EsGate

NY
sensing the future
ture
EsGate
Sikkerhedsrelæ til overvågning
af sikkerhedslister og -måtter
Enkel, sikker, fleksibel
Ægte tokanals
Konfigurerbar til mange forskellige anvendelsesformål
www.bircher-reglomat.com
LCD-display med belysning
EsGate
Sikkerhedsrelæ til overvågning
af sikkerhedslister og -måtter
Sikker overvågning
EsGate sikkerhedsrelæet overvåger de tilsluttede sikkerhedslister/-måtter
ved aktivering og afbrydelse. Det er en fremtidsorienteret videreudvikling af den
værdsatte ES-familie.
Nemmere kan det’ikke gøres
Den intelligente software med intuitiv brugerbetjening og det kompakte design gør
EsGate let at betjene og tage i drift.
Fordelene
Driftstilstand
Udgang LUKKET
Udgang ÅBEN
LCD-display
med belysning
Sikkerhedsliste
Programmeringstaster
Hurtig idrifttagning
EsGate konfigureres og betjenes med to taster.
Konfigurationen, der er programmeret på fabrikken, hjælper dermed.
Brugervenlig og let overskuelig
Driftstilstandene og de indstillede værdier kan
aflæses på det let overskuelige LCD-display
med et enkelt blik.
Ægte tokanals
Indgang 1 kommunikerer med udgang 1 og indgang 2 med udgang 2. For eksempel til at skelne
mellem ÅBNE- og LUKKE-retningen på porten.
Individuelt konfigurerbar
En gennemtænkt opsætning muliggør sikker
konfiguration. Det yderst fleksible system er let
at tilpasse den enkelte situation. Der kræves
ikke nogen koblingsmodstande ved indgangene.
Integreret modstandsvisning
Visningen af de tilsluttede sikkerhedslisters
modstand overflødiggør yderligere måleudstyr.
Tydelig ved første blik
LED-displayet viser straks, at en sikkerhedsliste
er blevet aktiveret. Det fremgår desuden af
LCD-displayet, hvilken sikkerhedsliste og hvilken
udgang er berørt.
Meldingsudgang
Denne udgang er altid åbnet, når mindst en af
sikkerhedsudgangene er åbnet. Den anvendes af
den eksterne overvågning.
Relæoversigt
Relætype
SAP-nr.
Performance Level (PL)
Type
Test
Spænding
EsGate 2
263911
c
Kat. 2
ekstern
24 V ACDC
EsGate 2.LVAC
263912
c
Kat. 2
ekstern
100–240 V AC
EsGate 3
263913
d
Kat. 3
intern
24 V ACDC
EsGate 3.LVAC
263914
d
Kat. 3
intern
100–240 V AC
Anvendelse
Situation
Fræse- eller slibemaskine med automatisk
beskyttelsesdør
Løsning
Sikring af lukkekanten med sikkerhedsliste
og sikkerhedsrelæ EsGate 3
Tip
Kombination med sikkerhedsmåttesystem
Situation
Fabriksskydeport
Situation
Karusseldør
Løsning
Sikkerhedslistesystem til begge stationære,
bageste kanter
Løsning
Sikkerhedsrelæ EsGate 2 i kombination
med sikkerhedslister (ClickLine, CoverLine
eller StandardLine)
Tip
Kombination med radioovervågningssystem
RFGate 2 til mobil sikkerhedsliste
Tip
Merkur 2 som pålidelig åbningsimpulsgiver
Bestillingsoplysninger
Tekniske data
Artikelnr.
Beskrivelse
263911
EsGate 2
Sikkerhedsrelæ
Kat. 2 (EN ISO 13849-1) 24 V
263912
EsGate 2.LVAC
Sikkerhedsrelæ
Kat. 2 (EN ISO 13849-1) 100 –240 VAC
Mekaniske data
Materiale
Dimensioner
Vægt
Tilslutningstype
Montering
263913
EsGate 3
Sikkerhedsrelæ
Kat. 3 (EN ISO 13849-1) 24 V
263914
256387
EsGate 3.LVAC
Sikkerhedsrelæ
Kat. 3 (EN ISO 13849-1) 100 –240 VAC
BOX22
Hus IP55
Elektriske data
Driftsspændingsområde
Effektforbrug
Tilkoblingsvarighed
Sikkerhedslisternes/måtternes modstand
Udgange
Test indgang
(kun EsGate 2 / EsGate 2.LVAC)
Polyamid rød-grå
22,5 x 94 x 90 mm (B x H x D)
200 g
Stikklemmer
Til DIN-skinner
EsGate 2: 24 V AC/DC ±15%
EsGate 2.LVAC: 100–240VAC ±10%
EsGate 3: 24 V AC/DC ±15%
EsGate 3.LVAC: 100–240VAC ±10%
maks. 2 VA
100 %
8.2 kOhm
Halvlederelæ 24 V DC, 50 mA
24 V DC
ikke aktiveret = normal drift
aktiveret = test
Omgivelsesbetingelser
Supplerende produkter
ClickLine
Elektrisk sikkerhedsliste
Gummiprofil med indklikningsfod
CoverLine
Elektrisk sikkerhedsliste
Gummiprofil til indklikning på siden
RFGate 2 / RFGate 2.2
Trådløst signaloverførselssystem til sikkerhedslister på
rulle-, sektions- og foldeporte samt på fabriksskyde- og teleskopporte
Sikkerhedsmåtter
Elektriske kontaktmåtter til aktivering og
deaktivering af maskiner og apparater
Beskyttelsesart
Sikkerhedsrelæ
BOX22
Driftstemperatur
Opbevaringstemperatur
Luftfugtighed
Normer
Godkendelser
IP30, i monteret tilstand
IP55
–20 °C til +55 °C
– 40 °C til +70 °C
< 95 %, ingen aflejring af vand
EN 12978
EN ISO 13849-1
Bemærk
Tekniske oplysninger og anbefalinger vedrørende vores produkter er baseret på
erfaringsmæssige værdier og udgør en vejledende hjælp for brugeren. Oplysninger
i brochurer og datablade garanterer ingen specielle produktegenskaber. Specielle
produktegenskaber, som vi i enkelttilfælde bekræfter skriftligt eller individuelt, er
undtaget herfra. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af teknisk videreudvikling.
Ihre Ansprechpartner
D53 006 DK 12/10
Bircher Reglomat AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
Schweiz
Tlf. +41 (0)52 687 11 11
Fax +41 (0)52 687 12 10
[email protected]
www.bircher-reglomat.com