Installationsguide ARX - Ruko e-shop

Transcription

Installationsguide
© Copyright 2003-2008, ASSA ABLOY
ASSA ABLOY
Förmansvägen 11
SE-117 43 Stockholm
Phone: +46 (0)8-775 16 00
Fax: +46 (0)8-775 16 20
IG559 050 930PA1
Innehåll
ARX passersystem
9 Om ARX passersystem
ARX passersystem
ARX passersystem hårdvara
ARX passersystem mjukvara
Om denna installationsguide
9 9 11 13 15 Undercentral 9016 och 9017
16 Om undercentral LCU9016 och LCU9017
Undercentral LCU9016
LCU9016/9017
CPU-kortet
Basloopkort 9014LC
Basloopkort 9019EM
Loopkort 4014LC
Loopkort 9018ES
Installation
Kablage
Inkopplingsexempel
Programmering och driftsättning
Automatisk konfigurering
Manuell konfigurering
Modemuppkopplad undercentral
Terminalkommandon
Installationsguide ARX
16 17 17 17 17 23 26 31 33 37 37 38 40 40 42 45 49 Innehåll • 3
53 53 54 Nyckelhantering
Teknisk data
Måttskiss
Dörrkontrollenhet DAC-420 och DAC-430
Om Dörrkontrollenheten
Motorlås som kan kopplas till DAC-430
DAC-420/430
Indikeringar på kortet
Bygelfält
Kopplingsplint
Sabotagekontakt
Installation
Kablage
Inkopplingsexempel
Master reset
Adressering av dörrkontrollenheten
Teknisk data
Måttskiss
Läsare
Om kortläsare
Kopplingsplint
Sabotagekontakt
Låsning av läsare
Installation
Inkopplingsexempel
Adressering av läsare
Mifare
Teknisk data
Reläkort 6416RC
Om 6416RC
Översiktsbild
4 • Innehåll
55 55 56 56 57 58 59 61 62 62 63 65 68 70 70 71 71 72 72 73 73 73 73 74 75 76 77 77 77 78 Installationsguide ARX
Bygelfält
Kopplingsplint
Händelser som kan styra relä 1 - 3
6416RC Funktioner som kan styras av ingång 1
Installation
Ansluta 6416RC
Reläkort 400RC64
Om 400RC64
Översiktsbild
Bygelfält
Kopplingsplint
Installation
Ansluta 400RC64
Balanserad dörrövervakningskontakt
78 78 80 81 82 82 84 84 85 85 85 86 89 89 90 Reläkort 400RW22 Wiegand
92 Om 400RW22
Översiktsbild
Bygelfält
Kopplingsplintar
Installation
Ansluta 400RW22
Ansluta Wiegandläsare
92 93 93 94 96 96 97 Interface 6390IF
Om 6390IF
Översiktsbild
Bygelfält
Kopplingsplintar
Installation
Dörrbladsläsare DBL34
Om DBL34
98 98 99 99 100 103 103 105 105 Innehåll • 5
Översiktsbild
Kopplingsplint
Sabotagekontakt
Installation
Dörröppning ut/in
Inkopplingsexempel
Adressering av dörrbladsläsaren
Teknisk data
Porttelefon ECP30
106 106 107 107 108 108 109 109 110 111 Om ECP30
Översiktsbild
Bygelfält
Kopplingsplint
Sabotagekontakt
Installation
Inkopplingsexempel
Adressering av porttelefonen
Teknisk data
111 112 112 113 113 116 116 117 117 118 Avståndsläsare 270NMW
119 Om avståndsläsare 270NMW
270NMW
Bygelfält
Kopplingsplint
Installation
Inkopplingsexempel
6390IF
Teknisk data
119 120 120 121 121 122 122 122 123 124 Kompaktläsare PCR40 och PCR34
Om Kompaktläsare
6 • Innehåll
125 125 Installationsguide ARX
Översiktsbild
Bygelfält
Kopplingsplint
Sabotagekontakt
Installation
Inkopplingsexempel
Adressering av kompaktläsare
Teknisk data
Index
126 126 127 127 129 130 130 131 132 133 Innehåll • 7
ARX
passersystem
Om ARX passersystem
ARX Passersystem är ett klient/serverbaserat system för
administration och övervakning av olika säkerhetsmoduler.
Systemuppbyggnaden med hårdvara, logiska enheter och områden i
en tydlig trädstruktur ger ett överskådligt och lätthanterat system.
ARX passersystem
ARX passersystem består av tre delar:
•
Kärnan i systemet är serverprogramvaran ARX server som
hanterar kommunikationen mellan hårdvara och mjukvara i
systemet .
•
Den andra delen är hårdvaran som styr dörrarna och
hanterar passerkort, portkoder och nycklar på det sätt som
du bestämt i mjukvaran. Kommunikationen sker på ett
ARX passersystem • 9
säkert sätt, vilket bland annat innebär att hårdvaran
fortsätter att fungera även om kablar klipps av.
•
Den sista delen är ARX Klientprogram, klientprogrammet
som denna konfigurationsguide beskriver, som används för
själva administreringen av systemet, det vill säga styr vilka
passerrättigheter användarna har.
Denna installationsguide beskriver all hårdvara som kan användas i
ett ARX Passersystem
10 • ARX passersystem
ARX passersystem hårdvara
En installation av ARX hårdvara kan se ut på följande sätt:
Tabellen visar de fem huvuddelarna i systemet
ARX Server
Installeras på företagets server och
kommunicerar med dörrar och dess hårdvara,
samt andra applikationer. Hanterar databasen
med all information om systemet.
Kommunicerar med undercentralerna.
Undercentraler (LCU 9016 och 9017)
Kommunicerar med ARX Klientprogramservern
och fördelar signaler på upp till 16 dörrar.
Undercentralerna avgör om passage ska
accepteras eller inte.
Dörrkontroll (DAC-420 och DAC-430)
Dessa styr hur varje dörr fungerar och öppnar
och stänger dörrar på order av undercentralerna.
ARX Klient
Administratörens programvara som sköter
kommunikationen med ARX-servern. Här görs
alla inställningar för passersystemet och dess
användare.
I bilden visas även exempel på andra komponenter:
Kortläsare, magnetkontakter, siren.
Denna installationsmanual beskriver hur installation av följande
hårdvara utförs:
•
Undercentral 9016 och 9017
•
Dörrkontrollenhet DAC-420 och DAC-430
•
Läsare
•
Reläkort 6416RC
•
Reläkort 400RC64
•
Reläkort 400RW22 Wiegand
•
Interface 6390IF
•
•
Porttelefon ECP-30
•
Avståndsläsare 270NMW
•
Kompaktläsare PCR40 och PCR 34
ARX passersystem mjukvara
Bilden nedan visar huvudfunktionerna i ARX klientprogram och
hur de hänger ihop. För att access ska ges så måste kedjan vara
obruten.
Passerområden
Behörighetskategorier
Dörrar
(Installation)
Personer
Dörrtyper
Kort
Behörighet
Behörighet
Säkerhet
Säkerhet
Övrigt
Övrigt
Scheman
Scheman
Kalender
Kalender
Listan nedan beskriver vad som sker i respektive del:
•
Kort
Kort sparas i systemet, men fungerar bara om de är knutna
till en person.
•
Personer
Här lägger man in personer i systemet samt knyter kort till
dessa. Tillträde ges bara om respektive person också är
knuten till en viss behörighetskategori.
•
Behörighetskategorier
Här definieras de olika behörighetskategorierna som behövs
i passersystemet. Tillträde till passersystemet ges bara om
behörighetskategorin är knuten till ett visst passerområde.
•
Passerområden
Här knyts alla delar i passersystemet ihop. Passerområdet
definieras av ett antal dörrar. Tillträde ges genom att
behörighetskategorier och behörighetsscheman knyts
samman och kopplas till ett passerområde.
•
Dörrar
Dörrar (Dörrkontroller) kopplas till systemet genom att de
läggs in i Installationsträdet. Passage genom en dörr kan
bara göras om den är tilldelad en dörrtyp och är inlagd i ett
passerområde.
•
Dörrtyper
För varje dörrtyp bestäms säkerhetsnivå och vilka driftlägen
som gäller (med säkerhetsscheman och övriga scheman).
•
Scheman
Behörighetsscheman styr tidsmässigt tillträdet till
passersystemet för olika behörighetskategorier.
Säkerhetsscheman styr vilken säkerhetslösning som gäller
för en viss dörrtyp vid en viss tidpunkt.
Övriga scheman anger när dörrarnas olika driftlägen ska
gälla.
•
Kalender
I kalendern definieras vad som är helgdagar och
veckodagar.
Om denna installationsguide
Denna handledning är framtagen för dig som installerar ARX
hårdvara.
För konfiguration och användning av ARX Klientprogram finns
separata manualer.
Installationsguiden är skriven för att beskriva hårdvara som används
i ett ARX Passersystem och kan användas som ett
referensdokument där man vid behov kan gå tillbaka och få
information om en viss hårdvara.
Undercentral
9016 och 9017
Om undercentral LCU9016
och LCU9017
Undercentral LCU9016 och LCU9017 sköter kommunikationen
mellan dörrmiljöerna och ARX-servern. I undercentralen sker
besluten om vem som äger tillträde genom vilken dörr.
Inkopplingen av dörrmiljöerna sker på de loopkort som sitter i
undercentralen. Undercentralen består i sitt grundutförande av ett
CPU-kort och ett basloopkort. Centralerna kan sedan byggas ut med
upp till tre extra loopkort. Skillnaden mellan undercentralerna är att
LCU9017 levereras med basloopkort 9019EM som hanterar två
stycken porttelefoner, LCU9016 levereras med basloopkort 9014LC
som hanterar fyra stycken dörrkontrollenheter, kompaktläsare och
dörrbladsläsare.
16 • Undercentral 9016 och 9017Installationsguide ARX
LCU9016 levereras med basloopkort 9014LC som hanterar totalt 4
dörrmiljöer bestående av dörrkontrollenheter, kompaktläsare eller
dörrbladsläsare. Undercentralen kan byggas ut med up till 3
loopkort 4014LC som vardera kan hantera totalt 4 dörrkontrollenheter, kompaktläsare eller dörrbladsläsare. Fullt utbyggd kan
undercentralen hantera totalt 16 dörrmiljöer.
LCU9017 levereras med basloopkort 9019EM som hanterar totalt 2
porttelefoner. Undercentralen kan byggas ut med 3 loopkort,
antingen loopkort 9018ES eller loopkort 4014LC. För varje
loopkort 9018ES som ansluts kan undercentralen hantera ytterligare
2 porttelefoner och för varje loopkort 4014LC som ansluts kan
undercentralen hantera ytterligare 4 dörrkontrollenheter,
kompaktläsare eller dörrbladsläsare.
Detta kapitel tar upp hur en undercentral monteras, kopplas in och
driftsätts, som en enhet ansluten till ARX passersystem.
LCU9016/9017
CPU-kortet
Undercentral LCU9016 och LCU9017 består av samma typ av
CPU-kort. På CPU-kortet finns en mikroprocessor med minne,
klocka och inbyggd intern backup. All information för kontroll av
systemet lagras här, inklusive data om kort och scheman.
Installationsguide ARX Undercentral 9016 och 9017 • 17
+3.3V
+13.8V
1 2 3 4 5 6 7 8
LCU SERIAL NUMBER LABEL
LINK 100M ACT
0123456789
TAMP-2
AC/DC
TAMP-1
AC/DC
COMM-PORT
ASYNC-PORT
SYNC-PORT
USB-PORT
IO-PORT
WDOG A B C D
Principskiss av CPU-kort till LCU9016 och LCU9017
På kortet finns 10 lysdioder som ger följande indikeringar
De fem lysdioderna vid serieporten (RS-232):
Blinkar långsamt (varannan sekund eller med 0,5
Blå
[WDOG] Hz) under tiden som systemet håller på att startas
upp.
Blinkar fort (ca 5 gånger per sekund eller med 5 Hz)
när undercentralen är igång.
Släckt under uppstart.
Gul
[A]
Blinkar långsamt när undercentralen försöker skapa
kontakt med ARX-servern.
Lyser med fast sken när undercentralen har kontakt
med ARX-servern.
Röd
[B]
Lyser när undercentralen har meddelanden att sända
till ARX-servern.
Grön
[C]
Lyser när undercentralen tar emot meddelanden från
ARX-servern.
Röd
[D]
Normalt släckt.
Tänds när modemuppkoppling aktiveras.
Kan blinka till korta ögonblick då självtest av
undercentralen startas.
De tre lysdioderna vid Ethernet-kontakten:
Grön
[LINK]
Lyser vid kontakt med nätverket.
Grön
[100M]
Lyser vid 100Mbit kommunikation.
Gul
[ACT]
Blinkar vid aktivitet på Ethernet-porten.
Släckt då ingen kontakt finns.
Släckt då ingen 100Mbit kommunikation finns.
Släckt då ingen aktivitet finns på Ethernet-porten.
De två gröna lysdioderna i övre vänstra delen av kortet:
Grön
+3.3V
Lyser med fast sken då spänningen (+3.3V) är OK.
Grön
+13.8V
Lyser med fast sken då spänningen (+13.8V) är OK.
Då spänningen till kortet slås på tänds alla lysdioder för att man ska
kunna kontrollera att de fungerar. Efter ca 1 sekund släcks alla
lysdioder utom den blå WDOG.
Kopplingsplint
Kopplingsplinten består av 4 klämmor, 1 - 4, här ansluts CPUkortets spänningsmatning, även en sabotagekontakt kan anslutas
här.
AC/DC
1
AC/DC
2
TAMP-1
3
TAMP-2
4
Spänningsmatning CPU-kort
Inkoppling sabotagekontakt
Kopplingsplint CPU-kort
Spänningsmatning, klämma 1 – 2
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen för
undercentralen. Spänningsmatningen skall vara 17 – 28V AC eller
17 – 40V DC.
Sabotagekontakt, klämma 3 – 4
Mellan klämma 3 och 4 kan en sabotagekontakt för undercentralen
anslutas. När kontakten bryts kommer en logghändelse att genereras
i ARX passersystem.
Ethernetkontakt
Ethernetkontakten ansluts till det nätverksuttag som undercentralen
ska använda för att kommunicera med ARX passersystem.
OBS! Använd inte skärmad nätverkskabel då användning av sådan
kabel kan leda till jordfel i installationen.
RS232-kontakt
RS232-kontakten har två funktioner. Den ena är att kontakten kan
användas för att manuellt konfigurera undercentralen från en dator,
och det andra för att ansluta ett modem till undercentralen. För att
göra detta ansluts en seriekabel mellan RS232-kontakten och
datorn.
Seriekabeln är unik för ARX passersystem och finns i Assas
produktsortiment med artikelnummer 556332000. RS232-kontakten
kan även användas för att koppla in ett modem till undercentralen,
vilket kan vara användbart då nätverksanslutning saknas.
Modemkabeln som används för att koppla in ett modem till
undercentralen är unik för ARX passersystem och finns i Assas
produktsortiment med artikelnummer 556335160.
DIP-omkopplare på CPU-kortet
Nära den övre kanten på CPU-kortet sitter en rad med åtta DIPomkopplare, dvs. små strömbrytare som antingen kan vara ON eller
OFF. I tabellen nedan beskrivs de olika funktioner som styrs med de
olika omkopplarna. För att förändringar av DIP-omkopplarna ska
träda i kraft måste strömmen slås av och sedan slås på.
DIPnr.
Funktion (ON/OFF)
ON:
Om omkopplaren är ON kan man via serieporten
kommunicera med undercentralen med ett
terminalprogram med inställningarna 9600 bps, 8
bitar, ingen paritet, en stoppbit och ingen
flödesreglering. (Se även avsnittet
Terminalkommandon på sidan 49.) (Normal drift)
OFF:
Terminalkommunikationen avstängd och
serieporten kan användas för att ansluta ett modem.
1
2
Används ej, ska vara OFF.
ON:
Installationstest av dörrmiljö.
Öppnarknappen fungerar och kodsymbolen på
läsaren tänds. Fyra valfria sifferknappar eller ett
valfritt kort av rätt typ öppnar dörren.
OFF:
Normal drift.
3
4
5
ON:
Aktiverar Telnet i undercentralen.
OBS! I första hand rekommenderas att all
konfiguration av undercentralen görs med ett
terminalprogram via serieporten.
OFF:
Normal drift.
ON:
Aktiverar IP-adressen 192.168.1.250 på
undercentralen.
Denna bör endast stå i läge ON vid konfiguration av
undercentralen som görs via Telnet och en
korskopplad nätverkskabel.
OFF:
Normal drift.
ON:
Rensar databasen i LCU9016 vid uppstart och
återställer LCU9016 till fabriksinställningar.
OBS! Om detta görs kommer LCU9016 att förlora
alla inställningar och ny information måste laddas
ut till LCU9016.
OFF:
Normal drift.
6
7
8
Basloopkort 9014LC
Basloopkort 9014LC är det första loopkortet i undercentral
LCU9016. Detta loopkort sitter monterat nedanför CPU-kortet.
Anslutningar till fyra dörrmiljöer (dörrkontrollenheter,
kompaktläsare och dörrbladsläsare) kan göras på detta kort. Det
som skiljer basloopkort 9014LC från loopkort 4014LC är att det till
detta kort även går att ansluta en Galaxy centralapparat samt
hissläsare eller bokningspanel. Det är möjligt att strömförsörja
underliggande dörrmiljöer (DAC-420/430, elslutbleck, m.m.) från
loopkortet om dessa inte har egen strömförsörjning.
+12V
9014 III
0V
CL+
CLPL06
PL07
DOOR x.1
DOOR x.2
DOOR x.3
x.4
1 2 3 4
1 +12V
2A
3B
4 0V
RS485
1 2 3 4
1 AC/DC
2 AC/DC
3 CL+
4 CL-
PL05
1 2 3 4
AC/DC
AC/DC
CL+
CL-
AC/DC
OUT
PL04
1 2 3 4
1 AC/DC
2 AC/DC
3 CL+
4 CL-
AC/DC
IN
PL03
1 2 3 4
1 AC/DC
2 AC/DC
3 CL+
4 CL-
PL02
1 2 3 4
1
2
3
4
PL01
1 2 3 4
Basloopkort 9014LC
På kortet finns 4 dioder, en för varje dörrplint. Dessa dioder lyser
rött när ingången mellan klämma 3 och 4 på respektive dörrplint är
ansluten till en dörrmiljö.
Kopplingsplintar
På basloopkort 9014LC finns totalt 7 kopplingsplintar, på kortet
benämnda som PL01 – PL07. Den första plinten, PL01, används för
att strömsätta dörrmiljöerna via klämma 1 och 2 på PL02 – PL05.
PL02 – PL05 används för att koppla in dörrmiljöer
(dörrkontrollenheter, kompaktläsare och dörrbladsläsare). PL06
används för att koppla in antingen en bokningspanel eller
hiss/postboxläsare. Den sista plinten, PL07, används när
passersystemet ska integreras mot Galaxy larmsystem via RS485.
Strömplint (PL01)
AC/DC IN
1
AC/DC IN
2
AC/DC OUT
3
AC/DC OUT
4
Spänningsmatning basloopkort 9014
Spänningsmatning ut
Strömplint
Spänningsmatning basloopkort, klämma 1 – 2
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen.
Spänningsmatningen skall vara 12 – 28V AC eller 17 – 40V DC.
Spänningsmatningen fördelas sedan vidare (internt på kortet) till
varje dörrplint på klämma 1 och 2.
Spänningsmatning ut, klämma 3 – 4
Spänningsmatningen mellan klämma 3 och 4 kan användas för att
strömsätta andra loopkort och/eller CPU-kort.
Dörrplint (PL02-05)
AC/DC
1
AC/DC
2
C+
3
C-
4
Spänningsmatning dörrmiljö
Kommunikation dörrmiljö
Dörrplintar, märkta DOOR X.1 – DOOR X.4
Spänningsmatning dörrmiljö, klämma 1 – 2
Används för att strömsätta dörrmiljön. Kopplas till AC/DC på
DAC, kompaktläsare eller dörrbladsläsare. Utgången är avsäkrad
med en 1 Amperes automatsäkring.
Kommunikation dörrmiljö, klämma 3 – 4
Kopplas till C+ och C- på DAC, kompaktläsaren eller
dörrbladsläsaren.
Reader (PL06)
12V
1
0V
2
C+
3
C-
4
Spänningsmatning bokningspanel
eller läsare
Kommunikation bokningspanel
eller läsare
Kopplingsplint Reader
Spänningsmatning bokningspanel eller läsare, klämma 1 – 2
Används för att strömsätta antingen en bokningspanel eller läsare
avsedda för hiss eller postboxstyrning. Kopplas till 12V respektive
0V på bokningspanel eller läsare.
Kommunikation bokningspanel eller läsare, klämma 3 – 4
Kopplas till C+ och C- på bokningspanelen eller
hiss/postboxläsarna
RS 485 (PL07)
12V
1
A
2
B
3
OV
4
Kopplas till Galaxy centralapparat
Kopplingsplint RS485
Koppling till Galaxy centralapparat
Denna plint används för att integrera ARX passersystem med
Galaxy larmsystem. Kopplas till 12V, A, B och 0V på Galaxy
centralapparat.
Basloopkort 9019EM
Basloopkort 9019EM är det första loopkortet i undercentral
LCU9017. Detta loopkort sitter monterat nedanför CPU-kortet.
Anslutningar till två porttelefoner, ECP-30, kan göras på detta kort.
Det som skiljer basloopkort 9019EM från loopkort 9018ES är att
det till 9019EM kortet går att ansluta antingen en Galaxy
centralapparat eller hissläsare/bokningspanel. Det är möjligt att
strömförsörja underliggande dörrmiljöer (ECP-30, elslutbleck, mm.)
från loopkortet om dessa inte har egen strömförsörjning.
CONFIG ERROR
9019ES
READER
1
DEVICE
SYNC
SYSTEM
RS485
2
Rx
3
Tx
4
1 2 3 4
AC/DC AC/DC AC/DC
1 2 3 4 5 6 7 8
AC/DC AC/DC
IN
POWER
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 1 2 3 4
OUT
CL+
DOOR 1
CL-
A
B
C
D
SUD-Bus 2
AC/DC AC/DC
CL+
DOOR X.2
CL-
A
B
C
SUD-Bus 2
D
12V
0V
CL+
READER
CL-
Spare
12V
A
B
0V
RS485
Basloopkort 9019EM
På kortet finns 7 lysdioder som ger följande indikeringar.
De tre lysdioderna ovanför strömplinten (POWER):
Lyser om minst en porttelefon är inkopplad och
Gul
DEVICE
fungerar
Gul
SYNC
Lyser när kommunikationen mellan loopkortet och
CPU kortet är ok och fungerar
Blå
SYSTEM
Blinkar normalt sett i ca 2Hz (2 ggr/sek.)
Fast sken indikerar fel
Lysdioden i övre högra delen av kortet:
Grön
CONFIG
ERROR
Lyser vid problem med programvaran på 9019EM
loopkortet
De två lysdioderna bredvid dörrplintarna och dioden ovanför
Reader plinten:
Röd
Lyser rött när ingången mellan klämma 3 och 4 är
ansluten till en bokningspanel/läsare.
Bygelfält
På övre högra delen av kortet sitter en bygel som ställs efter vilken
av plintarna RS485 och READER som ska användas. Det är inte
möjligt att samtidigt använda både RS485 och READER på
Basloopkort 9019EM. Ställ bygeln till vänster om READER-plinten
ska användas och till höger om RS485-plinten ska användas.
Kopplingsplintar
På basloopkort 9019EM finns totalt 5 kopplingsplintar.
Kopplingsplinten längst till vänster används för att strömsätta
dörrmiljöerna. De två efterföljande kopplingsplintarna används för
att koppla in porttelefonmiljöer (ECP-30). Nästa kopplingsplint
används för att koppla in antingen en bokningspanel eller
hiss/postboxläsare. Kopplingsplinten längst till höger används när
passersystemet ska integreras mot Galaxy larmsystem.
När porttelefonerna kopplas in är det viktigt att de adresseras
korrekt. Porttelefonen som kopplas in på plinten Door X.1 ska ha
adress 1 och porttelefonen som kopplas in på plinten Door X.2 ska
ha adress 2.
Strömplint
AC/DC IN
1
AC/DC IN
2
AC/DC OUT
3
AC/DC OUT
4
Spänningsmatning basloopkort 9019
Strömplint, märkt POWER
Spänningsmatning basloopkort, klämma 1 – 2
dörrmiljöerna. Spänningsmatningen skall vara 12 – 28V AC eller 17
– 40V DC. Spänningsmatningen fördelas sedan vidare (internt på
kortet) till varje porttelefonplint på klämma 1 och 2.
Spänningsmatningen mellan klämma 3 och 4 användas för att
strömsätta andra loopkort och/eller CPU-kortet.
Porttelefonplint (Door X.1 – X.2)
AC/DC
1
AC/DC
2
C+
3
C-
4
A
5
B
6
C
7
D
8
Spänningsmatning ECP30
Kommunikation ECP30
Ljud, till och från ECP30
Porttelefonplint, märkta DOOR X.1 – DOOR X.2
Spänningsmatning ECP-30, klämma 1 – 2
Används för att strömsätta porttelefonen. Kopplas till AC/DC på
ECP-30. Utgången är avsäkrad med en 1 Amperes automatsäkring.
Kopplas till C+ och C- på ECP-30.
Ljud, till och från ECP-30, klämma 5 – 8
Kopplas till A, B, C och D på ECP-30.
Reader
12V
1
0V
2
C+
3
C-
4
Kommunikation bokningspanel
eller läsare
Spare
5
Fri kopplingspunkt
Spänningsmatning bokningspanel
eller läsare
Kopplingsplint Reader
Spänningsmatning bokningspanel eller läsare, klämma 1 – 2
Används för att strömsätta antingen en bokningspanel eller läsare
avsedda för hiss eller postboxstyrning. Kopplas till 12V respektive
0V på bokningspanel eller läsare.
Kommunikation bokningspanel eller läsare, klämma 3 – 4
Kopplas till C+ och C- på bokningspanelen eller
hiss/postboxläsarna
Fri kopplingspunkt, klämma 5
Klämma 5 är en fri kopplingspunkt som inte är ansluten på kortet.
Denna kan exempelvis användas när fler än en hiss/postboxläsare
används.
RS 485
12V
1
A
2
B
3
OV
4
Kopplas till Galaxy centralapparat
Kopplingsplint RS485
Koppling till Galaxy centralapparat
Denna plint används för att integrera ARX passersystem med
Galaxy larmsystem. Kopplas till 12V, A, B och 0V på Galaxy
centralapparat.
Loopkort 4014LC
Undercentralerna LCU9016 och LCU9017 kan, utöver
basloopkortet, utrustas med ytterligare tre loopkort. För varje
anslutet loopkort 4014LC kan ytterligare fyra dörrkontrollenheter
(DAC, kompaktläsare eller dörrbladsläsare) anslutas.
Loopkortet monteras med de fyra bifogade skruvarna på nästa
lediga kortplats i undercentralen. Skruva fast hörnen på kortet i den
fastmonterade skenan i undercentralen. Anslutning till
basloopkortet görs med den tillhörande flatkabeln mellan den högra
kabelkontakten (10 stift) på basloopkortet och motsvarande
kabelkontakt i överkant på loopkort 4014LC.
Det är möjligt att strömförsörja underliggande dörrmiljöer (DAC420/430, elslutbleck, mm.) från loopkortet om dessa inte har egen
strömförsörjning.
4014 II
1 2 3 4
AC/DC-IN
AC/DC-OUT
1 2 3 4
AC/DC
CL+
CL-
DOOR X.1
1 2 3 4
AC/DC
CL+
CL-
DOOR X.2
1 2 3 4
AC/DC
CL+
CL-
DOOR X.3
1 2 3 4
AC/DC
CL+
CL-
DOOR X.4
Loopkort 4014LC
På kortet finns 4 dioder, en för varje dörrplint. Dessa dioder lyser
rött när ingången mellan klämma 3 och 4 på respektive dörrplint är
ansluten till en dörrmiljö.
Kopplingsplintar
På loopkort 4014LC finns totalt 5 kopplingsplintar. Plinten längst
till vänster används för att strömsätta dörrmiljöerna. Resterande
kopplingsplintar, märkta DOOR X.1 – DOOR X.4, används för att
koppla in dörrmiljöer (dörrkontrollenheter, kompaktläsare och
dörrbladsläsare).
Strömplint
AC/DC IN
1
AC/DC IN
2
AC/DC OUT
3
AC/DC OUT
4
Spänningsmatning loopkort 4014
Strömplint
Spänningsmatning loopkort, klämma 1 – 2
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen för loopkortet.
Spänningsmatningen skall vara 17 – 24V AC eller 17 – 40V DC.
varje dörrplint på platserna 1 och 2.
strömsätta andra loopkort och/eller CPU-kortet.
Dörrplint (Door X.1 – X.4)
AC/DC
1
AC/DC
2
C+
3
C-
4
Spänningsmatning dörrmiljö
Kommunikation dörrmiljö
Dörrplintar, märkta DOOR X.1 – DOOR X.4
Spänningsmatning dörrmiljö, klämma 1 – 2
Används för att strömsätta dörrmiljön. Kopplas till AC/DC på
dörrkontrollenheten, kompaktläsaren eller dörrbladsläsaren.
Utgången är avsäkrad med en 1 Amperes automatsäkring.
Kopplas till C+ och C- på dörrkontrollenheten DAC,
kompaktläsaren eller dörrbladsläsaren.
Loopkort 9018ES
Undercentral LCU9017 kan, utöver basloopkortet, utrustas med
ytterligare tre loopkort, antingen loopkort 4014LC, loopkort
9018ES eller en kombination av båda. Om både loopkort 4014LC
och loopkort 9018ES kopplas till undercentralen skall alla loopkort
9018ES sitta före loopkort 4014LC. Alla loopkort 9018ES måste
dessutom adresseras efter vilken plats det har i undercentralen. För
varje anslutet loopkort 9018ES kan ytterligare två stycken
porttelefoner anslutas.
Loopkortet monteras med de fyra bifogade skruvarna på nästa
lediga kortplats i undercentralen. Skruva fast hörnen på kortet i den
fastmonterade skenan i undercentralen. Anslutning till
basloopkortet görs med de tillhörande flatkablarna mellan
kabelkontakterna till höger (10 stift och 16 stift) på basloopkortet
och motsvarande kabelkontakt i överkant på loopkort 4014LC. Det
är möjligt att strömförsörja underliggande dörrmiljöer (ECP-30,
elslutbleck, mm.) från loopkortet om dessa inte har egen
strömförsörjning.
9018ES
1 2 3 4
AC/DC AC/DC AC/DC
IN
ADDRESS TABLE
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2
OUT
AC/DC AC/DC
POWER
1 2 3 4 5 6 7 8
CL+
CL-
A
DOOR X.1
B
C
D
AC/DC AC/DC
SUD-Bus 2xADR+1
CL+
CL-
DOOR X.2
A
B
C
A1
A2
ADR
OFF
OFF
NOT VALID
ON
OFF
1
OFF
ON
2
ON
ON
3
D
SUD-Bus 2xADR+2
ADDRESS
Loopkort 9018ES
På kortet finns 2 dioder, en för varje porttelefonplint. Dessa dioder
lyser rött när ingången mellan klämma 3 och 4 på respektive
dörrplint är ansluten till en dörrmiljö.
Adressering av loopkort 9018ES och
ECP-30
Alla loopkort 9018ES måste adresseras efter vilken position de har i
undercentralen. Adresseringen görs med hjälp av DIP-omkopplarna
som sitter till höger om plintarna. Det loopkort 9018ES som sitter
direkt under basloopkort ska ha adress 1, det efterföljande
loopkortet ska ha adress 2 och det tredje och sista ska ha adress 3.
Observera att det bara är loopkort 9018ES som behöver adresseras.
När ECP-30 kopplas in ska denna adresseras efter vilket loopkort
och vilken utav dörrplintarna som ECP-30 är ansluten till.
Följande tabell visar hur kontakterna ska ställas vid adressering av
loopkort 9018ES:
Loopkort/DIP
1
2
Basloopkort
---
---
9018ES (1)
ON
9018ES (2)
ON
9018ES (3)
ON
ON
ECP-30:
Dörrmiljö/DIP
1
Dörr X.1, basloopkort
ON
Dörr X.2, basloopkort
Dörr X.1 loopkort 1
2
ON
ON
ON
ON
4
ON
3
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Kopplingsplintar
På loopkort 9018ES finns totalt 3 kopplingsplintar. Plinten längst
till vänster används för att strömsätta dörrmiljöerna. De två
efterföljande kopplingsplintarna, märkta DOOR X.1 – DOOR X.2,
används för att koppla in porttelefonmiljöer (ECP-30).
Strömplint
AC/DC IN
1
AC/DC IN
2
AC/DC OUT
3
AC/DC OUT
4
Spänningsmatning loopkort 9018
Strömplint
Spänningsmatning loopkort, klämma 1 – 2
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen för loopkortet.
Spänningsmatningen ska vara 17 – 24V AC eller 17 – 40V DC.
varje porttelefonplint på platserna 1 och 2.
Spänningsmatningen mellan klämma 3 och 4 används för att
strömsätta andra loopkort och/eller CPU-kort.
Dörrplint (Door X.1 – X.2)
AC/DC
1
AC/DC
2
C+
3
C-
4
A
5
B
6
C
7
D
8
Kommunikation ECP30
Ljud, till och från ECP30
Porttelefonplint, märkta DOOR X.1 – DOOR X.2
Spänningsmatning ECP-30, klämma 1 – 2
Används för att strömsätta porttelefonen. Kopplas till AC/DC på
ECP-30. Utgången är avsäkrad med en 1 Amperes automatsäkring.
Kopplas till C+ och C- på ECP-30.
Kopplas till A, B, C och D på ECP-30.
Installation
Vid inkoppling samt förändringar av undercentralens inställningar,
exempelvis när en dörr kopplas in, skall strömmen alltid vara
avslagen.
Undercentralen ska i så stor omfattning som möjligt monteras
inomhus i ett uppvärmt utrymme. Om undercentralen vid något
speciellt tillfälle måste monteras på annat sätt ska uppvärmning av
undercentralen finnas.
Uppvärmningens huvudsakliga uppgift är att förhindra kondensbildning i undercentralen. Om kondens bildas äventyras på sikt
undercentralens funktion.
Kablage
Vid kabelförläggning är det viktigt att använda rätt typ av kabel och
att dimensionera den efter avståndet mellan undercentralen och
dörrmiljöerna. Mellan undercentralen och dörrkontrollenheten,
kompaktläsaren eller dörrbladsläsaren är det maximala avståndet
500 meter. Rekommenderad kabeltyp är PARTVINNAD KABEL
2x2x0,5. Mellan undercentral LCU9017 och porttelefon ECP-30 är
det maximala avståndet 300 meter. Rekommenderad kabeltyp är
FTP, 4x2xAWG24. Denna kabel har en skärm som jordas vid
undercentralen, vid porttelefonen skall skärmen förläggas i
plastslang för att undvika kortslutningar.
Inkopplingsexempel
Spänningskälla
2450PS
2450PS
Centralenhet 9016
CPUkort
Dörrkontrollenhet
Loopkort Loopkort Loopkort Loopkort DAC
9014
4014
4014
4014
420/430
4
5
1 AC/DC
2 AC/DC
3
4
1
2
1 AC/DC
2 AC/DC
6
7
1 AC/DC
2 AC/DC
4
5
6
7
1 AC/DC
2 AC/DC
Dörr 1
1
2
3
4
1
2
3
4
Dörr 13
Dörr 5
Dörr 9
Dörr 2
Dörr 14
Dörr 6
Dörr 10
Dörr 3
Dörr 15
Dörr 7
Dörr 11
Dörr 4
Dörr 8
Dörr 16
Dörr 12
Undercentral 9016, fullt utbyggd med 3 loopkort 4014LC, 16
dörrmiljöer och två spänningskällor.
Spänningskälla
2450PS
2450PS
Centralenhet 9017
CPUkort
Porttelefon
Loopkort Loopkort Loopkort Loopkort ECP30
9019
9018
9018
4014
J5
4
5
1 AC/DC
2 AC/DC
3
4
1
2
1 AC/DC
2 AC/DC
6
7
1 AC/DC
2 AC/DC
4
5
6
7
1 AC/DC
2 AC/DC
ECP 1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Dörr 1
ECP 3
ECP 2
ECP 5
Dörr 2
ECP 4
Dörr 3
ECP 6
Dörr 4
Undercentral 9017, fullt utbyggd med 2 loopkort 9018ES, 1
loopkort 4014LC, 6 porttelefonmiljöer, 4 dörrmiljöer och två
spänningskällor.
Programmering och
driftsättning
Konfigureringen av undercentralen görs för att enheten ska kunna få
kontakt och kommunicera med systemets ARX-server. Denna
kommunikation sker via Ethernet-kabel genom ett datornätverk.
I detta avsnitt beskrivs steg för steg hur du ska gå till väga för att
konfigurera en undercentral.
Konfigureringen av undercentralen kan gå till på olika sätt. Det som
styr är vilken typ av installation man bygger upp och hur det
aktuella datornätverket ser ut. Man delar upp metoderna för
konfigurering i två huvudgrupper:
•
•
Den enklaste metoden för konfigurering, som också är den som i
första hand rekommenderas, är en så kallad automatisk
konfigurering. I detta avsnitt går vi igenom steg för steg hur den
automatiska konfigureringen går till.
En automatisk konfigurering innebär att nätverksinställningarna
görs med DHCP, det vill säga att tilldelningen av IP-nummer,
nätmask, DNS-server och router sker med hjälp av automatik från
en DHCP-server i nätverket.
Förutsättningar
En automatisk konfigurering förutsätter att det i nätverket finns
både en DNS-server och en DHCP-server. Servernamnet ”arx”
måste också finnas upplagt i DNS-serverns register. Detta sker dock
oftast automatiskt med hjälp av Windows om serverdatorn är döpt
till ”arx”.
(För att kontrollera eller ändra datorns namn i Windows: Start >
Kontrollpanelen > System > Datornamn.)
Om du inte är säker på om servernamnet ”arx” är upplagt i DNSserverns register eller inte kan du kontakta nätverksadministratören
och be om hjälp.
Alternativt kan du själv undersöka om namnet är upplagt genom att
”pinga” datornamnet ”arx”. Detta gör du i ett kommandofönster
genom att skriva in: ping arx. (För att öppna ett
kommandofönster i Windows: Start > Program > Tillbehör >
Kommandotolken.)
Checklista
För att göra en automatisk konfiguration, följ dessa steg:
1.
Starta serverapplikationen ARX ACCESS Server, om den
inte redan är igång.
2.
Koppla undercentralen till nätverket genom att ansluta en
nätverkskabel till Ethernet-kontakten på CPU-kortet.
3.
Anslut en korrekt avpassad spänningskälla till ”AC/DC”ingångarna (kopplingsplint nere till vänster) på CPU-kortet.
4.
WDOG-lysdioden blinkar först långsamt när undercentralen
håller på att starta och övergår till att blinka fortare när
undercentralen är igång.
5.
Den gula lysdioden (märkt A) intill WDOG-dioden blinkar
när undercentralen försöker få kontakt med servern. Detta
kan ta några sekunder. När undercentralen sedan upprättat
kontakt med servern lyser den gula A-dioden med fast sken.
6.
Den automatiska konfigureringen av undercentralen är nu
klar.
Du kan nu exempelvis gå in i klientprogrammet ARX Klient och
lägga till den konfigurerade undercentralen i din installation. Har
konfigurationen gått bra kommer symbolen för undercentralen
(LCU:n) att slå om till grönt i installationsträdet.
(För ytterligare information om hur klientprogrammet fungerar
hänvisar vi till ”ARX ACCESS Användarguide”.)
Om något i konfigurationen inte gått som i den ovan beskrivna
listan, se ytterligare information i avsnittet Felsökning.
Den tidigare beskrivna automatiska konfigurationen kan inte
användas i alla installationer. Till exempel då man inte har någon
DNS- eller DHCP-server i sitt nätverk eller om delar av
installationen ligger utanför en brandvägg.
Vid en manuell konfigurering gör man själv alla inställningar och
delar ut adresserna i sitt system. De manuella inställningarna som
gäller undercentralen görs från ett terminalprogram på en dator som
är ansluten med en seriekabel till CPU-kortet i undercentralen.
Seriekabeln finns i ASSAs produktsortiment och har artikelnummer
556332000.
OBS! Notera att man inte kan använda vilken seriekabel som helst,
den kabel som används ska vara speciellt anpassad.
Terminalprogram
Det finns ett flertal olika terminalprogram som går att använda.
Nedan listas två som är vanliga och lättanvända:
•
HyperTerminal (följer med Windows)
•
Teraterm (fri programvara)
Oavsett vilket terminalprogram man väljer ska kommunikationen
vara inställd på 9600 bps, 8 bitar, ingen paritet, en stoppbit och
ingen flödesreglering.
(För detaljerad information om hur de olika terminalprogrammen
fungerar, se respektive programs användarmanual.)
Konfigureringsguide (”Setup Wizard”)
För att underlätta den manuella konfigureringen finns det en
inbyggd konfigureringsguide (eller ”Setup Wizard”). Denna guide
hjälper dig att ställa in de olika konfigureringsalternativen för
undercentralen på ett korrekt sätt.
Konfigureringsguiden startas genom att man skriver setup och
trycker [Enter] i terminalprogrammets kommandofönster.
Det som därefter visas i det första stycket är ”Configuration and
status”, som visar information om den anslutna undercentralen och
dess aktuella status. Nästa stycke ”Setup menu” är en meny över de
alternativ som konfigureringsguiden innehåller.
Menyalternativ
Du väljer något av menyalternativen genom att skriva in den siffra
som motsvarar ditt val och trycka [Enter].
De olika alternativen i konfigurationsguiden är:
1. Show current configuration and status – Detta alternativ gör
att den aktuella konfigureringen visas, samt status.
2. Run the setup wizard – Med detta alternativ gör du den
egentliga konfigureringen av undercentralen. Efter att ha valt detta
alternativ får du möjlighet att välja typ av konfiguration, antingen
”Automatisk med DHCP” eller ”Manuell”.
Tips! Vid en manuell konfiguration, ha dessa uppgifter till hands:
– undercentralens IP-adress
– undercentralens nätmask
– IP-adressen till standard gateway (”Default Gateway”)
– DNS-serverns IP-adress
– ARX-serverns namn, eller IP-adress
3. Test the communications with the ARX server – Testar
kommunikationen mellan undercentralen och ARX-servern.
4. Trace the network route to the ARX server – Med detta
alternativ kan du spåra den väg som informationen från
undercentralen tar genom nätverket, till ARX-servern.
5. Reboot – Startar om undercentralen.
6. Master reset – OBS! Detta alternativ är ej i bruk.
0. Quit – Detta sista alternativ avslutar konfigureringsguiden.
Exempel ”setup”
Efter att ha skrivit in setup kan exempelvis följande information
visas:
# setup
Configuration and status
LCU Serial Number:
00:06:8e:30:00:02
IP Address:
automatic via DHCP
Netmask:
automatic via DHCP
Gateway:
automatic via DHCP
DNS Server:
automatic via DHCP
ARX Server:
arx
Setup Menu
1. Show current configuration and status
2. Run the setup wizard
3. Test the communications with the ARX server
4. Trace the network route to the ARX server
5. Reboot
6. Master reset
0. Quit
What do you want to do?
#_
Utöver konfigureringsguiden som beskrivits ovan finns ett antal
kommandon som kan användas vid konfigurering och felsökning.
En komplett lista över terminalkommandon som kan användas i
ARX finns på sidan 49.
Modemuppkopplad undercentral
När ett nätverk inte finns tillgängligt går det att låta undercentralen
kommunicera med ARX via en modemuppkoppling.
Undercentralen kommer då, vid givna tidpunkter eller händelser, att
koppla upp sig mot ARX-servern för att lämna loggar och hämta
eventuell ny information.
Förutsättningarna för att ett en undercentral skall kunna ansluta till
ARX via telenätet är att undercentralen antingen har tillgång till det
fasta telenätet eller ett GSM nät, att ARX-servern är konfigurerad
för fjärranslutningar och har ett modem installerat.
Observera att kabeln som används för att ansluta modemet till
undercentralen är speciell för ARX och måste beställas av Assa AB.
Den har artikelnummer 556335160.
Konfigurering av LCU
Koppla upp dig mot undercentralen på samma sätt som vid manuell
konfigurering av undercentralen. (Se ovan)
Eftersom undercentralen inte kopplar upp sig mot ARX-servern via
nätverket behövs inga nätverksinställningar göras, däremot måste
följande modemspecifika inställningar göras:
nv set modem-user xxxx: Anger inloggningsnamnet som
undercentralen ska använda för att logga in på datorn med ARXservern.
Exempel: nv set modem-user lcu-1
nv set modem-pass xxxx: Anger lösenordet som undercentralen
ska använda för att logga in på datorn med ARX-servern.
Exempel: nv set modem-pass secret-1
nv set modem-dial atdtxxxx Anger telefonnumret till ARXservern
Exempel: nv set modem-init atdt08123456
nv set modem-init atxxxx: Anger en initieringssträng för
modemet. Initieringssträngen kan eventuellt behövas för att
modemet skall fungera. Till exempel behöver modemet Westermo
GSM initieringssträngen:
nv set modem-init ats0=0
nv set modem-speed xxxx: Anger kommunikationshastigheten
mellan undercentralen och modemet. Standardvärdet är 57600,
vissa modem använder dock en annan hastighet. Exempelvis
Westermo GSM som behöver: nv set modem-speed 115200
Kontrollera att inställningarna är korrekta med kommandot nv show
Ställ alla DIP-omkopplare i läge OFF och slå av strömmen
Anslut modemet till undercentralen med ARX modemkabel
Slå på strömmen till modemet och undercentralen
Undercentralen kommer nu att försöka ringa upp ARX-servern
När undercentralen fått kontakt med ARX-servern kommer den gula
dioden, märkt A, på CPU-kortet att tändas. När den röda dioden,
märkt B, tänds har ARX-servern tömt undercentralen på dess loggar
och kommer att lägga på.
Om ARX-servern och undercentralen inte lyckats få kontakt med
varandra kommer undercentralen fortsätta att försöka ringa upp
ARX-servern tills den lyckas få kontakt så att ARX kan hämta
centralens buffrade loggar. Med andra ord, om undercentralen inte
ringer upp ARX-servern direkt efter att den lagt på betyder det att
konfigurationen av undercentralen lyckades.
Felsökning av modemuppkoppling
Om undercentralen upprepade gånger försöker få kontakt med
ARX-servern betyder det att någon inställning är felaktig och då bör
följande felsökning göras.
För att felsöka modemuppringningen måste man koppla in sig på
undercentralen via nätverksporten och Telnet eftersom modemet
använder RS232-porten.
Väl inne i undercentralen, skriv:
# modem dial
Om allt fungerar bör utskrift, liknande den nedan, att visas;
Serial port initialized.
ATZ
OK
ATE1Q0S0
OK
ATDT1234
CONNECT
Serial connection established.
using channel 1
Using interface ppp0
Connect: ppp0 <--> /dev/ttyS0
sent [LCP ConfReq id=0x1 <asyncmap
0x0> <magic 0x29173c57>]
rcvd [LCP ConfReq id=0x0 <asyncmap
0x0> <auth chap MS-v2>]
Utskriften bör sluta med någonting i stil med följande rader:
sent [CCP TermAck id=0x5]
rcvd [IPCP ConfAck id=0x2 <addr
192.168.0.2>]
local IP address 192.168.0.2
remote IP address 192.168.0.1
Om dessa rader visas betyder det att ARX-servern har tilldelat
undercentralen en IP-adress. I vissa fall kommer även ARX-servern
att tilldela IP-adresser till DNS-servrar som undercentralen kan
använda. I dessa fall kommer även någonting som liknar följande
rader att visas:
primary
DNS address 192.168.0.10
secondary DNS address 192.168.0.11
För att avsluta modemuppkopplingen, skriv:
# modem hangup
Om modemet försöker ringa upp ARX-servern när DIP-omkopplare
1 står i läge ON kommer följande text att visas:
# modem dial
Modem is disabled because SW1 is on.
I sådana fall, ställ DIP-omkopplare 1 i läge OFF och starta om
undercentralen.
Uppringande undercentral
När telefonnumret till ARX-servern angetts blir undercentralen
även konfigurerad för återuppringning. Detta innebär att så fort
någon ringer till undercentralen kommer den först att vänta på att
det ska sluta ringa och sen kommer undercentralen att ringa upp
ARX-servern.
För att stänga av återuppringningen, skicka följande kommando till
undercentralen:
# nv set modem-callback off
Det går också att ställa in exakt antal ringsignaler som undercentralen ska ta emot för att den ska ringa upp ARX-servern med
kommandot:
# nv set modem-callback 2
Tvåan innebär i det här fallet att undercentralen endast kommer att
ringa upp ARX-servern om den tar emot precis två ringsignaler.
Terminalkommandon
Följande kommandon kan användas i terminalprogrammet för att
konfigurera sitt ARX system:
Kommando
Beskrivning
setup
Startar upp konfigureringsguiden
”LCU Wizard”
nv set arx <IP-adress>
Anger IP-adressen till ARX-servern
nv set arx <servernamn>
Anger ett annat namn (DNS-) på
ARX-servern (standardnamnet är
”arx”)
nv set dns <IP-adress>
Anger IP-adressen till eventuell
DNS-server
nv set domain <domän>
Anger vilken domän som
undercentralen tillhör
(ex: foretaget.se)
nv set ip <ip-adress>
Anger en IP-adress för
undercentralen
nv set gateway <gatewayadress>
Anger standard-gateway eller
”default gateway”
nv set hostname <ucnamn>
Anger ett namn på undercentralen.
nv set netmask <nätmask>
Anger undercentralens nätmask
nv show
Visa alla variabler
nv del ip
Kommando för att radera IPadressen för undercentralen
(exempelvis en felaktig adress)
nv del netmask
Kommando för att radera
undercentralens nätmask
(exempelvis en felaktigt satt
nätmask)
nv init
Initierar de ursprungliga variablerna
i undercentralen (ungefär ”återställ
fabriksinställningar”)
ping <datornamn|ip-adress>
Genom att ”pinga” datornamnet
eller IP-adressen kontrollerar man
om man kan nå en viss dator.
(Tangentkombinationen Ctrl+C
avbryter ping-kontrollen.)
reboot
Startar om undercentralen
ifconfig
Visar nuvarande
nätverksinställningar
logread
Visa loggar
route [-n]
Visar gatewayinställningar.
-n medför IP-vy.
traceroute <datornamn|ipadress>
Visar vilken väg datorpaketen går.
tcptraceroute
<datornamn|ip-adress> 5002
Visar vilken väg datorpaketen går
till rätt port på servern (endast ny
firmware).
cat /etc/resolv.conf
Visar DNS-inställningar
telnet <servernamn> 5002
Skapar en telnetuppkoppling mot
port 5002. Om man inte får
”connection refused” innebär det att
servern svarat. Skriv några valfria
bokstäver för att få servern att
koppla ner.
ps
Visar startade program/processer
killall mux_client
mux_client –d <servernamn>
Tar ner mux-kommunikationen och
kopplar sedan upp igen med
debugutskrifter aktiverade
netstat -t [-n]
Visar vilka uppkopplingar som
existerar.
-n medför IP-vy .
killall acp
acp
Avslutar all ACP-kommunikation
och startar upp ACP igen.
Tips: När man skrivit in ”acp” och
textraden ”Command>” visas, skriv
in ”help” för att få se en lista över
alla tillgängliga alternativ.
-clean raderar databasen och gjorda
inställningar.
acp [-clean]
killall udhcpc
udhcpc
Startar om DHCP
cat BUILD
Skriver ut vilken firmwareversion
som är installerad på undercentralen
fwupdate arx://firmware/
<fw zip>
run
Uppdaterar firmware via befintlig
uppkoppling.
OBS! ARX ACCESS 1.4 och
nyare. Namn på firmware-zip-filen
kan utläsas i katalogen:
C:\program\solid\arx sa\firmware
prog -h <server> <fw.img>
run
Uppdaterar firmware via TFTP över
port 69. Första metoden används
vid seriekabeluppkoppling och den
andra används vid Telnetuppkoppling. OBS! ARX ACCESS
1.3 och äldre. Aktuella firmwareversioner hittas i katalogen:
C:\program\solid\arx sa\firmware
boot_once "auto prog -h
<server> <fw.img>"
reboot
Exempel ”ping arx”
Om du efter att ha ”pingat” namnet ”arx” från ett kommandofönster
får följande svar:
C:\>ping arx
Ping request could not find host arx. Please
check the name and try again.
… innebär det att namnet ”arx” inte finns upplagt.
Däremot, ett svar som liknar detta:
C:\>ping arx
Pinging arx.foretaget.se [194.103.52.123]
with 32 bytes of data:
Reply from 194.103.52.123: bytes=32 time<1ms
TTL=128.
...
… innebär att servernamnet ”arx” finns upplagt i DNS-serverns
register.
(Om man i något fall vill avbryta ping-kontrollen kan man trycka
Ctrl+C på tangentbordet.)
Exempel ”nv show”
Efter att ha skrivit in nv show (för att visa undercentralens
variabler) och tryckt [Enter] kan exempelvis följande information
visas:
# nv show
factory.keys <2401 bytes>
ethaddr=00:06:8e:3f:01:0a
client.keys <2795 bytes>
#_
Förklaring:
factory.keys <2401 bytes> – fabriksnycklar (för
undercentral)
ethaddr=00:06:8e:3f:01:0a – undercentralens
serienummer (eller ethernetadress)
client.keys <2797 bytes> – klientnycklar
Nyckelhantering
För att garantera en hög säkerhet i kommunikationen mellan
undercentral (LCU) och ARX-server används två olika typer av
nycklar: fabriksnycklar och klientnycklar.
Fabriksnycklarna finns lagrade i undercentralen redan vid leverans.
De är unika för varje undercentral.
När en undercentral fått kontakt med ARX-servern och godkänts
läggs undercentralen till i ARX-installationen och får nya nycklar –
klientnycklar.
I och med att undercentralen fått dessa klientnycklar är den låst till
en specifik ARX-server, den som utfärdade nycklarna.
Teknisk data
Flash-minne:
8 Mbyte
RAM-minne:
256 kbyte SRAM, 8 Mbyte SDRAM
Operativsystem:
Linux
EEPROM:
4 kbit
Ethernet:
10BASE-T, 100BASE-TX
Serieport:
RS-232
Strömförsörjning, extern:
12 – 28V AC eller 17 – 40V DC
Strömförsörjning, intern:
3.3V DC och 13.8V DC
Förbrukning:
max 15 VA
Temperaturområde:
+5°C till +70°C
Måttskiss
CE
Skisser av skåpet (framifrån, från sidan och uppifrån)
Skåpet har måtten: 390 x 218 x 93 mm (höjd x bredd x djup) och
har sex stycken kabelgenomföringar av gummi i underkant.
Dörrkontrollenhet
DAC-420 och DAC-430
Om Dörrkontrollenheten
Dörrkontrollenhet DAC-420/430 är en kommunikationsenhet som
styr och hanterar en dörrmiljö. Till dörrkontrollenheten ansluts
läsare för in och utpassering, öppnarknapp och lås.
Skillnaden mellan DAC-420 och DAC-430 är att motorlås kan
kopplas till DAC-430, i alla andra avseenden är de identiska. Till
dörrkontrollenheten kan extra expansionskort anslutas, 400RW22
eller 400RC64, dessa ger dörrkontrollenheten utökad funktionalitet.
För vidare information, se respektive kapitel för 400RW22 och
400RC64.
Denna produkt levereras med:
•
Installationsmanual
•
2,2 kΩ motstånd
•
Diod
DAC-420 och DAC-430 • 55
Dörrkontrollenhet
Motorlås som kan kopplas till
DAC-430
Assa Classic 8000S, 8001S
Assa Classic 8087S
Abloy 8164-II, 8165-II, EL650-II
Assa Evolution 810S, 811S
DAC-420/430
AC/DC 1
17-24V AC/DC
AC/DC 2
12V DC
COM_LOOP
C+ 3
12V OVER
C- 4
FREE 5
FREE 6
PWR
WDG
TxD
RxD
RE
J7
J8
12V 7
0V 8
READER
NO
NC
C+ 9
C- 10
BUTTON
IN 11
0V 12
DOOR MONITOR
LOCK
ADD-ON CARD
VIN
NO
NC
NO
NC
IN 13
0V 14
ALARM
(+)NO/NC 15
LOCK
(-) C 16
NO/NC17
1 2 3 4 5 6 7 8
56 • Dörrkontrollenhet
DAC-420 och DAC-430
ALARM
C 18
DAC-420/430
På kortet finns det sju lysdioder som ger följande indikeringar
PWR (Spänning), Gul indikering
Lyser när det finns spänning, samt att eventuellt motorlås är funnet
under initieringen/master reset
WDG (OK), Blå indikering
Blinkar normalt sett i 2 Hz (2 ggr/sek.)
Blinkar i 20 Hz (20 ggr/sek.) då en initiering/master reset utförts
TX (Transmit), Grön indikering
Blinkar när DAC-420/430 svarar på kommandon från
undercentralen.
Släckt när DAC-420/430 inte svarar på kommandon, detta kan t.ex.
bero på felaktig adressering av dörrkontrollenheten eller att enheten
inte är installerad i ARX passersystem.
RX (Receive), Röd indikering
Blinkar snabbt vid kommunikation med undercentralen
Blinkar långsamt (oregelbundet) om en eller flera installerade
dörrkontrollenheter har kommunikationsproblem, orsakat av
exempelvis kabelbrott.
Släckt när kommunikationskablarna är korrekt inkopplade och
undercentralen inte kommunicerar, eller när inga dörrar är
installerade i ARX passersystem.
DAC-420 och DAC-430 • 57
Dörrkontrollenhet
12 V OVER, Röd indikering
Lyser vid överbelastning på 12V, >750mA (elektronisk säkring)
LOCK och ALARM, Röd indikering
Lyser rött när respektive relä är aktiverat
Bygelfält
På vänster sida av kortet sitter en bygel som ställs efter vilken typ
av spänningsmatning som ansluts till klämma 1 och 2.
Normalläge 17 – 24V AC/DC
De tre översta byglarna på dörrkontrollenhetens högra sida, J7, J8
och LOCK styr funktion och spänningsmatning för det lås som
ansluts på klämma 15(+) och 16(-). Utgången fungerar antingen
som reläutgång eller 12V/VIN spänningsutgång. VIN innebär att
låset kommer att matas med samma spänning som strömsätter
dörrkontrollenheten DAC, det vill säga om dörrkontrollenheten
DAC matas med 24V kommer också låsutgången att matas med
24V. Det går även att välja mellan NO eller NC.
Byglarnas placering för olika funktioner:
DAC-420 och DAC-430
Bygeln märkt ALARM används för att ställa in huruvida reläet som
styr larmförbikopplingen ska vara NO eller NC. Normalt NO
Kopplingsplint
Kopplingsplinten består av 18 klämmor, 1 – 18, här ansluts de
enheter som hör till dörren såsom motorlås, läsare, elslutbleck,
öppnarknapp, dörrövervakningskontakt.
AC/DC
1
AC/DC
2
C+
3
C-
4
FREE
5
FREE
6
12V
7
0V
8
C+
9
COM-LOOP
READER
BUTTON
DOOR MONITOR
LOCK
ALARM
C- 10
IN 11
0V 12
IN 13
0V 14
(+) NO/NC 15
(-) C 16
NO/NC 17
C 18
Spänningsmatning DAC
Kommunikation till/från centralenhet
Fria kopplingspunkter
Spänningsmatning till läsare och motorlås
Kommunikation till/från läsare och motorlås
Öppnarknapp
Dörrövervakningskontakt
Låsutgång
Larmförbikoppling
Kopplingsplint DAC-420/430
DAC-420 och DAC-430 • 59
Dörrkontrollenhet
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen till DAC
dörrkontrollenheten.
Spänningsmatning 24V
Kontrollera att bygeln på vänster sida sitter i läge 17 – 24V AC/DC
Anslut 24V AC/DC
Kontrollera att bygeln på vänster sida sitter i läge 12V DC
Anslut stabiliserad 12V DC
Kommunikation till/från undercentral, klämma 3 – 4
Kopplas till C+ och C- på loopkortet
Fria kopplingspunkter, 5 – 6
Klämma 5 och 6 är fria kopplingspunkter, de är inte anslutna på
kortet och inte heller till varandra. Dessa kan exempelvis användas
när fler än en läsare och/eller motorlås används. Se
kopplingsexempel nedan.
Spänningsmatning till läsare och motorlås, klämma 7 – 8
Kopplas till 12V och 0V på respektive läsare och motorlåset, se
Kommunikation läsare och motorlås, klämma 9 – 10
Kopplas till C+ och C- på respektive läsare och motorlåset, se
Öppnarknapp, klämma 11 – 12
DAC-420 och DAC-430
När ingången sluts mellan klämma 11 och 12 öppnar låsen, både
elslutbleck och eventuellt motorlås. Tiden för hur länge dörren skall
vara öppen ställs in i ARX passersystem.
Dörrövervakningskontakt, klämma 13 – 14
När ingången mellan klämma 13 och 14 är sluten, betraktas dörren
som stängd.
Om DIP6 står i lägen ON är dörrövervakningskontakten
dubbelbalanserad, de medföljande motstånden måste anslutas vid
dörrkontakten. Dörrkontrollenheten DAC kan då fungerar som en
larm- och sabotagedetektor för dörren och dessa kommer att visas
som logghändelser i ARX. För mer information om
dubbelbalansering av dörrövervakningskontakten, se kapitlet om
expansionskort 400RC64.
Låsutgång, klämma 15 – 16
Här ansluts dörrens ellås. Utgången är antingen en reläutgång eller
en spänningsutgång, se vidare avsnittet om bygelfält.
Larmförbikoppling, klämma 17 – 18
Ingången mellan klämma 17 och 18 används för temporär
larmförbikoppling. Temporär larmförbikoppling används bland
annat för att larmet inte ska gå vid passager genom en larmad dörr.
Normalt är detta relä NO, men detta kan ställas in med bygeln
märkt ALARM. Hur länge reläet ska vara aktiverat ställs in i ARX
passersystem.
Sabotagekontakt
På dörrkontrollenheten sitter en sabotagekontakt i det nedre högra
hörnet. Utan expansionskort så genereras en logghändelse i ARX
passersystem då locket lyfts, om det sitter ett expansionskort på
dörrkontrollenheten är det även möjligt att styra ett relä med
sabotagekontakten.
DAC-420 och DAC-430 • 61
Dörrkontrollenhet
Installation
Vid inkoppling samt förändringar av DAC dörrkontrollenhetens
inställningar, exempelvis ändring av adressinställningar (DIP) eller
bygel, ska strömmen alltid vara avslagen.
Kablage
Vid kabelförläggning är det viktigt att använda rätt typ av kabel och
att dimensionera den efter avståndet mellan dörrkontrollenheten och
läsarna. Mellan dörrkontrollenheten och läsarna är det maximala
avståndet 500 meter. Rekommenderad kabeltyp är PARTVINNAD
KABEL 2x4x0,5.
Passersystem installeras ofta för att höja säkerheten inom företaget.
För att reducera möjligheten för otillbörliga angrepp bör allt
kablage förläggas dolt där så är möjligt. Detta är extra viktigt vid
dörrmiljön, det är till exempel olämpligt att förlägga kabeln från
öppnarknappen till dörrkontrollenheten på ett oskyddat sätt. Om en
angripare kommer åt denna kabel behöver denne bara kortsluta de
två trådarna för att dörren ska låsas upp, förutsatt att öppnarknappen
är aktiv.
DAC-420 och DAC-430
Inkopplingsexempel
DAC
430/420
7
8
9
10
+
Läsare
Elslutbleck
Öppnaknapp
1
2
3
4
13
14
15
16
4
5
1
2
11
12
En läsare, ett elslutbleck och en öppnarknapp inkopplad till en
dörrkontrollenhet
DAC-420 och DAC-430 • 63
Dörrkontrollenhet
DAC430
Läsare
Läsare
7
1
1
8
2
2
9
3
4
Motorlås
Röd
Vit
5
3
4
Gul
Grön
10
Två läsare och ett motorlås seriekopplat till DAC-430
DAC430
Läsare
Läsare
7
1
1
8
2
2
9
10
5
4
3
6
Motorlås
Röd
Vit
Gul
4
3
Grön
Två läsare och ett motorlås seriekopplat till DAC-430, där alla
kablar går separat till DAC-430
DAC-420 och DAC-430
Master reset
När en dörrkontrollenhet har kopplats in eller flyttats och när ett
motorlås kopplats in eller bytts ut, måste en master reset
genomföras. Master reset och initiering utförs för att återställa
dörrkontrollenheten till grundinställningarna så att all oönskad
information raderas ur minnet. Hur master reset genomförs beror på
om ett motorlås är inkopplat till dörrkontrollenheten och i sådana
fall vilken typ av motorlås som används.
Om en inre läsare läggs till i efterhand behöver varken master reset
eller initiering av motorlås göras.
Master reset utan motorlås
Innan DAC-420/430 adresseras ska man göra en master reset med
DIP-omkopplarna för att vara säker på att ingen oönskad
information finns kvar i minnet.
Gör enligt följande:
Med strömmen avslagen, ställ alla DIP-omkopplare i läge OFF.
Slå på strömmen. Då lysdioden WDG blinkar snabbt är enheten åter
inställd till sina standardvärden och all inmatad information har
raderats.
Slå av strömmen och adressera DAC-420/430, se sidan 68.
Slå på strömmen.
DAC-420 och DAC-430 • 65
Dörrkontrollenhet
När motorlåset är inkopplat men inte inmonterat, skall motorlåset
och DAC-430 lära känna varandra. Detta sker genom att man ställer
låset i ett så kallat ”Learn” läge. Hur initieringen går till beror på
vilken typ av motorlås som används.
Master reset och initiering av motorlås
A
Avser: Assa Evolution (810S, 811S)
Assa Classic (8000S, 8001S fr.o.m. maj -04)
Assa Classic (8007S fr.o.m. mars -06)
Kontrollera att öppnaingången inte är sluten.
Kontrollera att motorlåset är korrekt inkopplat, det kan man göra
genom att mäta spänningen mellan klämma 7 och 8 samt 9 och 10.
Se tabellen nedan.
Med låshuset olåst (regel inne), slå av strömmen
Ställ alla DIP-omkopplare i läge OFF.
Slå på strömmen, då lysdioden WDG blinkar snabbt och lysdioden
PWR lyser fast är motorlåset initierat och enheten återinställd till
sina standardvärden. Om lysdioden PWR inte tänds har
dörrkontrollenheten inte hittat motorlåset, kontrollera att motorlåset
är korrekt inkopplat och börja om på steg 1.
Slå av strömmen och adressera DAC-430 till önskad adress. Se
sidan 68.
Slå på strömmen.
Provkör låset.
DAC-420 och DAC-430
Master reset och initiering av motorlås
B
Avser: Assa Classic (8000S, 8001S t.o.m. maj -04)
Assa Classic (8007S t.o.m. mars -06)
Abloy (8164-II, 8165-II, EL650-II)
Kontrollera att öppnaingången inte är sluten.
Kontrollera att motorlåset är korrekt inkopplat, det kan man göra
genom att mäta spänningen mellan klämma 7 och 8 samt 9 och 10.
Se tabellen nedan.
Med strömmen avslagen, tag bort ”Learn” kontakten (på
motorlåset), den med en bygel på.
Ställ alla DIP-omkopplare i läge OFF.
Slå på strömmen, då lysdioden WDG blinkar snabbt och lysdioden
PWR lyser fast är motorlåset initierat och enheten återinställd till
sina standardvärden. Om lysdioden PWR inte tänds har
dörrkontrollenheten inte hittat motorlåset, kontrollera att motorlåset
är korrekt inkopplat och börja om på steg 1.
Slå av strömmen och adressera DAC-430 till önskad adress. Se
sidan 68.
Placera åter “Learn” bygeln på låset.
Slå på strömmen.
Provkör låset.
7 – 8 skall vara ->
9 – 10 skall vara ->
(9 = positiv och 10
= negativ)
Obs!
De angivna
volttalen till höger
är ungefärliga
värden.
12V (7 positiv, 8 negativ)
Ca 2V x antalet enheter.
Ex. ett motorlås och en
läsare,
2 x 2V = 4V
En polvänd enhet ger ca
0,7V
Om detta skulle vara fallet
ovan, skulle värdet varit
2,7V i stället för 4V.
12V = Bruten slinga
DAC-420 och DAC-430 • 67
Dörrkontrollenhet
Adressering av
dörrkontrollenheten
Varje dörrmiljö som kopplas till en undercentral måste ha en för
undercentralen unik adress. Detta beror på att undercentralen ska
veta vilken dörr den kommunicerar med. De möjliga adresserna
som en dörr kan ha är 1 – 16 och de behöver inte vara adresserade i
nummerordning, men två dörrar får inte ha samma adress. Om två
dörrar är kopplade till en undercentral kan de exempelvis ha
adresserna 3 och 8 eller 1 och 2, men inte 1 och 1.
DIP-omkopplarna är numrerade 1 – 8.
DIP-omkopplare 1 – 5 används för adressering. DIP6 används för
att balansera dörrövervakningskontakten, se vidare kapitlet om
expansionskort 400RC64. DIP7 och DIP8 ska alltid stå i läge OFF
när dörrkontrollenheten används i ett ARX passersystem, dessa
används endast då dörrkontrollenheten arbetar som ”stand alone”.
Dip-omkopplarnas värde:
DIP-omkopplare nr.
1
2
3
4
5
Värde i läge ON
1
2
4
8
16
DAC-420 och DAC-430
DAC-420/430:
Dörr/DIP
1
1
ON
2
3
2
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
8
9
ON
ON
10
11
ON
ON
ON
ON
ON
ON
12
13
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
14
15
5
ON
6
7
4
ON
4
5
3
ON
16
ON
Adress 0 används endast vid Master reset.
DAC-420 och DAC-430 • 69
Dörrkontrollenhet
Teknisk data
Spänningsmatning på
klämma 1 och 2
17 – 24V AC/DC
Arbetstemperatur för att
undvika kondensbildning
+5° – +40° C
Egenförbrukning DAC-430
12V DC Max 55mA
24V DC Max 40mA
Relä max last
1A (24V)
Sammanlagd 12V belastning Max 0,7A (700mA)
i DAC-430, det vill säga 12V
elslutbleck, läsare och 12V
reglerad utgång
Måttskiss
136
128
36
DAC-420 och DAC-430
Läsare
Om kortläsare
Läsarna har tydliga upplysta symboler, såsom grön/ röd gubbe,
larmstatus, slå kod och presentera kodbärare. Läsarna passar både
för inom- och utomhusbruk då den uppfyller kraven för IP54. De
används lämpligen i miljöer som till exempel garage och kontor
eller i offentliga lokaler. Läsarna kan antingen kopplas till en
dörrkontrollenhet för in- och utpassering eller till en undercentral
för hiss/postboxstyrning. Det finns fem olika läsare som kan
anslutas till dörrkontrollenheten:
6585MF
Beröringsfri Mifareläsare med knappsats
6480EM
Beröringsfri EM läsare utan knappsats
6481EM
Beröringsfri EM läsare utan knappsats
med slagtålig front
6485EM
Beröringsfri EM läsare med knappsats
6354M
Magnetkortsläsare utan knappsats
6355M
Magnetkortsläsare med knappsats
Läsare • 71
På läsarna finns det två lysdioder som ger följande indikeringar
Blinkar när läsaren svarar på kommandon från dörrkontrollenheten.
Släckt när läsaren inte svarar på kommandon, detta kan bero på
felaktig adressering av läsaren eller att enheten inte är installerad i
ARX passersystem.
Blinkar när läsaren tar emot kommandon från dörrkontrollenheten.
Kopplingsplint
Kopplingsplinten på läsarna består av 5 klämmor, 1 – 5, här ansluts
ström samt kommunikationen till och från dörrkontrollenheten.
12V
1
0V
2
C+
3
C-
4
Kommunikation till/från
dörrkontrollenhet
NC
5
Fri kopplingspunkt
Spänningsmatning läsare
Läsarens kopplingsplint
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen för läsaren.
Kommunikation till/från dörrkontrollenhet, klämma 3 – 4
Kopplas till C+ och C- på dörrkontrollenheten.
72 • Läsare
Fri kopplingspunkt, klämma 5
Klämma 5 är en fri kopplingspunkt som inte är ansluten på kortet.
Denna kan exempelvis användas när fler än en läsare används.
Sabotagekontakt
I läsaren sitter en sabotagekontakt. Denna generar en logghändelse i
ARX passersystem då läsarens lock lyfts.
Låsning av läsare
Läsaren öppnas med hjälp av bifogade nyckeln. Nyckeln vrids
moturs för att öppna och medurs för att låsa.
Installation
Inkopplingsexempel
DAC
420/430
Läsare
7
8
9
10
1
2
3
4
En läsare kopplad till en dörrkontrollenhet
Läsare • 73
DAC
420/430
7
8
9
10
Läsare
1
2
3
4
Läsare
1
2
3
4
Två läsare kopplade till en dörrkontrollenhet
Läsare som kopplas till en dörrkontrollenhet adresseras olika
beroende på vilken sida av dörren som läsaren sitter. Läsaren som
sitter på utsidan av dörren, ytterläsaren, ska ha adress 0. Läsaren
som sitter på insidan, innerläsaren, av dörren ska ha adress 4.
På dörrkontrollenheter med firmwareversion 1.28 eller nyare är det
möjligt att använda totalt fyra enheter, antingen fyra läsare eller tre
läsare och ett motorlås. Då två ytterläsare används ska de adresseras
till 0 och 1. Då två inre läsare används ska de adresseras till 4 och 5.
Hiss- och postboxläsare som kopplas in på basloopkortets
READER-plint ska adresseras till 0, om två läsare används ska de
adresseras till 0 och 1.
Antalet DIP-omkopplare som finns på kortet beror på huruvida
läsaren har en knappsats eller inte. Läsare utan knappsats har 4 DIPomkopplare och läsare med knappsats har 6 DIP-omkopplare.
DIP-omkopplare 1 – 3 används för adressering av läsaren. När DIP4
står i läge ON kommer läsaren att avge ett pip varje gång ett kort
presenteras. DIP5 och 6 avgör när knappsatsen kommer att vara
belyst. När DIP5 står i läge ON kommer knappsatsen alltid att vara
belyst. När DIP6 står i läge ON kommer knappsatsen vara belyst
när indikeringen för Dörrkod/PIN-kod är aktiverad.
74 • Läsare
DIP-omkopplare nr.
1
2
3
Värde i läge ON
1
2
4
läsare:
Adress/DIP 1
2
3
0
1
ON
4
5
ON
ON
ON
Mifare
ASSA läsare 6585MF kan användas för att läsa Mifare
sektorläsning eller Mifare serienummer (CSN, Card Serial
Number). Vid leverans är läsarna konfigurerade för att läsa Mifare
serienummer, ASSA rekommenderar dock att läsarna
programmeras för läsning av sektorer för att därmed ge ytterligare
säkerhet. Programmering sker med ett för anläggningen unikt Setup kort som med kundunika krypterade nycklar kopplar samman
läsarna och tillhörande kort.
Set-up kort och referensnummer
Set-up kortet som används för sektorprogrammering följer med
läsarbeställningen och levereras tillsammans med det kort som
används för att återgå till serienummeravläsning. Set-up kortet och
kortet för att återgå till serienummeravläsning är systemägarens
egendom och är märkt med referensnummer som används vid
beställning av användarkort till anläggningen.
Läsare • 75
Konfiguration för sektorläsning
1.
Ta fram Set-up kortet som tillhör anläggningen
2.
Bryt och slå till spänningen till läsaren
3.
Grön indikering blinkar under 10 sekunder
4.
Visa Setup kortet för läsaren
5.
Läsaren indikerar med ”pip” och grön indikering slocknar
6.
Läsaren är nu programmerad med anläggningens
krypteringsnycklar
Teknisk data
Maximalt avstånd mellan
dörrkontrollenhet och läsare
500 meter
Spänningsmatning
12V DC
Strömförbrukning
75mA
76 • Läsare
Reläkort 6416RC
Om 6416RC
Reläkort 6416RC är ett expansionskort till undercentral LCU9016
och LCU9017. 6416RC ger tillgång till fyra reläer och en ingång.
Tre av reläerna styrs efter valda funktioner på valda dörrmiljöer
kopplade till undercentralen. Det fjärde reläet används för att
kontrollera undercentralen.
Översiktsbild
NC
NO
REL-2
REL-3
UC-OK
SOLICARD 6416-RC
NC
NO
NC
0V
REL-1
INPUT
0V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112
+12V
KP1
NO
REL-1
REL-2
REL-3
NC
UC-OK
NO
6416RC
Reläkort 6416RC • 77
På kortet finns 4 dioder, en för varje relä. Dessa dioder lyser rött när
respektive relä är aktiverat.
Bygelfält
På kortet finns 4 byglar. Dessa byglar används för att välja huruvida
respektive relä skall vara NO eller NC.
Kopplingsplint
enheter som skall styras av reläerna.
+12V
1
0V
2
3
Relä 1
4
5
Relä 2
6
7
Relä 3
8
9
UC-OK
10
INPUT 11
0V 12
12V ut
Programmerbar utgång
Centralenhetsstyrd utgång
Ingång
0V
Kopplingsplint 6416RC
78 • Reläkort 6416RC
12V ut, klämma 1 – 2
strömsätta de enheter som kopplas i reläerna nedan. Maximal ström
100mA.
Programmerbar utgång, klämma 3 – 4, 5 – 6 och 7 – 8
Relä 1, 2 och 3 är fritt programmerbara utgångar som antingen
fungerar som NO eller NC. Vilka dörrmiljöer samt vilken funktion
som ska styra respektive relä ställs in i ARX passersystem. Se lista
nedan för möjliga val i ARX passersystem. Valet mellan NO och
NC görs med respektive bygel.
Undercentralstyrd utgång, klämma 9 – 10
Relä 4, UC-OK, faller vid problem med mjukvaran på CPU-kortet,
till exempel om den stannar eller om undercentralen blir strömlös.
Valet mellan NO och NC görs med bygeln märkt UC-OK.
Ingång, klämma 11
Ingången är fritt programmerbar. Ingången arbetar i läge
vilströmsslinga. Sluten till 0V, klämma 12 är lika med OK. När
ingången bryts kommer en händelse att genereras. Vilken händelse,
samt kring vilka dörrmiljöer den ska ske, ställs in i ARX
passersystem, se lista nedan. När ingången återigen sluts kommer
valda dörrmiljöer att återgå till normal funktion.
0V, klämma 12
Klämma 12, 0V, användas för att sluta ingången ovan genom att
koppla den hit.
Händelser som kan styra relä 1 - 3
För varje relä väljs vilka dörrmiljöer på undercentralen, samt vilken
händelse som ska styra reläet.
Följande händelser kan styra relä 1 – 3:
Avstängd
Avstängd innebär att reläet inte kommer att aktiveras.
Schema
Schema innebär reläet styrs efter ett i ARX definierat schema.
Olåst dörr
Olåst dörr innebär att reläet aktiveras när en utav dörrarna låses upp.
Öppen dörr
Öppen dörr innebär att reläet aktiveras när en utav dörrarna öppnas.
Öppen eller olåst dörr
Öppen eller olåst dörr innebär att reläet aktiveras när en utav
dörrarna låses upp eller öppnas.
Motorlås upplåst (Dag låst)
Motorlås upplåst (Dag låst) innebär att reläet aktiveras när
motorlåset på samtliga valda dörrar är upplåst.
Motorlåsfel
Motorlåsfel innebär att reläet aktiveras när något motorlås
misslyckas med att låsa.
Funktionsval (DAC-fliken)
När händelsen Funktionsval väljs får man välja en eller flera
funktioner i dörrmiljön som aktiverar reläet. Funktionerna som kan
väljas är:
Överfallslarm – Händer när någon slår sin PIN-kod + 1000
Forcerad – När dörren öppnas utan medgivande från dörrmiljön
Öppen för länge – När dörren är öppen längre än vad som satts
som max tid i Arx passersystem
Sabotage – När någon utav sabotagekontakterna i dörrmiljön bryts
Kommunikationsfel – När undercentralen tappar kontakten med
dörrmiljön
Ingång Free/D-N – När ingång 1 på expansionskort 400RC64 bryts
Blockeringsingång – När ingång 3 på expansionskort 400RC64
eller 400RW22 bryts
Ingång IN-4 – När ingång 4 på expansionskort 400RC64 eller
400RW22 bryts
Motorlåsfel – När motorlåset misslyckas med att låsa eller låsa upp
När reläet styrs av funktionsval är reläet aktiverat en i ARX angiven
tid.
6416RC Funktioner som kan
styras av ingång 1
Följande funktioner går att styra efter ingång 1. Det normala läget
för ingång 1 är öppen/bruten, det vill säga kopplad till 0V. När
ingången bryts kommer vald händelse att inträffa.
Avstängd
Avstängd innebär att ingenting kommer att hända när ingång 1
bryts.
Fri ingång
Fri ingång innebär att en logghändelse kommer att skapas i ARX
passersystem.
Panikupplåsning
Panikupplåsning innebär att de dörrmiljöer som valts i ARX
passersystem kommer att låsas upp.
Paniklåsning
Paniklåsning innebär att de dörrmiljöer som valts i ARX
passersystem kommer att låsas om de stått olåsta när ingång 1 bryts.
Aktivera endast dörrkod
Aktivera dörrkod innebär att kodfunktionen kommer att aktiveras på
de dörrmiljöer som valts i ARX passersystem.
Installation
Vid inkoppling och urkoppling av 6416RC är det viktigt att alltid
slå av strömmen först.
Ansluta 6416RC
Anslutning av reläkort sker på följande sätt: Reläkortet monteras
över CPU-kortet med bifogade skruvar. Om 6416RC ansluts på
undercentral LCU9016 ska den bifogade flatkabeln anslutas på
kontakten märkt IO-PORT (kontakten längst till höger) på CPUkortet och på basloopkortets kontakt som sitter rakt under CPUkortets IO-PORT kontakt.
Om 6416RC ansluts på undercentral LCU9017 ska den bifogade
flatkabeln endast anslutas på kontakten märkt IO-PORT på CPUkortet.
Principskiss av reläkortet 6416RC
Reläkort
400RC64
Om 400RC64
Reläkort 400RC64 är ett expansionskort till dörrkontrollenheterna
DAC-420 och DAC-430. 400RC64 ger tillgång till fler ut- och
ingångar på dörrkontrollenheten och kan användas för att styra
funktioner. Den kan också hämta information om händelser kring
dörrmiljön. Kortet består av 6 reläutgångar och 4 ingångar.
400RC64 monteras på dörrkontrollenhetens expansionskortsplats,
det går därför inte att sätta in detta kort om ett annat expansionskort
redan finns i dörrkontrollenheten.
84 • Reläkort 400RC64
Översiktsbild
NO
COM
REL-1
NC
NO
COM
NC
REL-3
REL-2
NC
NO/NC
REL-4
NO/NC
REL-5
NO/NC
NO/NC
REL-6
COM
REL-6
NO
REL-5
COM
NO
NC
REL-4
COM
NO
NC
REL-3
COM
NO
NC
IN1
IN2
OV
IN3
IN4 +12V
400RC64
På kortet finns 6 dioder, en för varje relä. Dessa dioder lyser rött när
respektive relä är aktiverat.
Bygelfält
På kortet finns 4 byglar. Dessa byglar används för att välja huruvida
relä 3 – 6 skall vara NO eller NC.
Reläkort 400RC64 • 85
Kopplingsplint
Kopplingsplinten består av 20 klämmor, 1 – 20. Här ansluts de
enheter som systemet ska hämta information från och lämna
information till, det vill säga dörren såsom dörrautomatik, summer
och lampor. För en lista över vilka funktioner som kan styra
reläerna, se ARX konfigurationsmanual/Appendix.
NO 20
CO 19
Rel
NC 18
NO 17
CO 16
Rel
NC 15
CO 14
Rel
NO/ 13
CO 12
Rel
NO/ 11
CO 10
Rel
Rel
Permanent larmförbikoppling
NO/
9
CO
8
NO/
7
IN1
6
Ingång 1, Fri ingång eller Dag/Natt
IN2
5
Ingång 2, Fri ingång
0V
4
0V
IN3
3
Ingång 3, Blockeringsingång
IN4
2
Ingång 4, Larmtillkoppling
+12
1
+12V ut
Schemastyrd utgång
Kopplingsplint 400RC64
Programmerbar utgång, klämma 15 – 17 och 18 – 20
Relä 1 och 2 är fritt programmerbara utgångar som fungerar både
som NO och NC. Detta möjliggör att två alternerande funktioner
kan vara kopplade till reläet. Den funktion som styr reläet ställs in i
ARX passersystem.
Programmerbar utgång, klämma 11 – 12 och 13 – 14
Relä 3 och 4 är fritt programmerbara utgångar som antingen
fungerar som NO eller NC. Den funktion som styr reläet ställs in i
ARX passersystem. Valet mellan NO och NC görs med respektive
bygel.
Permanent larmförbikoppling, klämma 9 – 10
Relä 5, permanent larmförbikoppling, används för att slå av och på
larmet då ett sådant finns inkopplat till detta relä. Relä 5 används
endast av dörrkontrollenheter som är larmstyrande och endast en
dörrkontrollenhet kan vara larmstyrande per larmzon. Reläet
fungerar antingen som NO eller NC och konfigureras i ARX
passersystem som puls eller till/från, s.k. latch’ande.
Schemastyrd utgång, klämma 7 – 8
Relä 6 benämns i ARX passersystem som relä 8, styrs efter ett
schema och fungerar antingen som NO eller NC. Schemat som styr
relä 6 ställs in i ARX passersystem.
Ingång 1, klämma 6
Ingång 1 används olika beroende på om ett motorlås finns inkopplat
på DAC-430 eller inte. Om ett motorlås finns anslutet används
denna ingång för att växla mellan dag- och nattläge. När ingången
sluts ställs låset i dagläge, det vill säga motorlåset låses upp och
anslutet ellås fortsätter att vara låst. I ARX passersystem kan man
ställa in huruvida motorlåset ska låsa upp direkt när ingången sluts
eller vid första inpassage. Om ett motorlås inte finns inkopplat
används denna ingång som en fri ingång. Denna genererar då en
logghändelse i ARX passersystem då ingången bryts och sluts.
Ingång 2 är en fri ingång som genererar en logghändelse i ARX
passersystem då ingången bryts eller sluts.
0V, klämma 4
0V användas för att sluta ingång 1 – 4 genom att koppla respektive
ingång hit.
Ingång 3 är en blockeringsingång som normalt sett är sluten. När
ingången bryts så blockeras läsarna och in/ut passage är inte möjlig.
I ARX passersystem går det dock att undanta läsare och/eller
öppnarknappen från blockeringen. Om dörren är olåst när
blockeringsingången bryts kommer dörren att låsas och om
dörrkontrollenheten är larmstyrande kan man i ARX passersystem
specificera vilka dörrar i larmzonen som ska blockeras.
Ingång 4 används tillsammans med relä 5 för att slå av och på
larmet. Då ingång 4 sluts sker ett larmtillslag via relä 5. Ingång 4
används i de fall där larmet skall styras på andra sätt än med
larmmanövrar vid läsaren. I grundkonfigurationen kopplas
larmzonen till när ingången sluts, larmzonen kopplas dock inte från
när ingången bryts. Alternativt går det att i ARX att konfigurera
ingång 4 så att larmzonen kopplas till när ingången bryts och
kopplar från när ingången sluts.
+12V ut, klämma 1
+12V ut kan användas för att strömsätta de enheter som kopplas till
utgångarna ovan.
Installation
Vid inkoppling och urkoppling av expansionskort är det viktigt att
alltid slå av strömmen först.
Ansluta 400RC64
Anslutning av reläkort sker på följande sätt:
•
Slå av strömmen till DAC-420/430
•
Snäpp loss DAC-420/430 från lådan
•
Rikta kontaktstyckena mot varandra
•
Se till att korten ligger i plan med varandra
•
Skjut ihop korten
•
Snäpp fast korten i lådan
•
Slå på strömmen
•
Dörrkontrollenhet och 400RC64 är nu driftklara
Balanserad
dörrövervakningskontakt
När DIP6 på dörrkontrollenheten ställs i läge ON blir
dörrövervakningskontakten dubbelbalanserad, detta innebär att
information om larm och sabotage kan erhållas. Med reläkort
400RC64 kan hela kedjan, från larmcentral via dörrkontrollenheten
till dörren, göras dubbelbalanserad. Dubbelbalansering innebär att
det alltid finns en ström med ett visst motstånd över kedjan och
beroende på hur stort motståndet är så tolkas det olika. När dörren
öppnas kommer motståndet över dörrövervakningskontakten att öka
och om dörren inte är frånlarmad kommer dörrkontrollenheten att
indikera larm. När motståndet ökar mer än vad som normalt skulle
ske om dörren öppnats eller om motståndet sjunker under det värde
som normalt finns när dörren är stängd kommer dörren att indikera
sabotage.
Dessa värden gäller för ingången på DAC-430/420 (13&14)
SAB
Rin < 1,8kΩ
OK
1,8kΩ ≤ Rin < 3,3kΩ
LARM
3,3kΩ ≤ Rin < 15kΩ
SAB
Rin ≥ 15kΩ
Värdena som gäller mellan dörrkontrollenheten och larmcentralen
beror på de motstånd som placeras över reläerna på 400RC64, dessa
levereras med larmcentralen. Motstånden vid dörren skall vara
2,2kΩ och levereras tillsammans med DAC dörrkontrollenhet.
Nedan visas ett exempel på hur dubbelbalanseringen kan se ut.
Reläerna skall vara NO och i Arx passersystem ställs relä 3 till ”16
– Balanserad ut, larm” och relä 4 till ”15 – Balanserad ut, sabb”.
Kopplingsexempel dubbelbalanserad dörrövervakningskontakt
Reläkort
400RW22
Wiegand
Om 400RW22
Reläkort 400RW22 är ett expansionskort till dörrkontrollenheterna
DAC-420 och DAC-430. 400RW22 används för att kunna koppla in
OEM-läsare som kommunicerar via Wiegandprotokollet. Kortet
består av två inkopplingsplintar för läsare, en för utsida och en för
insida, två ingångar och två relästyrda utgångar. Maxavståndet
mellan dörrkontrollenheten och en Wiegandläsare är 10 meter.
400RW22 lämpar sig för dörrmiljöer där dörrkontrollenheten
befinner sig nära läsarna. I de fall där dörrkontrollenheten befinner
sig långt ifrån läsarna, för läsare som använder protokollet clock
och data, samt då det redan sitter ett expansionskort i
dörrkontrollenheten, kan istället Interface 6390IF användas.
92 • Reläkort 400RW22 WiegandInstallationsguide ARX
Detta kapitel beskriver hur reläkort 400RW22 monteras, kopplas in
och driftsätts som en del i ARX passersystem. För information om
hur 400RW22 fungerar i andra system, se separat manual.
Översiktsbild
IN3
IN4
COM
REL-2
LED-GREEN
REL-1
CHANNEL-B (Inside)
0V
BUZZER
COM
NO/NC
LED_RED
D1
REL-1
NC
NO
0V
NC
NO
REL-2
D0
NO/NC
+12V
CHANNEL-A (Outside)
BUZZER
LED-GREEN
LED_RED
D1
D0
0V
+12V
Bygelfält
På kortet finns 2 byglar. Dessa används för att välja huruvida relä 1
och 2 skall vara NO eller NC.
Installationsguide ARX Reläkort 400RW22 Wiegand • 93
Kopplingsplintar
På 400RW22 finns 3 kopplingsplintar. På kopplingsplintarna
märkta Channel A (Outside) och Channel B (Inside) kopplas
utsides- respektive insidesläsare in. På den tredje kopplingsplinten
sitter kortets ingångar och relästyrda utgångar.
Läsare, ut- och insida
BUZZER
1
LED-GREEN
2
LED-RED
3
D1
4
D0
5
0V
6
+12V
7
Ljudindikering till läsare
Ljusindikering till läsare
Kommunikation från läsare
Kopplingsplint insides- och utsidesläsare
Ljudindikering till läsare, 1
Klämma 1 används för att skicka signaler till läsarens summer.
Kopplas till BUZZER på läsaren.
Ljusindikering till läsare, 2 – 3
Klämma 2 och 3 skickar signaler till läsarens lysdioder. Kopplas till
LED-GREEN respektive LED-RED på läsaren
Kommunikation från läsare, 4 – 5
Klämma 4 och 5 tar emot information om avlästa kort och
knapptryckningar från läsaren. Kopplas till DATA 1 och DATA 0
på läsaren.
Spänningsmatning läsare, 6 – 7
Reläplint
IN3
1
Ingång 3, Blockeringsingång
IN4
2
Ingång 4, Larmingång
0V
3
Referenspol
COM
4
NO/NC
5
COM
6
NO/NC
7
Kopplingsplint in- och utgångar
Ingång 3 är en blockeringsingång som normalt sett är sluten. När
ingången bryts blockeras läsarna och in/ut passage är ej möjlig. I
ARX passersystem går det dock att undanta läsare och/eller
öppnarknappen från blockeringen. Om dörren är olåst när
blockeringsingången bryts kommer dörren att låsas och om
dörrkontrollenheten är larmstyrande kan man i ARX passersystem
specificera vilka dörrar i larmzonen som ska blockeras.
Anledningen till att denna ingång heter ingång 3 och inte ingång 1
är för att den har samma funktion som ingång 3 på reläkort
400RC64.
Ingång 4 används tillsammans med den relästyrda funktionen
permanent larmförbikoppling för att slå av och på larmet. Då ingång
4 sluts sker ett larmtillslag via det relä som styrs efter permanent
larmförbikoppling. Ingång 4 används i de fall där larmet skall styras
på andra sätt än larmmanövrar vid läsaren. I grundkonfigurationen
kopplas larmzonen till när ingången sluts, larmzonen kopplas dock
inte från när ingången bryts. Alternativt går det att konfigurera
ingång 4 i ARX så att larmzonen kopplas till när ingången bryts och
kopplar från när ingången sluts. Anledningen till att denna ingång
heter ingång 4 och inte ingång 2 är för att den har samma funktion
som ingång 4 på reläkort 400RC64.
Klämma 3
0V användas för att sluta ingång 1 och 2 genom att koppla
respektive ingång hit.
Programmerbar utgång, 4 – 5 och 6 – 7
Relä 3 och 4 är fritt programmerbara utgångar som antingen
fungerar som NO eller NC. Den funktion som styr reläet ställs in i
ARX passersystem. Valet mellan NO och NC görs med respektive
bygel. För att ingång 4 ska fungera måste ett utav dessa reläer styras
efter permanent larmförbikoppling, benämns i ARX passersystem
som ”12 – Permanent LFK”.
Installation
Vid inkoppling och urkoppling av expansionskort är det viktigt att
alltid slå av strömmen först.
Ansluta 400RW22
Anslutning av reläkort sker på följande sätt:
•
Slå av strömmen till DAC-420/430
•
Snäpp loss DAC-420/430 från lådan
•
Rikta kontaktstyckena mot varandra
•
Se till att korten ligger i plan med varandra
•
Skjut ihop korten
•
Snäpp fast korten i lådan
•
Slå på strömmen
•
Dörrkontrollenhet och 400RW22 är nu driftklara
Ansluta Wiegandläsare
Till kopplingsplinten märkt Channel A (Outside) kopplas
utsidesläsaren och till kopplingsplinten märkt Channel B (Inside)
kopplas insidesläsaren. Hur kopplingen mellan läsaren och
400RW22 ser ut beror på vilken läsare som ansluts, då vissa läsare
kommer med färdigmonterade kablar på läsaren och andra inte.
Exempel, anslutning av HiD läsare RK40
RK40 levereras med färdigmonterade, färgkodade kablar och
kopplas in enligt följande:
Plint
Kabel
Buzzer
Gul
LED-GREEN
Orange
LED-RED
Brun
D1
Vit
D0
Grön
0V
Svart
+12V
Röd
Interface 6390IF
Om 6390IF
6390IF är ett interface som gör att OEM-läsare kan anslutas till
dörrkontrollenhet DAC-420 och DAC-430. Med Interface 6390IF
kan en OEM-läsare som kommunicerar via protokollen Wiegand,
Magnet och Dallas anslutas. 6390IF består av två kopplingsplintar,
KP-1 och KP-2, på KP-1 kopplas dörrkontrollenheten samt
kommunikationen från läsaren in. På KP-2 kopplas
kommunikationen till läsaren in, såsom läsarens statusindikering.
98 • Interface 6390IF
Översiktsbild
JP2
1 2
1
2
3
1 2 3 4
JP1
5V - 12V
X1
R-SQ
X2
G-SQ
Y3
X4
X3
KEYBOARD
CODE
Y2
RED
Y1
GREEN
KP2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112
+
--
TAMP
C-
STBY
C+
LOOP
BUZZ
--
STRB
+
DATA
KP1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112
READER
Bygelfält
På kortet finns 3 byglar, JP1, JP2 och JP3. JP1 och JP2 används för
att ställa in vilket protokoll som interfacet ska tolka läsaren efter.
Tabellen nedan visar byglarnas placering för de tre olika
kommunikationsprotokollen
Byglarnas placering
Protokoll/Bygel nr.
JP1
JP2
Magnet (Cl/Data)
2
1
Wiegand
1
2
Dallas
3
1
JP3 används för att ställa in vilken spänning som läsaren ska matas
med, 5 eller 12 V.
Interface 6390IF • 99
Kopplingsplintar
Interface 6390IF består av två kopplingsplintar, här ansluts
dörrkontrollenheten samt OEM-läsaren.
KP1
+
1
-
2
C+
3
C-
4
Spänningsmatning 6390IF
Kommunikation till/från
dörrkontrollenhet
5
+
6
-
7
DATA
8
STRB
9
Kommunikation från läsare
BUZZ 10
Summer läsare
STBY 11
Bakgrundsbelysning läsare
TAMP 12
Sabotagekontakt
KP1, 6390IF
Mellan klämma 1 och 2 ansluts spänningsmatningen för 6390IF.
Kopplas till C+ och C- på DAC dörrkontrollenheten.
Spänningsmatning läsare, klämma 6 – 7
Kommunikation från läsare, klämma 8 – 9
Klämma 8 och 9 tar emot information om avlästa kort och
knapptryckningar från läsaren. Kopplas till
kommunikationsklämmorna på läsaren.
Summer läsare, klämma 10
Klämma 10 används för att skicka signaler till läsarens summer.
Kopplas till läsarens summer ingång.
Bakgrundsbelysning läsare, klämma 11
Klämma 11 används för att styra läsarens bakgrundsbelysning.
Kopplas till motsvarande ingång på läsaren.
Sabotagekontakt, klämma 12
Mellan klämma 12 och referenspolen på klämma 7 kan en
sabotagekontakt kopplas. När ingången bryts kommer en
logghändelse att skapas i ARX passersystem.
KP2
Y1
1
Y2
2
Y3
3
X4
4
X3
5
X2
6
X1
7
RED
8
Röd indikering
GREEN
9
Grön indikering
CODE 10
Externt tangentbord
Kod indikering
R-SQ 11
Röd larmindikering
L-SQ 12
Grön larmindikering
KP2, 6390IF
Externt tangentbord, klämma 1 – 7
Stöder XY-tangentbord
Röd indikering, klämma 8
Klämma 8 används för att styra läsarens röda indikering. Kopplas
till motsvarande ingång på läsaren.
Grön indikering, klämma 9
Klämma 9 används för att styra läsarens gröna indikering. Kopplas
Kodindikering, klämma 10
Klämma 10 används för att styra läsarens kodindikering. Kopplas
Röd larmindikering, klämma 11
Klämma 11 används för att styra läsarens röda larmindikering.
Grön larmindikering, klämma 12
Klämma 12 används för att styra läsarens gröna larmindikering.
Installation
Hur kopplingen mellan läsaren och 6390IF ser ut beror på vilken
läsare som ansluts, då vissa läsare kommer med färdigmonterade
kablar på läsaren och andra inte. När läsaren är inkopplad, ställ
byglarna på 6390IF efter vilket kommunikationsprotokoll samt
spänningsmatning som läsaren använder.
Läsare som kopplas till en dörrkontrollenhet adresseras olika
beroende på vilken sida av dörren som läsaren sitter. Läsaren som
sitter på utsidan av dörren, ytterläsaren, ska ha adress 0. Läsaren
som sitter på insidan av dörren, innerläsaren, ska ha adress 4. Vid
användning av OEM-läsare sker dock adresseringen med Interface
6390IF och inte på läsaren.
DIP-omkopplare 1 – 3 används för adressering av läsaren. DIP4
används för att lägga på en resistor i serie med
bakgrundsbelysningen, klämma 11 på KP-1. När DIP4 står i läge
OFF kopplas en 330 ohm resistor in, när DIP4 står i läge ON
kopplas denna resistor ur.
DIP-omkopplare nr.
1
2
3
Värde i läge ON
1
2
4
läsare:
Adress/DIP 1
2
3
OFF OFF OFF
0
OFF OFF ON
4
Exempel, anslutning av HiD läsare RK40
RK40 levereras med färdigmonterade, färgkodade kablar och
kopplas in enligt följande:
Plint, klämma
Kabel
KP-1, klämma 6
Röd
KP-1, klämma 7
Svart
KP-1, klämma 8
Vit
KP-1, klämma 9
Grön
KP-1, klämma 10
Gul
KP-2, klämma 8
Brun
KP-2, klämma 9
Orange
Om DBL34
DBL34 är en kompakt, on-line dörrbladsläsare för beröringsfria kort
eller taggar. Montage sker direkt på dörren utan onödiga ingrepp.
Läsaren består av läsarenhet samt ett ASSA ellås med standardmått.
Inga extra hål behöver borras i dörren för montering av låshus eller
läsarenhet då kabeln förläggs inne i eller utanpå dörren. Enheten
kompletteras med trycke och låscylinder efter önskemål.
DBL34 används främst på innerdörrar som springskydd i lokaler
som inte kräver högsta säkerhet beträffande personlig kod. Exempel
på sådana lokaler är omklädningsrum, interna förråd, innerdörrar,
källardörrar och kontor.
DBL34 har inbyggd dörrkontrollenhet (DAC), vilket möjliggör en
enkel installation då den kopplas direkt till en undercentral.
DBL34 finns i två utföranden, höger ut och vänster ut. Vilket
utförande som skall användas beror på om dörrbladsläsaren ska sitta
på höger eller vänster sida av dörren sett från insidan. DBL34
fungerar som en beröringsfri läsare på utsidan, ett kort måste
presenteras för att dörren skall gå att öppna. På insidan öppnas
dörren alltid när handtaget tryck ner.
Dörrbladsläsare DBL34 • 105
Översiktsbild
LOCK
ANTENN
1 2 3 4 5 6
AC/DC
AC/DC
CL-
CL+
WDG
TxD
RxD
DBL34
På dörrbladsläsaren finns tre lysdioder som ger följande
indikeringar.
Blinkar när DBL34 svarar på kommandon från undercentralen.
Släckt när DBL34 inte svarar på kommandon, detta kan till exempel
bero på felaktig adressering av DBL34 eller att enheten inte är
installerad i ARX passersystem.
106 • Dörrbladsläsare DBL34
dörrmiljöer har kommunikationsproblem, orsakat av exempelvis
kabelbrott.
Fast sken indikerar att kommunikationen är bruten.
Kopplingsplint
Kopplingsplinten består av 4 klämmor, 1 – 4, här ansluts ström samt
kommunikationen till och från dörrkontrollenheten.
Kopplingsplint DBL34
Kopplas till C+ och C- på loopkortet.
Sabotagekontakt
I dörrbladsläsaren sitter en sabotagekontakt. Denna generar en
logghändelse i ARX passersystem då kontakten bryts.
Installation
Vid inkoppling samt förändringar av dörrkontrollenhetens
bygel, skall strömmen alltid vara avslagen.
Dörröppning ut/in
Beroende på om dörren öppnas utåt eller inåt kan tryckeskolven
behöva vändas för att dörren ska fungera
7.
Lossa och tag ur skruven
8.
Drag ut, vänd och tryck tillbaka fallet i låshuset
9.
Drag åt skruven igen
10. Funktionsprova
Inkopplingsexempel
Loopkort DörrbladsDörrplint läsare DBL34
1
2
3
4
AC/DC
AC/DC
CL+
CL-
Adressering av dörrbladsläsaren
Varje dörrmiljö som kopplas till en undercentral måste ha en, för
undercentralen, unik adress för att undercentralen ska veta vilken
dörr den kommunicerar med. De möjliga adresserna som en dörr
kan ha är 1 – 16 och de behöver inte vara adresserade i
adresserna 3 och 8 eller 1 och 2 men inte 1 och 1.
DIP-omkopplare 1 – 5 används för adressering. DIP6 används inte.
DIP-omkopplare nr.
1
2
3
4
5
Värde i läge ON
1
2
4
8
16
DBL34:
Dörr/DIP
1
1
ON
2
3
2
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
8
9
ON
ON
10
11
ON
ON
ON
ON
ON
ON
12
13
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
14
15
5
ON
6
7
4
ON
4
5
3
ON
16
ON
Teknisk data
DBL34 och undercentral
600 meter
Spänningsmatning
12 – 24V AC/DC
Strömförbrukning vid 24V
Normal
Olåst
30mA
35mA
Porttelefon ECP30
Om ECP-30
ECP-30 är en användarvänlig porttelefon med inbyggd beröringsfri
läsare och kodlås. Telefonen har en belyst, 3-radig display för att
presentera namn på de boende. Post- och tidningsbud, med flera,
kan passera entrén med hjälp av kod under schemastyrda tider.
Porttelefonen ringer upp den boendes egen telefon genom menyval
eller snabbnummer. Namnlistan i displayen samt snabbnumren kan
schemastyras oberoende av varandra för att möjliggöra avstängning
av namnlistan nattetid och då enbart acceptera direktnummer.
Samtal kopplas till det publika telefonnätet, till en lokal växel via en
IP till analog telefoniomvandlare (ECP-IF01) eller direkt via en IPtelefoni leverantör som hanterar VoIP.
ECP-30 har inbyggd DAC-funktion med reläutgång men kan, där
högre säkerhet önskas, konfigureras att använda en slav-DAC. En
sådan installation ses av systemet som två dörrar och kräver därför
två dörrlicenser.
Porttelefon ECP-30 • 111
Översiktsbild
L
POWER
AC/DC
OUT
AC/DC
0V
DOOR
CL+
IN
CL-
0V
12V
SPARE
H
CAN
J6
BUTTON
J5
SW
B
OV
C
L+
(NO/NC)
L(C)
L+ Vin
D
L+
J3
J2
J1
J3
LOCK
SUD-Bus
A
LNO
0V
12V
NC
RE
RE
J2
J1
ECP-30
På Porttelefonen finns det fyra lysdioder som ger följande
indikeringar
Lyser när det finns spänning
112 • Porttelefon ECP-30
Blinkar när ECP-30 svarar på kommandon från undercentralen.
Släckt när ECP-30 inte svarar på kommandon, detta kan till
exempel bero på felaktig adressering av ECP-30 eller att enheten
inte är installerad i ARX passersystem.
kabelbrott.
Bygelfält
På kortet finns 3 byglar, J1, J2 och J3. Med dessa byglar styrs
funktionen och spänningsmatningen för det lås som ansluts på
kopplingsplint J6, klämma 9 – 10. Utgången fungerar antingen som
reläutgång eller 12V/24V spänningsutgång. Det går även att välja
mellan NO och NC.
Kopplingsplint
Porttelefon ECP-30 har två kopplingsplintar, J5 och J6. J5 ansluts
till undercentral LCU9017 och till J6 ansluts dörrtillbehören, såsom,
ellås och öppnarknapp.
J5
1
2
AC/DC
3
AC/DC
4
CL+
5
CL-
6
A
7
B
8
C
9
Ljud till/från centralenhet
D 10
Kopplingsplint J5
porttelefonen. ECP-30 matas med 24V AC/DC.
Kopplas till A, B, C och D på loopkortet.
J6
H
1
L
2
OUT
3
0V
4
IN
5
0V
6
SW
7
0V
8
L+
9
L- 10
Hi-O utgång
12V Spänningsmatning
Öppnarknapp
Låsutgång
Kopplingsplint J6
Hi-O utgång, klämma 1 – 2
Hi-O utgången kommer att kunna användas för att koppla in Hi-O
enheter, men har för närvarande ingen funktion.
12V Spänningsmatning, klämma 3 – 4
strömsätta enheter kring dörren. Maximal last är 500 mA.
Öppnarknapp, klämma 5 – 6
När ingången sluts mellan klämma 5 och 6 öppnar låset. Tiden för
hur länge dörren skall vara öppen ställs in i ARX passersystem.
Dörrövervakningskontakt, klämma 7 – 8
Vid slutning mellan klämma 7 och 8 betraktas dörren som stängd.
Här ansluts dörrens ellås. Utgången är antingen en reläutgång eller
en spänningsutgång, se vidare avsnittet om bygelfält.
Sabotagekontakt
I porttelefonen sitter en sabotagekontakt. Denna generar en
logghändelse i ARX passersystem då locket lyfts.
Installation
Vid inkoppling, samt förändringar, av dörrkontrollenhetens
bygel, ska strömmen alltid vara avslagen.
Se till att underlaget som porttelefonen monteras på är jämt så att
det inte blir några brytningar i kretskortet.
Inkopplingsexempel
ECP30
J6
Öppnaknapp
Eltryckeslås
SW
OV
L+
L-
4
5
1
2
IN
OV
Ett eltryckeslås och en öppnarknapp inkopplad till porttelefon ECP30
Adressering av porttelefonen
Varje porttelefon som kopplas till en undercentral måste ha en för
undercentralen unik adress för att undercentralen ska veta vilken
porttelefon den kommunicerar med. De möjliga adresserna som en
porttelefon kan ha är 1 – 8 och de måste vara adresserade i
nummerordning. Porttelefon 1 på master loopkort 9019EM ska ha
adress 1, Porttelefon 2 på master loopkortet ska ha adress 2.
Porttelefonerna på nästa loopkort ska adresseras som 3 och 4 etc.
DIP-omkopplarna, som används för adresseringen, är numrerade 1 –
8 och finns på det kort som inte är fäst i bottenplattan. DIPomkopplare 1 – 4 används för adresseringen av porttelefonen. DIPomkopplare 5 – 8 används inte.
DIP-omkopplare nr.
1
2
3
4
Värde i läge ON
1
2
4
8
Följande tabell visar hur Dip omkopplarna ska ställas vid
adressering av ECP-30:
Dörr/DIP
1
1
ON
2
3
2
ON
ON
ON
ON
6
7
4
ON
4
5
3
ON
ON
ON
ON
ON
ON
8
ON
Teknisk data
ECP-30 och LCU9017
300 meter
Relä max last
1A (24V)
Matning J5
24V AC/DC
Strömförbrukning
Normal
Max
140mA
360mA
Avståndsläsare
270NMW
Om avståndsläsare 270NMW
Avståndsläsare 270NMW kan avläsa kort på upp till 10 meters
avstånd. För att 270NMW ska fungera tillsammans med ARX
måste läsaren kopplas in via interface 6390IF.
De kort som avlästs av 270NMW skickas sedan vidare till ARX i
formatet Solid Prox.
Avståndsläsare 270NMW • 119
270NMW
På 270NMW finns ett antal indikeringar, följande indikeringar kan
vara av intresse när läsaren är kopplad till ARX passersystem
RX-LEVEL, tre gröna indikeringar
Lyser när ett kort finns inom läsavstånd. Dess starkare signal, dess
fler indikeringar lyser.
DC-RAW, grön indikering
Lyser när det finns spänningsmatning till 270NMW.
120 • Avståndsläsare 270NMW Installationsguide ARX
POWER, tre gröna indikeringar
Lyser när respektive spänning finns på kortet; +5V DC, -15V DC,
+15V DC.
NA, röd indikering
Lyser när 270NMW står i vänteläge.
UL, grön indikering
Lyser när ett kort har hittats.
STS, röd indikering
Blinkar när systemet är OK och fungerar.
ID, grön indikering
Blinkar när ett kort är avläst.
Bygelfält
På läsare 270NMW finns fyra bygelfält. Bygeln längst till vänster
slår av och på läsarens summer, i det övre läget är summern
påslagen och i det nedre är den avstängd. De övriga tre byglarna har
ingen funktion när läsaren är kopplad till ARX passersystem och
ska, från vänster till höger, stå i det undre, övre respektive övre
läget.
Kopplingsplint
Kopplingsplinten på läsare 270NMW består av ett antal klämmor.
De som används när läsaren kopplas till ett ARX passersystem är
GND, O-2 och O-3 samt +24V DC och GND på separat plint. Via
klämmorna GND, O-2 och O-3 sker kommunikationen om avlästa
kort. Klämmorna +24V DC och GND används för att strömsätta
läsaren med 24V. Om läsaren istället strömsätts med 230V ska
klämmorna MAINS och 230V DC användas.
Installation
Inkopplingsexempel
2450PS
DAC
430/420
7
8
9
10
6390IF
KP1
1
2
3
4
7
8
9
24V DC
270NMW
+
-
GND
O-3
O-2
+24VDC
GND
Läsare 270NMW kopplad till en dörrkontrollenhet via interface
6390IF
Det finns två rader med DIP-omkopplare på läsare 270NMW, den
ena sitter på läsarens lock och är röd, den andra sitter under det lilla
kretskortet och är svart. Adresseringen av läsare 270NMW sker
dock inte med hjälp utav dessa DIP-omkopplare utan på 6390IF.
Den röda DIP-omkopplaren som sitter på läsarens lock används för
att ställa in vilken frekvens som läsaren ska arbeta på. Detta
används framförallt för att se till att närbelägna läsare inte stör
varandra. När läsaren levereras är den inställd på korrekt frekvens,
därför bör inte DIP-omkopplarnas läge ändras.
Den svarta DIP-omkopplaren som sitter under det lilla kretskortet
används för att ställa in hur läsaren ska kommunicera med ARX
passersystem. När läsaren levereras är den inställd på korrekt
kommunikationsprotokoll, därför bör inte DIP-omkopplarnas läge
ändras.
När läsaren levereras har DIP-omkopplarna i följande läge:
DIP-omkopplare nr.
1
2
Läge
OFF ON
3
4
5
6
7
8
ON
ON
ON
ON
ON
ON
6390IF
För att kommunikationen mellan läsare 270NMW och interface
6390IF ska fungera måste interfacet ställas in för att kommunicera
med kommunikationsprotokollet Magnet (CL/Data). För att göra
detta, ställ byglarna på interface 6390IF enligt nedan:
Byglarnas placering
Bygel nr.
JP1
JP2
JP3
Läge
2
1
12V
Beroende på om läsare 270NMW sitter på ut- eller insidan av en
dörr ska 6390IF adresseras olika. Sitter läsaren på utsidan av en dörr
ska interface 6390IF ha adress 0. Sitter läsaren på insidan ska
6390IF adresseras till 4.
läsaren:
Adress/DIP 1
2
3
0
4
ON
Teknisk data
interface och läsare
10 meter
Spänningsmatning
230V AC ±10%, 50 – 60 Hz
22 – 30V DC, max 1A
Strömförbrukning
230V AC Max 55mA
24V DC Max 40mA
Kortformat
Solid prox
Kompaktläsare
PCR40 och
PCR34
Om Kompaktläsare
PCR40/PCR34 är en mångsidig proxläsare med inbyggt DACinterface för en enkel installation direkt till en undercentral.
Skillnaden mellan PCR40 och PCR34 är att PCR40 har en
knappsats och kan även fungera som kodlås eller stand alone-läsare.
Kompaktläsarna används främst på innerdörrar som springskydd på
lokaler som inte kräver hög säkerhet. Exempel på sådana lokaler är
omklädningsrum, interna förråd, innerdörrar och kontorsdörrar.
Denna produkt levereras med:
•
Två nycklar
•
Installationsguide
Installationsguide ARX Kompaktläsare PCR40 och PCR34
• 125
12V
24V
Översiktsbild
AC/DC
AC/DC
CE C+
CE C-
CAN_L
+12V
NO REL NC
CAN_H
0V
BUTTON
SW
NO/NC
COM
PCR-40 PCR-34
På kompaktläsaren finns det fyra lysdioder som ger följande
indikeringar
Lyser när det finns spänning
126 • Kompaktläsare PCR40 och PCR34
Blinkar när kompaktläsaren svarar på kommandon från
undercentralen.
Släckt när kompaktläsaren inte svarar på kommandon, detta kan till
exempel bero på felaktig adressering av kompaktläsaren eller att
enheten inte är installerad i ARX passersystem.
kabelbrott.
Bygelfält
I det över högra hörnet sitter en bygel som ställs efter vilken typ av
spänningsmatning som ansluts till klämma 1 och 2. Använd det
över läget om spänningsmatningen är 24V och det undre om
spänningsmatningen är 12V.
På höger sida om kopplingsplinten finns en bygel som ställs
huruvida låsutgången ska vara NO eller NC. Använd det övre läget
för NC och det undre för NO.
Kopplingsplint
enheter som hör till dörren samt kommunikationen till
undercentralen.
• 127
AC/DC
1
AC/DC
2
CE C+
3
CE C-
4
CAN_H
5
CAN_L
6
+12V
7
0V
8
BUTTON
9
SW 10
NO/NC 11
COM 12
Spänningsmatning PCR
Hi-O utgång
12V ut
Öppnarknapp
Låsutgång
Kopplingsplint PCR40/PCR34
kompaktläsaren.
Kontrollera att bygeln uppe till höger sida sitter i läge 24V.
Anslut 24V AC/DC ±15 %.
Kontrollera att bygeln på vänster sida sitter i läge 12V.
Anslut stabiliserad 12V DC.
Hi-O utgång, klämma 5 – 6
Hi-O utgången kommer att kunna användas för att koppla in Hi-O
enheter, men har för närvarande ingen funktion.
12V ut, klämma 7 – 8
12V utgången mellan klämma 7 och 8 kan användas för att
strömsätta enheter kring dörren.
Öppnarknapp, klämma 9
När ingången sluts mellan klämma 9 och referenspolen på klämma
8 öppnar låset. Tiden för hur länge dörren skall vara öppen ställs in i
ARX passersystem.
Dörrövervakningskontakt, klämma 10
När ingången mellan klämma 10 och 8 är sluten, betraktas dörren
som stängd.
Här ansluts dörrens ellås. Med bygeln till höger om
kopplingsplinten görs utgången till antingen NO eller NC.
Sabotagekontakt
I kompaktläsaren sitter en sabotagekontakt. Denna generar en
logghändelse i ARX passersystem då locket lyfts.
• 129
Installation
Vid inkoppling samt förändringar av kompaktläsarens inställningar,
exempelvis ändring av adressinställningar (DIP) eller bygel, ska
strömmen alltid vara avslagen.
Inkopplingsexempel
PCR
Eltryckeslås
Öppnaknapp
S7
9
8
10
11
12
S+
Ett 12V eltryckeslås och en öppnarknapp inkopplad till en
kompaktläsare
PCR
Ellås, 24V
Öppnaknapp
1
2
9
8
10
11
12
S-
S+
Ett 24 V ellås och en öppnarknapp inkopplad till en kompaktläsare
Adressering av kompaktläsare
Varje dörrmiljö som kopplas till en undercentral måste ha en, för
undercentralen, unik adress för att undercentralen ska veta vilken
dörr den kommunicerar med. De möjliga adresserna som en dörr
kan ha är 1 – 16 och de behöver inte vara adresserade i
adresserna 3 och 8 eller 1 och 2 men inte 1 och 1.
DIP-omkopplare 1 – 5 används för adressering. DIP6 i PCR40 ska
alltid stå i läge OFF när kompaktläsaren används i ett ARX
passersystem, när DIP6 står i läge ON kommer PCR40 arbeta som
”stand alone”.
DIP-omkopplare nr.
1
2
3
4
5
Värde i läge ON
1
2
4
8
16
PCR40/PCR34:
Dörr/DIP 1
1
ON
8
5
ON
ON
ON
6
7
4
ON
4
5
3
ON
2
3
2
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
• 131
Dörr/DIP 1
9
ON
ON
ON
ON
ON
15
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
14
ON
4
5
ON
12
13
3
ON
10
11
2
16
ON
Teknisk data
PCR och undercentral
500 meter
Relä max last
1A (24V)
Spänningsmatning
12-24V AC/DC
100 mA
Strömförbrukning
D Index
Dörrbladsläsare DBL34 105
Inkopplingsexempel 109
Installation 108
Dörrkontroll DAC 420/430 55
Installation 62
F Felsökning av
modemuppkoppling 47
I A ARX Passersystem 9
Hårdvara 11
Mjukvara 13
Avståndsläsare 270NMW 119
Installation 122
Tekniska data 124
C Centralenhet 9016 16
Centralenhet 9016/9017 16
Basloopkort 9014 23
Basloopkort 9019 26
Hårdvara 17
Installation 37
Installationsexempel 38
Konfigurering 40
Loopkort 4014 31
Loopkort 9018 33
Centralenhet 9017 17
Interface 6390IF 98
Installation 103
K Kompaktläsare PCR40 och
PCR34 125
Installation 130
Tekniska data 132
Konfigurering
Setup Wizard 43
L Läsare 71
Installation 73
M Modemuppkopplad
centralenhet 45
Index • 133
P Porttelefon ECP30 111
Installation 116
Tekniska data 118
R Reläkort 400RC64 84
Ansluta 89
Installation 89
Reläkort 400RW22 Wiegand
92
Ansluta 96
Installation 96
Reläkort 6416RC 77
Ansluta 82
Installation 82
T Terminalkommandon 49
Terminalprogram 42
134 • Index

Installationsguide ARX - Ruko e-shop

Transcription

Similar documents

FORNBORGEN, svart punkt, en ARX. Arxen heter Landersta när den

LCU/RX9101 - Ruko e-shop

ARX Applikationsexempel - Ruko e-shop

ASSA OCR55 - Ruko e-shop

Materiel, luft- ledning & kabel