Spinde uld - Hjerl Hede

PROGRAM
2013
THINK SPACE 2013
MALMÖ // ODENSE // AALBORG
17 - 18 - 19 - 20 SEPTEMBER
Think Space konferencen har efter 2 succesfulde arrangementer i 2011 og 2012
etableret sig som en fast bestanddel af byudvikling i Norden. Ved at præsentere
innovative tendenser inden for brugerdrevet byudvikling er Think Space blevet
eksponent for en voksende bevægelse, der skaber byen med udgangspunkt
borgeren.
Gode byer kendetegnes ved, at vi kommer hinanden ved og deltager i byens
liv. Formålet med Think Space er på den baggrund at øge kendskabet og
kundskaberne til den brugerdrevne byudvikling, så endnu flere engagerer sig i
udviklingen af vores byer. Think Space besøger derfor 3 byer over 4 dage: Malmö,
Odense og Aaborg.
Malmö d. 17 sept. (Kopparbergsgatan 2C)
Rosengård i förvandling
På seminariet presenteras en modell för stadsförnyelse, där fysiska investeringar
berikas av samverkansprocesser. Modellen tar sin utgångspunkt i projektet
Hållbar stadsomvandling Malmö – fokus Rosengård, som syftat till att initiera en
stadsförnyelseprocess utifrån ekologisk, social och ekonomisk hållbarhet. I projektet
har kommunen samverkat internt mellan förvaltningarna, med lokala aktörer och
med boende. Klimatinvesteringar har på olika sätt använts som språngbräda för
socioekonomisk utveckling. Här har stadsodling, nya mötesplatser, energieffektiv
renovering och upprustning av gång- och cykelstråk varit delar i projektet, vilket
skapat jobbmöjligheter, lokal delaktighet samt social samvaro över ålders-, könsoch kulturella gränser.
Malmö d. 18. sept. (Kopparbergsgatan 2C)
Stadsomvandling i mellanrummen
En hållbar stadsutveckling förutsätter delaktighet från medborgare, verksamheter
och andra aktörer i staden. I mellanrummen - de rent fysiska i stadens olika
rum såväl som strukturella mellan planprocesser, lagar och förordningar - kan
nytänkande och experiment hitta handlingsutrymme och söka nya vägar.
Danska Givrum.nu är för första gången i Sverige med konferensen Think Space som
i Malmö presenterar internationella exempel på medborgardriven stadsomvandling
och innovation i mellanrummen. Konferensen behandlar också kulturens roll i
stadsutveckling, både som en agent för förändring och som en väsentlig del i
framtidens hållbara städer.
Malmö d. 19. sept. (Sankt Gertrud Konferens, Östergatan 7b)
Urban Transition Forum
Syftet med denna konferens är att diskutera och debattera hållbart byggande för
att se vilka möjligheter och hinder som finns i Öresundsregionen för att vi ska vara i
framkant i Europa. Intressanta inlägg blandas med debatter där representanter från
näringslivet, offentlig sektor och forskning ger sin syn på hållbart byggande.
Odense d. 19. sept. (COOP-bygningen, Østerbro 41)
Ministeriet for by, bolig og landdistrikter og Områdefornyelsen Østerbro
I forbindelse med Think Space har arrangørerne fået lov til at låne en godt
20.000 m2 stor COOP-ejet bygning, der har stået tom siden 2009. Sammen med
tænketanken BYEN 2025 nedsat af Ministeriet for by, bolig og landdistrikter og
Områdefornyelsen Østerbro (Odense) præsenteres visioner for fremtidens by
krydret med gode lokale projekter. Forhåbentlig vil dette åbne dørene for flere
midlertidige aktiviteter i den spektakulære bygning.
Aalborg d. 20. sept. (Byens Rum, Hørfrøgade 4)
Partnerskaber i byen
I efteråret 2013 åbner Byens Rum, der er et brugerdrevet byudviklingscenter i
Aalborg havn. Think Space fungerer som opstart af stedet, der er stillet gratis til
rådighed i en 5-års periode af Enggaard A/S. I samarbejde med Aalborg Kommune
vil planerne for havnen og Byens Rum blive udfoldet og deltagerne i konferencen
vil inviteres med i udviklingen af en ny bydel i Aalborg.
Om Think Space
Think Space er en mobil konference, der lander steder, hvor der er et uforløst
potentiale. Hvert år indgår den i nye sammenhænge og hjælper byrumsentusiaster,
kommuner og private ejere med at åbne dørene op til tomme bygninger og lokale
fællesskaber. Ved at tiltrække ressourcer og skabe opmærksomhed kan Think
Space sætte ekstra skub i en udvikling af en bygning, et område eller en by. Kender
du til et sted, der kunne gavne af et besøg af Think Space, er du velkommen til at
kontakte Givrum.nu.
Spørgsmål:
mail: [email protected]
tlf: (+45) 51 90 78 91
MALMÖ 17/9
MALMÖ 18/9
Rosengård i förvandling
Stadsomvandling i mellanrummen
12.00 - 13.00
Registrering och kaffe
8.30-9.00
Registrering
13.00
Inledning och presentation av en modell för fysisk stadsförnyelse i samverkan
9.00
Välkommen
Jesper Koefoed-Melson, Givrum.nu & Mathias Holmberg, Friendly
13.30
Förvaltningsövergripande samverkan
Vad krävs för nå en god samverkan mellan kommunens olika förvaltningar?
Fysisk planering för en hållbar stadsdel. Magdalena Alevrá, Stadsbyggnadskontoret
Stadsdelsförvaltningens roll i områdesförnyelsen. Anna Pettersson Gustafsson,
Stadsområde Öster
14.20
Aktörsövergripande samverkan
Vilka mervärden kan uppstå i mötet mellan olika aktörer? Hur överbryggas eventuella
hinder?
Från punkthus till värdebaserad kvartersutveckling. Jan Pedersen, Investor Partner
Hur 1 + 1 = 3. Åsa Johansson, Drömmarnas Hus
15.10 – 15.30
Fika
15.30
Medborgarsamverkan
Hur kan medborgardelaktighet göra skillnad? Är delaktighet alltid önskvärt?
Boendes engagemang för ett bättre klimat. Robin och Marie Cluley, klimatcoacher HSB
BRF Hilda
Dansa Pausa – platstagande på tjejers villkor. Nurije Abidini, Påverkansgruppen
Engagerad i Malmö
16. 20 - 17.00
Avslutande panelsamtal
Moderator Bengt Persson, SLU Alnarp/Landskapsarkitekterna i Lund
18.30
Middag i Drömmarnas Hus (OBS! Anmälan krävs)
Efter konferensen bjuds det på middag i Rosengårds gamla herrgård, där den kulturella
föreningen Drömmarnas hus byggt upp ett utomhuskök med tillhörande kryddträdgård,
orangeri och ett pedagogiskt uteklassrum.
9.30
Jason Roberts, Betterblock.org (US)
Stadsomvandling ska vara levande, roligt och inte minst ske bland och med stadens
medborgare. Jason Roberts, grundare av Better Block, har de senaste åren visat hur
långsamma processer ofta kan ersättas av snabba, experimentella och medborgardrivna
insatser för bättre områden och städer.
10.00
Magdalena Malm, Statens konstråd (SE)
Vilka samband finns mellan samtida konstnärliga praktiker och stadsutveckling? Viken roll
kan konsten ha i stadsutveckling, mellan konstnärlig frihet och instrumentalisering?
10.30
Paus och kaffe
11.00
Parallella presentationer:
A.
Social innovation - exempel från Köpenhamn
KPH är en inkubator för nystart och utveckling av verksamheter som arbetar med
innovation som antar sociala, kulturella och miljömässiga utmaningar. KPH presenterar
två verksamheter som utvecklats i inkubatorn.
Open Air Neighborhood
Open Air Neighborhood (OAN) är ett urbant laboratorium med syfte att utveckla
metoder för medbrogardriven stadsutveckling. Visionen är att skapa mer välfungerande
stadsrum som är anpassade för boende och andra som vistas där. Metoden innebär en
demokratisk process där brukarna är aktiva genom att skapa egna fysiska prototyper.
MALMÖ 18/9
MALMÖ 18/9
TAG DEL
TAG DEL är en samverkan mellan boende, frivilla, offentliga institutioner och näringsliv
för att möta framtida utmaningar. TAG DEL fungerar som ett socialt medium där
brukarnas engagemang och insats är vital för utveckling och lösningar på stora och små
utmaningar.
13.00 Markus Bader, Raumlabor (DE)
Raumlabor är en arkitektgrupp i Berlin som arbetar med urbana prototyper, förändrar
stadslandskapet och belyser problem snarare än löser dem. Genom temporära
installationer och interventioner engageras tboende och verksamheter till större
delaktighet i stadsutvecklingen.
B.
Kultur som förändringsagent - urbana laboratiorier
Yes We Camp!
Yes We Camp! är en experimentell och alternativ camping och mötesplats för boende,
besökare, konstnärer och campare som del av kulturhuvudstadsåret Marseille 2013.
Eric Pringels, Yes We Camp!
Recht auf Stadt
Recht auf Stadt är ett nätverk i Hamburg med mer än femtio kulturella och sociala
initiativ, ateljékollektiv och rörelser som arbetar med rättighetsfrågor. Nätverket arbetar
med en mängd frågor som rör Hamburgs utveckling, från delaktighet (i plan- och
politiska processer), gentrifiering, social och ekologisk hållbarhet till spekulation i
fastigheter och rätten till offentliga rum.
Till Haupt, Liz Rech, Astrid Matthiae, Sven Reumann & Georg Möller, Recht auf Stadt
C.
Områdesförnyelse - två danska exempel
Helhedsplan 9220
Hur kan ett områdes identitet ändras från ghetto till att vara en levande plats med
flera nya och krativa möjligheter? “Helhedsplan 9220” provar att tänka nytt kring hur
en boendesocial översiktsplan och hur nya kreativa aktörer kan lockas av nytänkande
möjligheter.
Christian Fumz, Givrum.nu
Områdefornyelse Østerbro
Områdesförnyelse Østerbro arbetar för ett bostadsområde med mångfald och plats för
alla. Hur kan dagens och framtidens boende och näringsliv samverka för en gemensam
hållbar områdesutveckling?
Dorthe Harbo Andersen, Odense Kommune
12.00
Lunch
13.30
Ana Betancour, Chalmers tekniska högskola (SE)
Ana Betancour är arkitekt, konstnär och professor i Urban Design, grundare till U + A/
Agency (Urban + Architecture Agency). Betancour vidgar diskussionen om hållbarhet
i relation till kulturell och social representation och har undersökt lokala processer och
rum för kulturell mångfald och dialog. Vilken roll kan konstnärlig och rumslig praktik
ha i stadsplanering med social och politisk förändring? Hur kan strategier formas med
hänsyn till sociala och ekologiska urbana processer och utveckling - en stad präglad av
mångfald?
14:00
Paus
14.15
Parallella presentationer:
A.
Social innovation - hållbarhet och urbana rum; territorier, agenter och processer
Social innovation kan utvecklas och implementeras i alla samhällets sektorer och anta
många olika organisationsformer. Innovation är beroende av kollaborativa processer, där
hänsyn till den lokala kontexten är nyckeln till att nå hållbarhet. Att vara på och väva in
lokala resurser, knyta an till olika aktörer och ta hänsyn till de värden är lokalt väsentliga
är ett sätt att skapa uthålliga förändringsprocesser. I praktiken är det dock inte lika enkelt
vilka roller olika aktörer spelar och hur maktrelationer kan hanteras.
Fredrik Björk, Malmö Högskola & Sebastian Mehling, European University Viadrina
B.
Kultur som förändringsagent
Metropolis
Metropolis är festival och laboratorium för utveckling av den kreativa staden. Festivalen
ger upplevelser i alla former, från experimentell gatuteater till konstnärliga bearbetningar
av befintliga byggnader, platser och gator. Laboratoriet undersöker det urbana rummet
genom konst, scenkonst och diskussion i mötet mellan planerare, arkitekter, konstnärer,
forskare och medborgare.
Katrien Verwilt, Metropolis/Københavns Internationale Teater
MALMÖ 18/9
MALMÖ 19/9
Kerstin Bergendal
Konstnären Kerstin Bergendal är känd för sina storskaliga interventioner och
participatoriska projekt och har i projektet PARK LEK kartlagt tankar och idéer hos boende
som del i stadsutveckling i Sundbyberg.
Kerstin Bergendal, PARK LEK
Urban Transition Forum
C.
Områdesförnyelse - medborgardrivna initiativ
Det senaste åren har flera medborgardrivna initiativ för utveckling och förnyelse av
stadsdelar startats. Ofta i storstädernas ytterområden där sociala frågor står i fokus och
som paralleller till kommuners och fastighetsägares planer och projekt.
Carlos Rojas, Miljardprogrammet & Alejandro Martinez, Pantrarna för upprustning av
förorten
15:00
Paus
15.15
Paneldiskussion med dagens talare
16.15
Uppsummering och avslutning
16.30
Slut på dagen
17:00
Mat, dryck, kreativitet och kultur med KPH Projectspå Mitt Möllan
(Mitt Möllan, Claesgatan 8)
9.00-9.30
Registrering och kaffe
9.30
Betydelsen av gränsöverskridande samarbete inom hållbar stadsutveckling
v/Politiker från Malmö stad
9.45
Alla vill ha en hållbar stadsutveckling – men vem ska betala?
v/Morten Jastrup, Senior Analyst Heading Buildings Track, Sustania
10.15
Kommunala särkrav– hämmande eller främjande för hållbart byggande?
v/Bengt Westman, Expert Avdelningen för tillväxt och samhällsbyggnad, Sveriges
kommuner och landsting
v/ Tøger Nis Thomsen, Arkitekt/Planlægger Center for Miljø, Köpenhamns kommun
10.35
Paneldebatt med inspel från publiken
11.00
Paus
11.15
Hållbarhetscertifieringar – nödvändigt eller bara kostsamt?
v/Kim Haugbøll, Seniorforsker, Statens Byggeforskningsinstitut
v/Sweden Green Building Council
11.35
Paneldebatt med inspel från publiken
12.00
Lunch
13.00
Hållbar förtätning
v/Erik Berg, arkitekt inobi, Göteborg
MALMÖ 19/9
13.30
Utmaningar med en hållbar förtätad stad i ”Pecha Kucha-stil”
• Stadens grönstruktur
• Dagvattenhantering
• Spännande planering och arkitektur
• Buller och luftföroreningar
• Mobilitet
• Mötesplatser
• Belysning och trygghet
• Integrering
14.30
Paus inkl. kaffe
14.50
Finansiering av hållbar renovering
v/Martin Rasmussen, specialkonsulent, Energistyrelsen
v/Victoria Percovich Gutierrez, Projektledare, Bygga-om-dialogen, Malmö stad
15.10
Paneldebatt med inspel från publiken
15.40
Uppsummering och avslutning
16.00
Slut på dagen
ODENSE 19/9
2025 BYEN - tænketank nedsat af
Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter
præsenterer fremtidsvisioner for byen
08.30 – 09.00
Registrering
09.00 – 09.10
Om dagens program
ved Jesper Koefoed-Melson, Givrum.nu
09.10 – 09.20
Velkomst
ved by-, bolig- og landdistriktsminister Carsten Hansen
09.20 – 09.40
Byernes udfordringer
ved tænketankens formand Claus Bech-Danielsen,
professor SBI
Tænketankens medlemmer præsenterer dele af deres tanker og visioner for
fællesskaberne og fællesskabet i BYEN 2025
09.40 – 10.00
Blandede boligområder – social sammenhængskraft
ved Lars Olsen, forfatter
10.00 – 10.20
Inkluderende byrum for alle
ved Tina Saaby, stadsarkitekt København
10.20 – 10.40
Særlige bydele i en sammenhængende by
ved Karl Gustav Jensen, udviklingsdirektør NCC
10.40 – 11.00
Borgernes medskabelse i byens udvikling
ved Kent Martinussen, adm. direktør Dansk Arkitektur Center
11.00 – 11.20
Pause
ODENSE 19/9
ODENSE 19/9
11.20 – 11.40
Vision for de mindre byers byrum og fællesskaber
ved Ellen Højgaard Jensen, direktør Dansk Byplanlaboratorium
11.40 – 12.30
Spørgsmål og kommentarer fra salen
Moderator: Pernille Steensgaard, journalist Weekendavisen
15.15
Kenneth A. Balfelt
Kenneth A. Balfelt arbejder med kunsten som en metode til at lave sociale processer
i byen. Med et utal af vellykkede projekter bag sig har han banet vejen for at
gøre byudvikling til et anliggende for borgere, der ikke tidligere har følt sig hørt i
borgerinddragelsen. Kenneth fortæller om sine projekter og lufter sine tanker vedrørende
et vordende projekt med en varmestue i Odense.
12.30
Frokost
16.00
Lokale projekter præsenteres i parallelle sessioner
13.00
TinCanCompany
Det turnerende danske nycirkuskompagni TinCanCompany har lavet et cirkusstudie på
Prags Boulevard 43 i København. I hallen i COOP-bygningen vil de lave en performance,
der illustrerer det kulturelle potentiale i tomme bygninger.
boeUNDwichmann
Studio boeUNDwichmann er en kreativ tegnestue, der lægger stor vægt på
brugerinddragelse, kulturel mangfoldighed og fordomsfrihed. De ser på steders
autenticitet og unikke væsen og arbejder med at skabe stedskvalitet og identitet. Med
deres bidrag vil de udfordre og indrage de tilstedeværende.
Kulturel og social omdannelse af Østerbro
Creo Arkitekter
Creo har gennem mange år arbejdet med genanvendelse og nyanbringelse af bygninger
og områder i en ny kontekst – med andre ord har de bragt ny aktivitet og funktioner i
gamle rammer. De vil beskrive deres bidrag og visioner for omdannelsen af Østerbro –
og af en alternativ mulighed for genanvendelse/nytolkning af mulighederne i Coops
bygning.
13.30
Vores bygninger - Hvordan kan vi bruge dem bedre?
Odense Kommune råder i dag over 1 million kvm. Hvad sker der, når vi i fremtiden samler
os på færre kvm på tværs af kommune, foreninger og borgere? Visioner og strategier for
fremtidens brug af kommunens bygninger. Ved Henrik Lumholdt, afdelingschef Plan og
Byg, Odense kommune
14.00
Visioner for et område
Områdefornyelsen Østerbro præsenterer visioner for området og status på
indsatsområder. Hvad betyder områdefornyelsen for Østerbros borgere? Ved
Heidi Hauschild Jensen, arkitekt og projektleder og Sonja Bjergskov Larsen,
landskabsarkitekt, Odense Kommune.
14.30
Pause
14.45
Kai Stensgaard
Marimba artist Kai Stensgaard vil til Think Space spille på en aluphon, der er et nyt dansk
slagtøjsinstrument i familie med marimbaen og vibrafonen, opfundet af Kai Stensgaard
og Michael Hansen. Sammen producerer de instrumentet på Fyn, som derfra sælges
til hele verden. Aluphonen er bl.a. blevet brugt af Evelyn Glennie, en af verdens bedste
slagtøjssolister, ved åbningsceremonien af de Olympiske Lege i London i 2012.
Creative Roots
Organisationen Creative Roots med rødder i Landskabsarkitektur og Bydesign fra
SCIENCE KU arbejder sammen med borgere gennem lokale forankrede projekter i
det offentlige rum. Op til Think Space i Odense har de stået for en kasse-workshop
i DIY-byudvikling, hvor deltagerne gennem fri leg og egne ideer, har fået indsigt i
bearbejdelsen af et byrum i 1:1.
Vores bygninger - installation
Kom med dit bud på brug af kommunale bygninger og bryg videre på andres idéer på
mindmap bestående af to store kort - et over Odense Kommune og et hvor der zoomes
ind på Østerbro. Kortene suppleres med fotos og ord for at give et billede af hvad en
kommunal bygning er og kan være i fremtiden.
16.30
Programmet i COOP-bygningen slutter og vi går i fælles flok til Østre Kulturcenter.
ODENSE 19/9
AALBORG 20/9
17.00
Indvielse af Østre Kulturcenters nye skolegård
Som en del af områdefornyelsen på Østerbro, har skolegården gennemgået nogle
forandringer, der giver områdets beboere bedre mulighed for at bruge pladsen.
FÆLLESSKABER I BYENS RUM
“Østre Plads” er skolegårdens nye navn, og vinderen af navnekonkurrencen vil blive
offentliggjort og præmieret.
17.00
Velkomst
17.05
Tale v. rådmand Steen Møller, By- og Kulturforvaltningen
17.15
Tale v. Jette Rysgaard fra Børnehuset Tommeliden
17.20
Tale v. Nanna Bottos, bruger af skolegården
17.30
Optræden v. Tin Can Company
18.00
Koncert v. Telefunch
Der vil blive serveret mad og drikke.
08.30
Registrering
09.00
Velkomst
Jesper Koefoed-Melson, partner i Givrum.nu, Kristian Ravn-Ellestad, formand for
Byens Rum og Annette Rosenbæk, Aalborg Kommune præsenterer dagens program.
09.15
Introduktion af Byens Rum
v. Foreningen Byens Rum
Byens Rum, Center for Brugerdrevet Byudvikling, vil samle viden om og være en ramme
for udviklingen af brugerdrevne initiativer i Aalborg, hvor formålet er at gøre byens
udvikling tilgængelig for byens borger! Også præsentation af vinderen af Innositekonkurrencen ’Use Space’, der har lavet en indretningsløsning til Byens Rum.
09.45
Better Block
v. Jason Roberts (US)
Betterblock.org fortæller, hvordan de skaber byudvikling, der er levende, sjov og ikke
mindst tilstede blandt og inddrager byens borgere. www.betterblock.org
10.30
Pause
10.45
Alternativ økonomi som fællesskab
Erfaringer fra Spanien
Israel Sanchez er uddannet økonom, og har dedikeret sit liv til netværket
“Decrecimiento”, som arbejder for at dekonstruere og genskabe idéen om vækst til fordel
for styrkelse af fællesskabet. Med udgangspunkt i Casa Pumarejo i Sevilla, er han ansvarlig
for udviklingen af den alternative valuta “Puma”, som fungerer glokalt som et reelt socialt - alternativ til Euroen.
Paco Mayol lever to liv - det ene ansat som software ingenør i en virksomhed, det andet
som filantrop i udviklingen af alternative pengesystemer og fællesskabsformer. Han
er ligeledes aktiv i “Decrecimiento”, hvor han udvikler alternative former for social og
økonomisk organisering på lokalt plan.
AALBORG 20/9
AALBORG 20/9
11.30
Frokost
12.00
Rundvisning på Østre Havn og Karolinelund
Vi besøger bl.a. Kulturfærgen OM:FORM, Vaerk9000, Kabelbanen, Platform4 og
Aalborghaverne
15.45
Paneldebat
Stadsarkitekt Peder Baltzer, Viceborgmester og medejer af Nybolig Erhverv Steen
Royberg (V), Rådmand Thomas Kastrup-Larsen (S), Udviklingschef i Himmerland
boligforening Sven Buch og kunstner Jens Munk Clemmensen debatterer hvordan
brugere af byen kan være med til at udvikle løsninger og dermed skabe fremtidens
Aalborg.
13.00
Retur til Byens Rum
17.00
Spisning og fest
13.15
Institut for (X) v. Godsbanearealet i Aarhus
Fra øde godsbaneanlæg til arkitektkontor, fritidsklub, skole musikstudier, bar og meget
mere! En vild historie om et område i vild vækst!
13.45
Makværket
Store drømme i en nedslidt teglfabrik
Hør hvordan et nedlagt teglværk på 2000m2 70km vest for Kbh er ved at blive til et
center for kultur og økologi - skabt og drevet af frivillige ildsjæle!
14.15
Pause
14.30
Prags Boulevard 43
Organisering af et brugerdrevet arbejdsfællesskab
Med 150 daglige brugere i 26 virksomheder er PB43 et godt eksempel på, hvordan
en tidligere fabrik kan omdannes til et levende og produktivt sted - skabt og båret af
brugerne!
15.00
Brugerdrevet byudvikling i Aalborg
Hvordan kan det brugerdrevne stimulere iværksætteri? Hvad er potentialet for
brugerdrevne initiativer i Aalborg i forhold til at styrke ejerskabet til byen for bl.a. de
studerende og dermed øge tilflytningen? Som lokal forsker på området giver PhD Lasse
Andersson en kort historik over udviklingen af brugerdrevne initiativer i Aalborg.
15.30
Pause
Think Space 2013 arrangeres i samarbejde med
og med støtte af: