Last ned - Bedriftmedia.no
Transcription
Last ned - Bedriftmedia.no
Nr. 2 April/Mai/Juni 2012 MOLDE HAR FÅTT NYTT JAZZ OG KULTURHUS SIDE 18 Møre og Romsdal z Sogn og Fjordane VI BESØKER LEIKANGER SIDE 26 til 43 Linn Bad as: Idar Giskegjerde: I SNART 40 ÅR HAR LINN BAD LEVERT BADEROMSMØBLER TIL DET NORSKE FOLK SPONSORSJEF X 3 SIDE 8 SIDE 10 Foto: Finn Loftesnes Leder Mellom bakkar og berg, inn i fjorden og oppe i fjellet Foruten å huse fylkesadministrasjonen og fylkesmannen i Sogn og Fjordane har både Statens Vegvesen region vest og en rekke andre offentlige etater sine kontor i kommunen. Kjære leser av Bedriftmagasinet. I dette andre nummeret av Bedriftmagasinet har vi satt fokus på ei perle av en kommune. Spesielt når vi nå ser sommeren komme mot oss med luktene, fargene og kontrastene sjø og fjell kan vi understreke dette med «perle». Leikanger heter perla, og ligger et godt stykke inn i Sognefjorden, snaue tjue minutt med bil fra Sogndal. Kommunen har 2.200 innbyggere i en region som kanskje de fleste forbinder med saft og sylte. Men hele to tredjedeler av kommunens innbyggere jobber i offentlig administrasjon. Arbeidsplasser som er lokalisert i kommunen. I tillegg kommer det et stort antall pendlere fra bygdene i nærheten inn til kommunen der de har sine arbeidsplasser. Leikanger er nemmelig en kommune som nyter godt av det vi ynder å kalle «desentralisering». Og som våre lesere kan få med seg i denne utgaven er det få, om noen kommuner som sender ut så mye penger. Her ligger nemmelig NAV-huset, som hvert sekund, året rundt betaler ut 12.300 kroner! Nr. 2 April/Mai/ Juni 2012 Møre og Roms MO JAZZ LDE HAR FÅT OG KUL T NYT TURHUS T SIDE 18 VI BE LEIKANSØKER GER SIDE 26 til dal z Sogn og Fjord ane Leikanger er i så måte et eksempel på at en ikke trenger å ligge i Oslo sentrum for å drive offentlig administrasjon, og heller ikke privat næringsliv. For i Bedriftmagasinet besøker vi bedrifter i næringslivet som har valgt å ligge der de mener de hører hjemme, til tross for at logistikken ofte er mer kinkig enn for de som er plassert langs E6. Linn Bad er en av disse. Godt plassert i Vik, litt på skrå over Sognefjorden for Leikanger og Balestrand. Her holder familiebedriften til, og de gjør det bra. Asplan Viak, Melås, Fjord Glas, Førde Granitt, Sogn kontorsenter og Digital Etikette er andre vi har besøkt, og som driver sine virksomheter i regionen. For så lenge Bedriftmagasinet er et magasin for næringslivet i Sogn og Fjordane og Møre og Romsdal kan vi glede oss over å presentere disse og en rekke andre bedrifter som holder hjula i gang også ute langs kysten og inn mot storfjella. Og hvorfor? Vi ser det når vi har gitt ut et magasin, at privatpersoner og aktører i næringslivet får vite om små og store bedrifter de ikke visste fantes, og som de har bruk for, slik som Sønnesyn sag. Godt plassert oppe i fjellsiden i Indre Hafslo lager Einar Sønnesyn vakre inne- og utemøbler i naturtre. Det er å få formidle dette som gjør det til en glede å kunne jobbe i Bedriftmagasinet. Og med Finn Loftesnes sitt bilde over Sogndal og Sognefjorden ønsker Bedriftmagasinet alle sine lesere en riktig god og solrik sommer! Fridgeir Walderhaug Redaktør 43 Linn Bad as: I SNA RT 40 BADERO ÅR MSMØ HAR LIN N BAD BLER TIL DET LEV NORSKERT E FOL K SIDE 8 Bedrift Media BA Tlf.: 70 12 97 70 Fax: 70 12 97 11 [email protected] www.bedriftmedia.no Idar Gisk egjerde: SPO SJEF XNSOR3 SIDE UTGIVER: 10 TRYKK: Prinfo Unique FORSIDEFOTO: Per Stedje Holen MANGLENDE FOTOKREDITERING I NR. 1 2012: Vi beklager at det ved en feiltagelse ikke ble opplyst om hvem som leverte det flotte fotoet av Quality Hotel Sogndal, det er nemlig; www.creativision.no, Parkvegen 2, 6856 Sogndal, tlf. 4500 4450. INNHOLD FØRDE GRANITT AS Steintøff bedrift med fokus på kvalitet 4 LEIKANGER AUTO AS Er «altetende» innen bilreparasjoner 31 SØNNESYN SAG VILT – VAKKERT – SOLID 6 SOGNEFJORD HOTELL AS Hygge og moro på fjordens perle 32 BEST WESTERN BARONEN HOTELL I oasen Spjelkavika 7 SOGN KONTORSENTER AS Ei bedrift med stort lokalt hjarte 33 LINN BAD AS I snart 40 år har Linn Bad levert baderomsmøbler til det norske folk 8 NAV-HUSET LEIKANGER Betaler ut 12.300 kroner - i sekundet 34 36 VI SNAKKER MED Idar Giskegjerde - Sponsorsjef X 3 10 MELÅS AS De er kommunenes akutte hjelper når situasjonen blir uhåndterbar STANDAL ALPESENTER HYTTEPARADISET PÅ STANDALSEIDET 14 SOGN OG FJORDANE FYLKESKOMMUNE Kunnskapsbasert verdiskaping og lokale ressursar H-VINDUET BAUGE AS Investeringer gir økt produksjonskapasitet 16 SOGN BILSKADE AS Ingen grunn til bekymring får du skade på bilen 39 BRØDRENE RØSAND AS Det nye Molde Jazz og Kulturhus 18 JOSVANGER ELEKTRO AS Vil du jobbe som elektrikar i vakre Sogn? 40 Årets råeste sommerjobb? Tjen penger på mobilbildene dine 23 ANNONSER LEIKANGER 41 STORFJORDSAMBANDET ASA Et stort hinder mindre med Storfjordbrua 24 ASPLAN VIAK AS Samfunnsbyggerne 42 LEIKANGER KOMMUNE Leikanger har alt – no òg eit sentrum 26 ZIRKONA JOINER-STATIVET Løsningen for deg som jobber i bilen 44 INNFLYTTARS BETRAKTNINGAR Frå stor by til vakker bygd 27 AF-GRUPPEN ASA Gjør det tryggere å ferdes på veiene 45 ASKEDALEN BARNEHAGE Frå bolledeig til boltrande ungar 28 COOP Nå med bedriftskort 46 38 JERVELLHUSET I ÅLESUND SENTERET SAFTEN Frå saft og Pepsi til viktig fleirbrukssenter 29 FERIE Besøk vulkanens indre 47 FYLKESMANNEN I SOGN OG FJORDANE Viktige IT-medarbeidarar for fylkesmennene 30 PROSERVICE I ÅLESUND En viktig datapartner 48 3 FØRDE GRANITT: På Reset, høyt over Førde sentrum ligger Førde Granitt. En av regionens største steinbedrifter. Investeringer og erfaring har gjort net prosjekter, gravmonumenter mest av, og som vi er sterke på. og benkeplater. I tillegg finner kundene fliser, grav- Førde Granitt til en Steinen tar vi fra eget steinbrudd, monumenter og en rekke andre bedrift for alt fra men bruker også stein fra andre produkter i tillegg til utstyr, sier brudd i Norge og Sverige. Menes. gravmonumenter, I tillegg kapper og tilrettelegger kjøkkenbenker, fasader, murer og større veiprosjekter. vi stein til bruk i trapper, i hager NYTT BYGG eller som bord og benker. Førde Granitt har nylig fått et nytt De steintypene vi ikke har selv kjø- bygg til produksjonen. Det hjelper per vi inn når behovet melder seg. på når ordrene strømmer inn. Til slutt har vi butikken hvor vi sel- - Vi har så absolutt fått bedre plass ger Minera skifer som tas ut i Alta, til å arbeide og ta unna det vi skal. Oppdal og på Otta. For stein er blitt populært. Det er Naturstein og skifer er på mange jo et varig materiale som er vak- måter det vi ønsker å gjøre kert å se på, sier Øystein Menes. Steintøff bedrift MED FOKUS PÅ KVALITET Det var i 2001 Førde Granitt ble elleve ansatte og en stadig økende produkter enorm, sier Øystein kjørsel eller ei flott benkeplate på Blant annet har vi store prosjek- este produktet vi finner betinget etablert av makkerne Øystein ordrebok. Menes. Han ser tydelig at stein er kjøkkenet. ter vi arbeider med. Da er det erfaring og kunnskap. noe folk vil ha, i mange forskjel- For ham og de andre ved bedriften gjerne større vei- og tunnel- Øystein Menes har siden 1992 job- Menes og Rune Leirvåg. Rune er driftsleder i produksjonen, POPULÆRT lige settinger. er oppgavene mange og allsidige. prosjekter hvor vi står for tunnel- bet med stein i det samme områ- og Øystein er daglig leder. - Det gikk trådt et par år, men nå - Ja, så absolutt. Stein er inne for - Vi er stor på produksjon av benke- portaler og støttemurer for å det, først gjennom et entreprenør- Sammen driver de bedriften med er etterspørselen etter stein- fullt enten det er i en hage, inn- plater til kjøkken. Vi ser at stadig nevne noe. firma, før han ble med å etablere flere som bruker store summer på I tillegg er vi med i større bygge- Førde Granitt. et kjøkken også vil sette prikken og rehabiliteringsprosjekter, blant Da ble sortimentet og arbeidet ut- over I-en med ei skikkelig benke- annet i Bergen hvor Riksantikva- videt betraktelig. plate som tåler mer enn noe an- ren er inne i bildet. Da gjelder det - Bedriften er delt opp i tre hoved- net, og som ikke minst er vakker å å restaurere og erstatte mur som områder. se på. ble satt opp på 20-tallet. Arbeid Det ene er selve steinbruddet hvor Vi er leverandør til de store vi er stolte av å kunne vise fram, vi tar ut stein til alt fra vegbygging kjøkkenprodusentene, men også til og som vi får honnør for. til støttemurer og større prosjekter. private. Bergen Bibliotek har bygget ut to Vi leverer langs hele vestlands- Da tar vi mål, kutter, polerer og ganger i gammel stil, og Høgs- kysten, men med hovedvekt på vårt monterer. Kundene skal slippe å kulen i Sogndal er et annet stort område i Sogn og Fjordane. Det går forholde seg til en rekke instanser prosjekt vi holder på med for øy- også trailere østover til Oslo og om noe skulle gå galt, sier han. eblikket, sier han. andre steder med stein fra Førde. VEIPROSJEKTER FABRIKK, BRUDD OG BUTIKK vi har investert i avansert utstyr som - Vi er en allsidig bedrift når det Som med annet håndverk, er sager, fres, klipp og slipemaskiner. kommer til stein. også det å jobbe med det hard- Her bearbeider vi stein til blant an- Den andre delen er fabrikken hvor 4 Daglig leder Øystein Menes. Reset 6800 Førde Telefon: 57 72 37 50 Telefax: 57 72 37 51 E-post: [email protected] Webside: www.forde-granitt.no 5 SØNNESYN SAG: Oppe i fjellsida på Indre Hafslo i Sogn finn du Sønnesyn Sag og ein arbeidande Einar Sønnesyn som produserer lekre villmarksmøblar som passar både ute og inne, i huset og i hytta, og andre flotte villmarksprodukt. VILT – VAKKERT – SOLID Sønnesyn Sag er viser oss utstillinga sin minste installasjon. Ei - Vi produserar mykje villmarkspanel som vi i ei familiebedrift sitjegruppe for born. hovudsak leverer til forhandlarar både i Voss, med lange tradi- - Du skal sitje godt når du sit på desse møblane, Hemsedal, Valdres og Sogn. Spesielt er hytte- sjonar. og vi har dei i fleire storleikar. marknaden stor. Villmarkspanel er noko fleire Arbeidet har gått Designen er ny og er noko vi har jobba oss fram og fleire vil ha. i arv, og heilt inn til sidan vi starta produksjonen av slike møblar Det er både vakkert og haldbart. Panelen vert for femten år sidan. levert i 25 og 32 millimeters tjukne. Heldigvis ønskjer borna å vidareføre handverket. INNE OG UTE IKKJE DYRT - Dei er aktivt med når dei er heime frå skulen, - Vi ser at slike møblar er populære. Bedrifter Sønnesyn Sag og det set eg pris på. Familien har hatt sag sidan brukar dei som lunsjbord eller i fellesområda inne Einar Sønnesyn er tidleg på 1900 talet, seier Einar, som i tillegg og ute. Kioskar, barnehagar, gatekjøkken, skular stolte av produkta driv garden med storfe og sau. og offentlege institusjonar er også ivrige etter å sine, og vil gjerne vise få tak i villmarksmøblar. Modellane for utebruk dei fram for nærings- er behandla for å tole ver og vind. livet. Og mange trur til nyleg var far til Einar Sønnesyn med i arbeidet på saga. NORSK NATUR kanskje at prisen på Det er frå skogane rundt Lustrafjorden Einar Sønnesyn får trevirket, og som han og med- Innemøblane er i naturtre og ubehandla. slikt handverk er arbeidarane lagar solide og flotte villmarks- Sommer og vår ser vi at stadig fleire kjem hit for svært dyr. Det er ikkje møblar, rundstokkar og villmarkspanel av. å sjå møblane vi har utstilt. riktig. Villmarksmøblar og panel er rimelegare enn ein Einar viser veg inn i det eine skjulet der ei rekkje villmarksmøblar er plassert på utstilling, møblar VILLMARKSPANEL skulle tru. Og når ein ser på levetid er det ikkje som er både vakre å sjå på og som skapar den Villmarkspanel er eit anna produkt frå Sønne- mykje som overgår desse produkta. rette stemninga. syn Sag. Heller ikkje rundstokkane og restaureringsvirket - Vi sel mykje til skitrekka. Både fordi dei er flotte Einar ser at slike panel har ein renessanse, noko Sønnesyn Sag produserar. å sjå på og at dei tåler ein støyt, smilar Einar og folk vil ha. Alt norskprodusert, dekorativt kvalitetshandverk. Indre Hafslo 6873 Marifjøra Tlf.: 57 68 74 48 Mobil: 418 55 255 Fax.: 57 68 74 34 [email protected] www.sonnesynsag.no 6 BEST WESTERN BARONEN HOTELL: I oasen Spjelkavika Ingen andre Best Westernhoteller i Norge har mer NYE ROM med egen popcornmaskin har vi fått. Det blir - Vi får 19 nye rom på rundt 30 kvadrat stas, sier Kari Janne Myklebust. hver. Også her har vi lyttet til gjestene. De vil ha entrè på rommene, noe de nå får. VAFFELRØRE Der kan de ha koffertene de har dratt gjen- Til høsten går hotellet i gang med tilbud også nom gater og flyplasser uten å få det inn i for de lokale bedriftene. også hotelldirektør Kari bo området. Samtidig har vi sørget for et - Vi har en stor og flott frokostsal. Der setter vi stort og godt arbeidsbord på rommene. Et fram kaffe og vaffelrøre når frokosten er tatt Janne Myklebust fornøyd. savn har vært handikapprom. Nå får vi to, bort. Så kan de som vil komme til en fredelig sier hun. plass for en prat eller et møte. Slike plasser er fornøyde gjester enn Baronen hotell i Spjelkavika. Det gjør Nå utvider hun. det få av, så det gleder vi oss til, sier hun. BARNAS HOTELL - De er kjempemoro å ha så fornøyde gjester. - Sommeren er dere et familiehotell. - Hvorfor har dere lykkes så godt? Hva har Spjelkavika å tilby feri- - Vi lytter til gjestene, har et fast og godt team erende? som jobber her, og vi gir våre gjester god mat - Mye. Det er en rolig og fredelig og personlig omtanke, rett og slett. plett i kommunen. Tur rundt Lille- Og så er det jo slik at vi har mange stamgjester, vannet, Leikeland, Moa, Bowling i og med en stabil betjening sier det seg selv at vi eget hus og mye mer. På hotellet og gjestene får god kontakt, sier Kari Janne sørger vi for å lage Barnas hotell med Myklebust som nå utvider hotellet. flott leikerom, gaver og spill. Til og Kanalveien 1 Telefon: 70 14 70 00 Telefax: 70 14 70 06 E-post: [email protected] Webside: www.baronenhotell.no 7 LINN BAD: I Vik i Sogn ligger I snart 40 år har Linn Bad levert den tradisjonsrike familiebedriften DYKTIGE FAGFOLK: Linn Bad har en svært trofast stab, og lite gjennomtrekk. Noe som vitner om lite gjennomtrekk og en stab som har lang erfaring med å lage kvalitetssterke baderomsmøbler. baderomsmøbler Linn Bad. Her produserer de sine populære bade- og TIL DET NORSKE FOLK vaskeromsmøbler. For snart 40 år etter at Hans og sønnen Aril Grønningen startet blir produktene deres stadig mer populære. FAMILIEBEDRIFT: Det var Hans Grønningen og sønnen Aril som startet bedriften i 1975. Her er Hans sammen med kona Grete. Barnebarna Linn og Andre er oppvokst med bedriften og ble brukt som modeller da modellen «Silje» ble presentert i 1993. størst, men best. Og vi lager fagarbeidere norskproduserte bade- og som kan sine vaskeromsmøbler til det norske - I 2006 kom suksessmodellen vår sets kjedeligste rom, for de som ting. Vi er så markedet. «Ingrid», og den er med oss vi- hadde et slikt. Nå bygger folk heldige at vi Vi eksporterer ikke, men har mer dere. større hus hvor vaskerommet er har minimalt enn nok med å betjene det nor- - Hva er folk ute etter når de skal en naturlig del. Og da vil de med «gjennom- ske markedet. Vi er nå leveran- kjøpe baderomsmøbler? gjerne ha et vaskerom som er trekk» av an- dør til kjeder som Comfort, - Det skal være høy kvalitet, tids- både pent og funksjonelt. Det le- satte. I tillegg Varme & Bad, Baderingen, Rør- riktig og ikke minst god skap- verer Linn Bad. har vi en dyktig kjøp og VVS Eksperten. Vi ser plass, noe våre bad er svært kjent rett pris. Det får de hos Linn Bad. var jo tidligere sett på som hu- - Bedriften ble etablert av farfar som da var Vik interiør. Han er fortsatt en viktig del av bedrif- administrasjon ledet av adminis- veldig gode resultater som leve- for. TIDLIG UTE Hans Grønningen i 1975, og si- startet produksjonen av et stykk ten. Han er jo en som kan alt her, trerende direktør Ragnhild randør til kjedene og ble kåret For oss er det viktig å ha en Linn Bad produserer sine møbler - Ja, det gjør det så absolutt, og den da har vi ikke hatt under- overskap med sjalusidører. så han er god å ha, sier Linn som Årestrup Larsen. Vi har også fem til Årets leverandør for 4. året på produktlinje som passer alle. med underleverandører fra Ita- en tunnel gjennom Vikafjellet skudd, bortsett fra 30.000 kroner Dette reiste han rundt og solgte. så å si er oppvokst i bedriften. dyktige selgere som har lagt lan- rad hos Comfortkjeden. lia, Tyskland og Belgia. ville vært til stor hjelp. i 1976. Og nå nærmer vi oss 100 Siden har bedriften vokst sakte - Det ble jo slik at det var her jeg det under seg, sier Linn. Og det - Det tradisjonelle og det mo- Vi er ofte hos leverandørene våre Vi har enda ikke sett behovet for millioner kroner i omsetning, sier men sikkert. tilbrakte ferier med jobb i pro- har hun rett i. NOE FOR ALLE derne? slik at vi kan være tidlig ute med å flytte ut heldigvis. Vi er viktige Linn Grønningen, 3. generasjon - Og i dag er det oppkalt etter duksjonen. Men i 2005 begynte Linn Bad satser på kvalitet mer - Ja. De fleste velger nok det tra- nyheter til markedet. Etter for Vik, og Vik er viktige for oss, Grønningen, og selskapets deg? jeg på kontoret, sier hun. STOR HOS KJEDENE enn moteriktige og dyre løsnin- disjonelle, og gjerne i hvit høy- mange år med tett samarbeid får sier Linn Grønningen. markedssjef. - Ja. En gang på 80–tallet fant Linn Bad har i dag 1.200 forhand- ger og holder seg unna det dy- glans, men ser nå at trenden går vi ofte presentert nyhetene først far og farfar ut at de skulle kalle DYKTIGE MEDARBEIDERE lere landet rundt, og er repre- reste segmentet i markedet. mot mattere fronter. - Men å drive en slik bedrift i Vik FAMILIEBEDRIFT selskapet opp etter meg, så nå Linn Bad er en viktig brikke i sentert hos de største kjedene Målgruppen er «hvermannsen» Også vaskeromsmøbler er noe i Sogn krever vel en del logistikk? - Farfar kjøpte maskiner fra et heter vi Linn bad. Vik-samfunnet med sine vel 30 innen baderomsmøbler i Norge. i det norske markedet, altså alle. konkursbo og etablerte det Farfar er gått bort, men min far ansatte. - Vi har ikke noe mål om å bli Et marked som krever kvalitet til SUKSESSMODELLEN: I 2006 kom suksessmodellen «Ingrid» 8 stadig flere vil ha. Vaskerommet - Det er dyktige Linn Bad AS Industrivegen 6893 Vik i Sogn Tlf.: 57698000 Faks: 57698010 E-post: [email protected] Webside: www.linn-bad.no 9 VI SNAKKER MED IDAR GISKEGJERDE: Sponsorsjef X 3 Sommertid er festivaltid. Og i lang tid, ofte helt siden forrige festival, har festivalenes sponsorsjefer landet rundt jobbet hardt for å få i havn sponsoravtalene som er nødvendige. Idar Giskjegjerde er imidlertid ikke som andre sponsorsjefer. Han har nemmelig tre festivaler som skal betales. Og da skal sponsorene på plass X 3. Det største navnet så langt er uten tvil Roxette Derfor spisser vi den inn til å bli mye kulere for barn med på å styrke familielivet på Sunnmøre. Er lov å fra Sverige. Men Idar sier det er mer. å være med på. si det, ikke sant? Dette gjør vi blant annet på artistsiden hvor vi sig- STORE ARTISTER nerer en del artister barn og ungdom kjenner fra - Kjenner du alle hemmelighetene? TV. Profilerte navn de har et forhold til. PAKKELØSNING - Jepp. Jeg vet alt. Ellers blir det masse kule aktiviteter for barn rund sponsorene til alle er vel ikke noen - Og vi har mer å glede oss til? om på området. enkel oppgave? - Soleklart. Det blir mange gode navn på pla- Vi har en tro på at også forel- katene. drene da vil få en større opp- Den jobben er det Ante Giskeødegård som levelse. tar seg av. Og han er blitt en proff på det En kan vel si at vi er - Å holde styr på tre festivaler og - Vi i Momentium lærer når vi går, og vi lærer. Det gjør vi også når det gjelder sponsorene. området. - For her dreier det seg om nettverk? - Ja. Og at impresarioene ser at vi er i stand til å ta oss av artistene på en fin måte. Spesielt i fjor fikk de se at vi taklet store navn som Robyn og Bryan Ferry. De så at vi ordnet alt profesjonelt. Det betyr mye. Kontaktflaten SPONSOREN til Ante er etter hvert blitt ganske stor. Sparebanken Møre er hovedsam- og det andre. For eksempel ei an- arbeidspartner for både Jugendfest nonse eller et opplegg som skal skje. - Det blir også forandringer i år. Hvilken? og Sommerfesten på Giske, og Idar har både orden og oversikt, så - Det blir på flere områder. Men først og fremst Linda Rafteseth Grimstad i bankens vi stoler fullt ut på at ting blir slik vi TEKST OG FOTO: FRIDGEIR WALDERHAUG / BEDRIFTMAGASINET 10 Momentium heter selskapet hvor Idar Giskegjerde Og for å klare det så må vi ha med oss næringsli- STØRRE ENN MOLDEJAZZ har vi flyttet Jugendfest til Colorline Stadion. informasjonsavdeling jobber tett har gått inn på. er en av seks viktige ansatte for at de stadig mer vet. De er fantastiske. Mellom 45 og 50.000 mennesker besøkte i Det har jeg stor tro på, og egentlig hadde vi med Idar Giskegjerde rundt deres Han følger oss opp hele tiden, før populære festivalene Midtsommer Jazz, Uten dem hadde vi ikke klart å gjennomføre disse fjor de tre festivalene. Dermed går de forbi ikke noe valg om vi skulle fortsette å kunne gi sponsorat for festivalene. Hun har han stort sett alltid avslutter samta- Jugendfest og Sommerfesten på Giske skal bli en tingene., sier en entusiastisk Idar til Bedrift- Molde Jazz, men uten å få de samme millio- publikum gode vilkår. mye godt å si om sponsorsjefen. lene med «Da he øss kontroll», sier realitet. magasinet. nene fra kulturbudsjettet. De må selv sørge Det blir spennende å se hvordan dette blir, Idar er også studiosjef i Ocean Sound Records. At - Og din jobb er å ha kontakt med dem? for inntektene, til tross for at den ene festi- men jeg tror det blir bra for alle parter. festivalene vokser enormt fra år til år gjør det kan- - Ja, sammen med Lars Berg Giskeødegård reiser valen, Sommerfesten på Giske er et spleise- Idar, og han er en svært pålitelig og - Som sponsor i mange sammen- skje morsommere å være sponsorsjef, men trolig jeg rundt på besøk hos bedriftene. lag. Men de får det til, år etter år. Og festiva- FAMILIEPROFIL etterrettelig person å ha med å henger, og her som kultursponsor ikke så mye mindre hektisk for en pappa som også Vi selger inn avtaler, og prøver etter beste evne å lene i år blir «høgdare» aldeles. For høyde- - I tillegg skjerper vi barneprofilen vår drastisk, ut gjøre. ser vi at Momentium og festivalene er engasjert i lokal fotball. legge forholdene til rette for dem under festiva- punktene har stått i kø. over at barn opp til tolv år går gratis på alle festiva- - Han gir det han lover? deres har løftet kultursponsingen lene. I løpet av de siste ukene har Momentium lene. - Så absolutt. Det skjer også at han vår til et helt nytt nivå. SOM ET BRYLLUP Slik det ser ut for oss så er de fornøyde og føler de sendt ut den ene pressemeldingen etter den Spesielt gjelder dette Sommerfesten på Giske hvor ringer for å minne oss på at vi som De leverer, og holder det de lover, - Ja. For å si det slik; Å arrangere disse festivalene får en masse tilbake. Og da er jo vi også fornøyde. andre med artistnavn som er signert inn, alt mange tar med seg barna. sponsor skal være med på det ene legger hun til. er som å arrangere et gigantisk bryllup uten å ha Samtidig skal vi lage fem festivalaviser hvor spon- etter når de forskjellige artistene kunne dras Festivalen er på mange måter blitt en familiefestival en svigerfar til å betale. Så da må vi ordne det da. sorene skal være med. Så dagene får vi til å gå ja. ut av skapet og opp på plakaten. for store og små. Rafteseth Grimstad. - Dette er tredje året jeg jobber med 11 LISSIE: Amerikanske Lissie var et stort trekkplaster ved Jugendfest i fjor. I år kommer blant annet svenske Roxette til festivalen. Foto: Fridgeir Walderhaug SJEFENE Ante Giskeødegård (t.v) og søsken- - VI er jo to sjeler som er proppfull Og nå er det slik at vi har «pakkeløsninger» barnet Lars Berg Giskeødegård er av ideer og kreativitet. Kaster baller for sponsorene. primus motor for Momentium og de opp i lufta og kan slurve litt med Vi har to hovedsponsorer, Sparebank1 SMN tre festivalene. De har også i en år- disse ballene, men der er Idar rake for Midtsommer Jazz og Sparebanken Møre rekke spilt i suksessbandet The motsetningen. Han har både system for Jugendfest og Sommerfesten på Giske. Margarets. De ga seg med bandet og oversikt, så for oss var det natur- Uten disse store tunge i tillegg til de andre etter tjue år for å satse på blant an- lig å ha ham med på laget. så hadde det ikke dette gått. - Men du får tiden til å strekke til da? net Momentium og festivalene. Men Du kan vel si at vi lover og han må I disse pakkene inngår det en rekke ting de - Jo, men tiden går veldig fort fram til første det er fra hjemøya Giske og fra ti- levere, sier Ante med et smil. Han får være med på, blant annet de fem festival- festival. den i The Margarets de har kjenn- legger ikke skjul på at Idar er en «lik- avisene vi gir ut i løpet av året. Der får de Samtidig arrangerer vi jo en del konserter her skap til Idar Giskegjerde. andes kar». redaksjonell omtale i tillegg til annonse. Det i studioet.. - Idar var sjef for platebutikken Lyd- - Idar er det en topp type, rett og får de også på våre websider rundt arrange- Vi har plass til rundt hundre mennesker, så verket og vi jobbet litt sammen i den slett. mentene. konserter har vi plass til. forbindelse, men øya er ikke så stor, Han er utrolig flink med mennesker, Sponsorene får også et visst antall VIP-billet- så vi kjente ham godt fra før, sier og har et morsomt og sosialt vesen. ter, og vi ser at det blir stadig mer populært FOTBALL Ante Giskeødegård. Og så leverer han varene til fulle. for sponsorer og andre i næringslivet å gå på - Men hva gjør Idar Giskegjerde når han ikke Sponsorene er ekstremt viktige i det festivaler sammen. samler sponsorer eller planlegger festivaler Ante og Lars var klar over kvalitetene vi driver med, og Idar har full kon- - Men det er jo et voldsomt oppfølgingsar- og konserter? til Idar, kvaliteter de kanskje manglet troll. Han følger opp alle hele veien, beid dere må gjennom? - Fotball. litt selv. sier han. - Jo, vi følger dem opp hele året, og jeg har - Så pass? jo inntrykk av at de er fornøyde med oss. - Jeg er fotballmann på min hals og følger Når festivalene er over er vi nøye på å ta ei laga mine i tillegg til ungene på trening og ekstra evalueringsrunde med dem, når ting kamp. er ferskt. Har spilt selv også, men nå bidrar jeg som trener. - Du sier laga dine. Hvem er det? AMBISJONENE - En har jo Giske i tillegg til at jeg er på AaFK - Dere har aldri lagt skjul på at dere har am- sine kamper. Men jeg faktisk så utenfor de bisjoner på vegne av festivalene? fleste andre fotballelskeres valg av lag å støtte - Nei. Vi skal ha de største artistene i verden. at jeg har valgt meg Derby County. Jeg er For å få til det må vi være gode på sponsing ihuga supporter. og booking. - Oi. Det var sjelden vare. Vi skal rett og slett være størst og best. Det - Så absolutt. Her snakker vi om evig troskap er ambisjonene. Og nå er vi jo til sammen siden tippekampene på TV var i sin barndom, større enn MoldeJazz med hele 20.000 flere i 1974. besøkende. I tillegg er Jugendfest nå den Da var Derby et stort og godt lag som hev- eneste skikkelige stadionfestivalen her i lan- det seg i toppen. Ingen hadde hørt om Man- det, sier han. chester United den gang. Selv om de ikke hevder seg i toppen så er de Det var Ante Giskeødegård som grep tak i fortsatt en stor klubb med svært mange til- Idar for å få ham med på festivalene som skuere. sponsorsjef. Har aldri sett dem live, men jeg svikter aldri Han og søskenbarnet Lars er frontfigurene laget mitt. Aldri. for festivalene som startet med en fest i fjøra på Giske. - Det er jo helt utrolig at en fest i fjøra har utviklet seg til dette. Jeg er både ydmyk og stolt. Ting har gått seg til etter hvert, og skal selskapet og festivalene få utvikle seg er det viktig at de to får dyrke kreativiteten sin. De bor jo begge i Oslo, mens jeg og resten er her. Sammen jobber vi med de tre hoveddelene for arrangementene, Økonomi, sikkerhet og arrangement. 12 HJERTELIG: Sommerfesten på Giske fikk i fjor terrorsaken i fanget. Det gjorde at de måtte vurdere om arrangementet skulle arrangeres eller stoppes. Råd fra blant annet ofrene for terroren ville at festivalen skulle gå. Og dermed ble festivalen sterkt preget av alt det vonde, men flere tusen røde hjerter viste hvilken omsorg festivaldeltagerne hadde. Foto: Fridgeir Walderhaug. 13 STANDAL ALPESENTER AS OG ALPEHYTTA STANDAL AS HJORTEBIFF: Magnar Enerhaug (t.v) og Asgeir Standal er klar for å servere sine gjester i Alpehytta. Standal Alpesenter AS har lagt ut flere hyttetomter og hytter på fantastiske Standalseidet for salg, og nå har de oppdaget et annet behov. Mange ville leie de flotte hyttene selskapet førte opp på området. Dermed bygde de ei koselig felleshytte med full servering, midt i hytteklynga. HYTTEPARADISET PÅ STANDALSEIDET - Det er blitt utrolig populært, sier en smilende STIL OG HYGGE Oppå et flott skifergulv er det dekket et vakkert nå. Det unike med området er nærheten både til Magnar Enerhaug i stua på Alpehytta, som felles- - Når kommer skitrekket opp i fjellsiden her? festbord. fjellet hyttene er på, og Hjørundfjorden nede. hytta kalles. - Det kommer ikke. Dette området har en ro, På kjøkkenet er Asgeir Standal og hjelperne hans Standal Alpesenter AS har nå startet regulering Selv har han og familien hatt hytte på fjellet over og ikke minst øredøvende stillhet mange mis- Bodil Standal og Bente Enerhaug i full sving med av område nede ved Hjørundfjorden, og der skal Standalseide siden 2008, og ideen om Alpehytta unner oss. hjortebiff. det bli båthavn til ca 100 båter, og i den sam- kom da Asgeir Standal kom på besøk. I bades- Franske og italienske klatrere kommer hit for å - Den er skutt her i området. Og soppen vi serve- menheng, så vil selskapet tilby tomte/hyttekjøpere tampen kom ideene på løpende bånd. klatre i fjellet, for det er jo dette som er de egent- rer med er plukket rett oppe i fjellsiden bak Alpe- mulighet til å kjøpe seg båtplass også. - Det stemmer det. Vi så jo behovet, og nå kom- lige Sunnmørsalpene. Det er her tindene er hytta, sier Asgeir Standal. I andre etasje sitter gjes- Denne muligheten tror ikke vi fins så mange an- mer ene vennegjengen etter den andre for å til- spissest, sier han, og legger til at kvalitet også er tene fra Trøndelag og ser fram til et herremåltid. dre plasser, seier Asgeir og Magnar. bringe noen netter i de topp moderne utleie- et viktig moment. hyttene, og med Alpehytta som samlingspunkt. - Stedet her skal ikke være det en kan kalle en FJELL OG SJØ fantastisk område, og til nå har vi solgt en tredje- På Standalseidet er det store solrike tomter i et Vi ser også for oss at dette kan være et godt og Fire hytter med 25 sengeplasser, og Alpehytta partyplass, men et sted med stil. Mange vil ha Men i utgangspunktet var det opparbeidede tom- del av tomtene/hyttene som vi har lagt ut for salg. 540.000 kroner. Hytta koster vel 1,7 millioner annerledes tilbud til bedrifter som vil holde kurs, ble en realitet. noe annet enn det de vanligvis får. Det får de her, ter og hytter Standal Alpesenter AS skulle tilby Området er opparbeidet med alle fasiliteter. kroner, og står da nøkkelferdig. Og vi kan trygt si konferanse, teambuilding eller lignende der, sier - Hit kan de komme for å kose seg i flotte sier Asgeir og Magnar. publikum, og det gjør selskapet fortsatt. - Hva vil det koste å kjøpe tomt og hytte? at du får ei hytte på en typisk helårsplass med Enerhaug. omgivelser. Og stil er det. - Det er en fem seks hytter som står i startgropa - Tomtene går for en pris på mellom 290.000 og nærhet til fjord og fjell. Her er det nemmelig like Vi serverer både frokost og middag om det er fint sommer som vinter, sier Magnar Enerhaug HYTTEKOS ønskelig, sier han. og Asgeir Standal. Sammen med Asgeir Standal, Andreas Like ved Alpehytta ligger de fire store og nye Standal, Aage Aarseth og Asbjørn Ellingsen utleiehyttene og fem hytter selskapet har solgt etablerte Magnar Enerhaug selskapet Alpe- til privatpersoner. Standal Alpesenter as hytta Standal AS i 2011. Alpehytta Standal as Spørsmål utleie: Tlf.: 99 12 23 44 E-post: [email protected] KJØKKEN: På kjøkkenet er Asgeir Standal og hjelperne hans Bodil Standal og Bente Enerhaug (t.h) i full sving med hjortebiff. I Alpehytta kan en bestille både middag og frokost om det er ønskelig. 14 Salg spørsmål: Tlf.: 70 05 55 00 Mob: 47 80 85 85 E-post: andre@kragseteigedom www.standalalpesenter.no 15 H-VINDUET BAUGE: H-vinduet Bauge AS MASKINLINJE: Maskinoperatør Sjaak Zonneweld har ansvaret for at maskinlinjen produserer ulike karm og rammedeler til ukens produksjon av vindu & dører. Denne maskinen ble installert i 2008. GLASS: Simone Berg produserer glasslister og sprosser til ukens produksjon av vindu & dører. NØKKELDATA z Salgsbudsjett for 2012, kr 55 million z Rundt 40 ansatte z Produksjonsareal omtrent 4000 kvm z Salgskontor i Ålesund og Bergen ble grunnlagt i 1954 av Produserer: gründer Arne z H-vinduet toppsving Bauge. Bedrif- z H-vinduet sidesving INVESTERINGER GIR ten er lokalisert i Florø og økt produksjonskapasitet er en familieeid bedrift. UTFRESING: Per Martin Lefdalshjelle foretar her spesial utfresinger til karm/ rammedeler. z H-vinduet fastkarm z H-balkongdør z Sidehengslet vindu INVESTERINGER De siste år har det vært investert i flere nye maskiner og seinest dette år i et nytt beisanlegg. Dette anlegget har sin hensikt med å eliminere en tidligere «flaskehals» samtidig som at kvaliteten på overflaten får et bedre resultat. Slik dagens maskinpark i bedriften er i dag vil en ved optimal produksjon kunne omsette for omtrent 70 million og dette uten å bemanne EFFEKTIV DISTRIBUSJON opp produksjonen i stor grad. Bedriften er tilknyttet et effektivt distribusjons- Vår oppfatning til investering er at dersom en nett noe som resulterer i at våre kvalitetspro- skal være konkurransedyktig både i forhold til dukt blir handtert og fraktet med en kort den økende import og øvrige konkurrenter er leveringstid, noe som i mange sammenhenger en nødt til å ha en moderne maskinpark som er Vindu og dører blir produsert av tre, men også kan være avgjørende for å opprettholde gode effektiv samtidig som kvaliteten er minst like god i vedlikeholdsfri utførelse tre med aluminiums- kunde relasjoner. som våre konkurrenter. KVALITETSSJEKK: Fabrikksjef Åge Bauge foretar kvalitetskontroll på karmdeler før de blir sprøytemalt. bekledning. GODKJENNER PRODUKTENE Bedriften er tilsluttet NDVK – Norsk Dør og Vinduskontroll og produktene som blir produsert i bedriften blir testet og godkjent gjennom denne kontrollordning. FERDIG: Daglig leder Kurt Sylte og produksjonssjef Thor Arne Bauge ved siden av et ferdig produsert vindu, klar for levering. Denne kontrollordning er en selvpålagt bevisstgjøring av kvalitet som kommer våre kunder til gode. MONTERING: Casim Seles innmonterer glass i vindu med gjennomgående sprosser. 16 Nyheimvegen 27 - 6900 Florø Tlf.: 57 75 20 80 - Faks: 57 74 18 48 17 BRØDRENE RØSAND AS: få praktisk kompetanse samtidig som de studerer, sier Røsand. - Som selskap ser vi det som viktig å også være en aktiv rådgiver i prosjektene helt fra starten. Entreprenør- Det er mye som skal avgjøres og selskapet Brødrene velges i prosessene. Der har vi den kompetansen som skal til i Røsand As har med alt fra rett materialvalg, design, årene blitt en be- funksjonalitet og andre ting for at løsningene skal bli optimale, tydelig aktør legger han til. i byggebransjen STORT NEDSLAGSFELT i Midt-Norge. Fra Det er selvfølgelig Møre og sitt hovedkontor på Romsdal som er selskapets defi- Averøya styres sels- drene Røsand utfører prosjekter nerte hjemmemarked. Men Brøogså utenfor fylkets grenser. kapets mange prosjekter. Og i følge NYE PROSJEKTER daglig leder Roald - Vi er per i dag med i en rekke Røsand er det mye lentreprisen på det nye Jazz- og å gjøre. prosjekter. I Molde har vi tota- STOLTE: Prosjektleder Ingvar Storvik og administrerende direktør hos Røsand, Roald Røsand er stolte over å kunne levere fra seg et praktbygg til kulturlivet i Molde. kulturbygget «Plassen». Et bygg som samler kulturen i et flott og majestetisk bygg. Vi har Løkkemyra Handelspark. - Vi er langt fra arbeidsledig. Riksfjord skol, Autosentrum Vi har hele tiden store og små i Kristiansund, barnehage på prosjekter som går parallelt med Langøya og Kristvika Nærings- hverandre, og i fjor hadde vi en omsetting på rundt 350 million, sier Roald Røsand. - Dere har en vekststrategi og er ambisiøse? - Ja, vi tar mål av oss å nå 500 million i løpet av 2014, og det skal vi klare, sier Røsand som er andre generasjon i familieselskapet. FAMILIEBEDRIFT - Det var min far og onkel som ER MED Å FORME FRAMTIDEN sund videregående skole. Nå nylig gikk vi i gang med byggestart på Storfjord Helsesenter i Valldal. Det kommer hele tiden nye flotte prosjekter, og det er jo vi veldig glade for. Nå i sommer skal «Plassen» overleveres. Vi er stort sett ferdig, og de som skal fylle huset med kultur er i full gang med å etablerte selskapet, derav Brødrene flytte inn. Røsand. Selv starter vi på nye prosjekter, Det gjorde de i 1964, og nå er 18 park, samt utvidelse av Kristian- som for eksempel utvidelsen av tredje generasjon på full fart inn i DYKTIGE FAGFOLK hver tid, og har et godt samarbeid Skretting på Averøya og ny stor selskapet, sier han. 25 av de ansatte er ingeniører, med Teknisk Allmenn Utdannelse subsea hall for Statoil, sier Roald de øvrige er fagfolk av ymse slag. der ungdom gis anledning til å Røsand. Opp gjennom åra har det ikke bare Alle med det ene for øyet å utføre vært selve entreprenørselskapet prosjektene de er engasjert i på som har vokst. best mulig måte. Da kreves påli- Flere tilskudd har kommet til, som telighet og kompetanse. Røsand byggevare, Røsand industri- Og nettopp kompetanse er noe område, Røsand eiendom og andre selskapet er aktivt med på å få deleide selskaper. fram innen deres bransje. Men det er entreprenørselskapet - Vi er opptatt av rekruttering som er grunnsteinen med sine rundt til bransjen, og vi har som mål å 100 ansatte. ha rundt ti lærlinger ansatt til en Brødrene Røsand as - Røsand industriområde - 6530 Averøy Tlf.: 71 51 79 00 - Faks: 71 51 79 01 E-post: [email protected] - Web: www.rosand.no NÅ SKAL «Plassen» tas i bruk Endelig har Molde fått sitt kulturhus som skal romme en rekke kulturinstitusjoner i byen. 14. juli kan hovedentreprenør Brødrene Røsand se at deres signalbygg av ypperste klasse bli tatt i bruk, to dager før MoldeJazz starter. Ei diger trapp som fort kan bli Og det er to stolte karer som viser Moldes svar på «Spansketrappa» fram huset. Prosjektleder Ingvar i Roma, flotte vinkler, stort tak og Storvik og administrerende direktør lyse flater med store vindu. hos Røsand, Roald Røsand er stolte der de bivåner brukerne av huset STOLT som er i full gang med å flytte inn En yter ikke huset rettferdighet ved i det flotte nybygget midt i Molde å beskrive det. En må se det selv. sentrum og Gørvelplassen. TOTALENTREPRISE - Ja, dette er vi stolte av, og de er nok de rundt 20 underentreprenørene og leverandørene også, sier Roald Røsand. - Hva kan du fortelle om bygget? - Oppstart av byggeprosjektet var i september 2010 og det er Molde Kulturbygg As som er byggherre på huset som har en kontraktssum på rundt 115 millioner kroner. ENTREPRENØR - TOTALTEKNISKE LØSNINGER ELEKTRO z RØR z VENTILASJON z AUTOMASJON z TOTALENTREPRISE Istad Tekniske as - Frænavegen 126 - 6416 Molde Tlf.: 71 40 40 00 - Faks: 71 21 36 61 - www.istadtekniske.no 19 TEATER, KUNST, BØKER OG JAZZ Det er mange som skal ha plass i det nye bygget som har en stor - Er dette det største prosjektet kvadrat, så det er god plass til alle har de fulgt alle steg fra planleg- teatersal i tillegg til flere saler og dere har vært med på? som skal inn, og som nå holder ging til overlevering. møterom. - Nei, det er det ikke, men det på å etablere seg i bygget, sier - Det har vært en spennende ferd, største kulturbygget. Røsand. Siden det er Røsand som og vi er veldig fornøyd med resul- Det har et bruttoareall på 5.800 har totalentreprise på prosjektet, tatet, sier han. - Vi har hatt et nært samarbeid med byggherren Molde Kulturbygg As hele veien, og nå ser vi at Molde har fått et kulturbygg med store arkitektoniske kvaliteter som vil sette Gørvellplassen på det internasjonale arkitekturkartet, legger han til. GLEDER SEG: Styreforman hos byggherren Molde Kulturbygg Per Øvrebø (t.v) og leder for MoldeJazz Jan Ole Otnæs gleder seg til å ta over bygget fra entreprenør Roald Røsand 14.juli. 20 PROSJEKTERING, LEVERING OG MONTERING AV NATURSTEIN TRAPPER OG REKKVERK Naturstein Montering AS Postboks 13, Åsaveien 91 - 3531 Krokkleiva Tlf.: 32 16 16 60 - Faks: 32 16 16 61 E-post: [email protected] - Web: www.nsm.as Avd. Møre 6453 Kleive - Tlf.: 71 20 15 00 E-post: [email protected] Web: www.midthaug.no MUR OG PUSS: Fannebostadvegen 14 - 6422 Molde Tlf.: 71210513 - Faks: 71210513 Mob.: 91 12 59 99 / 41 57 49 96 E-post: [email protected] Web: www.terjekvalvaag.no TOTALLEVERANDØR AV STORKJØKKENUTSTYR Kjøl - Frys - Aircondition - Vaskeri VideoͲovervåking Adgangskontroll SAFE Innbruddsalarm LåserogBeslag Dører,glassoggitter MoldeͲ Kristiansund Tlf:93415500 firmapost@norskͲlasservice.no www.norskͲlasservice.no R O Totalleverandøravsikkerhet ST Borgundfjordveien 118 Postboks 8115 - 6022 ÅLESUND Tlf.: 70 14 15 55 - Faks: 70 17 70 71 E-post: [email protected] Web: www.takservice.no ESTAD Tlf.: 71 26 61 70 Faks: 71 26 61 71 Etb. 1981 EN W K VI HAR UTFØRT TAKTEKKING KJØK [email protected] www.westadstorkjokken.no TOTALLEVERANDØR AV HEISER OG RULLETRAPPER Industriveien 4 B - 6517 Kristiansund N Tlf.: 71 58 45 40 - Faks: 71 58 45 41 [email protected] - www.systemheis.no ENTREPRENØR RÅDGIVING OG PROSJEKTERING: BETONGBORING z BETONGSAGING Norconsult AS, avdeling Molde, Storgata 18-20, 6413 Molde Tlf.: 71 24 04 60 - Faks: 67 54 45 76 E-post: [email protected] Web: www.norconsult.com Vågebakken 5 - 6509 Kristiansund Tlf.: 71 58 32 20 - Faks: 71 58 32 21 E-post: [email protected] Web: www.krs-byggservice.no 21 MODERNE «Plassen» blir et hus som teknisk Røsand AS har benyttet en rekke er topp moderne. Noe publikum lokale underleverandører og en- får merke når de blant annet skal treprenører som også kan heve se en teaterforestilling eller høre glasset for «Plassen» 14.juli. på en konsert. Den største av disse er Istad Teknis- Det er mange som vil gratulere ke, som har totalteknisk ansvar for Molde med sin nye flotte storstue prosjektering i alle tekniske fag. 14.juli. GULV OG GULVBELEGG MALING - TAPETER - FLISLEGGING Hit skal Teateret Vårt, Molde Kunst- scene som skal brukes til forestil- nersenter, MoldeJazz og ikke minst linger og konserter, sier Røsand. Molde bibliotek inn. - Og alt har vært i rute? - I tillegg til disse vil det bli kafeer og - Ja, og er i rute helt til overle- barer både ute og inne i huset. vering. Og veldig flott er det jo også oppe Til og med brukstillatelsen er nå på på det store taket hvor det er ei plass, så nå skal huset tas i bruk. VI HAR UTFØRT VVS-ARBEIDET Flataker vvs as Torget 17 - 6440 Elnesvågen Tlf.: 71 26 60 30 - Faks: 71 26 60 31 E-post: [email protected] - Web: www.flataker.no 22 Gammelseterlia 7 - 6422 Molde Tlf.: 71 20 13 50 - Faks: 71 20 13 51 E-post: [email protected] - Web: www.mbmv.no SYSTEMINNREDNINGER I NÆRINGSBYGG E-post: [email protected] Web: www.byggmo.no Tjen penger på mobilbildene dine Aldri tidligere har det vært bedre tilgang på bilder av hendelser som skjer. Aviser og kommersielle aktører er hele tiden på bildejakt. Med fotomobilens inntog har tilgangen eksplodert. Nå kan også du tjene penger på bildene dine. Foap heter den svenske Konsernsjef i Adecco Norge, Anders Øwre-Johnsen (t.v) og juryen mener Børge Røsnes Nyborg er rett mann etter at han slo ut 1.500 andre studenter i kampen om sommerjobb som konsernsjef i Adecco. løsningen du finner i AppStore. Og ideen er like enkel som den er genial, mener folkene bak. ÅRETS RÅESTE sommerjobb? LAST OPP OG TJEN Du tar et bilde som muligens har interesse for en redaksjon eller andre. Laster det opp og blir om mulig godkjent av Foap, som dermed legger bildet ditt ut på det åpne markedet for salg. Bemanningsselskapet Og hvordan tjener så du som mobilfotograf Adecco Norge sin konsern- på bildet ditt? sjef Anders Øwre-Johnsen Jo. Når Foap har lagt ut ditt bilde krever de GRUNDIG UTVELGELSE Selskapet har som nevnt hatt en grundig prosess for å finne ferievikaren til Anders ØwreJohnsen. De 1.500 kandidatene er intervjuet, testet og gått gjennom en heftig stemmesanking 250 kroner av de som skal kjøpe. skal selvfølgelig ha ferie som på Facebook. Du får betalt 125 kroner for hver gang ditt alle oss andre. Men hvem De fem finalistene selskapet satt tilbake med skal sitte i stolen hans når skulle løse framfor et publikum. han nyter freden og roen? Første test var en samtale med en regiondirektør Også på Facebook finner du selskapet om Jo, det skal økonomistuden- peoppgave der de skulle diskutere lokasjon for du søker på foapApp. ten Børge Røsnes Nyborg et mulig nytt Adecco-kontor. – 25 år fra Bærum. GLEDER SEG bilde blir kjøpt. Du laster ned en app i AppStore og er i gang. PÅ FACEBOOK Der skriver også selskapet inn sine behov. For eksempel at de ønsker seg flere bilder etter «silingen» fikk to praktiske oppgaver de som sliter med resultatene, og deretter en grup- av busser eller mennesker. Børge Nyborg gikk seirende ut av det hele. Og da er det jo bare å ta med mobilen ut Til daglig er han stundent ved Copenhagen Business School. på tur. 1.500 søkere er vurdert og veid. De er silt ut - Det var høyt nivå på alle fem, og de gjorde et gjennom en møysommelig prosess hos Adecco godt inntrykk, sier Øwre-Johnsen som legger til Norge. Og tilbake sitter de altså med en 25-åring at selv om juryen måtte be om ekstra tid for å fra Bærum. finne rett kandidat så var det full enighet om at Børge Nyborg var den rette. SELGER DITT BILDE: Her er det svenske Foap-teamet som skal sørge for at du tjener penger på dine mobilbilder. GODT BETALT - Man kan ikke si nei til noe slikt, sier Børge som Og ikke bare er det trolig den råeste sommer- gleder seg mest til alle utfordringene i jobben. jobb, men også den best betalte. - Nå er det bare å forberede seg til tiden i sjefs- For etter endt dyst i sjefsstolen kan studenten stolen i august. Jeg tror det blir den vanskelig- Børge Nyborg gå tilbake til skolebenken 100.000 ste, men mest lærerike måneden i mitt yrkesliv kroner rikere. hittil. Jeg gleder meg, sier konsernsjefsvikaren. For det er hva selskapet har verdsatt jobben til i månedslønn. 23 STORFJORDSAMBANDET ASA: arbeidsmarked som næringslivet nyter godt av i lange tider fremover. På denne måten styrker Storfjordbrua norsk vareproduksjon! ET STORT HINDER MINDRE MED STORT TRAFIKKVOLUM Storfjordbrua Ei bru over Storfjorden vil ikke bare bli enda en turistopplevelse i et populært turistområde. Det vil ta bort et stort og private og regionens unike næringsliv. tungvinte ferger vil bedre konkur- sambandet ASA og andre har lagt ranseevnen til bedriftene i vår til grunn. finnes tekniske løsninger for en uansett om stamvegdiskusjonen brua er derfor noe alle brukere, Norsk næringsliv taper i konkurran- ning, må utviklingen sees over tid til flodbølger og skipspåkjørsel og skulle føre til endringer så vil Stor- det private publikum inklusive, sen med andre land og områdene og her kommer fjordkryssinger er en miljøvennlig riktig satsing fjordbrua ha trafikkvolum i stort dårlig ut. i forhold til fjelltunnel ned til omfang. Det er nemlig fylkets store havdyp. Ikke bare natur- største fergesamband som her som vi ikke klarer å holde tritt nytte i de kalkylene som Storfjord- er dette ikke aktuelt da det ikke og private. Den er sikker i forhold rundt oss når disse bygger veger samband vil gi en stor positiv kost/ omlagt traseen for E39. Pr. i dag man få en fornuftig sammenlig- på hele Vestlandet, og et fergefritt dard og avløsning av kostbare og z Dimensjoner tårn/ tårnhøyde 320 m sunnmørsregionen i sør om å få også er villige til å betale noe for. vil bety mye for verdiskapningen ringslivet hardt. Både økt vegstan- bølget høyt omkring ønsker fra Fergefri kryssing via Storfjord- i Møre og Romsdal rammer næ- Molde Digernes STORFJORDBRUA Aure region betraktelig. NÆRINGSLIVET VINNER FV 60 z Totallengde bru 3.600 m z Seilingsløp, 70x500 m enn i Storfjordbrua sin trase. Men En dårlig sammenbundet region z Spennvidde, fritt spenn 2.300 m 2011 var et år der diskusjonen fergefri fjordkryssing andre steder alvorlig hinder for samferdsel både for BRUDATA: KOSTNADER: z Bru, totalkostnad kr. 3.5 milliard z Veg, totalkostnad kr. 0,8 milliard z Totalt, kr. 4.3 milliard Kilde: Dr. Ing. A. Aas-Jakobsen AS sin rapport fra september 2008 om fergefri kryssing av Storfjorden. med. Nylig er det gjort kjent at TÅLER FLODBØLGE opplevingen som gjør brua til en skal erstattes med kjørbar veg. Sverige åpner åtte ganger mer Storfjordbrua er fremfor alt den turistmagnet vil være positivt for Omregnet i personbilenheter vil Storfjordbrua. Dette er godt nytt motorveg enn Norge dette året. brukervennlige løsningen for alle Verdensarvfjorden. Brua vil være en snart 1,3 millioner kjøretøy pas- for realiseringsmulighetene. Men dette er et enkelt år. Skal slags trafikanter, både næringsliv garantist for utvikling, bosetting og sere dagens fergesamband årlig. Nordøyvegen er på god fart mot en Et slikt trafikkvolum er stort og vil løsning og Langfjordtunellen kan ved fast samband oppleve en stor åpne allerede i 2018-2019. engangsøkning. Flere erfaringstall Næringslivet i Møre og Romsdal er fra nye vegprosjekter viser at slik VEGPROSJEKTER avhengig av god kommunikasjon engangsøkning vil ligge betyde- Storfjordbrua bør være det neste både gjennom fylket og lokalt. lig over 40 % i forhold til dagens satsingsmålet for både fylkets Storfjorden er en alvorlig hindring trafikk. kommuner og staten i regionen. Det vil trekke med seg uante po- som Storfjordbrua vil fjerne. Et unikt bruprosjekt med store fysiske BETALINGSVILJE sitive følger også for utvikling av dimensjoner. Når publikum er villig til å be- vegsystemet både nord og sør for tale litt mer enn fergebilletten Storfjorden. Her er for øvrig store for det unike gode som et fast opprustningsprosjekt på gang. En- samband innebærer for fremti- ten man vurderer tilknytning mot den, så vil Storfjordbrua ha gode Kvivsvegen eller langs nåværende STORE RINGVIRKNINGER inntjeningsmuligheter. Selv om Fv. 60 så vil de kommende år gi økte Storfjordbrua vil avløse ferga Ørsne- Storfjordbrua vil avløse et ferge- muligheter for Storfjordbrua. Trinn set – Magerholm med Digerneset samband som årlig viser et resul- 3 i rassikringsprosjektet mellom som nytt viktig trafikknytepunkt tatmessig pluss på bunnlinjen, så Stranda og Hellesylt er finansiert og på Sunnmøre. Ferger fordyrer all vil politiske signaler fra sentralt Hornindal står foran en opprustning transport både i tid og kroner p.g.a. hold om bompengeperioder opp i kjølvannet av Kvivsvegtunellene ventetider og kostnader, en stor mot 30 år øke sannsynligheten som åpner senere i år. Sammen utfordring for det næringslivet som kraftig for at prosjektet får en stor med vegvesenets KVU-løsning skal skape verdier. selvfinansieringsgrad. Mye tyder gjennom Utvikfjellet med bru over En fergefri kryssing av Storfjorden på at Nordøyvegen kan bli bane- Nordfjorden og stamveg direkte til brytende når det gjelder lengden Hornindal er dette svært godt nytt av bompengeperioder. for Storfjordbrua. Alt dette inne- Til dette kommer at Storfjordsam- bærer et langt steg fremover mot bandet ASA har god tro på at OPS realisme for dette prosjektet. Men viktigere er det at hele lands- NORDFJORDBRUA delen bindes sammen både for bosetting, arbeidskraft og næringsliv. Skei (offentlig og privat samarbeid) kan benyttes som en viktig mellomfinansiering for Storfjordbrua. Cowi AS har etter oppdrag fra Storfjordsambandet ASA konkludert med at der er intet til hinder for at selv Møre og Romsdal fyl- www.storfjordsambandet.no keskommune kan delta i OPS for 24 25 LEIKANGER KOMMUNE: EIN INNFLYTTARS BETRAKTNINGAR: LEIKANGER HAR ALT – no òg eit sentrum Leikanger med sine 2250 innbyggjarar ligg sørvendt INNFLYTTAREN: Colin Tattersall fann seg raskt til rette i Leikanger, når avgjerda vart tatt. Innan kort tid kom han i arbeid, og han setter stor pris på fritidstilbod og naturen i kommunen og området rundt. mellom fjord og fjell midt på Sognefjorden. FRÅ STOR BY TIL VAKKER BYGD «Det er litt over tre år sidan eg flytta til Noreg på leit etter eit liv utanfor stor byen. Når den økonomiske krisa ramma tok eg det som ein katalysator for å prøva noko nytt» Det skriv innflyttar til Leikanger, Colin Tattersall. Her er hans betraktningar om avgjerda si. interesser er ei fin utfordring. Å balansere alle gjev tilbake til lokalsamfunnet. stikke innom fjordane for litt sommararbeid på alle tekniske krav med kva som er etterspurt Det er fleire forskjellige lag og grupper, med vegen, men planane endra seg. av kommune/fylkeskommune, og kva som er idretts- og kulturinteresse, - og sjølvsagt en- ynska av publikum gjev ikkje plass for ein keisam delause moglegheita for tur på fjell og fjord og augneblikk. snø. Noko for alle! Hovudnæringa er statlege- og Sentrumsfunksjonane er knytt til Etter ei sentrumsanalyse i 2008 Neste steg var etablering av fylkeskommunale kontorverk- fjorden, mens bustadene i hov- har kommunen teke utviklinga Borggarden som torg og sam- Livet utan langpendling, masse trafikk og å leve semder og eit landbruk med vekt udsak ligg i felt over den dyrka i sentrum på alvor. Det første lingsplass. I vår vart parkområdet på eksosrøyk, er veldig kjekt. på frukt- og bærproduksjon. marka og langs elvedalane. grepet var å få liv att i den gamle Schrødertomta opparbeidd med Med ein mastergrad og ti års erfaring i industri, Før eg flytta lærte eg ein del norsk, men alt Så for dei som bur i byen, men har ein halv ide fabrikkbygningen Saften. Her grøntanlegg, leikeapparat og både på byggeplass og i designkontor, venta eg var bokmål. om å flytte ut eller er nysgjerrig på eit liv utan ikkje lenge med å finna meg jobb. Så å flytte til eit nynorskområde ga behov for storbystress, mitt råd er: ‘gå for det!’ (Det er noko ekstra innsats. Lokale dialektar i Noreg er desidert mindre stress, men underteikna kan ei lita ekstra utfordring òg… ikkje lova at det ikkje er hektisk!) Leikanger er prega av kultur- 26 I London tenkte eg på å flytte til Australia, og å landskapet, med oppdyrka lier Ein av utfordringane til Lei- er det samla forretningar med ny tilgang til Henjaelvi. No er og med gardar konsentrerte i kanger som tettstad og sentrum, eit variert vareutval saman med tida kommen for å gjennomføra rekkje- og klyngetun. Leikanger er korleis ein skal få att kontak- kommunale tenestetilbod som miljøprioriterte tiltak på riks- Eg begynte med byggteknisk arbeid og etter har mange gode kvalitetar og ten med sjøen. Riksvegen er ein idrettshall og bibliotek. vegen og gjera kontakten med kvart skifta eg til vegvesenet. særtrekk som vert teke vare på barriere i tillegg til fyllingar ut i fjorden betre. Her har eg fått diverse og interessante oppgåver, Det er veldig kjekt å bu i fjordane, spesielt i og skal forsterkast. fjorden. med byggteknisk arbeid og vegprosjektering. Leikanger. Her er det er ei unik blanding av folk Å jobbe i fjordterrenget med folk med ulike som er lokale, nykommarar og utlendingar, og Vi besøker Leikanger Vi besøker Leikanger Colin Tattersall 27 ASKEDALEN BARNEHAGE I LEIKANGER: Frå bolledeig til BOLTRANDE UNGAR MIDT I SMØRAUGA Barnehagen ligg sentrumsnært som nabo til Fylkeshuset, Statens vegvesen, Mesta, bensinstasjonen og Statens hus. - Uteområdet vårt er stort med ein stor eplehage, og eit steinkast unna er vi så heldige å ha fri tilgang til eit fantastisk naturområde på Njøs, og til fjord og strand. Vi har det som plomma i egget, seier Valvik Menes. VERDISKAPING - Barnehagen skal være ein god stad å vere både for dei 13 tilsette og alle borna. Stressdemping, fokus på løysingar og mulig- Ungane har teke over plassen der mjølsekker og bakemaskiner før dominerte. Dei boltrande ung- Vi hadde ei rekkje møte med kommunen og for- heiter er viktig. eldre. I juni 2008 vart det endeleg avklara med For dei tilsette er arbeidsmiljøet viktig, og vi kommunen og vi kunne kjøpe bygget. Ein drifts- gjer mykje saman. avtale med kommunen sikrar gjensidige Verdiskaping er viktig for oss. I tillegg er sam- forpliktingar både på ordinær drift og på den øko- arbeidet med kommunen og dei to kommu- nomiske delen, seier ho. nale barnehagane godt. Det å drive eiga bedrift gjer at vi har mykje til felles med andre pri- ane frå under året og oppover stortrivst i den nye Askedalen Barnehage i Leikanger. GODT EIGNA vate næringsdrivande. Nylig har vi vore på kurs - I den grad vi har vore opptekne av økonomi, i omdømebygging saman med fleire bedrifter, så har det vore å redusere utgifter for å vere og påfølgande hygge på fotballkamp, seier sikker på at dette skulle gå rundt, seier Vale- Hilde Valvik Menes. berg Eggum Vi har brukt arkitekt som har teikna plan- 28 Edith Valeberg Eggum, (bilete f.v) Hilde Valvik løysinga i kjellaren etter forskriftene. Menes og Inger Lise Knudsen er kvinnene bak Eit flott gjenvinningsanlegg har vi montert, som den første og einaste private barnehagen i Lei- skal sikre god luftkvalitet, eit krav frå arbeids- kanger kommune. tilsynet. Ei bollemaskin er det einaste som står att og min- Med god hjelp frå familie, og med dyktige hand- ner om at det var bakeri og bustad her før barne- verkarar, vart Askedalen Barnehage ein realitet. hagen flytte inn i november 2008. Vi sjølve er godt nøgde med resultatet. STARTA PRIVAT OVERTOK BORN OG UTSTYR Dei tre damene var alle tilsett i den no ned- Mange born frå den nedlagte Leikanger barne- lagde Leikanger barnehage, der dei hadde an- hage følgde med inn i nye Askedalen Barnehage. svaret for ei eiga avdeling. Når nedlegginga - Vi fekk overta inventar og utstyr . I 2008 starta nærma seg, starta dei tre å diskutere seg i mel- vi opp med 22 born lom om å starte ein eigen privat barnehage. i alderen 0-6 år, men - Vi ville ikkje stå inne i det kommunale syste- frå hausten 2009 met, og ein spøk om å starte privat blei alvor fekk vi godkjenning da Hovlands Bakeri vart lagt ut for sal i 2007. for 42 barn i to eta- Vi gjekk på visning og likte det vi såg, seier sjar då det tidlegare dagleg leiar Edith Valeberg Eggum. bakerilokalet i første - Plasseringa var praktisk, og bygget var etter høgda vart bygd om, vår vurdering godt eigna for barnehagedrift. Med seier styrar Hilde Valvik litt ombygging og litt oppussing ville det bli bra. Menes. Askedalen Barnehage AS Telefon: 57 65 44 12 / 13 E-post: [email protected] SAFTEN: FRÅ SAFT OG PEPSI TIL VIKTIG FLEIRBRUKSSENTER Midt i Leikanger For ganske nøyaktig tre år sida planane om eit senter i bygda vaks Det siste som er under etablering sentrum ligg opna dørene til det allsidige sen- fram, og i april 2009 opna Saften no er Balder Bryggs ølbryggeri. teret som er plassert svært sentralt dørene, seier Lars Nes, ein av aks- Så det er eit spennande hus som SAFTEN – ein i Leikanger sentrum. jonærane i huset. framleis har plass til nye etablerin- tidligare fabrikk På mange måtar har Saften blitt sjølve sentrum i sentrum. Ein stad EIN SUKSESS for produksjon av med eit veldig variert innhald. Nes fortel om eit hus som har ALLSIDIG vorte ein suksess, og som set Trykkeri, avisredaksjon, Leikang- SAFT OG PEPSI sitt absolutte preg på Leikanger erhallen, akupunktør, daglegvare, Cola. Den har vorte – Huset vart etablert som saftfab- sentrum. bibliotek, bokhandel og sportshan- ei perle til vinning rikk under namnet Halvard Drægni – Det inneheld både idrettshall, del er mellom det du finn innanfor as allereie i 1918. Seinare tok kultursal og bibliotek. Og i tillegg dørene. Og no får altså Saften eige for hele bygda. Ikkje Lerum over og dreiv med produk- til ei rekke forskjellige butikkar og ølbryggeri, og er på mange måtar minst på grunn av eit sjon av Pepsi Cola helt fram til dei frisør, har Sogn Avis sin hovudre- litt tilbake til starten, med produk- variert innhald. flytta produksjonen til Kaupanger. daksjon i huset, og Husabø Pren- sjon av leskande drikk. I nokre år sto lokala tomme, men teverk som er ei trykkeribedrift. saft-, syltety og Pepsi gar, seier Nes. Tlf.: 57 65 38 30 Mob.: 91 54 76 73 Mob.: 95 08 99 05 Tlf.: 57 65 33 01 Tlf.: 57 65 32 26 Faks: 57 65 36 71 Faks: 57 65 42 26 A U R O RA F R I S Ø R Tlf.: 57 65 32 26 www.plommefin.no Tlf.: 57 65 60 00 - www.sognavis.no I S O G N O G F J O R DA N E Tlf.: 57 62 90 00 - www.idrettssenteret.no Sogn Sportssenter AS Riverdalen 5 - 6863 Leikanger Tlf.: 57 65 60 00 Saften, Leikanger og Holmatunet, Balestrand: AKUPUNKTØREN zAKUPUNKTUR zKOPPING zHEALING Tlf.: 97 97 70 60 Vi besøker Leikanger Elin Ellinggard Bøe - Tlf: 48 03 75 51 29 FYLKESMANNEN I SOGN OG FJORDANE: Viktige IT-medarbeidarar FOR FYLKESMENNENE Hos Fylkesmannen i Sogn og Fjordane jobbar femten høgt kvalifiserte IT-medarbeidarar. Herfrå utviklar og driftar dei nettsideløysingar for både sitt eige embete og dei 17 andre fylkesmennene i landet. Dei ynskjer gjerne fleire medarbeidarar Tarjei Ylvisåker og Thomas Sløk Tvedt stortrivst i IT-gruppa hos Fylkesmannen i Sogn og Fjordane. Dei og kollegaene utviklar og driftar ei rekkje viktige IT-løysingar for landet sine fylkesmenn og andre samfunnsaktørar. med på laget. Fylkesmannen i Sogn og Fjordane er lokalisert i fakturaer for fri - Leikanger er ei lita bygd, men Statens hus i Leikanger, og har ei avdeling med rettshjelp. Vi ar- med svært mange statlege kon- svært dyktige IT-medarbeidarar som utfører vik- beider med eit tor. Korleis er det å jobbe her? tige oppgåver for både sitt eige embete og dei register for den - Veldig fint. Mange gjer som oss 17 andre fylkesmannsembeta, i tillegg til andre nye «vergemåls- og pendlar frå Sogndal, ein køy- samfunnsaktørar. reforma» som retur som er fri for kø, og som er kjem etter at Sta- på rundt tjue minutt. Eller med NYE SYSTEM ten har teke over etter kommunane. buss som går veldig hyppig. - Vi er 130 medarbeidarar som jobbar hos Fyl- - «Partistøtte» er eit system der dei politiske par- Det er mange fritidstilbod både i Leikanger og kesmannen i Sogn og Fjordane, og det er vi som tia kan sende inn sine søknader for partistøtte. Sogndal, i tillegg til fjell og fjord, seier Ylvisåker utviklar og driftar datasystema dei brukar, seier Vi var først mellom fylkesmennene på IP-tele- som er av dei yngste på laget. Thomas Sløk Tvedt i IT-avdelinga. foni. No får dei andre også muligheita, seier - Eg såg ikkje for meg eit så stort miljø og vart svært - For tida er vi i startfasen med eit nytt og betre Ylvisåker. positivt overraska. Eg trivest veldig godt, og håper fleire vil verte ein del av teamet vårt, seier han. system for alle fylkesmennene i landet. Dei får snart nye web-løysingar. Men det tek tid sidan GODT ARBEIDSMILJØ det er mange som skal seie sitt i fastsetjingsfasen. Det er ei jovial stemning i kontorlandskapet der Det er ei departemental avgjersle om at det er vi dei to arbeider saman med sine 13 dedikerte som skal gjere denne jobben, seier Sløk Tvedt. kollegaer. Dei to vil gjerne ha fleire kollegaer, og har mykje fint å seie om både jobben og 30 MANGE OPPGÅVER regionen. Kollega Tarjei Ylvisåker fortel at avdelinga også - Det er eit høgt fagleg nivå samstundes som at har ei rekke andre arbeidsområde for forvaltinga. takhøgda er stor. - «Fritt rettsråd» er eit system for advokat- Vi er ein sosial gjeng og møtast gjerne etter ar- ar som blant anna skal sende inn sine beidstid, seier han. Njøsavegen 2, 6863 Leikanger Telefon: 57 64 30 00 Webside: www.fmsf.no E-post: [email protected] Vi besøker Leikanger LEIKANGER AUTO AS: Visste du at du kan få like god service og reparasjoner på bilen din selv om du ikke benytter et merkeverksted? Og at Leikanger Auto har lang erfaring med mange bilmerker, og besitter de nødvendige spesialverktøy nyere biler krever? Nå vet du det. ER «ALTETENDE» INNEN Og du kan i tillegg få deg en hyggelig overras- bilreparasjoner kelse nå du skal betale for oppholdet hos Leikanger Auto, medlem i den anerkjente MECAkjeden en finner på stadig flere utposter i vårt - Hvilke merker har dere mest med å gjøre? - Bilen betyr jo mye for folk, derfor har vi også ganske land. - Egentlig de aller fleste, men de aller fleste er jo hjelp til de som må sette fra seg bilen hos oss. Leikanger Auto ble etablert så tidlig som i 1973. europeiske bilmerker som BMW, Mercedes, Audi Vi kan tilby lånebil og transport om det er øn- Og gradvis har bedriften utviklet seg. Også i takt og VW. skelig. med stadig mer avanserte biler, spesielt innen - Hva vil det si i forhold til garanti og pris om en SPESIALUTSTYR OG KUNNSKAP vil foreta reparasjon eller service hos dere? - Nå er bilmerkene utstyrt med stadig mer avan- - Vi er betraktelig rimeligere enn merke- UTVIDET sert teknikk. Hvordan takler dere dette? verkstedene, og garantien skal ikke kunne på- - Vi lå i mange år i et trangt verkstedslokale, - VI har investert i diagnoseutstyr for de aller virkes. men i 2001 fant vi tiden moden for å utvide fleste modeller. Dette er det ikke alle som vet, men det er mye å med et nytt bygg. Samtidig er MECA-kjeden veldig flinke til å kurse spare på å komme til oss. Selv gikk jeg inn på eiersiden på den tiden, sier oss og gi oss oppdatering på det bilfabrikant- Så må jeg jo nevne at våre kunder kommer fra Steinar Aaland Eggum. ene finner på av finurligheter. Det er viktig når et stort geografisk område, med hovedvekt på Han er en av fire fast ansatte ved bedriften. teknologien er blitt så avansert. indre Sogn. - Vi har to faste mekanikere her i tillegg til Også på utstyrssiden har vi valgt å hele veien - Og så har dere butikk? elektronikk og data. meg som også være oppdatert. - Joda. Her kan en få kjøpt bilstereo, dekk, fel- har administra- Av det siste på den ger, barneseter og mye mer, sier Steinar Aaland tivt ansvar. fronten er 3D hjul- Eggum. Samtidig har vi en stillingsapparat mekaniker som som gjør jobben pendler til Stavan- mer nøyaktig. ger, sier han. Vi lever jo av fornøyde kunder, - Vi har slitt tid- derfor er vårt fo- ligere med ustabil kus hele tiden på arbeidsstokk, men kvalitet. nå er vi en stabil Det klarer vi med gjeng som i tillegg har lang erfaring, også fra blant annet kursing og oppdatert utstyr. forskjellige merkeverksteder. Det er for det meste personbiler opp til 3.500 Det gir oss spesialkunnskaper på en rekke bil- kilo Aaland Eggum og kollegene har å han- modeller. skes med. Vi besøker Leikanger Leikanger Auto as Hanahaug 10 6863 Leikanger Tlf.: 57 65 31 00 Faks:94 76 43 04 E-post: [email protected] Web: www.leikangerauto.no 31 SOGNEFJORD HOTELL: HYGGE OG MORO PÅ FJORDENS PERLE Sognefjord hotell i Leikanger er plassert på en perle langs vakre Sognefjorden. Hit vil Jack Eggum invitere til både St.Hansfeiring, bryllup, dans og moro ut over våren og - Uten ham og havskilpadden hadde det ikke blitt sker å arrangere noe ekstra på vakre vår- og noe hotell, sier Eggum, som gjerne forteller den sommerkvelder. Maten kan være alt fra grillen, spennende historien, eller som kan leses på hotel- buffet til 3-retters. lets nettsider. Vi er også med på å tilrettelegge underholdnin- Han har 55 rom, og plass til 100 gjester. gen enten det er musikk, en kåsør eller noe annet. Men det er på uteområdet Eggum vil la det skje Brygga vår gjør at også båtfolket vil få god ad- denne våren og sommeren. komst til oss. Her har vi 26 mål å boltre oss på, så - Fjordens vakreste beliggenhet og overnattings- hit er alle velkommen, sier Jack Eggum. mulighetene vil vi utnytte, sier han. Planen er å tilby flere arrangement i et stort party- sommeren. telt med plass til 160 Familiehotellet åpnet som personer. pensjonat i 1955. Etter 23.juni blir det bål, Vass- flere utvidelser framstår endgutane og moro på hotellet som en koselig halvøya ved hotellet. oase, full av synsinntrykk - Det blir et høyde- og historie, hvor en hav- punkt, ellers står vi til skilpadde og Jack Eggums disposisjon for private far har en sentral rolle. eller bedrifter som øn- www.bedriftmedia.no Sognefjord Hotell as Sognefjordvegen 20 - 6863 Leikanger Postboks 4 - 6861 Leikanger Tlf.: 57 65 11 00 - Fax: 57 65 11 01 Mail: [email protected] Web: www.sognefjordhotel.no - ET NÆRINGSLIVSMAGASIN FOR SOGN OG FJORDANE - MØRE OG ROMSDAL Sogn og Fjordane - Møre og Romsdal har et næringliv som er viden kjent for sin kvalitet, sitt mot og evne til å overleve. Fisk - reiseliv - olje - landbruk - møbel - offshore og verftsindustri er noe vi alle kommer på i farta. Små og store aktører i et imponerende samspill med gjensidig avhengighet. Dette vil vi fortelle om, og bidra til at næringsaktøren i regionen blir bedre kjent med hverandre. Vi vil gjerne fortelle om din bedrift i en profileringsartikkel. PRODUKSJON AV BEDRIFTMAGASINET NR. 2 2012: KJETIL AKSELSEN Salg Nordmøre FRIDGEIR WALDERHAUG Redaktør [email protected] Mob: 950 49 189 MARITA THERESE GRAM Salg Sogn MAGNE KRUMSVIK Salgsleder og salg Sunnmøre ELISABETH SANDE Salg Sunnfjord 32 Ny utgave til høs ten Næringslivets eget magasin Vi besøker Leikanger SOGN KONTORSENTER AS: Ei bedrift med stort lokalt hjarte Sogn Kontorsenter i Leikanger ser sitt ansvar som ein lokal og regional aktør i å støtte lokal idrett og kultur. Og det er dei lokale kundane med lojalitet til selskapet som gjer dei i stand til å vere lojale mot lokalmiljøet. Sogn Kontorsenter har åtte tilsette med avdelingar i Årdal, Førde og i Leikanger. I fjor feira bedrifta 25 år som leverandør av kontormøblar, kontormaskiner og kontorrekvisita. KVALITET «smørauget i grauten». Men slik er det ikkje. ben næraste nabo, ein klubb som nyt godt av - Våre kundar krev kvalitet, difor fører vi Store selskap plassert i det sentrale austlandsom- naboskapet med Sogn Kontorsenter. kvalitetsmøblar for kontor og offentlege rådet stikk av med store delar av denne markna- - Kvifor dette lokale engasjementet? institusjonar frå norske møbelleverandørar. I til- den. Husum og Nes vil likevel ikkje klage, men gir - Det er her vi bur, lever og fungerer både i jobb legg er det kontormaskiner vi leverer mest av. gjerne frå seg eit lite hjartesukk. og fritid. Det er som ein syklus i lokalmiljøet det med ar- Då snakkar vi om kopi, print og scanning frå Canon og Sharp. LIKE VILKÅR beid, fritid og lokalt engasjement. I tillegg har vi tre hundre - Vi har jo mange konkurrentar også her i fylket Heldigvis er vi ei bedrift som har trufaste kundar serviceavtalar med be- lokalt, og det er jo greitt. Vi konkurrerer på like som har vore hos oss i mange år, og som er med drifter i regionen, seier vilkår. å bidra i dette samspelet, seier Husum. Ingar Husum. Men når ein plasserer så mange kontorarbeids- - Å pleie og ta vare på kundemassen er alfa Han og Ove Nes legg plassar ute i distrikta hadde det jo vore fint om omega. ikkje skjul på at dei har eit stort lokalt engasje- meir av dette tilfell lokale aktørar av ulikt slag. Og vi ser at det sirkulerer på ein måte. Vi leverer ment. Men dei tek ikkje æra sjølv. Meininga med desentralisering fell liksom litt bort, kontorutstyr, har service og oppfølging før dei det å gje noko ut til lokalsamfunna dei er plassert etter ein del år skal fornye. Då er dei tilbake på LOJALE KUNDAR i, seier Husum som er rask med å leggje til at dei innkjøp. Då veit vi at vi lukkast, seier han. - Det er dei lokale faste kundane våre som gjer har avtalar no, avtalar som vil kanalisere endå meir oss i stand til å støtte lokale lag og organisasjonar, ut til lokalmiljøet. mellom anna Målrock i Årdal og Sogndal Fotball som er dei største, seier Nes. JOBB OG FRITID Midt på golvet i selskapet sine lokale, mellom I Leikanger, der selskapet kontorstolar i alle fa- har sitt hovudkontor, er songar, kontormaskiner det i desentraliseringa si og møblar står eit prakt- ånd plassert godt over eksemplar av ein motor- tusen kontorarbeids- sykkel. Ein finpussa plassar, noko som natur- Harley dei sette inn un- leg skulle føre til at lo- der jubileumsutstillinga, kale selskap som Sogn men så er jo også den Kontorsenter låg som lokale motorsykkelklub- Vi besøker Leikanger Sogn Kontorsenter as Askedalen 10 6863 Leikanger Tlf.: 57676699 E-post: [email protected] Webside: www.sognkontorsenter.no 33 NAV-HUSET LEIKANGER: DENNE DAMA BETALER UT 12.300 KRONER - I SEKUNDET Riksrevisjonen har tidligere kommet med ramsalt kritikk av NAV. Noe medarbeiderne ved økonomien- Få, om noen heten har gjort mye med. Det sørger for flere at kontrollfunksjonene fungerer. I helhetlige regnskapet er viktig, og utbetalinger enn 2008 og 2009 var kritikken for NAV nettopp Ellen Njøs og systematisk for å rette opp. Nå og hennes 105 har vi opplevd å få skryt av Riksre- tøff, men etaten har jobbet hardt visjonen for dette arbeidet, sier hun medarbeidere ved fornøyd. økonomienheten ALT SKANNES: Lisa Thode Karlsen er en av flere medarbeidere som jobber med å skanne inn samtlige dokumenter i bidragssaker. 130.000 saker skannes og sendes ut til saksbehandlerne rundt om i landet. E-FAKTURA på NAV-huset i Ellen Njøs tar oss med fra avdeling til avdeling i NAV-huset. Leikanger. Etter- Vi er innom de 39 medarbeiderne som alle ytelser og som sørger for de NAV-ansattes lønninger, de 27 som sørger for de NAV-ansattes internkontroll, rapportering og regnskapsføring samt de 33 som lønninger utbeta- jobber med faktura, betaling og les herfra, er dette bidrag. Vi har jo også alle farskapssakene selve hjertet i NAV. DIALOG: Jarle Selseng og Kari Hilde Skjæret ser stor verdi i å kunne utveksle erfaringer, og hente impulser fra sine kolleger. og skal sikre dokumentasjonen for rett utbetaling. MANNEN MED STOPPEKLOKKA: Ørjan Osland Skrøppa er mannen som sørger for at de NAV-ansatte får den lønnen de har krav på ut fra tiden de arbeider. - Sjefene skal ha styring på tiden til sine ansatte. Det får de av meg, sier han. NAV-huset på Leikanger er et hus Vi administrerer alt som har med Fjordane, NAV-arbeidslivssenter kund blir det over 370 milliarder Og som nevnt er det vi som sørger innen forvaltningen, NAV er en av Og så er det slik at det er en del med mye aktivitet, og med enhe- lønn til de 14.000 ansatte i NAV- som inngår avtaler med næringsli- kroner hvert år. Viktige penger for at fakturaene inn til NAV blir disse, og Njøs ser det som viktig at konkurranser mellom bedriftene i ter som har forskjellige funksjo- systemet. Totalt 6 milliarder kroner vet i forbindelse med Inkluderende som skal sørge for mat på bor- tilgjengelige for behandling og be- de også deltar i sosiale sammen- Leikanger. ner både lokalt og nasjonalt. Det i året. I tillegg går alle utbetalinger Arbeidsliv, og et viktig lands- det, husleie og alt det andre vi talt. Der har vi i år en stor omleg- henger. En av disse er «Kjerringa Open». er nok ikke alle forbipasserende til ytelsesmottakere over hele lan- dekkende kontaktsenteret som alle tar for gitt og er avhengige ging som gjør at vi er klar for å ta - Vi har en snittalder på 40 år og er Et løp som går til toppen «Kjer- som vet at denne arbeidsplassen det ut herfra. Alt fra pensjonister svarer på alle mulige spørsmål, el- av. At vi gjør jobben vår rett gir imot elektronisk faktura fra alle i god ballanse når det gjelder ringa». Både opp og ned. trolig sikrer en av landets viktig- som skal ha pensjonen sin, arbeids- ler setter videre til rette vedkom- noen andre mulighet til å kjøpe leverandører. kjønnsfordeling. Her får vi både løpt og syklet det vi ste «blodårer». ledige som skal ha dagpenger, mende en eller annen plass i lan- melk til ungene sine, sier hun. Alle er vi opptatt av å ha et fint og makter. NAV stilte med både dame sykemeldte som skal ha sykepen- det. Og altså Ellen Njøs og hennes - Men dere ser ikke brukerne? EN GOD ARBEIDSPLASS godt arbeidsmiljø som også gjør og herrelag. MENINGSFYLT ger, foreldre som mottar barne- medarbeidere i økonomifunk- - Nei, det gjør vi ikke. Men de Det er en sosial og aktiv gjeng som ting sammen her på huset og i - Er NAV-huset en attraktiv arbeids- Ellen stortrives i jobben. – Ja, å bi- trygd, barnebidrag og alt det an- sjonen. I lyse og fine lokaler sitter ligger hele tiden i bakhodet. arbeider ved NAV-huset i Leikanger. bygda. plass? dra i NAV er virkelig meningsfylt å dre vi i vårt velferdsland har krav medarbeiderne enten på egne kon- Den lille bygda inne i Sognefjorden Både fotball, volleyball og kultur- - Det vil jeg påstå. For oss er det få være med på. på. Det er rundt femti forskjellige torer eller i kontorfellesskap. Alt ut ORDNET OPP huser flere store arbeidsplasser tiltak står på lista. viktig med et godt arbeidsmiljø, og ytelser en kan ha rett på etter lo- i fra hvilken funksjon de har. Økonomienheten og andre foretar det tror jeg de som jobber her me- ven. Alt går via oss. Smilene og praten er løs og ledig. kontroller og stikkprøver for å av- ner at vi har, sier Ellen Marie Njøs. - Du sier meningsfylt? Det er tydelig at de ansatte føler dekke feil. I løpet av et år er det - Absolutt. Det hviler et stort an- de er på lag i et team. enormt mange transaksjoner som svar på oss for å sikre at pensjonis- - Vi har et godt miljø hvor vi får skal utføres, NAV har over 2,8 mil- ter og andre som er avhengig av impulser fra hverandre, sier Njøs. lioner lønns- og trekkoppgaver på sine utbetalinger får pengene sine 34 stønad som skal ut, sier Njøs. Hun STORE BELØP og avdelingen har også ansvaret for - Vi er siste, men et viktig ledd at NAV sine regninger blir betalt, FLERE FUNKSJONER for brukerne av NAV og for de og at etatens samlede regnskap I underetasjen ligger det lokale ansatte i NAV, nemlig utbetalin- holder mål. NAV-kontoret for Leikanger. Videre gen, sier Njøs. Når det går ut Til tross for ulike tiltak for å sikre rett finner en fylkesleddet for Sogn og 12.300 kroner herfra hvert se- kvalitet har det også kommet kritikk. til rett tid, sier hun. Vi besøker Leikanger Vi besøker Leikanger TRIVES: Marianne Fimreite i økonomiavdelingen liker arbeidsplassen sin. - Jeg trives veldig godt. Her får jeg gjøre mye spennende, samt at arbeidsmiljøet er topp, sier hun. 35 Bruktbutikken på Leikanger MELÅS AS: Barnehjelp Afrika LEDERGRUPPEN: Melås har mange hender i sving. I ledergruppa er (foran f.v.) Dagrun Kløvvik Nord, Bodil Strand Andersen, Thore Hopperstad og Trond Stray (Sittende bak f.v) Marit Reppen, Gerd Laila Ræstad (stående bak f.v) Egil Melvær, Per Steinar Melås. Dina Lunde, Pia Hickman, Jenny Nyqvist, Jarle Nilsen og Thomas Ihn Hansen var ikke tilstede da bildet ble tatt. De er kommunenes akutte hjelper NÅR SITUASJONEN BLIR UHÅNDTERBAR Vi held ope tysdag-fredag frå kl 12-17 Det er brudne kar i alle familier sies det. Mennesker - Det er kommunen som oppdragsgiver som omsorg og er ikke opptatt av stilt diagnose, men definerer dette. Førstehåndskunnskapen rundt av mennesket. brukeren er ikke på plass fra starten av, så det Vi tek imot og vi kan skaffe det meste! er også kommunene som definerer omfang, Enkel servering frå vår kafè. med en tøff fortid, tung balDET SIER STOPP bemanning, etc. Når vi har vært inne i saken en - Hvor stopper det opp? stund og bruker har blitt mer stabil, ser vi som sker. Disse har krav på hjelp - Der kommunene ikke makter å håndtere de regel muligheten for å nedbemanne og da melder vanskeligste tilfellene med de ressursene de vi dette tilbake til aktuell kommune. og det er kommunene som råder over. Stadig oftere kontakter de oss når de last eller store adferdsvan- har hjelpeansvaret. Av og til har en akutt situasjon som må løses der og da POPULÆR ARBEIDSPLASS for en bruker. Det er populære arbeidsplasser Thore Hopperstad blir oppgavene for store når - Når melder dette seg for kommunene? tilbyr. noen av deres egne trenger - Det kan være i forbindelse med sluttført feng- - Vi har til en hver tid flere titalls åpne søkere på selssoning eller annen type institusjon at en bruker stillinger vi ikke har eller har lyst ut, men det gjør omsorg og hjelp. Det er der skal tilbake i samfunnet og trenger oppfølging, at vi alltid ligger i forkant når vi plutselig har behov eller at vi blir kontaktet for å få på plass et tilbud for flere ansatte. Alle har god kompetanse og er som et bedre alternativ til soning i fengsel, men alt fra pedagoger/spesialpedagoger, sykepleiere, det kan også være i forbindelse med at pårørende/ hjelpepleiere eller omsorgs-arbeidere/helsefagar- foreldre er utslitt etter mange års kamp - Eks- beidere – resten er ufaglærte med relevant emplene er mange, sier Hopperstad. arbeidserfaring. Hos oss møter de mange forskjel- Melås AS kommer inn. og laurdagar frå kl 11-16. hans medarbeidere tar de tøffeste jobbene innen Overskot frå drifta går til Barnehjelp Afrika sitt arbeid i Sør-Afrika. Kontakt Marianne: Tlf 478 63 626 Hjelp oss å hjelpe! Alt vi får inn, går uavkorta til vårt arbeid i Sør-Afrika. Bli gjerne med oss på ein av Melås AS sine turar til Sør--Afrika. Gjevar-konto 3705.13.33587 www.barnehjelpafrika.no Leiligheiter på Leikanger Brygge lige utfordringer og de får mulighet til å jobbe i GODE TILTAK attraktive turnusordninger. - Vi har stor kompetanse på akutte situasjoner og I dag har vi brukere i aldersgruppen fra 8 år til 47 står parat til å gi hjelp der vi kan. år fordelt på begge kjønn. Vi driver for tiden tiltak - Hva kan dere gjøre som kommunene ikke kan på 5 ulike steder rundt omkring i landet. gjøre selv? - Vi har en stor personellgruppe med solid fagutdanning og med spesialisering på en rekke problemområder og diagnoser. Dette gjør oss i stand PRIS: I fjor mottok Per Steinar Melås (t.h) Leikangerprisen, overlevert av ordfører Olav Lunden. til å etablere gode tiltak i løpet av få dager. Da snakker vi om bolig, jobb, omsorg og fritidstilbud. Målet er å gjøre brukerne så selvhjulpne som 36 Mange forhold kan medføre at et menneske mulig på kortest mulig tid. trenger hjelp med bolig, omsorg og oppfølging. Dette får vi faktisk til. Vi ser at vi lykkes med å sta- - Det kan være rusrelatert, adferdsproblematikk, bilisere dem slik at de fungerer i sin egen bolig. psykiatri, utviklingshemming eller andre årsaker. - Følger dere opp brukerne i hjemkommunen? Disse gruppene jobber vi med hver dag. Noen - Det varierer en del. Noen ønsker å være i hjem- har fått en diagnose som Asbergerssyndrom kommunen for å ha kontakt med venner og fami- eller ADHD, andre er ikke ferdig utredet, sier lie. Andre har behov for å komme unna et spesielt direktør Thore Hopperstad i Melås AS. Han og miljø. Da ordner vi det slik, sier Hopperstad. Melås AS Postboks 53 6861 Leikanger Tlf.: 57 65 44 00 Faks: 57 65 44 01 Mobil: 91 24 25 26 E-post: [email protected] Webside: www.melas.no Vi besøker Leikanger Topp moderne leilegheiter i gamle Prenteverket på Leikanger, med svært høg standard, nesten heilt framme på bryggekanten—og sjølvsagt med eigen båtplass. Ta kontakt for visning, tlf 91 24 25 26 eller kontakt oss på Hotell Hopstock i Vik står no framfor omfattande ny– og gjenoppbygging etter ein storbrann i 2010. I byggeperioden har vi ca 40 dobbeltrom til disposisjon, i tillegg til resepsjon, spisesal, møterom og Dampen Pub. Be om eit godt tilbod frå oss. [email protected]. www.hopstock.no—Tlf 57 69 65 50 Vi besøker Leikanger 37 KUNNSKAPSBASERT VERDISKAPING OG LOKALE RESSURSAR ER vegen for Sogn og Fjordane! I januar 2012 la Torgeir Reve, med fleire, fram prosjektet «Et kunnskapsbasert Noreg». føresetnader. Kunnskapsbasert fordi vi slit med å næringsprosjektet i dette fylket til alle tider. Det rekruttere menneske med høgare utdanning. Vi er trong for 1.500 nye tilsette i kjærnenæringa, treng menneske til alle arbeidsoperasjonar, men energiselskapa, dei neste åra. Næringa har gått dei med utdanning er i vår samanheng viktige å saman og søkjer i desse dagar om status som få til å etablere seg hos oss. ARENA-prosjekt. Hovudmålet er å utvikle lokal Konklusjonane var at nokre leverandørindustri til å møte dei moglegheitene næringar var meir attrak- Resultata i det regionale prosjektet skil seg til tive for kapital, utdanning, svært dårleg ut i Reve sin modell, medan både Det er mykje som tyder på at Florø har nådd ein klyngedanning, innovasjon, regjeringa og vår lokale styringsgruppe likevel storleik som gjer at olje- og gassnæringa vil vekse valde å satse på reiselivsnæringane. Årsaka er at med endå større tempo enn hittil. Ein viktig faktor arbeidstakarar, investorar. reiseliv har svært store verknader på samfunnet er då at den petro-maritime næringa er i posi- rundt seg i form av inntekter i fleire bransjar, og sjon til å levere til produsentane på sokkelen. Ma- reiseliv medverkar også til at samfunnet har ein ritim Foreining i Sogn og Fjordane er nyleg skipa, høgare standard på tenestetilbodet enn vi elles her er stor entusiasme. Den korte avstanden til ville hatt. Ytre Søre Sunnmøre og det maritime miljøet Også Sogn og Fjordane har gjennomført ein variant av dette prosjektet. som kjem. ein viss grad frå dei nasjonale. Reiseliv kom der, og gryande relasjonar og samarbeid, gjer at Mange fann det merkeleg at vi valde å sjå nærare det er grunn til optimisme på vegner av desse Seks næringar peika seg ut: Petro-maritime på linefiske. Fakta er at halve lineflåten er i Sogn teknologibedriftene. Ingeniørar er den kritiske næringar, fornybar energi, reiseliv, bygg, anlegg og Fjordane, linefiske er berekraftig, og linefiske yrkesgruppa for fleire av desse næringane. og eigedom (BAE), fiskeri og havbruk med vekt har stort potensial. Kunnskapselementet her på linefiske, kunnskapsbasert sørvis. I tillegg må kjem først og fremst inn på arbeidet med effek- Entreprenørane i Sogn og Fjordane har godt ord vi sjå på dei næringane som er basert på natur- tiviserting av verdikjeda frå fisk i sjø til butikk og på seg. Mange av dei større leverandørane til ressursane. matbord. Innovasjon Norge skal arbeide vidare bygg, anlegg og eigedom (BAE) er i fylket. med prosjekt for å vurdere kva tiltak som kan Denne næringa overraska mange, fordi vi er setjast inn. så sterke her. Næringa har liten tradisjon for Hovudmålet var å finne nokre næringar der det er potensial for kunnskapsorientert verdiskaping samarbeid på tvers av faggrupper og gjennom og der vi har ein sjanse til å ta ein nasjonal posi- Sogn og Fjordane har halvparten av dei u-ut- verdikjeda. Det er stor interesse for å få til pro- sjon. Det er fort gjort å anta at dei næringane bygde vasskraftressursane. Fornybar energi i sjekt og samarbeidsarenaer. Gevinstpotensialet vi då kom fram til er dei einaste det skal satsast form av småkraft representerer eit utbyggingspo- er svært stort. på framover. Slik er det ikkje. Vi kan ikkje som tensial på 18 milliardar kroner. Tenkjer ein at 25% eit fylke med ein svært ressursbasert produksjon av dette er potensial for lokale leverandørar, er Landbruket må i større grad enn tidlegare sjå vekk frå dei næringane der vi har særlege det altså 4,5 milliardar kroner. Det er det største sjåast på som ei næring med potensial utover den tradisjonelle produksjonen. Suksessen med frukt og bær viser det. Vi har store mineralressursar. Havbruksnæringa står for svimlande omsetningstal. Olje og gass er ei næring som enno vil vekse. Fylkeskommunen kjem no til å invitere fylkesmannen, utdannings- og forskingsinstitusjonane, næringslivsorganisasjonane og Innovasjon Noreg til eit felles løft i ein regional verdiskapingsplan. På denne måten håpar vi å vise veg for utviklinga basert på opparbeidd kunnskap og nye innfallsvinklar. Sogn og Fjordane er ofte sett på som litt «bakpå». Kan hende er den pågåande diskusjonen om finansiell og reell kapital basert på ressursar kan vere den sjansen vi treng for å skape ny vekst? Jan Heggheim Fylkesdirektør for næring Sogn og Fjordane fylkeskommune 38 Vi besøker Leikanger SOGN BILSKADE AS: Kjem denne karen for å hjelpe deg HAR DU ALL GRUNN TIL Å SLAPPE AV Jan Erik Bøyum har levd for og med bilar sidan han var ein neve stor. I dag leier han Sogn Bilskade i Leikanger med bilberging, ung gjeng som er liden- LEIGEBIL skapelege til det dei driv - Og når ein må levere frå seg med, det er vi eigentlig alle bilen står ein likevel ikkje fast i seks. Leikanger? Vi har også tatt inn ein dyk- - Nei, vi har inne seks bilar kun- tig lærling. Vi kan ikkje for- dane kan leige på staden. vente å rekruttere dyktige Om vi kjem i beit for bilar hen- folk om vi ikkje bidrar med å få dei utdanna, legg tar vi dei inn hos andre Avis-kontor, mellom han til. andre i Førde. bilutleige. Får du skade på bilen Det er ei tredelt drift Bøyum driv i Leikanger. Bil- I tillegg har vi mange faste kundar her lokalt, berginga, lakk- og biloppretting, og til slutt mellom andre fylkeskommunen, Nav og Statens i indre Sogn treng du med bilutleige. Vegvesen. biloppretting, billakkering og andre ord ikkje å bekymre deg. Om sommaren kjem det også ein del turistar sjø- BILBERGING vegen for å leige bil, seier Bøyum. - Vi har tre redningsbilar og ein servicebil som For både du og bilen din er i dei tryggaste hender står parat 24 timer i døgnet. om uhellet skulle ramme deg. No har vi eit rimeleg stort distrikt, difor har vi ein Uansett når på døgnet det skulle skje er Bøyum ståande klar i Sogndal, dei andre her i Leikanger. og gjengen hans der for å plukke opp deg og - Det sparer dykk tid på? bilen. - Ja. Når ein sparer ein halv time vil det merkast Den skadde bilen er i trygge hender, og du kan for stakkaren som står med skade eller havari og setje deg rett inn i ein god og behageleg leigebil ventar på oss. Så tida tar vi på alvor. frå Avis. Nyleg investerte vi i ny bergingsbil som også kan takle store vogntog. LIDENSKAP - Ein kan vel seie at eg har jobba i dette gamet LAKK- OG BILOPPRETTING fast som yrke sidan 1997, men har drive på i - Når den uheldige sjåføren har fått bistand, er mange år før det, seier Jan Erik Bøyum, som til dykk klare for sjølve reparasjonen? tross for ein ung stab gjer mirakla. Fordi det er ein - Ja. Vi gjer alltid vårt yttarste for at kundane ikkje lidenskap for dei å halde på med bilar. må vente unødvendig lenge. - I 2008 tok eg over etter at forgjengaren gjekk Samstundes er det aller viktigaste kvaliteten på konkurs. arbeidet. Eg la helt om på drifta, og fekk gode avtalar med Vi set vår ære på å ha god kvalitet på arbeidet og forsikring og deleleverandørar. Og jo, eg har ein leverer ikkje frå oss ein bil før den er heilt strøki. Vi besøker Leikanger Hanahaug 13 - 6863 Leikanger Tlf.: 57 65 43 00 - Faks: 57 65 34 49 Vakttelefon: 975 88 888 E-post: [email protected] Webside: www.sognbilskade.no 39 Vil du jobbe som elektrikar i vakre Sogn? Elproffen Josvanger i Sogndal er eit selskap i vekst. Og dei har kanskje den vakraste arbeidsplassen på jord, i nydelige Sogn. Det, og eit godt arbeidsmiljø vil dei gjerne dele med fleire. Frank Halland Neset er Josvangers ansvarlege elektrikar i Leikanger. Det gjer at våre kundar har «sin» elektrikar å halde OPPDATERT seg til, utan å måtte innom mange andre. Josvanger Elektro as er medlem i kjeda EL-Prof- Det er også ein fordel for elektrikaren som igjen fen, er sertifisert som miljøfyrtårn, og arbeider kjenner sine kundar og sitt område. mykje innan el-montasje i bustadhus, i land- - Klart vi vil. Her er det plass til fleire, seier dagleg - Så de ønskjer eigentleg elektrikarar som kjenner bruket og næringslivet i sitt område. leiar Ronny Sanden i Elproffen Josvanger, selskapet området? Dei satsar sterkt på eit oppdatert mannskap, som vart etablert i 1991 av Johannes Josvanger. - Ja, eller som ønskjer å bli kjent med området. og gjev difor sine medarbeidarar fagleg opp- Ronny har sjølv jobba i selskapet i ei årrekkje. Vi har i dag 14 tilsette, og tek inn lærlingar kvart datering kontinuerleg. - Eg kom hit som lærling, og har vore her sida. No år. Utfordringa er jo å halde på disse etter enda er åtte år gått, og eg stortrivst i selskapet, seier han. utdanning og fagbrev, men vi meiner vi har mykje å tilby både som selskap og i det samfunnet vi VIL BLI FLEIRE held til i. Elproffen Josvanger har si base i Sogndal, men har Sogn og Sogndal er utruleg vakkert, og i vekst. eit dekningsområde som også omfattar Leikan- Her finns alle muligheiter for dei som likar frilufts- ger og Luster. Filosofien er enkel og grei. liv og kultur. I tillegg har samferdsla og vegane - Vi vil at våre elektrikarar skal ha sitt område dei vorte betrakteleg betre dei siste åra, seier Ronny arbeider i. Sanden og inviterer til eit godt arbeidsmiljø. Postboks 403 - 6853 Sogndal Parkvegen 13 - 6856 Sogndal Tlf.: 57 68 29 50 E-post: [email protected] Webside: www.josvanger.no BESTE CLARION HOTELL I VERDEN Interne konkurranser er det mange av. Men med Choice Hotels International er det en stor kjede som gir lyd fra seg. Og det har de gjort når de har kåret Clarion Collection Hotel Havnekontoret i Bergen som Torgeir Silseth, administrerende direktør i Nordic kvalitetsprodukt. Takket være våre fantastiske Choice Hotels som eier Clarion Collection kjeden. medarbeidere har vi klart å levere et produkt som 116 rom i et av byens mest ærverdige bygg, midt innfrir forventingene til våre gjester. En slik ut- på Bryggen i Bergen, en av flere momenter i kom- merkelse gir oss motivasjon og inspirasjon til å binasjon som ga uttelling når verdens beste stå på videre fremover. Det er våre medarbei- Clarion hotell skulle kåres. dere som hver dag gjør en strålende jobb som er Jutyen sier i sin uttalelse at hotellet har levert ene- nøkkelen bak suksessen vår. Jeg er utrolig stolt stående resultater innen alt fra driftsresultat til og glad for å være en del av dette teamet sier gjestetilfredshet. hotelldirektør på Clarion Collection Hotel Havne- - Vår strategi har fra første dag vært å levere et kontoret Hilde Berentsen. best i verdensklassen. - Det er fantastisk morsomt at et hotell i Bergen kan hevde seg i en slik skarp internasjonal konkurranse. Clarion Collection Hotel Havnekontoret er et lite hotell men med stor personlighet og masse sjel. Dette er et hotell som fortjener å bli lagt merke til langt utover Norges grenser, sier Hallen til Clarion Collection Hotell Havnekontoret i Bergen kan skilte med mye som er utenfor det vanlige. Det kan de også med den helt særegne hallen ved hotellet. 40 Vi besøker Leikanger Hagane 1 - 6863 Leikanger Tlf.: 47 38 02 00 g planter til hus og ha g ster o lom e B Postboks 38 - 6861 Leikanger Tlf.: 57 65 34 22 - Fax: 57 65 33 77 Blomster til alle høve! – Spør oss! Nybø 14, 6863 Leikanger - Tlf.: 92 65 49 23 SYRSTRAND GARTNERI Sognefjordvegen 116 - 6863 Leikanger Tlf.: 57 65 19 10 6863 Leikanger Tlf.: 57 65 32 08 Hagane 7 - 6863 Leikanger - Tlf.: 57 65 35 70 Klopparteigen 8 - 6863 Leikanger Postboks 258 - 1326 Lysaker - Tlf.: 05200 OPNINGSTIDER: Man, Ons, Tor, Fre: 08.30 -16.00 Tirs: 12.00 -19.30 Lør: stengt, ope etter avtale Riverdalen 2 - 6863 Leikanger - Tlf.: 95 96 75 00 Hagane 7 - 6863 Leikangerr - Tlf.: 95 06 29 23 6856 Sogndal Tlf.: 57 67 75 00 Vi besøker Leikanger 41 ASPLAN VIAK AS: - Så har vi siste byggetrinn som omfatter utbedring og forlengelse av Ljønibbetunnelen sørover på til sammen 3,6 km, trolig blir det ny Samfunnsbygging, tunnel på hele denne strekninga men her er oppstart usikkert enda, og spesielt samferdsel er sier Småge, og forteller at Asplan et viktig tema for alle på Viak også er engasjert i et annet Nordvestlandet. Og sam- stort rassikringsprosjekt, Riksvei 70 ferdsel er mer enn å ha et - Dette er den mest rasutsatte veg- på Oppdølstranda. veistykke å kjøre på. For i strekningen i Midt-Norge. tillegg skal det være este- plan med konsekvensutredning, tisk, funksjonelt, trygt og deretter byggeplan for prosjektet. ikke minst ivareta miljøet kilometer og 2 kilometer ny riksveg Asplan Viak laget først regulerings- Her omfattes ny tunnel på 7,5 med gang- sykkelveger på begge og naturen rundt oss. sider, sier Alf Idar Småge. På Nordvestlandet gir det Asplan Viak utfordringene de liker. Samfunnsbyggerne OPPGRADERING gater med plass til sykkelfelt, - Vår jobb er å løse komplekse Også Karl Erik Johnsen ved Asplan møbleringssoner og gangareal. oppgaver. Vi utvikler og benyt- Viak sitt kontor i Leikanger har En vil få bymessig utforming av ter metoder og prosesser som mange store prosjekter. belegg, utstyr og gatemøblering. omhandler økologiske, sosiale, - Vi har prosjekter som strekker Første byggetrinn er områder ved tekniske og økonomiske hensyn, seg fra ny fergekai på Lavik, ny ho- Storhagen, Langebruvegen og og er med hele veien, sier Karl vudveg i Lærdalsdalen. Kinnvegen Elvevegen. Eirik Johnsen. Molde: Asplan Viak AS Enenvegen 2a, 6416 Molde T: 71 24 04 80 F: 71 24 04 81 E-post: [email protected] Leikanger: Sognefjordvegen 40, 6863 Leikanger T: 57 65 69 00 F: 57 65 69 19 E-post: [email protected] i Florø og arbeid med ny gang- og sykkelveg langs E39 utfrå Eid sentrum til Hjelle. Ved Stuvane i Lærdal er det ei 4,4 kilometer lang strekning som er Asplan Viak er et nasjonalt sel- og omfattende. Arkitektur, land- Og dem er det mange av her peleder for Samferdsel infrastruktur Vi har vært med fra starten i 2008 ferdig bygd til stamvegstandard, skap med 650 ansatte fordelt på skapsarkitektur, by- og arealplan- hos oss. ved Asplan Viak sitt kontor i Molde. og har laget grunnlaget for tun- altså bredere og færre farlige 20 kontorer plassert over hele legging, bygg og anlegg, energi Selskapet er problemløseren De har flere store prosjekter på nelrehabiliteringen. avkjøringer. landet. og miljø, geoinformasjon og vi- med sin spisskompetanse på en gang. I første byggetrinn var det å reha- På Lavik i Høyanger kommune er På Nordvestlandet er selskapet sualisering, samferdsel, samfunns- rekke områder for samfunnsut- Rassikringsprosjektet for Fylkesvei bilitere og forlenge Streketunnelen det ny fergekai i tillegg til at E39 representert med kontorer i Leikan- analyse, samfunnsplanlegging, viklingen. 60 mellom Røyr og Hellesylt er et med 1.200 meter fra 700 meter Torvund Teigen skal rustes opp og ger og Molde. Med andre ord midt tekniske installasjoner, vann- og av disse, og ikke så rent lite et hel- eksisterende tunnel. Vegen er kortes ned 960 meter. Her er det i alle de spesielle utfordringene miljøteknikk. VAKKERT OG FARLIG ler. For veien er en turistperle og senka og hele tunnelen er sikret og snakk om 5.300 meter vei med naturen gir oss. Med andre ord; Asplan Viak ana- Fjell og fjord er vakkert, og må iva- skal fortsette med det også etter at rustet opp mot vann og frost. Også en 2.600 meter lang tunnel, sier lyserer, designer, planlegger og retas. Men det kan også være farlig arbeidet er ferdig. det elektriske er nytt, sier Småge. Johnsen. BREDDE utfører med alle de forhold som og må sikres, av og til med en tunnel - Det er et stort prosjekt som går Men det omfattende prosjektet er Selskapets kompetanse er stor skal ivaretas. eller to. Men ikke så mye at de som over tre byggesteg. ikke ferdig der. TAR AV FOR TRAFIKKPRESSET særegenhetene vi er så stolte av. For FORLENGER OG SIKRER Også i sentrumsnære områder har det skal også være mulig å stoppe - I andre byggetrinn er Streketun- Asplan Viak store prosjekter. for å strekke på beina, se ut over nelen forlenget i nordlig del med Ett av disse er fylkesvei 545, Kinn- fjorden og spise nistepakka. 1.850 meter ny tunnel. Steinmas- vegen i Florø som får fortau. sene er brukt til rasvoller. Også på den sterkt trafikkerte Nasjonal Transportplan stiller krav. Det skal også bygges 500 meter Riksvei 617 mellom Måløy og Ikke bare til framkommelighet, veg i dagen på Ljøen, og en ny 56 Raudeberg er også rusta opp for men også sikkerhet på vegnettet, meter lang bru over Ljøelva, hvor å ta unna presset fra privat- og og at veganlegget tilpasses omgi- det også kommer et spektakulært næringslivstrafikk. velsene. utkikkspunkt over Geirangerfjorden - Vi har stor kompetanse på de og Sunnylvsfjorden. FRÅ VEI TIL GATE områdene vi arbeider med i vårt Dette byggetrinnet skal etter planen I sentrum av Førde by skal ek- område, sier Alf Idar Småge, grup- være ferdig høsten 2013, sier han. sisterende veier byggest om til ferdes her ikke får nyte naturen og 42 Vi besøker Leikanger Webside: www.asplanviak.no 43 SMART: Zirkona stativet gir deg en ny hverdag. Nå kan du bruke data i bilen på en riktig måte, uten å pådra deg stor slitasje og mange ergrelser. Her er løsningen FOR DEG SOM JOBBER I BILEN Nå kan livet som «bilarbeidende» bli enklere. I alle fall om du er avhengig av å bruke PC, nettbrett, iPad eller andre former for datautstyr i bilen. Løsningen heter Zirkona Joiner og gir en lettere og mer ergonomisk arbeidssituasjon i bilen. Zirkona utgjør en produktserie med stativ spesi- - I dag er det mer regel enn unntak at slikt ut- elt tilpasset dette brukerområdet. styr finnes i lastebiler, personbiler og andre Og stadig flere bruker data på jobb når de reiser transportmidler, og utbredelsen øker raskt, sier i egen bil eller firmabil. Braaen. DITT BEHOV - Omfattende bruk av slikt utstyr fra bilsetet Stativet omfatter et modulsystem med paten- stiller også langt strengere krav til ergonomi tert kuleledd som muliggjør optimal tilpassing og funksjonalitet for å forebygge feilbruk og uansett biltype og størrelse. belastninger, sier han. Det er brukerens behov og ønsker som avgjør, - Dette er med på å styre vår produktutvik- for mulighetene er uendelige og begrenses ling. Ønsket er at vi til enhver tid kan tilby egentlig kun av fantasien. brukerne festesystemer som muliggjør en er- Zirkona passer derfor like godt i en bobil som i gonomisk riktig og funksjonell arbeidsplass, førerhuset på en tung lastebil, i en transporter, sier han.. arbeidsmaskin eller i en personbil. PATENTERT HJEMME OG PÅ KONTORET Delene i Zirkona sitt system er laget av alumi- - Systemet kan naturligvis også brukes til å til- nium og er vibrasjonstestet for å sikre topp rettelegge fleksible data- og skjermløsninger i ytelse i tøffe omgivelser. Zirkona Joiner-stativet er en svensk konstruksjon hjem, kontor og industri, sier produktsjef Knut Systemet kan monteres i dashbord, gulv, sete- som gjør det mulig å feste både PC, iPad, nett- Braaen i KGK Norge AS, som er importør av de fester, midtkonsoll og bakvegg i førerhuset. brett og andre dataløsninger til bilen. snedige Zirkona-produktene. Arbeidshøyden kan reguleres med teleskopisk arm, og selve juvelen i kronen er det patent- Selv sitter du godt i setet med skjermen festet rett framfor deg. 44 Allerede i 1995 begynte Qirkona å utvikle ulike erte kuleleddet som gjør det enkelt å tilpasse løsninger for montering av skjermer og bærbare festeanordningen etter hver enkelt sjåførs for- datamaskiner i biler. utsetninger og ønsker. Å leve på Nordvestlandet innebærer mye bruk av bil i områder som er sterkt utsatt for ras. Riksvei 70 Langs Oppdølstranda mellom Sunndalsøra og Modalen i Sunndal er av de mest rasutsatte veier i landet. Det holder AF Gruppen ASA på å gjøre noe med. AF-GRUPPEN ASA: Gjør det tryggere å ferdes PÅ VEIENE Det er et viktig arbeid AF Gruppen er Selskapet er notert på Oslo Børs i gang med langs den svært utsatte og hadde i 2011 en omsetning på vegen. 7,4 milliard kroner. Ved flere anledninger har det gått I hele sin virksomhet har selskapet store og små ras. rundt 3.000 ansatte i Norge, Sve- Høsten 2008 ble en person alvorlig rige, Polen og Kina. skadd da et ras rammet tre biler langs Selskapet ble etablert i 1985 og RV 70. Både før og etter raset har har siden da vært uavhengig og store fjellblokker rast ned på veiba- stolt på egen kraft og kompetanse nen, senest i år. til å løse de komplekse utfordringene selskapet tar på seg. FERDIG 2014 I fjor fikk AF Gruppen i oppdrag å 7,5KM METER TUNNEL utføre det omfattende rassikrings- Å rassikre RV70 på Oppdølstranda arbeidet. er et slikt oppdrag. - Dette er et oppdrag vi utfører for - Det omfatter at vi bygger en ny Statens Vegvesen Region Midt og tunnel og tilstøtende veier fra Sunn- skal stå ferdig sommeren 2014, dalsøra og i Modalen. sier byggeleder Ola Ulvolden i AF Tunnelen blir om lag 7,5km lang, anlegg. sier Ulvolden. Men de er ikke fer- TUNNEL: En 7,5km meter lang tunnel er ett av flere tiltak AF-Gruppen arbeider med når de gjør det tryggere å kjøre mellom Sunndalsøra og Modalen i Sunndal. Riksvei 70 langs Oppdølstranda har vært blant de aller farligste veistrekningene i Norge. Sommeren 2014 skal prosjektet ferdigstilles. dige med det. meter vei og i Modalan 1,4km, i til- 3.114 meter igjen å drive, noe som har EGEN KOMPETANSE - I tillegg er det drevet et 360 meter legg til omkjøringsveier og gang/ gjort at vi har sprengt ut hele 370.000 AF-Gruppen er en stor aktør med langt tverrslag for å kunne drive tun- sykkelstier. kubikk med fjell, sier Ulvolden. virksomhetsområder som omfat- nelen fra 4 stuffer og dermed redu- ter anlegg, bygg, eiendom, miljø sere byggetid. OVER HALVVEIS og energi. På Sunndalsøra blir det bygget 450 - Det er en del steinmasse som frigjøres når en slik tunnel skal lages? - Ja. Dette er en tunnel i tunnelklasse B, med tunnelprofil T9,5, for de som er kjent med slikt. Vi har nå kommet over halvveis av de 7,5km meterne med tunnel og har drevet ca 5km i fjellet, inkludert tverrslag på 360 meter. Det betyr at vi har Innspurten 15 - 0663 Oslo Telefon: +47 22 89 11 00 Telefax: +47 22 89 11 01 [email protected] www.afgruppen.no Steinbruddet - 8050 Tverlandet - Tlf.: 75 55 13 30 45 Coop med bedriftskort Nå er Coop-kortet for bedrifter og foretak kommet. Med en kredittramme på opp til 300.000 kroner per konto kan bedrifter få bedre kontroll over sine innkjøp, mener selskapet. butikker. Vi vet at bedriftskortet vil gjøre hverdagen enklere for mange medarbeidere som gjør innkjøp på vegne av sin arbeidsgiver, og samtidig får bedriftene full oversikt over og kontroll med handleutgifter og reduserer tids- og ressursbruk knyttet til administrasjon, sier administrerende direktør Svein Fanebust i Coop Norge Handel. Opp til ti medarbeider i hver bedrift kan få ut- z Mulighet for å spesifisere kjøpsreferanse stedt kort knyttet til en slik kortkonto. Alle med og prosjektnavn på den månedlige egen pinkode. Å spare på kvitteringer er også en saga blott for fellesfakturaen z Egen nettside «Min Side» som gir oversikt Det er et kreditt / betalingskort som nå lanseres brukere av kortet. over alle foretatte transaksjoner inntil fem av Coop. Alt sendes til bedriften på felles faktura hver år tilbake i tid. Transaksjonene kan Og kortet kan benyttes i samtlige Coop-butik- måned. sorteres på varekategorier, brukere, avdelinger eller prosjekter og eksporteres ker i landet. Foruten kredittgrensen, er det i følge selskapet Her er noen av fordelene du får om ditt til Excel. «Min Side» gir også tilgang til flere fordeler for de bedriftene som velger å gjøre firma går til anskaffelse av kortet; fakturaarkiv og mulighet til å sperre og sine innkjøp hos giganten. z Inntil 58 dagers rentefri kreditt, mulighet bestille nye kort. - Vi er meget glad for å kunne tilby våre bedrifts- for kreditt utover den rentefrie perioden til z E-faktura kunder dette kortet som kan benyttes til å kjøpe gunstig rente (15,9 prosent) og fleksibel z Svært enkelt å søke om kortet via web: alt fra byggevarer til lunsj-ingredienser i alle våre tilbakebetaling www.coop.no/Shortcuts/Coop-Bedriftskort JERVELLHUSET I ÅLESUND: EN VARM OASE MED SJEL Jervellhuset sto tomt i over 30 år og fikk et var det bare å sette i gang, sier Åse, som har myteomspunnet rykte, der det ligger majestetisk, tatt vare på Jervellfamiliens møbler, regnskaps- og kanskje litt spøkelsesaktig på toppen av bok og oppskrifter. Jervellhaugen ved Nørvasundet. - Vi lager mat på basis av fru Jervells oppskrifter. Kortreist og god hjemmelaget mat. JERVELLHAUGEN: I mange år sto den flotte villaen like ved Sunnmøre museum og høyskolesenteret tom, før familien Olset dykket ned i husets historie og gjorde det til en oase for næringsliv og andre som holder sine møter der. Like utenfor Ålesund sentrum, et steinkast fra høyskolesenteret ligger Jervellhuset. Her har familien Olset pusset og skrapt seg ned i husets unike historie og sjel. Resultatet er en vakker oase både private og næringslivsaktører har lagt sin elsk på. 46 MØTER OG FEST Hit kommer de som skal arrangere bryllup eller OVERNATTING konfirmasjon. Og hit kommer næringsliv og of- - Vi har både store internasjonale selskaper og fentlige etater for å ha sine kreative idémøter og mindre foretak som ønsker et sted med sjel og ro. konferanser, i en helt spesiell atmosfære. Her kan tilreisende forelesere og andre overnatte om de ønsker det. Ute har vi en ny flott uteplass, UNIK HISTORIE sier hun. For familien Olset har lagt ned utallige dugnad- Atmosfæren og historien velter mot de som kom- stimer for å finne fram husets sjel og historie. mer inn i det svært spesielle huset. Det har Åse - Det var trankongen Trygve Jervell og fruen Hjør- Olset og familien sørget for. dis som bodde i huset. De så det på verdensutstillingen i Paris og fikk det flyttet hit rundt århundreskiftet, sier Åse Olset. FRUENS OPPSKRIFTER Etter å ha stått tomt i over 30 år kom mannen til Åse hjem og sa at han hadde kjøpt huset. - «Vi får vel brukt det til noe» sa han. Dermed Borgundveien 384 6015 Ålesund Telefon: 70 12 70 15 Telefaks: 70 17 40 71 Mobil: 920 11 752 [email protected] www.jervellhaugen.no FERIE: BESØK vulkanens INDRE Om du er lei A4-ferien og ønsker deg noe helt utenom det vanlige har du mulighet nå. Icelandair tilbyr nemmelig en pakkereise for deg som er over snittet eventyrlysten. Se vulkanen Thrihnukagigur fra innsiden. UTROLIG: Du kommer til en helt annen verden når du blir senket 120 meter ned i magmakammeret til vulkanen Thrihnukagigur, tre mil utenfor Reykjavik. hvor et stort vulkansk magmakammer er tilgjengelig, og ikke minst trygt, hevder flyselskapet. Og det er uten tvil en unik og eksklusiv tur de tilbyr, men den må gjennomføres i perioden 15.juni til 31. juli i år ettersom turene er en del TRYGT av en pågående miljø- og geologisk forskning Nei, det kommer ikke til å smelle når du er 120 av vulkanen. meter inne i vulkanen. Thrihnukagigur hadde nemmelig sitt siste ut- Selskapet har imidlertid framtidsplaner for brudd for 4.000 år siden, og i følge ekspertene Thrihnukagigur. er det ikke noe som tyder på at den skal våkne De ønsker å gjøre fenomenet mer tilgjengelig opp av den flere tusen år gamle dvalen. for publikum, og derved skape en av de mest Ble du fasinert? Vårt tips er å besøke ice- unike turistattraksjonene i verden. landair.no for mer informasjon. DAGSTUR Som turdeltager blir du altså senket 120 meter ned i bunnen av magmakammeret, ledsaget av erfarne og trente guider. Dette skjer i et åpent heissystem hvor deltagerne heises ned og opp i en kabelheis. Jo da, den sover. Vulkanen Thrihnukagigur altså. En snakker her om selve hjertet av vulkanen Noe du garantert ikke vil gjøre når du blir sen- Thrihnukagigur. ket 120 meter ned til bunnen av magma- En hel time får du til å utforske vulkanens kammeret. indre. Hele turen til Thrihnukagigur tar mellom fem UNIK og seks timer, og da inkluderer det en gåtur Thrihnukagigur ligger snaue tre mil fra hoved- på 2,5 kilometer hver vei gjennom det helt staden Reykjavik og er det eneste stedet på jord unike lavalandskapet. 47 PROSERVICE I ÅLESUND: EN VIKTIG datapartner Uansett hvilken dataplattform du benytter, og er avhengig av at ting Proservice har også spesialisert seg på TV-syste- PROSERVICE LEVERER bl.a.: mer, mobiltelefoner, telefonsentraler og ikke minst z Dataprodukt/dataservice bredbånd. z Bredbånd - Vi setter opp og drifter trådløse nettverk til større områder. Akkurat nå er vi i ferd med å montere en fungerer så er nummeret til z Telefon fra Primafon slikt system hos en stor campingplass i Valldal, noe Proservice AS i Spjelkavik z Mobiltelefoner som vil gi deres gjester tilgang til raskt og pålitelig z Telefonsentraler bredbånd, sier han. smart å ha. Med høy kompetanse innen I selskapets butikk fører de alle typer relevante vaProservice As besitter høyskolekompetanse på rer, i tillegg til at ekspertisen er på plass for å skred- både Windows, Mac og Linux. dersy alt etter kundens behov. telekommunikasjon er sel- - Kompetanse på alle plattformer i ”eget hus” er - Vi fører blant annet HP sin Pro-serie tilpasset det ikke mange som har. For oss har det vært av- bedriftsmarkedet. De er avhengig av soliditet og skapet problemløseren gjørende for å yte god service, sier Einar Gaaseide, pålitelighet både fra maskiner og oss som leveran- som ikke gir seg. daglig leder i Proservice, dataspesialisten som ny- dører, sier Gaaseide og legger til at de leverer bred- lig har flyttet til Spjelkavik sentrum. bånd og telefon fra Primafon, i tillegg til mobil- data, IT, elektronikk og telefoner og telefonsentraler. Kundelista er både lang og imponerende. Her er bedrifter som driver frakt av varer, bilverksteder, entreprenører, frisører og rørleggere for å nevne noe. I tillegg bidrar de sterkt til at Radio Ålesund kommer på lufta. - Felles for våre kunder er at de er avhengig av at datasystemene er oppe og går. Derfor er det viktig for oss å hele tiden være oppdatert og løsningsorientert. Og vi gir oss ikke før alt håp er ute. Og skulle det gå så langt er vi med på å etablere nye systemer, sier Gaaseide. Proservice As Spjelkavik sentrum Spjelkavikvegen 55 6010 Åesund Telefon: 70 14 11 10 Web-side: www.proservice.as E-post: [email protected]