טיול חוצה בלקן בהדרכת ליאור בר ויסכה הרני
Transcription
טיול חוצה בלקן בהדרכת ליאור בר ויסכה הרני
צילום :דיצה קמפלר טיול חוצה בלקן 14ימים בעקבות התנגשות מיתוסים וציביליזציות כולל פסטיבל הפולקלור בקופריבשטיצה החברה הגיאוגרפית ,רחוב הברזל ,21רמת החייל ,תל אביב טלפון 035639000 :פקס036244333 : הבלקן הוא חצי אי בדרומה של אירופה התחום בשלושה ימים )האיוני ,השחור והאדריאתי( .בניגוד לגבולותיו הפיזיים הברורים יחסית ,גבולותיו התרבותיים עמומים ,נזילים ובעיקר מדומיינים ולכן לרוב נעים כמו מטוטלת בין מזרח למערב או כדברי המשורר "עבור המזרח הם המערב ,עבור המערב הם המזרח". הבלקן אם כן הינו אזור הדמדומים ,הספר של אירופה ,אזור שבו מיתוס ומציאות מתערבבים זה בזה ומעצבים מהלך עז של החיים והיסטוריה סוערת ומרתקת שאינה מפסיקה לייצר אירועים מכוננים בדברי הימים של האנושות. לכן מסענו יתמקד באדם ,בחברה ובתרבות .אנו נבקר בשכיות חמדה ,באתרי טבע קסומים בעלי נופים מכושפים אולם בעיקר נתבונן בפסיפס האנושי המורכב והטעון ביותר באירופה ואולי בתבל .נתוודע לסיפורים ,לנרטבים ולמיתוסים של המקומיים שעיצבו את תפיסת עולמם ,בין השאר כפי שהם משתקפים בספרות הקלאסית של האזור ובסרטים שעיצבו את הדימויים והייצוגים של הבלקן .כמו כן נשתתף במופעי פולקלור ונבקר במסעדות מקומיות מסורתיות שבהם מוצג על השולחן הקשר ההדוק בין אוכל ,זהות ותרבות. מסענו חובק עמים ,מדינות ,ארצות וחוויות אינטלקטואליות וחושית ,יחל בפסטיבל הפולקלור בעיירה קופריבשטיצה בבולגריה ,פסטיבל ססגוני וצבעוני החל אחת לחמש שנים ,ימשיך אל העיר תסלוניקי שבצפון יוון ,ואז הצצה אל מקדוניה הסלבית והיוגוסלבית לשעבר ,יחצה את אלבניה ,ימשיך למונטנגרו ,ארץ ההרים השחורים והנפילים העצלים ומשם לדרום סרביה ובוסניה הרצגובינה. צוות ההדרכה: ליאור בר – אנתרופולוג ,כותב בימים אלה עבודת דוקטורט בנושא מיתוסים ותהליכי הגדרת זהות באתרי מורשת עולם. מדריך טיולים באזור הבלקן משנת .2000בשנת 2008יצא לאור מהדורה מעודכנת של מדריך טיולים שכתב למדינות קרואטיה ,סלובניה ומונטנגרו. יסכה הרני -מרצה ויועצת בנושא נצרות מזה שנים רבות ,במוסדות שונים ,למשרדי הממשלה ובסקטור הפרטי .מנהלת את קורסי ההתמחות בנצרות למורי דרך ,ופעילה בתחום הדיאלוג הבין דתי בארץ .החלה את דרכה כמדריכה בחברה להגנת הטבע ומאז לא הפסיקה לטייל ולהדריך .בוגרת החוג להיסטוריה והתכנית למדעי הדתות .מתמחה בנצרות ובכנסייה האורתודוכסית בפרט. מסלול הטיול יום -6.8 -1יום ה' -ת"א -איסטנבול -סופיה -אזור קופריבשטיצה )בולגריה( נצא בבוקר מת"א בטיסות דרך איסטנבול אל סופיה ) ,(Sofiaבירת בולגריה .נערוך ביקור בעיר הכולל את הקתדרלה הגדולה במדינה ,קתדרלת אלכסנדר נייבסקי ) (Nevskiונסייר רגלית במרכז העיר .בתום הביקור בסופיה ניסע למלון באזור קופריבשטיצה ).(Koprivstitsa לינה באזור קופריבשטיצה. יום -7.8 -2יום ו' -פסטיבל הפולקלור בקופריבשטיצה היום נבקר בפסטיבל הפולקלור של קופריבשטיצה .זהו הפסטיבל הססגוני ביותר של בולגריה הנערך אחת לחמש שנים בעיירה החשובה מבחינת ההיסטוריה הלאומית הבולגרית -כאן נורתה בשנת 1876הירייה הראשונה בהתקוממות הבולגרית נגד הכובש הגדול ,הטורקים העותומנים .נחזה בפסטיבל העממי ,שבו מופיעות להקות מחול ,מקהלות שירה וריקודי -עם ונגנים שונים מכל רחבי המדינה ,לבושים בתלבושות הלאומיות. לינה באזור קופריבשטיצה. יום -8.8 -3שבת -אזור קופריבשטיצה -תסלוניקי )יוון( בבוקר נצא מאזור קופריבשטיצה .נבקר במספר אתרי טבע ותרבות כדי להעמיק את ההכרות עם החלק הדרומי של בולגריה. נבקר בכפרים מקומיים ונשלב טיולי הליכה קצרים .לקראת אחה"צ נגיע למעבר הגבול עם יוון .ניסע לתסלוניקי ) ,(Thessalonikiבה נלון בשני הלילות הקרובים. לינה בתסלוניקי. תסלוניקי היא העיר השנייה בגודלה ביוון ובירת חבל מקדוניה היוונית .מזוהה עם האימפריה ההלניסטית של אלכסנדר מוקדון ומשפחתו .מאז עברו בה אימפריות וכובשים רבים והפכוה לעיר קוסמופוליטית ורבת שכבות ורבדים היסטוריים ותרבותיים .כמו כן ,עד מלה"ע השנייה התקיים בה אחד הקהילות היהודיות הגדולות והחשובות בבלקן שעיצבו את התפתחות היישוב במאה העשרים כעיר נמל .כיום היא המרכז התרבותי השני בחשיבותו ביוון ומכילה מגוון אתרי מורשת שבהם משוקעת ההיסטוריה המורכבת של הבלקן .זהו אחד המרכז התוססים ביוון של מוזיקה ,קולינריה וחיי לילה סוערים. יום -9.8 -4יום א' -תסלוניקי תסלוניקי נוסדה בתקופת האימפריה ההלניסטית של אלכסנדר מוקדון ומשפחתו .מאז עברו בה אימפריות וכובשים רבים והפכוה לעיר קוסמופוליטית ורבת שכבות ורבדים היסטוריים ותרבותיים .כמו כן ,עד מלה"ע השנייה התקיים בה אחד הקהילות היהודיות הגדולות והחשובות בבלקן שעיצבו את התפתחות היישוב במאה העשרים כעיר נמל .כיום היא המרכז התרבותי השני בחשיבותו ביוון ומכילה מגוון אתרי מורשת שבהם משוקעת ההיסטוריה המורכבת של הבלקן .זהו אחד המרכז התוססים ביוון של מוזיקה ,קולינריה וחיי לילה סוערים. נתחיל את היום בנקודת תצפית מהמצודה העתיקה של העיר ,לאחר מכן נבקר בקתדרלת איוס דימיטריוס -הכנסייה הגדולה ביותר ביוון והחשובה ביותר בעיר ,המהווה מקום פולחן מרכזי עבור המקומיים .לאחר מכן נרד לקו החוף של העיר .נתחיל ב"מגדל הלבן" שנבנה בתקופת שלטון העות'מניים כחלק מביצורי העיר .נמשיך לאורך הטיילת הנעימה לכיוון הכיכרות המרכזיות של העיר .את החלק השני של היום נקדיש למורשת הקהילה היהודית שהושמדה כמעט במלואה במלה"ע השנייה. נבקר בבית הכנסת ובמוזיאון הקהילה. בערב נצא לארוחת ערב במסעדה מקומית בליווי מוזיקה בסגנון יוונית ,כמו הרמבטיקו המזוהה עם תסלוניקי ונפתולי עברה. . לינה בתסלוניקי. יום -10.8 -5יום ב' -תסלוניקי -ורגינה -בטולה -אוכריד )מקדוניה( בבוקר נצא מערבה לורגינה ) (Verginaבה נמצא תל קברו של פיליפוס ,מלך מקדוניה ,אביו של אלכסנדר מוקדון .המקום הינו מתחם תת -קרקעי ובו אחוזות קברים יוצאי דופן המאפשרים להתרשם מאוסף התכשיטים ועבודות צורפות המרשימים ביותר ביוון .לאחר מכן נמשיך לעבר מעבר הגבול עם מקדוניה. מקדוניה שטחה הוא 26אלף קמ"ר והיא מונה כ 2-מיליון תושבים .זוהי המדינה הראשונה במסענו המשתייכת לגוש המדינות הסלביות בבלקן .עד שנת 1992הייתה חלק מיוגוסלביה ומאז מחפשת את דרכה בין משקעי העבר ומורכבות ההווה .אנו נתמקד באזור אחד בלבד ,אגם אוכריד המהווה אתר טבע פסטורלי וייחודי במדינה .לאורך חופיו ערים עתיקות ומשומרות להפליא ואתרי מורשת לאומיים ואתרי פולחן דתיים-נוצריים מהחשובים בבלקן. האתר הראשון שבו נבקר במקדוניה היא העיר בטולה הידועה גם בשמה היהודי מונסטיר .עד לתהפוכות המאה ה 20 -הייתה זו העיר הגדולה והחשובה ביותר במקדוניה שנהנתה ממיקומה על דרך המסחר הראשית בבלקן .כיום יש בה חלקים שונים ומפתיעים :ניאו קלאסיים עם השפעות צרפתיות ,חלק עות'מני ומדרחוב אלגנטי המציג גוון מיוחד של סגנון הארט -דקו .נסייר בין החלקים השונים ונלמד על הסיפור המיוחד של העיר והקהילה היהודית שהתקיימה בה עד מלחה"ע השנייה .לאחר מכן נמשיך לעבר העיר אוכריד.(Ohrid) . לינה באוכריד. יום -11.8 -6יום ג' -אוכריד -טיראנה )אלבניה( נסייר בחלק העתיק של אוכריד -סיור בסמטאות האבן המאופיינים בבתי עץ עתיקים .נלמד על הרבדים ההיסטוריים והתבניות האורבניות השונות של העיר :הביזנטית-נוצרית והעות'מנית-טורקית .כנסיות ואתרי פולחן מכוננים בנצרות האורתודוכסית– אוכריד מכונה "ירושלים של הבלקן" מפאת ריבוי כנסיותיה .נבקר בחשובות ובמרהיבות שבהן כמו כנסיית בוגורודיצה ) (Bogorodicaואיה סופיה. לקראת הצהריים ניסע אל מעבר הגבול עם מדינת אלבניה .לאחר נסיעה בנופים כפריים וחקלאיים נגיע לטיראנה ,בירת אלבניה. לינה בטיראנה. אלבניה אלבניה ,המשתרעת על פני 29אלף קמ"ר ומכילה כ 3.5 -מיליון אלבנים ,היא אחת המדינות האניגמאטיות ביותר באירופה .בגלל נסיבות היסטוריות וגיאופוליטיות העם ,התרבות והשפה האלבנית התפתחו בצורה ייחודית ושונה לעומת שאר הקבוצות בבלקן .גם במהלך המאה ה 20-היא הייתה למשך תקופה ארוכה מסוגרת תחת מסך ברזל נוקשה במיוחד .לכן היא מעין בועה ,מעבדה של תהליכים תרבותיים וחברתיים ומקום מרתק לביקור שבמהלכו פוגשים אנשים חביבים בצורה בלתי רגילה ומפתיעה כאחד .במהלך הטיול ננסה להתארח בבתי מקומיים ,לפגוש משפחות של חסידי עולם ולהכיר טקסים מיסטיים של קבוצות דתיות אזוטריות. יום -12.8 -7יום ד' -טיראנה -קרויה -שקודרה טיראנה היא אחת מערי הבירה ההזויות באירופה שהחליפה שליטים ואימפריות שונות במהלך מאה וחמישים השנים האחרונות .כיום אתריה ובנייניה הם תוצר של אחת משלוש התקופות הדומיננטיות בתולדותיה :העות'מנית ,האיטלקית והקומוניסטית -מרכסיסטית .נבקר במוזיאון הלאומי להיסטוריה ותרבות כדי להכיר טוב יותר את ציוני הזמן המשמעותיים של העיר המדינה והלאומיות האלבנית .נבקר בחלק המונומנטאלי במרכז העיר ובחשוב שבמסגדי העיר -את'ם ביי ).(Etham bay אחה"צ ניסע צפונה לעיר קרויה ) ,(Krujaאחת מערי הבירה החשובות בהיסטוריה של אלבניה ומקום התגבשותה של הטרום- לאומיות האלבנית ,תחת המנהיג המיתולוגי בן המאה ה ,15-סקנדרבג .נבקר במצודת ומוזיאון סקנדרבג -זהו אחד המוזיאונים האסתטיים המושקעים והחשובים באלבניה המציג ממדים שונים של הנרטיב והמיתוסים האלבניים .נשאיר זמן להסתובב בבזר המרכזי הנחשב למסורתי ולססגוני ביותר בצפון אלבניה .לאחר נמשיך צפונה לעיר שקודרה ) (Shkodreונערוך בה סיור קצר כולל העפלה למצודת רוזפה ) (Rozafaהחולשת על מפגש 3נהרות. לינה בשקודרה. יום -13.8 -8יום ה' -האלפים האלבניים והכפר תת' -שקודרה היום נצא לטיול ברכבים קטנים בהרי האלפים האלבניים בנוף קדומים מרהיב כדי לבקר בכפר תת' ) ,(Thethשרק לאחרונה חובר ל"ציביליזציה" בכביש והחל לארח מבקרים .בכפר זה עדיין ניתן לראות את מגדלי "המקלט" ,מורשת למנהגי גאולת הדם והקודקס האלבני של הנסיך לק דוקג'ין .לקראת שקיעה נחזור לשקודרה. לינה בשקודרה. יום -14.8 -9יום ו' -קו החוף האדריאטי -אגם סקאדר )מונטנגרו( -קניון מורצה -קניון טרה – ז'בליאק מונטנגרו " -ארץ ההרים השחורים" רק בת 14אלף קמ"ר ומאוכלסת ב 700-אלף תושבים בלבד אך נחשבת לפראית ולמגוונת מבין מדינות יוגוסלביה לשעבר מבחינת טבע ,נופים ותופעות טבע .תושביה של מונטנגרו גאים במסורת ארוכת השנים של מאבק בלתי מתפשר לעצמאות ובכך שבניגוד לשכניהם מעולם לא נכנעו לכובש הטורקי .יחד עם זאת הם נחשבים כעם העצל בבלקן ,השואף לחיים שלווים ושקטים המשתלבים באורח החיים החקלאי הכולל רעייה בנדודים בעונת הקיץ לעבר פסגות ההרים הגבוהים .בטיולנו הקצר במדינה "נטעם" ממספר חלקי הארץ ותרבותה :קו החוף האדריאטי המפורץ ,עיירות "ונציאניות" ,הקניונים הדרמטיים והפארק הלאומי "דורמיטור" בחלק ההררי של מונטנגרו מכונה "שווייץ של הבלקן" מפאת נופיו המרהיבים .במהלך הביקור ננסה להבין מדוע המונטנגרים החליטו להיפרד מאחיהם הסרבים ולהקים בשנת 2006מדינה עצמאית .זהו עוד מקרה בוחן של עם המטלטל בין מיתוס למציאות. נתחיל את הביקור במונטנגרו בנסיעה צפונה לאורך כביש נופי המתפתל סביב מפרצי הים האדריאטי התכולים ומצוקים דרמטיים .בשלב מסוים ניפרד מקו החוף ונחלוף בסמוך לאגם שקודרה שבמונטנגרו המכונה "סקאדר" .לאחר מכן נחצה את עיר הבירה פודגוריצה ונמשיך אל עבר ה"הרים השחורים" .ניסע לאורכו של קניון מורצ'ה ,אחד המרהיבים והדרמטיים שבמדינה ,בדרך הכוללת עשרות מנהרות .במקביל לכביש ממרום הצוקים המחודדים ,ילווה אותנו תוואי "מסילת הרכבת היקרה ביותר בעולם" ,שהונחה בתקופת יוגוסלביה של טיטו על מנת לחבר את עיר הבירה )של יוגוסלביה דאז( בלגראד עם עיר הנמל באר .אחה"צ ניסע לאורך קניון טרה המשתפל בדרמטיות לעומק של כ 1300 -מ' עד לנהר טרה הנכלל בתוך הפארק הלאומי "דורמיטור" .נבצע מספר עצירות לתצפיות מרהיבות לאורך הקניון כמו גשר ג'ורג'וביץ הממוקם 140מ' מעל לנהר הטרה .לקראת ערב נגיע לעיירה ז'בליאק הנמצאת בטבורו של הפארק הלאומי דורמיטור. לינה בז'בליאק. יום -15.8 -10שבת -הפארק הלאומי דורמיטור יום זה מהווה את שיאו של טיולנו מבחינת טבע ונופים .נעבור לרכבים קטנים כדי לתור את כל חלקיו של הפארק הלאומי ואתר מורשת עולם שבו מתחלפים הנופים מידי שעה :עמקי נהרות ,עמקים קרחונים ,תצורות גיאולוגיות מרהיבות ,יערות אשוחיות לצד יערות אורנים ,קניונים ונהרות איתן .נבקר בכפרים המנקדים את צלעות ההרים שבהם מתגוררת אוכלוסיית קבע גם בימות החורף הקפואים ,נבקר בבית מקומי ,נלמד על אורח החיים המקומי ,מאפייני הבית והתרבות ה"דינרית" ונטעם גבינות ודברי מאפה .לקראת סוף היום נעפיל באמצעות רכבל כסאות לגובה 2000מ' כדי לצפות לעבר רכס הדורמיטור ופסגותיו הנושקות לגובה 2500מ'. לינה בז'בליאק. יום -16.8 -11יום א' -קניון טרה -הכפר של אמיר קוסטוריצה -גשר הדרינה בווישגראד )בוסניה( -סרייבו ניפרד מהפארק הלאומי דורמיטור וניסע דרך קניון טרה למעבר הגבול עם סרביה .לאחר מעבר הגבול נמשיך ל"כפר העץ" דרוונגראד ,שבנה במאי הסרטים המפורסם אמיר קוסטריצה .זהו כפר של בתי עץ הבנויים בסגנון מסורתי מקומי. מלבד הבתים הכפר מכיל אביזרים ומבנים נוספים המעניקים למקום הרגשה של אתר מה"סרטים" של קוסטוריצה .האורחים הבוהמיינים בחלקם מוסיפים למקום נופך ייחודי נוסף .אחה"צ נחצה את הגבול ונגיע למדינה האחרונה במסענו -בוסניה הרצגובינה .מיד לאחר הגבול שוכנת העיירה וישגראד ) -(Visegradהמקום שהפך לסמל ,לדימוי ,לאייקון ,למתונום של בוסניה ואף הבלקן כולו ,זאת הודות לגשר אבן מפואר שנבנה במאה ה 16 -וזכה לתהילת עולם בספר המכונן "הגשר על נהר הדרינה" .הגשר הינו דוגמא מאלפת לשיאי האדריכלות העות'מנית ולקשר בין מציאות מיתוסים ודימויים ספרותיים .לאחר מכן נמשיך בנסיעה דרך נופיה וכפריה של מזרח בוסניה ונגיע לסרייבו ,בירת בוסניה הרצגובינה "איסטנבול הקטנה". לינה בסרייבו. יום -17.8 -12יום ב' -סרייבו בוסניה הרצגובינה מדינה זו ) 51אלף קמ"ר וכ 4 -מיליון תושבים( היא מעין קלידוסקופ של אירופה ,הבלקן בזעיר אנפין .אזור מפגש בין "אירופה"וה"אוריינט" ,אסלאם ונצרות ,העות'מניים והאוסטרים .פסיפס אנושי של עמים ,דתות וקבוצות אתניות המנסות לעצב את זהותן ולמצוא את מיקומן במרחב התרבותי התשנה תדיר בכל מספר שנים .הטיול בבוסניה יהיה מקום שבו נחדד את הדיון בקללה ובברכה המקופלים ברב-תרבותיות ונלמד על עוצמתם של מיתוסים מכונני דת ולאום. היום נסייר בעיר הקוסמופוליטית ביותר בבלקן היוגוסלבי לשעבר .חלק ניכר מהסיור יוקדש לשדרה המרכזית שבעיר העתיקה, הכוללת כנסיות נוצריות אורתודוכסיות ,מסגדים ובית הכנסת העתיק .זהו הבלקן בזעיר אנפין שבו ברחוב אחד עוברים מ"איסטנבול הקטנה" ל"וינה הקטנה" .נמשיך בסיור רגלית לבית הכנסת הפעיל של הקהילה .נמשיך בין המונומנטים המרשימים של העיר וכמובן לא נפסח על המקום שבו נרצח יורש העצר ,פרנץ פרדיננד -אחת מההתנקשויות הפוליטיות המוזרות והדרמטיות ביותר שהתרחשו במאה ה.20 - לינה בסרייבו יום -18.8 -13יום ג' -סרייבו -איסטנבול -ת"א נמשיך ביקורינו בסרייבו ,בחלק מהשווקים האוריינטליים המפורסמים של העיר השומרים על צביונם הטורקי מהתקופה העות'מנית ובעוד אתרי מורשת ככל שהזמן יאפשר לנו .אחה"צ נצא לנמל התעופה לטיסה דרך איסטנבול לת"א .הגעה לת"א בבוקר היום ה.14 - מה עושה את ההבדל? הדרכה בידי 2מדריכים מומחים בתחומם ארוחות בוקר וערב לאורך כל הטיול מלונות מרכזיים מדרגת דלוקס ומדרגה ראשונה השתתפות בפסטיבל הפולקלור העממי בקופריבשטיצה מופע בשילוב מוסיקה יוונית בתסלוניקי סיור עומק באזור הפארק הלאומי "דורמיטור" ביקור בכפר העץ של במאי הקולנוע המפורסם ,אמיר קוסטוריצה קב' קטנה -יציאה מובטחת מ 15 -מטיילים ועד מקסימום 26מטיילים מדריכים ליאור בר ויסכה הרני תאריך יציאה תאריך חזרה 19/08/15 06/08/15 מספר ימים מחיר בסיס מיסי נמל המחיר הכולל 14 €2550 €230 €2780 תוספת ליחיד בחדר €420 הערות מחיר הטיול כולל • • • • • • • • • • • • טיסות בינלאומיות בהתאם לתכנית. מיסי נמל ודלק. לינה במלונות מדרגת דלוקס ומדרגה ראשונה. כלכלה על בסיס חצי פנסיון )ארוחות בוקר וערב לאורך כל הטיול( .חלק מארוחות הערב במסעדות. מופע בשילוב מוסיקה יוונית בתסלוניקי. תחבורה :נסיעות והעברות באוטובוס תיירים ממוזג ונוח בהתאם לגודל הקבוצה ,רכבים קטנים בימי הטיולים לאלפים האלבניים ולאזור הדורמיטור. דמי כניסה וסיורים באתרים כמפורט בתכנית. הדרכה :ליאור בר ,מדריך מצוות "החברה הגיאוגרפית" ,מומחה לאזור הבלקן .יסכה הרני -מתמחה ,מרצה ויועצת בנושא נצרות מזה שנים רבות. מדריכים מקומיים דוברי אנגלית באתרים המפורטים על פי הצורך. תשר לנותני השירותים השונים בחו"ל עפ"י התכנית המפורטת. ערכת שמע אישית להאזנה במהלך הטיול. מפגש הכנה מפורט בארץ. מחיר הטיול אינו כולל • • ביטוח בריאות ומטען )ניתן להסדיר דרך משרדנו(. הוצאות אישיות )כביסה ,טלפונים ,משקאות ,ארוחות נוספות וכד'(.