klickar här - Hopp för barn i Etiopien

K"A"L"L"E"L"S"E"
!
!
till!årsmöte!i!Hopp!för!barn!i!Etiopien!(HBE)!
lördagen"den"15"mars"2014""kl."16:00"
i!Limhamns!församlingshus,!Malmö!
(vid!Limhamns!torg)!
!
!
!
Efter!årsmötesförhandlingarna!inbjuder!HBE!och!Limhamns!församling!till!musikcafé!!
med!start!kl.!18:00.!
Vi"får"bl.a."lyssna"till"musik"av"församlingens"kör"Nova"under"ledning"av"Margareta"
Jönsson"Haksten"och"glimtar"från"höstens"HBEKresa."
Fika!serveras!för!en!billig!peng!och!ev.!överskott!går!direkt!till!gatubarnsarbetet.!
!Varmt!välkomna!även!till!detta!musikcafé!!
!
Med!önskan!om!ännu!ett!gott!år!för!vår!förenings!verksamhet,!
Styrelsen)
!
!
1!
Dagordning)för)årsmötet:)
1.!Mötets!öppnande!
2.!Val!av!
! a)!mötesordförande!
! b)!mötessekreterare!
! c)!justeringsperson!
3.!Godkännande!av!kallelsen!till!årsmötet!
4.!Fastställande!av!föredragningslista!och!röstlängd!för!årsmötet!
5.!Styrelsens!årsredovisning!för!det!gångna!året!
! a)!Verksamhetsberättelse!
! b)!Ekonomisk!berättelse!
6.!Revisionsberättelse!
7.!Fråga!om!ansvarsfrihet!för!styrelsen!för!det!gångna!verksamhetsåret!
8.!Val!av!
! a)!ledamöter!till!styrelsen!
! b)!ersättare!till!styrelsen!
9.!Val!av!
! a)!revisor!
! b)!revisorsersättare!
10.!Val!av!valberedning!
11.!Fastställande!av!medlemsavgift!för!verksamhetsåret!2014!och!ev.!medlemsfrågor!
12.!Godkännande!av!verksamhetsplan!för!verksamhetsåret!2014!
13.!Fastställande!av!budget!för!räkenskapsåret!2014!
14.!Eventuella!motioner!som!inkommit!till!styrelsen!senast!4!veckor!innan!årsmötet!
15.!Övriga!frågor!
16.!Mötets!avslutande!
Bilagor:!
*! Förvaltningsberättelse!för!2013!
*! Förslag!till!budget!för!2014!
*! Verksamhetsberättelse!för!2013!
*! Förslag!till!verksamhetsplan!för!2014!!
*! Medlemslista!
!
2!
"
Förvaltningsberättelse"för"HBE"(Hopp"för"barn"i"Etiopien)"
2013K01K01"–"2013K12K31"
!
Stödföreningen!i!Sverige!för!Win!Souls!for!God/Hope!for!Children!in!Ethiopia!(WSG/HCE)!är!en!ideell!
förening!utan!vinstsyfte!med!ändamål!att!informera!om!och!stödja!det!arbete!som!bedrivs!genom!
WSG/HCE!i!Etiopien.!Föreningen!har!285!medlemmar!den!31!december!2013.!!
!
Styrelsen!får!härmed!avge!följande!redovisning!för!förvaltningen!av!föreningen!under!räkenskapsåret.!!
!
Under!året!har!anslag!om!408.679!kronor!utbetalats!till!WSG/HCE!i!Etiopien.!Verksamheten!har!utförts!i!
överensstämmelse!med!föreningens!stadgar.!!
!
Förslag"till"resultatdisposition:" " Not"
"
"
!
!
Medel!till!förfogande:!
!
balanserad!vinst!från!tidigare!år!!!!
!
årets!överskott!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1/!!!!!!!!!
2013K01K01"
2013K12K31"
441!801:11!
146!303:46!!!!
!
Totalt!
588"104:57"!
!
!
disponeras!för!WSG!i!Etiopien!och!överförs!till!
!
!
!
balanserat!resultat!
588"104:57!
"
! ! ! ! ! !
Föreningens!resultat!och!ställning!framgår!av!efterföljande!resultat\!och!balansräkningar.!
"
!
"
3!
"
Resultaträkning"
!
"
Not"
2013K01K01"
2012K01K01"
"
"
2013K12K31"
2012K12K31"
"
Verksamhetens"intäkter"
Medlemsintäkter!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
Gåvor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2/!
Försäljn.!av!”Gatuliv”,!DVD!och!!”Andra!Chansen”!!!
Ränteintäkter!
Övriga!intäkter!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
"
!
Verksamhetens"kostnader""
Anslag!till!WSG!i!Etiopien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3/!
Extra!gåva!till!WSG!15!års!jubileum!
Administrativa!kostnader!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Övriga!kostnader!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4/!
!
"
"
Årets"resultat"
"
"
"
"
Balansräkning""
"
Not"
"
"
TILLGÅNGAR"
"
Omsättningstillgångar"
!
!
Interimsfordringar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5/!!!!!!!!!!!!!!!!
Fordran!WSG!(kommer!att!dras!av!vid!nästa!bet!till!WSG)!!!
Fordran!för!Day!Care!WSG!(Kista!församling)!!!!!! !
Övrig!kortfristig!fordran!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6/! !
!
Summa"fordringar"
"
!
Plusgiro!
Sparkonto!
Summa"banktillgodohavande"
"
Summa"tillgångar"
!
16!900:00!
579!273:56!
500:00!
3!171:94!
0!!!!!!!
599"845:50!
9!950!
486!601!
400!
4!891!
0!
501"842"
408!679:37!
471!764!
0!
25!310!
22!636:00!
20!889!
22!226:67!
25!889!!!!!!!!!!
453"542:045)))))4))))543"8523)) !
146"303:46"
K42"010"
"
"
2013K12K31"
2012K12K31"
!!113!501:00!!!
23!000!
0!
3!520!!!!!!!!!!!! !
0!!!!!!!!!! 6!200!
126!420:00!
0!
239"921:00"
32"720"
3!960:99!
344!872:58!
348"833:57"
19!203!
391!701!
410"904"
588"754:57"
443"624"
4!
"
"
EGET"KAPITAL"OCH"SKULDER"
"
Eget"kapital"
!
Eget!kapital!vid!årets!början!
Årets!resultat!
Summa"eget"kapital"
"
Kortfristiga"skulder"
Interimsskulder!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7/!!!!!!
Summa"kortfristiga"skulder"
!
Summa"eget"kapital"och"skulder"
"
"
"
Ställda"panter"
"
Ansvarsförbindelser"
!
441!801:11!
146!303:46!
588"104:57"
483!811!
\42!010!
441"801!
650:00!
650:00"
1!823!
1"823"
588"754:57"
443"624"
Inga"
Inga"
Inga"
Inga"
"
Tilläggsupplysningar"
"
Allmänna"upplysningar"
Värderingsprinciper!
Årsredovisningen!har!upprättats!enligt!Årsredovisningslagen!och!Bokföringsnämndens!allmänna!råd.!!
!
Noter"
Not!1!!!!För!2013!budgeterades!ett!underskott!med!74.900:\!men!det!blev!ett!!
!!!!!!!!!!!!!överskott!och!det!beror!på!att!HBE!erhållit!drygt!104.000:\!mer!i!gåvor!!!!
!!!!!!!!!!!!!samt!att!bidraget!till!WSG!är!drygt!91.000:\!mindre!än!budgeterat.!!!!
!
Not!2!!Vi!har!bl!a!erhållit!gåvor!från!Fässbergs!församling!med!159!601:\.!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!Dessutom!har!församlingar!i!Skåne!och!Småland!samt!EFK!i!Kolmården!!!!
!!!!!!!!!!!!bidragit!med!belopp,!som!överstiger!20.000:\.!Privata!gåvor!har!ökat!!
!!!!!!!!!!!!med!47!%.!I!de!privata!gåvorna!ingår!bl!a!en!gåva!från!en!aktieutdelning!!!
!!!!!!!!!!!!på!50.175:\.!
!
Not!3!!År!2012!stod!HBE!för!65!%!för!Restcenters!kostnader!i!stället!för!!
!!!!!!!!!!!avtalade!45!%!(för!att!avlasta!WSG!Norge,!som!gett!stora!bidrag!till!
!!!!!!!!!!!skolbyggen).!2013!har!HBE!skickat!91.000:\!mindre!än!budgeterat!!
!!!!!!!!!!!men!enligt!äskande!från!WSG.!Även!i!år!har!valutakurserna!varit!!!!!
!!!!!!!!!!!gynnsamma!för!HBE.!
!
Not!4!!Partners!Meeting!ägde!rum!även!år!2013!i!Addis!Abeba!och!fyra!!!
!!!!!!!!!!!medlemmar!i!HBE!styrelse!deltog,!varav!en!resa!var!en!studieresa.!
!
!
5!
Not!5!Interimsfordringar!2013!avser!en!reserv!för!gåvor!från!Fässbergs!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!församling!samt!några!medlemsavgifter!som!betalats!2014.!Med\!
!!!!!!!!!!lemsavgifterna!avser!!2013.!
!
Not!6!HBE!har!blivit!utsatt!för!ett!bedrägeri!av!en!resebyrå!och!polisanmälan!!
!!!!!!!!!!har!gjorts.!
!
Not!7!Interimsskulderna!2013!avser!medlemsavgifter!för!2014!som!inbetalats!
!!!!!!!!!!2013.!!!!!!
"
"
"
"
Stockholm"2014K02K"
"
Styrelseledamöter:!Birgitta!Brorsson,!Svante!Annerhult,!Paul!Persson,!Kersti!Karlsson,!!
Louise!Wetterlund,!Sara!Kristjánsdóttir! !
Ersättare:!Eva!Forssell!Aronsson,!Britt\Marie!Ugarph!
!
Min!revisionsberättelse!har!avgivits!2014\03\!!
Revisor:!Eskil!Jonsson!
!
!
!
!
!
!
!
BUDGET - HBE 2014
2014-02-22
Utfall
2011
Försäljning DVD
Försäljning Boken Gatuliv
Boken Andra Chansen
Gåvor
Medlemsavgifter
Ränta
Summa intäkter
Resekostnader
Partners Meeting/WSG besök
Utbildningsresa till WSG
Kontorsmatr. Etiketter, trycksaker
Kostnad DVD
Porto, telefon
Hemsida
Plusgirokostnader
Årsmöte
Uppvaktningar, reklamgåvor mm
Gåva WSG 15-års jubiléum
Bidrag till WSG Restcenter
Bidrag till WSG Ind. Project
Omkostnader
Summa kostnader
RESULTAT
1 700
299
4 614
478 801
8 300
5 162
Budget
2011
1 500
500
Utfall
2012
Budget
2012
420 000
20 000
1 000
250
0
150
486 601
9 950
4 891
1 000
0
0
475 000
15 000
1 000
498 876
443 000
501 842
-13 793
-6 082
-21 000
-15 000
-276
-582
-2 265
-975
-510
-2 005
-1 195
-5 000
-500
-3 000
-500
-1 500
-5 000
-500
-232 806
-155 204
-2 550
-230 000
-190 000
-1 000
-12 220
-18 999
-6 890
-1 362
0
-1 793
-435
-936
-3 864
-280
-25 310
-318 124
-153 640
1
-418 243
-473 000
80 633
-30 000
Utfall
2013
500
Budget
2013
Budget
2014
Diff
2014/2013
579 274
16 900
3 172
0
0
0
475 000
15 000
2 000
0
0
0
475 000
17 000
3 000
0
0
0
0
2 000
1 000
492 000
599 846
492 000
495 000
3 000
-21 000
-20 000
-16 000
-3 000
-600
-3 000
-500
-1 000
-7 000
-1 500
-15 946
-14 636
-8 000
-237
0
-1 089
-435
-668
-2 983
-220
-21 000
-20 000
-8 000
-3 000
-200
-3 000
-500
-1 200
-7 000
-1 000
-500 000
-500 000
-2 000
-211 683
-196 996
-650
-21 000
-20 000
-8 000
-3 000
0
-3 000
-500
-1 200
-7 000
-1 000
0
-500 000
-2 000
-2 000
0
0
0
0
200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-543 852
-575 600
-453 542
-566 900
-566 700
200
-42 010
-83 600
146 304
-74 900
-71 700
Kommentar t. budget 2014
7 pers x 3 möten 1.000:-21.000
Inkl kostnader för remissor till WSG
Inkl resor för styrelse, valberedn m fl
Avser Restcenter och Indp.Project
3 200 Minskar/ökar kapitalet
!
!
6!
HBE Resultat för tiden 050101-131231
HBE INTÄKTER 2013
400000"
350000"
Försäljning"Boken"Gatuliv"
300000"
Gåvor,"privatpersoner"
250000"
Gåvor,"föreningar"mm"
200000"
SP"sFGelsen"
150000"
Berzeliuskolan"
100000"
MedlemsavgiGer"
50000"
Ränta"
0"
2005" 2006" 2007" 2008" 2009" 2010" 2011" 2012" 2013"
HBE KOSTNADER 2013
350000"
300000"
Resekostnader"
250000"
Partners"MeeFng/Studieresa"
200000"
Anslag"Rest"Center"
Anslag""Independecy"House""
150000"
WSG"15Uårsjubileum"
100000"
Inköp"boken""Gatuliv""
50000"
Omkostnader"
0"
2005" 2006" 2007" 2008" 2009" 2010" 2011" 2012" 2013"
!
"
Verksamhetsberättelse"för"HBE"(Hopp"för"barn"i"Etiopien)"verksamhetsåret"2013"
"
Antalet!medlemmar!i!föreningen!har!under!året!ökat!med!39!medlemmar!till!285!st.!Den!totala!intäkten!
har!uppgått!till!599!845!kr,!varav!gåvor!från!församlingar,!föreningar!och!enskilda!står!för!579!274!:\.!
Övriga!intäkter!är!medlemsavgifter!och!räntor.!
!
Vi!har!under!året!skickat!409´!kr!till!Win!souls!for!God.!
Årets!resultat!blev!ett!överskott!på!146!303:\!i!stället!för!det!budgeterade!underskottet!på!74!900:\!
Noteras!bör!också!den!låga!delen!av!kostnaderna!som!administrationen!står!för,!7,5!%!
!
Ett!fortsatt!stort!engagemang!från!församlingar!och!enskilda!noteras!tacksamt.!Välgörenhetsinsamlingar!
har!hållits,!och!föreningsmedlemmar!har!varit!ute!i!olika!sammanhang!och!berättat!om!verksamheten!
och!samlat!in!pengar.!Styrelsen!vill!uttrycka!sin!stora!tacksamhet!för!det!förtroende!våra!givare!visar!
genom!att!generöst!ge!och!använda!HBE!som!en!kanal!för!deras!stöd!till!WSG/HCE.!
!!
!
!
!
7!
!
Styrelsen!har!under!året!sammanträtt!sex!gånger!(inklusive!konstituerande!möte),!varav!en!gång!via!
Skype.!Den!har!bestått!av!Birgitta!Brorsson!ordförande,!Svante!Annerhult!sekreterare,!Paul!Persson!
kassör,!Louise!Wetterlund,!Kersti!Karlsson!och!Sara!Kristjánsdóttir.!Ersättare!har!varit!Eva!Forssell\
Aronsson!och!Britt\Marie!Ugarph.!
Britt!Franzén!har!under!året!fortsatt!med!den!praktiska!delen!av!kassörsfunktionen,!såsom!bokföring!
och!transaktioner.!
HBE:s!årsmöte!hölls!i!Limhamns!församlingshem!i!Malmö!den!31!mars!med!deltagande!av!17!personer,!
varav!15!föreningsmedlemmar!och!2!övriga!(nya!medlemmar)!Förutom!sedvanliga!förhandlingar!fick!vi!
vid!efterföljande!soaré!njuta!av!pianovirtuosen!Jacob!Karlzon!samt!en!proffsig!stråkkvartett.!Dessutom!
deltog!Yonas!Tesfaye!från!WSG/HCE!och!informerade!om!verksamheten!i!Etiopien.!
!
Övrigt)värt)att)notera)från)verksamhetsåret)2013:)
!
Ytterligare!en!fullbelagd!(20!deltagare)!mycket!uppskattad!resa!till!Etiopien!har!arrangerats.!Kersti!
Karlsson!har!varit!reseledare!även!under!denna!resa.!Vi!noterar!att!resan!givit!ett!ekonomiskt!överskott,!
men!framför!allt!att!resedeltagarna!ofta!blir!mycket!”tagna”!och!engagerade!i!WSG/HCE:s!arbete,!och!
blir!på!det!sättet!många!gånger!ambassadörer!i!Sverige!för!gatubarnsarbetet!i!Etiopien.!
!
HBE!representerade!med!fem!personer,!Birgitta!Brorsson,!Louise!Wetterlund,!Kersti!Karlsson,!Paul!
Persson!och!Svante!Annerhult!under!Partners!Meeting,!som!liksom!föregående!år,!var!förlagt!till!Addis!
Abeba!.!För!Birgitta!var!mötet!en!del!av!en!längre!tids!vistelse!med!WSG/HCE.!
!
Två!nyhetsbrev!har!skickats!ut,!ett!sommarbrev!och!ett!julbrev,!vilka!har!varit!mycket!uppskattade.!
!
I!verksamhetsplanen!för!2013!anges!att!vi!ska!jobba!vidare!med!frågan!om!att!ge!givare!möjlighet!till!
skatteavdrag.!Vi!finner!dock!att!det!är!både!kostsamt!och!tveksamt!ur!flera!synpunkter,!varför!frågan!i!
stort!sett!har!vilat.!
!
En!tät!korrespondens!mellan!föreningen!och!WSG/HCE!har!förekommit!under!året!med!frågor!som!
ledde!till!beslut!på!Partners!Meeting!om!en!internrevision.!
!
!
Under!året!har!HBE:s!styrelse!också!samarbetat!och!knutit!närmre!kontakt!med!representanter!för!
Läkarmissionen!och!EFS,!inte!minst!i!förberedelsearbetet!inför!Partners!Meeting!och!uppföljning!av!
detsamma.!Denna!fördjupade!kontakt!med!de!övriga!svenska!partner\organisationerna!till!WSG!känns!
värdefull!för!framtida!samarbete!och!som!ett!diskussionsforum!i!det!gemensamma!arbetet!med!att!
stötta!WSG/HCE,!inte!minst!i!organisationsutvecklingen.!
!
Styrelsen!för!Hopp!för!barn!i!Etiopien!tackar!än!en!gång!medlemmar,!församlingar!och!övriga!givare!för!
det!kärleksfulla!engagemang!som!gjort!det!möjligt!för!föreningen!att!stödja!Win!souls!for!God/Hope!for!
Children!in!Ethiopia!under!2013.!
!
!
Styrelsen)
"
"
"
!
8!
"
Verksamhetsplan"för"HBE"för"år"2014"
Föreningen!”Hopp!för!barn!i!Etiopien”,!HBE,!har!för!avsikt!att!under!2014:!
INSAMLING:!
•
•
Samla!in!minst!475!000!kr.!
Täcka!dels!45!%!av!kostnaderna!för!WSG!Restcenter!som!är!det!besöks\!och!utbildningscentrum!
som!WSG/HCE!driver!i!centrala!Addis!för!den!direkta!kontakten!med!och!rehabiliteringen!för!
dem!som!lever!på!gatan.!Vidare!att!finansiera!WSG!Independency!Project,!vilket!är!WSG:s!
stödverksamhet!för!ungdomar,!f.d.!gatubarn,!som!nu!är!involverade!i!högre!undervisning.!För!
dessa!båda!projekt!budgeteras!500!000!kr.!
STÖD:!
•
•
•
•
Under!detta!år!kommer!vi!att!följa!upp!och!vara!med!att!finansiera!den!revision!av!WSG/HCE!
som!beslutades!om!på!Partner´s!Meeting,!okt!2013!och!som!kommer!att!äga!rum!2014.!(!I!
skrivande!stund!är!den!summa!HBE!ska!bidra!med!inte!känd.!Summan!kommer!att!tas!från!
fonderade!medel.)!
Som!stödförening!för!WSG/HCE!vill!vi!fortsätta!att!arbeta!med!att!stödja!WSG/HCE!med!
fortbildning!avseende!organisation,!redovisning!och!verksamhetsstyrning.!Speciell!tyngdvikt!
kommer!att!läggas!vid!struktur\!och!demokratifrågor!utifrån!den!ovan!nämnda!revisionen.!!
Skicka!representanter!som!deltar!i!Partner´s!Meeting,!som!äger!rum!i!Addis!Abeba!i!augusti!2014!
–!då!förhoppningsvis!resultatet!av!revisionen!ska!presenteras.!!
Fortsätta!att!samverka!med!andra!europeiska!stödorganisationer!för!att!ytterligare!effektivisera!
stödet!till!och!förenkla!rutinerna!för!WSG/HCE.!
INFORMATION:!
•
•
Erbjuda!information!i!Sverige!i!olika!organisationer,!föreningar,!församlingar!och!företag!där!
intresse!finns!att!stödja!humanitärt!arbete.!
Arrangera!en!resa!(studiebesök)!till!Etiopien!och!WSG/HCE:s!arbete!under!hösten!2014.!
FÖRENINGSFRÅGOR:!
•
•
Fortsätta!medlemsrekryteringen!för!att!säkerställa!en!trygg!grund!för!ett!kontinuerligt!stöd!och!
engagemang!för!WSG/HCE!i!framtiden.!
Verka!för!att!föreningen!får!en!auktoriserad!revisor.!
!
!
!
!
!
9!
!
Medlemslista"2013"
!
Fnamn
Assefa o Azenegash
Kerstin
Anita
Börje
Erna
Ann-Charlotte
Birgit
Sabine
Astrid
Ingrid
Louise
Micke
Mattias
Elina
Gennet
Maria
Per
Lena
Monica o Torbjörn
Birgit
Britt
Elisabeth & Anders
Nanna
Tommy
Karin
Leul
Bodil o Jan
Daniel
Miriam
Birgitta
Per
Ann & Anders
Kersti
Uno (stödmedlem)
Henrik
May
Björn
Mikael
Birgitta
ENamn
Tewolde
Gezelius
Andersson
Andersson
Andersson
Backman
Bergenbrant
Birke
Bodfäldt
Damstedt Holmberg
Damstedt Holmberg
Damstedt Holmberg
Danielsson
Edler
Edler
Edler
Edler
Edlund
Eklund
Ernerot
Franzén
Olofsson
Franzén
Fredriksson
Gezelius
Gobena
Guting
Hjort
Hägerlind
Joelson
Joelson
Jonsson
Karlsson
Karlsson
Kristing Heldal
Kristing Heldal
Lenberg
Lenberg
Lindqvist
Gatuadress
Dragonv 82, 4 tr
Strålsjövägen 41
Kättstorp
Valhallavägen 32 A
Torgilsg 21 A
Skolv. 19
Morkullevägen 8
Lorensbergsg 1 B Läg 40
Sätragatan 60 B
Mittv 1C
Södra Långg 36, 1 tr
Parkv. 21, ½ tr
Skogsklockev. 1
Väderlekstorget 10
Disavägen 5
Nälstavägen 3
Disavägen 5
Ekholmsvägen 126
Trädgårdsgatan 3
Valhallavägen 147, 6 tr
Mariehamnsgatan 26, 2 tr
Granhemsv. 10
Mariehamnsgatan 28, 3tr
Snickaregatan 1
Guldringen 94
Radarvägen 37 BV
Lojovägen 28
Skansgatan 30
Flurkmark 475
Sonetorpsgatan 10
Sonetorpsgatan 10
Snickaregatan 25
Östra Falmark 137
Blåmesstigen 3
Hjalmar Svenfelts väg 29 A
Hjalmar Svenfelts väg 29 A
Pejlingsv. 5
Postnr
194 33
138 36
590 61
286 31
506 38
581 18
617 32
117 33
811 53
181 61
169 59
169 35
181 57
418 32
754 40
163 54
754 40
181 63
942 33
115 31
164 71
152 41
164 71
582 26
603 68
183 61
181 47
285 33
904 95
281 00
281 00
582 26
931 92
125 56
590 71
590 71
506 70
Ort
Uppl. Väsby
Älta
Vreta Kloster
Örkelljunga
Borås
Sjömarken
Skärblacka
Stockholm
Sandviken
Lidingö
Solna
Solna
Lidingö
Göteborg
Uppsala
Spånga
Uppsala
Lidingö
Älvsbyn
Stockholm
Kista
Södertälje
Kista
Linköping
Norrköping
Täby
Lidingö
Markaryd
Umeå
Hässleholm
Hässleholm
Linköping
Skellefteå
Älvsjö
Ljungsbro
Ljungsbro
Frukällan
Angshult Vedbacken
341 77
Agunnaryd
Krister
Inka
Mirjam
Eva & Roland
Tommy
Katarina
Marianne
Agne o Karin
Birgit
Hans
Ingegerd
Eva
Mats Ove
Inger
Paul
Ebba
Göran
Ingegärd
Rut
Teferi
Anna
Lena
Gunilla
Ann-Marie
Thure
Lindqvist
Löfvenmark
Malm
Melin
Mellberg
Heinebäck
Nilsson
Nordlander
Nordlander
Nordlander
Nydevik
Ollén
Olovsson
Persson
Persson
Selberg
Selin
Selin
Sendabu
Sendabu
Sjöberg
Sjöberg
Skottsborg
Sors
Sors
Angshult Vedbacken
Långholmsgatan 14, 4 tr
Rensvist Skogsgläntan 2
Ekolsunds Eks 1
Rehnsgatan 16
Dopparestigen 6
Edsäter 212
Hangargatan 15
Skogsvägen 14
Gäddgränd 12
Norr Mälarstrand 94, 1 tr
Mirabelbacken 20
Domsjövägen 130
Sanders väg 10
Epiloggatan 3
Kedjestigen 16
Åldermansvägen 12
Åldermansvägen 12
Heidenstamsgatan 39
Heidenstamsgatan 39
Råby Kvarnstuga
Råby Kvarnstuga
Kungsgatan 8
Pligg eriks väg 3
Pligg eriks väg 3
341 77
117 33
447 91
740 81
113 57
125 35
870 30
753 37
177 40
194 67
112 35
165 61
892 41
302 40
422 43
972 51
563 91
563 91
754 27
754 27
590 76
590 76
711 30
784 56
784 56
Agunnaryd
Stockholm
Vårgårda
Grillby
Stockholm
Älvsjö
Nordingrå
Uppsala
Järfälla
Upplands Väsby
Stockholm
Hässelby
Domsjö
Halmstad
Hisings backa
Luleå
Gränna
Gränna
Uppsala
Uppsala
Vreta Kloster
Vreta Kloster
Lindesberg
Borlänge
Borlänge
10!
Myrtte o Göran
Margaretha
Åsa
Fredrik
Liselott
Bengt
Kerstin
Hanna
Magnus
Tafesse
Nadia
Jona
Anita
Marianne
Andrea
Jakob
Rikard
Ulla
Irene
Svante
Birgitta
Eva
Berit
Maria o Pär-Ove
Gerhard
Inger
Bengt
Jonas
Gunnel
Martin
Hans
Doris
Karin
Stefan
Birgitta
Marta
Marit
Barbro
Ulla
Sten
Christin
Barbro
Rose-Marie o Daniel
Jan
Barbro
Yrsa
Jenny
Jonatan
Mattias
Annar
Marina o Andreas
Rut
Lydia
Louise
Andreas
Johannes
Elna
Kristina
Hanna-Maria
Margareta
Ingrid o Carl-Erik
Johan
Marianne
Messeret
Yacki
Anders
Lilly o Håkan
Nils-Erik
Inga
Malina
Inga-Britt
Kristina
Lilly
Lili-Ann
!
Starke
Stenhammar
Thunström
Weflö
Weflö
Westerfjärd
Westerfjärd
Åberg
Nordangård
Gebeyehu
Karlsson
Borén
Gustavsson
Lundström
Gisladotir-Aas
Qviberg
Mettävainio
Johansson
Karlsson
Annerhult
Brorsson
Rausgård
Sunnanhed
Nilsson
Egerhag
Burström
Burström
Burström
Jonsson
Åberg
Karis
Asplund
Forssell
Forssell
Mortin
Berglund-Karlsson
Mossberg
Egerhag
Flink
Stenbeck
Nygren
Leimdörfer
Rubensson
Adolfsson
Larsson
Payne
Åström
Edler
Edler
Aas
Clarberger
Källberg
Hultin
Wetterlund
Wetterlund
Wetterlund
Wetterlund
Öhman
Shilo
Vessby
Petersohn
Vessby
Arner
Alemu
Shilo
Andersson
Carlsson
Olofsson
Olofsson
Abrahamsson
Siverholm
Andersson
Spetz
Hultman
Slantv.1
Ringgatan 12
Karl Dahlgrensgatan 16
Rönngatan 6
Rönngatan 6
Bunnvägen 23 E
Bunnvägen 23 E
Vallgången 11
Björkhagsv. 3
Ferlinsgatan 23A
Björksätersgatan 6
Albrektsvägen 119 A
Trekanten
Örngatan 1 E
Se Annar Aas
Saturnusringen 14
Maskingatan 17, 1 tr
Västra Kyrkogatan 5 BV
Åbyn 633
Blåklintsvägen 14
Karlavagnsgatan 10, 3 tr
Hagvägen 19
Milstensvägen 33
Emil Hedeliusgata 110
Talbacksvägen 1
Kronvägen 42
Kronvägen 42
Kronvägen 42
Ventilg. 16
Vallgången 11
Allmogegatan 38
Garvargatan 7, V
Stenhuggarvägen 11
Stenhuggarvägen 11
Byvägen 5
Ferlinsgatan 105 nb
Lövlundsgatan 12
Talbacksvägen 1
Enbyle, Rasbo
Tegnérg 40, 4 tr
Hamnesplanaden 4B
Eskaderv. 34, 7 tr
Kvarnkroken 31
Lunne 126
N Byv. 47
Hagagatan 59A
Bossabovägen 2
Disavägen 5
Disavägen 5
Kakelösagatan 57
Ekeby Formtorpet
Tomtebo 21
Restenäs 507
Bygelvägen 13
Bygelvägen 13
Bygelvägen 13
Bygelvägen 13
Källhemsv. 13
Ånestadsgatan 443
Norra Väsby Gård
Vrinnevig 57
Trädgårdsgatan 14 E
Sklmästarg 8 A
Byälvsv 125 nb
Ånestadsgatan 443
Nyland 734
Östra Stenby Fyrby 10
Missionsgränd 4
Missionsgränd 4
Väderkvarnsgatan 48 B
Barrskogsv. 18
Lostigen 18
451 73
558 52
582 28
614 33
614 33
563 93
563 93
412 60
554 38
754 28
506 46
603 53
532 02
431 68
Uddevalla
Linköping
Linköping
Söderköping
Söderköping
Gränna
Gränna
Uddevalla
Jönköping
Uppsala
Borås
Norrköping
Axvall
Mölndal
181 63
117 66
262 32
930 47
333 33
724 68
613 40
174 62
603 76
756 45
724 62
724 62
724 62
653 45
451 60
583 33
112 21
141 41
141 41
235 41
754 28
152 41
756 45
755 96
113 59
753 19
183 54
226 47
834 97
281 46
602 15
294 36
754 40
754 40
431 44
610 32
783 92
459 93
235 41
235 41
235 41
235 41
590 72
603 71
683 95
603 58
352 34
602 09
128 47
603 71
830 05
610 32
563 32
563 32
753 26
590 49
590 72
Lidingö
Stockholm
Ängelholm
Byske
Smålandsstenar
Västerås
Oxelösund
Sundbyberg
Norrköping
Uppsala
Västerås
Västerås
Västerås
Karlstad
Uddevalla
Linköping
Stockholm
Huddinge
Huddinge
Vellinge
Uppsala
Södertälje
Uppsala
Uppsala
Stockholm
Uppsala
Täby
Lund
Brunflo
Tormestorp
Norrköping
Sölvesborg
Uppsala
Uppsala
Mölndal
Vikbolandet
St Skedvi
Ljungskile
Vellinge
Vellinge
Vellinge
Vellinge
Ljungsbro
Norrköping
Sunnemo
Norrköping
Växjö
Norrköping
Bagarmossen
Norrköping
Järpen
Vikbolandet
Gränna
Gränna
Uppsala
Vikingstad
Ljungsbro
Grönede
590 39
Kista
11!
Inger
Jonas
Eva
Eva
Arne
Malin
Harriet
Britt-Marie
Sten-Olof
Inga
Per-Olov
Lisbeth
Ingela
Anita
Christina
Birgitta
Noomi
Elsa-Kerstin
Berit
Bo
Kennet
Peder
Ulla
Kerstin o Olov
Mattias
Annalena
Hervor
Ralf
Elisabet
Gunnar
Ulrika
Catarina
Ann-Cathrin
Ingmar
Mamush S
Eva
Lena
Linnéa
Sara
Alexander
Birgitta
Eva-Karin
Eva
Birgitta
Bengt
Eva
Kerstin
Inga
Agneta
Olav
Elin
Sonja
Bo-Göran
Margaretha
Sara
Kerstin
Margareta
Kerstin
Gilbert
Lars
Lena
Leo
Alice
Gustav 6år
Elsa 4 år
Ingemar
Bodil
Maria
Per
Britt-Marie
Sofi
Maj
Willy
Ethel
!
Granath
Franzén
Johansson
Olofsson
Carlsgård
Wahlund
Eriksson
Jacobson
Jacobson
Larsson
Nilsson
Nogander
Rönn
Våhlin
Eriksson
Natanaelsson
Klasson
Norberg
Andersson
Hedenrud
Nilsson
Fohlin
Hermansson
Westergren
Spångberg
Fors-Ohlsson
Hylander
Falkhede
Friberg
Holmquist
Nilsson
Myrhage
Kariis
Bornestrand
Haileselassie-Jidenius
Forssell-Aronsson
Kloo
Regnlund
Kristjansdottir
Förster
Nilsson
Persson
Melin
Backhans
Linvall
Annerhult
Andersson
Davidsson
Enermalm Tsiparis
Eriksson
Risberg
Olsson
Olsson
Norefors
Carlsson Spångberg
Wimmer
Hedenrud
Lundgren
Lundgren
Bruzell
Bruzell
Bruzell
Bruzell
Spångberg
Spångberg
Lindvert
Ljunghall
Tyrberg
Ugarph
Ugarph
Johansson
Edberg Petersson
Hjalmarsson
Gomér
Drottningg. 28
Illervägen 2 A
Höghultsvägen 4
Ekhöjden 4 Bjärka-Säby
Diskusvägen 31
Björsund Slänten 205
Snickareg. 11
Dahlbergavägen 23
Dahlbergavägen 23
Gillstad, Kyrktomten
Vickelbyv. 132
Tisdagsvägen 19
Sandhamnsg. 12
Linnég 13 B
Tunnbindareg. 22
Stafettgatan 5 B
Dalhemsgatan 5
Sturegatan 24
Nyland 734
Idungatan 42
Videgatan 11
Fole Kisslings 515
Prytzgatan 25
Klingsbergsg. 1
Fritidsvägen 17
Ärtholmsv. 190
Ankdammsg 40
Tjädergatan 66
Krängsberg, Östergård
Lilla Idtjärnsgatan 25
Skyttelinjen 263
Krokerydsvägen 20
Allmogegatan 38
Gångstigen 3
Bersågränd 80
Lekskolegatan 11
Rågkornsgatan 6
Svansjögatan 51
Tullgatan 25 A
Kungsberget 6
Vickelbyv. 132
Epiloggatan 3
Hammargårdsv. 23
Väpnargatan 15 B
Drottninggatan 40 G
Blåklintsvägen 14
Flöjtgränd 2
Prästgårdsvägen 8
Knutsborgg. 40
Finalgatan 3
Sernanders väg 3 B
Fredriksbergsvägen 15
Fredriksbergsvägen 15
Friggas v 11
Fritidsvägen 17
Fågehlhundsvägen 19
Idungatan 42
Aålegårdsgatan 121
Aålegårdsgatan 121
Nordkroksvägen 430 A
Nordkroksvägen 430 A
Nordkroksvägen 430 A
Nordkroksvägen 430 A
Fritidsvägen 17
Fritidsvägen 17
Örjansvägen 11
Stora gatan 44 C
582 25
612 46
590 74
590 55
122 40
645 92
603 60
429 31
429 31
531 97
617 34
451 63
115 40
582 25
573 34
416 59
464 61
263 39
830 05
431 14
310 41
621 75
431 31
603 54
335 32
210 20
171 67
582 37
567 01
424 50
226 49
424 56
583 33
518 31
121 31
431 42
431 40
217 66
831 35
582 63
617 34
422 43
749 50
753 36
724 64
333 33
245 42
310 40
245 45
934 41
752 61
589 23
589 23
723 55
335 32
226 53
431 44
431 50
431 50
468 34
468 34
468 34
468 34
335 32
335 32
832 44
722 12
Linköping
Finspång
Ljungsbro
Sturefors
Enskede
Strängnäs
Norrköping
Kullavik
Kullavik
Lidköping
Skärblacka
Uddevalla
Stockholm
Linköping
Tranås
Göteborg
Brålanda
Höganäs
Järpen
Mölndal
Gullbrandstorp
Visby
Mölndal
Norrköping
Gnosjö
Malmö
Solna
Linköping
Vaggeryd
Angered
Lund
Gjunnilse
Linköping
Sandared
Enskededalen
Mölndal
Mölndal
Malmö
Östersund
Linköping
Skärblacka
Hisings backa
Ekolsund
Uppsala
Västerås
Smålandsstenar
Staffanstorp
Harplinge
Staffanstorp
Ersmark
Uppsala
Linköping
Linköping
Västerås
Gnosjö
Lund
Mölndal
Mölndal
Mölndal
Vargön
Vargön
Vargön
Vargön
Gnosjö
Gnosjö
Frösön
Västerås
Södergatan 2
Södergatan 2
Ribbingsgatan 24. lgh 1202
Tempelgatan 3 D
Kantorsvägen 2
Rökesvens väg 10
386 50
386 50
504 66
431 30
512 63
342 34
Mörbylånga
Mörbylånga
Borås
Mölndal
Östra Frölunda
Alvesta
12!
!
!
Gunnel
Claes
Olof
Ingrid
Gerry
Anna
Carl
Ella
Alvin
Lydia
Ella
Börje
Anna-Marie
Sara
Eduard
Tobias
Vera
Barbro
Irene
Göran
Ulla
Karin
Irma
Kajsa
Alva
Joel
Inger
Agneta
Tom
Gunilla
Håkan
Marianne
Ragnhild
Bo
Lena
Ylva
Christer
Anna
Elin
Erik
Ann-Marie
Samuel
Lena
Åsa
Per
Anita
Birgitta
CarlAxel
Christina
Gunnel
Ingeborg
Karl-Åke
Björn
Rigmor
Martin
Barbro
Margareta
Elin
Linda
Bengt
Gerd o Torgny
Ulla
Alice
Bengt
Marianne
Gunnar
Paulina
Magdalena
Jansson
Mortin
Lövheim
Lövheim
Rönnmark
Cronberg
Andersson
Cronberg
Cronberg
Cronberg
Segerlind
Annerhult
Annerhult
Blom
Gaudy
Olofsson
Kalle
Olofsson
Ivarsson
Lundström
Lundström
Strand
Lundholm
Larsson
Larsson
Larsson
Andersson
Renshult
Parnell
Sjömar-Pernell
Sjöström
Gustavsson
Konstenius
Konstenius
Olsén
Edholm-Johansson
Olsén
Olsén
Olsén
Olsén
Fällman
Fällman
Larsson
Hole
Andersson
Gustafsson
Borg
Borg
Lenberg
Fohlin
Isaksson
Isaksson
Bergenbrant
Brorsson
Brorsson
Jonsson
Fredriksson
Hjort
Andersson
Håkansson
Erling
Svelander
Sandström
Sandström
Hedman
Hedman
Hedman
Sandberg
Ventilg. 16
Byvägen 5
Ringgatan 4 C
Ringgatan 4 C
Russvägen 12
Brunnsparken Villa Primula 1
Brunnsparken Villa Primula 1
Brunnsparken Villa Primula 1
Brunnsparken Villa Primula 1
Brunnsparken Villa Primula 1
S gyllensbergsv.22
Fårö Eke 1661
Fårö Eke 1661
Vadstenagatan 42
Jakobsdal Ulriksdal 1
Eric Börjessons väg 3
Utsättaregränden 165
Eric Börjessons väg 3
Tröskaregatan 82
Igeltorp Gård 3
Igeltorp Gård 3
Källbogatan 2 A, 2 tr
Ankarskatatvägen 20 C
Blåmesstigen 3
Blåmesstigen 3
Blåmesstigen 3
Enegatan 18
Klinthult 2
Ekedalsvägen 24 A
Ekedalsvägen 24 A
Imatragatan 204
Tomasgatan 19
Fogdevägen 54
Fogdevägen 54
Segeltorpsvägen 26 B
Koldinggatan 4
Segeltorpsvägen 26 B
Segeltorpsvägen 26 B
Segeltorpsvägen 26 B
Segeltorpsvägen 26 B
Vretgatan 1 A
Vretgatan 1 A
Västra Näset 17
Månskensvägen 22
Flöjtgränd 2
Röbrinksv.9
Tunav 16
Tunav 16
Pejlingsv. 5
Fole Kisslings 515
Eriksbergsvägen 19 C
Eriksbergsvägen 19 C
Morkullevägen 8
Hingstvägen 20
Hingstvägen 20
Gustavsgatan 13
Snickaregatan 1
Snapphanestigen 4
Tomtebog 26
Prelatgatan 18 F
Solarvsplan 36
Mariehamnsgatan 10, 3 tr
Västerstrinne 216
Västerstrinne 216
Sjön 70
Sjön 70
Väktarg. 70 C
Morgonv. 2
653 45
235 41
752 17
752 17
152 57
256 54
256 54
256 54
256 54
256 54
236 31
624 67
624 67
418 71
107 79
415 24
226 47
415 24
583 34
605 95
605 95
941 63
940 64
125 56
125 56
125 56
333 32
570 02
177 59
177 59
164 78
506 37
128 41
128 41
125 53
164 46
125 53
125 53
125 53
125 53
582 37
582 37
930 10
163 54
245 42
617 31
262 65
262 65
506+ 70
621 75
191 41
1921 41
617 32
891 42
891 42
703 55
582 26
285 34
113 38
233 39
436 43
164 71
881 92
881 92
931 94
931 94
754 22
906 37
Karlstad
Vellinge
Uppsala
Uppsala
Södertälje
Ramlösa
Ramlösa
Ramlösa
Ramlösa
Ramlösa
Höllviken
Fårö
Fårö
Göteborg
Solna
Göteborg
Lund
Göteborg
Linköping
Norrköping
Norrköping
Piteå
Piteå
Älvsjö
Älvsjö
Älvsjö
Smålandsstenar
Stockaryd
Järfälla
Järfälla
Kista
Borås
Bagarmossen
Bagarmossen
Älvsjö
Kista
Älvsjö
Älvsjö
Älvsjö
Älvsjö
Linköping
Linköping
Lövånger
Spånga
Staffanstorp
Skärblacka
Ängelholm
Ängelholm
Frukällan
Visby
Sollentuna
Sollentuna
Skärblacka
Örnsköldsvik
Örnsköldsvik
Örebro
Linköping
Markaryd
Stockholm
Svedala
Askim
Kista
Sollefteå
Soll
Skellefteå
Skellefteå
Uppsala
Umeå
13!