SL-J6OOV SL-SV553J SL

Panasonic
ModelNo.
SL-J6OOV
SL-SV553J
SL-SV550
The model number and serial number
of this
product can be found on either the back or
the bottom of the unit.
Please note them in the space
below and keep for future reference.
provided
MODELNUMBER
SERIALNUMBER
DearCustomer
Thank you for purchasing
this product.
Beforeconnecting, operatingor adjusting this
product, please read these instructions completely.
Please save this manual for future reference.
Note:
DIGn]U. AUDIO
This manual was printed with soy based ink
Panasonic ConsumerElectronicsCompany,
Division of Matsashita Electric Corporationof America
One PanasonicWay Becaocus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com
Panasonic Sales Company,
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. ("PSC')
Ave, 65 de Infanteda,Krn. 9,5 SanGabriel IndustrialPark,Carolhla, Puerto Rico 00985
SL-J6OOV and SL-SV550 models are not designed
for use with a remote control
Panasonic
CanadaInc.
5770AmblerDrive,Mississauga,OntarioL4W2T3 www.panasonic.ca
_) 2003 Matsushita Electric Industrial Co,, Ltd,
Printed in Japan
RQT6771-lP
FO203KN1033
Before requesting service, make the below checks, ff you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart de not solve the problem:
In the U.B.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1-800-211-7262, or e-mail [email protected],or the website (http://_,ww.panasonic. cam).
In Canada, contact the Panasonic Canada Inc. Customer Care Centre at 905-624-5505, or visit the webstth(www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre close to you.
•
•
•
•
The HOLD function is on (mpage 2).
The disc isn't correctly set.
The disc is scratched or dirty.(T*acks skipped.)
The ung may not read MP3 correctly if it is shaken while it is
_eading the flies.
• The_e is moisture on the lens. Wait for about an hour and
then try again.
: clean it with a brewer (recomme_ded
product: SZZP1B38C).If the lens gets marked with
fingerprints, gently wipe them off with a cotton swab.
• You may not be able to pray MP3 if you have copied a multisession disc that has no data between sessions.
Be sure to connect other equipment ttsough the _emote
controt. Speakers connected deecDy to the unit should have an
*dance of t td_ or less.
l, Use only the included remote control to operate this unit.
_ONLY
• You aren't using the special rechargeabte batteries (,_page 5).
!, •You must insert two batteries before you can recharge them.
• The unit must be off before you can recharge.
• Ensure the plugs aie inserted firmly.
• Wipe the ptugs clean with a clean cloth.
_ •Noise may occur when playh_gMP3 if recording quatity is poor.
• The elapsed playing time disappears and sound is ktterrupted
if bumps continue _epeatedly.
• Separate this unit ftom mobile telephones.
_Tbis is normat.
takea maximumof 6 hoursto recharge
• This doesn't work if you change discs.
, •This doesn't work during random play.
• it may not work correctly under some conditions.
The batteries may have reached the end of their service life.
Usually they can be recharged 300 times.
• This may occur after the first time you recharge the batteries
or after you haven't used them for a long time. Piay time
should be restored after a few recharges.
• The batteries can go fiat if you ieave the AC adaptor
• Random play modes may be on (,_page 6).
It. • Play resumes from the track where you iast stopped pray. Use
skip to _etum to the first track
Disconnect then reconnect all power sources (batteries and AC
You cannot search through MP3 files.
m__lll_
You cannot skip between the fkst and last albums during play.
_
• The indicator does not appearwhen the AC adaptor is connected.
• The indicator does not appear correctly under some
conditions.
LD function is on (*:_page2).
• You haven't inserted a disc or it isn't inse_tedcorrecDy.
• You have inserted a disc this unit calmot play.
The disc lid is open.
• Keepthe unit away from other ttmers and televisions.
• The
boldAM
the ant*ha
unit. is in the unit, so noise may increase if you
__DI_
Full: The program afteady contains 20 tracks.
Reading MP3 Dies.
HouseholdAC
outlet
To DC IN jack
Hold switch
Car audio
Some cannot be
connected.
Audio system
compartment
o Setthe unit's volume to 10.
*Use the main unit to avoid beep
soundsheard whenoperating the
remotecontrol buttons.
Volumecontrol
Sensitivit control/Playmodeselection
Adjust the volumeon
the audio system.
Checkthe packingcartonfor these accessories.
_
_ONLY
ForU.S.A.
el Pairofstereoheadphones:
LOBAD0000162
ForCanada
el Pairofstereoearphones:
LOBAB0000123
_ONLY
el ACadaptor:RFEA403C-2S
ForU.S.A.
Actual headphones may be different
from those shown in the illustration.
S_i_II_OnLV
el Wiredremoteoontrol:
N2QCBD0000tl
el Pairofstereoheadphones:
RFEV042P-SY
el Joggersoflcase:
RFC0060-K
el Active speakersystem (2 speakersand 1 unit base): RAPTOOOt-S
• Usingjoggersoft case
insert so buttons are facing
away from your body.
Fastenthe belt secure1
• Beforejogging with this unit, allow sufficient time for the memory
buffer to fill up completely(CD-DA:45 seconds, MP3:100 seconds).
• This unit is designed for light jogging, but not for serious running.
It may occasionally skip if used by an aggressive runner, or by
someone with a heavy,jarring stride.
• Do not machinewash. Fading and loss of shape can occur.
• Do not drop the unit as the soft case cannot protect the unit and
CD from damage.
• Usingheadphones
Bead these operating instructions carefully before using the unit Follow the safety instructions on the
unit and the safety precautions listed below Keep these operating instructions handy for future reference¸
oDiscontinue use if you experience discomfort with the earphones or any other parts that
directly contact your skin. Continued use may cause rashes or other allergic reacNons.
ode not use in the car when the unit is connected to the speakers.
nBatteries
1. Power source--Connect
the unit to a power source of the type described in these
instructions or as marked on the unit.
2. Pelartzation--The unit is equipped with a polarized power plug where one blade is wider
than the other. This safety feature ensures that the p_ug Nts intoyour household AC ouNet
only one way. If the plug doesn't Nt one way, try reversing it. _tthe plug still doesn't fit,
contact an electrician to replace the obsolete ouNet. DO not attempt to defeat the safety
Purpose of the plug.
3. Power cord protectionmRouts the AC power supply cord so that a will not be walked on or
pinched by items placed on or against it. Never take hold of the plug or cord with wet
hands. Always grasp the p_ug body firmly when connecting and disconnecting it.
4. Overloading--When connecting the AC power supply cord, be carefu_ not to overload the
household AC ouNet, e×tension cord. or ouNet from any other device as this can result in
fire or eiectric shock.
5. Bonuse period:is--Turn the /mit off when it is not in use. Unph_g the unit from the
household AC outlet if it is not to be used for a long time. Unpklg the _mN during lightoing
storms. Leaving the unit connected to a household AC ouNet for extended periods can
cause battery fluid leakage.
B. Attachments and accessortes--Use only the attachments and accessories recommended
in these operating instructions.
IIPlacement
1. Foreign material--Ensure ob ects and gquids do not get into the unit. Avoid exposing the
unit to excessive smoke, dust, mecbanical vibration, and shock.
2. Magnetism--Situate the ung awayfrom equipmentanddevicesthat generatestrong magneticgrids.
3. Stacking---Do not p_aceanything on top of this unN.
4. Walt and ceiling mounting--Do not mount the unit on wails or ceilings unless specified in
the instructions.
IIEnvironment
1. Water and moisture--Do not use the unit near water, s_ch as near a bathtub or swimming
pool. Avoid damp basements.
2. Heat--Sguate the unit awayfrom heat sources,such as radiators. Donot leaveit in an automobile
exposedto direct sunlight with the doors and windows closed as this may deform the cabinet.
Do nor situate where tsmperatuies fag below 5 "C (41 "F)or rise above 35 "C (95 "F).
ego not peel off the covering on batteries and do not use if the covering has been peeled off.
q,Align the poles + and - correcey when inserting the batteries.
q,Do not mix different types of batteNes or old and new batteries.
q,Remove the batteries if you do not intend to use the unit for a long time.
ode not throw into fire, short-circuit, disassemble, or subject to excessive heat.
q,Do not attempt to recharge dry cell batteries.
OWhen carrying batteries in a pocket or bag, ensure no metal objects such as necklacesare placed
togetherwith them. Bunted with metai may cause short-circuiting which can cause a fire.
mCDs
q,Do not use irregulaNy shaped CDs.
q,Do not use non-specification discs.
q,Do not use CDs printed with labet printers available on the market.
ode not use CDs with labels and stickers that are coming off or with adhesive exuding from
under labels and stickers.
mListening
@
Do not play your headphones or earphones at a high volume. Hearing expe_ts advise against
continuous extended play.
if you experience a ringing in your ears, reduce volume or discontinue use.
Donot usewhile operatinga motodzed vehicle,it may createa traffic hazardand is illegal in manyareas.
Youshould use extreme caution or temporarily discontinue usein potentially hazardous situations.
Even if your headphones or earphones a_ethe open-as type designed to let you hear outside
sounds, don't turn up the volume so high that you can't hear what's around you.
Sound can be deceiving. Over time your hearing "comfort level" adapts to higher volumes of
sound. So what sounds "normal" can actually be loud and harmfui to your hearing.
Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFOREyour hearing adapts.
TO establish a safe level:
q,Start your volume controt at a low setting.
q,Slowly increasethe sound until you can hear it comfortably and clearly, and without distortion.
Once you have established a comfortable sound level:
OLeave it there.
Unplug the unit from the household AC outlet before c_eaning.
Clean with a damp cloth.
DOnot use abramve pads, scouring powders, or solvents.
1. Damage requiring sentice--The una should be serviced by qualified service personnel if:
()a
The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged: or
(b)
Objects or liquids have gotten into the unN; or
c)
The unit has been exposed to rain; or
d)
The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance: or
(e)
The unit has been dropped or the cabinet damaged.
2, Servicing---Do not attempt to smvice the unit beyond that described in these operating
instructions. Refer all other servicing to authorized servicing personnel.
3. Replacement parts--When pints need replacing ensure the servicer uses parts specified
by the manufacturer or pints that have the same characteristics as the oNginal parts.
Unauthorized substitutes may result in fbe, electric shock, or other hazaids.
4. $aletg check--After repairs or service, ask the servicer to perform safety checks to
confirm that the unit is in p_oper working condition.
CD SECTION
mCD-DA
No. of channels:
2 (left and fight, stereo)
Frequency response:
20 to 20,000 Hz (-10 dB to 0 dR)
DA converter:
1 bit, MASH
Headphone output level:
RMS max. 8 roW+8 mW/
16 _ (adjustable)
_ONLY
Speaker output level:
RMS max. 450 mW+450 mW
roMP3
Supported
Supported
Maximum
bit-rates:
32 kbps to 320 kbps
(128 kbps is recommended)
sampling frequency:
48 kHz!44.1 kHz/32 kHz
number of items
(sum of albums and tracks):
Maximum album levels:
999
100
RADIOSECTION
mFrequency
Radio frequency:
FM; 87.90-107.90
GENERAL
Power euppty:
MHz
(0.2 MHz steps)
87.50-108,00
MHz
(0.1 MHz/0.05
MHz steps)
AM;520-1710kHz
(10 kHzsteps)
522-1629kHz
(9 kHzsteps)
DCinpgt (via indgdedACadaptor): DC4,5 V
ACadaptorinput: AC 120 V, 60 Hz
DCinput(viaoptional
ACadaptor):OC
4.5V
Operational temperature range:
0 °0-40 °C (32 °F-104°F)
_ONLY
Rechargeabletemperature range:
5 °C-40 °C (41 °F-lO4 °F)
Recharging time:
4 to 5 hours
Power consumption:
UsingACadaptor:
Using headphones/earphones
(MP3/CD-DA/RADIO):
3.1 W/2.9 W/2.1 W
Using speakers(MP3/CD-DNRADI0):
6.5W/6,4W/3.6W
Recharging:
Without speakers :
5.4 W
With speakers :
5.9 W
mPickup
Light source:
Wavelength:
Semiconductor
laser
780 nm
Play time:
[Approximateoperatingtime in hours(playing
MP3atthe recommended
bitrateof 128kbps,
with HOLDonandS-XBScanceled,at 25°C
(77°F)ona flatendetablesudace)l
Power consumption in standby mode:
Without speakers :
2.1 W
With speakers :
2.8 W
2 optional
_lka]ine batteries
35
23
75
2 0pliona_
re€bar
_eable 14
batleries
10
ao
*The play time may be tess depending
on the operating conditions.
oPlay time wilt be considerably
reduced when playing CD-RW.
Dimensions (W x H × DO:
CD player:
135x25.Sx135mm(5_,/d×lV_2"x5"/d)
Indsdingcomponents(SL-J60OV
ONLY):
135,5x286×185mm(51_hif'×118h2"xT_/3if
Mass:
CD player:
223g (7,9 ez.)(withbatteries)
177 g (6,2 oz,)(without batteries)
Indedingcomponents(SL-J60OV
ONLY):
391g (13.8 oz,)
Note:
Specifications
aresgbject
tochange
wi_gutnotice.
Massend dimensionsare approximate.
Productservice
WARNING:
TOREDUCE
THERISKOFFIRE,ELECTRIC
SHOCKORPRODUCT
DAMAGE,DO NOTEXPOSETHISAPPARATUSTO RAIN, MOISTURE,
DRIPPINGOR SPLASHINGANDTHATNO OBJECTSFILLEDWITH
LIQUIDS, SUCHAS VASES,SHALLBE PLACEDON THE
APPARATUS.
CAUTION!
THIS PRODUCTUTILIZESA LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
RESULTIN HAZARDOUSRADIATIONEXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERSAND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER
SERVICINGTO QUALIFIEDPERSONNEL.
CAUTION:
Useonly car adaptor, Model: SH-CDC9
manufactured by Matsushita Electric industrial Co., Ltd.
I Marking sign is located on bottom of the unit,
THE FOLLOWINGAPPLIESONLYIN THE U.S.A.
CAUTION:
This equipment has beeRtested and fonRd to comply with the limits for a Class
Bdigital device,pursuantto Part15 of the FCCRules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation, This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
withthe instructions,maycauseharmfulinterference
to radiocommunications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
televisionreception,whichcan bedeterminedbyturningthe equipmentoff and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
oReodent or relocate the receiving antenna.
olncrease the separation between the equipment and receiver.
*Connectthe equipmentinto an outleton a circuit differentfrom thatto which
the receiver is connected,
*Consultthe dealeror anexperiencedradiofWtechnicianfor help,
Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the
user'sauthorityto operatethis device.
1. Damage requiring service--The unit should be serviced by qualified service
personnel if:
(a) The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or
(b) Objects or liquids have gotten into the unit; or
(c) The unit has been exposed to rain; or
(d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in
performance; or
(e) The unit has been dropped or the cabinet damaged,
2. Servicing--Do not attempt to service the unit beyond that described in these
operating instructions, Refer all other servicing to authorized servicing personnel.
3. Replacementparts--When parts need replacing ensure the servicer uses parts
specifiedbytbs manufactureror partsthat havethe same characteristicsasthe OTiginal
parts,Unauthorizedsubstit_es may resuil infire, electric shock,or other hazards,
4. Safety check--After repairs or service, ask the servicer to perform safety
checks to confirm that the unit is in proper working condition.
Product information
For product information or assistance with product operation:
in the U.S.A.,contactthe PanasenicCustomerCallCenterat t-800-211-7262, or e-mail
[email protected],
or the websita(http://www,panasonic.com).
Forassistance in the continental U.S.A. in obtaining repairs pleaseship the productto:
Panasonic Services Company- CustomerSoTvicenter
Suite 8 4900 George McVay Drive
McAIlen, TX 78503
in Puerto Rico CORtactthe Panasonic SalesCompaRy,
TeL (787) 750-4300 Fax, (787) 768-2910
When shipping the unit carefully pack and send it prepaid, adequately insured and
preferably in the original carton. Include a letter detailing the complatht and
provide a day time phone number where you can be reached.
IF REPAIRIS NEEDED DURINGTHE WARRANTYPERIOD THE PURCHASERWILL
BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE
INDICATING DATE OF PURCHASE. AMOUNT PAID AND PLACEOF PURCHASE.
CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED
WITHOUTSUCH PROOFOF PURCHASE.
Also, the purchaser will be respoRsible for shipping the uRit to the above address.
tn Canada,contact the Panasonic Canada Inc. Customer Care Centre at 905-6245505, or visit the websita (www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre close
to you.
Usermemo:
DATEOF PURCHASE
DEALERNAME
DEALERADDRESS
This device compiles with Part 15 of the FCCRules, Operation is subject to the
followingtwo conditions:(1) This device maynot causeharmful interference,
and (2) this device must accept any interference
interference that may cause undesired operation,
received,
TELEPHONENUMBER
including
Panasonic ConsumerElectronics Company,
Panasonic Sales Company, Division of Matsnshita Electric of Puerto Rico, Inc.
ONLY FOR U.S.A.
Division of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way Seca/_cus,New Jersey 07094
Ave. 65 de Infanteria,Kin. 9.5
San Gabriel industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
PanasonicPortableAudioProductsLimitedWarranty
LimitedWarrantyCoverage
if your product does nat work propedy because of a defect in alatesais or workma[ishlp, Panasonic Consumer
Electronics Company or Panasonic Sales Company {crdlectivelp referred to as "the w_rranto¢') will for the
lenpth of the period tedicated On the chart batow, which starts with the date of oUginat p_rchase ("warranty
period"), at its option ephor Ca)repair your product with new or refurbished parts, Or {b) replace it with a new
or a raturbished preducL The decision W repair or replace will be made by the warrantor
Product ot Part name
Parts
Labor
All Portebie Audio Products except rtem listed
below
Oime{1) Year
One {ff Year
Ten (fO) Days
Not appficable
RechargeabJebatteries
(in excpange for defective item)
nurhlg the "Labo¢' warlanty period thole willbe no cha_ge for labor ntatng the "Parts" warranty period, there
will be no charge for parts You muat mail-to your plodust during the warlanty period This Limited Warlaaty
excludes both parts and labor for batteries, aatennas, and cosmetic parts (cabinet I This wananty o[by applies
to products parepased and serviced in the United States or Puedo Rico This warranty is exte[rded ordy to the
orighmal pulchaser Of a new pioduct which was [lot sold "as is"
Mail-In Service
For assistance in the confteeatat USA in obtaining lepaUs please ship the pioducf to:
Panasoat¢ Services Company
Customer Corvteeater
Suite B
4900 George Moray Drive
M_Nen, TX 78503
FOrassWance in Puedo Rico carl Panasonic Sales Company {7871-750-4300 or fax (787}-768-291 O
Whelmshipping the ulmit careRdlp pack and send it prepaid, edequatelp insuled arrd pletelabJy In the original
carton Include a letter dstaitemgthe cornplahd airedprovide a day time phone number where you can be reached
Customer
Services
IF REPAIR IS NEEnED DURING THE WARRANTY PERIOD YHg PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH
A SALES DECEIPT/PDOOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMomTr PAID AND PLACE OF
PURCHASE. CUSTOMER WILL DE CHARGED POD THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCh
PROOFOF PURCHASE.
Limited Warranty Limits And Exclgsions
This warranty ONLY COVERS teilu_s due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER
normal wear and atar or cosmetic damage¸ The warlaaty ALSO DOES NOT COVERdamages which occurred In
shipment, or failures which are caused by p_usts
not supplied by the warrantor, or failures which resuN from
accidents, misuse, abuse, negleat, mishandling, misapplication,
aUeraRon, {natty instasafion, sat-up
adjuatme_te, misedjustmenf d consumer contrats, impropar maintenance, power fine sure, fighfrdngdamage,
modification, introduction of sand, humidity Or liquids, commer_ial use such as hotel office, restaulanb Or
other business Or rental use of the product, or so.ice by anyone other than a Factory Seedcen_r Or other
Aathorlz_d Servicer, or damaoe that is attfibatabie to acts of God
THERE ARE NO EXPRESSWARRANTIES EXCEPTAS LISTED UNnED "LIMITED WARRANTY COVERAGE".
THE WARRANTOR IS NOTUAGLE FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE
USE OF TRIS PRODUCT, ORARISING OUT OF ANY DDEACHnp THIS WARRANTY. (As examples, this exciedes
damages {or lost time, travel _oa_d nora the servicer, loss rd Or damage to media or images, data Or other
memory or recorded content The i_ms lisatd are not e_luslve, bat are lot illust_ion only I
ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TRE WARRANTY OF MEDCHANTADILITY, ARE
LIMITED TO THE PERIOD OF TRg LIMITED WARRANTY.
Some states do _ot allow the e_lusio_ Or Iimgation rd i_atdenfal Orco_s_guenfial damages, or limltahons Onhow
long an implied warranty L_sts,so the exclusions m_y not apply to you This war_aty gives you specific legal
rights and you may also Paw other fights watch vary from sta_ to state¸ If a problem with this prOduCt devetepa
during or after the warranty period, you may contact your dealer Or Se_icente_ U the problem is not h_ndled to
your satisfaction, then write to the warrantor's Consumer Aftans Department at the addresses listed for the
war_ter
PANTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVEREn DY THIS LIMIYEn WARRANTY, ARE YOUR
RESPONSIDILnX.
Directory
zeeeemmm m
_DU_._36_
(C_st_m_r Orders O_yl
Eor _ear_n 0 or _pee_A _mRa_red T_Y _ser_ TT¥_ __DGG_60_ 277
Panason_ Sarv_es Com_an_ 204_
D4t_ Aven_e S_u_R_I_e_t_ WA 9S0_2
16 am to _ Rm M_n_ay_E_Uay_ 6 _m to _D_O am S_turday_ PST)
(V_a_ tViast_rC_rU_ D_ove_ CarN_ Ameri€an _E×pre_ C_el'kl
F0402NY1082
I
?
I
vr
_"
,
I_,1
" J,
"
_
J
I"l
_ONLY
olf rechargeable batteries are to be used, rechargeabte batteries manufactured by
Panasonie are recommended.
oThis unit cannot recharge batteries. The battery indicator wilt not function
correctly when using recbargeable batteries.
_0NLY
UM-3
nFit the battery lid so it is secure and flush with the battery compartment, The
disc may be damaged if the lid becomes loose or is displaced,
Specialrechargeable
NFCdbatteries
P-3GAVA/2B
(setof2)
to
Ordinary dry cell batteries/
rechargeabte batteries
Rechargebeforeinitialuse.Makesurethe unit is off whenrecharging,
Insertthe samewayasthe dry cellbatteries.
Connectthe AC adaptor supplied.
This indicator appears when the unit is on,
S
\
As a safety precaution this unit is constructed so it is impossible
recharge ordinary batteries. For details, check with your dealer.
HouseholdAC
Theunit switchesoff shoreyafterthe
indicatorstarts flashing.
_
t
UBefore playing starts the battery indicator may flash although the
batteries are not drained. It appears correctly once you start play.
UThe remaining time may differ when listening to a CDor the radio,
outlet
mAcadaptor
DC INjack _j_
__
raThe batteryindicator
(_)
scrollswhilerechargingand disappears
when finished (4 to 5 hours).
mYou can recharge the batteries before they are fully discharged.
mRemovingbatteries
Conserving
power
TO save power when the unit is not to be used for a long time, unplug the AC
adaptor from the household AC outlet, The unit consumes a small amount of
power, even when it is turned off.
Without speakers: approx. 2.1 W
With speakers: approx. 2.8 W
BPlay time
_Specifications,page3
0penthelid
inserta CD. and
Main unit
Release
HOLD.
Remotecontrol
Press.
Not available.
iPress again to restart play.
Main unit
Remotecontrol
+
PlugPlug
in firmly.
type:
Track
number
during
play.
Pressandhold
_
during
play.
Pressand
hold
UYou cannot search while playing MP3.
iYou can search only within the current track during program, one track repeat,
or random play modes (,_>page 6).
Elapsed
of track
Main unit
)
Remotecontrol
+
Press.
Pross.
Adjustthe volume.
(0- 25)
iPress [ _
Press.
] twice to skip to the previous track during play.
Main unit
Remotecontrol
Number of tracks Total playtime
OPROFF
Press Press [ oo
For Canada
UPress again to turn
the unit off,
repress and botd to
turn the unit off,
] 0--
72
!
/
Number of albums Number of tracks
_ •
O
When playing MP3
Press[- I<l<, IH_ +]while
stopped
toselectthetracks.
Albumnumber Tracknumber
iTs confirmthe contentsof
the program
Press[MEMORY/RECALL]
while
thediscis playing.
O
register.
to
_
Tracknumber Sequence
O
iTs delete the entire
program
Press(mOPROFF
I.
number
1(_
_
Onetrack
repeat
(_ _
All track
repeat
'_
RND _(_RND
Random
Random
repeat
Nodisplay(canceled)
j
IBYou cannot select "RND" while playing MP3.
mYou cannot skip back to other tracks during random play.
i
Repeat stepsI and 2 to
_)gister
Eachtime you press [MODE]
- -iOlt
_ Sequence
number
Youcanskipalbumswhen
programming
MP3tracks(_:_bdow).
Press [MEMORY/RECALL]
It'
I
"
Thissystemreducestheskippingcausedbyvibrationto a minimum.
Youcanchangethe anti-skipmemorytime for CD-DAto improvesound
quality.
Eachtime you pressand hold [MODE]
up to 20 tracks.
Press [1_/! I] to startplay.
POS2 {
Eachtime you press [S-XBS]
-_Nodisplay
(canceled)
) POS1
luality,
Normalsoundquality,
10-secondanti-skip
45-secondanti-skip
memory
memory
mYoucannotchangethe memorytime for MP3.It is a maximumof 100
secondsfor datarecordedat 128 kbps.
BliTheeffect may differ between different kinds of music.
Press and hold [-
t<l<l, _
+] until the albumyou want
Thisunit can play MP3, a method of compressing audio without overtly
hurting audio quality.
IIWhen creating MP3 files to play on this unit
**Disc formats: IS09660 level 1 and level 2 (except for extended formats)
**It is better not to createfolders (album) within folders (OO4album
below).
CD-RSMdrive
Naming tracks and albums
[-2-TI O01album
_
082album
,o]
Prefix with 3*dlgfl numbers In the order you want to play
Iml rack.rap3
_21,rr_Cc_:_Pp_3
Extension
r-----I
O01track.mp3(0r
MP3)
[__.l
Up fo 27 characters for tracks and bO for _lhums
Albumnumber Numberoftracks
083album
Eachtime you pressand hold [MODE]
If you created an album such as 084album
on the left, the files may not play in name
order.
The albums would play in the order (_), @,
®,®.
IILimitations on MP3
ALBUMMODE _No
BYou cannotturn albummodeon duringprogramplay.
UYou canselectanotheralbumwith albumskip.
display
(canceled)
• This unit is compatible with multi-session but if there are a lot of
sessions it takes more time for play to start. Keepthe number of
sessions to a minimum to avoid this.
eThis unit cannot play files recorded using packet write.
elf the disc includes both MP3 and normal audio data (CD-DA), the unit
plays the type recorded in the inner part of the disc.
if the disc includes both MP3 and other types of audio data (e.g. WMA
or WAV), the unit plays only the MP3.
eDepending on how you create MP3 files, they may not play in the order
you numbered them or may not play at all.
You cantunedirectlyto a stationin FreeModebyfindingthestation's
frequency,or you canstore stationsin MemoryModeto maketuning
simpler.
0
Release HOLD.
Press
Pressto choosethe modes.
Free Mode
Memory Mode
;o7,o
1,-,I o'j
Memory
number
(,:; Storingstations
intothe memory)
Pressto changethe band.
Eachtimeyou pressthe button;
FM_
AM
_) only on the main unit
Pressto select the station.
• Pressfor a momentto changerapidly+
•"TUNED"appearswhentuned.
Adjustthe volume.
• To turn offthe radio
Press[m OPROFF](mainunit)or pressandhold [RADIO](remote
control).
Storethe frequenciesof upto 30 stations;20 FMand 10AM+
• To erase unnecessary stations
Preparation: Press [TUNING MODE]to set to Memory Mode+
Press ]RADIO/BAND]to select the band+
Release HOLD.
1
, Press.
Pressto set to
Memory Mode.
Press to change
, the band.
Eachtime you press
the button;
FM _
AM
Store stations into the memory as desired.
(l_Press [MEMORY/RECALL].
,,_8.10_+1
DOeachof the following within 10 seconds.
(_Press [- [_1_, 1_1_ +]toselectthe
frequency.
• Press [-
_,
!l_
+] for a mot'nent to change rapidly.
(3_Press[MEMORY/RECALL].
Memory number
(_Press [- _1,
1_1_ +] to select the memory number.
• Press[- 1_t_1,!_ +] for a mot'nentto changerapidly.
(5_Press [MEMORY/RECALL]
to confirm the setting.
I_l_l,
_
+] to select the memory number to be
2
Press [MEMORY/RECALL].
The frequency number flashes.
DOeach of the following within 10 seconds.
3
4
Memorynumber
Press [erased.
Pressand hold [MEMORY/RECALL]until "+ + ++" flashes.
Press [MEMORY/RECALL]to erase the memory number.
The next memory number appears.
AM
Try variousdirectionsto obtain
optimumreception.
Change the frequency step according to the area,
Preparation: Press [RADIO/BAND] to switch on the power.
O
FM
Theheadphones/earphones
cordis
alsothe FMantenna,so extendit insteadof leavingit coiled.
Setto "CITY"if receptionis poor or if thereis interference
from another
station.
Eachtime you pressand hold [FM RECEPT-,, CITY/NOR]
CITY
I
H
"
"1
I
<
;
I
) Nodisplay
(canceled)
,
I
I
•
I
I I
O
Within10 seconds
Pressto selectthe step.
Eachtime youpress [- 14_, _
FM UO.2 _
FM 0.2 MHz,
AM 10 kHz
(original setting)
,
c
+]
FM UO.1 _
FM 0.1 MHz,
AM 10 kHz
E
FM 0.05 MHz,
AM 9 kHz
t
Setto "MONO"whenthereis noiseduring FMreception.
Soundbecomesmonaural,but noiseis reduced.
Eachtime you press[FM MODEMONO/ST]
MONO
Pressand hold [RADIO/BAND]
until the step appears.
_,Nodisplay
(stereo)
,
The operation is the same as when playing CDs. (,:b page 6)
0 Attachingthe unit base.
Within10 seconds
Pressand hold [MEMORY/RECALL]until the frequencyappears
to confirmthe step.
• To returnto the previousfrequencystep
Repeattheaboveprocedure.
oChangingthesteperasesthe stationsyoustoredin memory.
tD Placing the main unit on the unit base and connectingthe
other cords.
Place speaker with
the cords on the
Household
AC outlet
dace.
Keepcord clear./
Gold plug
Unitbase
O Fitting cordsinto ilace on bottomof the unit base, and
connectingthe grey cordto [SP IN].
Silver plug
O Press [OPR]to turn the speakers on.
Goldplug Silverplug
Grey cord
To [SP IN]
....
Front OPR
s de of the r ght speaker
JL OFF_ON
• Therechargeable
batteriesarealsorechargedinthe unit basewhilethe unit is off.
• Turningoff the speaker[OPR]doesnot turn the poweroff. Press[la OPROFF]
on the mainunit (twicewhen playinga CD)to turn the poweroff.
• These speakers do not have magnetic shielding. Keep them away from
televisions, computers, and other items easily affected by magnetism.
IBottom of the speakers
RQT6771