Monteringsanvisning för sidoljus vid säkerhetsdörr

Monteringsanvisning för sidoljus vid säkerhetsdörr
Det här sidoljuset har inbrottssäkert glas och är hellimmat men är inte godkänt som RC3.
Säkerhetsdörren är testad och godkänd enbart vid fast förankring i vägg. Att placera ett sidoljus intill
dörren kan äventyra inbrottssäkerheten. Om man ändå väljer att montera sidoljus intill dörren ska
hela utrymmet mellan karm och sidoljus fyllas med montagelim för att få bästa möjliga förankring.
Installationsvejledning til sidelys ved udvendig sikkerhedsdør
Dette sidelys har indbrudssikret glas, som er limet hele vejen rundt, men det er ikke RC3 godkendt.
Den udvendige sikkerhedsdør er testet og godkendt i henhold til installation i en vægåbning.
Installationen af et sidelys ved siden af døren kan minimere graden af sikkerhed. Ved montering af
sidelys skal hele rummet mellem dørkarmen og sidelyset opfyldes med installationslim for, at sikre
den bedst mulige fiksering.
Monteringsveiledning til sidefelt ved utvendig sikkerhetsdør
Dette sidelyset har innbruddssikkert glass og er limt hele veien rundt, men er ikke godkjent som RC3.
Sikkerhetsytterdøren er testet og godkjent i følge instrukser for installering i en veggåpning. Å
installere et sidelys ved siden av en sikkerhetsytterdør kan redusere sikkerheten noe. Pass på å fylle
hele mellomrommet mellom dørkarm og sidelys med installasjonslim ved installering for å oppnå
best mulig sikring.
Installation guide for sidelight by exterior security door
This sidelight has burglar proof glass that is glued all the way round, but is not approved as RC3.
The exterior security door is tested and approved according to installation in a wall opening. The
installation of a sidelight beside the door may corrupt the degree of security. When installing the
sidelight the entire space between the door frame and the sidelight should be filled with installation
glue to ensure the best possible fixation.
Artikelnr: 28555