HÄLSOVÅRD FÖR HUND OCH KATT
Transcription
HÄLSOVÅRD FÖR HUND OCH KATT
HÄLSOVÅRD FÖR HUND OCH KATT •ALLMÄN HÄLSA •MAGE OCH TARM •HUD,PÄLS OCH ÖRON •MUNHYGIEN Aptus serien erbjuder ett stort utbud av hälsovårdsprodukter för hund och katt, med syfte att stärka och bibehålla ditt djurs hälsa. Serien är färgkodad efter användningsområde: ® - GRÖN serie leder & rörlighet energitillskott & vitaminer - ORANGE serie - LILA serie - BLÅ serie mage & tarm näringstillskott hud & päls ögon & öron sårläkning mun & tandhygien Var kan jag köpa Aptus®? Aptus hälsovårdsprodukter finns på följande ställen: ® - Apotek, med utökad service för djurägare, tillhandahåller delar av serien. - Veterinärkliniker, med försäljning av hälsovårdsprodukter, som valt att ta in Aptus i sitt sortiment. - Djurbutiker, med försäljning av djurprodukter från Lupus Foder AB. ® - Internetförsäljning, gå in på www.aptuspet.com för mer information. För ytterligare information om produkterna, besök gärna Aptus hemsida: www.aptuspet.com ® Aptus produkter marknadsförs av Orion Pharma, ett finskt läkemedelsbolag som utvecklat och sålt mediciner globalt sedan 1917. ® 2 3 Foto: Kennel Dewmist/Michael Fränneby leder & rörlighet Leder - skelettets gångjärn Rörelseapparaten (skelettet/benstommen) är en fantastisk konstruktion av muskler, ben, brosk och ligament som ger kroppen den stomme som behövs för att kunna stå upprätt och stadigt på fyra starka ben. Dessutom skyddas inre organ och den ger kroppen full flexibilitet och rörelseförmåga. Musklerna är kraften som gör det möjligt för kroppen att röra sig, men utan friska ben, leder och ledband kan inte musklerna göra sitt jobb. Lederna är kroppens gångjärn och ger kroppen förmågan att gå, trava, springa, hoppa, klättra samt röra huvud och nacke. Var femte hund har någon form av problem i sina leder Han har nog artros! Så säger man ofta när hunden är stel efter en aktivitet, har problem att komma upp på morgonen eller inte vill gå i trappor. Stelhet och hälta kan ha många olika orsaker och det finns olika former av ledproblem. Kontakta alltid veterinär om du misstänker att ditt djur lider av artros, för att få en korrekt bedömning och behandling. Vad är artros? Artros är en inflammatorisk förändring i och omkring leden. Rörelseförmågan begränsas, det gör ont och det kan bero på förändringar i ledbrosket och s k benpålagringar kring leden. Övervikt kan vara en utlösande faktor vid artros, därför är det viktigt att anpassa motionen och utfodringen vid behandling av artros. 4 Vilka är de vanligaste tecknen vid artros hos hund? - Gradvis återkommande hälta på ett eller flera ben. - Hunden verkar ovillig att gå på promenad eller att gå upp och ner i trappor. - Stelheten är som värst på morgonen och avtar under dagen. - Ont när man tar eller trycker på leden. - Svullnad i leden och i vävnaden runt omkring. Äldre katter Äldre katter som uppvisar symtom på värkande leder kan också vara drabbade av artros. Det vanligaste tecknet hos katter kan vara oförmågan/oviljan att hoppa. Vilka är de vanligaste tecknen vid artros hos katt? -Ovilja att hoppa upp eller ner. -Viktförlust. -Katter brukar sköta sin päls väl, men vid ledproblem kan de ändra beteende och t ex slicka sig på samma ställen eller slicka sig överdrivet noggrannt. -Aggressivitet och depression. -Förändrat rörelsemönster. -Stelhet efter vila. Aptus® Glyco Flex är en väl dokumenterad glukosaminprodukt som innehåller både glukosamin och grönläppad mussla. Aptus® Glyco Flex innehåller en kombination av ämnen som bidrar till att försörja leden med värdefulla näringsämnen/ byggstenar som behövs för en god ledhälsa på lång sikt. Aptus® Glyco Flex finns i mjuka tuggbitar som är lätta att ge till både hund och katt. 5 ENERGITILLSKOTT & VITAMINER Förpackning: Foliepåse, 60 st mjuka tuggbitar, nettovikt ca 435 g Förpackning: Foliepåse, 60 st mjuka tuggbitar, nettovikt ca 90 g Aptus Glyco Flex II Aptus Glyco Flex III Glyco Flex innehåller en kombination av ämnen som bidrar till att försörja leden med näring. Förutom glukosamin innehåller Glyco Flex grönläppad mussla. Glyco Flex innehåller en kombination av ämnen som bidrar till att försörja leden med näring. Förutom glukosamin innehåller Glyco Flex grönläppad mussla. Innehåll Glukosamin HCI (räkor och krabba) Metylsulfonylmetan (MSM) Grönläppad mussla (GlycoOmega™ brand Green Lipped mussel)* N,N dimetylglycin HCI (DMG) Mangan (som Mn Glukonat) Innehåll Glukosamin HCI (räkor och krabba) Metylsulfonylmetan (MSM) Grönläppad mussla (GlycoOmega™ brand Green Lipped mussel)* N,N dimetylglycin HCI (DMG) dl-alfa-tokoferyl acetat (vit. E) Askorbinsyra (vit. C) Mangan (som Mnglukonat) Extrakt från vindruva L-glutation Selen ® *GlycoOmega™ är ett varumärke från Aroma New Zealand Ltd. I Grönläppad mussla ingår bl a följande ämnen: Naturligt glukosamin, kondroitinsulfat, hyaluronsyra, essentiella fettsyror (omega 3 samt omega 6), aminosyror och mineraler. Användning Aptus® Glyco Flex II rekommenderas till kattter och mindre hundar som ett komplement i samband med ledbehandling. Aptus® Glyco Flex kan också ges till riskgrupper i förebyggande syfte ex hårt arbetande hund. ® *GlycoOmega™ är ett varumärke från Aroma New Zealand Ltd. I Grönläppad mussla ingår bl a följande ämnen: Naturligt glukosamin, kondroitinsulfat, hyaluronsyra, essentiella fettsyror (omega 3 samt omega 6), aminosyror och mineraler. Användning Aptus® Glyco Flex III rekommenderas som ett komplement i samband med ledbehandling. Får ditt djur tillräckligt med vitaminer och mineraler? Behovet av vitaminer och mineraler hos hund och katt varierar efter ålder och livssituation. Aptus vitamin- och mineralprodukter baseras på NRC:s* riktlinjer för hund och katt. Aptus® vitamin- och mineralprodukter för hund är uppdelade efter vilken fas i livet din hund befinner sig. Vissa hundar kan även ha specifika behov beroende på ras och storlek. Konsultera alltid veterinär om behovet av kosttillskott för hundvalpar och kattungar. För normal utveckling och hälsa Förutom kalcium och fosfor är D-vitamin den viktigaste faktorn för utvecklingen av hundens skelett. Basen i hemlagat foder (rester) är i allmänhet en kombination av spannmål och kött. Fosfor i spannmål kan vara svårt för hunden att tillgodogöra sig. Zinkbrist orsakar hud och pälsproblem, främst mjällbildning, dålig päls och eksem. A-vitamin behövs för att ögonen, huden och slemhinnorna skall fungera och bevara sin funktion. Brist kan göra djuret mer mottagligt för infektionssjukdomar. B-vitaminer behövs för hudens, slemhinnornas och nervernas funktion. E-vitamin verkar i kroppen som en antioxidant. När födan innehåller en riklig mängd omättade fettsyror kan det finnas ett extra behov av antioxidanter. Katten kan också behöva tillskott av vitaminer och mineraler under olika perioder i livet. Brist på taurin kan orsaka flera allvarliga sjukdomar hos katt. 6 Aminosyran taurin är för katten livsnödvändig, och kan ges som komplement när inte det ordinarie fodret innehåller tillräcklig mängd. Kosttillskott kan komplettera fodret Om djuret äter enbart hemlagat foder (rester), eller hälften av ett fullfoder och hälften hemlagat foder kan utfodringen behöva kompletteras med ett tillskott av vitaminer och mineraler. Vid dosering av produkter som innehåller kalcium är det viktigt att ta hänsyn till det kalcium som djuret får i sin totala mängd föda. I fråga om vitaminerna bör man komma ihåg att A- och Dvitaminerna är fettlösliga och lagras i kroppen. En överdosering av vattenlösliga vitaminer kan inte djuret tillgodogöra sig och är därför onödig. Kontakta alltid en veterinär, om du misstänker att din hund eller katt har en utvecklingsstörning i skelettet. *National Research Council NRCs 2006 kommitté, tillhandahåller näringsrekommendationer för dagligt bruk till hund och katt. 7 Förpackning: 100 g tub Aptus pro sport dog ® Kompletteringsfoder till aktiva och arbetande hundar. Ett koncentrerat tillskott av energi och näring i form av en smaklig pasta som verkar för god återhämtning samt bibehållen muskelmassa. Innehåll Solrosolja, fiskolja (lax) proteinhydrolysat, glycerylmonostearat, maltodextrin, olivolja, betaglucan, magnesiumlaktat och magnesiumsulfat. Energi 3 210 kJ per 100g Användning Aptus Pro Sport Dog pasta är sammansatt för att tillgodose behovet av viktiga näringsämnen, för att hunden ska återhämta sig väl efter hård ansträngning. Aptus Pro Sport Dog innehåller ämnen som bidrar till hundens uthållighet och prestation. Hydrolyserat protein tillför näring så att musklerna inte bryts ned efter hård ansträngning. Den höga smältbarheten i pastan underlättar matsmältningen. Pastan doseras efter vikt och den rekommenderade mängden kan fördelas efter behov. Några exempel: • Som komplement till ordinarie foder på morgonen/kvällen. • Som mellanmål, lunch under pågående aktivitet • Direkt efter avslutad aktivitet För ytterligare produktinformation se förpackningens bipacksedel eller gå in på www.aptuspet.com 8 9 Förpackningar: 150 tabletter Förpackning: 100 tabletter Aptus Multidog tablett Aptus Multidog vita tablett ® Mineralfoder innehållande vitaminer och mineraler till hund. Innehåller cirka hälften av hundens dagliga behov av vitaminer och mineraler, baserat på NRCs* rekommendation. Innehåll Kalcium (Ca), fosfor (P), magnesium (Mg), betain, karnitin, metionin, A-vitamin, B1-, B2-, B6och B12-vitamin, C-vitamin, D3-vitamin, E-vitamin, zink (Zn), järn (Fe), niacin, pantotensyra, betakaroten, jod (I), folsyra, selen (Se), koppar (Cu), biotin, niacin. Proportionen kalcium-fosfor 1.8:1. Aptus® Multidog är laktosfri. 10 ® Användning Hunden kan behöva ett kosttillskott då man misstänker att det inte finns tillräckligt med vitaminer och mineraler i fodret. Speciellt viktigt om man utfodrar med hemlagat foder (rester) istället för ett komplett hundfoder eller när aptiten är nedsatt. Även tikar kan behöva tillskott mot slutet av dräktigheten och under digivningsperioden. Den rekommenderade dosen bör inte överskridas eftersom preparatet innehåller vitamin A-, D- och E-vitamin som kan lagras i kroppen. Mineralfoder innehållande vitaminer och mineraler till den äldre hunden. Innehåll A-vitamin, B1-, B2-, B6- och B12-vitamin, C-vitamin, D3-vitamin, E-vitamin, järn (Fe), zink (Zn), niacin, mangan (Mn), folsyra, jod (I), biotin, selen (Se), pantotensyra, karnitin, taurin. Aptus® Multidog Vita är laktosfri. Användning Aptus® Multidog Vita kan ges som ett kosttillskott för att tillgodose hundens behov av nödvändiga vitaminer och mineraler. Den äldre hunden kan ha ett sämre näringsupptag av vitaminer och mineraler där Aptus® Multidog Vita bidrar till en bra balans. Den rekommenderade dosen bör inte överskridas eftersom preparatet innehåller A-, D- och E-vitamin som kan lagras i kroppen. Förpackning: 180 g pulver Aptus Calphosum D PULVER ® Fodertillskott för hund och katt. Innehåller kalcium, fosfor samt vitamin D3. Innehåll Kalcium, fosfor och vitamin D3. Källorna till kalcium och fosfor i Calphosum D är syntetiska trioch dikalciumfosfater. Calphosum D innehåller kalcium och fosfor i proportionen 2:1. Aptus® Calphosum D är laktosfri. Användning Hund och katt kan behöva tillskott av kalcium och fosfor, då man misstänker att dessa ämnen inte finns i tillräcklig mängd i fodret t.ex. vid utfodring med hemlagad mat alt. matrester. Vid tillväxt, dräktighet och digivning ökar behovet av kalcium och fosfor. 11 Förpackning: 120 tabletter Aptus Multicat tabletter ® Fodertillskott med laxsmak, innehållande vitaminer och mineraler till katt. Innehåll Kalcium (Ca), taurin, metionin, niacin, pantotensyra, zink (Zn), A-vitamin, B1-, B2-, B6- och B12-vitamin, C-vitamin, D3-vitamin, E-vitamin, folsyra och biotin. Aptus® Multicat är laktosfri. Användning Aptus® Multicat används som näringstillskott för att trygga kattens dagliga mineral- och vitaminbehov samt behovet av viktiga aminosyror. Taurin är för katten en livsnödvändig aminosyra som den inte själv kan producera. Taurin bör därför tillsättas genom foder eller kosttillskott. Aptus® Multicat passar till katter som får en stor del av sin kost från fisk och kött under dräktighet och digivningsperioden, samt till växande kattungar från 3 veckors ålder. Den rekommenderade doseringen bör inte överskridas eftersom preparatet innehåller A-, D- och E-vitamin som kan lagras i kroppen. För ytterligare produktinformation, se förpackningens bipacksedel eller gå in på www.aptuspet.com 12 13 MAGe & tarm Vid förebyggande av mag- och tarmstörningar är det viktigt att komma ihåg att djuren inte har samma behov av omväxlande kost som vi människor. När du har hittat ett lämpligt foder, är det bäst att hålla sig till det och undvika förändringar. Mag- och tarmbekymmer tillhör en av de vanligaste orsakerna till att djurägare söker veterinär. Grundorsakerna till en störning i mag- och tarmkanalen hos djuret kan vara varierande. Om ditt djur ofta får diarré, eller om det varar i flera dagar bör veterinär konsulteras. Det finns skäl till att omedelbart kontakta veterinär då djuret har för låg temperatur, feber, blod i avföringen, smärtor, kramper eller om diarrén inte upphör inom några dagar. Observera ditt djurs allmäntillstånd dag för dag och diskutera med en veterinär, om det är en hundvalp eller kattunge, äldre individ eller om djuret har någon kronisk sjukdom. Då diarré överraskar En plötsligt insättande mag- och tarmstörning kan orsakas av att djuret ätit något olämpligt, druckit otjänligt vatten, smittats av tarmvirus eller bakterier. Symtomen är vanligtvis först kräkningar med delar av maginnehåll som övergår till skumblandade kräkningar. Efter några timmar kan det ibland tillstöta vattentunna diarréer. Vid tillfällig kräkning och diarré förutsatt att djurets allmäntillstånd inte är kraftigt påverkat kan man börja med att svälta hunden under ett dygn och för katten ett halvt dygn. Det är mycket viktigt att djuret får i sig vätska i tillräcklig mängd. I samband med fastan bör man se till att djuret dricker tillräckligt, minst 0,5 dl/kg om dagen. Tillsätt gärna Aptus® elektrolytdryck Nutrisal i 14 dricksvattnet då saltbalansen lätt rubbas vid diarrétillstånd. Det är även viktigt för allmäntillståndet att tillgodose energibehovet (Aptus® Nutrisal innehåller glukos och maltodextrin). Vätskan bör tillföras vid behov genom att låta djuret dricka eller ge vätskan med en plastspruta direkt i munnen. Om inte fastan hjälper kan symtomen lindras med hjälp av Aptus® Attapectin som bidrar till att bromsa diarrén. Dietförslag vid diarré, hund: 1:a dagen Spad av kokt ris. Aptus® Nutrisal och Aptus® Attapectin. 2:a dagen Ris med kokt vatten. Aptus® Nutrisal och Aptus® Attapectin. På kvällen: ge lite av den vanliga hundmaten. 3:e dagen Ris, köttfärs, Aptus® Nutrisal och Aptus® Attapectin samt öka mängden något av den vanliga hundmaten. 4:e dagen Normal utfodring. Om avföringen endast är lite lös, behövs det inte nödvändigtvis någon diet. I allmänhet räcker det med att Aptus® Attapectin tillsätts i djurets vanliga hundmat. Dietförslag vid diarré, katt: - För katter rekommenderas inte att fasta någon längre tid (max 12 timmar), eftersom fasta kan orsaka leverskada hos katten. - Anvisningen är försiktig utfodring: ris, kokt kyckling eller kokt fisk, tonfisk i vatten, Aptus® Nutrisal och Aptus® Attapectin. - Diarréproblemen hos katter löser sig ofta om man utesluter mjölkprodukter ur den dagliga kosten. Förpackning: 30 tabletter Förpackning: 180 g pulver Aptus Nutrisal pulver Aptus Attapectin tabletter Vätskeersättning till hund och katt. För att upprätthålla vätskebalansen. Dietfoder för tillfälliga störningar (akut diarré) i mag- och tarmkanal hos hund och katt. Innehåll Glukos, maltodextrin, kaliumklorid, natriumbikarbonat och natriumklorid. Aptus® Nutrisal är laktosfri. Innehåll Attapulgit, pektin samt cellulosa. Aptus® Attapectin är laktosfri. ® Användning Aptus® Nutrisal lämpar sig för att ersätta vätskeförlust t ex i samband med tarmstörningar. Vid diarré går stora mängder av vätska förlorade ur kroppen. Om inte vätskan ersätts, är det risk att djuret torkar ut. Enbart vatten är då inte tillräckligt, utan djuret behöver även elektrolyter. Aptus® Nutrisal innehåller även glukos samt maltodextrin som kan bidra till en snabbare återhämtning efter hård ansträngning t ex när du jagat, tränat och tävlat med ditt djur eller för att återställa vätskebalansen och allmäntillståndet. ® Användning Aptus® Attapectin ges vid tillfälliga störningar i matsmältningen. Samtidigt skall djuret ges tillräckligt med vätska (minst 0,5 dl/kg om dagen) d v s vatten eller elektrolytdryck Aptus® Nutrisal. Aptus® Attapectins aktiva ingredienser, attapulgit och pektin, skyddar matsmältningskanalens väggar och binder samt transporterar bort bakteriegifter och tarmjäsningsprodukter. Vid långvarigt bruk kan attapulgit och pektin även binda till sig nyttiga ämnen t ex läkemedel, vitaminer och järn. Aptus® Attapectin skall därför ges tidigast tre timmar efter annan medicinering. 15 näringstillskott Brist på aptit Det är inte ovanligt att en hund eller katt som genomgår en operation, infektion eller cancerbehandling är allmänt svag och ofta drabbas av aptitlöshet. Oavsett orsaken är dessa djur beroende av lättsmält, koncentrerad näring med högt energiinnehåll som är anpassat efter hunden och kattens specifika näringsbehov. Hundar och katter har olika näringsbehov och detta behov tillfredställer Aptus® Reconvalescent Dog och Aptus® Reconvalescent Cat. Pastans innehåll är anpassat till behovet vid nedsatt aptit hos hundar respektive katter. Förpackning: Pasta 30 g Förpackning: Pasta 50 g Reconvalescentpastan är ett koncentrerat dietfodertillskott som kan ersätta vanligt foder under en kortare period vid bristande aptit. Se även till att ditt djur får tillräckligt med vätska, tillsätt gärna Aptus® Nutrisal elektrolytdryck till vattnet. Ett svagt djur som under återhämtningen erbjuds rätt näring har goda förutsättningar att återhämta sig och bli friskt. Kontakta veterinär när ditt djur lider av aptitlöshet under mer än 3-4 dgr för hund samt 1–2 dagar för katt. Aptus Reconvalescent dog Aptus Reconvalescent cat Koncentrerat dietfodertillskott i form av pasta, anpassat till hund. Kan ersätta foder under en kortare period vid bristande aptit p g a sjukdom eller efter operation. Koncentrerat dietfodertillskott i form av pasta, anpassat till katt. Kan ersätta foder under en kortare period vid bristande aptit p g a sjukdom eller efter operation. Innehåll Olivolja, laxarom, proteinhydrolysat, silikonoxid samt maltodextrin. 3179 kJ/100 g. Innehåll Kycklingfett, getmjölk, glukos och kollagen hydrolysat. 2810 kJ/100 g. Användning Varje hund som genomgår en operation, infektion eller cancerbehandling är allmänt svag och drabbas ofta av aptitlöshet. Oavsett orsaken är dessa hundar beroende av lättsmält, koncentrerad näring med högt energiinnehåll som är anpassat efter hundens näringsbehov, t ex Aptus® Reconvalescent Dog. Användning Varje katt som genomgår en operation, infektion eller cancerbehandling är allmänt svag och drabbas ofta av aptitlöshet. Oavsett orsaken är dessa katter beroende av lättsmält, koncentrerad näring med högt energiinnehåll som är anpassat efter kattens näringsbehov, t ex Aptus® Reconvalescent Cat. ® ® För ytterligare produktinformation, se förpackningens bipacksedel eller gå in på www.aptuspet.com 16 17 hud, päls & klor En blank päls är ett tecken på god hälsa Det kan finnas många orsaker till problem med djurets hud och päls. Ibland kan en förändring i pälsen och huden vara symtom på sjukdom, och det är därför viktigt att kontinuerligt iaktta pälsen, huden och klornas utveckling. Daglig vård och föda Borsta djuret och avlägsna ev tovor i pälsen varje dag. Hundar bör bada någon gång i månaden och då de rullat sig i något eller ser allmänt smutsiga ut. Använd alltid ett schampo av god kvalitet anpassat för hund eller katt. Val av foder har stor inverkan på pälsens kondition. Omega-3 samt Omega-6 är essentiella fettsyror som påverkar många processer i kroppen bl a pälskvaliteten. Brist på essentiella fettsyror kan ge mjällbildning, livlös päls och riklig hårfällning. Hud, päls och tassar kan ses som djurets skyddsbarriär mot omvärlden. Skador i barriären såsom sprickor och sår kan ge upphov till infektioner. Hudcellerna byts kontinuerligt ut och ett tillskott av omega-3 har ofta en mycket positiv inverkan. Hud- och pälsproblem När den naturliga balansen i huden rubbas kan det visa sig på olika sätt. Vanliga hudproblem är allergiska reaktioner, mjäll och hudinfektioner. Förpackning: 60 tabletter Anpassade schampon är ofta en del i ett behandlingsprogram för ett djur med hudproblem. Valet av schampo beror alltid på vilken typ av hudproblem som ditt djur lider av. Kontakta veterinär om ditt djur har besvärande klåda, utslag eller kraftigt håravfall. Aptus Biorion tablett ® Förpackning: 60 kapslar Aptus eforion forte kapslar ® Fodertillskott innehållande essentiella fettsyror för vård av hud, päls och klor hos hund och katt. Innehåll Linolsyra (omega-6), gammalinolensyra GLA (omega-6), eikosapentaensyra EPA (omega-3), dokosahexaensyra DHA (omega-3), E-vitamin, zink (Zn), biotin. Fodertillskott innehållande biotin och metionin för tillväxt och vård av päls och klor hos hund och katt. Innehåll Biotin samt metionin. Användning Aptus® Biorion är verksamt vid vård av päls och klor. Aptus® Biotin främjar klokvaliteten samt jämnar ut torra klosprickor. Metionin bidrar till att förstärka effekten av biotinet. Användning Aptus® Eforion Forte kapslar bidrar till att stärka hudens barriär samt förbättra djurets pälskvalitet. Produkten innehåller omega-3- och omega-6-fettsyror speciellt anpassade för hund och katt. Tillskott av fettsyror är värdefullt när fodret har ett lågt innehåll av fett. Veterinären rekommenderar ofta tillskott med essentiella fettsyror till hundar med allergiska hudproblem för att minska behovet av t ex cortison. Djurets klor kräver kontinuerlig omsorg för att må bra. Biotin och metionin bidrar till att huden, pälsen och klorna bibehåller sin kondition. Brist på dessa ämnen kan bl a ge sköra och spruckna klor. 18 19 Förpackning: 250 ml flaska Förpackning: 250 ml flaska Aptus Dermocanis A Aptus Dermocanis P Aptus Dermocanis S Skonsamt schampo för hundar med extra torr och känslig hud, samt även lämpligt för de hundar som schamponeras ofta. Schampo som motverkar bakterietillväxt för hundar som behandlas för ytliga eller djupa hudinfektioner. Schampo för hundar med torr eller fet seborré. Innehåll Essentiella fettsyror (GLA), milda tensider samt proteiner. Innehåll Ethyllaktat 10 % samt milda tensider. ® Användning Aptus® Dermocanis A rengör skonsamt hud och päls utan att verka uttorkande. Innehåller ämnen som verkar både mjukgörande samt återfuktande för hud och päls. Rekommenderas till hundar vid: - hudproblem p g a allergi - eksem samt inflammation i huden - känslig, torr hud - frekventa bad Aptus® Dermocanis schampo bör användas i samråd med veterinär. 20 Förpackning: 250 ml flaska ® Användning Aptus® Dermocanis P med antibakteriell effekt är ett rengörande, fettlösande och antibakteriellt schampo som återställer hudbarriären. Rekommenderas till hundar vid: - både ytliga och djupa hudinfektioner - behov av understödjande behandling - långtidsbehandling för att bibehålla en spänstig hud och glansig päls Aptus® Dermocanis schampo bör användas i samråd med veterinär. ® Innehåll Kolloidalt svavel, salicylsyra, salix alba samt milda tensider. pH ca 7. Användning Aptus® Dermocanis S löser upp både hudskorpor samt torra och feta mjällflagor. Normaliserar hudbarriären och binder fukt i det övre hudlagret som gör huden mjuk och smidig. Milda tensider rengör skonsamt utan att torka ut pälsen eller irritera huden. Rekommenderas till hundar för att: - lösa upp samt tvätta bort både torra och feta mjällflagor - återställa hudbarriären - lindra klåda i huden Aptus® Dermocanis schampo bör användas i samråd med veterinär. 21 ögon & öron Torra ögon Förpackning: 250 ml flaska Förpackning: 250 ml sprayflaska Aptus Schampo Aptus leave in balsam Milt vardagsschampo med återfuktande egenskaper, pH 5-6. Passar både till kort- och långhåriga katter och hundar. Balsamspray som gör det lättare att reda ut tovig päls, med pH 5-6. Passar för både kort- och långhåriga katter och hundar. Skall ej sköljas ur pälsen. Innehåll Aqua, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Cocamidopropyl Betaine, PEG-15, Glyceryl isostearate, Polyquaternium-10, Benzyl Alchohol, Methylchloroisothiazolinone och Methylisothiazolinone. Innehåll Aqua, Cyclometicone & Dimethicone, Caprylic triglyceride, Cetrimonium chloride, Aloe barbadensis leaf juice, Potassium sorbate, Panthenol, Phenoyxethanol, Mild parfym och Ethylhexylglycerin. Användning Aptus®Schampo är ett milt oparfymerat vardagsschampo som rengör skonsamt. Schampot bidrar till att bevara hudens naturliga fuktighet och förhindra uttorkning av hud och päls. Valpar och kattungar kan använda Aptus® Schampo. Användning Spraya på pälsen och borsta, kan även användas direkt på tovor för utredande funktion. Aptus® Leave-in balsam har återfuktande egenskaper, bevarar glansen i pälsen och fukten i huden. Ett milt och skonsamt balsam lämpligt även till valpar och kattungar. ® Rekommenderas till: • hundar och katter som ofta behöver badas • rengöring av hårt smutsad päls • rengöring av hud och päls innan behandling med medicinskt schampo. Använd gärna Aptus® Leave-in balsam efter schamponeringen för att lättare kunna borsta ut pälsen och återfukta både hud och päls. ® Rekommenderas till hund och katt för att: • vårda torr och risig päls • skydda och bevara pälsen • ge glans till pälsen och fukt till huden • minska statisk elektricitet • vid tovig päls är det en fördel att använda både före och efter schamponering. Torra ögon är ett tillstånd där ögat inte får den smörjning som behövs för att skydda ögat och hålla det fuktigt. Hundar och katter med torra ögon har det besvärligt med klåda och sveda i ögonen, och utan behandling kan tillståndet leda till svår smärta. Det finns olika orsaker till torra ögon, därför är det viktigt att veterinären avgör vilken behandling ditt djur mår bäst av. Ett öra kan ha många olika utseenden De kan vara upprättstående, hängande, hårbeklädda både på ut- och insidan av ytterörat. Hörselgången är lång, djup och trång där även hårväxt kan förekomma. Dessa faktorer tillsammans kan leda till att djuret drabbas av öroninflammation. Hundar och katter som har en ökad förekomst av vax och sekret i örat kan med hjälp av regelbunden öronrengöring undvika öronproblem. Rengöringen görs lämpligen med en mild öronrengöring som har rengörande, vax/sekretlösande samt antiseptiska egenskaper. Förpackning: 15 ml droppflaska Aptus sentrx eye gel ® Fuktbindande och smörjande ödondroppar till hund och katt. Innehåll Vatten, Hyascent-S (hyaluronsyra), natriumklorid, dinatriumfosfat, kaliumklorid och kaliumfosfat. Användning Aptus® SentrX EYE GEL är ett patenterat biomaterial i form av en kemiskt modifierad korslänkad hyaluronsyra som smörjer, skyddar samt återfuktar ögat. Bör endast användas på veterinär inrådan. En del hundar och katter har problem framförallt i ytteröronen. Om detta är fallet kan man välja att göra rent örat och komplettera behandlingen av ytterörat med en öronkräm. Öroninflammation (Otit) är ett smärtsamt tillstånd hos djuret som alltid skall behandlas i samråd med veterinär. Använd gärna Aptus® Schampo före behandlingen med Aptus® Leave-in balsam. 22 23 Munhygien Varför har djuret dålig andedräkt? Förpackning: 15 g tub Förpackning: 100 ml flaska Aptus Otozyme Ear Wash ® Aptus® Otozyme öronrengöring är en mild, växtbaserad, enzymatisk öronrengöring för hund och katt. Innehåll Propylenglykol, lysozyme, kända medicinalväxter samt pH 7. Användning Aptus® Otozyme Ear Wash svider inte och verkar rengörande, löser vax samt är antiseptisk. Rekommenderas till fuktiga, kladdiga eller starkt luktande öron och hudområden vid: - rutinmässig rengöring - rengöring av öronen innan behandling med läkemedel Efter örontvätt med Otozyme öronrengöring Använd gärna Aptus® Otozyme öronkräm med innehållsämnen som verkar mot dålig lukt samt har lugnande och klådstillande egenskaper. Aptus Otozyme Ear Cream ® Aptus® Otozyme är en enzymatisk mild, växtbaserad öronkräm för rengöring samt vård av den yttre hörselgången. Innehåll Lysozym, klorhexidin 0,05 %, kända medicinalväxter samt pH 7. Användning Aptus® Otozyme öronkräm bidrar till att skapa en ogynnsam miljö för bakterier och svampar med hjälp av enzymet lysozym. Krämen innehåller även ämnen som har lugnande, klådstillande samt antiseptisk egenskaper. Aptus® Otozyme öronkräm svider inte och kan rekommenderas vid: - upprepade problem med lindriga irritationer - problem med öronen hos badande hundar - öron med onormal produktion av vax/exudat - behov av ett komplement till antibiotikabehandling - problem med dålig lukt från örat Normalt ryms det flera miljoner bakterier i munhålan och varje gång hunden/katten utfodras blir de fler. Att hålla efter bakterier i munhålan är det effektivaste sättet att motverka dålig andedräkt, plack, tandsten samt inflammation i tandköttet som på sikt kan leda till tandlossning. Plack på tänderna Plack består av gamla matrester, som med hjälp av bakterier bryts ner till en bakteriebeläggning och lägger sig som en hinna på tänderna. Mest utsatta är kindtändernas utsidor. Plackbeläggningen gör tandytan skrovlig och utgör en grogrund för ytterligare bakterier. Inflammerat tandkött kan leda till tandlossning Både plack och tandsten som ligger kvar på tandytan bidrar till att tandköttet blir inflammerat. Inflammationen som uppstår i tandköttsfickan hjälper till att bryta ner de fästen och tandben som håller tanden på plats. Aptus® Bucadog och Aptus® Bucacat stärker djurets eget rengöringssystem i munnen och bidrar till att minska uppkomsten av skadliga plackbeläggningar. Aptus® Bucadog samt Aptus® Bucacat innehåller enzymer* som påverkar djurets peroxidassystem genom att höja halten hypotiocyanat i saliven. Hypotiocyanat har en bakteriedödande effekt. Tandsten Plack som inte tas bort regelbundet förkalkas (mineraliseras) efter en tid och bildar en hård beläggning längs tandköttskanten som kallas tandsten. Tandsten går inte att borsta bort utan avlägsnas effektivast hos veterinären under narkos. * Ett enzym är en biologisk katalysator – ett ämne som påskyndar en process utan att själv förbrukas. För ytterligare produktinformation, se förpackningens bipacksedel eller gå in på www.aptuspet.com 24 25 Förpackning: 70 g tub Aptus Bucadog TANDPASTA ® Förpackning: 45 g tub Aptus Bucacat tandpasta ® Enzymbaserad pasta till hund. Enzymbaserad pasta till katt. Innehåll Bioenzymer (amylas, glukoamylas, glukosoxidas, lactoferrin, laktoperioxidas, lysozym), milt slipande beståndsdelar och smakämne. Innehåll Bioenzymer (amylas, glukoamylas, glukosoxidas, lactoferrin, laktoperioxidas, lysozym), milt slipande beståndsdelar och smakämne. Användning Aptus® Bucadog innehåller ett flertal enzymer som stärker munnens eget rengöringssystem, hämmar bakterietillväxten i munnen och därmed tillväxten av plack. Detta reducerar risken för att tandsten bildas och tänder och tandköttet hålls friskt. Genom att hämma bakterietillväxten i munhålan får hunden även en bättre andedräkt. Användning Aptus® Bucacat innehåller ett flertal enzymer som stärker munnens eget rengöringssystem, hämmar bakterietillväxten i munnen och därmed tillväxten av plack. Detta reducerar risken för att tandsten bildas och tänder och tandkött hålls friskt. Genom att hämma bakterietillväxten i munhålan får katten även en bättre andedräkt. Förpackning: 141 g (7-10 tuggbitar) Förpackning: 224 g (20-25 tuggbitar) Aptus Bucadog TuggBITAR small Aptus Bucadog tuggBITAR large Enzymbaserade tuggbitar. Till hundar mellan 5-20 kg. Enzymbaserade tuggbitar. Till hundar över 20 kg. Innehåll Bioenzymer (amylas, glukoamylas, glukosoxidas, lactoferrin, laktoperioxidas, lysozym), råmjölkspulver, kollagen och malt. För ytterligare produktinformation, se förpackningens bipacksedel eller gå in på www.aptuspet.com ® ® Användning Aptus® Bucadog tuggbitar innehåller ett flertal enzymaktiverande substanser som bidrar till att stärka munnens eget rengöringssystem och samtidigt motverka dålig andedräkt. Tuggbitarna är tillverkade av specialbehandlad, torkad kohud som ger ett naturligt tuggmotstånd och bidrar till mekanisk rengöring. Tuggbitarna finns i två storlekar och kan ses som ett komplement till Aptus® Bucadog pasta. 26 27 Plats för stämpel Ett sjukt djur skall alltid vårdas av veterinär, men djurets allmänna kondition och välbefinnande kan förebyggas och förbättras med hjälp av hälsovårdsprodukter. Aptus®serien, från läkemedelsföretaget Orion Pharma Animal Health, har utvecklats för att du skall kunna ge din hund och katt den bästa konditionen och hälsan i alla livets stadier. Besök gärna Aptus® hemsida: Box 520 I 192 05 Sollentuna I tel 08-623 64 40 I fax 08-623 64 80 I www.orionvet.se SWE/Ver4/06/2011 Print: Norrmalmstryckeriet 2011 www.aptuspet.com