tehnični podatki in osnovna oprema novi citroën berlingo multispace

TEHNIČNI PODATKI IN OSNOVNA OPREMA
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE TEHNIČNI PODATKI VERZIJA
Februar 2012
VTi 95 BVM
VTi 120 BVM
HDi 75 BVM
HDi 90 BVM
e-HDi 90 Airdream
BVM
e-HDi 90 Airdream
BMP6
HDi 115 BVM
Attraction
Tendance
Tendance
Exclusive
Attraction
Tendance
Tendance
Exclusive
Tendance
Tendance
Tendance
XTR
Exclusive
Turbodizelski
Neposredno vbrizgavanje
pod visokim tlakom
8 ventilov
Turbodizelski
Neposredno vbrizgavanje
pod visokim tlakom
8 ventilov
Turbodizelski
Neposredno vbrizgavanje
pod visokim tlakom
8 ventilov
Turbodizelski
Neposredno vbrizgavanje
pod visokim tlakom
8 ventilov
MOTOR
Bencinski
Bencinski
Turbodizelski
Večtočkovno elektronsko Večtočkovno elektronsko Neposredno vbrizgavanje
vbrizgavanje
vbrizgavanje
pod visokim tlakom
16 ventilov
16 ventilov
8 ventilov
Tip
Število valjev
Prostornina v cm
4 valji v vrsti - prečna namestitev spredaj
3
Vrtina x hod v mm
Največja moč v kW CEE (KM DIN) pri vrt/min
Največji navor v Nm CEE pri vrt/min
Emisijski razred
1598
1598
1560
1560
1560
1560
1560
77 x 85,8
77 x 85,8
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
72 (98)/6000
88 (120)/6000
55 (75)/4000
68 (92)/4000
68 (92)/4000
68 (92)/4000
84 (115)/3600
152/3500
160/4250
185/1500
230/1750
230/1750
230/1750
240 (270 s f. overboost)/
1500
EURO 5
EURO 5
EURO 5
EURO 5
EURO 5
EURO 5
EURO 5
Mehanski
Mehanski
Mehanski
Mehanski
Mehanski
Robotiziran mehanski
Mehanski
5
5
5
5
5
6
5
MENJALNIK
Menjalnik
Število prestav
KRMILNI MEHANIZEM
Število obratov volana med skrajnima položajema
Variabilni servovolan
2,89
2,89
2,89
2,89
2,89
2,89
2,89
Serijsko
Serijsko
Serijsko
Serijsko
Serijsko
Serijsko
Serijsko
Premer obračalnega kroga med pločniki v m
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
Premer obračalnega kroga med zidovi v m
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
PODVOZJE
Podvozje
Spredaj: posamične obese koles. Prema tipa Mac Pherson s trikotnimi spodnjimi vodili, vijačne vzmeti, teleskopski hidravlični blažilniki in stabilizacijski drog.
Zadaj: gibljiv prečni drog z vijačnimi vzmetmi, teleskopskimi hidravličnimi blažilniki in stabilizacijskim drogom.
ZAVORE PNEVMATIKE
Zavore
Spredaj: 2 hlajena zavorna koluta
Sistem ABS z elektronskim razdelilnikom zavorne sile
Sistem za pomoč pri zaviranju v sili (AFU)
Pnevmatike MICHELIN
Zadaj: 2 polna zavorna koluta
Serijsko
ENERGY SAVER
205/65 R15
ENERGY SAVER
205/65 R15
PRIMACY
215/55 R16
ENERGY SAVER
205/65 R15
Serijsko
AGILIS
195/70 R15
ENERGY SAVER
205/65 R15
PRIMACY
215/55 R16
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 159 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199.
ENERGY SAVER
205/65 R15
ENERGY SAVER
205/65 R15
AGILIS
195/70 R15
LATITUDE TOUR
205/65 R15
PRIMACY
215/55 R16
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE TEHNIČNI PODATKI (nadaljevanje) VERZIJA
PROSTORNINA
Število sedežev
Prostornina prtljažnika v dm3 (2)
pri odstranjenih zadnjih sedežih
MASE v kg
Najmanjša masa praznega vozila CEE (3)
Februar 2012
VTi 95 BVM
VTi 120 BVM
HDi 75 BVM
HDi 90 BVM
e-HDi 90 Airdream
BVM
e-HDi 90 Airdream
BMP6
HDi 115 BVM
Attraction
Tendance
Tendance
Exclusive
Attraction
Tendance
Tendance
Exclusive
Tendance
Tendance
Tendance
XTR
Exclusive
5/7 (1)
5/7 (1)
5
5
5
675/1350
3000
675/1350
3000
675/1350
3000
1320
1320
1360
675/1350-650/1325 (1) 675/1350-650/1325 (1)
3000
3000
1360 - 1501 (1)
1320 - 1492 (1)
5
5/7 (1)
675/1350
3000
675/1350-650/1325 (1)
3000
1430
1401 - 1514 (1)
Nosilnost (4) (z voznikom)
680
680
680
680 - 679 (1)
750 - 738 (1)
640
639 - 686 (1)
Dovoljena skupna masa po normi CEE
2000
2000
2040
2040 - 2180 (1)
2070 - 2230 (1)
2070
2065 - 2200 (1)
1140/950
690
1300
3000
1140/950
690
1300
3000
1160/960
715
1200
2940
1160/960 - 1200 (1)
715 - 750 (1)
1300 - 1170 (1)
3040
1160/980 - 1200 (1)
690 - 750 (1)
1300 - 1110 (1)
3070/3040 (1)
1160/960
750
1300
3070
1170/970 - 1210 (1)
735 - 750 (1)
1300 - 1175 (1)
3065
70/100
70/100
70/100
70/100
70/100
70/100
70/100
Največja dov. obremenitev na prednji/zadnji premi
Dovoljena vlečna masa
prikolica brez zavor/ prikolica z zavorami (5)
Dovoljena skupna masa vozila in prikolice
Dov. obrem. na vleč. priključku/streš. prtljaž.
ZMOGLJIVOSTI (voznik sam)
Največja hitrost v km/h
162
177
153
165/161 (1)
165/161 (1)
165
172
400 m z mesta v sekundah
19,2
18,4
20,3
19,2 - 19,6 (1)
19,2 - 19,6 (1)
19,3
18,7 - 18,7 (1)
1000 m z mesta v sekundah
35,8
34,0
37,8
35,8 - 36,7 (1)
35,9 - 36,7 (1)
36,3
33,8 - 34,5 (1)
0 - 100 km/h v sekundah
13,8
12,0
17,1
14,3 - 15,2 (1)
14,3 - 15,2 (1)
15,5
12,1 - 12,9 (1)
PORABA GORIVA (po normi UTAC)
Mestna vožnja (l/100 km)
9,6
9,6
6,1
6,1 - 6,4 (1)
5,5 - 5,9 (1)
5,1
6,1 - 6,3 (1)
Izvenmestna vožnja (l/100 km)
5,7
6,0
4,6
4,6 - 5 (1)
4,6 - 4,9 (1)
4,5
4,9 - 5,1 (1)
Kombinirana vožnja (l/100 km)
Emisija CO2 (g/km)
7,1
7,3
5,2
5,2 - 5,5 (1)
4,9 - 5,3 (1)
4,8
5,3 - 5,5 (1)
16,4
169
135
135 - 144 (1)
129 - 138 (1)
125
139 - 144 (1)
60
60
60
60
60
60
60
GORIVO (količina v litrih)
Neosvinčeni bencin okt. vrednosti 95 in 98
Plinsko olje
Podatki so informativni.
BVM: 5 stopenjski ročni menjalnik
BMP6: 6-stopenjski robotizirani mehanski menjalnik
(1) S sedmimi sedeži.
(2) Prostornina v litrih pod polico prtljažnega prostora/pod streho.
(3) Brez voznika. Mase se lahko povečajo glede na opremo.
(4) Razlika med skupno dovoljeno maso vozila in najnižjo maso praznega vozila po normi CEE.
(5) V okviru dovoljene skupne mase vozila in prikolice.
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 159 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199.
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE OSNOVNA OPREMA Februar 2012
Osnovna oprema za Attraction:
Osnovna oprema za Tendance
(dodatno k opremi Attraction):
Osnovna oprema za Exclusive
(dodatno k opremi Tendance):
- Sistem proti blokiranju koles ABS
- Sistem za nadzor stabilnosti vozila ESP
- Sistem za pomoč pri zaviranju v sili
- Elektronski razdelilnik zavorne sile
- Varnostna blazina za voznika in sovoznika
- Stranske varnostne blazine
- Električni pomik prednjih stekel
- Električna vzvratna ogledala
- Centralno zaklepanje z daljinskim upravljalcem
- 3 vzglavniki zadaj, nastavljivi po višini
- Isofix pritrditev za otroški sedež
- Zvočni opozorilnik nepripetega varnostnega pasu za voznika
- Volanski obroč nastavljiv po višini
- Deljiva zadnja klop 2/3-1/3 s tritočkovnimi pasovi
- Nastavljivost varnostnih pasov po višini spredaj
- Stransko pripiranje oken zadaj
- Servo volan
- Potovalni računalnik
- Dvokrilna zadnja vrata
- Stranska drsna desna vrata
- Oblazinjenje tkanina Gaziban
- 15-palčni okrasni pokrovi
-Regulator in omejevalnik hitrosti (samo na BMP6)
- Električni pomik prednjih stekel
- Stropna polica
- Po višini nastavljiv voznikov sedež
- Klimatska naprava
- Avdio sistem RDS z MP3 predvajalnikom in AUX vtičnico
- Naslon za roke za voznika in sovoznika
- Dva predala v podu zadaj
- Dva žepna predala na zadji strani prednjih sedežev
- Dvižna zadnja vrata
- Stranska leva in desna drsna vrata
- Prednje meglenke
- Diodne dnevne luči
- Paket za leši izgled (odbijači, letvice in zgornji del ogledala v
barvi karoserije)
- Oblazinjenje tkanina Quad (bež ali modro glede na barvo karoserije)
- 15-palčni okrasni pokrovi Airflow
- Varnostne zavese
- Regulator in omejevalnik hitrosti
- Sistem za pomoč pri parkiranju zadaj
- Električna preklopna ogrevana zunanja ogledala
- Avtomatska klimatska naprava
- Vzdolžni strešni nosilci (če ni Modutopa)
- Atermično vetrobransko steklo
- Avtomatski prednji brisalci
- Mreža za zadrževanje višje prtljage
- Ogledalo za nadzor otrok
- Senčniki v drugi vrsti
- Odlagalna konzola med prvima sedežema
- Električna varnostna ključavnica za otroke zadaj
- Usnjen volan in prestavna ročica
- Tri samostojni sedeži v drugi vrsti
- Dvižno zadnje zatemnjeno steklo in zatemnjena stranska stekla
- Funkcija statične osvetlitve pri zavijanju na meglenkah
- Paket Black Pack (del maske na odbijaču, letvice in zgornji del
ogledal v črni barvi Onyx)
- Oblazinjenje tkanina Tectonik (bež ali modra, glede na barvo karoserije)
- 16-palčni okrasni pokrovi Rangiroa
Osnovna oprema za XTR
(dodatno k opremi Tendance):
- Vrnostne zavese
- Grip Control
- Avtomatski prednji brisalci
- Vzdolžni strešni nosilci (če ni Modutopa)
- Mreža za zadrževanje višje prtljage
- Ogledalo za nadzor otrok
- Senčniki v drugi vrsti
- Odlagalna konzola med prvima sedežema
- Električna varnostna ključavnica za otroke zadaj
- Paket XTR (posebni odbijači, blatniki in logo XTR)
- Zvišano vzmetenje (7mm spredaj in 10 mm zadaj)
- Zaščitna pločevina pod motorjem
- Dvižno zadnje zatemnjeno steklo in zatemnjena stranska stekla
- Funkcija statične osvetlitve pri zavijanju na meglenkah
- Oblazinjenje tkanina Tectonik (bež ali modra, glede na barvo karoserije)
- 15-palčni okrasni pokrovi Feroe
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 159 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199.
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE IZBIRNA OPREMA
IZVEDENKE
Attraction
PAKETI OPREME
Varnostne zavese
Paket zaznavanja XTR
- Vsebuje električna ogrevana preklopna zunanja ogledala, sistem za pomoč pri parkiranju zadaj in regulator ter omejevalnik hitrosti
Tendance
XTR
Exclusive
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Greti prednji sedeži
Paket Confort:
- Vsebuje električna ogrevana preklopna zunanja ogledala, sistem za pomoč pri parkiranju zadaj, regulator in omejevalnik hitrosti, avtomatske prednje
brisalce ter funkcijo statične osvetlitve pri zavijanju na meglenkah (razen za BMP6)
•
Paket Confort 2:
- Vsebuje električna ogrevana preklopna zunanja ogledala, sistem za pomoč pri parkiranju zadaj ter avtomatske prednje brisalce ter funkcijo statične
osvetlitve pri zavijanju na meglenkah
Klimatska naprava
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Avdio sistem RDS z MP3 predvajalnikom
Connecting Box (USB Box + Bluetooth)
•
•
Navigacijski sistem MyWay
- vsebuje 7-palčni barvni zaslon, zemljevid Evrope (delna pokritost Slovenije) na SD katrici, 2D prikaz ali v perspektivi, priklop za mp3 in sisistem Bluetooth
Paket avtomatska klimatska naprava
- Vsebuje avtomatsko klimatsko napravo, atermično vetrobransko steklo in gretje prednjih sedežev z možnostjo nastavitve
Paket 7 sedežev
- Vsebuje 2 sedeža v 3. vrsti in paket za otroke (ogledalo za nadzor, senčniki v 2. vrsti, odlagalna konzola, električna blokada za otroke) (razen za BMP6)
Paket prilagodljive notranjosti
- Vebuje 3 samostojne sedeže v drugi vrsti, mrežo za zadržanje višje prtljage in paket za otroke (razen za BMP6)
Paket družina
- Vsebuje avtomatsko klimatsko napravo, atermično vetrobransko steklo, gretje prednjih sedežev, dva sedeža v tretji vrsti ter paket za otroke (razen za BMP6)
Modutop (večfunkcijska streha) + strešni nosilci (2 položaja)
Desna in leva drsna stranska zastekljena vrata
16-palčna aluminijasta platišča z merilcem tlaka v pnevmatikah
Predelava iz osebnega v tovorno vozilo
- Vozilo ima po predelavi 4 sedeže (notranji nosilni prečki pod stropom po predelavi nista uporabni)
Črna barva
Kovinska barva
OPREMA ZA DOPLAČILO
SERIJSKA OPREMA
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 159 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199.
Februar 2012
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE DIMENZIJE (v mm) Februar 2012
4380
640
727
* Z in brez strešnih nosilcev
1554
1810/2112**
582***
592(XTR)
2728
1118
1009
925
1801/1862*(XTR)
1505
** Z in brez ogledal
*** Maksimalno s 15’’ pnevmatikami
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 159 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199.
NOVI CITROËN BERLINGO MULTISPACE BARVE IN OBLAZINJENJE Februar 2012
NIVO OPREME
Attraction
Tendance
XTR
Exclusive
OBLAZINJENJE
Tkanina Gazyban in Sprint
Siva Bise*
Tkanina Quad / Sprint /
Omni crêpe*
Tkanina Tectonik in Omni Reps*
Tkanina Tectonik in Omni Reps*
Ambiance
Mistral /
Modra Arctique
BARVE
•
•
•
•
•
Bela Banquise (N)
Rdeča Ardent (N)
Črna Onyx (N)
Siva Fer (B)
Modra Kyanos (K)
ND
Siva Aluminium (K)
Nocciola (K)
ND
Persamos (K)
ND
Modra Belle Ile (K)
ND
•
Serijsko
(N): navadna
•
Za doplačilo
(K): kovinska
•
•
•
•
•
Ambiance
Matinal /
Rjava Chic
•
•
•
•
Ambiance
Mistral /
Modra Doly
Ambiance
Mistral /
Matinal
•
ND
•
•
•
ND
ND
•
•
•
ND
Ambiance
Mistral /
Modra Doly
•
•
•
•
ND
•
Ambiance
Mistral /
Matinal
•
•
•
ND
ND: ni na voljo
(B): biserna
*In ostali dodatni materiali
CITROËN SLOVENIJA d.o.o., Ulica 15. maja 18, 6000 Koper, Telefon:
05/66 81 100, fax: 05/63 95 753, www.citroen.si, http://saloni.citroen.si
Vozila Citroën, ki so v prodaji v Evropski Uniji, se lahko razlikujejo glede na državo
uvoza. Opis opremljenosti posameznih izvedenk vozila v tem prospektu je podvržen
odstopanjem in spremembam. Za ažurne podatke se obrnite na pooblaščenega
prodajalca Citroën. Ta prospekt se nanaša le na vozila, ki so naprodaj v Evropski
Uniji. Informacije o modelih, njihovih izvedenkah ter njihovih tehničnih podatkih
in opremljenosti so veljavne v času natisa prospekta in niso pravno obvezujoče.
Citroën si pridržuje pravico do sprememb predstavljenih modelov brez predhodne
najave in obveznosti do posodobitve vsebine prospekta. Fotografije in skice so
simbolne. AUTOMOBILES CITROËN izjavlja, da upošteva določila smernic CEE
št. 2000/53 CE z dne 18. septembra 2000, ki se nanašajo na odslužena
vozila, in da so v proizvodih na tržišču uporabljeni tudi reciklirani materiali. Če bi
kljub prizadevanjem, ki smo jih vložili v izdelavo tega prospekta, ugotovili kakšno
napako, vas prosimo, da nas o tem obvestite. Za vse informacije pokličite oddelek
za stike s strankami Citroën Slovenija na 05 / 66 81 209 ali si oglejte spletno
stran: www.citroen.si. Za vse informacije o storitvah Citroën stopite v stik z enim
od pooblaščenih prodajnih mest Citroën Slovenija. Pomoč na cesti - Citroën
Assistance: 080 2299. Klic je brezplačen. IZDAJA: CITROËN SLOVENIJA,
FOTOGRAFIJE: AC CITROËN, Tiskano v EU v tiskarni VEK Koper.
Februar 2012 - Oblikovanje in izdelava:
Tisk: VEK / 02-2012
www.citroen.si
CRÉATIVE TECHNOLOGIE