Se indbydelsen her.
Transcription
Se indbydelsen her.
(V.nr.202200) BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE MULTIMIXER 7.2m Fra serie nr. 10900 februar 2011 1 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER MMSKEMA1 tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for MULTIMIXER Fremstillingsår_______ INDHOLDS FORTEGNELSE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. side 3 4 5 5 6 6 7 8 8 Beskrivelse Betjeningsvejledning Krav til anvendelse Montering / demontering Vedligeholdelse Sikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationer Tillæg for Multimixer med automatisk vask Reklamations- og garantibestemmelser RESERVEDELE Reservedele (KNÆKLED MEGAMIXER) Reservedele / hydraulikdiagram 9 – 16, 19 - 20 17 - 18 : Multimixer opfylder kravene i maskindirektivet tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] 3 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give 1. MULTIMIXER BESKRIVELSE KIMADAN´s Multimixer er en mobil gylleomrører der drives v.h.a. traktorens PTO - udtag. Multimixeren er beregnet til at køre med 1000 omdr./min. (rpm), og har udvekslingsforhold 1:1 fra PTO – indtaget til propellen. P.g.a. den bevægelige mixerarm, giver Multimixeren en meget effektiv omrøring i lagertanken. Mixerarmen kan bevæges fra side til side, med en frihedsgrad på i alt 225º vandret. Mixerarmens lodrette bevægelsesfrihed er 4º over vandret og 50º under vandret. Propellen, som er monteret på et knækled yderst på mixerarmen, kan vippe 65º i lodret plan. Dette gør det muligt at placere propellen horisontalt ved lagertankens bund, hvilket er en stor fordel for oprøring af tanken, især hvis gyllen har tendens til at danne bundfald. mmixfg1l. tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER 4 2. BETJENINGSVEJLEDNING Montering på traktor: Multimixeren kobles på traktorens trepunktsophæng . Hydraulikcylinderen på tårnet kobles til traktorens topstang v.h.a. kæden og kædebeslagene. Herefter monteres hydraulikslangerne som beskrevet i hydraulikdiagrammet på side 18. Mixerarmen skal placeres i transportbeslaget førend Multimixeren løftes op i transportstilling v.h.a. liftarmene. Omrøring i lagertank: 1) Traktoren bakkes vinkelret tæt ind til lagertankes mur, således at mixerarmen får den størst mulige bevægelsesfrihed. Sørg for at underlaget til Multimixeren er jævnt og fast. 2) Traktorens liftarme sænkes indtil Multimixeren står med hele vægten på støttebenene. V.h.a. hydraulikcylinderen spændes kæden som er fastgjort til traktorens topstangsfæste, hvormed en del af traktorens vægt løftes over på Multimixeren, og sikrer at Multimixeren står stabilt under alle driftsforhold. 3) Mixerarmen løftes fri af transportbeslaget og drejes ind over lagertanken. 4) Omrøring af lagertanken kan nu starte. Multimixeren bør kun køre med 1000omdr./min hvis propellen er nedsænket i gyllen. 5) Hvis mixeren forlades mens den rører, bør oliestrømmen til mixerens ventilblok afbrydes. 6) Efter endt omrøring løftes mixerarmen op, og drejes ind over traktoren hvor den placeres i transportbeslaget. Herefter løsnes kæden til vægtoverføring førend Multimixeren løftes op i transportstilling med liftarmene. Af sikkerhedshensyn er der monteret en overtryksventil på hydraulikcylinderen til vægtoverføringen, i tilfælde af at man glemmer at løsne kæden før Multimixeren løftes. MMIXFIG2 tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] 5 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER 6. KRAV TIL ANVENDELSE Multimixeren kræver ved 1000 omdr./min en effekt på ca. 120 hk (90 kW). Det anbefales som minimum at anvende en 108 ( A8 ) PTO aksel. Traktoren skal have et dobbeltvirkende hydraulikudtag og et enkeltvirkende hydraulikudtag, samt 2 retur direkte til tank. Et dobbeltvirkende hydraulikudtag kan anvendes i stedet for det enkeltvirkende hydraulikudtag og den ene retur. Olietrykket skal kunne yde minimum 175 bar. 7. MONTERING / DEMONTERING Montering af mixerarm ( se evt. tegningen på side 10 ): 1) 2) 3) 4) 5) Løft mixerarmen således at støttebenet hviler på jorden. Idet mixerarmen skubbes på plads i tårnhovedet skal kardanakslen (pos.10) sættes på plads. Det er vigtigt at kardankrydsene sider lige overfor hinanden som i figur 3. Monter den lange aksel (pos.15) hvorom mixerarmen kan vippe og spænd med pinolskruen (pos.13). Monter de 2 hydraulikslanger der løber ned igennem mixerarmen til knækleddets hydraulikcylinder. Monter de 2 hydraulikcylindre (pos. 11) v.h.a. de to korte aksler (pos.12) i lejebøsningerne, og spænd med pinolskruerne (pos. 13). Demontering af mixerarm: Dette foregår i modsat rækkefølge, som beskrevet ved monteringen af mixerarmen. Husk at fjerne pinolskruerne førend akslerne (pos. 12) kan trækkes ud v.h.a. en aftrækker. tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give 5. MULTIMIXER 6 SIKKERHEDSANVISNINGER • Multimixeren skal støtte på et fast underlag før mixerarmen drejes ud af transportbeslaget. Ellers er der risiko for at Multimixeren krænger ned til siden. • Sluk altid for traktoren, når inspektionslågen skal åbnes i forbindelse med vedligeholdelse, smøring eller reparationer. • Anvend aldrig Multimixeren uden den tilhørende støttefod. Støttefoden er en sikkerhedsforanstaltning som skal forhindre propellen i at drive ud i tankmuren. Hvis gyllen i en fyldt lagertank begynder at rotere i tanken, kan mixerarmen presses ud mod muren af centrifugalkraften. 6. VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION RENGØRING: Efter endt omrøring af lagertanken bør Multimixeren rengøres, for at forhindre tæring. SMØRING: Propellens lejer bør smøres med fedt for ca. hver 10 driftstimer. Der skal gives 2 – 3 slag med fedtsprøjte, hvilket sikrer at der ikke kan trænge væske ind til lejerne. Smøreniplen findes under den 1” gevindprop som sidder på knæleddet. De øvrige smørenipler på Multimixeren bør smøres hver 100 driftstimer eller for hver 6 mdr. Smørenipplerne findes følgende steder: 1. Lejet på tårnets lodrette aksel ( åben inspektionslågen ) 2. Drejekransen har 2 smørenipler. Drejekransen smøres bedst ved samtidig at dreje mixerarmen langsomt mellem yderstillingerne. 3. De 2 hydraulikcylindre som løfter mixerarmen har hver 2 smørenipler. For at smøre de bageste cylinderbøsninger er det nødvendigt at afmontere topdækslet. 4. Det øverste akselleje i mixerarmen. 5. Mixerarmens 2 lejebøsninger har hver 1 smørenippel. 6. Kardankryds: Krydsene på mixerens indvendige kardanaksler (pos.10 s.10 og pos.15 s.12) smøres hver 50 til 100 driftstimer og (pos.8 s. 14 / yderste knækled) smøreinterval 500 driftstimer Krydsene SKAL smøres med ”DEA PARAGON EP2” da garantien ellers bortfalder. Vær ekstra opmærksom på smøreintervallerne, hvis mixeren kører med stor konstant afvikling. For at kunne komme til at smøre krydsene på kardanakslen i det yderste knækled afmonteres bælgen. VINKELGEAR: Vinkelgearenes olie ( Gearolie ST 80/90 ) udskiftes første gang 10 driftstimer efter første ibrugtagning. Herefter skiftes olien efter 250 timers drift. Oliestanden i vinkelgearene bør kontrolleres regelmæssigt, og den korrekte oliemængde er 2 liter. Gearet i bunden af tårnet skal fyldes til skueglasset som er monteret midt på gearet. Gearet i toppen af tårnet har monteret en niveauprop hvortil olien skal fyldes. tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] 7 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER 7. TEKNISKE SPECIFIKATIONER MULTIMIXER Kraftbehov Multimixerens bredde Transporthøjde Max. tankhøjde over niveau Max. tankdybde under niveau Multimixerens totalvægt 120 hk 2.5 m 4.0 m 3.1 m 2.04 m 1350 kg MIXERARM Mixerarmens længde Mixerarmens vægt Propellens omkreds 7.2 m 450 kg 60 cm Oliemotor m/planetgear Max. moment Max. tryk 137 – 205 daNm (kg*m) 20 bar Overtryksventil for kædetræk Max. frit olieflow Max. tryk Fast indstilling 60 l/min 350 bar 180 bar Overtryksventil for hydraulikblok Max. frit olieflow Max. tryk Regulerings område Fabrikkens justering tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 70 l/min 350 bar 20 – 40 bar 90 – 135 bar www.thyregod.com e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER 8 8. Tillæg for Multimixer med automatisk vask. Kimadan multimikser kan leveres med automatisk vask. Formålet er at rengøre mikseren, når man flytter fra tank til tank og derved minimere risikoen for at sprede sygdomssmitte med mikseren. Mikseren er forsynet med en vandtank og en hydraulisk højtryksrenser. Man kan så grov- rengøre mikserens spids med den automatiske vask. Ønskes yderligere rengøring er mikseren forsynet med en slangerulle med renselanse. På mikserens tårn er placeret en hane til omskift mellem manuel og automatisk rengøring. Ibrugtagning: Hydraulikslangerne monteres til traktoren og der fyldes vand i tanken. Pga. frostrisiko er systemet ikke skyllet igennem fra fabrikken. Det kan derfor være en fordel at skrue dyserne af og køre den første tank igennem uden dyser. Frostsikring: Afmonter bundproppen så vandet løber ud af tanken. Start renseren kortvarigt og lad det resterende vand pumpe ud. Inde i tårnet er monteret en hane med en kort slange. Herfra suges frostvæske ind i systemet. Lad først den automatiske vasker køre indtil der kommer frostvæske ud. Kør herefter væske gennem slangerulle og lanse og slip til sidst lansens håndtag så der også kommer frostvæske i renserens omløbssystem. 9. REKLAMATIONS - og GARANTIBESTEMMELSER yder Dem reklamationsret for materiale- og konstruktionsfejl på KIMADAN maskiner for et tidsrum af 12 mdr. Dele, der inden for garantiperioden påviseligt bliver defekte p.g.a. materiale eller KIMADAN A/S konstruktionsfejl, erstattes efter godkendelse af KIMADAN A/S, og defekte dele returneres franko til fabrikken. Det er en betingelse for denne garantis ikrafttræden, at skaden anmeldes til KIMADAN A/S senest 8 dage efter defektens opståen. For dele, der ikke fremstilles af KIMADAN A/S (f.eks. gummimontering, kileremme, motorer, og andre standarddele) ydes leverandørens garanti. Undtaget fra garantien er sliddele. Garantien bortfalder, hvis maskinen udsættes for mangelfuld pasning, manglende smøring og lignende, samt hvis benyttes andre end de af fabrikken fremstillede eller forhandlede reservedele. KIMADAN A/S godtgør ikke omkostninger ved montage af de ombyttede dele, ligesom fabrikken heller ikke hæfter for krav som f.eks. driftstab, fordi køberen må undvære brugen af den solgte maskine, indtil fejlen er udbedret, eller fordi fejlen har nedsat maskinens ydeevne. HENVENDELSE: Serviceafdelingen. tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] 9 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER MULTIMIXER , part 1 (202205) Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Betegnelse Låg Planskive 8 mm Fjederskive 8 mm Bolt M8x16 Udluftningsprop Bolt M16x30 Fjederskive 16 mm Planskive 16 mm Kimadangear 1:1 PTO aksel top Hydr. Cylinder 80/40 – 350 Aksel Pinolskrue 10x30 Forsmurt leje (TT nr,) Aksel for vip af mixerarm Smørenippel 6 mm Bolt M8x20 Bolt M16x70 Tårnhoved Aksel m / låsebeslag Bolt M16x50 Fjederskive 20 mm Bagplade for tårnhoved Drejekrans Planetgear Tandhjul Låseplade for tandhjul UNB bolt M6x16 undersænket Fjederskive 10 mm Bolt M10x30 Feder 12x8x60 mm tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com MM.01.01 Antal Del. Nr. 1 11 13 11 1 8 26 8 1 1 2 2 3 2 1 2 2 18 1 2 18 18 1 1 1 1 1 3 8 8 1 250030 70408 70208 57816 571630 70216 70416 250703 250130 250350 250031 95401030 250418(504066) 250032 111812 57820 951670 250003 250019 571650 70220 250035 250710 250702 250705 250707 70210 571030 111745 e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 MULTIMIXER www.thyregod.com 10 e-mail:[email protected] 11 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER MULTIMIXER , part 2 (202206) Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Betegnelse Ringsplit, 8 mm Splitbolt Hydraulikcylinder 500 – 50/30 Låsemøtrik 8 mm Kædebeslag til cylinder Låsebeslag Bolt M8x25 Kæde 1.5 m Kædebeslag til topstang Multimixer – tårn Bolt M16x30 Fjederskive 16 mm Planskive 16 mm Kimadangear 1:1 PTO – aksel, lodret Bolt M10x30 Fjederskive 10 mm Låsemøtrik 10 mm Skærmhalvpart , indvendig Skærmhalvpart , udvendig Bolt M8x20 Øverste låge Nederste låge Hydr.kabelholder Bolt M10x20 Vandtank holder Vandtank Vandpumpe, Pumpeunit 160-20, (1450 RPM) ej vist OMP hydraulik motor, ej vist Slangerulle, med 10 m HT slange, ej vist Aura pistol (dyse 15065), ej vist Dyse, ej vist Kuglehane, ½” 3-vejs, ej vist ½” kontraventil tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com MM.02.01 Antal Del. Nr. 2 2 1 6 1 2 6 1 1 1 8 8 8 1 1 8 8 10 1 1 7 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 210120 212111 557001 3688 250009 250021 57825 250022 250040 250001 571630 70216 70416 250703 250129 571030 70210 36810 250050 250049 57820 250034 250033 821140 571025 250054 250056 250720 250721 250722 250723 250724 250725 250726 e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 MULTIMIXER www.thyregod.com 12 e-mail:[email protected] 13 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER MULTIMIXER , part 3 (202207) Pos 1 2 3 4 5 5a 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Betegnelse Dæksel for mixerarm Bolt M8x16 Fjederskive 8 mm Planskive 8 mm Dæksel for mixerarm Dæksel for mixerarm Dæksel for mixerarm Smørefri lejer Kardanaksel, Multimixer t.o.m. 2007 (smørenippe ind) Kardanaksel, MEGAMIXER fra 2008 (smørenippe ud) Planskive 12 mm Fjederskive 12 mm Bolt M12x30 Cylinderfæste Bolt M8x20 Låsebeslag Hydraulikcylinder 300 – 40/25 Feder 12x8x60 mm Flangelejehus Kugleleje Aksel, ø40x5790 mm ( for 7.2 m ) Aksel, ø40x4790 mm ( for 6.2 m ) Mixerarm, ( for 7.2 m ) Mixerarm, ( for 6.2 m ) Møtrik 12 mm Bolt M12x50 Spændebånd Beskyttelses – bælg Undersænket bolt M10x60 Skive m/undersænket hul ø50x5 Dyseskærm Bolt M10x16 Møtrik M10 Dyse, HT tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com MM.03.01.1 Antal Del. Nr. 1 26 28 26 1 1 2 2 1 1 2 26 2 1 2 2 1 2 7 7 1 1 1 1 24 24 2 1 2 2 1 10 10 4 250018a 57816 70208 70408 250017a 250017b 250016 250415 250120 250121 70412 70212 571230 250007 57820 250020 250360 111745 250406 250412 250011a 250011 250002 250002g 31712 571250 250041 250420 112993 250012 250055 571016 31710 250724 e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 MULTIMIXER www.thyregod.com 14 e-mail:[email protected] 15 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER MULTIMIXER KNÆKLED (202208) Item/Pos QTY/Stk Description/Betegnelse (Fra Okt. 2006)-202208 Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1* 1* 1 1 1 Knækled, MULTIMIXER Aksel for propel, Multimixer Pakning 90/50x10 MMixer 30308 - 40 x 90 x 25.25 Stopring ø50/40x30 mm, Rustfri rør "O" - Ring, ø40x3 6308 - 40 x 90 x 23 Propel med nav, MMIXER Feder 12x8x65 Shims ø38xø25 x0,5 Shims ø38xø25 x1,0 Skive til justering af propel, Knækled, MM Møtrik. M24 x 2 låse DIN 985-10 Smørenippe M6 14 2 Galv. prop m/1" rørgevind 001383 15 2 Låsering, 90x3 90090 16 1 Fjederskive 24 mm 959124 250004 250006 250410 30308 250043 700450 500033 250005 250023 250065 250066 250070 950024L 111812 *) efter behøv tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 www.thyregod.com e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER 16 KUN TIL MEGAMIXER – KNÆKLED (202218) Pos/It. Stk/Qty Nr./P/n 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 2 260004 250006 250411 32308 260043 250023 250065 250070 950024L 111812 001383 90090 959124 700450 260005 250410 822321 250062 tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 Beskrivelse / Description Knækled, MULTIMIXER 7.2 m (8.2m) Aksel for propel, Multimixer Pakning 90/50x10 dobbelt læbe, MMixer DIN 720 32308 - 40 x 90 x 35.25 Stopring ø50/40x30 mm, Rustfri Feder 12x8x65 Shims ø38xø25 x0,5 Skive til justering af propel, Knækled, MM Møtrik. M24 x 2 låse DIN 985-10 Smørenippel Lige m6x1mm Galv. prop m/1" rørgevind Låsering ø90x3 Fjederskive 24 mm DIN 127B O - Ring, ø40x3 Propel med nav, MMIXER Pakning 90/50x10 MMixer Beskytelseskive til pakdåse, Knækled/MMix 8.2m Shims ø50xø40 x1,0 www.thyregod.com e-mail:[email protected] 17 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER HYDRAULIK Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 – 56 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 MM.05.02 Betegnelse Hydraulikcylinder 300 – 40/25 Hydraulikcylinder 350 – 80/40 Bonded seal ¼” Brystnippel , ¼” – ¼” ¼” hydr. slange a` 890 mm ¼” hydr. slange a` 490 mm Vinkel skotforskruning ¼” hydr. slange a` 5800 mm ¼” hydr. slange a` 3000 mm ¼” hydr. slange a` 410 mm ¼” hydr. slange a` 340 mm Slangebrudsventil 3/8” – 10 mm Skæreringsfitting 3/8” – 10 mm Bonded seal 3/8” T – forskruning ¼” hydr. slange a` 2600 mm ¼” hydr. slange a` 2100 mm ¼” hydr. slange a` 1240 mm Skæreringsfitting ½” – 10 mm Bonded seal ½” Oliemotor Brystnippel , 3/8” – ¼” Dobbelt pilotstyret kontraventil ¼” hydr. slange a` 270 mm ¼” hydr. slange a` 240 mm Ventilblok Brystnippel , 3/8” – ½” ½” hydr. slange a` 1500 mm Brystnippel , ½” – ½” Flowdivider Brystnippel , ½” – 1” T – forskruning 1” m/omløber Brystnippel , 1” – 1” 1” hydr. slange a` 1490 mm Brystnippel , 3/8” – 1” Vinkel 3/8” Brystnippel , 3/8” – 3/8” ½” hydr. slange a` 500 mm Skotforskruning ½” Skotforskruning 1” 1” hydr. slange a` 1900 mm ½” hydr. slange a` 2000 mm Kontraventil Lynkobling , han Trækcylinder , komplet Hydraulikcylinder 500 – 50/30 Brystnippel , m/omløber 3/8” Bonded seal 3/8” Overtryksventil Brystnippel , 3/8” – 3/8” 3/8” hydr. slange a` 2900 mm Bonded seal ½” Lynkobling , han Lynkobling , han Blokkuglehane 3/8” hydr. slange a` 3000 mm 3/8” hydr. slange a` 3500 mm tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 Antal Del. Nr. 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 24 2 1 1 1 2 9 1 18 3 3 3 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 250360 250350 1 1 3 1 2 1 5 3 1 1 1 1 www.thyregod.com 250405 250136 250135 557001 250713 e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give tlf: 75 73 40 99 fax: 75 73 44 92 MULTIMIXER www.thyregod.com 18 e-mail:[email protected] 19 KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give KIMADAN - Vinkelgear 1:1 Pos. Betegnelse 1 2 3 4 5 6 tlf: 75 73 40 99 MULTIMIXER Antal Dæksel Niveauglas Konisk rulleleje 32209 Kugleleje 6209 Olietætningsring 458510 Prop Udluftningsskrue 3/8” 3/8” vinkel fax: 75 73 44 92 1 1 2 2 2 3 www.thyregod.com 250703 Del. nr. 116706 116759 116738 116737 116745 116757 116791 116792 e-mail:[email protected] KIMADAN A/S Borgergade 46, Thyregod * DK- 7323 Give MULTIMIXER TRANSPORTBESLAG m.m. Pos. Betegnelse 1 2 3 4 5 tlf: 75 73 40 99 Antal Rulle til støttearm Splitbolt for støttearm Støttearm Fluesmækker til Multimixer Støttefod fax: 75 73 44 92 20 www.thyregod.com 1 1 1 1 1 M.M.06.01 Del. nr. 250037 250038 250036 250046 250008 e-mail:[email protected]