docInstitut for Retsmedicin
download 
Report Transcription
Institut for Retsmedicin
Nr. 6 FOR BEDER • MALLING • AJSTRUP Fællesbladet december 2013 25. årgang Fokus på robusthed i Malling Mænd laver mad som vor mor Hugin og Munin gemt i træ Christian fra BMI spottet af Manchester United 14 15 18 38 [email protected] Lene Aa. Sørensen (ansvh. redaktør) Fløjstrupvej 184, Beder Tlf. 22 96 67 92 Jørgen F. Bak Kirkebakken 23, Beder Tlf. 86 93 72 53 Lene Gisselmann Kornbakken 12, Malling Tlf. 86 93 19 07 Dan Zachariassen Agernvej 1, Beder Tlf. 86 93 65 34 John Thordrup (BMI) Byagervej 81C, Beder Alli Fabrin (layout) Eghovedvej 26, Malling Tlf. 41 12 84 68 Bent Westergaard (layout) Elmosevej 48, Beder Tlf. 86 93 70 25 Poul Lorenzen (kasserer) Stenrosevej 19, Beder Tlf. 86 93 66 21 [email protected] Jørgen Hesselbjerg Heden 7, 8340 Malling Tlf. 86 93 11 05 Rune Kæseler Andersen (fotograf ) Balskærvej 14, Malling Tlf. 23 96 89 89 Venlig hilsen redaktionen FOR BEDER • MALLING • AJSTRUP Redaktionen Nr. 6 december 2013 Fællesbladet Fællesbladet udgives af Beder-Malling-Ajstrup Fællesråd MED DETTE ÅRETS sidste nummer af Fællesbladet vil vi gerne ønske alle i Beder, Malling, Ajstrup-området en rigtig god jul og er godt nytår med tak for det gamle. Skulle et af nytårsønskerne for 2014 være at vide mere om det lokalsamfund, du bor i, er du meget velkommen til at være med i redaktionen. Vi har altid plads til et par ekstra hænder. Arbejdet bærer lønnen i sig selv - men derudover modtager vi ofte rosende ord for bladet. Se blandt andet læserbrevet herunder, som vi siger tak for! Foto: Allan Samsøe Voss - sportsphotos.dk Tak for 2013 25. årgang Fællesbladet skaber sammenhold LÆSERBREV I forlængelse af det udsendte Fællesblad, kan vi ikke lade være med at rose redaktionen af bladet. Et blad, vi ved, bliver læst i mange hjem, med oplysninger om hvad der sker i vores lille lokalsamfund. Efter at så godt som alle institutioner, foreninger m.v. er blevet medlem af Fællesrådet, er det i dag et blad, som er bredt dækkende, og med til at skabe et vist sammenhold i lokalområdet. Tak til redaktionen, med håbet om at linjen fremover vil kunne fastholdes. Venlig hilsen, Karin og Niels Blicher INDHOLD ARTIKLER 3 Oddervej og andre stier 4 Fællesrådets aktiviteter i det forgangne år 15 “Moermad” for mænd 15 Velkommen til Café Eskegården 16 Efterkommere af Øvle-slægten 18 Hvad stammerne gemte 23 Endnu en lokal bedemand 24 Mediemanden og livshistorierne FASTE RUBRIKKER 5-8 9 10 11 12-14 17 19-22 25 26-29 30-38 39 Beder Sogn Kirkenyt Biblioteket Eskegården Kalenderen Malling Skole Beder Skole Kirke & Sogn Malling Pastorat Legepladsen Svendgård Klubberne i Beder og Malling BMI-bladet Telefonliste Tryk EJ Graphic A/S Højvænget 5, Beder Tlf.: 86 93 66 33 nr. 1 nr. 2 nr. 3 nr. 4 nr. 5 nr. 6 Deadlines 02. dec. 18. feb. 07. apr. 23. jun. 18. aug. 13. okt. udk. udk. udk. udk. udk. udk. 15. jan. 19. mar. 14. maj 13. aug. 24. sep. 19. nov. Oplag: 4000 Fællesbladet omdeles af Forbrugerkontakt a-s, www.fk.dk til samtlige husstande i Beder-Malling-Ajstrup-området. 2 Nummer 6/2013 Indlæg til bladet STOF SENDES pr. e-mail til [email protected] eller pr. brev. Sæt ikke fotos i tekstfilen, men send de oprindelige billeder ubeskåret i separate filer. Billeder skal have filformatet JPG eller TIF med en minimum opløsning på 300 dpi (1600 pixels i bredden). Materiale i PageMaker, Publisher, PowerPoint og lign. kan ikke bruges. Ring gerne og få hjælp hos redaktionen. ARTIKLER OG ILLUSTRATIONER i bladet kan ikke tages som udtryk for Fællesbladets eller Fællesrådets synspunkter og holdninger, med mindre dette er angivet Vil du ha´en annonce i Fællesbladet? Det koster 880 kr. + moms pr. år for seks gange i en standardstørrelse, som denne annonce. Dobbelt størrelse = dobbelt pris. Oddervej og andre stier Af Jørgen F. Bak formand for Fællesrådet mener, at en rundkørsel er den rigtige løsning. DEN SYDLIGE del af Aarhus Kommune er meget dårligt dækket med hensyn til veje og stier. Der er dog sket en lille smule i årets løb. Vi har fået en shunt ved Damgårds Allés udmunding i Oddervej, der er etableret en helle ved den nordlige indkørsel til Malling ad Bredgade, og der er kommet en stump fortov på Fløjstrupvej. Der arbejdes også med at få etableret en sti gennem tunnelrøret under jernbanen ved Bækvej og få en bedre sikring af, at der ikke kører biler den forkerte vej gennem det ensrettede stykke af Ajstrupvej. Rundkørsel ved Bredgade Shunt ved Damgårds Allé Alle har vel opdaget, at bilerne ad Damgårds Allé fra Beder nu fletter sammen med dem fra Odder og Malling, når man skal mod Aarhus i en såkaldt shunt. Og det almindelige indtryk er vel, at det går meget fint. Er der så grund til den bekymring, som Fællesrådet udtrykte i sidste nummer af Fællesbladet? Det mener vi fortsat, der er. For den valgte løsning hjælper ganske vist på trængslen, men den løser langtfra alle problemer. Baggrunden er, at kommunen har fået Cowi til at lave en uheldsanalyse for Oddervej forbi Beder og Malling. I kommunens egen beskrivelse bestod opgaven i at forbedre trafiksikkerheden og øge fremkommeligheden. Ved Beder frarådede Cowi en signalregulering, fordi der køres stærkt på Oddervej. En rundkørsel ville både forbedre fremkommeligheden og forbedre trafiksikkerheden, mens en shunt ikke ville have nogen effekt på trafiksikkerheden. Og det er netop trafiksikkerheden, der gør, at Fællesrådet fortsat Den samme rapport beskrev også situationen ved Bredgades udmunding syd for Malling. Og her var anbefalingen klar: en rundkørsel! Den blev bevilget i dagene omkring grundlovsdag, og projekteringen går i gang i begyndelsen af det nye år. Det ser vi frem til med glæde. I løbet af efteråret er der kommet ny asfalt på Oddervej ned ad Langballebakken. Lige nord for Giber å har der været et par grimme trafikuheld, og derfor foreslog Fællesrådet, at man skulle lave fuldt optrukne streger hen mod Giber å, og det var kommunen enig i. Men Oddervej er fortsat farlig. For det første er kapaciteten allerede nu tæt på det maksimale på den type vej: godt 15.000 biler pr. døgn. De uheld, der sker, er også alvorlige. I gennemsnit er der 1,4 personskade pr. uheld i Danmark – på Oddervej er det 1,8. Og mens 30-40 % i almindelighed er enkeltuheld, er det kun 20 % på Oddervej. Venter på Bering-Beder-vejen Derfor er det vigtigt, at vi får BeringBeder-vejen. Vi venter med spænding på VVM-redegørelsen, som er lovet færdig i år. Men omvendt føler vi os taget ved næsen af, at politikerne kun har afsat 57 mio. kr til vejen, og det først i 2019. Det er alt for lidt alt for sent. Manglende cykelstier Når man kommer cyklende sydfra ad den nationale cykelrute og passerer broen ved Norsminde, får man en meget brutal velkomst til Aarhus Kommune: cykelstien stopper brat, og man må med Fortsættes næste side. Fællesrådets forretningsudvalg Formand Jørgen F. Bak Kirkebakken 23, 8330 Beder 86 93 72 53 50 56 75 53 (helst SMS v/ mobil) [email protected] Kasserer Kirsten Williams Nyløkkevej 33, 8340 Malling 22 91 33 91 [email protected] Carsten Schou Byagervej 214, 1.th, 8330 Beder 86 93 68 83 [email protected] Jørgen Hesselbjerg Heden 7, 8340 Malling 86 93 11 05 [email protected] Karsten Tügel Byagervej 58 A, 8330 Beder 41 22 71 80 [email protected] Helle Nielsen Hedemarksvej 11, 8340 Malling 86 93 11 23 [email protected] Morten Sejersen Kirkebakken 130, 8330 Beder 86 93 65 10 [email protected] Per Bach Ajstrupvej 18, 8340 Malling 86 93 26 36 [email protected] Se hjemmesiden: beder-malling-ajstrup.dk Nummer 6/2013 3 Fællesrådets aktiviteter i det forgangne år Af Jørgen F. Bak formand for Fællesrådet DET HAR VÆRET et meget aktivt år. Generalforsamlingen blev afholdt i Malling Sognegård den 13. marts. Den 21. april var det dagen for den årlige Hold-Rent-dag, hvor der efterhånden er blevet et pænt fremmøde både i Beder og i Malling. Grundlovsfesten den 5. juni i Egelund havde SFO-leder Jørgen Møller som taler. Den 30. september blev halvårsmødet afholdt i Beder Sognegård. I løbet af foråret har der været møder med Growing Trees Network om at hjælpe med at finansiere skovrejsning. Det kulminerede med indvielsen af Egelundskoven den 13. maj. Grønne aktiviteter På generalforsamlingen blev der nedsat en Grøn Gruppe under Fællesrådet. Den har sørget for plantning af træer langs Ajstrupvej og et par stykker langs Kirkebakken. Den har også været aktiv i forbindelse med skovrejsningen, hvor der efter etablingen af Egelundskoven allerede nu arbejdes med at plante endnu en skov langs Byagervej. Ligeledes deltager gruppen i projekt Sprøjtefri, bl.a. sammen med Aarhus Vand, med henblik på at beskytte vort grundvand. Den tidligere støttegruppe for Grøn Guide, som Fællesrådet er medlem af sammen med andre fællesråd i Aarhus Syd, er blevet omdannet til foreningen Grønne Ideer Aarhus Syd. Det er tænkt som et forum for at koordinere indsatser på det grønne område, og vil være en kandidat til et af de lokale grønne lokalråd, som kommunen arbejder med at etablere. Egelund Medborgercenter Byrådet har vedtaget en sports- og fritidspolitik, hvor det lægges op til, Fortsat fra side 3 bævende hjerte fortsætte ad nationale cykelruter. Der er også skolebørn, som man nærmest ikke kan forsvare at sende afsted på cykel. Derfor er der stort behov for cykelstier langs kysten op til Malling og Beder. Vi har i årevis fremhævet behovet for en sti fra rundkørslen ved Ajstrup og ned til campingpladsen, men der er også 4 Nummer 6/2013 at man kan udvikle idrætscentre til medborgercentre med en bredere vifte af fritids- og kulturaktiviteter udover de sportslige. Fællesrådet deltager i arbejdet med at udvikle Egelund til et sådant medborgercenter. Der har i årets løb været en lang række planlægningsmøder samt tre velbesøgte borgermøder, den 29. maj, den 13. juni og den 29. oktober. Møder med politikere og embedsmænd Fællesrådet deltager i årets løb i en række møder sammen med de øvrige Fællesråd. Om foråret er der et møde på rådhuset med byrådspolitikerne, primært borgmester og rådmand for Teknik og Miljø, og om efteråret er der et møde med embedsmænd i Teknik og Miljø, hvor de overordnede linjer i kommunens aktiviteter indenfor disse områder bliver diskuteret. Endelig er der et møde, hvor emnet er stier og veje, der i år også inddrog emner om natur og byplanlægning. Som noget nyt har der også været afholdt et møde med Skole og Fritid. Det er meget udbytstort behov for en cykelsti langs Kirkebakken og fra Norsminde og nordpå. Beder Busstation Kystruten, linie 302, holder i lang tid på Byagervej – for det er faktisk dens endestation, og derfor bør der være en ordentlig busholdeplads til den. Der er ikke engang en buslomme, men kom- terige møder, som på den ene side giver fællesrådene en god viden om de kommunale aktiviteter, og som på den anden side giver os mulighed for at præsentere lokalområdernes synspunkter. I weekenden den 2./3. marts deltog Fællesrådet i et borgermøde om den fremtidige organisering af Aarhus Kommune. Oddervej har været emne for to møder med embedsmænd og et møde med rådmanden og vejchefen. Udtalelser og henvendelser til byrådet Fællesrådet har indsendt en kort kommentar til kommuneplanen, der skal vedtages inden årets udgang. Der er også indsendt en udtalelse om kulturpolitikken. Den 27. maj havde fællesrådene i Aarhus Syd foretræde for Teknisk Udvalg I forbindelse med årets vejplan for at pointere, at anlæggelsen af BeringBeder-vejen er meget vigtig, ikke alene for Aarhus Syd, men for hele Aarhus Kommune. munen har endnu ikke kunnet finde penge til at etablere den. Endelig har havelågerne ved den østlige indkørsel til Malling ad Ajstrupvej ikke haft nogen virkning. Farten er fortsat for høj, så derfor er kommunen blevet anmodet om at komme med et forslag til hastighedsdæmpning. Nr. 134 • NOVEMBER 2013 - JANUAR 2014 En solbeskinnet høstfejring Sponsorer Følgende butikker og virksomheder har skænket fine gaver til konfirmandernes høstmarked: Pål Soknes dirigerede Aarhus Brassband ved årets høstgudstjeneste. Omkring 230 mennesker deltog i årets høstfejring, der indledtes med en gudstjeneste på præstegårdspladsen. Salmesangen blev akkompagneret af Aarhus Brassband, hvis afdæmpede messingklang sammen med det fantastiske solskin fik løftet septemberstemningen til niveau med toppene på de omkringstående træer. Efter gudstjenesten blev minikonfirmandernes høstgaver solgt på auktionen, som den rutinerede høstauktionarius, menighedsrådsmedlem Karsten Tügel, forestod. Da auktionen var overstået, åbnedes konfirmandernes høstmarked, som bød på mange forskellige boder og aktiviteter, f.eks. dåsekast, mooncarracing, amerikansk lotteri og bowling. Ved flere boder var det også muligt at få stillet sin lækkersult. De mange fine gevinster, konfirmanderne kunne udlodde i forbindelse med deres aktiviteter, havde konfirmanderne modtaget fra en stribe sponsorer, hovedsageligt fra det lokale handelsliv. Se sponsorlisten til højre. Agnete Pind Beder Apoteksudsalg Beder Bageri Beder Blomster Beder Dyrlægehus Brabrand Boligforening Build-A-Bear Danefæ Fakta Flügger Farver Fætter BR Hårkunst Klippestudie Care by Nor Legepladsen Svendgården Netto Nordea Realkredit Danmark SuperBrugsen Søstrene Grene Tandlægehuset Vivi Aagaard Pedersen Tusind tak til sponsorerne! - for jeres generøse støtte til konfirmandernes høstmarked. hjælper svagtstillede børn, unge og familier fra hele landet. Den samlede høstudbytte i år beløber sig til kr. 13.348,- Kirken vil hermed takke de mange, som på den ene eller anden måde har støttet Alle de penge, som auktioårets høstindsamling. Kirken til også Livlig aktivitet ved konfirmandernes høstmarked. nen, frokostsalget og kon- takke dem, der på forskellig vis hjalp til Ved gudstjenestens begyndelse bar firmandernes høstmarked indbragte, går med at få hele arrangementet op at stå. minikonfirmanderne deres høstgaver af dels til Projekt Gadebørn i Nigeria, som havens frugt og grønt frem til takke- Beder Kirke har støttet i en længere Man kan se flere billeder fra årets høstbordet, mens menigheden istemte den årrække, dels Jysk Børneforsorg/Frede- gudstjeneste og høstmarked på kirkens første salme. hjem, som er en frivillig forening, der hjemmeside. Nummer 6/2013 5 GUDSTJENESTER Søndag 24.11.13, kl. 9.30 Sidste s. i kirkeåret Brian Ravn Pedersen Matt 25,31-46 Familiegudstjeneste Første søndag i advent Søndag 01.12.13, kl. 11.00 1. s. i advent Emmy Haahr Jensen Luk 4,16-30 Søndag 01.12.13, kl. 15.00 1. s. i advent Emmy Haahr Jensen Brian Ravn Pedersen Familiegudstjeneste med fakkeltog Søndag 08.12.13, kl. 9.30 2. s. i advent Brian Ravn Pedersen Matt 25,1-13 Kirkekaffe Søndag 15.12.13, kl. 11.00 3. s. i advent Emmy Haahr Jensen Luk 1,67-80 Søndag 22.12.13, kl. 9.30 4. s. i advent Kirsten Ditlevsen Joh 3,25-36 Tirsdag 24.12.13 Juleaften kl. 13.00 Brian Ravn Pedersen kl. 14.30 Emmy Haahr Jensen kl. 16.00 Brian Ravn Pedersen Luk 2,1-14/Matt 1,18-25 Onsdag 25.12.13, kl. 11.00 Juledag Brian Ravn Pedersen Joh 1,1-14 Torsdag 26.12.13, kl. 9.30 Anden juledag Emmy Haahr Jensen Matt 10,32-42 Søndag 29.12.13, kl. 11.00 Søndag den 1. december kl. 15.00 holdes familiegudstjeneste med efterfølgende fakkeltog til butikstorvet Gudstjenesten markerer på festlig vis både det nye kirkeårs begyndelse og afslutningen på efterårets minikonfirmandhold fra 3. A og 3. C. Efter gudstjenesten samles vi på parkeringspladsen foran sognegården. Her står repræsentanter for butikstorvet klar med fakler. Minikonfirmanderne og deres familie møder i sognegården kl. 14.00 til en lille afskedsfest, hvor børnene får overrakt en gave fra kirken til minde om deres tid som minikonfirmand. Når faklerne er tændt, går vi i samlet flok ned mod butikstorvet, hvor det store juletræ tændes. Måske kigger julemanden forbi med godteposer, mens vi syngende går rundt Omkring kl. 14.45 går vi alle i kirke til om det tændte træ. Herefter serveres der familiegudstjeneste. Vi tænder det første gløgg og julesmåkager. lys i den store adventskrans og synger nye og gamle adventssalmer. Vel mødt! - såvel store som små. Invitation til studiekreds: EMNE Kristendommens rolle i dagens Danmark Julesøndag Brian Ravn Pedersen Matt 2,13-23 Nytårsdag Emmy Haahr Jensen Matt 6,5-13 Helligtrekongers søndag Brian Ravn Pedersen Matt 2,1-12/Joh 8,12-20 Mandagstræf Søndag 19.01.14, kl. 11.00 Den første mandag i måneden kl. 14.00 i sognegården. Kirkebilen kører, såfremt den bestilles hos Ruth Brohus torsdagen før på telefon 8693 7003 mellem kl. 16.00 og kl. 18.00. Vi drikker kaffe til medbragt brød. Eskegården 3/12 og 7/1 kl. 15.00 Mandag den 2. december: Knud Tarpgaard: ”En julerejse til Israel”. At holde jul i Israel, tæt på de historiske steder, er naturligvis en helt særlig oplevelse. Søndag 12.01.14, kl. 9.30 1. s. e. h. 3 konger Brian Ravn Pedersen Mark 10,13-16 Kirkekaffe 2. s. e. h. 3 konger Emmy Haahr Jensen Joh 4,5-26 6 Nummer 6/2013 Vi mødes onsdag den 4. december samt 8. januar, 5. februar og 5. marts 2014 i Beder sognegård kl. 19.00-21.30. Selv om studiekredsen nu er startet, er alle velkommen til at deltage de kommende aftener. Man kan blot møde op i sognegården på mødeaftenen. Yderligere oplysninger om studiekredsen fås ved henvendelse til Ruth Brohus på tlf. 8693 7003. Menighedsrådet Onsdag 01.01.14, kl. 15.30 Søndag 05.01.14, kl. 11.00 Som grundbog har vi valgt ”Katekismus i Kristendom” af Jan Lindhardt. Mandag den 6. januar 2014: John Malm: ”Fra vintersne til midnatssol (Grønland)”. To uforglemmelige rejser bringer os fra Kap Farvel i syd til Ilulissat i nord. Fra hundeslæden nyder vi betagende naturscenerier, og vi oplever fangernes sæljagt. I fjeldene bag Kangerlussuaq myldrer arktiske blomster frem i stærke farver og efter en lang og støvet vandring, når vi den imponerende Russell Gletcher. De Ni Læsninger Søndag d. 15. december kl. 19.30 Luciaoptog den 12. december Det er blevet god tradition, at efterårets minikonfirmander sammen med medlemmer af kirkens børnekor går luciaoptog på Kristiansgården og Eskegården så tæt på Lucia dag, den 13. december, som muligt. Torsdag den 12. december vil minikonfirmanderne fra 3. A og C samt medlemmer af børnekoret glæde beboerne på Kristiansgården og Eskegården med Lucia-sangen og andre advents- og julesange. Alle pigerne vil være klædt i ens hvide dragter og bære lys i hænderne, mens drengene vil overrække små hjemmelavede julehilsner til alle beboerne. Søskende og bedsteforældre er velkomne til at komme og være med - og nyde børnenes sang. Chrysillis-koret og solister synger dansk og engelsk julemusik af bl.a. John Rutter og uddrag fra Händels Messias, vekslende med De Ni Læsninger og fællessalmer. Koret dirigeres af Lisbeth Gråkjær og akkompagneres af organist David Peter Schmidt. Bolette Bruno Hansen medvirker som sang-solist. Emmy Haahr Jensen og Brian Ravn Pedersen: liturger. Alle er efterfølgende velkomne i sognegården. Fri entré. Hverdagsgudstjenester på Tak til efterårets minikonfirmander Lokalcenter Eskegården På Lokalcenter Eskegåden holdes der året igennem hverdagsgudstjenester den første tirsdag i hver måned kl. 15.00. Efter gudstjenesterne hygger vi med kaffe, te, kage og fællessang. Nederst i gudstjenestelisten på modstående side er datoerne for de kommende gudstjenester anført. Alle er velkommen til at deltage i disse hverdagsgudstjenester. Winni, Helen og Emmy siger tak til minikonfirmanderne fra 3. A og C. Det har været sjovt at være sammen med jer i kirke og sognegård, ikke mindst at se jer på de ”skrå brædder” i kirkerummet ved Kend din Kirke gudstjenesten den 1. november. Minikonfirmander samt børnekoret ved årets høstgudstjeneste. eleverne fra 3. B der kan være med som minikonfirmander. Hvis I endnu ikke er tilmeldt, eller savner oplysninger om forløbet i foråret, kan I henvende jer til Emmy på e-mail: [email protected], eller på Tak til alle I forældre, fordi I trofast er mobil: 2167 1948. Tilmelding kan stadig mødt op for at være sammen med jeres nås. børn i kirkens regi. Inden juleferien vil I forældre få et brev Nye minikonfirmander i foråret 2014 fra kirken med information om mødetidsFra januar 2014 til medio april er det punkt for de to klasser. Nummer 6/2013 7 Døbte siden sidst Nytårskoncert 18.08.2013 Anne Lund 14.09.2013 Laura Riis Hansen BABYSALMESANG I BEDER KIRKE Et musikalsk forløb for de allermindste. Har du barselsorlov og lyst til at få sunget med dit lille barn, kan du henvende dig til musikpædagog og organist Lisbeth Gråkjær, tlf. 3082 8850 KORSANG Børnekoret (2.-4. klasse) synger torsdage kl. 15.00-16.00 i Beder Sognegård Ungdomskoret (fra 5. klasse) synger onsdage kl. 15.30 - 16.30 i Malling Sognegård De musikalske champagnepropper springer, når organist Helge Gramstrup spiller et festligt nytårsprogram: Radetzky-march, Pomp and Circumstances, St. Louis Blues, Widor's Toccata m.fl. Entré 50 kr. incl. et glas bobler Kalenderen: november - januar Søndag d. 24. november Syng med Onsdag d. 27. november Menighedsrådsmøde Søndag d. 1. december Familiegudstjeneste Mandag d. 2. december Mandagstræf Onsdag d. 4. december Studiekreds Søndag d. 8. december Kirkekaffe Søndag d. 15. december De Ni Læsninger Mandag d. 6. januar Mandagstræf Onsdag d. 8. januar Studiekreds Søndag d. 12. januar Kirkekaffe Søndag d. 19. januar Nytårskoncert Søndag d. 26. januar Syng med NAVNE OG ADRESSER www.bederkirke.dk SOGNEPRÆST, KBF: Brian Ravn Pedersen, Præstegården, Kirkebakken 58, 8330 Beder Tlf. 86 93 60 17. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: [email protected] Ungdomskoret på Silkeborg Højskole, oktober 2013 Flere oplysninger på www.bederkirke.dk og hos organist og korleder Winni Kilsgaard tlf. 6171 9140 Syng Med! Vi begynder kl. 19.30 med en times tid over aftenens emne. Efter kaffepausen gælder det forslag fra salen. Brød til kaffen kan medbringes. Søndag d. 24. november: Ruth Blicher: "Novembers lyse sider." Søndag d. 26. januar 2014: Ole Lind Pedersen: "Det nye år." 8 Nummer 6/2013 SOGNEPRÆST: Emmy Haahr Jensen, Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 03 25. Mobiltlf. 21 67 19 48. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: [email protected] KIRKEKONTOR: Sekretæren kan træffes tirsdage og torsdage kl. 11-15. Tlf. 86 93 60 17 KIRKEGÅRDSLEDER: Folmer Krarup, Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12-13. Tlf. 86 93 13 61. e-mail: [email protected] ORGANIST: Winni Kilsgaard, Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling Tlf. 61 71 91 40. E-mail: [email protected] ORGANIST: Lisbeth Gråkjær, Svendgårdsvej 61, 8330 Beder Tlf. 30 82 88 50. E-mail: [email protected] KIRKESANGER: Jeppe Aastrup, Åbakken 9, 8320 Mårslet, Tlf. 86 16 04 61 BEDER KIRKE OG SOGNEGÅRD Kirketjener og pedel: Anne Marie Jensen. Træffetid: tirsdag-fredag kl. 10-15 Tlf. 86 93 87 11. Personligt efter aftale. FORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: Johannes Mortensen, Byagervej 197. Tlf. 86 93 69 96 NÆSTFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: Knud Jespersen, Engdalgårdsvej 50. Tlf. 86 93 73 36 REDAKTION: Emmy Haahr Jensen, Johannes Mortensen, Brian Ravn Pedersen (ansvh.) Nyt fra Biblioteket [email protected] rangementet en lokalhistorisk øjenåbner. I efterårets sol blev der presset æbler i haven på Beder Bibliotek. Ligesom de forrige år mødte mange lokale op med æbler i spandevis, som den grønne guide Birte Buhl hjalp med at presse til ufiltreret æblemost (og det smagte ikke af den, der kan købes på karton). Som en sidebemærkning kan det nævnes, at bibliotekspersonalet i skrivende stund, er i gang med at færdiggøre for- årets arrangementsprogram for BederMalling Bibliotek. Forårets program bliver med noget til alle – både børn og voksne. Er du opmærksom på, at du gratis kan låne et lokale på Beder Bibliotek? Lokalet kan rumme 20 personer, - og du kan booke det ved enten at ringe eller maile til Beder-Malling Bibliotek. Efterår på biblioteket Af Louise Ryge Petersen PÅ Beder-Malling Bibliotek blev efterårets biblioteksarrangementer skudt i gang med en filmfremvisning. Det var ikke en amerikansk blockbuster, der blev afspillet – det var derimod en egnsfilm om Beder og Malling. Publikum sad tætpakket, mens Kirsten Williams fortalte om den lokale egnshistorie før og efter filmen. For de der ikke kendte historien, om hvorledes områdets byer så ud, dengang billederne blev taget i sort/hvid, var ar- PS Trælast & bygningsartikler Holmskovtoften 4, 8340 Malling Tlf.: 86 93 18 55 Gardiner Peder Seldrup Nye gardiner Solafskærmning Ring efter gardinbussen Beder 86 93 68 04 Ebeltoft 86 34 49 04 www.psgardiner.dk Salon FACE Dame & Herrefrisør 86 93 18 44 MT Depotrum KLAUS PAULS AUTOMOBILER BEDER Sofienlystvej 13, 8340 Malling Tlf: 40 28 31 47 Depotrum udlejes fra 300 kr. pr. md. MALLING DYREHOSPITAL viden • omsorg • respekt medicinsk og kirurgisk behandling adfærd hund og kat fodervejledning vægttabs-program klip Brahe og trim International Contract Management & Consultancy v/86 Michael Brahe 93 10 20 Mobile: +45 2244 0078 www.malling-dyrehospital.dk E-mail: [email protected] Sofienlystvej 7 DK-8330 A, 8340Beder Malling Byagervej 79a, www.braheinternational.dk Stationsvej 21 Tlf.: 86 93 63 99 Den lokale bedemand i Beder og Malling MT Depotrum Tillid gennem generationer Jens Peter Møller Præstelodden 22 8330 Beder Tlf. 86 93 83 99 Helle Riising Hørretvej 42 8320 Mårslet Tlf. 86 29 12 43 Henrik Riising Vi er uddannede og eksaminerede bedemænd. SofienlystvejRådhusgade 13,Odder 834016Malling 8300 Det er din garanti for tryghed. Tlf. 86 54 54 43 www.bedemand-beder.dk Tlf: 40 28 31 47 Depotrum fra 300dig kr.– også pr. md. Alle aftaler kan træffes, hvor og udlejes hvornår det passer aften, søndage og helligdage Nummer 6/2013 9 JULEMARKED på Eskegården Søndag 24. november fra kl. 11.00 - 16.00 Foto: Rune Kæseler Lokalcenter Eskegården Byagervej 115 . 8330 Beder . Tlf. 87 13 30 00 Døgnplejen mellem kl. 15.00-7.00. Lørdag, søndag og helligdage hele døgnet kontaktes på tlf. 86 12 10 21 (Brandstationen). Brugerrådets og husværternes kontor tlf. 87 13 44 76 Formand for Brugerrådet Carsten Schou, tlf. 86 93 68 83 ell. 40 85 50 01. Frivilligkoordinator Pia Koller tlf. 51 57 60 54. Besøgsmedarbejder Gitte Sand træffes man-tors kl. 8:30-9:00. Tlf. 87 13 43 09. Der vil være rig mulighed for at købe de første julegaver ved én af de mange stande. Der er: juledekorationer, silkemaling, marmelade, tørrede blomster, julenisser og meget andet, der hører julen til. Eskegårdens café har åbent, og der kan købes forfriskninger. VEL MØDT TIL JULEMARKED PÅ ESKEGÅRDEN Nyt brugerråd På opstillingsmødet den 24. september blev der opstillet 6 kandidater til det nye brugerråd, som tiltræder den 1. januar 2014. Da der ikke blev opstillet mere end 9 kandidater, blev der fredsvalg. Det nye brugerråd har følgende medlemmer: Lis Lind, Gitte Munk, Inge Sønder, Jens Karl Rasmussen, Kurt Simonsen og Carsten Schou. Det blev besluttet på opstillingsmødet, at det nye brugerråd i de kommende 2 år forsøger at finde 3 personer, der kunne tænke sig at deltage i brugerrådets arbejde. Hjemmeplejen i Beder, Malling og Mårslet Teamleder Helle R. Jensen, tlf. 87 13 44 71. Træffes bedst mellem kl. 8:00 og 9:00. BEDER SPILLEMÆNDENE søger flere spillefolk til gruppen på Eskegården i Beder. Vi startede sammenspil i 1986 og har gennem årene gennemsnitligt været 10 -12 spillemænd og kvinder i et godt orkester, men nu er vi kun 7 tilbage: 2 harmonikaer, 1 violin, 1 banjo, 1 guitar, 1 basguitar + klaver. Vi spiller dansk folkemusik samt gammeldags og moderne evergreens. Vi øver hver fredag formiddag fra kl. 9.30 til 11.30. Den sidste fredag i måneden er der fællesspisning, hvor vi spiller op til dans. Vi tror, der sidder nogle efterlønnere eller pensionister i vort lokalområde, som en gang har spillet et instrument, men ikke har haft tid til at pleje musikken. Det er der mulighed for i Beder Spillemændene. Alle instrumenter er velkomne. Hvis du ønsker yderligere information, kan du ringe til SOLVEIG på tlf. 86 93 62 87 eller e.mail: [email protected] Du kan også bare møde op en fredag formiddag på Eskegården i Beder kl. 9.30. Sundhedsenheden OmrådeSyd Træffes på tlf. 87 13 43 00 alle hverdage kl. 8:00-15:00. Julebuffet i cafeen torsdag den 5. december kl. 12.00. Pris: 60 kroner. Forhåndsbestilling til julebuffeten modtages gerne i caféen af hensyn til planlægning. Malling Plejehjem og Kristiansgården Teamleder Hanne Nisgaard, tlf. 87 13 44 97. EDB og chauffører – frivillige hjælpere! Vi efterlyser frivillige, der er god til computer. Der er brug for din hjælp, når vi skal etablere Netcaféen på Eskegården. Hvis det er noget for dig, kontakt venligst Brugerrådet eller Pia Koller/frivilligkoordinator. Vi efterlyser også flere frivillige chauffører til at hjælpe med at køre Eskegårdens 9 personers liftbus. Nærmere oplysninger hos Pia Koller. Caféens åbningstider Hverdage kl. 10:00-13:00. Weekender og helligdage kl. 12:00-13:00. Tlf. 87 13 44 81. Sundhedsklinik ved Eskegården, tlf. 87 13 44 77. Malling Plejehjem, tlf. 87 13 45 20. Åbningstider: Mandag, tirsdag og fredag kl. 9-14 på Eskegården. Onsdag kl. 9-14 på Malling Plejehjem. Telefontid kl. 8-9 på åbningsdage. Læs også om Café Eskegården på side 15! 10 Nummer 6/2013 KALENDEREN DET SKER I BEDER-MALLING-AJSTRUP Søndag 24. november kl. 11:00-16:00 JULEMARKED på Eskegården. Søndag 12. januar kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Onsdag 27. november kl. 9:00 Mødested: Egelund. Juletur til Den gamle By. Veteran-trav. Søndag 26. januar kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Onsdag 27. november kl. 19:00 Dørene åbnes kl. 19:00 Livekoncert: Uffe Steen Trio. Jazz/blues i verdensklasse. Efterskolen for Scenekunst. Entre kr. 120,-. Fredag 29. november. kl. 18:00 Fællesspisning på Eskegården. Tilmelding på tlf. 86 93 12 87 senest kl. 12:00 fredagen før. Tirsdag 3. december kl. 15:00 Beder-Malling Egnsarkiv. Kirsten Williams fortæller om arbejdet på arkivet. Steen Porse fortæller om natur, økologi, plantepleje. Lokalhistorisk forening for Beder og Malling sogne. Tirsdag 10. december kl. 14:00 Juleafslutning i Malling Kirke og Sognegaard. Beder-Malling Pensionistforening. Onsdag 11. december kl. 9:00 Mødested: Egelund. Travetur i Beder og omegn. Slutter på Eskegården. Veteran-trav. Onsdag 8. januar kl. 9:00 Mødested: Egelund. Tur til Norsminde. Veteran-trav. Tirsdag 28. januar kl. 14:00 Eskegården: Generalforsamling. Lysbilleder fra Altes Land. Beder-Malling Pensionistforening. Søndag 9. februar kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Torsdag 20. februar kl. 19:30 Dørene åbnes kr. 19:00 Livekoncert: Peter AG Solo. Efterskolen for Scenekunst. Entre kr. 175,-. Søndag 23. februar kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Torsdag 6. marts kl. 19:30 Dørene åbnes kl. 19:00 Livekoncert: Mike Andersen Band. Blues og soul. Efterskole for Scenekunst. Entre: kr. 150,-. Søndag 9. marts kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. 13.-14. og 15. marts ”Revy Kompassets udbrud” Efterskolen for Scenekunst . Søndag 23. marts og 6. april kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Nye datoer til kalenderen modtages af: Lene Gisselmann, Kornbakken 12, 8340 Malling, tlf. 86 93 19 07 e-mail: [email protected] lidt udover det sædvanlige Malling Åbningstider mandag - søndag kl. 09:00 - 20:00 – dit mobile cykelværksted! 22 24 73 93 Beder Butikscenter, 8330 Beder Tlf.: 86 93 73 13 Åbningstider:mandag-torsdag 10-17.30 fredag 10-18.00 lørdag 10-13.00 Rådgivning ADHD og andre opmærksomhedsforstyrrelser Praktiske værktøjer til brug i dagligdagen. Kontakt: Vinni Aarkrog på: [email protected] eller tlf. 27 14 24 14. Se også www.vinniaarkrog.dk ANLÆGSGARTNER MULVAD Vi tænker kreativt og laver holdbare løsninger til lave priser. Brolægning • Hækklipning • Græsslåning Beskæring • Træfældning • Snerydning Eghovedvej 22, 8340 Malling Tlf.: 2289 7270 - mail: [email protected] Har De problemer? Ring til: BEDER VVS JØRGEN LOFT Ballevej 40, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 62 55 VAND - VARME - SANITET Korrekt mailadresse til giftfri haver-kampagne I artiklen om giftfri haver i sidste nummer af Fællesbladet var der nævnt en mailadresse, der var skrevet over to linjer, og dermed delt og fik en bindestreg, der ikke skal bruges på nettet. Den rigtige adresse er [email protected] BLIKKENSLAGERARBEJDE HUSK at besøge vores HJEMMESIDE beder-malling-ajstrup.dk Beder El & Automatik V/ Aut. Elinstallatør Carsten Stjernfelt Tlf: 23 44 69 19 www.bederel.dk Nummer 6/2013 11 En dejlig dag for læseheste og bogorme Af eleverne på 4. årgang 4. ÅRGANG var den 6. september 2013 til Børnenes Bogdag i Ridehuset i Aarhus. En dag der er tilrettelagt for at få børnene tættere på litteraturen, så litteraturen opleves mere levende. Nedenstående udsagn, der er skrevet af eleverne dagen efter besøget, viser at målet blev nået. Udsagnene oser af entusiasme for litteraturen, og børnenes glæde ved at møde en forfatter. Vi har været i Ridehuset, og Kim Fupz fortalte om sine historier. Kim Fupz startede med at lave tegneserier, og så skulle han skrive til tegneserierne, og så syntes han, det begyndte at blive sjovt. Kim Fupz har en kone og tre børn. Hans ene barn Sally vil altid have hestehistorier, men han skriver ikke noget med heste, så hun gad ikke høre hans historier. Vi syntes, det var sjovt til bogdag, og vi kunne godt tænke os at komme på sådan en tur igen, og det var godt, der var bøger og bogmærker. Jeg synes at bogdagen i Aarhus var rigtig sjov, og jeg håber, det kommer igen. Det bedste var, at man fik gratis bøger og gratis ting med hjem, og bøgerne er rigtig gode. Den ene handler om en dreng, der hedder David, han er træt af den grå kedelige hverdag, han savner spænding; det får han, da døden griber ham. Det har været rigtigt sjovt og spændende, og det var sjovt at se Kim Fupz. Da vi var til bogdag i Aarhus, var der masse af sjove aktiviteter og konkurrencer. Der skulle vi vide en masse om Palles gavebod. Så skulle vi svare på en masse spørgsmål. Vi spiste æbler og pærer, imens vi hørte Kim Fupz Aakeson holde foredrag om hans bøger. Han skriver sjove og lidt skæve bøger. Det bedste var at hygge sig med klassen, vi syntes også, at Kim Fupz var en god fortæller, vi anbefaler Kim Fupz bøger til børn, der godt kan lide at læse sjove fantasifulde bøger. Jeg synes at bogmessen var interessant, 12 Nummer 6/2013 fordi der var konkurrencer, hvor man kunne vinde bøger. Jeg synes at bogmessen var rigtig sjov, fordi at man fik gratis bøger, og at vi hyggede os og lærte en masse. Vi kunne godt lide at der var gratis bøger, bogmærker og æbler. Kim Fupz bøger er sjove og gode, og Kim Fupz er en god fortæller. Vi syntes, at det var hyggeligt at gå der inde og kigge rundt på alle de bøger og mennesker og alt det. Vi synes, det var rigtigt hyggelig sjovt, fordi vi lærte, hvordan det er at være forfatter, og hvordan Kim Fupz Aakeson får inspiration til sine mange og sjove og skæve bøger. Vi fik også et par gratis bøger, som vi kunne tage med hjem og læse i. Der var gratis bogmærker, skemaer og plakater. Jeg synes, at bogdagen var rigtig rigtig god. Jeg vil med derhen igen til næste år. Kim Fupz Aakeson var rigtig god til at fortælle, og han var også sjov. Det var godt, at der var så mange konkurrencer. Det eneste dårlige var, at vi ikke nåede at få Kims autograf. I fredags var alt mega nice. Tak for dagen! Det var fedt at vi kunne høre forfatteren selv læse bogen op. Det var også rigtig hyggeligt. Folkeskolereformen - En anderledes Malling Skole fra august 2014 Af Per Bisgaard, viceskoleleder og Hanne Gammelgaard, skoleleder Den 13. juni 2013 blev regeringen, DF, V og K enige om en folkeskolereform, der træder i kraft til august 2014. Selve aftaleteksten er på 32 sider. Jeg vil her kort beskrive indholdet. Aftalen kan læses på skolens hjemmeside: Malling-skole.dk Mål • Reformens overordnede mål er, at eleverne på 8. årgang fremover kan det samme som nuværende 9. årgang. • Skolen skal udfordre alle elever, så de bliver så dygtige, de kan. • Skolen skal mindske betydningen af social baggrund i forhold til faglige resultater. • Tilliden til og trivslen i folkeskolen styrkes - blandt andet gennem respekt for professionel viden og praksis. For at nå målene indføres forskellige tiltag på skolerne. En længere og mere varieret skoledag Reformen betyder, at børnene på Malling Skole efter sommerferien møder en ganske anderledes længere og mere varieret skoledag med mere undervisning og læring. Det vil sige, børnene får flere timer og nye fag og en anderledes skoledag med mere bevægelse, understøttende timer, faglig fordybelse og tilbud om lektiehjælp til alle børn. Reformen indebærer således - flere fagopdelte timer og ny tid/timer til understøttende undervisning, som skal supplere den fagopdelte undervisning. Den nye understøttende undervisning kan varetages af lærere, pædagoger eller andre medarbejdere med relevante kompetencer. Minimumstimetallet for den gennemsnitlige skoleuge hæves betydeligt for hvert klassetrin og for udvalgte fag. Det ugentlige minimumstimetal inkl. den understøttende undervisning for børnene bliver således: • 0.-3. klasse 30 timer • 4.-6. klasse 33 timer • 7.-9. klasse 35 timer Lektionstallet i den fagopdelte undervisning i dansk, matematik, natur/teknik og musik øges for forskellige klassetrin. Der indføres: • Undervisning i engelsk fra 1. klasse. • Undervisning i tysk fra 5. klasse. • Obligatorisk valgfag fra 7. klasse. • Motion og bevægelse skal indgå i skoledagen med gennemsnitligt 45 min. om dagen. • Håndværk og design der erstatter sløjd og håndarbejde. Efteruddannelse Efteruddannelsesindsatsen for lærere og pædagoger styrkes. Det er et mål, at lærerne i 2020 har undervisningskompetence – svarende til linjefag – i de fag, de underviser i. Der er afsat 1 mia. kr. til indsatsen. Midlerne kan også anvendes til at understøtte muligheden for at rumme alle børn og til it i undervisningen mv. Få klare mål og regelforenklinger Undervisningens mål præciseres og forenkles væsentligt med henblik på at sikre læringsmål, der tydeligt viser, hvad eleverne skal lære. Derudover indeholder reformen en række regelforenklinger, som skal skabe større frihed til at tilrettelægge arbejdet. En stor opgave Vi får mulighed for at udvikle en ny skoleform med læringsmiljøer, som yderligere understøtter, at alle elever lærer, trives og udvikler sig fagligt og alsidigt. Vi har dette skoleår til at forberede os i. Vi har været i gang med udvikling af vores indskoling gennem en årrække. Denne udvikling af indskolingen på Malling Skole har givet os en viden, som vi kan anvende i vores nuværende planlægning og implementering. Ligeledes har vi i dette skoleår allerede hævet lektionstallet, således at nogle klasser har fagopdelt undervisning, som svarer til mængden af fagopdelt undervisning, som reformen kræver. Disse tiltag med tilhørende evalueringer er med i vores erfaringer i planlægningen af den nye hverdag på skolen. Forældre Opgaven er stor, og rigtig mange elementer er endnu ikke afklaret. Vi skal sammen forberede ændringerne af skoledagen fra august 2014. Vi har i ledelsen udarbejdet en procesplan for forløbet, hvor alle parter: bestyrelse, medarbejdere, elever/elevråd, forældre m.v. inddrages. Det er en spændende udfordring, som helt sikkert vil få en positiv betydning for alle børn på Malling Skole. Vi får brug for input fra forældrene. Bestyrelsens årlige dialogmøde i januar vil derfor have folkeskolereformen som tema. Dato for dette møde vil snarligt sendes ud via Forældreintra. Vi håber på stort fremmøde. Vi skal alle strenge os an for at skabe den bedste skole for børnene i Malling. Store Trivselsdag - hvordan har du det? Af Per Bisgaard, viceskoleleder og Hanne Gammelgaard, skoleleder For femte år i træk har Børn og Unge gennemført trivselsundersøgelsen ”Store Trivselsdag - hvordan har du det?” blandt alle elever i de aarhusianske folkeskoler. Malling Skole modtog resultatet af undersøgelsen i slutningen af uge 41, og igen i år, er der fremgang. Trivselsundersøgelsen giver et godt grundlag for, at klasser, personale og skolebestyrelse kan drøfte de lokale udfordringer. Malling Skole har haft trivselsuge i hele uge 41 for 3.-6.-klasserne. Der har været fokus på samarbejde, teambuilding, motion, sund kost – herunder sund morgenmad. Eleverne har arbejdet sammen på tværs af klasserne. Det hele kulminerede med Skolernes motionsdag, hvor Rådmand Kristian Würtz kom og overrakte vinderbolden til de to klasser, der havde klaret den længste distance. Foto: Flemming Linnet Nummer 6/2013 13 Robusthed – et fælles indsatsområde for hele Malling Af Bendt Kjærgaard, SFO leder ROBUSTE BØRN - en oplevelse at kunne tage fat om livet! Hvis børn skal blive robuste, er det afgørende, at de løbende møder passende udfordringer på alle livsområder for at udvikle sig optimalt. Børn er forskellige. Nogle ser ud til at klare det meste, mens andre har brug for vejledning og hjælp. Spørgsmålet er, hvordan vi bedst understøtter vores børn i at blive robuste, så de kan klare de små og store udfordringer, som de møder i livet. I løbet af livet kommer vi til at indgå i relationer med mange forskellige mennesker, vi skal løse en lang række forskellige opgaver, vi møder fristelser, vi bliver konfronteret med sygdom og død, og vi skal begå os i en stadig mere kompleks, global verden. Med dette som udgangspunkt har vi valgt robusthed som et fælles tema for alle institutioner, fra dagtilbud, indskoling, mellemtrinnet, SFO og til fritidsklub. I begyndelsen af dette skoleår havde alt personalet en fælles oplægsholder Inger Thyrre Sørensen. Men ingen robuste børn, uden at forældrene inddrages i den institution, børnene går i. SFO og indskolingen havde derfor taget emnet med på det fælles forældremøde i september, hvor Lis Fenger, ansat i Børn og Unge, sundhed og trivsel, gav et inspirerende oplæg, og efterfølgende drøftede forældrene emnet med hinanden i de 7 indskolingsklasser. Læge Poul Lundgaard Baks ”Omtanke praktisk viden om tanker og følelser og hjerne” indeholder enkel og praktisk viden samt små historier og illustrationer. Bogen kan bruges til at lære os, at forstå og bruge vores tanker og følelser, – som vi jo skal bruge for at opleve verden, udvikle os og passe på os selv. Med bogen som inspirationskilde har vi udvalgt 3 indsatsområder, som vi alle i Malling vil arbejde ud fra med henblik på at gøre personale og børn mere robuste. Robuste medarbejdere skaber nemlig robuste børn. 1. Viljestyret (vedholdende) opmærksomhed (har bl.a. betydning for at fastholde venskaber, leg og læring. Kan trænes i opmærksomhed med andre mennesker). 2. At håndtere problemer og konflikter, kunne tåle sine egne og andres følelser (affekt og impulskontrol, at overvinde og udholde ubehag). 14 Nummer 6/2013 3. Kostens og motionens betydning for fysisk og psykisk robusthed. Hvad er det så, der er så betydningsfuldt ved disse tre områder? Kunsten at styre sin opmærksomhed Ukoncentrede og ofte drillende, flaksende og støjende børn er velkendte i de fleste daginstitutioner og skoler. Det er de børn, der aldrig er med, hvor det sker. De børn, som ikke selv opsøger eller lader sig fange ind af det, der er spændende. De børn, der begynder på noget, lader sig aflede og aldrig gør noget færdigt. Det er de børn, som mangler den viljestyrede opmærksomhed. Den viljestyrede opmærksomhed har den betydning, at barnet kan holde koncentrationen i en lege- og læringsproces, således man kan have fælles opmærksomhed og dermed lære noget fra en andens perspektiv. Det er vigtigt her at skelne mellem den lille gruppe ukoncentrerede, urolige børn, som har en skade i hjernen – de børn, som har fået diagnosen ADHD - og de børn, som der ikke er noget i vejen med rent psykisk og fysisk, men som alligevel ikke har fået udviklet opmærksomheden. Konflikt At tænke læring og øget robusthed ind i pædagogikken kræver, at vi både som personer og fagpersoner formår at dulme hjernens såkaldte alarmberedskab og appellerer til vores egen og børnenes tænkehjerne. Når hjernen er i højeste alarmberedskab, hjælper lange forklaringer og formaninger ikke. Det er kun ro, omsorg, trøst og beskyttelse, der hjælper, indtil alarmtilstanden er gået over! Omvendt er det uhensigtsmæssigt, hvis man bliver overbeskyttet og ikke får nogen udfordring. Så tror” alarmcentralen”, at alting er farligt, og så bliver man for sårbar. Robusthed handler også om at kunne tage kritik til sig og lære af den. Det handler om at kunne tåle egne og andres følelser, om at kunne håndtere konflikter og modstå fristelser. Robusthed kan kun trænes i et trygt fællesskab, hvor man aktivt bliver værdsat, som den man er. ”Frygten for udelukkelse belaster alle i et utrygt fællesskab. Det kan styre alle handlinger. Utryghed skaber både bødler og ofre. Skældud og bebrejdelser gør utrygheden større. Den tryghed skaber man bl.a., når man er nærværende (opmærksom) og aktivt dyrker personers forskellighed i fællesskabet. Hvor man skaber og vedligeholder fælles værdier, roser og anerkender ønsket adfærd, og helt basalt hjælper hinanden med at løse konflikter og tale ordentligt til og om hinanden. Sundhed Ansvaret for børnenes fysiske og psykiske sundhed er de voksnes. Når vi taler om at skabe robuste børn, handler det i høj grad om at sætte fokus på sund mad og bevægelse. (For at afgrænse vores indsatsområde har vi her kun sat fokus på kostens betydning, men er fuldt ud klar over, at motion og bevægelse også indgår i det at arbejde med børns robusthed). Det, vi spiser, er vores byggesten og brændstof til kroppen. Det holder os i gang og giver energi. Det, vi spiser, bliver lavet om til sukker, fedt og proteiner. Vores blod transporterer energien ud til cellerne. Blodsukker er mængden af sukker i vores blod. Et svingende blodsukker giver kortvarigt høj energi - derefter sult, træthed og svingende humør. Forklaringen er, at når blodsukkeret falder hurtigt, oplever din hjerne fejlagtigt, at der er hungersnød i din krop. Vi bliver snydt til at tro, at vi er meget sultne. Når der skrues op for alarmsystemet, skrues der ned for tænkehjernen og evnen til omtanke. Oplevelsen af sult bliver altoverskyggende, og andre tanker skubbes til side. Hvis vi mætter os hurtigt med hurtige sukkerstoffer (sukker, slik, kager, saft, hvidt brød, alkohol), starter det hele hurtigt forfra igen. Et stabilt blodsukker giver os langvarigt velvære. Hvis du er blevet inspireret, kan du finde meget mere om emnerne på Aarhus kommunes hjemmeside http://www.aarhus.dk/omtanke Forældrerepræsentanter i skolebestyrelsen Per Lysgaard Malene Gade Vibeke Elling June Domar Tagmose Niels Tange Møllmann Susanna Maria Jensen Hanna Timmermann 41 90 09 80 31 65 37 89 22 78 35 35 28 57 62 58 30 62 22 13 29 49 37 28 20 83 16 17 Forældrerådsformand i SFO ”Perronen” June Dolmar Tagmose 28 57 62 58 Skolens ledelse Hanne Gammelgaard Jensen, skoleleder 87 13 86 86 [email protected] • www.malling-skole.dk ”Moermad” for mænd Tekst og foto Axel Bessing I DET SENESTE par år har der i al stilhed eksisteret en madlavningsgruppe for mænd, som et par gange om måneden sætter hinanden stævne i skolekøkkenet på Beder Skole. Medlemmerne af madlavningsgruppen kommer primært fra de to mandegrupper ”Beder Malling Seniorer” og ”Beder Malling Juniorer”, og det var egentlig et tilfældigt ønske fra et af gruppemedlemmerne om at lære at lave noget almindeligt hverdagsmad – og også lidt ”gæstemad” – der satte gang i ”Moermad” på Beder Skole. Vi fandt selv en underviser, og Vivi Dybdal fra ”Fælles Fritid” har været os behjælpelig med at få det organiseret, og vi er nu i gang med vores 3. sæson. Naturligvis hygger vi os, når vi mødes i skolekøkkenet, men det er altså ikke kun hygge og kammeratligt samvær, der er bestemt også tale om et seriøst madlavningskursus, hvor vi arbejder med gode råvarer, og hvor vi laver tingene helt fra bunden. Dan Zachariassen (i midten) underviser et par gange om måneden i at lave mad ”som vor mor” laver den. Den allerførste gang lagde vi ud med at lave fiskefrikadeller (naturligvis helt fra bunden) med råstegte kartofler, gulerodssalat og hjemmelavet remouladesauce, og siden har vi blandt meget andet lavet klassisk wienerschnitzel, forloren hare, gule ærter og hjemmelavet medisterpølse – og hver gang naturligvis med en dejlig dessert. Jeg tror, jeg udtrykker mig på hele gruppens vegne, når jeg fastslår, at de torsdag eftermiddage, er noget vi alle ser hen til med stor forventning. Velkommen i Café Eskegården Af Hanne Jensen og Anna-Marie Elgaard Eskegården PR. 1. JULI er Hanne Jensen ansat som cafémedarbejder på Eskegården. Hanne har en bred erfaring indenfor køkkenog caféområdet og er allerede godt i gang med nye tiltag. Hun er i caféen alle hverdage fra kl. 9.30-14 og kan træffes på tlf. nr. 29 20 95 45. Nyt cafékøkken I marts flyttede produktionskøkkenet produktionen fra Eskegården til Trige, men har nu brug for mere plads, så de kommer tilbage til Eskegården, hvor de skal skære kød op samt producere pålæg m.m. Produktionskøkken og cafékøkken kan ikke som tidligere have fælles køkken. Vi har derfor fået et cafékøkken, hvor frivillige og brugere er velkomne. Vi vil bl.a. gerne producere den varme middagsmad på hverdagene, så vi kan imødekomme kundernes menuønsker, lave en spændende salatbar, en attraktiv frokostret, bage boller og kager til arrangementer m.m. Caféudvalget Alle disse nye tiltag arbejder vi med i caféudvalget, som består af Hanne Jensen (cafémedarbejder), Pia Koller (frivilligkoordinator), Lis Lind (brugerrådsmedlem), Ulla Olesen og Bodil Kristensen (frivillige). Anna-Marie Elgaard (teamleder for caféområdet), kan træffes på tlf.nr. 51 57 58 12. Du er velkommen til at kontakte en af os, hvis du har yderligere gode idéer eller ønsker. Café Eskegården er for alle Café Eskegården er for dem, som lige kommer forbi, har lyst til at drikke en kop kaffe, spise lidt mad, hygge sig, møde andre mennesker og meget mere. Du skal ikke være visiteret for at komme i caféen, så kig endelig ind. KLIPPESTUDIE Kristiansgårdsvej 2 8330 Beder. tlf. 8693 7675 online-booking på www.klippestudie.dk Åbningstider Mandag - fredag 9:00 - 20:00 Lørdag - søndag 9:00 - 18:00 BEDER STIL KRAV - DET GØR VI BodyMind Terapi for krop og psyke ved fysioterapeut og psykoterapeut Pia Truelsen, tlf. 25 61 32 30 www.krop-psykoterapeut.dk Caféens åbningstider: Mandag-fredag Weekender og helligdage kl. 9.30-14.00 kl. 11.30-13.00 Nybyggeri & renovering Efterisolering af tagrum Genvex boligventilation Tag/Gulve/Vinduer Totalentrepriser Skoleparken 87 | 8330 Beder Tlf. 20 46 29 52 | [email protected] Nummer 6/2013 15 Efterkommere af Øvle-slægten Familie nr. 97 på Beder Nygaard Fortalt af arkivleder Kirsten Williams Beder - Malling Egnsarkiv ØVLE-SLÆGTEN omfatter 110 familier. Her skal fortælles om Christen Sørensen fra Heden (18161896) født på Smedegaard i Malling af gårdmand, smed og skolelærer Søren Øvlisen (1779-1856) og hans kone Kirsten Rasmusdatter (17891847). Christen er nr. fire i en søskendeflok på otte. Han gifter sig i 1841 med Ane Cathrine Jacobsdatter (18221898), der er født på Beder Nygaard matr.nr. 4a i 1822. Gården ligger endnu midt i Beder By. Ægteparret forpagter gården, til Anes far Jacob Andersen dør i 1850. Samme år flytter Christen gården ud syd for Beder By. Tilnavnet ”fra Heden” kommer af, at de jorde, der hørte til gården, havde et vist hedepræg. Christen kunne besøge sine syv søskende på de nærmeste og gode gårde: Maren på Gammelgaard, N. Fløjstrup, Øvli på Enghøjgård, Malling, Kirsten i Fløjstrup, Rasmus på Beder Gammelgaard, Jens i Malling, Karen på Kobjerggaard, O. Fløjstrup, Ane i Pedholt. I det nittende århundrede er der stor børnedødelighed, så det er usæd- Christen Sørensen ca. 1880. Frisuren er halvlang med lav sideskilning og bakkenbarter. Ligesom Ane er det også en lidt gammeldags frisure. 16 Nummer 6/2013 vanligt, at alle søskende overlever. Christen og Anes børneflok på ni børn er også særdeles livskraftige, tre bliver over 90 og tre over firs år. I 1964 er der over 450 efterkommere efter Ane og Christen. Jakob (1851-1934)er det fjerde barn og overtager gården i 1898. I 1903 gifter han sig med Kirsten, og de får fire sønner Kresten, Søren, Jacob og Anker, der alle hedder Ove til mellemnavn. I 1912 flyttes gården nærmere Beder landevej, og der bygges et nyt stuehus. De to brødre Søren Ove og Jacob Ove Christensen overtager gården i 1939. Kilde: Øvle-slægtens Årbog 1964. Familien Kristensen ca. 1920. De fire drenge fra venstre Ove, Kresten, Anker og Søren er klædt i ens jakker med en bred matroslignende krave, Kirsten har en lang tynd halskæde på, som hæftes i bæltet - højeste mode! Ane Jacobsdatter ca. 1880 med en gammeldags kyse, der er bundet i en stor sløjfe under hagen. En kyse er bestemt kun noget ældre kvinder går med i 1880. Bryllupsbillede 1903 Jakob og Kirsten Kristensen. Bruden er i sort med handsker, høj hals, snæver talje og vidde i kjolen. Jakob er i lang frakke, høj hat og hvid kravat i halsen. Sønnen Anker f. 1909 er fotograferet i 1911 af F.P. Therkildsen, Beder, i sit fine tøj - kort kjole med blonder i halsen, korte bukser, lange strømper og sko med rem om anklen. Besøg fra Holland Af Pia Nyrup Boudigaard I SEPTEMBER tog Beder Skole, for andet år i træk, mod en gruppe unge studerende fra Holland, der besøgte Danmark på studietur. De unge mennesker går på Drenthe College, der ligger tæt ved Groningen i region Drenthe, og også en lærer fra College var med på turen. Eleverne er i gang med en erhvervsrettet ungdomsuddannelse, som på slutniveau vil svare til en dansk SOSU assistent eller pædagogisk assistent. De studerende vil herefter kunne arbejde med børn fra 0. klasse og til ca. 12-års elever. Et af formålene med studieturen var at lære mere om det danske skolesystem, og spørgelysten var stor. De studerende besøgte også flere klasser fra 0. Årgang til 9. Årgang, og det var dejligt at eleverne i klasserne ivrigt kommunikerede med de besøgende hollændere, på fingersprog eller engelsk. Beder Magic Af Pia Nyrup Boudigaard UGE 41 stod i magiens tegn på Beder Skole. Temaet for årets skolefestuge var Beder Magic og er blevet fortolket bredt i alle skolens klasser. Der er blevet malet, eksperimenteret, studeret og musiceret, så hele skolen stod på den anden ende. Kantinen var også helt fortryllende og serverede aparte retter som Abrakadabrasuppe med snegl, Heksehår med magi, Tryllepind med hokuspokus og Tryllekunstnerens hemmelighed. Ugen sluttede med skolefest torsdag aften, hvor forældre og elever kunne opleve blandt andet magisk mad, fortryllende kaffe, tryllestavsværksted, troldmandshatte-fabrikation, fortryllende akrobatik, alkymistshow, mindfulness, håndlæsning og numerologi, musik, teater og rollespil. Fredag var magien slut, men der blev løbet skolernes motionsløb, og kantinen var tilbage til pasta med kødsovs, så alle kunne gå friske og glade på efterårsferie. Forældrerepræsentanter i skolebestyrelsen GAMMEL Anders Nørgaard 8747 5587/2961 7972 Britta Knudsen 2949 4005 Lone Nørum Lund 8693 8405/2294 9339 Poul Volquartsen 8747 5051/3145 0070 Brian Fangel, 8675 3320/2948 0735 Lise Uhre Pless 2169 5254 Oluf Jensen 2724 8567/2627 8214 Formand for SFO - forældrerådet Jan L. Rasmussen 5134 1343 www.beder-skole.dk Nummer 6/2013 17 Vognmand H. J. Thomsen ApS Postboks 55, 8330 Beder Tlf. 86 93 63 72 Mobil 4030 6372 - 4018 6372 Se lokalstof www.beder-malling-ajstrup.dk DanBolig BEDER BUTIKSTORV 8330 BEDER RING: 86 93 65 66 [email protected] FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET SAMARBEJDER MED NORDEA Dan Bolig TH-GRUPPEN Fører dig sikkert gennem byggeprocessen Rådgivning: • Skitsering og projektering • Budgetopstilling • Myndighedsbehandling • Byggeledelse • Fagtilsyn • Afleveringsforretning • 1- og 5 års eftersyn Udførelse: • Enfamiliehuse • Renovering / ombygning • Tilbygning • Tagarbejde • Vinduer og Døre • Reparationer Bygningskonstruktør og Tømrermester Troels Højlund Smedegårds Alle 1d, 8340 Malling Tlf.: 87 34 00 77 / www.th-gruppen.dk 18 Nummer 6/2013 Hvad stammerne gemte Tekst og foto Dan Zachariassen, redaktionen DA VI TILBAGE i 1970’erne købte vort lille hus på Agernvej i Beder, faldt vi ikke mindst for den smukke canadiske rødeg, der med sine to stammer stod i forhaven. Allerede dengang var der tale om et ganske anseeligt træ, som vi selvfølgelig godt kunne se aldrig burde være plantet i en parcelhushave, og slet ikke bare to meter fra huset. Men det var et smukt træ, dog også upraktisk, for når bladene faldt, skulle de fjernes, for egeblade er mange år om at blive omsat. Og gennem hele sommerperioden dannede træet så megen skygge, at det ene af børneværelserne nærmest henlå i helårligt vintermørke.– Det problem løste vi ved at flytte et vindue, men bladene kæmpede vi med år efter år. En canadisk rødeg er et hurtigt voksende træ, og for omkring 15 år siden enedes vi om, at det måtte fældes, men stammerne skulle udnyttes til noget havekunst. Den aftale fik sig imidlertid et gevaldigt skud for boven, da en kæmpestor flok silkehaler en dag satte sig til hvile i kronen. – Det træ skal ikke fældes, fastslog Marianne, og så var den sag afgjort. Vi aftalte i stedet med Thomas Gisselmann fra ”TG-Træfældning” at udtynde kronen, noget han har gjort i alt to gange. Vort lille hus passer rigtig godt til at blive gammel i, men haven skal også være til at overkomme, og så var egetræet i vejen. Den gamle ide om at udnytte stammerne til et kunstværk var stadig aktuel, og allerede for 15 år siden havde vi talt om, at det skulle være noget fra den nordiske mytologi, og med to stammer var vi sikre på, at Odins to ravne ”Hugin og Munin” sad derinde i stammerne og ventede på at komme ud i det fri. Selve det med at få fældet træet var enkelt. Det aftalte vi med Thomas, og det blev midt i vinteren, hvor der er mindst vand i træet, så det vejer mindst. På nettet fandt vi frem til en kunstner, der kalder sig for ”Save Niels”, og som viste sig næsten at være lokal. Han hedder egentlig Niels Ejnar Petersen og er bosat i Ørting. Han er uddannet skov- og landskabsingeniør Sidste hånd på værket. og arbejder som lærer på Dansk Center for Jordbrugsuddannelse her i Beder, og han har så sin kunstneriske virksomhed som en fritidsbeskæftigelse. Man kan finde mange eksempler på hans kunst på www.saveniels.dk, og vi faldt pladask for hans lidt tegneserieagtige og meget humoristiske stil. Niels ville gerne lave ”Hugin og Munin”. Det blev i forsommeren, og efter sammenlagt en god dags arbejde med motorsavene var fuglene færdige. Vi indviede vores nye havekunst med et halvt hundrede naboer, vejfæller og venner. Siden har mange mennesker fra nær og fjern kigget forbi, vi har næsten dagligt besøg ved Hugin og Munin, og det glæder os rigtig meget, at vores skulptur er blevet så positivt modtaget! Niels Ejnar har fundet fuglene. Kirke & Sogn • Nr. 106 - November 2013 - Januar 2014 • Årgang 25 Forventningens glæde Man siger, at forventningens glæde er den største! I den forbindelse fortælles det om Søren Kirkegaard, at han engang havde inviteret sin forlovede, Regine Olsen, i Det Kgl. Teater, og Regine havde længe glædet sig til begivenheden. Dagen oprandt, Søren Kierkegaard hentede Regine, de kørte til teatret, de fandt deres pladser og hørte ouverturen. Hvorpå Søren Kirkegaard vender sig mod Regine og siger: ”Så, nu kan vi godt tage hjem. Nu har du haft forventningens glæde, - og den er den største!” Det er en anekdote, og alligevel så kan den godt give anledning til eftertanke. Thi for os hører opfyldelsen med til forventningen. Men vi har vel alle oplevet, at dét, der virkelig skete, ikke stod mål med forventningerne? Vi blev skuffede og stod med en underlig flad fornemmelse! Var det virkelig det hele? Den glans, der havde været over juleaften, da man var barn, var forsvundet. Adventstid er forventnings tid. Advent kommer fra latin og betyder ”komme”. Egentlig hedder det: ”Adventus Domini”, der betyder ”Herrens komme”. Og denne Herre, der kommer, er naturligvis Jesus fra Nazareth. Adventstiden er forberedelsestid til julen, hvilket også afspejler sig i adventssalmerne om Guds løfter til mennesker om den kommende frelser. Men adventstiden markerer også forventningen om Jesu genkomst. Adventstid er først og fremmest forventningst tid. Vi kender alle til at vente på noget - at forvente noget. Børn – især – glæder sig til jul, - og det gør voksne vel også. Børnene kan næsten ikke vente. Deres øjne lyser, når de åbner en låge i julekalenderen eller en pakke på pakkekalenderen – det er forventningens glæde, der stråler ud af dem. Advent er forb e re d e l s e t i l julen. 1. søndag i advent begynder det nye kirkeår, og vi tænder det første lys i adventskransen. I gamle dage fastede man i adventsugerne. Adventstiden var oprindeligt en faste- og bodstid, som en åndelig forberedelse på fejringen af Jesu fødsel. Adventstidens lilla farve symboliserer da også bod – eftertænksomhed og faste. Man mente, at det var godt at lide afsavn, så man bedre kunne opleve den store sande glæde, som julen bragte. Hvem tænker mon på det i dag, her hos os? Hvor den ene julefrokost afløser den næste, så vi i vores overflodssamfund er mættede, inden vi når jul. Og nogle børn får så mange og dyre pakker i julekalenderen, at de måske ikke rigtig værdsætter de gaver, de så endelig får til jul. Jeg oplever af og til, når jeg besøger enlige ældre mennesker i adventstiden, at de fortæller, at de vælger julen med børn og børnebørn fra. Fordi forventningerne til julen, til julegaverne, til julemaden, til julehyggen, til delebørn og deleforældre er skruet så højt i vejret, at juleaften bliver en fiasko – eller i hvert fald et antiklimaks, der slet ikke kan leve op til forventnings-presset! Man vælger måske i stedet at holde jul på højskole eller på et refugium, hvor der er tid til eftertanke, til tænksomhed, til salmer og fællesskab og ikke mindst samtaler med ligesindede. Man vælger at fejre julens oprindelige budskab i fred og ro og ikke blot ligge under for et stort gaveræs. Mindre kan også gøre det. Min erfaring er, at mange børn værdsætter tid sammen med de voksne mere end de dyre gaver. Tid, hvor man laver ting sammen, spiller spil eller hører en historie. I min barndom var vi så heldige at have vore bedsteforældre boende i et lille hus øverst i haven. Der kunne vi børn gå op sidst på eftermiddagen, og så blev der holdt ”skumringstime” – en lille times tid med fred og ro, hvor vi blot sad i mørke med en enkelt kerte tændt. Måske fortalte bedstemor en historie, måske spillede vi et spil, måske sad vi bare stille og nød skumringen og roen, oven på dagens travlhed. Det kunne jeg godt unde andre at holde skumringstime; men det kræver naturligvis, at det er noget man sætter sig for, og dermed fravælger noget andet. I adventstiden blev adventskransen tændt i skumringstimen. Et lys første søndag i advent. Og i den følgende uge kun det samme lys på kransen i hverdagene. Derpå fulgte 2. søndag i advent med de to lys tændt, - ligeså 2 lys i ugen der fulgte og så fremdeles. En lille ting, nærmest som et ritual; men det betød meget. Glædelig advents- og forventnings tid. Kirsten Ditlevsen, konstitueret sognepræst Nyt fra menighedsrådet Menighedsrådet havde forventet at kunne byde en ny præst velkommen i Malling Sogn i indeværende kirkeår, men således skulle det ikke være: Stillingen blev opslået i sensommeren, og mange præster viste interesse for embedet, men uafklarede forhold mellem Kirkeministeriet og Præsteforeningen gjorde, at stillingsopslaget efter få dage blev tilbagekaldt, og ansættelsesproceduren sat i bero. En ærgerlig situation for alle parter, ikke mindst for Malling Sogn. Menighedsrådet har ikke haft andel heri og har ikke haft mulighed for at påvirke forløbet, men har blot kunnet tage situationen til efterretning. Heldigvis er parterne kommet overens, og vi er nu atter på ret kurs i forhold til at finde en ny præst, som kan bosætte sig i Malling og have sit virke her. Ansøgningsfristen er netop udløbet, og menighedsrådet har påbegyndt det endelige arbejde med at finde den rette præst til Malling Sogn. Adventstiden bliver på den vis meget konkret i Malling i år – vi venter på den nye præst. Men vi venter med stor glæde og forventning, for vi er sikre på, at vi venter på noget godt… Husk, at der altid er mulighed for en kop kaffe og snak med menighedsrådet i våbenhuset i forlængelse af de gudstjenester, der begynder kl. 9. 30 i Malling Kirke. Med venlig hilsen og på gensyn i kirken Menighedsrådet Nummer 6/2013 19 Alle Helgen - sognets døde I perioden fra 1. november 2012 til 1. november 2013 er følgende mennesker døde eller begravet i Malling sogn: Aase Elise Andersen Aase Østergaard Nielsen Aksel Oskar Pedersen Anna Hededal Kirkegaard Annie Brusgaard Olsen Anton Linnet Jacobsen Asta Nielsen Bent Valther Schmidt Bente Hjorth Bente Møhl-Jørgensen Benth Erik Ravnsbo Biau Kirstine Sletting Eigil Brøste Olesen Elly Jensen Erik Bent Christensen Finn Bendt Christensen Georg Sproegel Gerda Nina Bundgaard Gerda Elise Olsen Grethe Børresen Gurli Gregersen Hans Häuptli Helga Dorthea Nielsen Helga Emilie Pedersen Henrik Tarp Henry Harpsøe Holger Lysgaard Ida Nielsen Inger Marie Thorsø Jens Frølund Knudsen Jens Peter Nielsen Jensine Petrea Nielsen Jes Foldbjerg Jes Poulsen Jette Good Jonna Nielsen Karen Margrethe Nielsen Kathe Ella Simonsen Mølgaard Lissy Hansen Lone Færch Maren Dusine Pedersen Margot Karin Pederstrup Niels Peter Poulsen Olaf Engbo Mikkelsen Ole Norge Mikkelsen Peter Due Mikkelsen Rita Elisa Knudsen Johansen Svend Tage Egholm Methling Vagn-Aage Kjærgaard Vera Kathrine Sørensen Verner Boritz Koliander Villy Kirkegaard Bio 13 Bio 13 er et samarbejde mellem Malling Bio og sognene i Malling og Beder. I Malling Bio vises en film den 2. mandag i måneden kl. 13.00 – efter filmen er der hygge og filmsnak i Malling Sognegård. Film og kaffe koster kr. 60. Familiegudstjeneste Søndag den 1. december 2013 kl. 9.30 i Malling Kirke Første søndag i advent markeres på festligste vis både indledningen på det nye kirkeår og afslutningen på efterårets minikonfirmandforløb. Minikonfirmanderne og andre børn, der har lyst til at deltage, bærer lys ind i kirken ved gudstjenestens begyndelse, og i kirkens korbue vil det første lys på den store adventskrans blive tændt. Kirkens børne- og ungdomskor synger for på både gamle og nye adventssalmer. Gudstjenesten er tilrettelagt for børn i skolealderen, men alle er naturligvis velkomne. Det sker: November 2013 - Januar 2014 21. november 01. december 05. december 08. december 09. december 11. december 13. december 20 kl. 14.30 kl. 09.30 kl. 14.30 kl. 19.00 kl. 13.00 kl. 16.00 kl. 17.00 Nummer 6/2013 Torsdagstræf Familiegudstjenester og afslutning for minikonf. Torsdagstræf Julekoncert Bio 13 Lucia på Malling Plejehjem Spaghettigudstjeneste Korsang i Malling Sognegård Børnekoret (2.-4. klasse): Onsdag kl. 14.40 - 15.30 Ungdomskoret (fra 5. klasse): Onsdag kl. 15.30 - 16.45 Læs mere om korene på www.mallingkirke.dk -eller kontakt organist og korleder Winni Kilsgaard, telefon 61 71 91 40 Børnekoret og Sigurd Barrett Søndag den 27. oktober optrådte Sigurd Barrett i Spektrum i Odder sammen med tøjdyret Snapper. Der blev fortalt bibelhistorier, og der blev sunget børnebibelsange – og børnekoret fra Malling Kirke sang med. Tak til alle, der via SuperBrugsen i Malling har muliggjort, at korbørnene fik denne store oplevelse. Julehjælp 2013 Midler, der blev indsamlet i kirken i advents- og juleperioden i 2012, vil i år blive uddelt som julehjælp til økonomisk vanskeligt stillede familier og enkeltpersoner. Hvert år oplever sognets præster, at behovet er stort, og yderligere bidrag er derfor meget velkomne. Såfremt man ønsker at bidrage, kan der indsættes et beløb på Malling Kirkes julehjælpskonto – kontonr. 1551 3661 473460. Ethvert beløb vil blive taget godt imod og vil kunne hjælpe med til at gøre en stor forskel. For at komme i betragtning til julehjælp, skal der laves en skriftlig ansøgning, der kort begrunder behovet for julehjælp. Ansøgningen afleveres eller sendes til sognepræst Emmy Haahr Jensen på adressen Malling Kirkevej 3, 8340 Malling. Ansøgningen skal være modtaget senest mandag den 2. december 2013. Spaghettigudstjeneste Fredag den 13. december kl. 17.00 i Malling Kirke På Luciadag afholdes årets sidste spaghettigudstjeneste. Efter gudstjenesten serveres spaghetti med kødsauce og salat i Malling Sognegård. FDF Beder-Malling laver udendørsaktiviteter for børnene efter maden. Tilmelding via mail til [email protected] eller via sms til tlf. 21671948. Voksne betaler kr. 20 for spisning. Børn spiser gratis. Julegudstjeneste for børnefamilier Juleaftensdag – den 24. december kl. 11.30 i Malling Kirke Som noget nyt vil der blive afholdt familiegudstjeneste i Malling Kirke den 24. december. Juleevangeliet fortalt i børnehøjde og salmer, som både børn og voksne kan synge med på – undertegnede og kirkens øvrige personale glæder sig til at give små som store en god juleoplevelse i kirken. Gudstjenesten varer ca. ½ time. Emmy Haahr Jensen Luciaoptog på Malling Plejehjem Kirkens børnekor og efterårets minikonfirmander glæder beboerne på Malling Plejehjem med Luciasang onsdag den 11. december 2013 kl. 16.00 Såvel beboernes som børnenes familier og pårørende er hjerteligt velkomne. Gudstjenesteliste * Våbenhuskaffe Søndag d. 3. nov. kl. 9:30 * Alle helgens dag, Matt. 5. 1-12 Emmy Haahr Jensen og Kirsten Ditlevsen Søndag d. 10. nov. kl. 11:00 24. s. e. trinitatis, Matt. 9. 18-26 Emmy Haahr Jensen Søndag d. 17. nov. kl. 9:30 * 25. s. e. trinitatis, Matt. 24, 15-28 Kirsten Ditlevsen Søndag d. 24. nov. kl. 11:00 Sidste s. i kirkeåret, Matt. 25, 31-46 Kirsten Ditlevsen Søndag d. 1. dec. kl. 9:30 * 1. s. i advent, Luk. 4. 16-30 Emmy Haahr Jensen - familiegudstjeneste Søndag d. 8. dec. kl. 11:00 2. s. i advent, Matt. 25. 1-13 Kirsten Ditlevsen Søndag d. 15. dec. kl. 9:30 * 3. s. i advent, Luk. 1. 67-80 Emmy Haarh Jensen Søndag d. 22. dec. kl. 11:00 4. s. i advent, Johs. 3, 25-36 Kirsten Ditlevsen Tirsdag d. 24. dec. kl. 11:30 Juleaften, Luk. 2, 1-14 Emmy Haahr Jensen - familiegudstjeneste Tirsdag d. 24. dec. kl. 14:00 Juleaften, Luk. 2, 1-14 Kirsten Ditlevsen Tirsdag d. 24. dec. kl. 16:00 Høstgudstjeneste 2013 Midt i september fejrede vi årets høst i kirke og sognegård. Efterårets minikonfirmander bragte fine høstgaver, som blev solgt ved auktion, og årets konfirmandhold havde boder på pladsen foran sognegården – ja, der blev endog kørt med mooncar i den gamle præstegårdshave. Dagen var velbesøgt, og stemningen var god. Auktion over minikonfirmandernes høstgaver, konfirmandernes boder samt salg af frokost indbragte kr. 10.583, der går ubeskåret til Kirkens Korshærs arbejde i Aarhus. Tak til minikonfirmander, konfirmander og deres familier for den store opbakning og indsats. Og tak til alle andre, der har støttet børnene i forbindelse med høstfesten. Årets sponsorer: Agnete Pind, Beder Bedemand Riising & Søn, Odder Ariana Blomster, Malling Boisen Begravelser, Beder Citykiosken, Malling Danefæ, Beder Egelund Sportscafe, Malling Gunnar Enevoldsen, Malling Land og Fritid, Malling Malling Apoteksudsalg Malling Bio Malling Genbrug – Kirkens Korshær Malling El OK Benzin, Malling Salon Erik, Malling Salon Face, Malling SuperBrugsen, Malling XL Byg, Malling Juleaften, Luk. 2, 1-14 Emmy Haahr Jensen Onsdag d. 25. dec. kl. 9:30* Juledag, Johs. 1. 1-14 Kirsten Ditlevsen Torsdag d. 26. dec. kl. 11:00* 2. juledag, Matt. 10. 32-42 Emmy Haahr Jensen Søndag d. 29. dec. kl. 9:30* Julesøndag, Matt. 2. 13-23 Kirsten Ditlevsen Onsdag d. 1. jan. kl. 17.00 Nytårdag, Matt. 6,5-13 Emmy Haahr Jensen Søndag d. 5. jan. kl. 9.30 * Helligtrekongers søndag Matt. 2.1-12 ell. Johs. 8,12-20 Kirsten Ditlevsen Søndag d. 12. jan. kl. 11.00 1. s. e. Helligtrekonger Mark. 10,13-16 Emmy Haahr Jensen Søndag d. 19. jan. kl. 9.30 * 2. s. e. Helligtrekonger Johs. 4,5-26 Emmy Haahr Jensen Nummer 6/2013 21 Julekoncert Englevild Kvindekoret Englevild med solister Christiane Bayer Hvas, orgel og klaver Winni Kilsgaard, dirigent Søndag d. 8. december kl. 19.00 Kirke & Sogn Malling Kirkes hjemmeside: www.mallingkirke.dk [email protected] Kirke & Sogn Redaktion: Emmy Haar Jensen, Kirsten Ditlevsen og Anne-Katrine Ladefoged Kirkekontor Telefon 86 76 06 70 Åbningstider: Tirsdag kl. 10-11 Torsdag kl. 15-16 Henvendelse vedr. attester rettes til kordegn Lone Kristensen i Tranbjerg på tlf. 86 29 57 33. Dåb aftales med den præst, der har gudstjenesten på den ønskede dåbsdato. Julenat - Peter Fich Kvindekoret Englevild med solister Christiane Bayer Hvas, orgel og klaver Winni Kilsgaard, dirigent Korsang, solistiske indslag og fællessalmer Michael Bojesen, Margaret Rizza, amerikanske julehits arr. af Jesper Holm samt helt dugfriske satser Alle indbydes efter koncerten til hygge i sognegården, hvor der bydes på lidt godt til ganen Døbte i Malling kirke Anker Josiah Albrektslund Robak Carl Emil Raundahl Ahler Emely Fjeldstrup Zacher Nielsen Eva Fonnesbæk Sevelsted Freja Holmboe Langballe Hector Meyhoff Nørgaard Jensen Jeppe Ravn Jensen Nikoline Munkgaard Haurum Oscar Elley Rasmussen Oscar Stitz Gyrtrup Theo Lundorff Friese Theo Ramshøj Toft Minikonfirmand undervisning Tak til minikonfirmanderne, som med smittende glæde og begejstring har fulgt efterårets undervisningsforløb. I januar opstartes forårets minikonfirmandundervisning. Nærmere information herom oplyses medio december. Det er stadig muligt at tilmelde sig – dette sker ved at rette henvendelse til sognepræst Emmy Haahr Jensen på [email protected] eller via tlf. 21 67 19 48. 22 Nummer 6/2013 Torsdagstræf Sognepræster: Sognepræst Emmy Haahr Jensen Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg Telefon 86 27 03 25/Mobil 21 67 19 48 e-mail: [email protected] Træffes efter aftale. Fredag er fridag. Sognepræst Kirsten Ditlevsen konstitueret, kbf. Lærkevej 7, Hou, 8300 Odder Telefon 24 23 01 44 e-mail: [email protected] Træffes efter aftale.Mandag er fridag Organister: Winni Kilsgaard Telefon 86 93 08 09 eller 61 71 91 40 e-mail: [email protected] Lisbeth Gråkjær Telefon 86 93 88 50 e-mail: [email protected] Kirkesanger: Torsdag den 5. december Kl. 14.30 – 16.30 Dorthe Nørmark og Svetlana Leonchuk: Musikalsk glæde i december Ind under jul, hvor er det trist, snefog og kulde og korte dage – således skriver Jonas Lie i den gamle tekst til sang nr. 218 i Højskolesangbogen. Men således vil det bestemt ikke føles ved årets sidste torsdagstræf, hvor Dorthe Nørmark og Svetlana Leonchuk byder ind med et musikalsk juleprogram, der indeholder såvel kendte som mindre kendte sange og salmer. Derudover vil eftermiddagen byde på en overraskelse… Torsdag den 16. januar 2014 kl. 14.30-16.30 Årets første torsdagstræf - omtale i aktivitetsfolder samt i næste kirkeblad. Jeppe Aastrup Telefon 86 16 04 61 Kirkegårdsleder Folmer Krarup Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, Malling. Telefon 86 93 13 61. e-mail: [email protected]. Træffes bedst: man.-tors. kl. 12-13.00 Sognegårdsbestyrer og kirketjener: Lene Lippert Telefon 86 93 15 06 Mobil 21 30 60 66 Formand: Gorm Nørmark-Larsen Telefon 86 93 20 00 E-mail: [email protected] Næstformand: Birgitte Bay-Andersen Telefon 86 93 23 07 e-mail: [email protected] Opsætning: Odder Produktionsskole Grafisk værksted Tlf: 3022 7867 Endnu en lokal bedemand Af Henrik Riising bedemand BEDEMAND Riising udvidede for et par år siden forretningen med ansættelsen af eksaminieret bedemand Jens Peter Møller, som de seneste 15 år har boet med sin familie på Præstelodden 22 i Beder. Han er gift med Kirsten, og de har sønnen Nicolai. Bedemand Riising har kontor i Odder, Tranbjerg og Skanderborg. Selv bor indehaverparret Helle og Henrik Riising i Mårslet. Herfra har de ikke langt til Beder og Malling, når der bliver brug for bedemandens assistance. - I mit tidligere arbejde som bankmand har jeg været vant til servicering og rådgivning af kunder og erfaringerne herfra samt en god portion livserfaring, kan jeg trække på i mit arbejde som bedemand, fortæller Jens Peter. - På bedemandsuddannelsen bliver det gang på gang understreget, at vi ikke skal trøste sorgramte. Det lyder måske lidt underligt, men i virkeligheden modsiger man den sorgramtes R E S TA U R A N T D E T G A M L E M E J E R I Vilhelmsborg, Bedervej 101, 8320 Mårslet Gourmetpræget landkøkken Hver onsdag & torsdag 3 retter 300,3 gl. vin 300,- v/ Jan Birke Lyngbye Få behandling i dit eget hjem eller virksomheden. Har du pladsen, så har jeg briksen. Massage, Akupunktur, Triggerpunkt Terapi www.mobilterapeuten.dk Tlf. 70 22 66 22 følelser ved at trøste, forklarer bedemanden. - De pårørende har brug for én, der bevarer overblikket, der hvor de selv mister det. Brug for én med erfaring – når de ingen erfaring har og oven i købet er både i chok og i stor sorg. Det er jo en uvant situation for de pårørende, og det er derfor meget vigtigt under samtalen med dem, at man kommer ind på alle aspekter i hele forløbet og får disse afklaret. Det er helt afgørende, at det bliver, som de pårørende gerne vil have det, for det kan ikke gøres om, siger Jens Peter. - Er der brug for en bedemand i Beder og Malling, så er mit hjem naturligvis også altid åbent for en personlig samtale. Hver søndag HUSK Mejeriets store eksklusive brunch inkl. juice, kaffe & te at besøge vores Voksne 285,- / børn 195,- HJEMMESIDE beder-malling-ajstrup.dk Se mere på detgamlemejeri.dk Mobil Terapeuten Her kan du i fred og ro udvælge dine malervarer og værktøjer til fornuftige priser - incl. professionel råd og vejledning. Tofteledet 4, 8330 Beder Tlf. 8693 8026 Åbningstider: Daglig: kl. 13-17,30 + lør. kl. 9-12 Aarhus Glarmesteri BUTIKSRUDER - AUTORUDER Døgn- og weekendvagt Døre og vinduer i træ og alu. DS mærket TERMORUDER - BLYRUDER Ved glasskade ring 70 22 48 49 Erik Sørensen Tlf/fax: 86 93 30 41 Mobiltlf.: 20 15 13 61 Nummer 6/2013 23 Mediemanden og livshistorierne Af Troels Klit Mediemanden i Beder TELF. 86 93 68 95 v/ Knud Richardy Sørensen Fløjstrupvej 157 - 8330 Beder Tlf. 86 93 68 95 · Biltlf. 28 10 68 95 Brian Mikkelsen Malermester Mobil 20 29 19 00 Mail [email protected] www.stamaleren.dk Kontor: J.H.Wesselsvej 6 - 8230 Åbyhøj Lager: Tofteledet 4B - 8330 Beder Aut. vand- og gasmester blikkenslager Gunnar Fredenslund Malling Bjergevej 77 8340 Malling Tlf. 86 93 16 14 Biltlf. 21 24 78 22 24 Nummer 6/2013 MEDIEMANDEN I BEDER er et lille enkeltmandsfirma, som blev grundlagt i 2010. Dengang havde jeg valgt at fratræde min stilling som skoleleder på Tranbjerg Skole, som jeg havde haft siden 1992. Nu var det på tide at afprøve andre sider af arbejdslivet efter i alt ca. 40 år i skolevæsenets tjeneste. I et tidligere job som lærer i Risskov havde jeg arbejdet med at undervise i både foto, film , IT og andre medier og også i elektronik. ”Mediemanden” startede med at tilbyde hjælp til at fortælle livshistorie på video og i billedbog. Der er også blevet udarbejdet nogle af disse livshistorier. Men det har vist sig, at den store efterspørgsel ligger på et andet område. I rigtig mange hjem ligger der videobånd med optagelser fra familiens historie tilbage til både 80’erne og 90’erne, - og i mange tilfælde kan man ikke længere se disse bånd. Maskineriet JULEN 2013 Vi har foder og tilbehør til dine kæledyr, hest og et spændende sortiment til haveejeren. Vi er Mallings lokale telebutik, vi har ALTID et godt tilbud til dig og din familie. Vi glæder os til at se dig på Holmskovtoften, Malling er simpelthen gået i stykker. Derfor tilbyder jeg at overspille disse bånd til DVD, så optagelserne kommer til live igen – og man undgår, at kvaliteten af optagelserne bliver yderligere forringet, efterhånden som tiden går. Det samme gælder for lydbånd, både spolebånd og kassettebånd.” Overspilning af bånd udgør en stor del af omsætningen. Men jeg klarer også andre opgaver, f.eks. ”Fortæl dit livs historie”. Alle livshistorier er unikke, og de skal derfor fortælles i et tæt samarbejde med fortælleren. En af mulighederne er, at fortælleren får hjælp til at strukturere sin fortælling. Via interview på video kombineret med vedkommendes egne gamle video- eller filmoptagelser, fotos, m.v. indgår alle elementer i en lille videofilm. Denne film kan kombineres med en fotobog med nogle af fortællerens bedste billeder. Dette bliver til en særdeles unik og personlig gave til hele familien. Restauranten der forener kvalitet, tradition og fornyelse Malling Kro Vi juler fra d. 17. nov. til d. 23. dec. Årets julebuffet: pris pr. pers.: 285,- på kroen eller ud af huset (min.12 personer) 345,- Lækker 3 retters julemenu: Juleaftens take-away: Afhentes d. 23. december, helt klargjort til juleaften! fra 160,- Nytårsaftens take-away: 425,- Overraskelsesmenu: 895,- 5 udsøgte retter afhentes d. 31. december, helt klar til nytårsaften! Aperitif & appetizer, 5 retters gourmetmenu inkl. 5 velvalgte vine www.mallingkro.dk eller kontakt os på [email protected] eller 86931025 Hver fredag-lørdag-søndag til og med 22. december KL 10 -18 Arbejdende blomsterværksted med skiftende emner. For mænd og drenge er flyværkstedet åbent. Fulden Blomsterstudie Fuldenvej 65 8330 Beder 86 93 71 34 www.fulden-blomsterstudie.dk LEGEPLADSEN SVENDGÅRD I BEDER PÆDAGOGISK LEDET LEGEPLADS Livet på Svendgård i 2013 Af Alan Copp SIDST I AUGUST måned var vi med til sommerfest i Beder Fritidsklub. Det er anden gang, at alle medarbejdere fra Svendgård er med til denne begivenhed. Igen i år var Poul og Ronja med til at give ture. Børnene fra rideholdet på Svendgård stod, sammen med Gitte, for aktiviteten. I ugerne op til festen blev der brugt megen tid på at øve at gå med hestene og træne dem i at gå stille og roligt. Det har givet en god og tæt kontakt med hestene, og det betyder, at begge parter kender hinanden, når man bagefter skal ride på de samme heste. Hestene er meget populære og Gitte har lavet faste ugedage til de forskellige klassetrin, så alle kan komme til at ride. Børnene lærer både ridefærdigheder, men også lige så meget om hesten og dens måde at reagere på, og hvordan man skal agere omkring den. Det helt stor hit på Svendgård lige nu er vores kattekillinger. Vi har adopteret en kat og killingerne, som ikke havde nogen ejer. Der kommer mange børn og voksne, som gerne vil ind og nusse med dem. De har en meget beroligende effekt på alle, og de bliver helt sikkert nogle katte, der er vant til børn, når de bliver store nok til at finde nye hjem. Siden det nye skoleår er startet, har vi haft et samarbejde med S1 fra Beder skole. De er på Svendgård næsten hver dag og har fået nogle opgaver i forhold til at passe nogen af vores kaniner. Samarbejdet nyder vi, eleverne og kaninerne godt af og børnene går meget op i at passe og pleje kaninerne. Der er ellers en god stemning på Svendgård, og børnene, der kommer herned, nyder den rolige atmosfære samtidig med, at der er voksne, der har tid til at snakke med dem. Der er plads til at lege, men også mulighed for at snakke om nogle af de vigtige emner og problemer, der fylder lidt for børnene. Sidst, men ikke mindst, er der kommet et nyt medlem. Tot, som er en Shetlands pony, er lige kommet på Svendgård. Han virker rolig og har en rigtig god størrelse til de mindste børn. Nummer 6/2013 25 BEDER UNGDOMSKLUB Efterårsstemning og vinterhygge i klubben Af Stine Yde FØRST OG FREMMEST: Vi er glade i Beder Ungdomsklub! Vi er glade, fordi vi hver aften har mange medlemmer, som kommer og hygger med os, deltager i diverse aktiviteter og ture ud af huset. I skrivende stund er vi på vej til at tage på efterårsferie med 20 unger til Lalandia i Billund, hvilket vi glæder os enormt meget til. Den skal bl.a. stå på masser af sjov i vandlandet, hygge i hytterne og spil- og sportsaktiviteter. Derudover er vi i gang med at lave et pigerum, – et projekt som pigerne selv er tovholdere på. De vælger selv farver til rummet, interiør, syer puder mm., og de synes, at det er enormt hyggeligt. Fra forskellige sider (fra både unge og forældre) har vi fået nys om, at der muligvis kan være et behov for, at vi atter begynder at holde fester. Vi har ikke holdt fester for de unge de sidste 2-3 år, idet der til de sidste fester kom enormt få unge, hvorfor vi så os nødsaget til at 26 Nummer 6/2013 holde en pause fra disse arrangementer. Vi vil meget gerne imødekomme de unges behov om at holde fester i Beder UK igen, og det er et emne, vi vil drøfte med de unge mennesker i klubben, således vi kan vejre stemningen og behovet herfor. Det kan også være, at vi i stedet vil genoptage vores såkaldte ”fredagscaféer” og holde nogle hyggelige temaarrangementer for de unge en enkelt fredag hver måned. I al fald er det vigtigt for os, at det er de unge, der er med til at bestemme, hvad der skal ske – og ytre sig om, hvilke behov de har. Dog vil vi meget gerne høre fra jer forældre, hvis I har kommentarer til dette, – har I fx en opfattelse af, at der atter skal holdes fester for de unge, mangler de et sted at gå hen, hvad laver de i weekenden m.m.? Hvis I har kommentarer eller holdninger, I gerne vil dele med os, er I mere end velkomne til at kontakte os pr. mail: [email protected] eller på: 40 84 25 79. Jo tættere samarbejde mellem os og jer forældre – des bedre ungdomsliv for de unge! Og ja, så varer det jo ikke længe, før julen står for døren. Det er altid en måned og højtid, som vi glæder os rigtig meget til i Beder UK. Traditionen tro har vi hele december vores egen pakkekalender, som indebærer, at de unge mennesker hver åbningsaften har muligheden for at vinde aftenens pakke ved diverse spil og konkurrencer. Juleafslutning holdes torsdag d. 19. december, hvor hele personalegruppen er til stede, vi spiser æbleskiver, spiller pakkespil og trækker lod om månedens pakkekalendergave.Derudover plejer juletiden at byde på konfektaftener, julefilm, oppyntning af klubben og meget meget mere – ikke mindst en masse gode snakke og hyggestunder i stearinlysenes skær. God vinter til jer alle! MALLING UNGDOMSKLUB UK-mesteren kåret efter heftige kampe VI STARTEDE oktober med at holde FIFA-turnering for at finde årets UKmester. Der var nogle heftige kampe indimellem, men Mads Valby blev den endelige vinder af førstepladsen. På andenpladsen kom Lauge Bach og på tredjepladsen Christian Funder. De blev hædret med præmier, og Mads fik et flot diplom, der nu pryder baren. I oktober skulle vi desværre også holde afslutning for hele to medarbejdere. Camilla er taget ud på en lang rejse og Thomas L. skal ud og leve voksenlivet, så dem vil vi komme til at savne. Vi startede også fællesspisning i MUK op. Det holder vi ca. en gang om måneden, hvor de unge kan lave mad og spise sammen. Det er bare rigtig hyggeligt! Der bliver skrevet på facebook, når det sker, hvorefter man tilmelder sig via sms. Hvis man ikke er en af de heldige, der får sms'er fra klubben, skal man komme op i klubben og blive skrevet ind i sms-systemet. Ellers er vi også at finde på facebook: facebook.com/malling.ungdomsklub Ellers byder efteråret og vinteren også på kagebagning, filmaftener, fodbold i salen og selvfølgelig den årlige tur til Racehall og juleafslutning. Men meget mere om det, når vi kommer tættere på. MALLING FRITIDSsklub Festugecup Af Tine Christiansen DET VAR MEGA FEDT at være med, fordi man kunne købe slik og sodavand. Det var også sjovt at møde andre hold fra andre byer. Håber det også kommer næste år, men dommerne skal være bedre. Skrevet af Marius og Mathias 5.C Festugecup var sjovt. Man var på hold med sine venner/veninder og klassekammerater. Der var kun to hold i vores pulje (7. klasses piger). Vi tabte desværre vores kamp, men vi fik sølvmedalje. Det var en super god og sjov kamp, vi havde. Det var hyggeligt, at der var mange hold, der spillede på en gang, både fra 5., 6. og 7. klasse. Der var en slikbod til gode priser, når man trængte til lidt energi. Man måtte ikke spille i fodboldstøvler, så vi måtte løbe i løbesko. Det ene hold skulle spille i overtrækstrøjer. 5. og 6. klasse var fem på banen og spillede på femmands mål, og 7. klasse var syv på banen og spillede på syvmands mål. Der var ikke noget 7. klasses drengehold, kun et pigehold. Skrevet af Sara og Sanne 7.B Det var mega fedt til festugecup, fordi der var en bod, hvor man kunne købe slik og sodavand. Det var også vildt fedt, fordi der kom så mange hold fra de andre klubber. Det var dejligt, at man vandt medaljer og ikke bare æren. 5. klasses pigerne fra vores klub (Malling) vandt første og anden pladsen og fik medaljerne. Dommerne var fair, og spillet var også fair. Det var både hyggeligt og sjovt at være med til festugecup. Der kom en masse og heppede, og det var de rigtig gode til. Det, der ikke var så godt ved det, var at vi spillede på femmands, men det var stadig sjovt. Der var mange, der deltog, og så blev det meget sjovere. Vi synes godt, at vi måtte have haft fodboldstøvler på, men vi kan selvfølgelig godt forstå det, for det er jo ikke alle , der har fodboldstøvler, for alle går jo ikke til fodbold Skrevet af Xandra 5.B, Sarah, Emma og Maria 5.C Nummer 6/2013 27 BEDER FRITIDSKLUB Beders Ungehus har plads til de særlige unge Af Pia Bak Jensen Kommunikationsmedarbejder I KOMMUNALT REGI bliver de fleste unges fritid sluppet fri efter 7. klasse, hvor den som oftest fyldes med sport, venner, lektier eller aktiviteter i en ungdomsklub. For nogle er det dog for tidligt at forlade de trygge og faste rammer, som en fritidsklub med kendte voksne, giver dem. Især unge med særlige behov eller diagnoser har brug for at have et sted at være, og det har de i Beder. Unge med ekstra udfordringer Ungehuset i Beder har i øjeblikket 6 medlemmer. Sidste år var der lidt flere, men de er på efterskole nu. Fælles for medlemmerne er, at de alle har særlige forudsætninger. Enten i kraft af diagnoser som ADHD, Autisme eller Aspergers eller også har de bare vanskeligheder i samme retning og går måske i en specialklasse i skolen til daglig. Alle har de udfordringer med det sociale, udtalt større behov for ro og struktur og ikke mindst et miljø, hvor de bliver forstået og er sammen med støttende voksne, der hjælper dem med at øge deres kompetencer hen imod voksenlivet. Her skal man kunne træffe valg og fravalg, man skal kunne klare sig selv, agere i sociale sammenhænge og tage ansvar for sig selv – uanset udfordringerne. For nogle er alt dette noget, der skal læres. I Aarhus kommune har man fremsagt mål om, at børn og unge med særlige behov skal inkluderes og deltage aktivt 28 Nummer 6/2013 i fællesskaber med jævnaldrende. Samtidig ligger der en anden målsætning om, at 95 % af en årgang skal have en ungdomsuddannelse . Disse to ting kombineret er ikke altid så nemt, som det lyder, men i Beder ser det ud til at lykkes. Et sted, der passer til og passer på Ungehuset hører til Ung i Aarhus Oddervej, der er et af de 9 fritids- og ungdomsområder i Aarhus, og har eksisteret i snart 2 år. Det er blevet til i direkte samspil med de unge og deres forældre, som gav udtryk for, at de manglede et tilbud. De tilmeldte unge kommer hver onsdag og torsdag mellem 16.00 og 21.00 i lokalerne på Kirkebakken 41 i Beder. Huset ligger i direkte forbindelse med fritidsklubben og den FO ungdomsklub, der holder til der en enkelt aften om ugen. Huset er indrettet med rum, hvor der er ro til at koble af, et lille køkken og så hører der en lille have til. De unge har selv været med til at indrette. Aktiviteterne bliver planlagt ud fra de unges behov, og der er to pædagoger knyttet til huset – de samme to hver gang. Jeg ville gerne høre fra de unge selv, hvad det betyder for dem at gå i ungehuset. Ikke alle havde lyst til at snakke med mig, fordi jeg var fremmed, men Christian på 17 år, Niels på 15 år og Michelle på 15 år ville gerne fortælle. Det almindelige er svært En typisk aften i Ungehuset foregår som de fleste andres. Der skal handles ind, laves mad, laves lektier og snakkes om dagen, der er gået. Men det kan være svært, hvis man eksempelvis ikke tør at gå op til kassen inde i Brugsen, fordi man ikke ved, hvad man skal sige, ikke er god til at strukturere et indkøb, eller hvis noget, der er sket i løbet af dagen, har gjort en ked af det eller forvirret, og man ikke selv har nogle strategier for at få situationen vendt inde i hovedet og blive i godt humør igen. Disse er nogle af de udfordringer, de unge beskriver fra dagligdagen, og som de øver sig på i Ungehuset. Pædagogerne er med dem og hjælper dem med at ”oversætte” sociale situationer, beskeder eller tanker, der kan opstå i en helt almindelig dag. I Ungehuset føler de sig forstået og accepteret. Både af de voksne og af hinanden. De er stadig teenagere trods alt, så det med at snakke med forældrene er ikke helt det samme. Her er alle særlige, så det bliver det almindelige, og de unge beskriver, at de slapper bedre af i Ungehuset end i skolen. Her er ikke for mange mennesker, og dermed er der tryghed, og så bliver alt det andet nemmere. Niels på 15 år, der ud over sine vanskeligheder også er hørehæmmet siger: ”Det bedste ved at komme i Ungehuset er, at man kan tale med nogen. Jeg har det bedre her end på skolen, fordi det er nemmere at tale med dem, der går her. Man forstår hinanden, og så får vi selv lov til at bestemme, hvad vi skal lave og blive enige.” Ud i verden Meget ofte tager de unge ud, når de er sammen. Det er ude i verden, de skal lære at være, og det går bedre, når de er sammen med hinanden og de vante voksne. ”Vi tager ud og spiser eller i svømmehallen. Der kommer man i situationer, som måske er svære, men så lærer vi noget nyt og lærer også at tage ansvar. Man gør sit bedste, fordi man er sammen med dem, man kender og ved, at det er lige så ”svært” for os alle sammen. Når vi er ude og laver aktiviteter, så føler jeg mig som andre børn”, siger Michelle på 15 år. Det er netop det, der er tanken bag alle de ture, de tager, siger Rikke Nygård, der er en af Ungehusets faste pædagoger. De unge rykker sig og bliver modigere og mere selvsikre. Den grundlæggende metode i arbejdet er simpel: ”Vi har stor succes med at holde fokus, på at se verden gennem disse unges øjne, frem for at se på dem udefra. Det virker!”, udtaler hun. De unges fremskridt og udvikling er ikke kun forbeholdt dem selv og Ungehuset. Der er en løbende dialog med de unges skoler og forældre, så deres mål har de bedste forudsætninger for at blive nået. Succesoplevelser Resultaterne af de unges tid i Ungehuset er tydelige at se. De siger ja til at deltage i mange af de fællesarrangementer, der laves i Beder og i hele Ung i Aarhus Oddervejs samarbejde, hvor de før knapt ville overveje det. Når der afholdes filmfestival hvert forår, så står unge som Christian, Michelle og Niels nu på spring og hjælper til ved popcornmaskinen eller på andre poster. Det er ikke længere uoverskueligt. De tager med, når der er Festuge Cup i fodbold i Malling, og nogle var endda med på den store fælles CAMP i juni, hvor over 500 unge deltog og overnattede ude på Sletten ved Himmelbjerget. De lærer andre unge at kende og får tiltagende mere selvtillid. Hvad tilværelsen vil bringe for de unge i Beders Ungehus fremover, vil tiden vise, men for disse unges vedkommende er rygsækken nu fuld af mere ansvar, selvtillid og glæde ved samspillet med andre. Christian på 17 år fortæller om Ungehuset med sine egne ord: ”I Ungehuset er vi ca. 8 unge, som er meget forskellige. Der er også to voksne. I ungehuset er der en masse gode aktiviteter onsdag, torsdag og fredag. Vi bruger ungehuset til en masse gode ting fx tager på nogle gode ture, og vi sidder og snakker om, hvordan vi har det, og hygger os rigtig meget. Vi har engang svømmet hver anden onsdag. Om torsdagen handler vi ind og laver mad. Efter vi har spist, sidder vi og snakker, om hvad vi skal lave, når vi har spist. I ungehuset driller vi hinanden og pjatter lidt. Vi laver noget forskelligt hele tiden. Ungehuset ligger i Fritidsklubben Beder på Kirkebakken nummer 41. Ungehuset er onsdag og torsdag fra kl. 16-21. Vi har været nede på Svengård og spille mini-golf og få kage og sodavand sammen med dem fra Eskegården. I ungehuset kan man besøge eller få besøg af ungdomsklubben, hvor vi laver noget sammen med dem. Ungehuset blev inviteret på bowlingtur i Odder, sammen med ungdomsklubben. Vi har været i SEGWORLD for at prøve at køre på de gode segways, og i Fitness World. Ungehuset har også været ude at fiske og haft quiz-aftener. Det var en god aften. I aften skal ungehuset ud at spise.” Festuge Cup i Malling for 26. år i træk TRADITIONEN TRO samledes flere af Ung i Aarhus’ fritidsklubber til fodboldstævne onsdag i Festugen. Det blev en eftermiddag med kampgejst, hygge og medaljer til de skrappeste. Piger 6./7. klasse: Malling – Beder: 1 – 2. De vindende hold fik lov at tage van- drepokalen med hjem i deres klub indtil næste år, og så fik de desuden medaljer med hjem. Tre puljer I år kunne der laves puljer i tre aldersklasser: Drenge 5. klasse, Piger 5. klasse og piger 6./7. klasse. I puljerne spilledes kampe af 20 min hver fordelt på 6 baner i anlægget lige bag Malling Skole og Fritidsklubben. Der var børn fra Lyseng, Skåde, Mårslet, Solbjerg, Beder, Malling og Kolt Fritidsklubber. Der var stort opbud af heppekor og dem, der havde pause eller ikke var med på et hold kunne købe sodavand og slik i boden. Vinderne Efter finalerne blev vinderne fundet: Drenge 5. klasse: Lyseng 2 – Solbjerg : 1 – 3. Piger 5. klasse: Malling 2 – Malling 1: 1 – 0. Nummer 6/2013 29 Badminton • Basketball • Fitness • Fodbold • Gymnastik • Håndbold Motion • Petanque • Skydning • Svømning • Tennis • Volleyball Svømning Fødselsdag med vand og leg Når man fylder 10 år, er det dejligt at blive fejret med maner. Det blev Clara og endda i Egelund Svømmehal med alle vennerne. Af Michael Kaas Christensen Bestyrelsesmedlem DET SITREDE uden for svømmehallen lørdag d. 12. oktober. 13 glade børn var mødt op for at fejre Clara, og humøret var i top. Omklædningen tog ikke lang tid, og pludselig stod de klar i svømmehallen. ”Må vi ikke snart hoppe i?” var straks spørgsmålet, og det måtte de heldigvis snart. Clara selv, smilede bredt og ventede spændt på hvad der skulle ske, fordi det var der ikke nogen af dem, der helt præcist vidste. Det skulle dog blive sjovt. ”Clara var til sådan et arrangement for et 1½ år siden, og så vidste hun, at når hun blev 10, skulle det fejres sådan her” sagde hendes mor Lina, som også havde travlt med at dække op inde i Cafeteriet. Her skulle de nemlig efterfølgende ind og spise. Startskuddet lød endelig og de glade svømmere sprang i bassinet med stor iver. Den klassiske leg ”ståtrold” var det første de skulle prøve. Der var fart over feltet, og kiggede man sig ikke omkring, var man hurtig blevet taget. Energien var stor, og var legen ikke blevet stoppet af instruktøren, var de blevet ved længe. Der ventede dem dog mange spændende ting. En af dem, var den røde rutsjebane, som uden at være 100 meter lang, stadig er rigtig sjov. I dagens anledning var den blevet hævet lidt over jorden og én efter én fløj de ned i vandet. Efter en sikker landing i vandet, var der nu mulighed for, at skyde til måls med bolde. Noget de var rigtig gode til. 30 Nummer 6/2013 Alting har en ende, selv en fødselsdag, men det var heldigvis ikke slut endnu. Trods fødselsdagsgæsterne allerede havde været aktive i 45 minutter, var der ingen tøven da der blev åbnet op for ”fri leg”. Kræfterne var der endnu, så det var bare at være kreativ. Alt fra tømmerflådebygning til udspring blev afprøvet og de udnyttede den sidste tid med mere sjov. ”De har jo hygget sig og sprudlet af glæde” siger Claras mor Lina, smilende, da jeg spørger ind til dagens arrangement. ”Det betyder ikke så meget, om man er god eller dårlig til at svømme, det er bare at lege med” tilføjer hun, alt imens de sidste børn gik ud for at klæde om. Dagen havde været god. Gæsterne var glade, og det var Clara bestemt også. ”Best birthday ever” lød det fra fødselsdagsbarnet, som tydeligvis lever op til hendes 10 år, med denne internationale udtalelse. Clara, det glade fødselsdagsbarn til en hyggelig dag i Egelund svømmehal Svømning Vil du også holde fødselsdag med BMI Svømning, kan du skrive til [email protected]. Der er mulighed for, at lave rigtig mange sjove ting i en svømmehal, og vil man lave noget andet, end et decideret fødselsdagsarrangement, kan det også sagtens arrangeres. Nummer 6/2013 31 BMI telefonliste Egelund SportsCafé Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag Søndag tlf. 86 93 23 61 kl. 16.30-22.30 kl. 09.30-16.00 kl. 09.30-ef.be. Ledergruppen i Hovedafdelingen formand Bent Vogensen [email protected] kasserer/økonomiansvarlig Joan Hingeberg tlf. 40 56 11 11 aktiviteter/fysiske rammer Niels Kjølhede [email protected] tlf. 86 93 05 40 aktivitetsudvikler Jørgen Bjerg [email protected] tlf. 40 61 65 12 sponsorudvalg Kristian Torp centerleder Jens Szabo [email protected] Badminton formand Lotte Bøckman Basse [email protected] skribent Peter Gabrielsen [email protected] tlf. 30 53 89 13 tlf. 86 93 79 13 tlf. 30 61 74 92 Basketball formand Jeppe Kortegård [email protected] Bordtennis formand Kenneth Sørensen [email protected] tlf. 28 26 50 00 Bueskydning formand Agnete Deibjerg [email protected] tlf. 86 93 17 17 Fitness formand Per Nygaard [email protected] tlf. 30 70 03 30 Fodbold formand Henrik Kørner [email protected] kampfordeler 11 mands: Poul Senius Pedersen [email protected] tlf. 86 93 80 05 tlf. 50 41 88 50 www.bmi-egelund.dk kampfordeler 3/5/7 mands: Troels Højlund [email protected] støtteforening Peter Rugaard [email protected] skribent Janus Helkjær [email protected] tlf. 29 90 67 77 tlf. 86 93 22 34 tlf. 23 71 49 02 Gymnastik formand og skribent: Anne Marie Vestergaard [email protected] tlf. 40 16 21 20 tlf. 28 30 72 56 Motion formand Lone B. Petersen tlf. 22 33 30 77 [email protected] skribent Kirsten Underlien tlf. 61 78 76 64 [email protected] Petanque formand Søren A. Nielsen [email protected] tlf. 28 30 52 81 Skydning formand Christian Clausen [email protected] tlf. 86 72 22 34 Svømning formand Anne Tolboe [email protected] skribent Michael Kaas Christensen [email protected] Volleyball formand Tyge Folke Nielsen [email protected] skribent Tyge Folke Nielsen [email protected] BMI-bladet redaktør John Thordrup tlf. 20 83 55 70 tlf. 86 93 85 10 Sct. Clemensstræde 18, tlf. 8617 5300 Totalleverandør af sportspræmier og merchandise. PokalForum, Tofteledet 12, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 87 88 tlf. 29 93 78 45 tlf. 29 93 78 45 KIRSTEN TOLSTRUP ADVOKAT VALUAR DEVELOPER [email protected] Kontakt Statsaut. revisor Jørgen Bertelsen 32 Bredgade 54, tlf.: 8693 1961 Rundhøj-Centret, tlf.: 8611 4244 tlf. 86 93 76 96 Deadline næste gang er den 2. december udkommer den 15. januar. Dusager 16 8200 Aarhus N Tlf. 87 32 57 00 SALON tlf. 23 61 02 44 Håndbold formand Jesper Birkegaard Wolgast [email protected] skribent Lene Aamand [email protected] Tennis formand Jens Viltoft-Hansen [email protected] skribent Lars Winther [email protected] Dame- og herrefrisør www.beierholm.dk 86 29 54 00 Tandervej 6a · 8320 Mårslet www.advokatkirstentolstrup.dk mesterslagteren - lev sundt med kød Slagtermester René Zacho Kridthøjvej 6 - Kridthøj Torv 8270 Højbjerg Telefon 86 27 68 22 Nummer 6/2013 - et verdensomspændende netværk af uafhængige revisionsfirmaer og virksomhedsrådgivere Motion BMI Motion indgår historisk aftale med Aarhus 1900 Motionsklubben kan tilbyde gratis deltagelse i alle Aarhus 1900’s løb i 2014 Af Thomas Wollesen Rambusch BMI MOTION har indgået en aftale med en af de største udbydere af motionsløb i Aarhus, Aarhus 1900, som betyder, at klubbens medlemmer i 2014 får gratis deltagelse i alle 1900’s motionsløb. Desuden er 2013-udgaven af Nordea Nytårscup – fire løbsrunder fra starten af november, bl.a. med løb nytårsaftensdag – samt et ekstra løb i 2015 også med i aftalen. I alt 18 løb er på denne måde kommet på den lokale, ambitiøse klubs kalender for tiden frem til januar 2015. Klubformand Lone B. Petersen siger: ”Vores Motionsudvalg har lavet et godt benarbejde i denne sag. De har taget de nødvendige forhandlinger med Aarhus 1900, så vi har kunnet indgå en aftale, som begge parter får glæde af. 1900 får masser af deltagere med til deres løb og sikre penge i kassen, og vi bliver i stand til at tilbyde vores medlemmer en unik pakke med masser af løbeoplevelser”. BMI Motion har i de senere år oplevet en markant fremgang i interessen for motionsløb, formodentlig afspejlet af den generelt stigende fokusering på motion og helbred i samfundet. Lone B. Petersen: ”Vi vil gerne være med på motionsbølgen, og på denne måde håber vi, at vi kan gøre endnu flere mennesker i lokalområdet interesserede i at holde deres fysiske form ved lige. Vi håber da også, at denne aftale vil være med til at give os endnu flere medlemmer, for vi har altid forsøgt at sætte det sociale islæt i højsædet. For eksempel har klubben 82 medlemmer, der skal deltage i VM i halvmaraton i København til marts (som motionister), og det viser jo, at interessen for at deltage i fællesskab i motionsarrangementer er klart grundfæstet i klubben.” Aftalen er ikke helt ubegrænset for BMI Motion, så i praksis vil der være en BMI Motion sender mange glade løbere ud på veje og stier i og omkring Aarhus – her fra Solbjerg Sø Rundt 2013. mindre brugerbetaling på få, udvalgte løb. Aftalen betyder dog ikke, at klubben kommer til at fokusere ensidigt på Aarhus 1900’s løb. Ifølge formanden vil det også blive forsøgt at indgå en aftale med Aarhus Motion om deres løb, og der vil også stadig være penge til at deltage i andre løb, som klubben har tradition for, f.eks. Solbjerg Sø Rundt og 24-timers løbet i Viborg. Et medlemskab af BMI Motion koster i dag 450 kr. for en hel familie (voksne og hjemmeboende børn) og giver som sagt adgang til en lang række klubbetalte løb og desuden atletik for børnene og styrke- og motionstræning om vinteren for de voksne. Eftersom den nye aftale er delvist selvfinansierende, ser Lone B. Petersen ikke umiddelbart et behov for at hæve kontingentet. Veludstyret smådyrsklinik med 4 smådyrsdyrlæger og 2 vet.sygeplejersker tilknyttet. Her tilbydes konsultationer, røntgen, operationer, tandrensning m.m. Åbningstider man-fre: 8.00-17.00 Konsultation efter tidsbestilling Tilsluttet vagtordning. Telefon 8693 0092 Læs mere på www.bederdyrlægehus.dk eller besøg os på Kirkebakken 5c i Beder Husk at se på www.bmi-egelund.dk Tandlæge Søren Calmar Aps Kirkebakken 5A, 8330 Beder Tlf. 86 93 63 66 Fax 86 96 64 54 for opdaterede nyheder Nummer 6/2013 33 Tennis Klubmesterskaber med det hele Årets klubmesterskaber kunne sædvanen tro byde på både god tennis, lækre anretninger og hyggelig samvær Af Lars Winther 50 SPILLERE var mødt frem søndag den 1. september, og da vejret også var på vores side, blev det en herlig dag, hvor der kunne kåres klubmestre i hele 16 rækker. Som det fremgår af resultaterne var der mange tætte kampe, hvor der blev kæmpet til sidste krampetrækning. Fremhæves bør nok herresingle A2, hvor Lasse M. Hansen og evigt fightende Sune Dybdahl formåede at spille i knap 3 timer, inden to gange tiebreak gav sejren til Lasse. Se – det er mandfolketennis. Nye spillere kom også med Det skal også nævnes, at 14 af klubbens nye spillere efterfølgende kastede sig ud i en klubturnering. Inden sæsonafslutning gav det sejr til Kirsten Underlien/ Carsten Thøgersen i mixdouble og i damedouble Agnete Guldager/Annette Jensen. Tillykke til alle og tak for en god sæson. Vi ses til april igen. Resultater klubmesterskaber 2013 (3. sæt = matchtiebreak). DS: Nanna Nørby - Inger Bendig 7/5 6/2 DD A: Nanna Nørby og Marianne K. Nielsen - Inger Bendig og Karen M. Kaas 2/6 6/3 10/6 DD B: Litten Thøgersen og Ulla Granath - Vivi Dybdahl og Margit Bjerg 6/1 6/3 DD C: Birgit Winther og Ulla Tanderup - Marie og Agnes Axelsen 6/3 6/2 MIX A Lasse M. Hansen og Mie Bruel / Nanna Nørby og Christoffer N. Christ- 34 Nummer 6/2013 Familien Christoffersen fik adskillige klubmesterskaber – her Christoffer og Jan, som vandt over Bo Seiersen og Lars Winther i herredouble A. offersen. 3/6 6/2 10/8 MIX B1 Hanne og K. Stryhn / Ulla og Peter Granath. 6/2 6/3 Winther 6/3 3/6 10/2 HD B Torben Hermansen og Martin Degn / Folmer K og Peter Granath 6/2 3/6 10/6 MIX B2 Gitte og Erling Brødbæk / Bodil og Knud Bjødstrup 6/3 3/6 10/4 HD C Jan Brinck og Poul N Andersen / Jens Viltoft og Thyge Folke 7/6 7/5 MIX C Margit og Jørgen Bjerg / Ulla Tanderup og Finn Pedersen 6/1 6/2 HD 65 plus Willi Sukrow og Bent Oxvig / Knud Bjødstrup og Anders R. 7/5 6/3 HS A1 Jan Christoffersen / Claus Christensen 6/0 6/0 HS A2 Lasse M. Hansen. / Sune Dybdahl. 7/6 7/6 HS B Christoffer N Christoffersen / Folmer Krarup 6/0 6/1 BKOPBEVARING.dk -vi har plads når du mangler Lej et depotrum hos BK opbevaring.dk, når du har brug for ekstra plads lige nu og her – og du ikke ønsker at binde dig for en lang periode. Det er nemt og bekvemt. Vi har rum fra 4 m2 - 12 m2 - flere og større rum er på vej så lad os endelig høre hvis det har interesse. HS C Jan Brinck / Ole F. Olsen 3/6 6/3 14/12 HD A Jan Christoffersen og Christoffer N. Christoffersen / Bo Seiersen og Lars BKOPBEVARING.dk -vi har plads når du mangler Depot - Lager og Opbevaringfor Privat og Erhverv Oddervej 500 - 8340 Malling - Tlf. 27 73 12 21 [email protected] Tennis God fight af ungdom til klubmesterskaber Klubmesterskabet for juniorerne 2013 var hvad antal vindere angår den største nogensinde. Af Lars Winther INDEN klubturneringen gik i gang, var drenge og piger tilmeldt i samlet set fem rækker. Men i år kunne de unge ikke få nok. Efter at have været i gang i tre timer med singleturneringen, blev der pludseligt arrangeret en doubleturnering i to rækker, så vi fik uddelt præmier til otte personer mere end vi havde regnet med. Det var superfedt og kendetegnende for den gejst, som findes blandt ungdomsspillerne. Alt i alt var det en fantastisk dag både spillemæssigt, vejrmæssigt og opbakningsmæssigt. Stor ros skal lyde til spillerne og forældre, og ikke mindst til ungdomsudvalgets medlemmer. Klubmestre – ungdom: De unge tennisspillere kæmpede bravt til klubmesterskaber. Revisionsfirmaet JOHN SCHANTZ A/S Registrerede revisorer Solbjerg Hovedgade 24 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 75 66 Drenge Begynder Single: Mikkel Harboe over Emil Smit Drenge Begynder double: Mikkel Harbor/Gustav Damgaard over Filip Christoffersen/Jakob Uldall-Jessen Piger begynder single: Ida Sabroe vinder rækken Drenge let øvet single: Malte Volquartzen over Johan Eskildsen Piger Let øvet single: Mathilde Rosted over Signe Helbo Let øvet Double: Malte Volquartzen/Johan Eskildsen over Sidse Gruhn/Tilde Sångren Øvet Single: Nikolaj Kristensen over Amalie Skov Uddeling af Julepakker Igen i julen 2013 vil Lions Club Beder Malling tilbyde betrængte familier en hjælpende hånd til årets store højtid. Julepakkerne vil blive pakket og leveret op til højtiden. Der vil være tale om dagligvarer, tilpasset højtiden. Ansøgning bedes sendt til Tommy Nielsen, C.R. TRADING, Holmskovtoften 3, 8340 Malling, inden 1. december. Diskretion en selvfølge. Lions Club Beder-Malling Tommy Nielsen Nummer 6/2013 35 Badminton Så er vi i gang igen Af Marianne Østergaard VI HAR fået rigtig godt gang i den nye sæson 2013/2014. Vi har godt gang i alle vores hold. Flere kommende spillere er endda på venteliste. På forældre-barn holdet bliver der gået til den. Børn og forældre møder talstærkt op – flere siger, at det er en dejlig afslutning på ugen – at mødes i hallen fredag sidst på dagen. Elefanten får en ordentlig en bagi, når vi skal lære at serve og der bliver spillet rundt om nettet og byttet ”forældre”, hvilket virker til at være rigtig godt. Børnene synes, det er rigtig sjovt at spille badminton. I BMI ungdom er der i denne sæson tilmeldt fire hold til holdturneringen Det er 1xU11D, 1xU11B og 2xU13D. Kampene spilles i uge 43, 46 og 49 i 2013. I 2014 spiller vi videre i uge 2 og 8. Til hver holdkamp spilles fire singler og to doubler. Der bruges fire spillere til hver holdkamp. Der er 24 spillere, der har tilmeldt sig holdkampene, så det er rigtig dejligt. Der udsendes kampplan i god tid inden hver kamp så spillerne ved, hvornår de skal spille. Vi glæder os til at følge kampene. Nyt klubtøj BMI badminton har til sæsonen 20132014 fået nyt klubtøj. Alle senior og ungdomsmedlemmer har fået tilbudt at købe træningsdragt, to spillebluser samt shorts/nederdel. Den samlede værdi af tøjet er kr. 1800,-. Men takket være vores trofaste sponsorer, tilbydes medlemmerne hele sættet til kr. 800,-. Størrelserne starter fra str. 8 år og opeft- er. En U11 spiller sagde forleden dag. ”Jeg vil gerne have hele sættet, fordi når vi så er til stævner, kan man se, at man er fra samme klub”. Julekalender salg Tirsdag aften den 5. november var vores badminton spillere rundt i lokalområdet for at sælge julekalendere. Vi takker for den store opbakning – og modtagelsen af vores spillere. Dette salg af julekalendere bidrager til hele afdelingens arbejde. Tak for støtten. Her tæt på december måned skal der fra BMI Badminton lyde ”tak for støtten og samarbejdet i 2013”. Vi glæder os til det fortsatte samarbejde i 2014. Glædelig jul og godt nytår. Vi ses i hallen i 2014 Det grå guld Af Jette Hellemoes "DET grå guld" er badminton for seniorer, som nyder spillet for dets egen skyld, men i tilgift får et rart og givende samvær med andre. Vi bestræber os på at blive så mange, at der kan sammensættes hold på kryds og tværs, så vi alle kommer ud i gode og jævnbyrdige kampe, men som også vil udfordre den enkelte i større eller mindre grad. Så vi kan se og mærke en forskel, når sæsonen slutter. Vi er så heldige at vi har to timer, så der er mulighed for at holde de pauser, man kunne have brug for. Få snakket lidt og gøre klar til at melde sig på banen igen. Vi er flere både mænd og kvinder, som er rigtig godt i gang, men vi vil gerne være mange flere. Vi nyder den afslappede atmosfære, for nok bliver der spillet igennem og der ryger mange verbale udbrud gennem luften, som udtryk for et kæmpe engagement, men grinet og humoren har første prioritet. Det ligger i luften, at sådan skal det være. 36 Nummer 6/2013 Vi spiller hver onsdag formiddag kl. 9-11 i den nye hal i Egelund. Prisen er kr. 450,- for en halv sæson inkl, bolde. Skulle der være yderligere spørgsmål, er du/I meget velkommen til at skrive eller ringe til Lotte Bøckman Basse fra badmintonafdelingen. Tlf. 20 14 43 01 Mail: [email protected] Advokater med lokalkendskab En del af et større advokatfirma Susanne Buskov Møller Advokat (H) [email protected] Bjarne Strikert Advokat (H) [email protected] Strandvejen 94 · 8000 Århus C 87 34 34 34 · www.interlex.dk Badminton Stævne i Højbjerg den 14. september 2013 Af Trine Baastrup U13 STARTEDE sæsonen ud med stævne i Højbjerg. Det var en stor flok forventningsfulde spillere, der glædede sig til at komme i gang med at spille kampe. Da vi var stærk repræsenteret af BMI spillere, blev det til mange spændende kampe - specielt U13C pigerne fik mange spændende dyster imod hinanden. I C-rækken vandt Pernille Torp Kristensen 1. pladsen i single. Super flot Pernille, du kæmpede for det. I mixdouble i U13C rækken blev Oliver Skovgaard Buch og Mille Winther nummer to efter en meget tæt 3 sæts kamp flot kæmpet begge to. I tager dem næste gang. I U13D rækken gik det også rigtig godt for Oliver Skovsgaard Buch. Han vandt alle sine kamp og blev flot nummer 1. Stort tillykke Oliver. der var med i Højbjerg. I kæmpede og viste hvor meget i har rykket jer fra sidste år. Næste stævne er på hjemmebane i Egelund Hallen. Stævne i Hørning den 14. september 2013 Af Lotte Bøckman Basse Traditionen tro var der igen mange tilmeldte til et af stævnerne i Hørning. Det er dejlig tæt på og der er styr på tingene. Det er fedt at se alle de kampglade børn, som kæmper og spæner rundt på banen for hvert et point. Igen kom nogle af BMI’erne hjem med metal, som kan ses på billederne. Godt spillet til alle ungerne – også til dem der ikke høstede metal Oliver Buch Pernille Torp Kristensen I damedouble var der kamp til stregen. Alle BMI spillere vandt skiftevis over hinanden, men da alle pointene var gjort op stod Julie Franklin Klingenberg og Malene Søltoft Bang som vindere - super flot piger. I herredouble U13D vandt Oliver sammen med Philip Solander fra Højbjerg , 1. pladsen . Godt gået drenge. Mike & Mikkel – vinder double Martin fra BMI vinder i double sammen med Daniel fra Aars – stolte drenge med pokal og bluse Oliver Buch og Philip Solander fra Højbjerg Malene Bang og Julie Klingenberg Derudover kæmpede Malene Søltoft Bang sig til en suveræn 1. plads i damesingle. Rigtig godt gået Malene. Så alt i alt må man sige vi startede sæsonen med et brag. Tak til alle spillere, Nummer 6/2013 37 Fodbold Christian Tue Jensen til Manchester United Christian Tue Jensen (tidligere BMI Fodbold nu FC Midtjylland) har igennem deltagelse på Manchester United Soccer Schools i Danmark gjort sig så godt bemærket, at den engelske storklub Manchester United nu har fået øjnene op for hans store talent. Christian så til FC-Midtjylland for at komme endnu tættere på en fodbolddrøm som professionel fodboldspiller – og med denne invitation fra Manchester United er han da kommet et lille skridt nærmere, siger Henrik Kørner formand for BMI Fodbold. Manchester United Soccer Schools er startet op i Danmark i 2013, og træningen omfatter tre dages intensivt træningsforløb, som er designet til at bringe spillerne til det næste niveau. Målet er at udvikle deres tekniske færdigheder og samtidig forbedre deres taktiske forståelse for defensive ansvarsområder og angrebsmæssige principper ved brug af Manchester Uniteds filosofi. Spillerne vil også blive uddannet og bevidstgjort om den fysiske og mentale forberedelse til træning og kamp. FORMÅLET med Christians besøg i Manchester United var at deltage i Manchester United Soccer Schools World Skills-konkurrencen med finale på Manchester Uniteds hjemmebane Old Trafford 19. oktober i forbindelse med Premier League kampen Manchester United – Southampton. - Jeg er utrolig glad, og det var en stor oplevelse at være i Manchester United og deltage i World Skills. Siden jeg deltog på Manchester United Soccer Schools i marts i København, har jeg ventet spændt på, om jeg var den, der havde klaret mig bedst. Og da jeg var derovre, blev jeg nummer to i konkurrencen, som de 37 drenge og en pige, som var inviteret derover, deltog i, siger Christian Tue Jensen. De 37 drenge 38 Nummer 6/2013 og den ene pige var udvalgt blandt 6500 spillere fra hele verden, som var "scoutet" via Manchester United Soccer School. World Skills foregik fra 17.-20. oktober. Opholdet indbefattede blandt andet flere træninger på Manchester Uniteds træningsanlæg, AON Training Ground, træning på Manchester Uniteds Academy og et møde med flere spillere og trænere fra Manchester Uniteds førstehold. - Vi er da rigtig stolte over, at verdens største fodboldklub ser et potentiale i at invitere én af vores tidligere ungdomsspillere til Manchester og World Skills. Christian har været én af vores mange talentfulde årgang 2000-drenge – og startede allerede som femårig i klubben. I denne sommer skiftede Udover træningerne og foredrag har Manchester United Soccer Schools trænere mulighed for at udvælge en særlig dygtig spiller til en betalt tur til World Skills Finalen i Manchester, hvor vinderen bliver hyldet på Old Trafford i forbindelse med en Manchester United hjemmekamp. I dette tilfælde faldt valget altså på Christian Tue Jensen. Nærmere informationer og løbende historier fra Manchester United Soccer Schools og Christians tur til Manchester United kan ses på: manutdsoccerschools.com/ manchester-united-soccerschools-in-denmark scandinavia.manutdsoccerschools.com TELEFONLISTE Apoteksudsalg Beder Skole Skoleparken 6, 8330 Beder. Tlf. 87 13 60 10 Beder, Butikstorvet. Tlf. 86 93 81 00 Mandag-fredag kl. 9:30-17:30 Beder SFO. Tlf. 87 13 60 42 Malling, Stationspladsen. Tlf. 86 93 22 71 Mandag-torsdag kl. 11:00-17:30, fredag kl. 11:00-18:00 og lørdag kl. 9:30-12:00 Beder-Malling Bibliotek Kirkebakken 41, 8330 Beder. Tlf. 87 13 19 85 Åbent med betjening: mandage kl. 14:00-18:00 og torsdage kl. 10:00-16:00 Selvbetjening alle dage 7:00-22:00 (Over 15 år, m. låner- eller sundhedskort) [email protected] www.aakb.dk/beder-malling Lægerne i Beder Beder-Malling Egnsarkiv Tværgade 18, 8340 Malling. Tlf. 86 93 10 55 [email protected] www.lokalhistorieiaarhus.dk/bemaegn Torsdag kl. 19:00-21:00 Første torsdag i måneden fra kl. 10:00-12:00 samt efter aftale Lokalcenter Eskegården Byagervej 115, 8330 Beder. Tlf. 87 13 30 00 Kristiansgården Kristiansgårdsvej 12, 8330 Beder Malling Plejehjem Starupvej 9, 8340 Malling Byvej 30, 8330 Beder. Tlf. 86 93 69 00 Telefonkonsultation: kl. 8:00-9:00 Tidsbestilling: kl. 9:00-12:00 Konsultation kun efter aftale Postbutik Det Danske Gartnerimuseum Damgårds Allé 5, 8330 Beder. Tlf. 23 36 37 41 Åben onsdage kl. 14:00-17:00 Super Brugsen, Malling. Søndermarksvej 10, 8340 Malling. Tlf. 86 93 11 12 Mandag-fredag kl. 13:00-17:00 Pakkeudlevering i brugsens åbningstid Lægerne i Malling Sofienlystvej 1, 8340 Malling. Tlf. 86 93 14 00 Telefonkonsultation: kl. 8:00-9:00 Tidsbestilling: kl. 9:00-11:30 Konsultation kun efter aftale Malling Skole Lundshøjgårdsvej 19, 8340 Malling Tlf. 87 13 86 86 SFO: Perronen. Tlf. 87 13 86 94 Flagallé Beder: Tlf. 86 93 74 42 Malling: Tlf. 86 93 24 05 Nærgenbrugsstationen Holmskovvej 66, 8340 Malling. Tlf. 86 93 35 97 Åbent hele året: Mandag-fredag kl. 07:00-18:00 Lørdag, søndag, helligdage kl. 10:00-17:00 24., 25., 26. og 31. dec. samt 1. jan.: Lukket Alt affald, undtagen husholdningsaffald, kan afleveres Selskabslokale i Malling Moderniseret, 40-personers selskabslokale udlejes på Tværgade 79 (rengøring kan aftales!) For besigtigelse: [email protected] Depot /opbevaring Tør, sikker og isoleret lagerhal Priser fra 400,-/md Let af- og pålæsning Transporthjælp tilbydes tlf. 50568606 • www.lumen.dk Sundhed og Trivsel Kirkebakken 5, 8330 Beder 86 93 72 11 Tømrer - og Snedkerfirma Steen Hasse Laursen Tlf. 20 11 32 26 Fløjstrupvej 48, 8340 Malling MALLING TURISTBUSSER Sofielystvej 15, 8340 Malling Tlf.: 86 93 11 66 - Giro 3 29 91 04 ANNE OLSEN Vognmand Nummer 6/2013 39 Fællesbladet udgives af Fællesrådet, der består af: Agerly Grundejerf. • Ajstrup Forsamlingshus • Ajstrup Landsbylaug • Ajstrup Strand og Norsminde Grundejerf. • Amalieparkens Grundejerf. • Askelunden Grundejerforening • Bakkehusene Ejerlaug • Beder Butikstorv Centerforening • Beder Børnecirkus • Beder Fritidsklub • Beder NV. Grundejerf. • Beder og Malling Ungdomsskoler • Beder Øst-Ejerlav • Beder-Malling Bibliotek • Beder-Malling Boligforening • Beder-Malling Bridgeklub • Beder-Malling Pensionistforening • Beder-Malling Idrætsforening • Beder-Malling Lokalhistorisk Forening • Bofællesskabet Annehuse • Brugerrådet • Byager Andelsboligf. Byagerparken, Afd.-bestyrelse • Børnehaven Ajstrup Gl. Skole • Børneh. Stenhøjgård • Cantabile-koret • Chrysillis Koret • Dagtilbud Beder Syd • Dagtilbud Beder Øst • Det kreative Værksted • Digevænget Grundejerf. • Efterskolen for scenekunst • Egelundparken Afd. bestyrelse • Egnsarkivet Beder-Malling • Engdalgårds Grundejerf. • „Erik den Røde” • Eskegården Lokalcenter • FDF Beder-Malling • Friluftsgården i Fløjstrup • Fulden Bakker Grundejerf. • Fulden Beboerforening • Fulden Mølle Andelsf.• Fælles Fritid • Fælleshaven i Beder • Grundejerf. Byagervænget • Grundejerf. Morænen • Grundejerf. Præstelodden • Grundejerf. Regnbuen • Grundejerf. Vilhelmsborg • Grundejerf. Vilhelmsborgvænget Vest • Grundejerf. Malling Østerskov • Grundejerf. Mariendal Havbakker • Grundejerf. Skovlyst • Hyttefonden Egehytten • Jordbrugscenter Århus • Jysk Ponyvæddeløbsforening • Kirkeager Grundejerf. • Kirkebakken 80, Andelsf. • Kvindekoret Englevild • Legepladsen Svendgård • Lions Club • Lysningen Andelsf. • Majsvænget Andelsf. • Majsvænget Grundejerf. • Malling Dagtilbud • Malling Fritidsklub • Malling Menighedsråd • Malling Syd Beboerf. • Malling Vandværk • Malling Varmeværk • Mallinghuse Andelsf. • Malling Bios Venner • Menighedsrådet Beder • Midgården • Musik i Malling • Nyløkkevej Andelsboligf. • Seldrup Bakker Ejerlaug • SFO Fristedet • Skolebest. Beder Skole • Malling Skole • Skovly Grundejerf. • Socialdemokratiet • Sol og Vind Bofællesskab • „Spiren“ Amatørteater • Stenhøj Beboerf. • Ung i Aarhus Oddervej • Vejlgårdens Grundejerf. • Venstre Århus • Vildrosen Bofællesskab MALLING PØLSEVOGN HELE EGNENS NÆRBIOGRAF -OGSÅ DIN ! www.mallingpolsevogn.dk SuperBrugsens P-plads, Malling Bestilling 30 28 76 00 NU OGSÅ 3D Billetbestilling døgnet rundt på Ad v o k a t f i r m a e t www.mallingbio.com Inger Bjerrum Hansen Billethullet åbner hver dag kl 18 Har du brug for en advokat? Til forestillinger før kl 18 er der billetsalg ½ time før filmstart. Billettlf. 86 93 11 11 Jeg har speciale i ejendomshandler, men rådgiver tillige om familieret, inkasso, lejeret, dødsboer og retssager. Se min hjemmeside for yderligere oplysninger. Din Systue i Beder Fast lav pris for rådgivning og ekspedition af handlen fra A - Z Reparationer, omforandringer, mindre syarbejde i stof, skind og sejldug. Kører ud til gangbesværede. Laura Lernevall, dameskrædder Husk et advokatforbehold i din købsaftale – så er du sikker? Inkassopartner Oddervej 67, 1 - 8270 Højbjerg - Tlf. 8627 3000 www.advokat-bjerrum-hansen.dk tlf. 60 60 82 11 • Badeværelser BEDRE BØGER I BEDER In-house produktion • Flisearbejde • Reparationsarbejde • Omfugning • Tilbygning • Nybyg • Totalentreprise Beder murerforretning ApS Jesper Bruun Tlf 4062 7412 Mikkel Bruun Tlf 4062 7612 ADVOKATFIRMAET KIM PEDERSEN Engdalgårdsvej 78 • 8330 Beder • www.kplaw.dk • [email protected] • 8676 1176 TRÆFÆLDNING / RODFRÆSNING Topkapning, beskæring, EJ GRAPHIC A/S HØJVÆNGET 5 . 8330 BEDER TLF. 86 93 66 33 40 Nummer 6/2013 TG-Træfældning Stationspladsen 2 • 8340 Malling • Tlf.: 86 93 10 25 WWW.MallingKro.dk Starupvej 64, Malling Telefon 60 20 20 58
