Översiktsbroschyr (version 2012)
Transcription
Översiktsbroschyr (version 2012)
RÖRSYSTEM FÖR VVS-INSTALLATIONER Alla material och förbindningstekniker från samma källa www.sanha.se FÖRETAGET 2 Egen tillverkning säkrar kvalitetskraven 6 5 1 3 2 4 50-årig tradition High-Tech – tillverkning i Tyskland och Europa SANHA grundades 1964 i Essen-Kettwig i hjärtat av Ruhrområdet i Tyskland. Initialt som en ren import- och exportverksamhet med olika produkter inom sanitet- och värmeteknik, och kompletterades sedermera med egen produktion av rördelar i olika metaller. Med kopplingar av koppar och kopparlegeringar erövrade SANHA en ledande marknadsposition i Förbundsrepubliken Tyskland på 70- och 80-talen. Medan många företag flyttar från Europa har SANHA satsat på Tyskland som lokaliseringsort och skapat nya arbetstillfällen. År 2000 förvärvades NiroSan-fabriken för rostfria pressdelar utanför Dresden och programmet utökades kontinuerligt upp till en diameter på 108 mm. I slutet av 2003 förvärvades rörfabriken Sosta i Berlin med rostfri tillverkning. Sedan dess kan SANHA som enda systemleverantör med NiroSan erbjuda ett komplett system i rostfritt stål från en och samma tillverkare som är ”Made in Germany”. På 90-talet utvidgades verksamheten kontinuerligt i Europa. Från 2000 utökades programmet med produkter av fler metaller och 2007 med kompositrör. Sedan dess erbjuder SANHA alla gängse tekniker från ledningsindragningen i huset till tappstället. Rördelar i koppar produceras sedan 70-talet i fabriken i Ternat, strax utanför Bryssel i Belgien. Produktionen av presskopplingar i koppar påbörjades här år 2000 medan produktionen av rördelar i rödgods och mässing samma år förlades i en nybyggd fabrik i Legnica i södra Polen. Med hjälp av den moderna maskinparken kan SANHA tillverka det som kunderna och marknaden vill ha. FÖRETAGET 3 1 4 5 2 3 1 SANHA’s logistikcentrum i Essen, Tyskland 2 SANHA NiroSan fabrik för rostfria rördelar i Schmiedefeld, Tyskland 3 SANHA NiroSan fabrik för rostfria rör i Berlin 4 SANHA’s produktion av gängade rördelar i Legnica, Polen 5 SANHA’s fabrik för koppardelar i Ternat, Belgien 6 SANHA's nordiska försäljningskontor i Handen, Sverige Service utifrån övertygelse Brett, certifierat produktprogram För att kunna uppfylla de allt högre ställda krav från i synnerhet den Europeiska marknaden följer SANHA förbindningsteknikens tre grundkriterier: säkra, rena och lättanvända ska produkterna vara. Därutöver tillkommer inte bara en utmärkt produktkvalitet utan också en optimal användbarhet. SANHA tillverkar cirka 8 000 artiklar för system- och förbindningsteknik. Produktprogrammet omfattar alla standardmaterial som används i Europa, som t.ex. koppar, rostfritt stål, olegerat stål, mässing, rödgods och kompositmaterial, för pressning, lödning, svetsning, skruvning eller förbindning med Push-koppling. SANHA producerar alla vanliga dimensioner från 6 mm till 259 mm respektive från 1/8” till 6”. Tre kurscenter och teknisk support står till förfogande, exklusivt för rådgivning till användarna. Därigenom uppfyller SANHA de krav de ställer på sig själva med att hela tiden ansvarsfullt arbeta för att göra sitt bästa för kunderna, miljön och hälsan. Av denna anledning är SANHA medlem i det tyska kopparinstitutet, DKI, det europeiska ECI och de skandinaviska SCDA och ECPPC. För kunderna löper samarbetet med SANHA enkelt och bekvämt tack vare SANHA's personliga kontaktpersoner som är väl förtrogna med hela produktportföljen. Fritt val för installatören är mottot som gäller! SANHA låter installatören avgöra vilket rör och vilka verktyg som ska användas. Alla SANHA-produkter eller –system som används till dricksvatten, gas, sprinkler eller andra känsliga installationer överensstämmer med europeiska unionens regelverk och normer och är kontrollerade och godkända av nationella certifieringsorgan, som t.ex. DVGW (Tyskland) och Swedcert (Sverige). ANVÄNDNINGSOMRÅDEN 4 Med kopplingar och rör från SANHA kan praktiskt taget alla installationer inom både husteknik och industri genomföras. Gäller det dricksvatten, värme, gas, solvärme eller kanske en kylvatteninstallation? Med SANHA's produkter kan alltid en driftsäker installation utföras både snabbt och med önskad teknik. Det viktigaste för SANHA är att kunna erbjuda den bästa lösningen för användaren - med full uppbackning från SANHA. Gas och Värme Lång livslängd SANHA systemlösningar är tillverkade i högkvalitativa material och lämpar sig utmärkt för all bostads-, nytto- och industribyggnation. Fördelningsinstallation Komplett sortiment SANHA systemsortiment omfattar inte bara de standardprodukter som ofta används utan också ett stort antal specialprodukter. SANHA hittar alltid en optimal lösning för sina kunder. Säkerhet SANHA's produkter är godkända av alla relevanta certifieringsorgan och täcks upp av omfattande garantivillkor och försäkringar. Golvinstallation Service och rådgivning SANHA lämnar rådgivning till installatörer via en egen kundnära support, intensiva fabriksutbildningar och produktkurser på plats. Installation bakom sockellister Logistik SANHA:s utmärkta logistikstruktur garanterar snabb leveransservice inom hela Europa. Verktygskompatibilitet SANHA erbjuder omfattande kompatibilitet i fråga om pressverktyg. Installatören kan normalt sett fortsätta använda sina befintliga pressverktyg med V-, M- eller SAprofil och behöver därmed inte göra nya investeringar. Installation av gas- och värmepanna ANVÄNDNINGSOMRÅDEN 5 Tappvatten och Solvärme Installation av solvärmeanläggning Innovation Ringledning utan cirkulation SANHA erbjuder nya system: t.ex. 3fit®-Push eller de nya rördelarna av blyfri kiselbrons som redan i dag uppfyller de stränga krav som förväntas gälla i Europa från 2013. Kvalitet Ringledning med cirkulation Den höga andelen egenproduktion i de egna produktionsanläggningarna i Tyskland, Belgien och Polen möjliggör en fullständig kvalitetsstyrning för alla SANHA-produkter. Hållbar utveckling Hållbar utveckling innebär ansvar gentemot medarbetare, kunder och – inte minst – miljön. Dessa värden har SANHA förbundit sig att arbeta för. Förgreningsinstallation Ekonomisk effektivitet SANHA är väl medveten om de krav som gäller vid värme- och sanitetsinstallationer. SANHAprodukter är mycket ekonomiskt effektiva eftersom de kan installeras snabbt och enkelt och är säkra på lång sikt. Många användningsområden Husanslutningar och komponentinstallationer för dricksvatten, tappvatten och termiska solvärmeanläggningar SANHA rör- och kopplingssystem har många användningsområden och nästan alla installationer kan genomföras (jfr tabell s. 22-23). VERKTYGSKOMPATIBILITET 6 SANHA erbjuder omfattande verktygskompatibilitet för alla SANHA-pressystem SANHA lämnar som ensam tillverkare av pressystem garanti för att pressförbindningen är tät - oberoende av pressverktygens fabrikat, förutsatt att de uppfyller följande krav: Pressverktygen ska servas och användas enligt tillverkarens anvisningar. Kompakta pressmaskiner för metallliska rörförbindningar upp till och med 28 mm måste ha en minsta presskraft på 18 kN och en minsta bultdiameter på 10 mm. Pressmaskiner för metalliska rörförbindningar upp till och med 54 mm (samt elektroniskt styrda upp till och med 108 mm) måste ha en minsta presskraft på 30 kN och en minsta bultdiameter på 14 mm. Pressbackar och –slingor för metalliska rörförbindningar upp till och med 54 mm ska uppfylla original M-, V- eller SANHA-profil. Presslingor för metalliska rörförbindningar större än 54 mm ska uppfylla original M- eller SANHA-profil. För förbindningar av plastkompositrör ska pressbackar och presslingor ha original TH-profil. SANHA:s monteringsanvisningar för det bearbetade systemet ska följas. Pressningsbar med M-Profil Pressningsbar med V-Profil Pressningsbar med SA-Profil SYSTEMLÖSNINGAR 7 System med särskilda egenskaper SANHA arbetar för att erbjuda marknaden optimala produktlösningar. Systemtanken, som konsekvent genomsyrar alla produkter, har blivit en företagsfilosofi som ger användaren många olika lösningsalternativ för nästan varje användning. Dessutom har den följande klara fördelar: Omfattande verktygskompatibilitet! SANHA's unika verktygskompatibilitet minimerar installatörens investeringskostnader för pressverktyg och dessutom risken för installationsfel orsakade av pressning med felaktig pressprofil. Läs mer om detta här till vänster. Opressat otätt! SANHA's presskopplingar är konstruerade så att de synligt läcker innan pressning har skett. Detta minimerar risken för att presskopplingar lämnas opressade av misstag vid installationsplatsen. Full garanti! SANHA ansvarar fullt ut för att förbindningen är tät! Detta anges också i SANHA’s garantiavtal. Objektiva råd!! SANHA's produktsortiment innehåller alla material och förbindningstyper - en grundläggande förutsättning för neutral rådgivning. Du kan därför alltid räkna med att få den bästa lösningen till din applikation från SANHA. Många godkännanden! SANHA's systemkopplingar är inte bara certifierade av DVGW, KIWA och Swedcert, utan också av de flesta övriga viktiga internationella certifieringsorgan. Rundare pressprofil! · 8 punkter 12 - 35 mm · 9 punkter 42 - 54 mm · Ovalformad profil 64 - 108 mm Genom den koniska rörbearbetningen vid användning av SANHA's pressprofil är SANHA's systemkopplingar extra säkra mot ovanligt höga tryckstötar. 8-kantprofil 12 mm till 35 mm 9-kantprofil 42 mm och 54 mm Ovalformad profil 64 mm till 108 mm SYSTEM I ROSTFRITT STÅL 8 System i rostfritt stål med många olika användningsmöjligheter NiroSan® system i rostfritt stål från SANHA har otroligt många användningsområden. Man har då stor nytta av de många kombinationsmöjligheterna med NiroSan® rör och presskopplingar. Därigenom kan också speciella krav uppfyllas och ekonomiskt effektiva lösningar genomföras. Hela programmet kan fås i dimensioner från 15 mm till 108 mm. Därutöver även förgasinstallationer och industriella eller silikonfria installationer. NiroSan®-Press – “Made in Germany“ NiroSan® står för familjen rostfria produkter från SANHA. Alla NiroSan® systemkopplingar tillverkas av rostfritt syrafast stål, Material nr 1.4404 (formdelar) och 1.4408 (gängade delar, fingjutgods). På grund av särskilda krav och behov har speciella serier framtagits till gasinstallationer, industriella och silikonfria applikationer enligt följande: NiroSan®-Press systemkopplingar (serie 9000) för tappvatteninstallationer O-ringstätning EPDM. Kontrollerade och godkända av DVGW, Swedcert och andra certifieringsorgan. De lämpar sig tillsammans med NiroSan®, NiroSan®-ECO, NiroSan®-F och NiroTherm® systemrör för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22-23). NiroSan®-Press gassystemkopplingar (serie 17000) för Energigasinstallationer O-ringstätning HNBR. NiroSan®-Press Gas systemkopplingar är märkta utvändigt med "PN5/GT5" i gult. Kontrollerade och godkända av DVGW, Swedcert och andra certifieringsorgan. De lämpar sig tillsammans med NiroSan® systemrör för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22-23). NiroSan®-Press Industry systemkopplingar (serie 18000) för installationer inom industrin O-ringstätning specialelastomer. NiroSan®-Press Industry systemkopplingar är dessutom märkta utvändigt med “HT“ i rött. De lämpar sig tillsammans med NiroSan®, NiroSan®-ECO, NiroSan®-F och NiroTherm® systemrör för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22-23). NiroSan®-Press SF systemkopplingar (serie 19000) för silikonfria installationer O-ringstätning specialelastomer. NiroSan®-Press SF systemkopplingar är dessutom märkta utvändigt med ”SF” i grönt. De lämpar sig tillsammans med NiroSan®-SF systemrör för installationer som måste vara fria från substanser som försämrar lackens vätning. SYSTEM I ROSTFRITT STÅL 9 Rostfritt stål – ett speciellt material Att rostfritt stål är beständigt mot korrosion är bara en av många utmärkta egenskaper. Då det varken avger eller tar upp ämnen är det också idealiskt för användning i hygieniskt krävande installationer som i dricksvattenanläggningar, livsmedelsproduktion eller inom kemiskfarmaceutisk industri. Ändå är det lika lätt att bearbeta rostfritt stål som andra material. En annan utmärkande egenskap hos rostfritt stål är böjhållfastheten som gör att det krävs färre fästpunkter. SANHA systemrör i rostfritt stål NiroSan® systemrör (serie 9000) från d = 15 mm till d = 108 mm Cr-Ni-Mo-stål, materialnr 1.4404 enligt DIN EN 10088, tillverkad enligt DIN EN 10312 och DVGW-GW 541. Märkning med svart text. NiroSan® SF systemrör (serie 19000) från = 15 mm till d = 108 mm Cr-Ni-Mo-stål, materialnr 1.4404 enligt DIN EN 10088, silikonfria och förpackade styckvis, tillverkade enligt DIN EN 10312. Märkning med svart text. NiroSan®-ECO systemrör (serie 9600) från d = 15 mm till d = 108 mm Tunnväggiga systemrör; Cr-Ni-Mo-stål, materialnr 1.4404 enligt DIN EN 10088, tillverkade enligt DIN EN 10312 och DVGW-GW 541; Märkning med svart text. NiroSan®-F systemrör (serie 9700) från d = 15 mm till d = 108 mm Cr-Mo-Ti-stål materialnr 1.4521 enligt DIN EN 10088, tillverkade enligt DIN EN 10312 och DVGW-GW 541, märkning med svart text och heldragen grön linje. NiroTherm® systemrör (serie 9100) från d = 15 mm till d = 108 mm Cr-Ni-stål, materialnr 1.4301 enligt DIN EN 10088, tillverkade enligt DIN EN 10312. Märkning med röd text. Driftsvillkor för NiroSan® pressförbindningar Rörets ytterdiameter Tryckklass Vatten och vattenlösningar d <– 22 mm 40 bar d = 28 – 35 mm 25 bar d = 42 – 108 mm 16 bar Brännbara gaser (DVGW-G 260) d <– 108 mm 5 bar Tekn. gaser (inte toxiska, inte brännbara) d <– 108 mm 16 bar SANHA® systempresskopplingar Arbetstemperatur NiroSan®-Press systemkoppling med EPDM-packning – 30 °C – +120 °C NiroSan®-Press Gas systemkoppling med HNBR-packning – 20 °C – +70 °C NiroSan®-Press Industry systemkoppling med FKM-packning – 20 °C – +200 °C (beroende på medium) NiroSan®-Press SF systemkoppling med FKM-packning – 20 °C – +200 °C (beroende på medium) Gängutförande: Anslutningsgänga: R/Rp-gänga enligt EN 10226 Fästgänga: G-gänga enligt EN/ ISO 228 SANHA®-PURAPRESS 10 PURAPRESS – bästa driftsekonomi med rostfria rör! Pressystem med rostfria rör och högkvalitativa presskopplingar av kopparlegering med prisfördel! Framtidssäkrad lösning PURAPRESS är ett modernt pressystem bestående av rostfria rör och högkvalitativa presskopplingar av kopparlegering. PURAPRESS kombinerar de positiva egenskaperna hos rostfritt stål och kopparlegeringar med hänsyn till hygien, maximal korrosionsbeständighet, lång livslängd och säker hållbarhet med en extraordinär anläggningsekonomi. PURAPRESS går att kombinera med tre olika typer av NiroSan rostfria rör, vilket gör att pressystemet med stor marginal uppfyller alla tänkbara projekterings- och kalkyleringskrav : NiroSan-F (1.4521/444) - nickelfria stålrör NiroSan-ECO (1.4404/316L) – syrafasta/tunnväggiga stålrör NiroSan (1.4404/316L) - syrafasta stålrör Typiska applikationer för PURAPRESS är tappvatten, värme, kyla oljefria tryckluftsanläggningar. PURAPRESS är givetvis typgodkänt av DVGW, har läckindikering och är utrustat med SANHA’s unika pressmuff som kan pressas med praktiskt taget alla pressprofiler på marknaden (V-, Moch SA-profil). Läs mer om detta i SANHA’s Tekniska Information. Det omfångsrika sortimentet med ca 200 artikelnummer från 15 till 108 mm kan dessutom enkelt utökas med artiklar från NiroSan-Press sortiment. På så vis finns det nästan inga gränser för applikationsmöjligheterna. Driftsvillkor för PURAPRESS anslutningar. Utvändig rördiameter 15 mm – 108 mm Nominellt tryck (PN) 16 bar Maximal arbetstemperatur – 30 °C – +120 °C Koppar – det mest beprövade materialet! Lätt och säker bearbetning utmärker produktserien SANHA®-Press. Erbjuder en passande lösning för de flesta typer av användning inom bostads- och industrifastigheter – från dricksvatten- och värme- till gas- och solvärmeanläggningar. SANHA®-Press – för universell användning SANHA®-Press systemkopplingar tillverkas av koppar, Cu-DHP, CW024A (formdelar), och kopparlegering CC499K (gängade delar, gjutdelar). Eftersom de har så många olika användningsområden har speciella serier för gas- och solvärmeinstallationer tagits fram. De har motsvarande märkning. SANHA®-Press systemkopplingar (serie 6000/8000) för dricksvatten och värmeinstallationer O-ringstätning EPDM. Kontrollerade och godkända av DVGW, Swedcert och flera andra europeiska certifieringsorgan. De lämpar sig tillsammans med alla kopparrör tillverkade enligt EN 1057 av standardtyp för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22–23). SANHA®-Press Gas systemkopplingar (serie 10000/11000) för Energigasinstallationer O-ringstätning HNBR. SANHA®-Press Gas systemkopplingar är märkta utvändigt med "PN5/GT5" i gult. Kontrollerade och godkända av DVGW, Swedcert och andra europeiska certifieringsorgan. För användning tillsammans med alla kopparrör tillverkade enligt EN 1057 av standardtyp för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22–23). SANHA®-Press Solar systemkopplingar (serie 12000/13000) för termiska solvärmeanläggningar och tryckluft O-ringstätning FKM (Flourgummi). SANHA®-Press Solar kopplingar är dessutom märkta utvändigt med ”HT” i rött. De lämpar sig tillsammans med alla kopparrör tillverkade enligt EN 1057 av standardtyp för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22–23). Driftsvillkor för SANHA® pressförbindningar av koppar och kopparlegeringar Rörets ytterdiameter Tryckklass Vatten och vattenlösningar d <– 108 mm 16 bar Brännbara gaser (DVGW-G 260) d <– 54 mm 1 bar Tekn. gaser (inte toxiska, inte brännbara) d <– 108 mm 16 bar SANHA® systempresskopplingar Arbetstemperatur SANHA®-Press systemkoppling med EPDM-packning – 30 °C – +120 °C SANHA®-Press Gas systemkoppling med HNBR-packning – 20 °C – +70 °C SANHA®-Press Solar systemkoppling med FKM-packning – 20 °C – +200 °C (beroende på medium) Gängutförande: Anslutningsgänga: R/Rp-gänga enligt EN 10226 Fästgänga: G-gänga enligt EN/ ISO 228 SANHA®-Press 11 SANHA® kapillära lödkopplingar 12 SANHA kapillära lödkopplingar av koppar och rödgods – den välbeprövade tekniken Den optimala lösningen för de flesta behov SANHA® kapillära lödkopplingar är tillverkade av koppar Cu-DHP, CW024A (formrördelar) respektive kopparlegering CC499K (gjutna, gängade rördelar). De uppfyller kraven enligt EN 1254-1 och är ett perfekt val för användning i värme-, trycklufts- och tappvatteninstallationer såväl som i solvärme- eller kylapplikationer. Rördelarnas ytor innehåller maximalt 0,5 mg/ dm² kol- och smörjmedelsrester i enlighet med kraven i DVGW arbetsblad GW 8. Rördelarna är testade och typgodkända av DVGW, KIWA med flera europeiska certifieringsinstitut och kan användas tillsammans med alla standard kopparrör tillverkade enligt EN 1057 i en mängd användningsområden. Valet av förbindningsteknik mellan hårdeller mjuklödning styrs av användningsområde och gällande regler och förordningar. Maximalt tillåtet arbetstryck enligt EN 1254-1 för kopparrör och kapilära lödkopplingar. Förbindningsteknik Mjuklödning Hårdlödning Arbetstemperatur Rörytterdiameter 6 … 28 mm 35 … 54 mm 64 … 108 mm 30 °C 40 bar 25 bar 16 bar 65 °C 25 bar 16 bar 16 bar 110 °C 16 bar 10 bar 10 bar 30 °C 40 bar 25 bar 16 bar 65 °C 25 bar 16 bar 16 bar 110 °C 16 bar 10 bar 10 bar Gängutförande: Anslutningsgänga: R/Rp-gänga enligt EN 10226 Fästgänga: G-gänga enligt EN/ ISO 228 SANHA gängade rördelar av rödgods – för de flesta användningsområden Traditionell teknik av högsta kvalitet SANHA® gängade rördelar är tillverkade av kopparlegering CC499K. Rördelarna är försedda med anslutningsgängor enligt EN 10226 och ISO 7/1. Testade och godkända av DVGW, KIWA med flera europeiska certifieringsinstitut. Driftsvillkor för SANHA® gängade rördelar av rödgods Dimension .… /. 1/4 34 . . 1 …3 . … 3. 1/4 Tryckklass Vatten och vattenlösningar 25 bar vid 120 °C 16 bar vid 225 °C 16 bar vid 120 °C 6 bar vid 225 °C Brännbara gaser (DVGW-G 260) 1 bar SANHA® gängade rördelar 13 SANHA®-Therm 14 Det ekonomiska alternativet för slutna system Produktserien SANHA®-Therm erbjuder ett komplett rör- och kopplingssortiment i sedvanlig SANHA-kvalitet. Den galvaniska förzinkningen har i många årtionden gett säkert skydd mot utvändig korrosion. SANHA®-Therm – ett mycket omfattande sortiment SANHA®-Therm systemkopplingar är ett mycket ekonomiskt fördelaktigt alternativ för alla slutna system som värme- och solvärmeanläggningar samt trycklufts- och kylsysteminstallationer. SANHA®-Therm systemkopplingar (serie 24000) O-ringstätning EPDM. SANHA®-Therm kopplingar är markerade utvändigt med en röd prick. Optimal användning tillsammans med SANHA®Therm systemrör (jfr tabell s. 18–19). SANHA®-Therm systemrör av olegerat stål (serie 24000) från d = 12 mm till d = 108 mm Olegerat stål, materialnr 1.0034 (E 195) enligt DIN EN 10305, galvaniskt förzinkade för optimalt skydd mot utvändig korrosion. Driftsvillkor för SANHA®-Therm pressförbindningar Rörets ytterdiameter Tryckklass Vatten och vattenlösningar d <– 108 mm 16 bar Tekn. gaser (inte toxiska, inte brännbara) d <– 108 mm 16 bar SANHA® systempresskopplingar Arbetstemperatur SANHA -Therm systemkoppling med EPDM-tätning – 30 °C – +120 °C ® Gängutförande: Anslutningsgänga: R/Rp-gänga enligt EN 10226 Fästgänga: G-gänga enligt EN/ ISO 228 Gängade rördelar av aducergods (+S+) den ekonomiska lösningen för byggnadstekniska och industriella applikationer För krävande applikationer Den mycket robusta konstruktionen gör aducerade gjutjärnsrördelar till ett perfekt val i applikationer som kräver högsta tålighet mot höga vibrationer och tryckstötar. Tack vare detta används de gärna i industriella applikationer. Populära applikationer är värme-, solvärme-, sprinkler och tryckluftssystem. Systemet är också lämpligt för användning i miljöer som kräver en hög vandalsäkerhet. SANHA® gängade gjutjärnsdelar är tillverkade enligt symbol "A" i enlighet med EN 10242 för aducerade gjutjärnsdelar EN-GJMB-350-10i enlighet med EN 1562 och med anslutningsgängor enligt EN 10226 och ISO 7/1. Driftsvillkor för SANHA® gängade rördelar av aducerat gjutjärn Dimensioner Arbetstryck Vatten- och vattenlösningar . … 4. 3/8 25 bar från 20 °C upp till 120 °C Interpolerande värden från 120 °C upp till 300 °C 20 bar upp till 300 °C . … 4. 3/8 25 bar från 20 °C upp till 120 °C 1 bar SANHA® gängade rördelar 15 SANHA®-PURAFIT 16 SANHA®-PURAFIT PURAFIT gängade rördelar av blyfri kopparlegering – framtidssäkrade och miljövänliga PURAFIT – framtidssäkrade SANHA tillverkar innovativa rördelar av blyfri kiselbrons. Denna kopparlegering är idealisk för tappvatteninstallationer då den uppfyller de stränga Kaliforniska kraven för begränsad blyhalt i tappvattenledningar och som sannolikt kommer att införas i Europa från 2013. PURAFIT är lämplig att använda tillsammans med alla gängade standardrör tillverkade enligt EN för en mångfald applikationer. Rördelarna är märkta med en grön "Pb-free“ logotyp. Blyhalten i produkter som har kontakt med dricksvatten är en fråga som med stor sannolikhet kommer att bli mer och mer viktig. SANHA har redan idag produkter såsom PURAFIT och PURAPRESS som uppfyller framtidens hårda kraven. Driftsvillkor för blyfria PURAFIT gängade rördelar Dimensioner . . / …4 38 Arbetstryck Vatten och vattenlösningar 10 bar till 90 °C 3fit®-Push 17 3fit®-Push Ett förstklassigt push-system: snabbt – enkelt – säkert 3fit®-Push – en innovation 3fit®-Push-kopplingarna tillverkas av en högvärdig kopparlegering. Den nya 3fit®-Push tekniken för flexibla rörsystem är ett utmärkt komplement till pressförbindning och kan användas inom en mängd olika installationer. Konstruktion 3fit®-Push-koppling Hölje Packningar 3fit®-Push kopplingen har en av SANHA utvecklad och patenterad låsfunktion (LF) som låser kopplingen permanent när den aktiveras. Vid trycksättningen låses en låskil fast i höljet som spänner fast kopplingen varaktigt på röret. 3fit®-Push systemkopplingar (serie 23000) för dricksvatten och värmeinstallationer O-ringstätning EPDM. De plastklädda 3fit®-Push-systemkopplingarna är utvändigt märkta med texten ”SANHA”. Kontrollerade och godkända av DVGW och andra internationella certifieringsorgan. Lämpliga att använda tillsammans med alla MultiFit®-Flex systemrör och plastklädda kopparrör (Q-Tec, Cusmart, cuprotherm CTX) för ett stort antal användningsområden (jfr tabell s.22-23). Siktruta Låsring Rör Låskil Driftsvillkor för 3fit®-Push kopplingar Rörets ytterdiameter Tryckklass Vatten och vattenlösningar d <– 20 mm 16 bar SANHA® systempresskopplingar Arbetstemperatur 3fit®-Push systemkoppling med EPDM-tätning – 30 °C – +95 °C 3fit®-Press 18 3fit®-Press system Stor flexibilitet och maximal säkerhet Fördelarna i korthet Stor flexibilitet! 3fit®-Press -systemkopplingen lämpar sig utmärkt att kombinera med de flexibla MultiFit®-Flex-systemrören från SANHA och möjliggör snabba och enkla dricksvatten- och värmeinstallationer. Fritt val av pressverktyg! Alla pressbackar för plastkompositrör med original TH-profil. Hög säkerhet tack vare metall! 3fit®-Press -systemkopplingarna är gjorda av avzinkningshärdig mässing med en 0,8 mm tjock presshylsa av rostfritt stål. Det gör pressförbindningen synnerligen stark och säker. Alltid rätt insticksdjup! Genom siktrutan i presshylsan kan man omedelbart kontrollera att röret sitter rätt vid monteringen och därmed säkerställs en säker förbindning. Omfattande sortiment! Omfattande sortiment i dimensionerna d = 14 mm till d = 63 mm för tappvatten, värme, kyla och industriella applikationer. Perfekt förbindning med några få handgrepp Funktionssättet hos 3fit®-Press systemkopplingar 3fit®-Press-systemet gör installationen enkel och säker. MultiFit®-Flex-systemröret eller det plastklädda kopparröret skjuts in i 3fit®-Press-systemkopplingen så långt det går. I siktrutan kan man tydligt se om det är rätt insticksdjup. Vid pressningen förbinds den yttre hylsan, röret och den genomgående metallkärnan i det inre fast med varandra. De dubbla packningarna garanterar permanent täthet i systemet. Som alla andra SANHA-produkter är också 3fit®-Press-kopplingarna kompatibla vad gäller verktyg. Alla pressbackar för plastkompositer med original-TH-profil är lämpade för de aktuella dimensionerna. 3fit®-Press – pressförbindningen för flexibla rörsystem 3fit®-Press systemkopplingarna tillverkas av en kopparlegering i materialet CW617N. Detta beprövade förbindningssätt för flexibla rörsystem är en utmärkt komplettering till metalliska pressförbindningar och har många olika användningsområden. 3fit®-Press systemkopplingar (serie 25000) för dricksvatten och värmeinstallationer O-ringstätning EPDM. 3fit®-Press-systemkopplingarna är märkta med texten ”SANHA” på presshylsan. Kontrollerade och godkända av DVGW och andra internationella certifieringsorgan. Lämpliga att använda tillsammans med MultiFit®-Flex systemrör för omfattande användningsområden (jfr tabell s. 22-23). Driftsvillkor för 3fit®-Press systemkopplingar Rörets ytterdiameter Tryckklass Vatten och vattenlösningar d <– 63 mm 16 bar SANHA® systempresskopplingar Arbetstemperatur 3fit®-Press systemkoppling med EPDM-packning – 30 °C – +95 °C Gängutförande: Anslutningsgänga: R/Rp-gänga enligt EN 10226, Fästgänga: G-gänga enligt EN/ ISO 228 3fit®-Press 19 MultiFit®-PEX 20 MultiFit®-PEX Den perfekta lösningen för värmeoch kylapplikationer MultiFit®-PEX – flexibelt och lätthanterligt SANHA MultiFit®-PEX kompositrör är idealiska att använda som värmelednings- eller golvvärmerör eller alternativt som mediabärare i kylsystem. Rören är tillverkade av syrediffusionstät förnätad PEXc och är mycket flexibla och enkla att hantera. MultiFit®-PEX kompositrör passar perfekt tillsammans med SANHA 3fit®-Press och 3fit®-Push systemkopplingar. MultiFit®-PEX rörkonstruktion Bindemedel Argument för MultiFit®-PEX kompositrör • Syrediffusionsspärr (5-lagers-teknologi) enligt DIN 4726 • Driftsförhållanden med upp till 70 °C arbetstemperatur vid 6 bar arbetstryck • Korrossionsfri PE-Xc • Absolut jämn innerväggyta förhindrar plackbildning • Materialet är motståndskraftigt mot många kemikalier • Hög temperatur- och and tryckbeständighet • Hög driftsäkerhet tillsammans med utprovade systemkopplingar i 3fit®-serien • Låg vikt gör rören lätta att hantera vid arbetsplatsen • Enkla att montera tack vare snäv böjningsradie och hög böjningsflexibilitet • 5-lagersuppbyggnaden gör rören mycket tåliga och lämpliga att använda även vid svåra och mycket krävande linjedragningsförhållanden. Tekniska specifikationer: Maximal temperatur 110 °C vid 6 bar (kortvarigt) Maximal temperatur 95 °C vid 6 bar (upp till 100 timmar) Maximal arbetstemperatur 70 °C vid 6 bar (konstant) Minsta böjningsradie 5 x diametern utan bockningsverktyg Innerrör PE-Xc Syrediffusionsspärr Yttre skyddsrör PE-Xc Tillgängliga dimensioner • 16 x 2,0 mm • 20 x 2,0 mm Rören levereras i rullar med 200 m (16 x 2,0 mm) och 100 m (20 x 2,0 mm) Driftsvillkor för MultiFit®-PEX kompositrör Arbetstemperatur Tryckklass Vatten och vattenlösningar +70 °C Certifieringar D – DIN-Certco 3V247 PE-Xc D – SKZ A 159 A – ÖNorm ON-N 2007 261 NL – KIWA K 13223 NL – KOMO K 13230 Egenskaper i enlighet med DIN 16892 och DIN EN ISO 15875-2 6 bar MultiFit®-Flex systemrör Den flexibla lösningen med beprövad säkerhet – idealisk för 3fit®-Push och 3fit®-Press MultiFit®-Flex systemrör är böjliga, lätta att bearbeta, har lång livslängd och absolut säkra i system med 3fit®-Push och 3fit®-Press från SANHA. Kompositrören består av ett hygieniskt innerrör i plast, ett diffussionstätt aluminiumskikt och ett robust plasthölje. Överallt där man måste göra långa skarvfria installationer och arbeta i trånga utrymmen, t.ex. vid montering i installationsväggar, visar sig de många fördelarna med MultiFit®-Flex. Installationen kan genomföras effektivt, flexibelt och snabbt. MultiFit®-Flex systemrör Högkvalitativa systemrör ”Made in Germany”. Tysk DVGW-certifiering; Rörets färg: vit;Textens färg: svart Märkning på MultiFit®-Flex-systemröret: >I< XXX m SANHA MultiFit®-Flex PE-RT/AL/PE-HD DVGW SVGW KOMO dimension SKZ A 275 70°/10 bar/max. 95° Made in Germany Datum/tid/anläggning nr /Uppdrag nr >I< MultiFit®-Flex systemrör levereras i följande dimensioner och utföranden: MultiFit®-Flex systemrör (serie 23000) från d = 14 mm till d = 32 mm • 14,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 200 m) • 16,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 200 m) • 20,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 100 m) • 26,0 mm x 3,0 mm (på rullar à 50 m) • 32,0 mm x 3,0 mm (på rullar à 50 m) MultiFit®-Flex rörkonstruktion Bindemedel Hygieniskt innerrör Diffusionstätt aluminiumlager Tåligt ytterrör Driftsvillkor för MultiFit®-Flex systemrör i vatten och vattenlösningar. Tryckklass Arbetstemperatur Vatten och vattenlösningar 16 bar +25 °C 13 bar +50 °C 10 bar +70 °C MultiFit®-Flex systemrör (serie 23100) från d = 16 mm till d = 63 mm • 16,0 mm x 2,0 mm (i stänger à 5 m) • 20,0 mm x 2,0 mm (i stänger à 5 m) • 26,0 mm x 3,0 mm (i stänger à 5 m) • 32,0 mm x 3,0 mm (i stänger à 5 m) • 40,0 mm x 3,5 mm (i stänger à 5 m) • 50,0 mm x 4,0 mm (i stänger à 5 m) • 63,0 mm x 4,5 mm (i stänger à 5 m) MultiFit®-Flex systemrör i rött eller blått skyddsrör (serie 23200) från d = 16 mm till 20 mm • 16,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 75 m) • 20,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 75 m) MultiFit®-Flex systemrör, förisolerade med 9 mm isoleringslager (serie 23300) från d = 16 mm till 20 mm • 16,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 50 m) • 20,0 mm x 2,0 mm (på rullar à 50 m) MultiFit®-Flex 21 INSTALLATIONSÖVERSIKT 22 Den optimala lösningen för varje installation Många olika användningsmöjligheter Flexibilitet med system SANHA rör- och kopplingssystem är universella och kan användas optimalt i nästan alla installationer. Systemen är praktiska med många kombinationsmöjligheter och lätta att använda. Därigenom kan också speciella krav uppfyllas och ekonomiskt effektiva lösningar genomföras. Hela programmet kan naturligtvis fås i alla vanliga diametrar från d = 12 mm till d = 108 mm. I tabellen visas vilket SANHA-rör man kan kombinera med vilken SANHA-koppling som system och för vilken installation. Vid alternativet ”Endast på begäran” kan man genom ett kort samtal till den tekniska installationsrådgivningen få ett snabbt svar. Rör Installation Dricksvatten Regnvatten Renat vatten Materialnummer VärmeledningsTermiska Ångkondensat vatten solvärmesystem Öppna kylvattensystem NiroSan® 1.4404 AISI 316 L NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press PURAPRESS Industry PURAPRESS PURAPRESS PURAPRESS NiroSan®-F 1.4521 AISI 443/444 NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press Industry PURAPRESS PURAPRESS PURAPRESS PURAPRESS NiroSan®-ECO 1.4404 AISI 316 L NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press Industry PURAPRESS PURAPRESS PURAPRESS PURAPRESS NiroTherm® 1.4301 AISI 304 NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press SANHA-Press* Industry Stål 1.0034 NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press SANHA®-Therm SANHA-Press* SANHA-Press* SANHA®-Therm NiroSan®-Press NiroSan®-Press med SANHA-Press* FKM-packning Kopparrör SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press Solar SANHA®-Therm DIN EN 1057/DVGW-GW 392 MultiFit®-Flex SANHA®-Press PE-RT AI PE-HD 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push MultiFit®-PEX 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push PE-Xc Rekommenderas Endast på begäran Inte lämpligt Ett stort antal certifieringar SANHA systemprodukter är certifierade av alla relevanta nationella och internationella certifieringsorgan. Slutna kylvattensystem Sprinkleranläggningar Naturgasanläggningar Anläggningar Anläggningar för flytande för eldningsolja naturgas (LNG) Varv Installationer inom industrin Tryckluftsanläggningar Tekniska gaser NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press Industry Gas Gas Industry Industry Industry PURAPRESS NiroSan®-Press NiroSan®-Press Gas Gas NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan -Press NiroSan -Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press SANHA-Press SANHA-Press Industry Industry Industry Industry PURAPRESS Gas* Gas* ® ® NiroSan®-Press NiroSan®-Press Gas Gas NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan -Press NiroSan -Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press SANHA-Press SANHA-Press Industry Industry Industry Industry PURAPRESS Gas* Gas* ® ® NiroSan®-Press NiroSan®-Press Gas Gas NiroSan -Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press SANHA-Press SANHA-Press Industry Industry Industry Industry Gas* Gas* ® NiroSan®-Press SANHA®-Therm Industry SANHA®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press ® Gas Gas Industry Gas NiroSan -Press NiroSan®-Press SANHA®-Therm SANHA-Press SANHA-Press SANHA-Press SANHA-Press Industry Gas* Gas* Gas* Gas* NiroSan®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press SANHA®-Press NiroSan®-Press SANHA®-Press Industry Gas Gas Gas Gas Solar 3fit®-Press 3fit®-Push NiroSan®-Press Industry 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push NiroSan®-Press 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push NiroSan®-Press Industry 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push NiroSan®-Press 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push 3fit®-Press 3fit®-Push INSTALLATIONSÖVERSIKT 23 Övertygande fördelar för våra kunder! Service Uppfyller branschregler för Säker Vatteninstallation Säkerhet med omfattande garantivillkor Betryggande reklamationshantering Kostnadsfria låneverktyg (i mån av tillgång) Teknisk produktutbildning på plats Produktsortimentet sökbart i RSK-databasen Verktygskompatibilitet Undvik onödiga misstag från pressning med "fel" pressbacksprofil Behöver inte investera i nya verktyg i onödan då befintliga verktyg kan användas Kvalitet Bred kompetens från egen tillverkning Långvarig tradition av metallproduktion Alla processer styrs av kvalitetsledningssystem Teknisk support Teknisk rådgivning och materialrekommendation Teknisk support: +46 8 777 76 40 SANHA Scandinavia | Träffgatan 2 | SE-136 44 Handen Tel.: +46 8 777 76 40 | Fax: +46 8 777 76 90 | E-post: [email protected] | www.sanha.se FO001-602_27_11 Vi reserverar oss för tekniska ändringar och tryckfel E-post: [email protected]