Helsingfors - Emmaus Helsinki ry

v e r k s a m he t 2 0 1 2
He lsingfors
(sammandrag)
Det administrativa arbetet sköts av föreningens styrelse,
vars ordförande under år 2012 var Harri Cavén.
år 2012 var drygt 220.000
euro. Kostnaderna för lokalerna, för lånet, samt för den löpande verksamheten var ca 105.000 euro. Biståndet till våra
inhemska och utländska samarbetspartners uppgick till ca
51.400 euro, dvs ca 23 % av intäkterna. Årets överskott var
nästan 60.000 euro, som kommer att behövas för att betala
rörreparationerna i fastigheten i Vallgård.
F ö r s älj n i n g s i n t äk t e r n a
Emmau s H e ls i n g fo r s ’ s o l i d ar i t e t s ar b ete sker
till största delen inom den intenationella Emmaus-rörelsen:
– Yayasan Penghibur i Indonesien, har fått stöd av oss alltsedan år 1984. Detta år fick de 5.500 euro, som täcker drygt
två månaders kostnader för barnhemmet på Java.
– Cuna Nazareth i Peru upprätthåller ett daghem för fattiga
barn i Lima och ger råd och stöd åt familjerna. År 2012
gav vi 5.124 euro som stöd för daghemmet, som fyllde 50
år i oktober 2012.
–I samarbete med Emmaus Helsingfors, Emmaus Westervik, Emmaus Åland samt U-landsföreningen Svalorna
startade Cuna Nazareth på våren 2012 ett återvinningscenter (traperia) i Pachacamac i södra Lima. Utrikesministeriet i Finland stöder projektet som innebär att arbetslösa
ungdomar får skolning i återvinning, bl.a. i trä- och metallarbete. Emmaus Helsingfors stödde projektet med
1.475 euro år 2012.
– Pag-La-Yiri är en stor kvinno-organisation i Zabre i Burkina Faso, vars skolning av sömmerskor vi har stött 20082011. Utbildningen är nu avslutad och under år 2012 köpte vi endast ett parti kassar av PLY för 200 euro.
– Ca 70.000 invånare i byarna vid sjön Nokoué i Benin, skall
med stöd av Emmaus International få rent dricksvatten,
duschar och toaletter. Emmaus Helsingfors gav 10.901
euro till projektet år 2012 har lovat att fortsätta stödet
med minst 2.000 euro/år till år 2015.
–Intäkterna från Världen i byn-festivalen i maj 1.200 euro
gick liksom tidigare år till Emmaus Internationals solidaritetsfond, som delar ut stöd till Emmaus-projekt runt om i
världen, år 2012 var Afrika i fokus.
1
r.f. grundades år 1966 med syftet att tillsammans med nödlidande människor minska
lidandet och förbättra situationen för de sämst lottade. I
sin verksamhet följer föreningen Emmausrörelsens universella manifest.
Föreningens synligaste verksamhet utgörs av två loppmarknader1 i Helsingfors som erbjuder frivilliga en meningsfull arbetsgemenskap, främjar återvinning och
ansvarsfull konsumtion samt ger intäkter till solidaritetsarbetet både i hemlandet och i utlandet.
År 2012 deltog ca 70 personer i olika åldrar i arbetet, av
dessa var 18 nya frivilliga. Dessuom erbjöd vi arbete åt fem
praktikanter under året. Föreningen har endast en anställd,
som ansvarar för den större loppmarknaden i Vallgård.
E m maus Hels ingf o rs
består av att samla in donationer av varor med
hyrd paketbil två dagar i veckan, att sortera, prisätta och
sälja dem på de två loppmarknaderna i Vallgård och på
Drumsö, att packa hjälpförsändelser, att städa, att laga
mat, samt att deltaga i olika evenemang och kampanjer.
Ar b etet
1
Föreningen gav år 2012 som katastrofhjälp 1.000 euro till
Syriens barn via Rädda barnen rf, och 1.000 euro till Kyrkans utlandshjälp för stöd till de svältdrabbade i Sahel-området i Västra Afrika.
Vi har också deltagit i Emmaus Europas solidaritetsprogram:
– Emmaus Oselya i Lviv i Ukraina, en grupp som välkomnar
hemlösa att leva och arbeta tillsammans, fick 4.000 euro
som stöd för betalning av löner för gruppens ledare.
– Missing Persons Family Support Centre i Litauen fick 4.000
euro för sitt Girl Group projekt, som strävar till att bygga
upp unga flickors självkänsla och därmed förhindra att
de blir utsatta för människohandel.
–Tillsammans med Emmaus Westervik skickade vi två
lass begagnade kläder, skor och hushållssaker till Emmaus-grupper i Polen. Vår andel av transportkostnaderna
var 1.671 euro.
– I Estland samarbetar vi med Kati-koti, ett hem för handikappade samt ett dagcenter för åldringar i Kohila. Vi gav
dem möbler och hushållsvaror, deltog i ett arbetsläger,
samt gav dem ekonomiskt stöd 5.118 euro. Detta samarbete har en tredje part, föreningen ‘Toivo ja rauha ry’
i Finland. De hjälper till med transporterna till Estland
och deltar i arbetslägren. ‘Toivo ja rauha’ har två hem för
handikappade samt ett arbetscenter i Karislojo. De har
också fått ekonomiskt stöd 2.300 euro av Emmaus Helsingfors under året.
är en aktiv medlem i Emmaus
Finland, Emmaus Europa och Emmaus International. År 2012
ordnade vi solidaritetsdagar för rätten till vatten, rätten till
bostad, samt för kvinnors och barns rättigheter. Vi deltog i
Emmaus Finlands seminarium på Åland, i Emmaus Europas Polen/Ukraina arbetsgrupp och i Emmaus Internationals världsmöte i Anglet, Frankrike.
Som medlemmar av Återvinningsrörelsen befrämjar vi
både återanvändning, reparation och återvinning. Emmaus Helsingfors syförening träffas regelbudet i Vallgård
och skapar nya plagg av gamla textiler. Några frivilliga reparerar en gång i månaden kläder i ett åldringshem.
Emmaus Helsingfors är medlem i KEPA, paraplyorganisationen för föreningar som arbetar med bistånd till tredje
världen, och deltar i Kepas lobbykampanjer och skolningstillfällen.
Emmaus’ kedja av solidaritet innefattar alla dem som
donerar varor, kunderna på loppmarknaderna, de frivilliga
arbetarna samt våra samarbetspartners. Vi tackar dem alla
för det gångna året.
Emmau s H e l s i n g f o r s
I Helsingfors ger vi materiellt och ekonomiskt stöd åt olika
organsiationer som hjälper utslagna, hemlösa, f.d. fångar,
invandrarkvinnor, papperslösa och romer.
Den fullständiga verksamhetsberättelsen och bokslutet finns på vår webbsida:
www.emmaushelsinki.fi/fi/toimintakertomus.html 30.5.2013 | Ulla Hoyer
Fördelning av intäkterna 2012
Försäljningsintäkter
Fördelning av kostnaderna 2012
Givna bidrag
51 405
31,1 %
0,6 %
Hyror
32 687
19,7 %
1,5 %
Personalkostnader
35 513
21,5 %
Övriga kostnader
35 924
21,7 %
9 912
6,0 %
220 187
97,9 %
Understöd
1 409
Övriga intäkter
3 400
lånekostnader
Helsingfors
Backasgatan 54, 00510 Hfors | TFN. 045-1388 673 | E-POST: [email protected] |
www.emmaushelsinki.fi, www.emmaus-europe.org och www.emmaus-international.org | LOPPMARKNADER:
VALLGÅRD: Backasgatan 54, 00510 Hfors, TFN. 09-632 233 | DRUMSÖ: Gyldénsvägen 2, 00200 Hfors, TFN. 09-678 083
Emmaus HELSINGFORS RF:
WEBBPLATSER:
2