docdin næravis - én gang i uka GULSKOGEN
download 
Report Transcription
din næravis - én gang i uka GULSKOGEN
GULSKOGEN: Kreativt påskeverksted din næravis - én gang i uka SIDE 6 OG 7 BRAKERØYA: Fullt i Osram-bygget SIDE 25 ÅSKOLLEN: Frisøren i nye lokaler SIDE 12 dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 - UKE 15 - NR. 14 - 2. ÅRGANG følg nyhetsbildet på dt.no/drammen TØFFE KARER: Marius Fjeld Torgersen (4) (f.v.), Markus Wessel Sandvik (4), Bror Øijord Ugland (5) og Sivert Olanger Simonsen (4) i Parktunet barnehage strålte om kapp med sola da de forrige uke fikk bli med DT Drammen inn på byggeplassen ved siden av barnehagen og teste det tøffe klatrestativet. FOTO: INGER BOLDVIK Prøveklatret i parken Den nye byparken skal stå ferdig til 17. mai. Marius, Markus, Bror og Sivert fikk jomfruturen i klatrestativet. ● BRAGERNES: I mange måneder har barna i Parktunet barnehage stått klistret til gjerdet til nærmeste nabo, Drammen park. De fulgte nøye med på gravemaskinene i høst, og har med store øyne sett på alle de spennende lekestativene som kom til syne i parken da snøen smeltet. Forrige uke fikk fire av barna bli med DT Drammen inn på byggeplassen for å se nærmere på klatrestativet som er ferdig montert. IVRIGE KLATRERE Marius Fjeld Torgersen (4), Markus Wessel Sandvik (4), Bror Øijord Ugland (5) og Sivert Olanger Simonsen (4) lar seg ikke be to ganger. Gutta løper bort og klatrer til topps i det kuleformede klatrestativet. – Se på meg, jeg er her, roper Markus. – Ingen kan få tak i meg nå, hviner Marius. – Vi skyter med kanoner, erklærer Sivert. – Dette var mye morsommere enn barnehagen vår, utbryter Bror. Pedagogisk leder Ingeborg Bre- vick i Parktunet barnehage passer på de fire klatremusene. – Vi gleder oss til det blir ferdig. Barna er veldig opptatt av det som skjer her, forteller hun. Brevick sier at barnehagen kommer til å bruke den nærmeste naboen mye. De har likevel et sterkt ønske for parken. – Det er veldig synd at de ikke setter opp gjerde, for da kunne vi gått med flere barn om gangen, sier hun. Gutta får lov til å teste den store husken også. – Kan vi gå hit hver dag? spør Bror. Når den moderne lekeplassen står ferdig, blir det blant annet mulig å bestige vulkanfjell, balansere, vippe, hoppe på trampoline og åle seg gjennom en krabbetrommel. – De fikk gjort mye før vinteren kom. Nå blir det en måned med innspurt. Vi skal være i rute til å bli ferdig til 17. mai, sier prosjektleder Stein Mathisen i Drammen kommune. MODERNE LEKEPLASS Det nye lekearealet er første del av planen om å ruste opp Drammen park. Seflerebilderfraparkenpå dt.no/drammen TEKST: INGER BOLDVIK [email protected] ● MER PÅ NETT følg nyhetene videre på dt.no KULE: Det spennende klatrestativet slo an i testpanelet. S RN E GE BYDELSMYLDER ONSDAG 13. APRIL 2011 Studentene har styringen R OGE K S BR A dt Drammen FAU, lag og foreninger i Skoger inviterer til åpen kveld i dag i den nye flerbrukshallen ved Skoger skole. ● SKOGER: Kvelden starter med innmarsj ved Skoger – og Vestbygda skolekorps, lag og foreninger. Videre blir det blant annet oppvisning fra turngruppa og mer musikk fra korpset, håndball og fotballgruppene skal vise seg fram, besøkende kan prøve turnapparatene og teste ulike ballspill og måle krefter med DHK-spiller Espen Lie Hansen. Hallen er åpen fra klokka 18.00 til 20.00. ÅS EN SID Feiret 25årsjubileum Interiørcompagniet feiret sine 25 år i Drammen med fest for kundene. ● BRAGERNES: Mer enn 150 personer møtte opp til den lukkede jubileumsfesten til interiørbutikken i Thornegata forrige uke. Det var rød løper og champagne. Møbler ble loddet ut, det var motevisning og utstilling av biler. Kunstner Tina Tobiassen viste fram noen av sine bilder. Nicoline Dalsgaard hos Interiørcompagniet er strålende fornøyd. – Vi måtte til og med si nei til flere som ønsket å delta og som hadde fått invitasjon, da det rett og slett var fullt, forteller hun. Klargjør bakken for sykkelsesong Vinteren er over, og nå gjør Drammen skisenter klar bakken til en ny sykkelsommer. ● ÅSSIDEN: 3. april stengte skisenteret vintersesongen, og hvis forholdene gjør det mulig, planlegger de å åpne for sykling lørdag 7. mai, melder senteret på sine hjemmesider. Anders Bekkelund og Jørn Thorstensen har fått hederstegn for sin innsats for Åssiden IF. ● ÅSSIDEN: Hederstegnene ble delt ut på klubbens årsmøte forrige uke. Anders Bekkelund fikk utmerkelsen for mange år som leder i fotballgruppa, i tillegg til mange andre verv de siste årene. Jørn Torstensen fikk hederstegnet for mange år som leder i håndballgruppa, og for å ha vært den som kanskje har stått på mest i planleggingen og byggingen av Berskaughallen. På bildet fra venstre: rådets leder Børre Olsen, Anders Bekkelund, Jørn Torstensen og styreleder Rune Lislelid. ÅS I morgen kveld arrangeres det torsdagsfest i Landfalløya kapell. ● LANDFALLØYA: Koret Omnibus, som består av medlemmer fra menighetene i Mjøndalen og Nedre Eiker, kommer på besøk. Landfalløya kapell ble bygget i 1878. Torsdagsfesten starter klokka 19.00. Åpner hallen i kveld L KO LEN TANGEN/ Torsdagsfest Delte ut hederstegn Markerer byjubileet med kulturuke Tangen kirke avslutter sin kulturuke i kveld. ● TANGEN: Lørdag 9. april åpnet kulturuka med en konsert med lokale musikere og utstillingen «Hjemlengsel», med malerier og skulpturer av Atle Næsheim og Elisabeth Helvin. Kulturuka avsluttes i dag 13. april med et historisk tilbakeblikk og kirkevandring ved Jorunn Wiik. Akkurat nå er det lærerstudentene fra Høgskolen i Buskerud som styrer Åskollen skole. ● ÅSKOLLEN: Tre dager denne uka, den siste dagen er i dag, er det 40 lærerstudenter som fungerer som skoleledelse og lærere ved barneskolen på Åskollen mens skolens lærere er på fagseminar. Skoleovertakelsen er en del av fagplanen til lærerstudentene og den har vært planlagt lenge. Studentene har blant annet besøkt skolen flere dager i forkant av overtakelsen. STRØM SØ 2 VIK AN D / Maiblomsten er tilbake Drammenshistorie på timeplanen 6. trinn på Brandengen skole har jobbet med Drammen fra 1850 til 1900. ● RUNDTOM: Byjubileet er rammen for prosjektet elevene har jobbet med, og som de forrige uke viste fram for foreldre og foresatte. Modeller av hus, bruer og torg, utkledning og powerpointpresentasjoner med tema Drammen i årene 1850 til 1900 ble vist på utstillingen. Avisfri påske DT Drammen tar påskeferie de to neste onsdagene. Neste utgave kommer i postkassa onsdag 4. mai. Velkommen til Drammen sentrum Rodenstock solbriller med eller uten styrke fra kr. 925,- Drammen Sanitetsforening og Senter for oppvekst går sammen om å gjeninnføre maiblomsten. ● DRAMMEN: Torsdag 28. april vil hele byen få mulighet til å kjøpe maiblomsten, som kommer i tre forskjellige utgaver: Blomst til bil eller sykkel, en blomsterkrans og en enkel maiblomst til jakkeslaget. Salget er et bidrag til Jubileumsstafetten. – Det blir stand på torget og samtlige bydeler vil få besøk, slik at privatpersoner, samarbeidspartnere og andre kommunale virksomheter får muligheten til å kjøpe maiblomsten. Inntekten går til forebyggende arbeid for barn og unge i nærmiljøet, sier rådgiver Ranveig van der Meij i Senter for oppvekst. Uteblitt avis? DT Drammen skal komme gratis i postkassa til alle husstander i Drammen kommune hver onsdag. Har du ikke fått avisa? Kontakt Drammens Tidende på telefon 32 20 40 00 eller e-post [email protected]. Husk å oppgi navn og adresse. 4Í /% &Í$+/)2%$,&2(! +'(./+#! &%2*,/% '- $#'%/ &Í$+//-- &Í &*2$$8 E*-5 Ä >;-+744; 5?5;. 19 =?+;.729 +74 512:7.3?-612 H44;. >.(44*/F @? 512+?5+ 19 )7 86;4/;. <;9 3;< ?4+ +74 <;2 -+1.; <?9KK Vår pris Helly Hansen Skagen Offshore jacket Seiljakke til dame og herre - DIN OPTIKER I SENTRUM! Nedre Storgt. 3, Drammen, tlf. 32 83 60 21 6'(0/*,12 73 A+F D4?)-9?+; !F &0$" I.?33;2' @4:F &, L& !& L%F G?5-F &, L& ,# %&' C1-+>15- &0#F &00$ I.?33;2' HM/1-+B /1-+J=12<;47=?F21' """51'(0/*,125(' G-Sport Magasinet Tlf. 32 83 19 64 INNSPILL Påskekyllingens død Sånn bortsett fra det føromtalte påskeverkstedet, har jeg mange gode skoleminner. Faktisk så mange, at det er vanskelig å trekke fram ett. På barneskolen hadde vi verdens snilleste frøken. På ungdomsskolen våknet skrivegleden min for fullt. På videregående traff jeg en veldig fin klassekamerat som jeg nå er gift med. På journalisthøyskolen fikk jeg drømmejobben. Skole er med andre ord positivt ladet for meg. Positivt er det så definitivt også for de pensjonerte lærerne som jobber med skolemuseet på byens eldste skolebygg, Strømsfjerdingen. På side 10 og 11 møter du de gamle «sirkushestene» som lengtet tilbake til skolebøkenes sagmugg. Skolesavnet deres er en vinn-vinn-situasjon. De får vende tilbake til bøkene, mens vi andre etter hvert vil få mulighet til å mimre langs bokhyllene med skoleskatter. Det er et viktig stykke skolehistorie de bevarer og systematiserer. Vi som kommer etter, skal være glad for at det fins en gjeng pensjonerte skolefolk som gjør denne viktige innsatsen. Mange syns feriene er det beste med skolen. Fredag får elevene påskeferie. Uka etter følger de fleste av oss andre etter. Hvor tilbringer du påsken? Hjemme, på fjellet, i byen, i Syden eller ved sjøen? Min påskeferie er som et tredelt kinderegg i år. Storbyhelg, hyttekos på fjellet og hjemmepåske med påskeegg og påskekrim. Mamma har fått lov til å redusere pappkyllingfaktoren på hytta, og bare beholde den viktigste barn- KI domspynten. På side 6 og 7 kan du bli med på påskedag i Kjerraten barnehage. Der er det litt inspirasjon å hente. Jeg blir fristet. Kanskje skal jeg driste meg til et nytt forsøk på påskeverksted i år? Det kan umulig gå like dårlig som forrige gang. ● MER PÅ NETT Kommenterdetteogandreinnspillpå blog.dt.no/drammen følg nyhetene videre på dt.no Gate på Strømsø som går fra Bjørnstjerne Bjørnsons gate til Mads Wiels Plass, der den forenes med Tollbugata. Tordenskiolds gate er oppkalt etter sjøhelten Peter Wessel Tordenskiold (1690-1720), som vervet mange sjøfolk fra Strømsø og Tangen. Bygninger i denne gata: Strømsø kirke fra 1667 og Metodistkirken fra 1887. D U SPØ R ? DR E AMMEN SVAR SpørDTDrammenomstortog småttfranærmiljøetditt. ● DRAMMEN: Er du nysgjerrig på noe i nærmiljøet ditt? Hvem var de første som bodde i gata mi? Hvem er arkitekten bak skolebygget? Vi svarer deg. Send ditt spørsmåltil [email protected]. Kyllingen stirret ut i luften med sine noe usymmetriske tusjøyne. Hva er ditt beste skoleminne? Da vi laget bydelsreportasje på Gulskogen denne uka, stilte vi spørs- Tordenskiolds gate dt Kunstneren hadde siden kyllingen ble skapt på et påskeverksted på skolen på 90-tallet, flyttet for seg selv og så smått begynt å interessere seg for interiør. Jeg hadde derfor ingen problemer med å tillate begravelse av akkurat dette eksemplaret. Men det kan fort blir et minefelt, det der. Når det kommer til høytider som påske, skal noen ting være som de alltid ha vært. Noen ting kan bare ikke kastes. Likevel kan jeg i ettertid se at kolleksjonen fra påskeverkstedet i tredjeklasse ikke er blant mine lyseste øyeblikk på skolebenken. målet til forbipasserende. Svarene varierte. Fra han som stolt husker den gangen han klarte å ramse opp hele kongerekka – til han som med størst glede tenker tilbake på dagen han var ferdig med hele greia. LT GATES E r det slemt av meg å kaste den? Mamma holdt opp en dvask påskekylling i papp. Kyllingen stirret ut i luften med sine noe usymmetriske tusjøyne. I mer enn ti år hadde den gule skapningen feiret hyttepåske med oss fra sin hedersplass på gardinbrettet. Nå så det stygt ut for videre karriere som pynt. I den grad akkurat denne kyllingen kunne kalles pynt i utgangspunktet. 3 dt Drammen R ONSDAG 13. APRIL 2011 dt Drammen Ukeavis for Drammen Ansvarlig redaktør: Geir Arne Bore Adm.dir Mette Throndsen Utgiver: Edda Media Buskerud AS Adresse: Bragernes Torg 2a, Postboks 7033, 3007 Drammen Fulldistribueres til alle husstander i Drammen kommune Opplag: 28000 Inger Boldvik Leder/journalist Tlf: 476 67 483 [email protected] Heidi Strand Journalist Tlf: 991 17 837 [email protected] 8 ?6 5=¯ :¯ ?8.*@ ' =%' < 4/2 Drammen Gulskogen Buskerud Storsenter www.pm.no #$" Henriette Echholt Mediekonsulent Tlf: 452 71 227 [email protected] Vårens nyheter! Fra Reima, Reflex, Me Too og Colorkid 599,- 6?A; 0*,32'&*, :ˆ Tom Wang Salgssjef Drammens Tidende Tlf: 906 31 856 [email protected] 699,- Vanntett, vindtett og pustende C! Hele dresser fra kr... >Ý(B $1"C! 499,- 2-delte dresser fra kr... 599,- Supert regntøy i glade farger med avtagbart fór Hele dresser fra kr... 2-delte dresser fra kr... Vårens nyheter ankommer daglig! 94))2,-+4 &2))2(7 Kjole >" =*,;/96* %? 4//6" 4 =:5(8/:386* <82& A' '$ @! A! ((("5)+.65;68"/. q-8/*& 1;/B7,8 #!B#0? 2a, #!B#$ 499,- Sandvollen 24, Solbergmoen, tlf. 32 87 05 52 Haugesgt. 17 Drammen, tlf. 32 83 63 50 www.gerdmartinsen.no 4 dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 ALVOR: – Av med sko og sokker, kommanderer «nazisoldat» Terje Larsen, som til daglig er avdelingsleder. «Jødene» Helena Elizabeth Kolberg (14) (f.v.), Silje Rype (15), Martine Enersen (14) og Susanne Skalstad Larsen (15) gjør som de får beskjed om. De levde seg inn i rollespillet og syntes det var litt skremmende. FOTO: INGER BOLDVIK Spilte jøder på skolen Lærerne ble forvandlet til nazisoldater, da elevene på Kjøsterud fikk føle på livet som jøder under krigen. ● ÅSSIDEN: Avdelingsleder Terje Larsen brøler. Han har rødt armbind og balltre. – Av med sko og sokker. Løp. Udugelige drittunger. Løp! Elevene gjør som han sier. Fnisingen har for lengst opphørt. Selv om det bare er et rollespill, føles det virkelig nok nå, når «soldaten» skriker inn i ansiktene deres. BRØLER OG KJEFTER En halvtime tidligere står fire lærere i en mørk sal. I løpet av de neste minuttene skal de forvandles til nazisoldater. – Bare brøl og kjeft så mye dere orker. Da kjører vi på. Vær sinte, instruerer Terje Larsen. Alle niendeklassingene på Kjøsterud skole møtes av strenge vakter da det ringer inn til første time. Elevene jages inn i den mørke salen, der nazisoldatene venter med balltrær og store lommelykter. – Legg dere ned. Stille. Hodet ned i gulvet. Helt stille, roper soldatene. På en skjerm dukker Hitler opp. Krigsbilder ruller over lerretet. Flyalarm, bomber og granater drønner gjennom salen. LØPER BARBEINT Elevene jages ut i skolegården. Der stilles de opp på rekke. – Se i nakken på den foran deg. Skitne kryp. Det lukter vondt av dere, brøler soldatene. En etter en må elvene levere fra seg sekker, jakker, klær og smykker. Og ta av seg på føttene. Barbeint må de løpe over den kalde asfalten. – Løp fortere, jager Terje Larsen. I den siste køen skal alt håret klippes av. En og en blir elevene plassert brutalt i stolen, mens soldaten fører saksen over hodet på dem og klipper i luften. Til slutt blir «jødene» komman- dert inn i den mørke salen igjen, der de må ligge på magen. – Samlede bein og armene inntil kroppen, skriker soldatene. En film blir vist på skjermen igjen. Så er krigen over. Jødene forvandles til elever og nazisoldatene til lærere. Skoledagen fortsetter i klasserommene. SKREMMENDE Etterpå oppsummerer noen av elevene i klasse 9B: – Det var litt skremmende. Ekkelt å bli skreket til på den måten, sier Susanne Skalstad Larsen (15). – Ja, jeg ble ganske skremt. Det var ubehagelig at vi ikke visste hva som skulle skje, sier Helena Elizabeth Kolberg (14). – Vi fikk på en måte en følelse av hvordan jødene hadde det, sier Felix Tang Engesmo (15). – Selv om de selvfølgelig hadde det mye, mye verre, nikker Helena. Niendeklassingene på Kjøsterud skole jobbet med andre verdenskrig hele forrige uke. TEKST: INGER BOLDVIK [email protected] SKUMMELT: Elevene vet ikke hva som venter, da de jages inn på gulvet i den mørke salen. Det var litt skremmende. Ekkelt å bli skreket til på den måten. SUSANNE SKALSTAD LARSEN (15) www.bauhaus.no ALLTID BILLIG 1999.KAPP- OG GJÆRSAG MED BORD PCM 8 S. 1200W. 230 V. 5.200 omdr./min. Blad: 210/30 mm. Kuttekapasitet: 90°/90°: 70 x 282 mm. Kuttekapasitet 45°/90°: 70 x 200 mm. med bordforl., laser, kombitang m.m. HØYTRYKKSVASKER 745 HT. 130 bar, 450 l/ time. Maks. tilførselstemperatur 60°C. Med 7 m stålarmertslange, integrert slangetrommel og vaskemiddeltank. Inkl. kombi- og turbodyse, samt vinkellanse. ALLTID BILLIG ALLTID BILLIG 999.- 1999.- ALLTID BILLIG 3 STK. 7995 VERKSTEDVOGN DØRHÅNDTAK H850. 4 skuffer med lettløpende kulelager. 0,8 mm kraftig, sortlakkert stålplate. 5 mm sklisikker topp. H: 840 x B: 676 x D: 459 mm. Model Lunde, Uldum eller Balle. 16 mm rustfritt stål. Til innendørs og utendørs bruk. Inkl. nøkkelskiltog uni-skruer. Pr. stk. 29.90 STØRST UTVALG -ALLTID LAVE PRISER fJN>:B@@NC ! '@CJCL<:JON> J @ä<HNC_ <N 777lQS9KS9<lCB ! \GM_ %% y# A* AA ZN<:Q5 ! '@CJCL<:JON> J @ä<HNC_ <N 777lQS9KS9<lCB ! \GM_ %" ;; (% AA Prisene gjelder fra onsdag 13. april til og med lørdag 16. april 2011. 6 dt Drammen HOVEDSAKEN ONSDAG 13. APRIL 2011 Gul barneglede før I Kjerraten barnehage får kyllingene både rosa, røde og grønne fjær. Påsketid betyr kreativt verksted for barna i «Tømmerrenna». ● GULSKOGEN: – Se, det er nesten en harepus, stråler Emilie Stene Engebretsen (4 1/2), og holder opp påskekyllingen som har fått en fjær på hver side av hodet. En rosa og en rød. – Jeg liker rød og rosa, sier hun og smiler. Hos avdelingen «Tømmerrenna» i Kjerraten barnehage på Gulskogen, er barn og voksne i gang med første dag av årets påskeverksted. – Hvert år er det påskeaktiviteter, forklarer avdelingsleder Glenn Ørmen. Formingsverksted både til jul og påske er blitt tradisjon i barnehagen, og dét er noe barna liker. – De synes det er kjempestas. Å gjøre noe som ikke skjer så ofte er spennende, sier Ørmen. FJÆR OG BLUNKENDE ØYNE På bordet midt i avdelingen står skålene fylt med fjær, blunkende øyne og trebrikker. Tuber med gulmaling og lim står klare til bruk. Noen av barna på avdelingen leker på gulvet, mens andre har satt seg til rette rundt bordet med maleskjortene på. Etter tur, og når de selv vil, får barna lage påskekyllinger til å ta med seg hjem. De kan velge mellom å lage en til å henge på kjøleskapet, eller til å sette i for eksempel en blomsterpotte. – Hva må vi ha på nå? spør Cathrine Thorsby Bøhn, barne- og ungdomsarbeider i barnehagen. – Øyne! svarer barna, før de tar limpenselen og gir kyllingen øyne. KIRKEBESØK I Kjerraten barnehage er det ikke bare kreative verksted som fyller dagene før påske. I ettermiddag serveres påskesuppe, og forrige uke var femåringene på besøk i Strømsgodset kirke, hvor de fikk høre om påskefeiringen. Det er en tradisjon barnehagen startet med for noen år siden, ifølge avdelingsleder Ørmen: – Påskebudskapet kan være litt vanskelig, sier han, og derfor innledet barnehagen et samarbeid med sin lokale kirke. Men vet femåringene hvorfor vi feirer vi påske? – Fordi Jesus døde og ble våken igjen, forklarer Maja Muri (5), som var med på besøket i kirken. GUL GLEDE: Påskekylling limt på en pinne til å sette i en blomsterpotte er populært å lage på det kreative verkstedet i Kjerraten barnehage. VISER FRAM RESULTATET: Femåringene Philip Roswall (f.v.), Benjamin Bjørshol, Maja Muri og Kaja Eek synes det var gøy å lage kyllinger på påskeverksted. IVRIG: Fireåringen Vilde Andrea Finsrud Vågan synes det er gøy å lage kyllinger. Aller morsomst er det å lime på pinnen som gjør at kyllingen kan settes i en blomsterpotte. PÅSKEVERKSTED: Barna på «Tømmerrenna» i Kjerraten barnehage lager påskekyllinger Martinsen følger med. FAKTA Påske og egg Å gjøre noe som ikke skjer så ofte er spennende. TEKST: HEIDI STRAND [email protected] GLENN ØRMEN ● MER PÅ NETT NyheterfraDrammenleserdupå dt.no/drammen følg nyhetene videre på dt.no PÅSKEPYNT: F. v: Mats Elvehjem Martinsen (4), Cathrine Thorsby Bøhn og Emilie Stene Engebretsen (4 1/2) jobber konsentrert på påskeverkstedet. ● Skikken med påskeegg går tilbake til middelalderen, og henger sammen med fasteskikker og med velsignelse av det kommende års grøde. ● I påsken dobles forbruket av egg her i landet. I løpet av de fem første påskedagene, spiser nordmenn rundt 23 millioner egg. KILDER: STORE NORSKE LEKSIKON, MATPRAT.NO HOVEDSAKEN ONSDAG 13. APRIL 2011 dt Drammen 7 r påskeferien Dette kan du gjøre denne uka ● ONSDAG 13. APRIL: Kvinnetrening. Aerobic. Arrangør: Fjell kirke, Fjell 2020 og Buskerud Pakistanske Kvinneforening. Sted: Fjell kirke. Klokka: 11.30 – 13.00. Konsert. Marian Aas Hansen, A Million Miles Away. Sted: Drammens Teater, Studioscenen. Klokka: 19.00. ● TORSDAG 14. APRIL: Dans. «Jamsiis», 60 minutter solodans med isinstrumenter samt video- og sensorbasert teknologi. Av og med Hallgrim Hansegård og Terje Isungset. Sted: Drammens Teater, Hovedscenen. Klokka: 19.00. ● FREDAG 15. APRIL: Event yrstund. For barnehager og andre interesserte. For større grupper påmelding til tlf. 32818464 senest torsdagen før. Sted: Fjell Bibliotek. Tidspunkt: 10.00 – 10.30. ● LØRDAG 16. APRIL: på det kreative verkstedet i tiden før påske. Barne- og ungdomsarbeider Cathrine Thorsby Bøhn synes påskekyllingen til Sondre Tronsen (t.h.) ble kjempefin. Mats Elvehjem FOTO: HEIDI STRAND Tips til eggdekoreringen En aktivitet i tiden før påske er å dekorere egg som brukes til pynt. Her er noen tips til eggdekoreringen: ● Slik blåser du ut innholdet av egget: 1. Stikk et lite hull med en knappenål i den ene enden av egget, og et litt større hull (3-5 mm) i den andre enden. Egget bør ha romtemperatur når det skal tømmes. 2. Stikk en fyrstikk eller en strik- kepinne inn i egget for å røre om innholdet. 3. Deretter kan man blåse ut innholdet med munnen gjennom det minste hullet. 4. Husk alltid å etterskylle godt med vann. Det skal ikke være eggrester igjen i skallet. Når man skyller egget for å få det rent, kan man ha litt såpemiddel eller eddik i vannet. Påskerock. Svenske Dungen. Support: Manjolia Mountains. Sted: Union Scene. Dørene åpner klokka: 20.00. ● SØNDAG 17. APRIL: ● Fest egget under dekoreringsarbeidet: 1. Bruk for eksempel en piperenser som du stikker inn i hullet. Hvis du bøyer den og stikker begge ender i hullet, blir det ekstra stødig. ● Tørking etter dekorering: Både når egget er malt og når det er lakkert, må det ligge til tørk. Da er det greit å ha en piperenser i egget, slik at man kan henge det i en knagg eller stikke det ned i en blomsterpotte mens det tørker. Man kan også lage et lite eggstativ ved å bruke tre tannpirkere som står i en halv potet. KILDE: OPPLYSNINGSKONTORET FOR EGG OG KJØTT Utstilling. Manfred Evertz viser utstillingen «Blandede følelser» – maleri & metall. Sted: Galleri Athene. Klokka: 12.00 – 18.00. ● UT-GUIDEN Sjekk hva du kan finne på, og legg inn ditt eget arrangement på UT-guiden på dt.no følg nyhetene videre på dt.no 8 dt Drammen SPALTISTEN ONSDAG 13. APRIL 2011 Teen er servert! J eg er ikke et kaffemenneske. Jeg starter ikke dagen med nytraktet kaffe. Jeg tar ikke kaffepause. Du møter ikke meg over en kopp kaffe. Men en kopp rykende varm og velduftende te derimot, klarer jeg ikke å motstå. Hvis du er i samme kategori, kan du trygt lese videre. Nå har det nemlig kommet et knalltilbud til alle oss tefantaster. Noen kloke hoder i Antirasistisk Senter introduserer tetid i Norge. Det betyr at du trygt kan invitere deg selv hjem til andre kulturer. Du kan besøke så mange tedrikkende folk du vil. Smake og nyte teblader du ikke har ant finnes der ute. Dette er en utsøkt måte å nyte en kopp, eller et glass, te i lag med likesinnede. Ikke nok med at du kan utvikle ditt repertoar av tevarianter, møter du mennesker fra alle verdens kanter. Prosjektet innbyr til skikkelig tekalas. Da jeg kom over prosjektet, ble jeg overrasket, glad, rørt, vemodig, spent, inspirert. Utallig adjektiver for gjennom hodet. Deler av min identitet lå gjemt i en reklamesnutt på nettet. Bilder fra barndommen dukket opp. Mor som serverte sort te i fine teglass til naboer fra øst og vest. Duften av småkaker. Høylytte samtaler. Mellom de utallige teslurkene satt latteren løs, og ikke sjelden løste de voksne både egne og andre store verdensproblemer over en kopp te. Det var tider, det! Fellesskapsfølelsen som bare noen kopper te utløste, var suveren. Men noen manglet på disse tekalasene. Våre norske naboer. Folk vi bodde side om side med. Folk vi delte heis, plen og matlukt med. Kanskje var det fordi de var et kaffedrikkende folkeslag, som skydde lukten og smaken av annen varm drikke. Kanskje var det fordi vi var like skeptiske til dem som de var til oss. Tydeligvis innbilte vi oss at vi var fryktelig forskjellige. Så forskjellige at vi ikke kunne møtes over en kopp te eller kaffe. Det vi ikke så, var at vi ILLUSTRASJON: KAROLINE G. SPÆREN ●DT DRAMMEN-BLOGGEN var oppdratt med nokså like verdier. Vi skulle nemlig ikke være til bry eller forstyrre andres husfred. Dørskiltene kunne godt ha en undertekst som lød: Uvedkommende ingen adgang! ukjente muslimer i Oslo, kan vi vel driste oss til å ringe på hos fru Hansen eller fru Iqbal rett ved egen inngangsdør! Inviter deg på te, eller «chai», om du vil, og føl deg hjemme! Blir du med? Er det rart jeg hilser Antirasistisk Senter sin visjon velkommen? Se for deg uformelle og ufarlige sammenkomster med naboer du ikke visste du hadde. Tenk trivelige teslabberaser i egen gate med nye og gamle naboer. Akkurat som i en superhyggelige Kardemommeby. Se for deg uformelle og ufarlige sammenkomster med naboer du ikke visste du hadde. Når til og med vår egen dronning Sonja sammen med sin svigerdatter kan dra på teselskap hos helt Lesallespaltistenesbidragpå blog.dt.no/drammen følg nyhetene videre på dt.no AYSE KOCA, (35) kommer opprinnelig fra Tyrkia, men er oppvokst i Drammen og bor på Åssiden. Er gift, har to sønner på to og elleve år. Er lærer ved Brandengen skole, og har tidligere jobbet som journalist i Drammens Tidende. Liker å reflektere over hverdagens underfundigheter, med kritiske og humoristiske briller. ODDBJØRN LERVIK VESLEMØY SOLBERG EIGIL MOE DRAMMEN 774.800,- 350.554,413.800,- Buskerudveien 123, 3027 Drammen Tlf. 32 27 61 90 Åpent: Man.-ons., fre 08.30-16.30, tors. 08.30-19.00, lør. 10.00-14.00 www.motorforum.no/drammen 10 dt Drammen ● 5 OM SKOLE PER-IVAR BERGFLØDT (45) Gulskogen – Da skolen var ferdig. Da var jeg fornøyd. CAMILLA BEHEIM (32) Gulskogen – Jeg har ikke noe spesielt minne. Jeg hadde det bra på skolen. KJELL ANDREASSEN (74) Gulskogen – Da krigen var slutt og vi kunne flytte tilbake til Rødskog skole. FRANK KRISTOFFERSEN (68) Gulskogen – Den gangen jeg klarte å ramse opp hele kongerekka. Det ble stjerne i boka. ONSDAG 13. APRIL 2011 Pakker opp sko GU Hva er ditt beste skoleminne? BYDELSLIV EN KOG S L Hver torsdag møtes pensjonerte skolefolk i byens eldste skolebygg. Der organiserer de en nasjonal utstilling. ● GULSKOGEN: To rektorer, en skolesjef og to lærere står med hodene ned i pappesker. Plutselig stikker det ene hodet opp med et fornøyd glis. – Se her, «Skolehygiene» fra 1909. Funnet utløser smil og latter. Sorteringen fortsetter. – «Disiplinproblemer» fra 1936, så morsomt, kommer det fra en av de andre kassene. De mange skattene dukker opp på rekke og rad når dugnadsgjengen på Strømsfjerdingen skole organiserer bøkene til De norske skolehistoriske samlinger. ANSVAR FOR HISTORIEN Nils Johan Rønniksen (72) står i spissen for dugnadsgjengen som møtes tre timer hver torsdag. Han er styreleder i De norske skolehistoriske samlinger. Det siste året har gjengen jobbet med å organisere samlingen av bøker og gjenstander på Strømsfjerdingen skole, den gamle bygningen fra 1784 på Gulskogen. – Vi føler et stort ansvar for skolehistorien generelt og historien i Drammen spesielt, sier han. Ut av eskene og opp i hyllene plasseres skolebøker fra 1600-tallet og fram til i dag. De pensjonerte skolefolka setter bøkene i system. BIBEL FRA 1647 – Dette er et skattekammer av en annen verden, sier Odd Olsvik (71) fornøyd. En av de eldste bøkene i samlingen er en bibel fra 1647. Lærerne syns også det er spennende å finne igjen bøker de enten har undervist med, eller hatt i skolesekken selv. – Det er morsomt å finne de bøkene vi selv hadde på folkeskolen, sier Helge Solberg (72). Ingrid Ross Solberg (67) går bort i hylla med lesebøker. – Her er for eksempel Nordahl Rolfsen lesebok. Den har mange et forhold til, forteller hun. Ross Solberg storkoser seg med formiddagstimene på skolemuseet som er under oppbygging. – Jeg er grunnleggende interessert i skole. Historie er interessant. Skolehistorie er ekstra interessant. Også er det hyggelig å møte de andre, sier hun. SIRKUSHESTER Strømsfjerdingen ble brukt som skole fra 1784 til 1886. – Vi har spanskrør her, hvis dugnadsgjengen blir vanskelig å ha med å gjøre, sier Rønniksen og viser fram det originale klasserommet fra 1700-tallet. De skolehistoriske samlingene har også fått Kong Olavs skolepult, skolebøker og penal, som skal komme på utstilling. Stiftelsens mål er å kunne bli organisert under Drammens Museum. Dugnadsgjengen gleder seg til fortsettelsen. – Vi hyler av fryd hver uke, når vi oppdager nye perler, sier Ross Solberg. – På en måte er det som å være tilbake i skolen igjen, sier Solberg. Christine Brunsvik (62) nikker. – Det er noe med sirkushester og sagmugg. Det er deilig å komme tilbake til skolebøkene, sier hun. TEKST: INGER BOLDVIK [email protected] SKATTEKAMMER: Fra pappeskene kommer de historiske bokperlene fram på rekke Johan Rønniksen (72), Ingrid Ross Solberg (67), Christine Brunsvik (62) og Odd Olsvik (71). Vi hyler av fryd hver uke, når vi oppdager nye perler. INGRID ROSS SOLBERG (67) ● TIPS OSS Skjerdetnoeidittnærmiljø??Tipsosspå [email protected] følg nyhetene videre på dt.no SPANSKRØR: Nils Johan Rønniksen i klasserommet som er intakt fra 1700tallet. Samlingens historie VERA ALEXANDROV (83) Gulskogen – Jeg var flink til å lese og gledet meg veldig til å begynne på skolen i 1934. KLASSIKER: – Mange har et forhold til Nordahl Rolfsens lesebok, forteller Ingrid Ross Solberg. De norske skolehistoriske samlinger er en nasjonal samling som bygger på arven etter Norsk skolemuseum, som ble startet i Kristiania i 1921. De nye samlingene kom i stand som et samarbeid mellom Selskapet for norsk skolehistorie og Undervisningsetaten i Drammen kommune. I 1989 ble virksomheten offisielt startet i Drammen. De siste 22 årene har historiesamlingen flyttet mellom ulike lokaler. St. Hallvard, Fjellheim skole og Latinskolen på Strømsø har alle vært stoppesteder, før de flyttet inn i Strømsfjerdingen skole i fjor. Stiftelsen har også 300 kvadratmeter med lager på Solberg Spinneri, der en mengde bøker og gjenstander venter på å få sin plass i den vesle skolestua på Gulskogen. KILDE: DE NORSKE SKOLEHISTORISKE SAMLINGER ONSDAG 13. APRIL 2011 BYDELSLIV dt Drammen 11 oleskatter #7&5&/ -51 &/ 81,,& 1" 513$1/,+)4& !*&/(+"-% -51. -13 ,74)'/ (72& $9,,&/ &2 "1( 0+--$1/3 1" 10,73+4, *&4*:/&6 599,- 27:< /,&$+ 599,- 27:< /,&$+ 599,- 27:< /,&$9 599,- 27:< /,&$+ 599,og rad. For dugnadsgjengen er den største utfordringen ikke å bli fortapt i bøkene og begynne å lese. F.v. Helge Solberg (72), Nils FOTO: INGER BOLDVIK 27:< $6&$4 599,- GAMMEL: Bibelen fra 1647 er trykket i Frankrike. – Imponerende, syns Nils Johan Rønniksen. Gulskogen ● Navnet på bydelen kommer av Gulskogen gård, en herregård fra 1804. ● Antall innbyggere er 4.415. ● Folk i bydelen treffes blant annet på Gulskogen senter. ● Fra gammelt av var Strømsgodset navnet på prestegjeldet, og hadde navn etter Strømsgårdene. ● I vest grenser bydelen til Nedre Eiker kommune. KILDER: DRAMMEN KOMMUNE OG WIKIPEDIA BYDELSQUIZ 1. Hvordan fikk pølsesvingen navnet sitt? 2. Hvor mange skoler ligger på Gulskogen? 3. Hvor arrangeres kveldens bydelskonferanse? 4. Hvilket år ble produksjonen på Gulskogen Cellulosefabrik lagt ned? 5. Hvor mange butikker er det på Gulskogen senter? 6. Hvor mange millioner ble det handlet for på Gulskogen senter i 2010? 7. Hva heter den 60 år gamle familiebedriften på Gulskogen som driver med yrkesklær og fritidsklær? 8. Hva heter supporterklubben til Strømsgodset? 9. Hvilken plass kom Strømsgodset på i Tippeligaen i 2010? 10. Hva heter dansestudioet som har flyttet inn på Sundland? SVAR: 1. På grunn av den pølseaktige formen på veistrekningen. 2. Tre (Rødskog skole, Gulskogen skole og Akademiet) 3. Gulskogen skole 4. 1972 5. 125 6. 945,6 millioner kroner 7. Skogholt 8. GodsetUnionen 9. Sjuende 10. Attic BYDELSFAKTA LESEBØKER: Bøkene er sirlig sortert i system i hyllene. Mange hundre flere bøker er på vei. 27:< $6&$4 ;@ )3 !*: A-87 7CA D A* )C?' %E77': >==A'1' #A')'? *1 '7 =*: 5C'B': 8B>( ': )3 *AA7C) 1'AB>@@'? 7CA 0>:#'7 .'87 "3:>8B>< TORGET VEST Tlf. 32 89 13 41 12 dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 NYTT LOKALE: Etter 15 år i samme lokale på Åskollen, har frisørsalongen til Arnhild Larsen flyttet over gangen, og inn i det som tidligere var bank. FOTO: HEIDI STRAND Nyåpning på Åskollen Etter 15 år har frisørsalongen til Arnhild Larsen flyttet inn i nye lokaler, mens matbutikken vegg i vegg blir ny og utvider. ● ÅSKOLLEN: De trengte ikke flytte langt, bare over gangen, frisørsalongen til Arnhild Larsen. Etter 15 år i lokalet rett ved matbutikken, har salongen nå flyttet inn i det gamle banklokalet i samme bygg. Bankbokser er byttet ut med hvite vasker og massasjestoler, pengelukt med sjampo og permanentveske. MYE LYS I NYTT LOKALE Damen bak salongnavnet startet først som frisør hjemme, før hun flyttet inn i «senteret» på Åskollen da det var nytt for 15 år siden. Den største forandringen nå er kanskje alt lyset som strømmer inn på arbeidsplassen til de tre frisørene. I det gamle lokalet hadde de bare ett vindu. -Det er en rein, fin salong, sier Larsen. Hun og kollegene synes I FELLESSKAP: Kollegene Arnhild Larsen (f.v.), Lene Delphin og Lisbeth Andreassen har alle vært med på å planlegge hvordan den nye salongen skal se ut. FELLESÅPNING: Arnhild Larsen, daglig leder på Salong Arnhilds og Kristoffer Harlem, daglig leder for Rimi har fellesåpning av de nye butikkene i morgen torsdag. det er veldig moro å komme til nytt lokale: – Vi har det som plommen i egget, sier hun. At det er en frisør i nærmiljøet på Åskollen setter kunde Solveig Knutsen pris på: – Det er veldig fint, sier hun. Knutsen startet å gå til den lokale frisøren for fire år siden da hun flyttet til bydelen: – Siden har jeg gått hit, sier hun. sier Kristoffer Harlem, daglig leder for matbutikken. Det betyr at Åskollen skolekorps spiller klokka halv sju åpningsdagen, mens lørdag er det Åskollen sykkelklubb som sjekker syklene til barna og har en liten konkurranse tidlig på ettermiddagen. NY MATVAREBUTIKK Vegg i vegg med frisørsalongen, byttes matvarebutikken Icas logoer ut med Rimi sine. I tillegg har matvarebutikken inntatt frisørsalongens gamle lokaler, og utvider dermed med rundt 150 kvadratmeter. Frisørsalongen har hatt åpent hele tiden, mens matbutikken har holdt stengt i to uker. I morgen, torsdag, arrangerer de to butikknaboene felles nyåpning. – Vi har engasjert lokalmiljøet, TEKST: HEIDI STRAND [email protected] Vi har det som plommen i egget. ARNHILD LARSEN ● FLERE NYHETER LesflerenyheterfraDrammenpå dt.no/drammen følg nyhetene videre på dt.no ^;T?; 9ö?OD Aö ;O??T==ODy pO; =;??=;O :;9THMO; T9 LTMOG?RHO? NKDDO? P: LC= C==y ^;OGC? (B AI pK=;?KI;O;= =;??=;O :;9THM T9 LTMOG?RHO?y (*-| g9C H> ]jgr\p b_jf\^ rG9FJCJ9FULGS<< qB>O (%y6yy % @B<J<IBC<<:BGN> BL @S>S<BGG g[c fTDQLO=;O? bOT?H M?:AAO +**B-| ]jgr\p ]TGAT?O h:D=;?C;;KDM M?:AAO *{<N:N> { QB>O { ; <:BGN> JCHG9ON>: @9:N> g[c +**B-| bT:HKDT c5ONGJL GJ:NC H9C<:>B::JCL{ L>9@@N FU !,* FF MGN::JCL ;{<N:N>, ; <:BGN> JCHGl @9:N> BL QB>O, "A PF ))"A,{ _C7KDT DT;:?NT?MO; I:D=;?C;;KDM gKDPC= TH:V;OTI qB>O (!;{;(A6); !)AA,{ rCO5 @B<J<IBC<:BG ))y,{ rCO5 <:SQGN<:BG y*),{ mJCCN< i K8J:, <8S>:, PKSF@SLCN !,* FNO FN> MGN:CJCL *{<N:N>, QB>O BL ; <:BGN> ;#lyAA,{ bq]x mJCCN< H9C FNO QNJLN @9:N> lJ?? =CG MT?;DO?OD1 R?:I MT?;DO?JC?P Dö? P: AHTD;O? fCHKDT =AK=OM?:AAO K DT;:?NT?MO; I:D=;?C;;KDM qB>O ;(A6(AA PF-ll#)!A,{ ]:BG (%)A,{ Fra Drammen, ta av fra E18 ved By The Way på Kjellstad. Sving inn til venstre ved Spatec, kjør forbi Plantasjen ca. 200 meter. Plantebørsen er på venstre hånd. b?6PV;CAA RT?I lT?;DO?JC?P ! 6 yA GJ:N>l ! 6 !A GJ:N> g>l g9C H>l +BB-| <BB-| bgsd]or._^od r??P?m ro_lof T= ]:ljSGG8S>O< 8NJ ;*, *#AA fin^, \GMl *; y# !# *A, 888mAHTD;ORC?=ODmDC &@CJCL<:JON>_ eSC{M>N ){;Al fú> ){(yl ]úC (;{(y BRUK FAGHANDELEN NÅR DU SKAL ANLEGGE HAGE hCDNK?GT=JCD K ö?x 14 dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 Kokkene feirer seg selv rO=;KHH Döy [K HTMO? PK;; =OH=ITA ;KH OD :NC?MHOGGOHKM CAAHO9OH=Om O NING RE MIN F ZJ GN8N>N> ONJGJL :S@S< FNO <5OGSCO<HN B@@GN8NG<N>, :>SOJ<IBCNGGN HBGO:QB>O BL GNH>N <Fú>Q>úOU<CJ::N>l ZSH>N HSHN> GSLN< M>S Q9CCNC S8, BL GN8N>N< J FSCLN M>J<:NCON 8S>JSC:N> M>S FS><J@SC, M>9H:N> BL ONJGJL <IBHBGSONl Kokkenes Mesterlaug Drammen fyller 30 år. Det feires med en treretters festmiddag. ● DRAMMEN: På selveste bybursdagen i juni feirer Kokkenes Mesterlaug Drammen 30-årsjubileum. Da vil kokkene med spesielle gjester samles til festmiddag. – Vi er stolte over å ha drevet lauget i så mange år, sier oldermann Stine Frøiland. Kokkelaugene har nemlig beholdt den gamle, fasjonable formannstittelen oldermann. – Det høres ganske flott ut, flirer hun. qCDPOHKQT s^ ]:l bGS8<LS:N !l *A(" o>SFFNC, \GMl *; y* !* y)l mSH<l *; y* ;% )*, aB<:QBH< *A%l *AA( o>SFFNC, n{@B<:_ @B<:uPBCONGJPSlCB, 888mQCDPOHKQTmDC MÅNEDLIGE MATMØTER Kokkenes Mesterlaug Drammen er en forening for drammensdistriktets kokker. – Det er veldig viktig å ha et nettverk. Snakke med andre og få inspirasjon, sier Frøiland. Hver måned samles kokkene til møter med matfaglige innslag. De besøker matprodusenter og bedrifter, henter inspirasjon fra andre og har foredrag med ulike tema. Et av årets høydepunkt er den tradisjonsrike Kulinarisk festaften, som er blitt arrangert fra oppstarten i 1981. Årets middag er den 29. oktober på Børsen. – Der jobber vi dugnad. Det er en viktig inntektskilde for lauget, forteller oldermannen. JOBB OG HOBBY Med fulltids kokkejobb i firmaet «To små kokker» og vervet som leder av mesterlauget, går mye av Frøilands døgn med til mat. – Har man dilla på mat, blir det sånn. Alle har en hobby de brenner for. For meg er det arbeidsvei, lidenskap og hobby, forteller Frøiland. – Har du et middagstips? – Tør å prøve noe nytt. Nye råvarer og nye oppskrifter. Bruk litt bedre tid og planlegg litt bedre i forkant. Vi øver oss alltid i forkant av selskaper. Det kan være lurt, råder Frøiland. TEKST: INGER BOLDVIK [email protected] ● MITT DT Fortellomdetsomskjeridinklubbeller foreningpåmitt.dt.no OLDERMANN: Stine Frøiland har den flotte tittelen oldermann, som leder av mesterlauget. Bildet er fra en tidligere anledning. FOTO: BJØRN HAAKON NILSEN FAKTA Kokkenes Mesterlaug Drammen Oldermann: Stine Frøiland Antall medlemmer: 55 Vårt hjerte banker for: Rekruttering til kokkefaget. Og for stoltheten over norske råvarer og yrket. følg nyhetene videre på dt.no Påskeklare Subaru 2011-modeller klare for levering SUBARU FORESTER Testvinner SUV for den aktive familien. INKLUDERT I PRISEN: 17” aluminiumsfelger Xenon nærlys med lyktespyler Automatisk klimaanlegg Lydanlegg med 4,3” fargedisplay/ ryggekamera AUX- og USB-kontakt Automatisk nivåregulering på bakaksel 215 mm bakkeklaring. Størst i klassen. SUBARU IMPREZA Smidig kraftpakke for en sporty livsstil. INKLUDERT I PRISEN: Aluminiumsfelger Automatisk klimaanlegg Lydanlegg med CD-spiller, AUX og USB Rattbetjent fartsholder El. justerbare og innfellbare sidespeil Skinnratt med bluetooth og radiostyring SUBARU LEGACY/OUTBACK Romslig familiebil med unik bakseteplass INKLUDERT I PRISEN: USTOPPELIG NYHET Pris fra kr. KOMMET TIL Demobiler 407.400,-* DRAMMEN! 2011-modeller selges NY MOTOR MED LAVT UTSLIPP, FIREHJULSDRIFT OG AUTOMATGIR! Pris fra kr. 427.400,-* ske n ty i de en” s p s l p l to øke u ti nders bar u “Su DACA USTOPPELIG PERMANENT FIREHJULSDRIFT Demobiler 2011-modeller selges Pris fra kr. 274.900,-* USTOPPELIG PERMANENT FIREHJULSDRIFT Aluminiumsfelger Xenon nærlys med lyktespyler Frontpussere med regnsensor Automatisk klimaanlegg, to-sone 10-veis elektrisk justerbart førersete Høydejustering på passasjersetet foran Demobiler 2011-modeller selges m>SH:U>NL BFH H> "l)AA,{ HBFFN> J :JGGNLLl ]9COGSCO8Cl *, *A#y o>SFFNC 8Uk9G<HBLNC ]NC:N>l \GMl *; yA y# AAl 777lQJGQ9:JHHNClCBl &@CJCL<:JON>_ ]c_^psl ]jg hgm (*k[o_pslo_ ]jg hgm (" cl g._psl (B|(# Pris fra kr. Pris fra kr. 414.900,-* 459.900,-* dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 15 Hva liker du best der du bor? – Skating. Det er veldig bra i Drammen. Mange kommer langveisfra for å skate her. ER ENS M M UKAS DR A Måkte vekk snøen Hvis du kunne endre noe der du bor, hva skulle det vært? – Flere skateparker. Det er ikke så mye plass på Bragernes, men det kunne for eksempel vært flere ramper på Øren. Navn: Mads Neverdal Søhoel Alder: 17 Bosted: Bragernes Sivil status: Singel Aktuell: En av mange skatere som har startet sesongen i skateparken under motorveibrua. Når fly ttet dere ut? For to-tre uker siden hadde vi dugnad her for å måke vekk den siste snøen. Det var på tide, for når man ser snøen smelte, blir man giret på skating. Det er mye deiligere å skate ute enn inne, for her kan vi komme og gå som vi vil. Hvor mye skater du? Seks-sju dager i uka. Helst hver dag. Hva er ditt favorittsted i Drammen? – Hagen min. Dit kan jeg gå for å slappe av og tenke. Hva g jør du på fritida? – Skater. Og maler og tegner. Jeg maler alt mulig jeg tenker på. Hva er t ypisk Drammen for deg? – Skatere. Før var det harrybyen, men nå har vi klart å styre litt unna det. Slagordet for byjubileet i Drammen i 2011 er «Stort hjerte – stort mangfold». Hva bet yr det for deg? – For meg betyr det at de fleste står sammen og stiller opp for hverandre her i byen. TEKST: INGER BOLDVIK [email protected] ● MER PÅ NETT Møt flere drammensere på dt.no/drammen ENDELIG: Skaterne har gledet seg til våren siden de måtte flytte innendørs i fjor. De måkte vekk den siste snøen i FOTO: INGER BOLDVIK skateparken på dugnad, for å komme i gang. følg nyhetene videre på dt.no KJEMPE... Scierra pustende VADEBUKSE med faste støvler Før Kr. 2599,Nå Kr. 1299,- tilbud på rester etter villmarksmessen ! 5999,Før Kr. Orvis Superfine FLUESTENGER Nå Kr. 3599,- Mange gode introduksjonstilbud på Hardy stenger og sneller. Eksempel: HARDY UNIQUA 9 fot, klasse 5 med snelle 4998,Før Kr. Nå Kr. 3599,- Lett slukutstyr for ørret/sjø-ørret: Stang: GHOST SPIRIT HUNTER HUNT ER 1898,9,5 fot opp til 15 gr. Før Kr. Snelle : DIONE ZR R 3000R, Nå Kr. 4 + 1 kulelager 798,- Z www.noroco.no Grønland 38A, 3045 DrammenTlf: 32 26 99 99 (Vis a vi Politistasjonen på Strømsø) 16 dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 Lager rekrutteringsfilm Danvikelevene Silje Kristin og Veronika lager film som skal få drammenserne til å bli flyktningguider. ● DANVIK: I dag finnes det i overkant av ti flyktningguider i Drammen, men behovet er tre ganger så mange. – Det er et stort behov, konstaterer Jon Peter Wium, daglig leder i Drammen Røde Kors. I vinter har fotoklassen ved Danvik Folkehøgskole jobbet med filmer som skal bidra til at flere ønsker å bli flyktningguider og besøksvenner i Drammen Røde Kors. – Vi skulle vise hvordan det var å være guide eller besøksvenn, forklarer Silje Kristin Landsverk (19). – Vi måtte sette oss skikkelig inn i det, og hadde besøk av Røde Kors. Det var veldig inspirerende, sier Veronika Vigdal (20). FILMPROSJEKT: Fotoelevene Silje Kristin Landsverk (19) og Veronika Vigdal (20) ved Danvik Folkehøgskole har laget en rekrutteringsvideo for Flyktningeguiden. FOTO: HEIDI STRAND å jobbe med en oppgave mot en organisasjon utenfor skolen. PLANLEGGER VISNING Jon Peter Wium, daglig leder i Drammen Røde Kors, er godt fornøyd med rekrutteringsfilmene. – Vi synes det var veldig bra. Vi hadde premierevisning på årsmøtet vårt, og de høstet applaus. også se på folkehøyskolens nettside. TEKST: HEIDI STRAND [email protected] ● LES MER FlerenyheterfraDrammenleserdu på dt.no/drammen Vi skulle vise hvordan det var å være guide eller besøksvenn. SILJE KRISTIN LANDSVERK følg nyhetene videre på dt.no Velkommen til Drammen sentrum Pique 1312 Lang arm kr. 999,Pique 1212 Kort arm kr. 799,Stort utvalg i gensere! ÷20% Onsdag, torsdag, fredag og lørdag PÅ ALT BADETØY Bragernes Torg 4, Drammen, tlf. 32 83 19 71 nedre storgate 11 , gågata, tlf 32 83 23 24 siden 1938 - for personlig service Byens største utvalg i Elevene har fått fram budskapet vårt på en god måte, mener han. Hvordan videoene skal brukes, er på planleggingsstadiet, men i disse dager blir de å finne på organisasjonens hjemmeside. – Vi planlegger en større vervekampanje rett etter sommeren, da er en eller to av disse filmene aktuelle å bruke, sier Wium. Rekrutteringsfilmene kan man BANDAGISTEN I DRAMMEN FOTO OG VIDEO Sammen med fire medelever intervjuet Silje Kristin og Veronika en flyktningguide og en flyktning på Drammensbiblioteket til filmen. Elevene jobbet både med stillbilder, video og lyd: – Vi har aldri vært borti filming på speilreflekskamera før. Det var veldig spennende å prøve seg, mener Silje Kristin. Å lage en multimediereportasje ble nytt for danvikelevene, og underveis lærte de seg også et nytt redigeringsprogram. – Det er en god erfaring å ta meg seg, mener Veronika, om det PÅSKEFERIE I SYDEN? Kjempeutvalg i vårens badedrakter. Vi har vårens nyheter i sko/sandaler. Husk også reisestrømper. Øvre Torggt. 9 (Folkets Hus) - Drammen - Tlf. 32 83 11 71 T HA Sr T? ken E D ER kjøk relse. ø f t u e gerfør t og profil ngstid. a l i V glat leveri ge i hvit modeller kortest prisgunsti m e Andr arkedets n! m e v kjøkk Eta a 18 dt Drammen SPORT ONSDAG 13. APRIL 2011 Saastad på talentlaget Med tre strake tap, endte Glassverket på 5. plass i jentenes Sparserie i håndball. Men GIFs Maren Saastad kom likevel på All Star-teamet. ● FREDRIKSTAD: Glassverket, som hadde 2.-plassen før helgen, tapte alle sine tre siste kamper, og falt ned til 5.-plassen. GIFs strekspiller Maren Vaaten Saastad kom for øvrig med på jentenes All Star Team. GIFs kamper endte med tap 23–24 (Sarpsborg), 24–25 (Nordstrand) og 16–29 (Helset). Den siste spilleomgangen i SPARserien 2010–11 ga endringer i toppen i jenteklassen. Nordstrand, som var på 4.-plassen før de tre siste kampene, sørget for å spille seg til sølvmedaljer i løpet av helgen. I jenteklassen var Fana best, og hadde gullet inne allerede etter lørdagens kamper. På bronseplassen endte Sarpsborg, som beseiret nettopp Glassverket i avslutningskampen. Det var felles avsluttende runde i Kongstenhallen for gutter og jenter U18. DHKs gutter slo både Kolbotn (34-26) og Skedsmo (26-17) i hel- gen. Mot Tiller tapte DHK 15–27. Dermed ble det sjuendeplass for Drammen. Spenningen holdt seg til siste kamp i SPARserien gutter. Bækkelaget beseiret Oppsal 25-22, og sikret seg gullmedaljene. Rekkefølgen mellom de tre beste guttelagene ble som den var før avslutningskampene. Oppsal fikk sølvmedaljene og FyllingenBergen ble bronselag. Toppscorere i SPARserien 2010–11 ble Mina Gustavsen, Glassverket og Fredrik Kjemhus, Sandnes. I løpet av avslutningshelgen for SPARserien ble også SPAR Talentlag kåret, på guttelaget kom ingen lokale spillere med. Dette ble jentenes talentlag: Celine Sivertsen, Fana (keeper), Kristiane Stormoen, Flint Tønsberg, Maren Vaaten Saastad, Glassverket, Marthe Sofie Pedersen, Helset, Hanna Bredal Oftedal, Helset, Tiril Günter Merg, Helset og Marte Smestad, Utleira. TEKST: PAUL PAULSEN [email protected] ● MER SPORT PÅ NETT Fåmeddegsportsresultatenepå dt.no/sport TALENTLAGET: Glassverkets Maren Vaaten Saastad kom med på jentenes All Star Team i U18-Sparserien. følg nyhetene videre på dt.no FOTO: PER ABRAHAM GRENNÆS ]cbb^qc_o_3d bK fs] <B Î HT QT?;O GKPPTMO? L9O? PTMy nO?=IO NK=IOGKPPTMO? <|+ PTMO? K :IT pTMOD= GKPPTM ?KDM` O ; T Q D O D KD [K HO9O?O? TH; (zz-| , S@<HBGO:QB>O H G< N < , >O B :Q f9H<9<HBGO FJCJHBGO:QB>O >, <NG<HS@<<CJ::N >, :N J: C < < 9 < H 9 f G9CPK<CJ::N> QB>O, f9H<9< <@NHNHNQB>O <NG<HS@< <@N N?TM9GG @SHHN3 .FNO (z-| N?TM9( GG @SHHN3 GVITNNO mmmmmI?m n?CIC=;- H:DQL oMM CM RTQCD GV=;OI;O AC;O;O? KDIHm ITNNOmmmmmmmmmmmI? .FNO | z " N?TM9( N3 HH GG @S .FNO <N>:N> N:Pl , MB>>>N::N>, ON< PB :S N, LC <S GS N>, B<:NQB>O, k>5:N>, FJOOSL *z-| KAOD; LOHO Aö=IODy zz-| KADKDM=;KPO? K ITNO;O?KT` eSC{M>Nl A)lAA{;AlAA fú>l A)lAA{(ylAA ]úCl ((lAA{()lAA ; NC? HO9O?KDM O K; = T A T I KM ;; HOP DK [K LT? NC?;=T =JCD K GTKVJ: T ?G NK D C I H ;K T9 GT; OD KDDy G ;O? | [OHICG sHHO ?O;;KMLO hTNO;O?KT qT;O?KDM rO;56 hJOH=RO?M=9 <%+- +B<z p?TGGOD- ]OH` +< <B <+ zB- nTI=` +< <B <+ z(- HKMC=;:Tv=;T?;mDC | 888mHKMC=;:TmDC CMJSBR FÅ RPKK GN OPJNPE @J% K..3 *)0(3) 23)401 -+,'3)' +1 6&56..6,(3)' *+, A;40*–*? $&U – $2U DFGEC M@C KBH $%U JPAPEPD M TJJP KBETHCP RMIPHDLGHPE DBFPEFEMDPE <;Ü7<9KC; I?AF?=; HGCC (!"%"!7#$ (("%'"7#$ (("%'"7#& (("%'"7#. ('"%'"7#. #!!8 F?=@Ü7HG C:@HG= #&"%$"7#' (!"%""7#$ >=D<GC<GA>BG= 5/# %&"QX #5"%$"7#" 5/# $!V"QX (("%'"7#& 5/# 765,V$!QX 5/# $'%!QX 5/# $!("QX 5/# $$V"QX 5/# $!&"QX 5/# $WV"QX 5/# $%&"QX <;?=; :;9KBE KB:FGBEG= /01;/ F/7.;/ :/? 5 #$L 2)6 /)" %"!QX #"4 5/# %&"QX #$4 5/# %&"QX #&4 5/# $$!!QX #.4 5/# $'("QX #54 5/# $%"!QX HGENPD IPDC DGJNCP RPKK 3,-)/2+,*)3,-)10)™ 6 % 3,-)/2+,*)3,-)10)™ ( 711;/) -, . -; ; 1 ; 9 -? 1 N6; /;.1; R;55;- :0/ <; 5 ATEPSMJRPKK 70 6(53043( 2*( &*)) .$6-0&3& &0-6$3'& ,%-01 )(0'! 70 3( *))&6&& 6$ 6& $_(3 .%+43( 5-0 2*(+X#4! 93& 53&#( 6& $0 '3-13( 43... '*, $_(3 .%+43( ./X)3( 01/3+" 8%+43+3 3( $_( 53'&3 (3.-6,3 >=D<GC<GA>BG= OTJKPH #5"%&!7#" 3. 5/# $!'"QX OTJKPH (!"%$"7#$ 3. 5/# $""!QX MHCPEDCTCP #5"%&!7#" 3. 5/# V'!QX MHCPEDCTCP (!"%$"7#$ 3. 5/# $!&"QX OPJNEPCCMHN T1=8;/.>?55;1 &Q W!'$ R/?33;1# C4:# W( 2$ $& 2! "! Z'& 3'4)&-11'04'.)/ – 5. 4)3104+1' 4++%.2 21% &(* 1' 31&% 0(' ,$)21)# 20 dt Drammen 1980: Politiet sjekker publikum før konsert med KISS. FOTO: SVEN-ERIK RØED KULTUR ONSDAG 13. APRIL 2011 1981: Populære Dire Straits med Mark Knopfler i spissen gjestet Drammenshallen. FOTO: DT-ARKIV 1988: Vokalist Robert Smith og resten av bandet «The Cure» gjester Drammenshallen. FOTO: SVEN-ERIK RØED Et musikalsk eventyr Konsertene i Drammenshallen på slutten av 1970-tallet, hele 80-tallet og så vidt starten på 90-tallet, var som et musikalsk eventyr. ● DRAMMEN: Drammens Tidende skal gjennom byjubileumsåret 2011 presentere gamle fotoskatter som tidligere ikke har vært tilgjengelig for offentligheten. Vi legger ut om lag 200 bilder hver uke. Denne uken kan du se bilder storhetstiden i Drammenshallen. Avisen har skannet inn deler av det gamle bildearkivet, og satser på å ha publisert nær 10.000 gamle arkivbilder i løpet av byjubileumsåret – som en gave til avisens lesere og andre historieinteresserte. STORE ARTISTER Drammenshallen var hovedscenen for alle de store konsertene i Norge fra slutten av 1970-tallet til begynnelsen av 1990-tallet, da Oslo Spektrum sto ferdig. Hallen i Drammen har huset store artister som U2, Bruce Springsteen, Iron Maiden, Frank Zappa, Bob Marley, Bob Dylan, Paul McCartney, Diana Ross, AC/DC, Elton John, Tina Turner, Johnny Cash, Kiss, Queen, Dire Straits og mange, mange flere. MUSIKALSK STORSTUE Drammenshallen var hele Norges musikalske storstue på 1980-tallet. Musikkfrelste reiste langveisfra for å få lov til å høre internasjonale storstjerner i Drammen. Dette til tross for at anlegget var bygget for idrett, og at lydkvaliteten ble deretter. Nå har Drammens Tidende lagt ut nesten 300 bilder med musikk som tema i det historiske bildearkivet: bilder.dt.no. Veldig mange av disse bildene er hentet fra musikkepoken i Drammenshallen. Se gjennom bildene, og gi gjerne tilbakemeldinger hvis du har informasjon om bildene. TEKST: ERIK MODAL [email protected] ● BILDER PÅ NETT Sedegamlebildenemedmusikksom temapåbilder.dt.no følg nyhetene videre på dt.no KLARE FOR NY DYST: Magne Lislerud (t.v.) har ansvaret for arrangementene på Bragernes torg, mens Alexander Olsen er festivalsjef. Den andre helgen i juni byr de på en ekstremsportfestival med motorsykler, skikjørere, snøbrettkjørere og skatere på begge sider av Drammenselva. FOTO: ØYVIND SCHOU Satser enda større Ekstremsportfestivalen X-Weekend blir større på alle måter i år. ● DRAMMEN: – I fjor fikk vi etablert navnet «X-Weekend» og gjort det kjent, sier festivalsjef Alexander Olsen. Han har store ambisjoner når det braker løs i Drammen 10. juni. I år har de større budsjett og mer økonomiske muskler til å bygge en infrastruktur som snakker enda bedre til utøverne. I et norsk festivalmarked som dekker de aller fleste musikksmaker, stikker X-Weekend seg ut. Her står ekstremsporten i fokus. I fjor kunne man se snøscootere og FMX-kjørere gjøre gigantiske saltoer midt på Bragernes torg. Fra torgscenen trikset noen av landets beste skikjørere ned et rekkverk. I den betonglagte skateparken under motorveibrua viste noen av landets beste skatere hva de er gode for. Alt dette repeteres i år. Forskjellen er at festivalen blir større på alle måter. BYGGER UT TORGET – I år skal FMX-kjørerne gjøre triks over fontenen på torget, sier Olsen. Han har sørget for å lagre 2.000 kubikk med snø fra Drammen Skisenter slik at skiog brettkjørerne får noe ordentlig å bryne seg på. På baksiden av torgscenen bygger de et starttårn, ved trappene blir det rekkverk og hopp. Selve skateparken bygges også ut med flere elementer med publikumsappell. I tillegg har de allerede sikret seg tillatelse til å arrangere longboardkonkurranse ned Konnerudbakkene. – Vi har fått tillatelse av politiet. Konnerudbakkene vil periodevis bli stengt for biltrafikk under konkurransen, sier Olsen. PERMANENT FESTIVAL X-Weekend tok opp tråden fra Fjølfæst, en festival som rettet fokus mot alle sider av rullebrettkulturen. Denne ble arrangert av Joakim Throndsen og Leni Rugsveen i 2008 og 2009. Nå ser det ut til at Drammen har fått en permanent ekstremsportfestival. – Fjoråret var vellykket. I år blir det bedre, og neste år enda bedre, sier Olsen. Selv om budsjettet er større i år, skal ikke arrangørene sitte igjen med penger i lomma. – Alt brukes på festivalen, sier festivalsjefen. Foruten Olsen utgjør Terje Bergli, Kajsa Tedvik, Lars Kjetil Svendsen, Vegard Hagen og Magne Lislerud gjengen som arrangerer X-Weekend 10. til 12. juni. TEKST: ØYVIND SCHOU [email protected] Fjoråret var vellykket. I år blir det bedre, og neste år enda bedre. Billetter: www.unionscene eller Union kafé (ma-to kl 16–21 | fr kl 16–19 | lø kl 11–15) ALEXANDER OLSEN, FESTIVALSJEF | www.unionscene.no 9CJBC <PNCN MB> QS>C @é<HN >BPH TORSDAG 14/4 KL 20 FREDAG 15/4 KL 20 LØRDAG 16/4 KL 20 FREDAG 22/4 KL 20 HVER SØNDAG KL 21 TINDRA / KROKE (PL) «STILL ON THE ROCK»: TURISTENE / FROSTH / TOM FILM | PETTERSEN & HJERTEKNUSERNE / RUNE & DE ANDRE «ALICE I EVENTYRLAND» DUNGEN + SUPP.: MANJOLIA MOUNTAINS LUKESTAR Disney-klassikeren! «Intoxicating!» (Uncut) Flott norsk pop – aktuell med hit-en «Flying Canoes». SØNDAGSJAM NB! PÅSKEJAM 17/4 + 24/4 BILL.: 150/120 Reunion med fire band! Få et innblikk i hva som rørte seg på rockscenen i Drammen på tidlig 80-tall! BILL.: 150/120 | 18 ÅR BILL.: 30 + MEDLEMSKAP BILL.: 220/180 | 18 ÅR BILL.: 150/120 | 18 ÅR FRI ENTRÉ | 20 ÅR FREDAG 29/4 KL 20 FREDAG 29/4 KL 21 SØNDAG 1/5 KL 20 LØRDAG 7/5 KL 20 LØRDAG 21/5 KL 20 MANDAG 16/5 KL 17.30 FREDAG 17/6 KL 18 SPLASHGIRL DISKOTEKET LOS LOBOS THE DUBLINERS Følsom og svært vakker improjazz med toppinstrumentalister! Sving deg til soul, funk og indie «La Bamba»! Tex-mex-fest i dette populære klubbkonseptet. med amerikanske legender! SWANS + SUPP.: JAMES BLACKSHAW DELILLOS + AALESUNDBJØRN EIDSVÅG GODSET PÅ STORSKJERM + BO KASPERS ORKESTER BILL.: 120/100 | 18 ÅR BILL.: 10/20 | 18 ÅR Norsk folkemusikkorkester i møte med polsk klezmerband! LØRDAG 16/4 KL 12 BILL.: 320/180 | 18 ÅR Legendarisk rock fra New York. Ønskereprise! De irske veteranene kommer tilbake til byen! BILL.: 290/250 | 18 ÅR BILL.: 350/320 | 18 ÅR Jammen tar ikke påskeferie! 16. mai-fest med rock og fotball! To nordiske storheter sammen! BILL.: 200/270 I DØRA | 18 ÅR BILL.: 400 | 18 ÅR for asfalt Kongebil g og offroad Cruiser er snillere nd La av n ne jo rs ve e ny en D stoffet, men er iv dr på e er øy dr og t øe ilj mot m s igjennom: en rener tv er is ru C nd La el ev lik godt på asfalt. es iv tr så og m so er ad ro raset off bratte og kranglete på s es tt si i er n le bi ne en D familie og alt or st l ti s as pl r ha og , er ei skogsv For ikke å snakke om g. se ed m ha å r ge en tr de y, sportsutstyr tø rk ve r, le ia er at m l ti s as god pl og storvilt. Kongebil! ? e i e l r e l l e eie Toyota Land Cruiser 3.0 Executive 2010, 10 km. kr. 579.500, Som ny – kun prøvekjørt! Kraftig dieselmotor og automatgir Nybilgaranti – Finnkode 27829046 Leasing (pr mnd, eks. mva): 3.500,Forskudd (eks. mva): 50.000,-. Leasingperiode: 36 mnd Km pr år: 45.000. Vi kan ordne med innbytte, finansiering, garanti og forsikring. kr 349.500,Toyota RAV4 2.2 Executive Xenon skinn Webasto 2007 / 38500 km / Finnkode 27829049 kr 339.900,GMC Acadia 3.6 varebil 2007 / 92000 km / Finnkode 27829032 kr 289.500,- kr 269.000,- Audi A4 2.0 TDi 140hk Quattro Avant 2007 / 68500 km / Finnkode 27829029 kr 749.900,- Toyota RAV4 2.2 Executive skinn, key less, klima 2006 / 148000 km / Finnkode 27829045 kr 174.500,- BMW X5 3.0DA 235HK M-Sport, Komfortseter 2008 / 61000 km / Finnkode 27850339 Toyota Avensis 2.0 147 Hk Skinn Xenon stasjonsvogn 2004 / 126700 km / Finnkode 27829034 kr 345.000,Dodge RAM kombinert 5-seter Meget pen bil! 2002 / 47000 km / Finnkode 27220615 kr 784.500,BMW 7-serie 730DA 245HK Leasing både privat og bedrift! Meget velutstyrt 2009 / 33500 km / Finnkode 27829050 Velkommen innom til en hyggelig bilprat! De beste bruktbilene finner du her: drammen.bergheim.no Ingvald Ludvigsensgate 24 32 80 94 00 VI HAR FLYTTET VÅR AVDELING I DRAMMEN FRA NEDRE STORGT. 35 TIL TOMTEGATA 80 Hos oss får du reparert eller skiftet frontruta di på en raskt og effektiv måte ved slitasje, steinsprutskade og annet. Er du usikker på om du burde skifte frontrute, sving innom oss for en gratis konsultasjon eller ring 09500. Så blir alt så mye klarere. BBB8SDGERTGDE[8ML Alt som gjelder bruktbiler. Og litt til. Minimum 20.000,i innbytte! Har du en bil som synger på siste verset, men som er kjørbar, uten heftelser og med årsavgiften betalt? Da betaler vi deg nå minimum 20.000,- i innbytte ved kjøp av bruktbil hos oss. Alltid bredt utvalg av brukte biler - din billeverandør uansett behov - www.bilia.no BMW Volvo Honda Ford Bredt utvalg av BMW modeller. Bredt utvalg av Volvo modeller. Bra utvalg av Honda modeller. Bra utvalg av Ford modeller. Pris fra 229.000 ,- til 1.299.000,- Pris fra 189.000 ,- til 629.000,- Pris fra 209.000 ,- til 499.000,- Pris fra 139.000 ,- til 475.900,- Finansiering fra kr 0,- kontant. Inntil 8 år. I tillegg til våre egne har vi også et utvalg av andre merker. Forbehold om mellomsalg. Kjøp trygt med Bilia Brukt24 hos Bilia! Å kjøpe bruktbil hos Bilia skal være en positiv og trygg opplevelse. Vår unike bruktbilgaranti, Bilia Brukt 24, skal sørge for dette. Bilia Brukt 24 gjelder brukte biler inntil 6 år/120.000 km i alle Bilia-butikker. 24 mnd eller 24 000 km. Hos Bilia vil vi at du skal gjøre et trygt bilkjøp og derfor lover vi deg en garanti på 24 mndr. Garantien er sannsynligvis den mest omfattende i markedet. For at garantien skal gjelde, må du følge bilens serviceprogram. Akkurat som når du kjøper en ny bil. Illustrasjonsfoto. Forbehold om trykkfeil. Bilia - din billeverandør uansett bilbehov! Industrigt. 2, Vitbank, Lier. Tlf 32 84 32 00 Man-ons+fre 8-17, tors 9-19, lør 10-15. www.bilia.no - betjent med eDialog24 Flere Bilia avdelinger Bryne Drammen Follo Fornebu Forus Fredrikstad Gjøvik Hamar Hønefoss Jessheim Kongsvinger Lillehammer Lillestrøm Moss Tønsberg Økern Bilia Brukt24 • 24 000 km garanti • 24 mnd garanti • 24 dagers bytterett • 24 timers veihjelp • 24 timers tilgjengelighet 24 24 dt Drammen GAMLE DRAMMEN ONSDAG 13. APRIL 2011 NOSTALGI: Da Rødskog skole på Gulskogen rundet 75 år for 20 år siden, gjenskapte man danking i skolegården. FOTO: REIDAR HALDEN MM RA EN GAMLE D Kastet bort ukelønna på stikka Snøen er borte og mulighetene for å «kaste på stikka» er der igjen – hvis man ikke har glemt hvordan det ble gjort. ● RUNDTOM: Barndomsleken «danking» eller kaste på stikka eller strek, gikk vel i glemmeboken samtidig som de store kobberfargete femøringene forsvant. Noen ganger har man vist fram «danking» som en kuriositet mange årstider før dataspill og internett holder barna i sjakk så å si døgnet rundt. Danking var 50-og 60-års gambling for guttunger fra de var åtte–ni år og oppover. Selv greide jeg som tiåring å danke bort hele ukelønninga mi på en krone (nok til Donald i 1960) på en ettermiddag bak Brandengen skole. En som aldri gikk tomhendt hjem fra guttedagens danking var kompisen Sven-Arne. Han var en mester i risting og «plukk-opp», men så ble han også banksjef som voksen. SPENNING Å spille danke og å kaste på stikka var en samlende, spennende og noen ganger ganske innbringende syssel på 50-tallet. Mest var det en guttegreie, og best av alt var at bestefedre, fedre og sønner lekte sammen. Avdøde skuespiller Sverre Holm (han fra Olsenbanden og Sesam Stasjon) mintes for et par tiår siden danking han bedrev som guttunge i Drammen. – Det eneste som trengtes var en kniv og litt småmynter som innsats, fortalte han. Han begynte å kaste på stikka i 11–12 års alderen. Ut på dagen kom de større guttene som drev som hardest og som hadde litt penger. Da ble vi småguttene opp-pellere og fikk også jobben med å «riste opp». Vi fikk ett- og toøringene som honorar for arbeidet. – Du kan si det var den første lønna jobben jeg hadde. Helt skattefritt. AUKRUST OM «BROR MIN» Få har skrevet bedre om å «kaste på stikka» enn Kjell Aukrust. I bestselgeren «Bror min» skildrer han med stor innlevelse hvordan broren Odd tok innersvingen på «yrkeskastera» oppe ved mjølkerampa: «De store brukte femøringer og langt hold. Jakka ble dratt mot kroppen med venstrenævan, så bøyde døm seg over til høyre og fikk klar armføring. NØYE: Hvem ligger nærmest streken? Noen ganger var det ikke så klart som på dette bildet. Kobberet fór gjennom lufta. Kara veksla og sto i, og ga seg ikke før femøringene lå klistra til stikka. Auemål blei ikke godtatt når tvister oppsto. Tommel og pekefinger om tynne strå var eneste form for måling slike godtok. En vårdag kom bror min sterkt inn i bildet etter å ha rista tel seg fem ettøringer. Nedve Stei-brua ble forholdene for små. Nå ville han opp til mjølkerampa og prøve krefter med de store. Ettøringene veksla inn i gangbar mynt. Med den i nævan satsan alt på ett kast. Kastet fikkn mesterlig til. Femøringen datt nedatt på kant. Så rullan to gånger rundt stikka og velta seg inntil på baksia. Elitekastera måpte: Slik kasteteknikk var aldri blitt lansert ved mjølkerampa! Bleik av sinnsbevegelse tok bror min over potten. I ly bak stikka lån godt. Det fikk yrkeskastera merke. Samme å døm pøste på. Femøringen til bror min fikk døm ikke slått unna. Da storkastera omsider ga opp, lå det en formue i skinnlua. Under ristinga ga bror min seg god tid. Pengehaugen hivdn porsjonsvis i lufta. Han ville ha kontroll over spredningen. Tiøringene plokkan først opp. Etterpå tokn hand om kobberet. Han hadde valgt mynt! Det var et godt valg, anselige mengder fant vegen i bukselomma.» Skrev Aukrust om guttenes fritidssyssel. Husker du hvordan det var å danke, så er det bare å finne fram en femøring fra minnenes skuff og prøv så fort snøen har forsvunnet. FEMØRING: Hvem husker ikke de store femøringene som ble brukt til danking. BØRRE IVAR LIE JOURNALIST [email protected] 32 20 40 00/92267825 ● MER PÅ NETT SeflerebilderfragamleDrammenpå dt.no følg nyhetene videre på dt.no NYE DRAMMEN ONSDAG 13. APRIL 2011 25 dt Drammen FORNØYD: Daglig leder Anders Jahren i Ganske Enkelt er strålende fornøyd med de nye lokalene i det gamle Osram-bygget. FOTO: INGER BOLDVIK MM E RA N NYE D Nytt liv i Osram-bygget TEKST: INGER BOLDVIK [email protected] KUNDEOPPFØLGING Ganske Enkelt ble startet av drammenseren Tomm Borge i 1995. De har holdt til på Grev Wedels plass i bygget mellom gamle badet og Aass bryggeri hele tiden, før de ved årsskiftet bestemte seg for å flytte. I de nye lokalene på 650 kvadratmeter har de 15 ansatte dobbelt så stor plass som i det gamle ANDERS JAHREN, GANSKE ENKELT AS FAKTA Osram-bygget ● Høybygget ble bygget i 1964. ● Produksjonen av lyspærer ble stanset i 2006. Fram til 30. april 2008 ble det pakket lyspærer i bygget. ● Ag Eiendomsinvest AS kjøpte Osram-bygget i desember 2009. ● Eiendomsselskapet eies av Jul A. Gundersen jr., Trond Sørum, Tom Arentz og Jon Einar Melbye, med 25 prosent hver. ● Selskapet har investert 35 millioner kroner i oppussingen og har nå leid ut alle lokalene. Gamlebygget og mellombygget er kontorlokaler. Høybygget er lager. ● De som holder til i bygget: Tess, Würth, Hurtigruta Carglass, Golder, Ganske Enkelt, Gant og Swedol. ● TIPS OSS VetduomnoevibørskriveomiDTDrammen?Sendossditttipstil [email protected] følg nyhetene videre på dt.no FYLT OPP: Daglig leder Trond Sørum i Ag Eiendomsinvest er fornøyd med å ha leid ut alle lokalene på FOTO: LARS JOHNSEN Osram. TARMSKYLLING Send kroppen til rens! g! ! er r in r fa leg ROSER HUSEIERNE Jahren viser rundt i de lyse lokalene med grønne detaljer. For tre år siden flyttet Osram ut av de gamle kontorlokalene. Alt er renovert, bygget om og pusset opp av eiendomsselskapet AG Eiendomsinvest, som eier bygget. 35 MILLIONER KRONER Ganske Enkelt er ikke alene i den gamle lyspærefabrikken. Daglig leder Trond Sørum i AG Eiendomsinvest forteller at alle lokalene nå er leid ut. – Det har gått veldig greit. Takket være beliggenheten. Det var det vi gamblet på da vi kjøpte, forteller han. I alt legger eiendomsinvestorene 35 millioner kroner i oppussingen. Med Ganske Enkelt som siste innflytter, er alle leietakerne på plass. Om et par uker er oppussingen ferdig. – Det har vært et veldig morsomt prosjekt. Vi har fått mye ros for hvordan bygget er blitt seende ut, sier Sørum. Det har vært veldig morsomt fordi de som eier bygget ønsker å satse. se ed år m 13 beid ar ● BRAKERØYA: For drøye to uker siden kjørte daglig leder Anders Jahren og resten av IT-bedriften Ganske Enkelt AS flyttelasset fra sentrum og bort på Brakerøya. – Det er en opptur å komme inn i helt nye lokaler. Alle er veldig godt fornøyd, forteller han. bygget. Ganske Enkelt driver med kundeoppfølgingssystemer, programvare for bedrifter. Drammensfirmaet utvidet med kontor i Larvik i 2006 og i Oslo i 2007. –Vi er veldig stolt over at hovedkontoret er i Drammen, sier drammenser Jahren. m Sa Drammensbedriften Ganske Enkelt har inntatt Osram-bygget. Nå er hele den gamle lyspærefabrikken leid ut. Jahren har mye ros å komme med til sine nye huseiere. – Det har vært veldig morsomt fordi de som eier bygget ønsker å satse. De har vært veldig flinke til å involvere oss. Vi har fått lov til å bestemme mye av hvordan det skulle bli innvendig, forteller han. Hjelper mot treg/løs, oppblåst mage, irritabel tykktarm, overvekt, soppinfeksjoner, leddsmerter, psoriasis, matallergi. Behandlingen er smertefri og skånsom og utføres av sykepleier. For time/info: 93 23 73 85 Bragerhagen 16A, Drammen E-post: [email protected] - www.colonklinikken.com ekte kjærlighet VI AVLYSER PÅSKEN! STRØMSGODSET - SARPSBORG 08 H J E M ME K 4 DA GER IGJE P Hvorfor sitte i en stressende bilkø på vei til påskefjellet når du søndag kan oppleve tippeligaoppgjøret mellom Strømsgodset og Sarpsborg 08 på Marienlyst stadion? Vi oppfordrer alle i Drammensregionen til å avlyse, eller rettere sagt; utsette påskeferien til mandag, og få med seg kampen. Se www.godset.no for mer informasjon og kjøp av billetter/sesongkort. TE AM SØNDAG 17. APRIL KL. 18.00 på MARIENLYST NE S Kim André Madsen Draktnummer: 4 Posisjon: forsvar N SKOLEAVISA GULSK OG ONSDAG 13. APRIL 2011 S EN KOLE Her er elevredaksjonen fra Gulskogen denne uken. Bak fra venstre: Hanna Urke, Linda Kübar, Iman Murat, Dagny Vannebo, Erivan Osman, Jørn-Arild I Gundersen. Foran: Adeola Ogundipe, Ida-Kristin Åsheim-Olsen, Julie Amundsen, Maja E. Christiansen, Esra Tug. Liggende: Mari E. Borgersen Denne avissiden lages av ungdomsskolene i Drammen. Vi har invitert dem til å lage skoleavis og dele den med oss. Skoleavisa går på rundgang, og ved skoleslutt kårer vi og premierer den beste skoleavisa. Gulskogen skole ble først åpnet 1. august 2001, og i år feirer skolen ti år. ● GULSKOGEN: Barne- og ungdomsskolen skal ha sin egen markering, og i denne forbindelsen har vi fått intervjuet noen fra skolen. Avdelingsleder Jon Jørgensen trives veldig godt med jobben sin, som han synes er morsom, interessant og utfordrende. – Jeg rett og slett digger å jobbe her, sier han med et bredt smil om munnen. Jon har jobbet på Gulskogen siden skolen åpnet. TI ÅR PÅ SAMME SKOLE Vi har også intervjuet to elever fra 10. trinn, som har gått her siden skolen startet i 2001. – Det var deilig at vi slapp å bytte skole da vi skulle starte på ungdomsskolen, forteller Jørgen Landbø (15). Jørgen og kompisen Jacob Nel- 27 Redaksjonen SKOLEAVISA: Gulskogen skole ti år MARKERING I GYMSALEN Gulskogen er en barne- og ungdomsskole, som er tegnet av Kristin Jarmund Arkitektur AS og er bygget av entreprenør Strøm Gundersen AS. Formålet med å bygge Gulskogen skole var at den overbefolkede Danvik måtte avlastes. Skolen har en identitet med masse farger innvendig og utvendig, noe som gjør at skolen skiller seg ut. Da vi spurte Jon om hvordan jubileet vil bli feiret, svarte han at det ville bli en markering i gymsalen, men han ville ikke si så mye om hvordan dette blir. Kanskje han har en overraskelse på lur? dt Drammen ● 4 PÅ SKOLEN Hvilken videregående vil du velge? VILDE OLSEN KJERNLI – Jeg skal ta studiespesialisering på Drammen videregående skole. TRIVES PÅ SKOLEN: Elevredaksjonen har intervjuet en lærer og tre elever. Fra venstre Jacob Nelson, Jørgen Landbø, FOTO: HANNA URKE Benjamin Brunsvik og avdelingsleder Jon Jørgensen. son (15) forteller at Gulskogen er en fin skole, og de er fornøyde med å ha en så stor gymsal. De synes ikke skolen har forandret seg mye, bortsett fra da vi fikk ny rektor, Thomas L. Sola, i 2009. – Miljøet på skolen er bra og det er lite mobbing, forteller Jacob. – Lærerne er veldig varierende, men vi har da lært noe siden 1. klasse, ler de. BYTTET TIL GULSKOGEN Vi har i tillegg intervjuet Benjamin Brunsvik (15), tidligere Danvik-elev, som har gått her siden 8. klasse. – Jeg syntes det var spennende å begynne på en ny, stor skole og bli kjent med nye mennesker, sier Benjamin. Han følte seg velkommen og godt tatt imot, da han startet på Gulskogen i 2008. Han forteller at det var et godt miljø, med hyggelige lærere og medelever. – Det var litt skummelt å møte nye folk, men det var en sjanse som var verdt å ta. Men jeg savner barneskolen, for der var det litt mindre press, legger han til. ADA UNAL – Jeg tror jeg skal ta studiespesialisering eller medier og kommunikasjon. Det var deilig at vi slapp å bytte skole da vi skulle starte på ungdomsskolen. JØRGEN LANDBØ (15) TEKST: MAJA E. CHRISTIANSEN, HANNA URKE OG JULIE AMUNDSEN [email protected] Lærer å svømme Skolevalg Alle elevene på 9. trinn skal i løpet av skoleåret ha tre timer med svømming og livredning på Drammensbadet. ● STRØMSØ: Målet med undervisningen er at eleven skal bli bedre til å svømme, og til å kunne redde liv hvis en ulykke skjer. Undervisningen foregår i 50-metersbassenget og i terapi/kursbassenget. De som ikke kan svømme eller ikke er så veldig gode, får muligheten til å lære å svømme og til å bli bedre. I løpet av de tre timene har de ryggsvømming, crawl og livredning. De skal også øve til dykkerprøven, der målet er å kunne svømme ned til bunnen (3.80 meter) og hente opp en dukke som på land veier 70 kg og i vann omtrent 25 kg. – Jeg synes det er bra at vi får muligheten til å svømme, og at vi Yrkesforberedende eller studieforberedende, praktisk eller teoretisk utdanningsløp, generell eller spesiell studiekompetanse? ● GULSKOGEN: Elevene i tiendeklasse har nå sendt inn sine søknader til videregående, mens vi i niende er i gang med å orientere oss i de tilbudene som finnes. I ukene som kommer, skal vi på besøk på Åssiden videregående og få besøk fra Drammen videregående. Hva er drømmene dine? Hva er dine sterke og svake sider? Hva er du flink til? Hva skal du bli når du blir voksen? Disse spørsmålene er viktige å tenke godt gjennom. Det er viktig å jobbe med disse spørsmålene. Man kan også bli påvirket av venner og familie, når det gjelder å velge utdanningsprogram. FOTO: MARI E. BORGERSENI får gjøre litt annet enn og bare sitte på skolen hele dagen. Første gangen svømte jeg rygg, det var gøy. Det blir veldig gøy å svømme ned til bunnen og hente dokka. Gleder meg veldig til det, sier Alexandra Nordby. TEKST: MARI E. BORGERSEN DAGNY M.B. VANNEBO [email protected] TEKST: LINDA KÜBAR OG ERIVAN H. OSMAN [email protected] KENNETH JIN SHEIKH – Skulle egentlig gått på gründer, men det ble Foss musikkskole. CHRISTOPHER SAND – Jeg vil bli rik, så jeg valgte studiespesialiserende. Hvis jeg ikke kommer inn der, blir det breddeidrett på meg. TEKST OG FOTO: IDA-KRISTIN ÅSHEIM-OLSEN ESRA TUG IMAN MURAT ADEOLA OGUNDIPE [email protected] 28 dt Drammen ONSDAG 13. APRIL 2011 Det Drammen snakker om! Vi anmelder påskefilmene Påskeferie trenger ikke bety lange skiturer, Kvikk Lunsj og påskekrim. Det kan også betyr sløve dager i byen med blomstrende påskeliljer i husveggen og filmgodbiter på kino. En av fredagens sju premierer på Kino City er den prisbelønte filmen «Blue Valentine», som omtales som årets kjærlighetshistorie. Anmeldelsene leser du i Drammens Tidende fredag. Planlegg helgen med UTELIV Skjebnekamp på Åskollen ste kvalifiseI morgen spiller Glassverket-jentene før ad. Dette blir ringskamp for eliteserien mot Fredrikst Oustorp som tar siste hjemmekamp for GIF-trener Geir ong. over Drammen Håndballklubb neste ses de fredag. Les alt om kampen i Drammens Tiden SPORTEN: Vi hviler aldri Forfatterportrett Ny episode av DT Fotball Det er ni år siden forfatter Rune Christiansen sist ga ut en diktsamling. Nå er den tiende i rekken kommet i butikkhyllene. Vi gir deg analyser, gjester, statistikk og siste nytt om alle lokale lag foran helgens serierunde. I tillegg kan du se hvem som treffer stolpen. Møt ham i portrettet. Se DT Fotball på DT.NO Gled deg til LØRDAG Mediehuset Drammens Tidende :
