gledališki list - Škofijska klasična gimnazija
Transcription
gledališki list - Škofijska klasična gimnazija
B ZAVOD SV. STANISLAVA Škofijska klasična gimnazija English Drama Club Kakšen je idealen mož? Kakšna je idealna žena? Is he wild? Is she wild? AN IDEAL HUSBAND Oscar Wilde V angleškem jeziku v izvedbi English Drama Club Škofijske klasične gimnazije »Those who go beneath the surface do so at their peril. Those who read the symbol do so at their peril. It is the spectator, and not life, that art really mirrors.« (Oscar Wilde, the Preface to The Picture of Dorian Gray) B ZAVOD SV. STANISLAVA Škofijska klasična gimnazija English Drama Club Igrajo The Earl of Caversham Matevž Bedič Viscount (Arthur) Goring Anton Dušak Sir Robert Chiltern Dominik Vrabič Dežman Vicomte de Nanjac Jernej Nagode Mason, služabnik pri Chilternovih Lovro Jurečič Phipps, Goringov služabnik Simon Perovnik Lady Gertrude Chiltern Maruša Juhant Lady Markby Ana Lamberšek The Countess of Basildon Žana Kepic Mrs Marchmont Laura Turk Miss Mabel Chiltern Manca Kok Mrs Chiveley Nina Jerala Plesalci Manca Karčnik, Tamara Fiksl, Rebeka Šinkovec, Klara Lukič Wilfan, Urban Pipan, Domen Vurnik, Blaž Pavlakovič, Gašper Urh Glasbena zasnova in izvedba Oton Pavlič, Filip Jakob Rogač Šepetalki Laura Turk, Anja Zidar Koreografija Manca Karčnik, Jožica Čepon Kostumografija Manca Karčnik, Ana Lamberšek, Mojca Lavrič Nadnapisi Neža Terziev Plakati Viktorija Celarc Promocija Tehnična podpora Mitja Matija Štih, Lily Schweiger Kotar, Eva Pišljar Suhadolc Andrej Šega, Metod Trajbarič, Jernej Zajc Luči Marko Rus Zvok Gašper Remškar Fotografija Nika Curk, Tamara Fiksl Pomoč pri izvedbi Viktorija Celarc, Anuša Stare, Nika Šušteršič; Marko Dolinar in Jurij Strehar z ekipo Prigrizki kuhinja, dobrotniki Pričeska Ana Tomac Scena Ana Lamberšek Dramaturgija Mojca Lavrič, Alenka Battelino Mentorica Alenka Battelino Režija Mojca Lavrič B ZAVOD SV. STANISLAVA Škofijska klasična gimnazija English Drama Club Nekaj o avtorju – Oscar Wilde (1854 – 1900) Irski pisatelj, ki je najpomembnejši avtor angleške dekadence, se je rodil v Dublinu. Obiskoval je univerzi Trinity in Oxford, kjer se je kmalu pokazal njegov talent za pisanje in dramatiziranje. Kmalu po končanem šolanju se je poročil, a v zakonu ni bil srečen. Zaradi svoje homoseksualne zveze so ga sodno preganjali, mu sodili in ga za dve leti poslali na prisilno delo v zloglasno kaznilnico. V igri Vzoren soprog se je dotaknil tedanje politične korupcije in izsiljevanja, ter izpostavil politično in zasebno čast. Vzorni soprog – kratka vsebina Zgodba se prične na družabni večerji, ki jo prirejata priljubljena člana londonske družbe – Sir in lady Chiltern. Med zabavo poskuša gospa Cheveley, bivša sošolka lady Chiltern, izsiljevati njenega moža, z namenom, da bi podprl njeno investicijo v Argentinski kanal. V lasti ima namreč pismo, ki dokazuje, da je sir Chiltern do bogastva prišel nepošteno. To kaj kmalu izve njegova žena, ki se po pomoč zateče k družinskemu prijatelju, lordu Goringu, ljubljencu londonske visoke družbe. Vendar prepozno. Namesto nje se pri Lordu Goringu prikaže gospa Cheveley, ki poskuša Chilternovo pismo zamenjati v zameno za njegovo roko. Lord Goring jo s pomočjo broške zvito ukane v predajo pisma, a mu ona ukrade domnevno ljubezensko pismo lady Chiltern. Angleška predloga za uprizoritev: Oscar Wilde, An Ideal Husband; Dover Publications, Inc., Mineola, New York; 2000. Slovenska predloga za nadnapise: Oscar Wilde, Zbrana dramska dela 2. knjiga, Vzoren soprog, prevajalec Milan Dekleva; ZAMIK, 2008. B ZAVOD SV. STANISLAVA Škofijska klasična gimnazija English Drama Club SPONZORIJI Šentjakobsko gledališče Ljubljana Kulturno društvo Groblje, Groblje 1, 1230 Domžale Anton Košenina, predsednik KD Groblje Cvetličarna Veronika, Andreja Kajtna s.p., Dunajska cesta 209, 1000 Ljubljana …. in ostali dobrotniki Uprizoritev dramske igre An ideal Husband je začetek našega sodelovanja v projektu Erasmus + z naslovom Art Nouveau – Art Renouveau. Za izvedbo vseh dejavnosti zbiramo dodatna sredstva. Hvala Vam za vsak Vaš dar (škatla pri vhodu v dvorano).