Örestad - SWEA International, Inc.

Örestad
Sommaren 2010
Sekreterare
Linda Ljungkvist
ljungkvist_linda@
hotmail.com
Skattmästare
Suzanne Mazeret
suzannemazeret@
hotmail.com
Medlemsansvarig
Ingrid Lööb
swea.adress@
gmail.com
Swea Örestads
Styrelse 2010
Ordförande
Siv Arvelid
[email protected]
Vice Ordförande
AnnMarie Harler
amia-dam@
hotmail.com
Program
Marianne Forssblad
rmarianne1
@yahoo.com
Program
Vivi Delshammar
[email protected]
Program
v.medl.ansv.
Viveka Hansson
viveka_hansson@
hotmail.com
Produkter
Gunilla Hedqvist
guggelino@
hotmail.com
Program
Birgitta Pettersson
birgittapettersson@
live.com
Redaktionen
Webbmoster
Margareta Sterner
margareta.sterner
@gmail.com
Redaktör
Grafisk formgivning
layout
Karin Skallsjö
skallsjokarin@
hotmail.com
Ansvarig utgivare
Siv Arvelid
Program
Anita Smith
anita.swede@
telia.com
2
Webbadress
swea.org/orestad
Om oss i styrelsen i Swea Örestad 2010
Siv Arvelid, ordförande
Jag är född och uppvuxen i Skåne. Utbildade mig till lärare och har arbetat inom grundskolan i många år. Vi bodde i
Seoul i Sydkorea 1996-2009 och under den tiden var jag ordförande och vice ordförande i Swea Seoul i flera omgångar.
Jag har också ingått i Stipendiatfonden för Interkulturella Realationer (IKRL.). Vidare har jag deltagit i många
regionmöten, internationella möten, sverigemiddagar och sommarresor. Jag har nu fått förtroendet att vara ordförande
i Swea Örestad, en uppgift som jag ser fram emot. Det är ju så himla roligt att vara Swea.
AnnMarie Harler, vice ordförande
Född i Malmö. Jag inledde mitt yrkesliv inom tandvården. Studerade därefter personal och administration vid Lunds
universitet. Blev för fem år sedan "medföljande" och medlem i Swea Holland medan bl.a.Swea Int.'s Världsmöte planerades
och ägde rum i Amsterdam. Därefter bosatt i Norge och medl. i Swea Oslo. Spanien ligger mig varmt
om hjärtat då vi haft vårt "andra hem" där under 20 år. Är numera portomedl. i Swea Costa Blanca. Det känns positivt
att Swea Örestad finns här och jag ser fram emot att engagera mej i styrelsen som vice ordförande.
Linda Ljungkvist, sekreterare
Jag är nyvald sekreterare i Swea Örestad. F.d. vice sekr. Som svensk legitimerad sjuksköterska erhöll jag på
1990-talet en tjänst på Universitetssjukhuset i Oslo. Jag blev medl. I Swea Oslo 1998. Jag har även varit medlem i Swea
Göteborg, under min tjänst - Sahlgrenska sjukhuset - Göteborg. Medlemsskapet i Swea ger oss möjligheten att få
tillgång till ett svenskt och internationellt nätverk för kvinnor, det nätverk som en gång startades upp i USA.
Ingrid Lööb, medlemsansvarig
Nyvald medl.ansv. för Swea Örestad. Har bott utanför Sverige i ca 17 år. Vår första utlandsflytt var till Saudi Arabien
1983. Vi har varit tillbaka i Sverige tre gånger för några år åt gången innan det bar iväg igen. Helsingborg är vår fasta
punkt dit vi alltid återvänder. Jag var först med i Swea i Singapore 1992-1995. Jag var medl.ansv. i Swea Holland i tre
år. Jag lovade att ställa upp som medlemsansvarig i Swea Örestad innan jag visste att vi skulle flytta ut igen och ska nu
sköta jobbet från Bangalore Indien. Viveka Hansson ska göra grovjobbet med pappersarbetet i Sverige.
Marianne Forssblad, sammank. programkommittén
Tog studenten i Göteborg. Därefter till USA för universitets studier i Virginia, Texas och Washington. Bott
utomlands i 48 år, största delen i Seattle, staten Washington, där jag var med och grundade Nordic Heritage
Museum 1979, vars chef jag var tills min pensionering och återkomst till Sverige 2007. Stort kontaktnät i hela
Norden. Varit Swea i 20 år, med i styrelsen för Swea Seattle varav ordförande i 2 år. Blev Åska 2007.
Nu sammankallande i Swea Örestads programkommitté.
Vivi Delshammar, programkommittén
Mitt "förra" yrkesliv : ekonom. Nuvarande "yrke" : pensionär, samt god man och förvaltare. Flyttade tillbaka till
Sverige 1997. Bott utomlands i 25 år. (London 2 år, Paris 2 år, New York 1 år, Madrid 5 år, Vancouver 15 år)
Har varit Swea medlem i ca 20 år, varav som kassör, både utomlands och i Sverige, sammanlagt 10 år.
Ser fram emot ännu ett trevligt styrelseuppdragsår ! (Född i Ängelholm.)
Viveka Hansson, vice medlemsansvarig
Född -54 i Malmö. Arbetat många år inom bankväsendet. Bott i Tyskland i 4 år. Flyttade hem 1994. Bor nu i Viken
sedan 2008. Swea Örestad är min första Swea. En härlig känsla att möta så många trevliga kvinnor på ett okomplicerat
sätt! Ser fram emot att få lära känna er andra i styrelsen lite bättre. Hoppas kunna bidra med mina erfarenheter och "dra
mitt strå till stacken".
Gunilla Hedqvist, programkommittén, produktansvarig
Har bott utomlands i 2 år först i England sedan i Schweiz. Har varit med i Swea Stockholm i 8 år. Flyttade till
Torekov 2004 och sedan dess varit medl. i Swea Örest. Nu blir det 2 år som jag har varit med i styrelsen,
ansvarig för produkter. (Född i Stockholm.)
Birgitta Pettersson, programkommittén
Född i Landskrona. Jag har studerat beteende vetenskap vid Lunds universitet och arbetat inom psykiatrin. Bott 10 år
utomlands, Fillippinerna 4 år, Malaysia 2 år, Tyskland 4 år. Efter återkomst till Sverige bodde jag först 4 år i Norrköping
sedan 7 år i Örnsk.vik. I Skåne har jag nu bott i 8 år och har engagerat mig i Röda Kors. frivillig verks.
Anita Smith, programkommittén, valberedningen
Född i Helsingborg. 1964 flyttade jag till Kalifornien, nära San Fransisco. Där jag arbetade inom mode industrin
i 21 år. Därefter flytt till Florida, Sarasota, och ett nytt jobb som inköpschef och iredningsdesigner. Blev där medlem
i en nystartad Swea förening . 2008 gick resan åter hem till Helsingborg och är nu lycklig medlem i Swea Örestestad.
Suzanne Mazeret, skattmästare
Född i Båstad. Bodde i London 1963-1965. Därefter Hannover. Så till sist till Paris där jag stannade i 42 år, varav de
sista 39 åren på Sveriges OECD-delegation som kanslist/kamrer. Vice kassör i Swea Paris. Har nu återvänt till källan
som pensionär, och är för andra gången styrelsemedlem i Swea Örestad. Det är viktigt att vi i Swea Sverige finns för
att hjälpa hemvändande efter många utlandsår.
3
ORDFÖRANDES RADER
Kära sweor!
Sedan en kall vinterdag i februari svingar jag nu ordförandeklubban i SWEA
Örestad. Stort tack till er alla för detta förtroende! Det var med viss bävan jag
åtog mig uppdraget. Steget från att ha varit ordförande i SWEA Seoul, en liten
avdelning långt borta på andra sidan klotet till en betydligt större avdelning här
hemma i Sverige, kändes som en stor utmaning. Men det är jätteroligt att vara
tillbaka i ”sweasvängen” igen och till min hjälp har jag fått en helt fantastisk
styrelse. Stort tack till valberedningen som lyckades hitta alla dessa härliga,
entusiastiska tjejer!
Vi kommer att göra vårt allra bästa för att SWEA Örestad ska förbli en bra och
givande avdelning för alla våra medlemmar. Hör av dig till oss i styrelsen om du
har något på hjärtat och kom gärna med förslag på aktiviteter och förbättringar.
Viktigt är att ni talar om för oss om ni byter några av de uppgifter som finns i
matrikeln. Då kan ni vara riktigt säkra på att ni nås av alla meddelanden. Detta
gör ni till: [email protected].
Här passar jag också på att hälsa alla nytillkomna medlemmar varmt välkomna
till SWEA Örestad!
Varmt välkomna är ni också till vår traditionella sommarlunch i Båstad, onsdag
21 juli. Själv tycker jag att den lunchen är en av sommarens höjdpunkter. Det är
så roligt att träffa vänner från hela världen, det blir massor av kramar, mycket
skratt och den där speciella stämningen som det alltid blir när sweor träffas.Boka
också in den 16 augusti i era almanackor! Då går årets Sverigemiddag av stapeln
i Malmö.
Vi har fått många bra förslag till höstens aktiviteter, Birgit Nilsson Museum,
Hattlösa konstutställning, Ost och Vinprovning, Selma Lagerlöfutställning och
en hel del annat. Just nu arbetar programgruppen med att av detta sätta ihop ett
intressant och lockande utbud. Därtill kommer de mindre intressegrupper som
kommit eller ska komma igång efter den enkät som skickats ut. Stort tack till de
sweor som lagt ner massor av timmar på detta. Även stort tack till vår
webbmoster och redaktör, som båda lägger ner ett stort arbete på att visa vårt
ansikte utåt.
Jag önskar er alla en trevlig sommar och ser fram emot att träffa er på
sommarlunchen!
Kram!
SIV
4
VARMT VÄLKOMNA
till
SWEA Örestads traditionella
SOMMARLUNCH i Båstad
Den 21 juli 2010 kl. 12.00
på RESTAURANG SAND HOTEL SKANSEN
Mitt i den svenska sommaren är det åter dags för SWEA Örestads populära
sommarlunch i Båstad. Då träffas sommarfirande sweor från hela världen och
njuter av det svenskaste som finns: sol, sommar, hav, smörgåsbord och trevligt
sällskap! Vi träffas även i år på Restaurang Sand Hotel Skansen i Båstad,
onsdagen den 21 juli kl. 12.00. Glöm inte bort att boka in den dagen i
almanackan och betala in avgiften i god tid. Förra året kom 110 glada sweor
från 35 olika avdelningar till oss i SWEA Örestad. Vi räknar med minst lika
många i år.
Tid: Onsdagen den 21 juli 2010 kl. 12.00 (registrering från kl. 11.00)
Plats: Restaurang Sand Hotel Skansen i Båstad
Pris: 330:- kr för sweor och 360:- kr för gäster
Anmälan: Betala till SWEA Örestad senast 4 juli (anmälan är bindande)
Plusgiro:
10 24 64 - 5
Bankgiro:
5716 - 7462
Från utlandet: IBAN nr: SE65 9500 0099 6026 0102 4645
Bic/Swift nr: NDEASESS
Vi vill gärna ha din anmälan och betalning senast onsdagen den 4 juli, 2010.
Glöm ej att skriva ditt namn och chapter samt din gästs namn på talongen. Ev.
förfrågningar: Siv Arvelid tel +46 (0)435 91490; +46 (0)431365341
[email protected]
Gun Björklund tel: +46 (0)431 71737; +46 (0)70
7282099; [email protected]
Hovmästare
Markus Bolgerth
hälsar oss
välkomna
SOMMARLUNCHEN
blir
KANONBRA!
555
Foto: Ateljé Jaeger, Stockholm
Treklövern vid Öresund
När man som Lena Carlsson bor mitt emot huset i Landskrona, där
Selma Lagerlöf började skriva på "Gösta Berlings Saga", då går
tankarna ofta till Sveriges mest uppburna författarinna genom tiderna.
Lena Carlsson, litteraturvetare och konstvetare, har nyligen gett ut en
bok om brev-växlingen mellan Selma och hennes två goda
Landskronaväninnor Anna Oom och Elise Malmros. Boken kom ut
hösten 2009 i samband med att man firade att det var 100 år sedan
Selma Lagerlöf fick Nobelpriset. Sammanlagt 800 brev mellan Selma
och hennes två väninnor ligger till grund för boken "Selma, Anna och
Elise". Det är den första boken i en planerad trilogi.
När Selma kom till Landskrona år 1885 var hon 26 år gammal och som
nyutexaminerad lärarinna fick hon anställning vid en flickskola i stan.
Vid sidan av sitt engagerade arbete med sina elever, blev Selma snabbt
medelpunkten i en liten tillgiven vänkrets, där kollegan Anna Oom och
bankkamreren Elise Malmros kom att bli de närmaste vännerna.
Tillsammans engagerade sig de tre i stans sociala och kulturella liv och
utbytte tankar om t.ex. social orättvisa, musik och litteratur. Selma gick
också med i olika föreningar, varav den mest kända är syföreningen
"1872". Selma sydde aldrig utan bidrog till välgörenhetsarbetet på det
sätt hon kunde bäst, nämligen att skriva texter till soaréer. Hon skrev
också texter till olika begivenheter i stan.
Foto: Anna Ollson, Karlstad
6
Selma Lagerlöfs 12 år i Landskrona väger kanske lätt i tillbakablickarnas vågskål när man bedömer hennes liv och diktning, men det
var här i denna stad som hon började skriva på allvar. Kontakten med
sina två kära Landskronaväninnor höll hon hela livet ut trots avstånd
och berömmelse. "Skrif och skvallra om allt" bad hon i ett brev. I dag
hade hon kanske skickat SMS och hennes ord hade väl blivit raderade
och gått förlorade. Nu finns all korrespondens mellan de tre väninnorna
bevarad för eftervärlden på Kungliga Biblioteket i Stockholm.
av Catharina von Born
SOMMAR I SVERIGE
Ingenting går upp mot sommaren i Sverige! Under alla utlandsår var det
viktigt för de flesta av oss sweor att få uppleva den svenska sommaren.
”Blott Sverige svenska krusbär har ” för att citera Carl Jonas Love
Almkvist. Visst kunde många njuta av exotiska länders charm, men
ingenting kan jämföras med att gå på frodiga svenska ängar, ligga och sola
på blanka klippor eller i den varma sanden. Njutningsfullt öppnar vi våra
sinnen för sommarens alla dofter och ljud. En havsbris med doft av tång
sveper in över oss och där ute på havet fräser en motorbåt förbi i stora
svängar. Någonstans långt borta hör vi göken.
Det är så mycket vi kan göra i sommarsverige! Glatt klapprar vi i träskor
på kullerstensgator. På slingrande vägar cyklar vi förbi sömniga
landsortskyrkor och med en stor kalorivänlig glass i handen intar vi vår
sommarstad. Brunbrända ungdomar i minishorts och piercing hänger på
utomhuscaféerna och bleka datanördar har flyttat ut i det fria och sitter på
bänkarna lite här och var och lapar sol. Torget är fullt av hinkar med
blommor i alla färger. Söt jordgubbsdoft, brunkullrig färsk potatis och yvig
dill i stora buntar välkomnar oss.
Vi åker också ut till sommarhuset och går genom björkdungen ner till
badbryggan där vi sätter oss och dåsar i solen. På sensommaren sitter vi på
förstutrappan och rensar svamp som vi själva har plockat . Regnet som då
och då förtränger solen, har gjort det möjligt för oss att hitta både svamp
och bär i mängder.
Ibland får vi lust att lämna vår lilla värld och ge oss ut och resa i Sverige.
Vi tar tåget norrut. Doppar tårna i iskalla fjällsjöar och gläds åt polarullens
vita dunbollar. Kors och tvärs åker vi sedan genom landet. Upptäcker och
upplever både nytt och gammalt. Vi hälsar på vänner och tillsammans
med dem går vi ett stycke på en ny vandringsled. På kvällarna söker vi
oss gärna till något idylliskt litet värdshus, inbäddat i fridfull grönska. Så
länge vi kan håller vi oss utomhus och njuter av de ljusa sommarkvällarna.
Först när nattkylan smyger sig över oss och myggen på sina håll blir för
blodtörstiga, går vi in . Avslutningsvis brukar vi ibland åka till Grebbestad.
Utanför stan klämmer vi in oss i en liten fiskestuga och tar sedan en tur
med båten ut till kobbar och skär.
Det är det här vi alla har gått och väntat på hela den långa stränga vintern.
Vintern då vi tidvis trodde att vi skulle bli insnöade för gott både fysiskt
och mentalt . Snöskyffeln och lovikkavantarna fick nu högsäsong. Allt gick
trögt och var förenat med möda och noggrann planering. Skulle vi inte
hoppas på bättre väder och vänta ett tag med att gå ut? Den extra varma
tröjan och stövlarna med de halksäkra sulorna plockades fram. Det var den
tiden när vi inbyltade tog oss fram i snön till närmaste snabbköp. Isblåsten
kändes som synålar av största storleken i ansiktet. Med försiktiga små
steg gick vi på trottoarerna som ofta bara var skottade men inte sandade.
Med älgkliv pulsade vi fram genom de skyhöga snödrivorna.
Det var bara barnen som glatt sjöng som “Nalle Puh: snön vräker ner,
tiddelipom, allt mer och mer, tiddelipom”. Vi vuxna hade fullt upp med
att koncentrera oss på att köra försiktigt i snökaoset. De flesta av oss
orkade bara hastigt ta en uppskattande titt på rimfrosten på alla träd och
på solens blanka gata långt ute på den blåskimrande isen. Så mycket mer
entusiasm över vinterns skönhet blev det inte. Det var ju sommaren som
vi hela tiden gick och drömde om och längtade efter!
Catharina von Born
foton: Karin Skallsjö
7
RÅÅ MARIN MUSEUM
Utflyktsmål för sweorna 10 mars 2010. Och vilket museum! Bara
man kom innanför dörren märkte man hur det sjöd av liv. Det var
Råå museiförenings medlemmar som höll på med olika aktiviteter.
Föreningen äger och driver muséet. Siv Olsson, vår eminenta guide,
visade oss runt. Först Öresunds modellen där man ser sundets
bottenprofil. Sedan Fiskaregatan med alla fiskredskap och garnen
hängande på tork. Vidare in på Varvsgatan där vi kunde titta in i
"stuan" och köket i ett fiskarhem. Här fanns också en
navigationsmonter med alla gamla navigationsinstrument. Vidare
fartygsporträtt, modeller och timmermansverktyg. Vi tittade in i en
kaptenskajuta, skeppshandel och bodar som visade olika hantverk,
bl.a toffelmakeri. Tofflorna tillverkades av al. Nere på durken
fanns en äkta styrhytt från en trålare och en rekonstruerad byssa. I
montrar fanns modeller av Råå gamla fiskeläge och Råå hamn. I
båthallen kunde vi uppleva den trefaldige ensamvärldsomseglaren
Kurt Björklunds segelbåt "Golden Lady". Vi fick även höra om
lurendrejartiden med förödande dryckenskap och det måste en
väckelserörelse till för att få Rååsamhället på fötter igen.
Överväldigade av intryck gick vi så till Råå Värdshus där vi blev
serverade en underbart saftig Rååspätta med nötbrynd svamp och
annat tillbehör. Fotografen och skribenten var så hungrig att hon
glömde att ta flera bilder. Flera var lite “omtöcknade”, så dom
nästan glömde att betala för vinet. Alla var ense om en fantastisk
utflykt!
Karin Skallsjö
8
HUR HÄNGER
HOVS HALLAR
På 60-talet var det "inne" att jobba på
kibbutz. Därför hamnade jag också
där, närmare bestämt på kibbutz Neve
Eitan i Beit Shean-dalen, alldeles vid
gränsen till Jordanien, norr om Västbanken som först annekterades 2 år
senare i 6 dagarskriget 1967. Det var
en liten kibbutz med bara ca 200
“kibbutznickar” huvudsakligen från
Polen och Ryssland. Bara barnen var
"sabres" dvs födda i Israel. Vi var 10
ungdomar från olika delar av världen
–bara Ida och jag kom från Skandinavien. Vi blev "beatnicks" för vi fick
rensa “sugarbeats” hela dagarna. Första
veckoslutet vi var där, skulle ett
kulturhus som Helena Rubinstein
finansierat, invigas. Gissa om min
förvåning när filmduken rullades ner
och SJUNDE INSEGLET av Ingmar
Bergman spelades upp. Jag vrålade:
"That is where I live in Sweden!!!" Alla
tyckte det var spännande inte minst jag,
som inte kunde fatta att jag såg min
"egen strand" vid Hovs Hallar mitt i
det Heliga Landet. Fortsättning i nästa
nummer. Då tänker jag berätta om hur
jag nästan lärde hebreiska per hypnos.
Hej från
......I HOP MED
KIBBUTZ NEVE EITAN?
Karin
Här spelade
riddaren
schack med döden
9
Bokklubb Hotell
Mollberg
Helsingborg
Ungefär en gång per månad träffas vi, ca 8 bokmalar, och pratar
böcker i Mollbergs lagom nedsuttna fåtöljer. Vi har väl inga högre
ambitioner än avkoppling och givande ”prat” kring allehanda
böcker.
Vi, Birgitta Pettersson och Viveka Hansson, kom med för ca 1 år
sedan och vi har under detta år läst bl.a Herta Müllers ”Kungen bugar
och dödar”, Aala al-Aswanys ”Yacoubians hus”, Anita Nairs
”Kvinnor på ett tåg”, Muriel Barberys ”Igelkottens elegans” och
Assia Djebars ”Ingenstans i min fars hus”.
Tidigare inriktade sig bokklubben på kvinnliga författare och gärna
författare utanför Europa och USA. Nu diskuterar vi oss fram till något
vi alla kan tänka oss att läsa.
Harrtiet Stever, Eva Tygård och
Birgitta Pettersson
Ellen Skarp på Killbergs Bokhandel
i Helsingborg rekommenderar
följande böcker inför sommaren:
”Hundraåringen som klev
ut genom fönstret och
försvann”
av
Jonas
Jonasson (underbar skröna)
I höstas fick vi Sweor möjligheten att besöka Killbergs Bokhandel
och ta del av Ellen Skarps boktips, något vi alla tyckte var väldigt
trevligt. Hur mycket finns det inte för oss att hugga tag i både
sommar och vinter?
Hoppas att någon boktitel kan locka just dig
till hängmattan i sommar. Trevlig sommar
önskar vi i bokklubben på Mollbergs!
Viveka och Birgitta
”Längtans ö” av Victoria Hislop
(jättebra roman)
”Tjuvarnas stad” av David Benioff
(kanonbra bok från 40-talets
Leningrad)
”I de lugnaste vatten” av Viveca
Sten (deckare i marin miljö)
Enkäten
Bokklubben är en redan pågående aktivitet och uppslag till nya
aktiviteter saknas sannerligen inte. Vi fick en oerhört bra respons från
er, kära Sweor, på vår enkät.
Det finns ett stort intresse för enstaka träffar både inom matlagning, kulturella
aktiviteter och annat. När detta skrivs har grupperna så smått börjat komma igång
och träffar planeras. Ambitionen är att de olika grupperna ska finnas på vår hemsida
med telefon nummer till en kontaktperson inom respektive grupp.
Om du missat att svara på enkäten och vill veta lite allmänt om de olika
grupperna är du alltid välkommen att kontakta:
AnnMarie Harler [email protected] tfn 073-320 11 08 eller
Anita Smith [email protected] tfn 076-844 66 61
10
Anita Smith och
Ann Marie Harler
STORT TACK till
Bokia Killbergs
Bokhandel i
Helsingborg för
värdefull sponsring.
Regionmöten
2010
VEMA Marbella
30 sept-3 oktober
MEMA Milano
7-10 oktober
OEMA Istanbul
15-17 oktober
Asien Hong Kong
11-14 oktober
VAME Seattle
1-3 oktober
OAME N Y City
8-11 oktober
MAME South Florida
21-24 oktober
SWEA i ett nötskal:
SWEA är ett GLOBALT NÄTVERK med ungefär
8000 svenska kvinnor i 74 avdelningar och 34
länder. Vi är den största Sverigefrämjande
organisationen utanför Sverige och vårt syfte är att
sprida svensk kultur och tradition. SWEA ger
donationer och stipendier på cirka 2 miljoner kronor
per år.
SWEA är en icke vinstdrivande ideell organisation
som utgör ett nätverk och skyddsnät för svenska
kvinnor utomlands och ett starkt stöd för den
svenska industrin ute i världen.
VIKTIGT MEDDELANDE:
Har du skaffat e-post adress, flyttat eller
fått nytt tel.nummer? Hör av dig till mig
Ingrid Lööb: [email protected]
Glöm inte att betala avgift för 2010 Swea
Örestad Plusgiro: 102464-5 eller Nordea
Bankgiro: 5716-7462 och skriv ditt NAMN.
11
TILL INDIEN MED KAMERA
Över jul och nyår stack jag iväg till Indien. Det var min första resa
till denna spännande kontinent. Färden gick till Gujarat i nordvästra
Indien, en delstat lite utanför turistströmmen med alkoholförbud och
endast vegetarisk kost. Eftersom jag pga beklagligt fel från researrangörens sida, kom 2-3 dagar efter de andra, hann jag ikapp dom i Palitana,
en av de heligaste platserna för en gren av hinduismen. Det var ett trött
gäng jag mötte. De hade bestigit Shatrunjaya berget med en mängd
marmortempel på toppen. Inkvartering blev i ett pilgrimshärbärge och
gratis bespisning i ett tempel. Där fick vi också visdomsord från en
helig guru. "Lev livet enkelt!" Färden gick vidare till en liten ö, Diu.
Underbar livlig marknad och tydliga spår i arkitekturen efter forna tiders
portugisiska inflytande.
Per- Åke och jag (som var lika foto- och
naturintresserade), hyrde var sin motorcykel och fräste runt på jakt efter
motiv.
Med smalspårigt tåg, fór vi vidare till nationalparken Gir Forest.
Byråkratin och restriktionerna för uppehället i parken blev en stor
besvikelse, men vi hade turen att se en skymt av ett lejon under de två
timmar vi fick vara i parken. Annars gick vi runt och gladde oss åt
folklivet i den lilla byn som vi bodde i.
Sedan var det buss till Junagadh, en stad från Jesu tid. Även här
kunde ett tempelberg bestigas, men vi nöjde oss med halva
uppstigningen och besökte i stället en Yoga guru som också gav oss
goda råd.
Nästa stad var Bhuj i distriktet Kutch. Här fanns vindlande gränder,
spännande muséer delvis förstörda efter ett stort jordskalv år 2001.
Strax norr om Bhuj väntade dromedardragna vagnar. Nu gick färden
genom öknen till små byar där vi bodde hos lokalbefolkningen. Vi
fick uppleva unika hantverks-traditioner både i arkitektur och
broderier. Mat fick vi hos familjerna och vi övernattade i deras små
hyddor. Det ända sättet att kommunisera på, var genom "teckenspråk".
(Så var det förresten under hela resan).
Tillbaka genom öknen till Bhuj och sen med buss till Mandvi vid havet.
Detta är en gammal hamnstad där dom fortfarande bygger stora fartyg
i teak med enkla handverktyg. Att regnskogen i Indonesien skövlas för
detta endamålet, är baksidan av medaljen. Det fanns en underbar sjö i
Mandvi med ett rikt fågelliv. Pelikanen “fångade” jag där! Resan
avslutades med lokalflyg till Mumbai och därefter Gulf Airways via
Bahrain hem.
Hej från resglada och fotointresserade KARIN.
12
SENASTE NYTT FRÅN
SWEA INTERNATIONAL
SWEA Internationals Årsmöte 2010
Även SWEA drabbades hårt då Eyjafjallajökull spydde ut sin vulkanaska över Europa i
april månad. Endast 5 ledamöter ur den internationella styrelsen lyckades ta sig till årsmötet
i Stockholm den 24 april. Ordförande Åsa-Lena Lööf hade först suttit fast i München i 3
dagar innan hon lyckades låna en bil och kunde köra till Sverige. Flera långväga åhörare
tvingades också ställa in resan.
De bokade lokalerna blev plötsligt alldeles för stora och det krävdes en genomgripande
insats för att hitta ett mindre och mera flexibelt alternativ. Maude Vännman och Carin
Foster lyckades med konststycket och Årsmötet kunde äga rum på utsatt tid men i mindre
kontorslokaler (Gotlandsbolaget på Brahegatan) och med telefonuppkoppling till övriga
styrelseledamöter runt om i världen. Totalt var vi 23 personer inklusive åhörare från så
skilda delar av världen som Stockholm, Malmö, Kapstaden, Washington, Frankfurt och
Moskva.
Telefonmötet gick alldeles utmärkt och blev föredömligt kort, 2 ½ timma. Motioner lades,
ärenden utreddes och beslut klubbades i rask takt. Styrelsen är ju van vid telefonmöten
men aldrig tidigare har halva gruppen suttit runt en högtalartelefon och andra halvan i sina
respektive telefoner i hemlandet. Vi fick höra att finanserna är goda. Beträffande
stipendierna så överskrider kostnaden i år avkastningen på stipendiefonderna så att en
mindre del av kapitalet måste utnyttjas men situationen är under stadig förbättring efter
finansmarknadens nedgång 2008. Ett nytt databassystem för medlemsregistret kommer att
installeras under året. Kostnaden, USD 15000, kommer att täckas av en donation.
Av övriga ärenden kan noteras att frågan om att flytta alla regionmöten till våren bordlades
i avvaktan på en noggrannare utredning. Det meddelades att Årsmötet 2011 Kuala Lumpur
den 19 mars kommer att bli ett sammanslaget VM-RM.
Ingrid Westin meddelade att ÅSK-juryn utsett Kjerstin Dellert till Årets Svenska Kvinna
vilket varmt applåderades. Företrädare för Litteratur-, Interkulturella relationer- och Sigrid
Paskell- kommittéerna informerade om årets stipendiater (se annan plats i tidningen) och
val gjordes till respektive kommitté och jury . Utmärkelserna kommer att överlämnas vid
Sverigemiddagen i Malmö den 12 augusti.
Efter mötet följde en lång lunch hemma hos Maude Vännman då det gavs tillfälle för
åhörarna att ställa frågor till styrelsen. Invalet av en man, Arnold Östman, i Sigrid Paskelljuryn väckte speciell nyfikenhet och Elisabeth Alsheimer fick redogöra för Arnolds digra
kulturella meritlista som bl.a. konstnärlig rådgivare vid Vadstena-Akademin och
Drottningholms Slottsteater. En riktig ”tungviktare”.
Efter lunchen väntade fler arbetstimmar för styrelsemedlemmarna medan vi åhörare kunde
gå hem efter en mycket intressant och givande årsmötesdag.
Text: Kerstin Graffman
13
SWEA International, Inc
Styrelse:
Ordförande
Vice ordförande
Grundare
Reg.ordf. VAME
Reg.ordf. MAME
Reg.ordf. OAME
Reg.ordf. VEMA
Reg.ordf. MEMA
Reg.ordf. OEMA
Reg.ordf. Asien
Åsa-Lena Lööf
Elisabeth Alsheimer
Agneta Nilsson
Annette Åsberg
Tina Klintmalm
Margaretha Talerman
Monica Haglund
Ann Winstanley
Ingrid Westin
Madeleine Svensson
Övriga Befattningar:
Biträdande viceordf Maude Vännman
Sekreterare
Barbro Westin
Vice sekreterare
Maria Ekman
Skattmästare
Anita Rhodes
Vice skattmästare Britt Marie Woods
Fondförvaltare
Kerstin Eriksson-Splawn
Juridisk rådgivare Gita Paterson
Speciell rådgivare Christina Moliteus
Administratör
Sofia Fransson Krall
Kansliassistent
Helena Litwak
Webbredaktör
Li Thornton
Redaktör Swea-NyttSonnie Waldemarsson
Redaktör Forum
Annonschef, PR
Eva Malm
Annonsansvarig:
Europa
Amerika
SWEA Guiden
Webbadresser:
Jeanette Setterhag
Monica Rabe
SWEA International
E-post
president(at)swea.org
vicepresident(at)swea.org
founder(at)swea.org
vame(at)swea.org
mame(at)swea.org
oame(at)swea.org
vema(at)swea.org
mema(at)swea.org
oema(at)swea.org
asien(at)swea.org
assvicepresident(at)swea.org
secretary(at)swea.org
vicesecretary(at)swea.org
treasurer(at)swea.org
vicetreasurer(at)swea.org
kerstin(at)wealthbydesignonline.com
office(at)swea.org
molicom(at)aol.com
office(at)swea.org
office(at)swea.org
webmaster(at)swea.org
sweanytt(at)swea.org
editor(at)swea.org
advertising(at)swea.org
adseurope(at)swea.org
adsamerica(at)swea.org
info(at)sweaguiden.com
www.swea.org
SWEA Lokalavdelningar:
14
REGION VÄSTRA AMERIKAS (VAME)
Arizona
Ellinor Ellefson
Monika Yarbrough
Las Vegas
Marita Kingman
Los Angeles
Margaretha Laseen
Orange County
Helena Gagne
San Diego
Sofia Fransson Krall
Francisco
Camilla Podowski
Seattle
Ia Dübois
Vancouver
Lena Normén-Younger
arizona(at)swea.org Hawaii
hawaii(at)swea.org
lasvegas(at)swea.org
losangeles(at)swea.org
orangecounty(at)swea.org
sandiego(at)swea.org San
sanfrancisco(at)swea.org
seattle(at)swea.org
vancouver(at)swea.org
REGION MELLERSTA AMERIKAS (MAME)
Austin
Sandra Metoyer
Tina O'Malley
Carina Randolph
Pernilla Råvik Johnsson
Florida, South
Filippa Leijonhufvud Reading
Houston
Margret Kollén
Michigan
Christina Mai
Minnesota
Malin Symreng
New Orleans
Kicki Casano
Toronto
Britt-Marie Christoffersson
austin(at)swea.org Chicago
chicago(at)swea.org Dallas
dallas(at)swea.org Denver
denver(at)swea.org
florida(at)swea.org
houston(at)swea.org
michigan(at)swea.org
minnesota(at)swea.org
neworleans(at)swea.org
toronto(at)swea.org
REGION ÖSTRA AMERIKAS (OAME)
Atlanta
Camilla McKinney
r g Boston
Maria Manse
Jersey
Birgitta Odqvist
York
Gun Elisabet Dronge
Carolina
Sofie Lofors-Läck
Philadelphia
Karin Waltzman
Virginia Beach
Marie Hagberg
Washington DC
Cecilia Browning
a t l a n t a ( a t ) sw e a . o
boston(at)swea.org New
newjersey(at)swea.org New
newyork(at)swea.org North
northcarolina(at)swea.org
philadelphia(at)swea.org
virginiabeach(at)swea.org
washingtondc(at)swea.org
REGION VÄSTRA EMA (VEMA)
Barcelona
Margaretha Bernsten-Persson
Costa Blanca
Gunilla Westerlund
Göteborg
Ann Robertzon
Holland
Barbro Hilwig-Sjöstedt
Irland
Erika Tiefensee
Lissabon
Agneta Blomquist
London
Ulla Hising
Mallorca
Britt Marie Ericson de Batle
Marbella
Rose-Marie Wiberg
Oslo
Monica Olsson
South Africa
Marie Wiberg
Telemark
Ulrika Gyllenhammar
barcelona(at)swea.org
costablanca(at)swea.org
goteborg(at)swea.org
holland(at)swea.org
irland(at)swea.org
lissabon(at)swea.org
london(at)swea.org
mallorca(at)swea.org
marbella(at)swea.org
oslo(at)swea.org
southafrica(at)swea.org
telemark(at)swea.org
REGION MELLERSTA EMA (MEMA)
Belgium
Ewa Nordström
Berlin
Kristina von Wrede
Frankfurt/HeidelbergAnita Kasper
Israel
Gunilla Minzari
Köln/Bonn
Susanna Meyerson
Luxemburg
Anna Andersen
Malmö
Ingrid Hanell Karlsson
Milano
Eva Brandel Svanteson
Ann-Sofie Cleverstam-Wikström
Lena Djuplin-Brolli
Rivieran
Elisabeth Carrick
Rom
Katarina Berglund-Vespa
Tunisien
Jamila Assel
Örestad
Siv Arvelid
belgium(at)swea.org
berlin(at)swea.org
frankfurt(at)swea.org
israel(at)swea.org
kolnbonn(at)swea.org
luxemburg(at)swea.org
malmo(at)swea.org
milano(at)swea.org Paris
paris(at)swea.org Rimini
rimini(at)swea.org
rivieran(at)swea.org
rom(at)swea.org
tunisien(at)swea.org
orestad(at)swea.org
REGION ÖSTRA EMA (OEMA)
Athens
Birgitta Koniali
Budapest
Karin Schulz
Dubai
Pernilla Axberg-Karlsson
Genève
Eva Törnqvist
Istanbul
Birgitta Kurultay
Moskva
Anna Gustafsson Bril
München
Erika Sundström
Stockholm
Josephine Carlsson
Västerås
Pia Edstam
Warszawa
Anna Nordström
Wien
Eva Jurkowitsch
Anna Seefeldt
athens(at)swea.org
budapest(at)swea.org
dubai(at)swea.org
geneve(at)swea.org
istanbul(at)swea.org
moskva(at)swea.org
munchen(at)swea.org
stockholm(at)swea.org
vasteras(at)swea.org
warszawa(at)swea.org
wien(at)swea.org Zürich
zurich(at)swea.org
REGION ASIEN
Bangkok
Beijing
Kong
Japan
Lumpur
Perth
Seoul
Singapore
bangkok(at)swea.org
beijing(at)swea.org Hong
hongkong(at)swea.org
japan(at)swea.org Kuala
kualalumpur(at)swea.org
perth(at)swea.org
seoul(at)swea.org
singapore(at)swea.org
Berit Radencrantz
Vivi Fonsmark
Karin Gibson Nyqvist
Jeanette Steenbrink
Maria Kjellberg-Harkins
Birgit Höjer
Anna-Karin Dahl
Ingela Carlsson
*=c/o annan person eller arbetsplats EMA=
Europa, Mellanöstern, Afrika
Amerikas=Nord-, Mellan- och Sydamerika
SWEA International Inc.
552 S. El Camino Real
Encinitas, CA. 92024
USA
+1 760 – 942 1100
[email protected]
30 mars 2010
REDAKTÖRENS
RADER:
____________________________________________________________________________
Tack till styrelsen som gett mig fria tyglar med färg och foto. Det
har varit en fröjd att snickra ihop Swea Örestads tidning. Förslag
och bidrag från Er alla mottages gärna! Artiklar kan sändas som
wordbilaga till min e-post adress: [email protected] och
foton som illustrerar artiklar, måste vara högupplösliga. Så nästa
tidning borde bli TEAMWORK ......
önskar Karin
15
Avs:
Swea Örestad
Siv Arvelid
Korngatan 9
260 24 Röstånga
B-post
Till: