2 - Ricoh

Transcription

2 - Ricoh

Verkko-opas
1
Tulostuspalvelimen käyttö
2
Tulostimen seuranta ja konfigurointi
3
Erityistoimet Windows-käyttöjärjestelmässä
4
Liite
Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ennen laitteen käyttämistä ja säilytä se tulevaa käyttöä varten. Laitteen turvallisen ja asianmukaisen käytön varmistamiseksi lue Turvallisuustiedot "Tietoja laitteesta" -oppaasta ennen laitteen käyttöä.
Johdanto
Tässä oppaassa on esitetty tuotteen toiminta ja käyttö yksityiskohtaisesti. Lue tämä opas huolellisesti
ennen laitteen käyttämistä. Säilytä ohje laitteen lähellä helposti saatavilla.
Tärkeää
Käyttöohjeen sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Yhtiö ei ole missään oloissa vastuussa suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai seuraamuksellisista vahingoista, joita laitteen käsittely tai käyttö voi aiheuttaa.
Huomautuksia
Jotkin tämä käyttöohjeen kuvat voivat poiketa hieman laitteen ulkonäöstä.
Jotkin vaihtoehdot eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa. Lisätietoja saat paikalliselta jälleenmyyjältä.
Käyttöohjeessa käytetyt ohjelmistoversioiden merkintätavat
•
NetWare 3.x on NetWare 3.12 ja 3.2.
•
NetWare 4.x on NetWare 4.1, 4.11, 4,2 ja IntranetWare.
Laitteen käyttöohjeet
Tutustu niihin käyttöohjeisiin, joissa kerrotaan käyttämistäsi toiminnoista.
Tärkeää
❒ Jotkut ohjeet ovat painetussa muodossa, toiset taas sähköisinä versioina.
❒ Painetun ja sähköisessä muodossa olevan käyttöohjeen sisältö on sama.
❒ Mikäli käyttöohjeita halutaan katsella PDF-tiedostoina, tietokoneeseen on
asennettava Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader.
❒ Joissakin maissa mukana toimitetaan myös html-muodossa olevia käyttöohjeita. Niiden tarkastelemiseen tarvitaan verkkoselain.
❖ Tietoja laitteesta
Muista lukea oppaan Turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä.
Tässä ohjeessa esitellään lyhyesti laitteen toimintoja. Siinä kuvataan myös ohjauspaneelin käyttöä, laitteen käyttöä edeltäviä valmistelutoimia sekä kerrotaan, miten tekstiä syötetään ja mukana toimitetut CD-levyt asennetaan.
❖ Yleiset asetukset
Käyttöohjeessa kuvataan Käyttäjän työkaluja sekä osoitekirjan toimintoja,
kuten faksinumeroiden, sähköpostiosoitteiden ja käyttäjäkoodien tallentamista. Katso tästä ohjeesta myös ohjeet laitekytkentöjen tekemiseen.
❖ Vianmääritys
Antaa ohjeet yleisimpien ongelmien ratkaisemiseen ja selittää miten paperi,
värikasetit ja muut kulutusosat vaihdetaan.
❖ Turvaohjeet
Tämä käyttöohje on tarkoitettu laitteen pääkäyttäjille. Siinä kuvataan turvallisuustoiminnot, joiden avulla hallinnasta vastaavat käyttäjät voivat suojata
tiedot väärinkäytöltä tai estää laitteen valtuuttamattoman käytön.
Tässä käyttöohjeessa selitetään myös pääkäyttäjien rekisteröinti sekä käyttäjien ja pääkäyttäjien todennuksen asettaminen.
❖ Kopiokoneen käyttöohje
Tässä ohjeessa selvitetään kopiokoneen toiminnot ja käyttö. Katso tästä ohjeesta myös ohjeet alkuperäisten asiakirjojen asettamisesta.
❖ Faksin käyttöohje
Tässä ohjeessa selvitetään faksin toiminnot ja käyttö.
❖ Tulostimen käyttöohje
Tässä ohjeessa selvitetään tulostimen toiminnot ja käyttö.
❖ Skannerin käyttöohje
Tässä ohjeessa selvitetään skannerin toiminnot ja käyttö.
i
❖ Verkko-opas
Kuvaa, miten laitetta konfiguroidaan ja käytetään verkkoympäristössä ja miten mukana toimitettua ohjelmistoa käytetään.
Tämä ohje kattaa kaikki mallit ja sisältää kuvauksia toiminnoista ja asetuksista, joita ei ehkä ole laitteessasi. Kuvat ja tiedot tuetuista käyttöjärjestelmistä
saattavat myös hieman poiketa tämän laitteen ominaisuuksista.
❖ Muut käyttöohjeet
• Laitteen käyttöohjeet
• Turvallisuusohjeet
• Kopioinnin pikaohje
• Faksauksen pikaohje
• Tulostuksen pikaohje
• Skannauksen pikaohje
• PostScript 3 Supplement
• UNIX Täydennysosa
• DeskTopBinder Lite -apuohjelman käyttöohjeet
• DeskTopBinder Lite Asennusohje
• DeskTopBinder Johdanto-opas
• Auto Document Link -opas
Huom.
❒ Toimitetut ohjeet riippuvat laitteen tyypistä.
❒ Mikäli käyttöohjeita halutaan katsella PDF-tiedostoina, tietokoneeseen on
asennettava Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader.
❒ “UNIX Täydennysosa” on saatavissa jälleenmyyjältä tai nettisivuiltamme.
❒ “PostScript3 Supplement” ja “UNIX Täydennysosa” sisältävät tietoja toiminnoista ja asetuksista, jotka eivät ehkä ole käytettävissä tässä laitteessa.
ii
SISÄLLYSLUETTELO
Laitteen käyttöohjeet .............................................................................................. i
Käyttöohjeen merkintätavat.................................................................................. 1
Symbolit ..................................................................................................................... 1
Laitteen asentaminen verkkoon ........................................................................... 2
Alkuasetusten yleiskuvaus ......................................................................................... 2
Alkuasetukset............................................................................................................. 5
1. Tulostuspalvelimen käyttö
Tulostuspalvelimen valmistelu........................................................................... 17
Ilmoitus tulostuksesta käyttäen SmartDeviceMonitor for Client -ohjelmaa ..............17
NetWaren käyttö...................................................................................................19
Asennus tulostuspalvelimeksi (NetWare 3.x) ...........................................................20
Asennus tulostuspalvelimeksi (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) .......................................21
Pure IP:n käyttäminen NetWare 5/5,1 tai 6/6.5 -ympäristössä ................................ 22
Asennus etätulostimeksi (NetWare 3.x) ...................................................................24
Asennus etätulostimeksi (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) ............................................... 26
2. Tulostimen seuranta ja konfigurointi
Web Image Monitor -apuohjelman käyttö.......................................................... 29
Pääsivun näyttäminen.............................................................................................. 30
Kun käyttäjän todennus on asetettu.........................................................................32
Valikot ja tilat ............................................................................................................33
Siirtyminen pääkäyttäjätilaan ...................................................................................35
Web Image Monitor -ohjeen tarkastelu ....................................................................35
SmartDeviceMonitor for Admin -apuohjelman käyttö ...................................... 37
SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman asennus .................................................38
Verkkokortin asetusten muuttaminen.......................................................................39
Laitteen käyttöpaneelin valikoiden lukitseminen ...................................................... 39
Paperityypin muuttaminen........................................................................................ 40
Käyttäjätietojen hallinta ............................................................................................41
Virransäästötilan määrittäminen............................................................................... 43
Salasanan asettaminen............................................................................................44
Laitteen tilan tarkistus .............................................................................................. 44
Nimien ja kommenttien muuttaminen.......................................................................45
Lataa faksin loki ....................................................................................................... 45
Osoitetietojen hallinta...............................................................................................46
SmartDeviceMonitor for Client -apuohjelman käyttö .......................................47
Tulostimien valvonta ................................................................................................47
Laitteen tilan tarkistus .............................................................................................. 47
IPP:n käyttö SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman kanssa................................ 48
Ilmoitus tulostimen tilasta sähköpostitse .........................................................49
Automaattinen sähköposti-ilmoitus ..........................................................................50
Sähköposti-ilmoitus pyydettäessä............................................................................ 51
Todennus ................................................................................................................. 51
Sähköposti-ilmoitus pyydettäessä............................................................................ 52
iii
Etäylläpito telnetiä käyttäen................................................................................ 54
Telnetin käyttö.......................................................................................................... 54
access ......................................................................................................................55
appletalk...................................................................................................................56
authfree .................................................................................................................... 56
autonet .....................................................................................................................57
bonjour(rendezvous) ................................................................................................57
btconfig.....................................................................................................................58
devicename.............................................................................................................. 58
dhcp .........................................................................................................................59
diprint ....................................................................................................................... 60
dns ...........................................................................................................................60
domainname ............................................................................................................62
help .......................................................................................................................... 62
hostname ................................................................................................................. 62
ifconfig......................................................................................................................63
info ...........................................................................................................................64
ipp ............................................................................................................................64
ipv6...........................................................................................................................65
lpr ............................................................................................................................. 65
netware .................................................................................................................... 65
passwd .....................................................................................................................66
prnlog ....................................................................................................................... 66
route .........................................................................................................................66
set ............................................................................................................................68
show.........................................................................................................................69
slp............................................................................................................................. 69
smb .......................................................................................................................... 70
snmp ........................................................................................................................70
sntp .......................................................................................................................... 73
ssdp.......................................................................................................................... 74
ssh............................................................................................................................74
status........................................................................................................................74
syslog ....................................................................................................................... 74
upnp .........................................................................................................................75
web...........................................................................................................................75
wiconfig .................................................................................................................... 76
wins .......................................................................................................................... 80
SNMP..................................................................................................................... 81
Tulostintietojen saanti verkon kautta ................................................................ 82
Tulostimen nykyinen tila........................................................................................... 82
Tulostimen kokoonpano ........................................................................................... 87
Näytön tietojen tulkitseminen.............................................................................88
Tulostustyötä koskevat tiedot...................................................................................88
Tulostuslokitiedot .....................................................................................................89
Verkkokortin tiedot ...................................................................................................90
Viestilista ..............................................................................................................96
Järjestelmälokin tiedot.............................................................................................. 96
iv
3. Erityistoimet Windows-käyttöjärjestelmässä
Tiedostojen tulostus suoraan Windowsista.................................................... 103
Asetukset ............................................................................................................... 103
Isäntänimen käyttö IPv4-osoitteen sijasta..............................................................103
Tulostuskomennot.................................................................................................. 104
4. Liite
Kun käytössä on Windowsin Terminal Service/MetaFrame .......................... 107
Käyttöympäristö ..................................................................................................... 107
Tuetut tulostinohjaimet ...........................................................................................107
Rajoitukset .............................................................................................................108
DHCP:n käyttö.................................................................................................... 110
AutoNetin käyttö..................................................................................................... 110
Varotoimia .......................................................................................................... 111
Puhelinverkkoyhteysreitittimen liittäminen verkkoon.............................................. 111
NetWare-tulostus ...................................................................................................113
Kun IEEE 802.11b (lisävaruste) on asennettu ....................................................... 114
Tietoja asennetuista sovelluksista................................................................... 115
RSA® BSAFE ......................................................................................................... 115
Tekniset tiedot.................................................................................................... 116
HAKEMISTO ............................................................................................ 118
v
vi
Käyttöohjeen merkintätavat
Symbolit
Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja:
Osoittaa tärkeitä turvallisuusohjeita.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. Muista lukea nämä ohjeet. Ne löytyvät Tietoja laitteesta -ohjeen
osiosta "Turvallisuustiedot".
Osoittaa tärkeitä turvallisuusohjeita.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa lievän tai vakavamman loukkaantumisen. Muista lukea nämä ohjeet. Ne löytyvät Tietoja laitteesta -ohjeen
osiosta "Turvallisuustiedot".
Osoittaa huomioitavia seikkoja laitteen käytöstä ja luettelon paperitukosten, alkuperäisten asiakirjojen vaurioitumisen ja tietojen menettämisen todennäköisimmistä syistä. Muista lukea nämä ohjeet.
Osoittaa lisätietoja laitteen toiminnoista ja ohjeet käyttäjän virheiden korjaamiseen.
Tämä symboli sijaitsee osan lopussa. Se ilmoittaa, mistä löydät lisätietoja jakson
sisältämiin tietoihin.
[]
Osoittaa laitteen näytöllä näkyvät näppäimet.
{}
Osoittaa laitteen käyttöpaneelin näppäimet.
1
Laitteen asentaminen verkkoon
Tässä osassa selvitetään verkkoasetukset, joita voit muuttaa Käyttäjän työkaluilla (Järjestelmäasetukset). Tee asetukset niiden toimintojen ja sen liitännän mukaisesti, joita haluat käyttää.
Tärkeää
❒ Nämä asetukset on joko annettava verkon pääkäyttäjän tehtäviksi tai tehtävä
pääkäyttäjän ohjeiden mukaisesti.
Alkuasetusten yleiskuvaus
❖ Liitäntäasetukset
❖ Verkko
2
Valikko
Kuvaus
Laitteen IPv4-osoite
Määrittää laitteen IPv4-osoitteen ja aliverkon
peitteen verkkoympäristössä.
IPv4-yhdyskäytävän osoite
Määritä yhdyskäytävän osoite, jota reitittimet tai isäntäkoneet käyttävät siirryttäessä
toiseen verkkoon.
Määrittää laitteen IPv6-osoitteen ja aliverkon
peitteen verkkoympäristössä.
Määritä yhdyskäytävän osoite, jota reitittimet tai isäntäkoneet käyttävät siirryttäessä
toiseen verkkoon.
IPv6 -ylläpitämätön asetus
Määrittää laitteen ylläpitämättömän IPv6osoitteen määritettäväksi automaattisesti.
DNS-konfigurointi
Asetusten määritys DNS-palvelimelle.
DDNS-konfigurointi
Määrittää DDNS-asetukset.
Domain-nimi
Määrittää domain-nimen.
WINS-kokoonpano
Määrittää WINS-palvelimen asetukset.
Käytössä oleva protokolla
Valitse verkossa käytettävä protokolla.
NCP-jakeluprotokolla
Valitse NCP-protokolla.
NW-kehystyyppi
Toiminnolla valitaan NetWaren kehystyyppi.
SMB-tietokone
Määrittää SMB-tietokoneen nimen.
SMB-työryhmä
Määrittää SMB-työryhmän.
Ethernet-nopeus
Toiminnolla asetetaan verkon nopeus.
LAN-tyyppi
Kun IEEE 802.11b -liitäntäkortti (lisävaruste)
on asennettu, valitse liitännän tyyppi: IEEE
802.11b (langaton lähiverkko) tai Ethernet.
Valikko
Kuvaus
Ping-komento
Tarkista verkkoyhteys ping-komennolla
käyttäen annettua IP-osoitetta.
Salli SNMPv3-yhteys
Aseta SNMP v3:n salattu yhteys.
Salli SSL/TLS-yhteys
Aseta SSL/TLS:n salattu yhteys.
Isäntänimi
Määritä isäntätietokoneen nimi.
Laite
Anna laitteen nimi.
Yhteystapa
Määrittää langattoman lähiverkon yhteystavan.
❖ IEEE 802.11b
Valikko
Kuvaus
SSID-asetus
Tästä määritetään infrastruktuuri- tai 802.11
ad hoc -tilan tukiaseman tunnus.
Kanava
Tästä määritetään kanava, kun valitset
802.11b Ad hoc- tai Ad hoc -tilan.
Suojaus
Tästä määritetään langattoman lähiverkon
IEEE 802.11b -kortin salaus.
Yhteysnopeus
Tästä määritetään langattoman lähiverkon
IEEE 802.11b -kortin tiedonsiirtonopeus.
Palauta oletukset
Palauttaa IEEE 802.11b (langaton lähiverkko) -kortin oletusasetukset.
❖ Tiedostonsiirto
Valikko
Kuvaus
Jakeluvalinnat
Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä skannattujen asiakirjojen lähettämisen jakelupalvelimelta ScanRouter-jakeluohjelmiston
avulla.
SMTP-palvelin
Määrittää SMTP-palvelimen nimen.
SMTP-todentaminen
Määrittää SMTP-todentamisen asetukset
(PLAIN, LOGIN, CRAM-MD5, DIGESTMD5).
POP before SMTP
Määrittää POP-todentamisen asetukset
(POP before SMTP).
Vastaanottoprotokolla
Määrittää saapuvien Internet-faksien vastaanottoprotokollan.
POP3/IMAP4-asetukset
Määritä Internet-faksien vastaanotossa tarvittavat POP3- tai IMAP4- palvelimet.
Oletussähköpostiosoite
Tämä näkyy lähettäjän osoitteena skannatuissa sähköpostitse lähetettävissä asiakirjoissa, jos lähettäjää ei ole erikseen
määritetty.
3
4
Valikko
Kuvaus
Sähköpostin yhteysportti
Määrittää POP3-, IMAP4- ja SMTP-porttinumerot Internet-faksien vastaanottoa varten.
Sähköpostin vast.ottoväli
Määritä minuutteina POP3 tai IMAP4 -palvelimen kautta saapuvien Internet-faksien
tarkistusväli.
Vst otet s-postin max.koko
Määrittää vastaanotettavien sähköpostiviestien enimmäiskoon Internet-faksien
vastaanottamista varten.
S-postit palvelimelle
Määrittää, tallennetaanko vastaanotetut Internet-faksit POP3 tai IMAP4 -palvelimelle.
Oletuskäytt./Salasana(Läh)
Määrittää käyttäjänimen ja salasanan, kun
lähetät skannatun tiedoston suoraan Windows-tietokoneen jaettuun kansioon tai
FTP-palvelimelle.
Autom. määritä lähettäjä
Aseta lähettäjän nimi, kun lähetät sähköpostiviestin.
Faksin sähköposti
Määritä Internet-faksien vastaanotossa käytettävä [Sähköpostiosoite ], [Käyttäjänimi], ja
[Salasana].
Alkuasetukset
❖ Tulostin/LAN-faksi (IPv6-protokollaa ei voida käyttää LAN-faksissa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
Liitäntäasetukset/Verkko
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
NW-kehystyyppi
SMB-tietokone
SMB-työryhmä
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
Laite
5
Liitäntä
IEEE 802.11b (langaton
LAN)
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
NW-kehystyyppi
SMB-tietokone
SMB-työryhmä
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
Laite
Liitäntäasetukset/IEEE
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
6
❖ Internet-faksi (IPv6-protokollaa ei voida käyttää tässä toiminnossa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
Tiedostonsiirto
Jakeluvalinnat
SMTP-palvelin
SMTP-todentaminen
POP before SMTP
Faksin sähköposti
7
Liitäntä
LAN)
Asetukset
DNS-konfigurointi
WINS-kokoonpano
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
Tiedostonsiirto
SMTP-palvelin
SMTP-todentaminen
POP before SMTP
Faksin sähköposti
8
❖ IP-faksi (IPv6-protokollaa ei voida käyttää tässä toiminnossa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
LAN)
DNS-konfigurointi
WINS-kokoonpano
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
9
❖ Sähköposti (IPv6-protokollaa ei voida käyttää tässä toiminnossa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
Tiedostonsiirto
SMTP-palvelin
SMTP-todentaminen
POP before SMTP
10
Liitäntä
LAN)
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
Tiedostonsiirto
SMTP-palvelin
SMTP-todentaminen
POP before SMTP
11
❖ Skannaus kansioon (IPv6-protokollaa ei voida käyttää tässä toiminnossa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
LAN)
Tiedostonsiirto
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
Tiedostonsiirto
12
❖ Verkon jakeluskanneri (IPv6-protokollaa ei voida käyttää tässä toiminnossa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
Jakeluvalinnat
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
LAN)
Tiedostonsiirto
Jakeluvalinnat
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
Tiedostonsiirto
Jakeluvalinnat
13
❖ TWAIN-verkkoskanneri (IPv6-protokollaa ei voida käyttää tässä toiminnossa)
Liitäntä
Ethernet
Asetukset
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
LAN)
DNS-konfigurointi
DDNS-konfigurointi
Domain-nimi
WINS-kokoonpano
Ethernet-nopeus
LAN-tyyppi
Salli SNMPv3-yhteys
Isäntänimi
802.11b
Yhteystapa
SSID-asetus
Kanava
Suojaus
Yhteysnopeus
14
Huom.
❒ Kaikkia vaihtoehtoja ei näytetä johtuen asennetuista lisälaitteista tai käytetystä tulostuskielestä.
❒ Tietoturva-asetuksista riippuen, joitain vaihtoehtoja ei ehkä voi valita.
Viite
Lisätietoja, katso Yleiset asetukset.
Lisätietoja kopiokoneen ominaisuuksista ja järjestelmäasetuksista, katso Kopiokoneen käyttöohje ja Yleiset asetukset.
15
16
1. Tulostuspalvelimen käyttö
Tulostuspalvelimen valmistelu
Tässä luvussa selitetään, miten laite
määritetään Windows-verkkotulostimeksi. Laite määritetään niin, että
verkon asiakaskoneet voivat käyttää
sitä. Kun verkkotulostin on kytketty
SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman kautta, voit ottaa käyttöön ilmoitustoiminnon, joka kertoo
asiakkaille heidän tulostustöidensä
tuloksen.
Tärkeää
❒ Jos käyttöjärjestelmä on Windows
2000, Windows XP Professional tai
Windows Server 2003, tulostimen
ominaisuuksien muuttamiseen
[Tulostimet]-kansiossa tarvitaan tulostimien hallintaoikeudet, Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä
tarvitaan täydet käyttöoikeudet.
Kirjaudu tiedostopalvelimeen pääkäyttäjänä (Administrator) tai tehokäyttäjänä (Power User).
A Avaa
[Tulostimet/Kirjoittimet]-ikkuna Windowsin [Käynnistä]-valikosta.
[Tulostimet/Kirjoittimet]-ikkuna
avautuu.
Windows XP- ja Windows Server
2003 -käyttöjärjestelmissä näyttöön tulee ikkuna [Tulostimet ja faksit].
B Napsauta sen laitteen kuvaketta,
jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet].
Tulostimen ominaisuudet tulevat
näytölle.
D Jos
haluat jakaa laitteen muita
Windows-versiota käyttävien
käyttäjien kanssa, napsauta [Lisäohjaimet...].
Jos olet asentanut vaihtoehtoisen
ohjaimen valitsemalla [Jaetaan nimellä: ] tulostinohjaimen asennuksen aikana, voit jättää tämän
kohdan huomiotta.
E Napsauta [OK], ja sulje sitten tulostimen ominaisuudet.
Ilmoitus tulostuksesta
käyttäen SmartDeviceMonitor
for Client -ohjelmaa
Jos haluat käyttää SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman tulostuksen
ilmoitustoimintoa, menettele seuraavasti.
Tulostuspalvelimen asettaminen
Tärkeää
❒ Jos käyttöjärjestelmä on Windows
2000, Windows XP Professional tai
Windows Server 2003, tulostimen
ominaisuuksien muuttamiseen
[Tulostimet]-kansiossa tarvitaan tulostimien hallintaoikeudet, Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä
tarvitaan täydet käyttöoikeudet.
Kirjaudu tiedostopalvelimeen pääkäyttäjänä (Administrator) tai tehokäyttäjänä (Power User).
C Napsauta [Jakaminen]-välilehdellä
[Jaettu nimellä: ].
17
A Valitse [Käynnistä]-valikosta kohta
[Ohjelmat], [DeskTopBinder], [SmartDeviceMonitor for Client], ja napsauta
sitten [Tulostuspalvelimen asetukset].
Näytölle tulee tulostuspalvelinasetusten valintaikkuna.
1
B Laita
valintamerkki [Ilmoita asiakastietokoneille tulosteista/datan siirrosta]-ruutuun ja napsauta [OK].
Kun tulostuspalvelimen asetukset
on tehty, näytölle ilmestyy valintaikkuna. Tarkasta valintaikkunan
sisältö ja napsauta [OK].
Voit keskeyttää toiminnon napsauttamalla [Peruuta].
Näytölle tulee asiakasasetusten
valintaikkuna.
C Napsauta [OK].
Tulostuspalvelimen asetukset ovat
valmiit. Asetukset on tehtävä jokaiselle asiakkaalle, jolle halutaan
ilmoitus tulostuksesta.
Huom.
❒ Nykyinen tulostustyö alkaa
alusta sen jälkeen kun spooler
on pysähtynyt hetkeksi.
❒ Kun laajennustoimintoa ei käytetä, toiminto asetetaan automaattisesti käytettävissä
olevalla tavalla.
❒ Jos kirjaudut käyttämällä tiliä,
jolla ei ole pääkäyttäjän oikeuksia, ilmoitusta ei anneta.
18
Asiakkaan asettaminen
A Valitse [Käynnistä]-valikosta kohta
[Ohjelmat], [DeskTopBinder], [SmartDeviceMonitor for Client], ja napsauta
sitten [Lisäasetukset].
Näytölle ilmestyy laajennustoiminnon asetusikkuna.
B Laita valintamerkki [Ilmoita tulos-
teista/siirrosta kun käytössä tulostuspalvelin]-valintaruutuun.
C Napsauta [OK].
Asiakkaan asetukset on tehty.
Huom.
❒ Aseta ilmoitustoiminto sekä tulostinohjaimeen että SmartDeviceMonitor for Client ohjelmaan.
NetWaren käyttö
NetWaren käyttö
Tässä luvussa kuvataan verkkotulostimien asetukset NetWare-ympäristössä. NetWare-ympäristössä voit
liittää laitteen tulostuspalvelimeksi
(“print server”) tai etätulostimeksi
(“remote printer”).
Tärkeää
❒ IPv6-protokollaa ei voida käyttää
tässä toiminnossa.
❖ Asetusten tekeminen
• Kun laitetta käytetään tulostuspalvelimena
A
SmartDeviceMonitor for
Admin -ohjelman asennus
B Verkkokortin asennus
C Laitteen kytkeminen pois
päältä ja päälle
• Kun laitetta käytetään etätulostimena
A SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman asennus
B Verkkokortin asennus
C NetWare-asetusten tekeminen
D Tulostuspalvelimen käynnistys
Huom.
❒ Tässä oletetaan, että ympäristö on
jo valmisteltu normaalia, tulostuspalvelua käyttävää NetWarea varten.
• Jonon nimi …R-QUEUE
1
❖ SmartDeviceMonitor for Admin -apuohjelman käyttö
Jotta voit käyttää tulostinta NetWare-ympäristössä, määritä NetWare-tulostusympäristö
SmartDeviceMonitor for Admin apuohjelmalla.
Huom.
❒ Jos NetWare-tulostus määritetään SmartDeviceMonitor for
Admin -ohjelmalla seuraavissa
ympäristöissä, tarvitaan Novellin Netware Client:
• NDS-tila
Windows
95/98/Me -käyttöjärjestelmissä
• NDS- tai Bindery-tila Windows 2000/XP, Windows
NT 4.0 -käyttöjärjestelmissä
Viite
s.38 “SmartDeviceMonitor for
Admin -ohjelman asennus”
❖ SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman luetteloimat tulostimet
SmartDeviceMonitor for Admin
listaa verkkoon kytketyt tulostimet. Ellet löydä laitetta, jonka haluat konfiguroida, tulosta
konfigurointisivu ja tarkista laitteen nimi.
❒ Ohjeissa käytetään seuraavia esimerkkiasetuksia:
• Tiedostopalvelimen nimi …CAREE
• Tulostuspalvelimen
nimi
…PSERV
• Tulostimen nimi …R-PRN
19
Asennus tulostuspalvelimeksi
(NetWare 3.x)
1
Toimi seuraavasti, jos haluat liittää
laitteen tulostuspalvelimeksi NetWare 3.x -ympäristössä .
A Kirjaudu
tiedostopalvelimeen
järjestelmänvalvojana tai järjestelmänvalvojan oikeuksin.
B Käynnistä
NIB-asennustyökalu
[Käynnistä]-valikosta.
C Valitse [Ohjattu] ja napsauta sitten
[OK].
D Valitse
tulostin, jonka haluat
konfiguroida, ja napsauta sitten
[Seuraava].
Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa sinua kehotetaan tekemään loput määritystehtävät Webselaimen kautta. Valitse [OK] ja
odota, kunnes Web Image Monitor
käynnistyy automaattisesti.
E Napsauta [Sisäänkirjautuminen].
Esiin tulee valintaikkuna, jossa pitää antaa sisäänkirjautumisnimi ja
salasana.
F Anna
sisäänkirjautumisnimi ja
salasana ja napsauta [Sisäänkirjautuminen].
Kysy verkon pääkäyttäjältä lisätietoja sisäänkirjautumisnimestä ja
salasanasta.
20
G Valitse
[Kokoonpano] vasemmalta
ja napsauta sitten [NetWare].
• Tulostuspalvelimen nimi: Kirjoita NetWare-tulostuspalvelimen nimi. Voit käyttää
liitäntäkorttia tulostuspalvelimena syöttämällä sen tulostuspalvelimen nimen, joka ei ole
aktiivisena tiedostopalvelimessa. Nimessä saa olla enintään 47
merkkiä.
• Kirjautumistila: Määritä, käytetäänkö tiedostopalvelinta vai
NDS-puuta, kun kirjaudutaan
NetWareen.
• Tiedostopalvelimen nimi: Kun
tiedostopalvelimen nimi syötetään tähän, vain määritettyä tiedostopalvelinta etsitään. Tämä
kohta on pakollinen. Nimessä
saa olla enintään 47 merkkiä.
• NDS-puu: Ota NDS-tila käyttöön syöttämällä sen NDS-puun
nimi, johon haluat kirjautua. Nimessä saa olla enintään 32 aakkosnumeerista merkkiä.
• NDS-kontekstinimi: Ota NDStila käyttöön antamalla tulostuspalvelimen konteksti. Nimessä saa olla enintään 127
merkkiä.
• Toimintatila: Määritä, käytetäänkö liitäntäkorttia tulostuspalvelimena vai etätulostimena.
• Etätulostimen numero: Tämä
kohta on käytettävissä, kun liitäntäkortti määritetään etätulostimeksi. Anna sama numero,
jota käytettiin tulostimelle, joka
luodaan tulostuspalvelimeen (0
- 254 merkkiä).
NetWaren käyttö
• Työn aikakatkaisu: Kun liitäntäkorttia käytetään NetWareetätulostimena, tulostin ei tunnista milloin tulostustyö päättyy. Siksi tulostin lopettaa
tulostamisen, kun tietty aika on
kulunut viimeisimmästä tulostustietojen vastaanottamisesta
(eli kun tulostin ei ole vastaanottanut tulostustietoja tietyn
ajanjakson sisällä). Määritä aikajakso (3 - 255 sekuntia). Alkuarvo on 15 sekuntia.
• Kehystyyppi: Valitse avattavasta valikosta.
• Tulostuspalvelimen protokolla:
Valitse NetWare-protokolla
avattavasta valikosta.
• NCP-toimitusprotokolla: Valitse protokolla NCP-toimitusta
varten.
H Vahvista asetukset ja valitse [OK].
Kokoonpanon määritys on nyt valmis. Odota joitakin minuutteja ennen kuin käynnistät Web Image
Monitor-ohjelman uudelleen.
I Napsauta [Uloskirjaus].
Huom.
❒ Tarkista, että määritykset ovat
oikein kirjoittamalla komentoriville seuraava teksti:
F:> USERLIST
❒ Jos tulostin toimii määritysten
mukaisesti, tulostuspalvelimen
nimi näkyy kytkettynä käyttäjänä.
❒ Ellet löydä laitetta jonka haluat
konfiguroida, tarkista laitteen
nimi tulostetulta konfigurointisivulta. Lisätietoja konfigurointisivun tulostuksesta, katso
Tulostimen käyttöohje.
❒ Jos listalla ei ole tulostimien nimiä, sovita tietokoneen ja tulostimen IPX/SPXs:n kehystyypit
keskenään. Käytä Windowsin
[Verkko]-valintaikkunaa muuttaaksesi tietokoneen kehystyypin.
1
Asennus tulostuspalvelimeksi
(NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)
tulostimen tulostuspalvelimeksi NetWare 4.x-, NetWare 5/5.1- tai NetWare 6/6.5 -ympäristössä.
Tärkeää
❒ Kun tulostinta käytetään tulostuspalvelimena NetWare 4.x, NetWare 5 /5 .1 t ai N et W a re 6/ 6. 5 ympäristöissä, aseta se NDS-tilaan.
❒ Kun käytössä on NetWare 5/5.1 tai
NetWare 6/6.5, aseta tulostin tulostuspalvelimeksi.
A Kirjaudu
tiedostopalvelimelle
B Käynnistä
NIB-asennustyökalu
C Valitse [Ohjattu] ja napsauta sitten
[OK].
D Valitse
[Seuraava].
21
Esiin tulee valintaikkuna, jossa pitää antaa sisäänkirjautumisnimi ja
salasana.
1
F Anna
salasanasta.
G Valitse
Viite
s.20 “Asennus tulostuspalvelimeksi (NetWare 3.x)”
Pure IP:n käyttäminen
NetWare 5/5,1 tai 6/6.5 ympäristössä
tulostimen tulostuspalvelimeksi NetWare 5/5.1- tai NetWare 6/6.5 -käyttöjärjestelmän Pure IP -ympäristössä.
Tärkeää
❒ Kun luot jonottavan tulostuspalvelimen NetWare 5/5.1:n tai NetWare 6/6.5:n pure IP -ympäristössä,
luo tiedostopalvelimen tulostusjono käyttäen NetWare Administrator -ohjelmaa.
❒ Tämä tulostin ei ole käytettävissä
etätulostimena Pure IP -ympäristössä.
❒ Kun haluat käyttää tulostinta Pure
IP -ympäristössä, valitse IPv4.
Asetus NWadmin-apuohjelmaa
käyttäen
A Käynnistä
NWadmin-apuohjelma Windowsista.
Lisätietoja NWadmin-ohjelmasta,
katso NetWaren käyttöohjeet.
B Valitse
hakemistopuusta se objekti, jossa tulostusjono sijaitsee,
ja napsauta [Object]-valikossa
[Create].
C Valitse
[Class of new object]-ruudusta [Print Queue] ja napsauta
[OK].
D Anna
tulostusjonon nimi [Print
Queue name]-ruutuun.
E Napsauta [Print Queue Volume]-ruudussa [Browse]-painiketta.
22
NetWaren käyttö
F Napsauta
[Available objects]-ruudussa sitä sijaintipaikkaa eli taltiota, johon tulostusjono luodaan,
ja napsauta [OK].
G Tarkista asetukset ja napsauta sitten [Create].
H Valitse objekti, jossa tulostin sijaitsee, ja napsauta [Object]-valikossa [Create].
I Valitse [Class of new object]-ikku-
nasta [Printer] ja napsauta [OK]. Jos
käytät NetWaren versiota 5, napsauta [Printer (Non NDPS)].
R Valitse
[Class of new object]-ruudusta [Print Server] ja napsauta
[OK]. Jos käytät NetWaren versiota 5, napsauta [Print Server (Non
NDPS)].
S Kirjoita tulostuspalvelimen nimi
[Print Server Name] -ruutuun.
Käytä NIB-asennustyökalussa
määritettyä tulostuspalvelimen nimeä.
T Laita valintamerkki [Define additional properties]-ruutuun ja napsauta
[Create].
J Kirjoita
U Napsauta
K Laita valintamerkki [Define additio-
V Napsauta
L Napsauta
W Tarkista
tulostimen nimi [Printer
name] -ruutuun.
nal properties]-ruutuun ja napsauta
[Create].
[Assignments] ja napsauta [Assignments]-alueella [Add].
1
[Assignments] ja napsauta [Assignments]-alueella [Add].
[Available objects]-ikkunassa luomaasi jonoa ja napsauta
[OK].
asetukset, ja napsauta
sitten [OK].
M Napsauta
[OK].
N Napsauta [Configuration] ja valitse
[Printer type]-luettelosta [Parallel] ja
napsauta lopuksi [Communication].
O Napsauta
[Communication type]alueella [Manual load] ja napsauta
[OK].
P Tarkista
asetukset, ja napsauta
sitten [OK].
Q Valitse sijainti, joka määritettiin
NIB-asennustyökalulla, ja valitse
sitten [Create] [Object]-valikosta.
23
Asentaminen NIB Setup Tool ohjelmaa käyttäen.
A Kirjaudu
1
B Käynnistä
NIB-asennustyökalu
C Napsauta
[Ominaisuustaulukko] ja
napsauta sitten [OK].
D Valitse
[Seuraava].
Näyttöön tulee valintaikkuna, johon voit syöttää [Sisäänkirjautumisnimi:] ja [Sisäänkirjautumissalasana:].
F Anna
Kysy verkon pääkäyttäjältä lisätietoja käyttäjänimestä ja salasanasta.
G Valitse
Viite
24
Asennus etätulostimeksi
(NetWare 3.x)
Toimi seuraavasti, jos haluat käyttää
laitetta etätulostimena NetWare 3.x ympäristössä.
Asetus PCONSOLE-työkalua
käyttäen
A Kirjoita
komentoriville “PCON-
SOLE”.
F:> PCONSOLE
B Luo tulostusjono.
Kun käytät olemassa olevaa tulostusjonoa, mene tulostimen luontimenettelyyn.
C Valitse [Available Options ]-valikosta [Print Queue Information] ja paina
{Enter}.
D Paina
{Insert} ja anna tulostusjonon nimi.
E Siirry takaisin [Available Options]-
valikkoon painamalla {ESC}-näppäintä.
F Määritä
verkkoyhteys
tulosti-
meen.
G Valitse [Available Options]-valikosta [Print Server Information] ja paina
{Enter}-näppäintä.
H Luo uusi tulostuspalvelin paina-
malla {Insert}-näppäintä ja anna
tulostuspalvelimen nimi.
Jos käytät jo määritettyä tulostuspalvelinta, valitse yksi [Print Server]-luettelossa näkyvistä
tulostuspalvelimista.
määritettyä tulostimen nimeä.
NetWaren käyttö
I Valitse [Print Server Information] -valikosta [Print Server Configuration].
J Valitse [Print Server Configuration]valikosta [Printer Configuration].
K Valitse
tulostin, jonka kohdalla
lukee [Not Installed].
Käytä numeroa, joka on määritetty
etätulostimen numeroksi NIBasennustyökalussa.
L Jos haluat vaihtaa tulostimen ni-
men, anna uusi nimi.
Nimi “printer x” annetaan tulostimelle. “x” tarkoittaa valitun tulostimen numeroa.
M Valitse
tulostimen tyypiksi [Remote Parallel, LPT1].
IRQ-, Buffer size-, Starting form- ja
Queue service -tilat määritetään
automaattisesti.
N Paina
{Esc}-näppäintä ja napsauta vahvistusikkunassa [Yes].
O Palaa [Print Server Configuration]-valikkoon painamalla {Esc}-näppäintä.
T Tee
muut tarvittavat asetukset
näytön ohjeiden mukaan.
Tarkista jonojen määrittely suorittamalla seuraavat vaiheet.
1
U Paina
{Esc}-näppäintä, kunnes
näytössä näkyy "Exit?" ja poistu
PCONSOLE-apuohjelmasta napsauttamalla [Yes].
V Käynnistä
tulostuspalvelin kirjoittamalla NetWare Server -palv e li m e n k o n s o l ii n s e u r a a v a
teksti.
Jos tulostuspalvelin on käynnissä,
sulje se ja käynnistä uudelleen.
❖ Sulkeminen
CAREE: unload pserver
❖ Avaaminen
CAREE: load pserver
tulostuspalvelimen_nimi
Huom.
❒ Jos tulostin toimii määritysten
mukaisesti, näytössä lukee
"Waiting for job".
P Määritä
tulostusjonot luodulle
tulostimelle:
Q Valitse [Print Server Configuration]valikosta [Queues Serviced By Printer].
R Valitse luotu tulostin.
S Valitse tulostimen hallinnoima
jono painamalla {Insert}-näppäintä.
Voit valita useita jonoja.
25
Asentaminen NIB Setup Tool ohjelmaa käyttäen
A Kirjaudu
tiedostopalvelimeen
1
B Käynnistä
NIB-asennustyökalu
C Napsauta
D Valitse
[Seuraava].
F Anna
salasanasta.
G Valitse
26
Viite
Asennus etätulostimeksi
(NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)
Toimi seuraavasti, jos haluat käyttää
tulostinta etätulostimena NetWare
4.x, 5/5.1 ja 6/6.5 -ympäristöissä.
Tärkeää
❒ Kun tulostinta käytetään etätulostimena NetWare 4.x-, NetWare
5/5.1- tai NetWare 6/6.5 -ympäristössä, se on asetettava NDS-tilaan.
❒ Älä käytä tulostinta etätulostimena kun käytössä on Pure IP.
Asetus NWadmin-apuohjelmaa
käyttäen
A Käynnistä
NWadmin-apuohjelma Windowsista.
Lisätietoja NWadmin-ohjelmasta,
katso NetWaren käyttöohjeet.
B Määritä
verkkoyhteys tulostusjonoon. Valitse hakemistopuusta
se objekti, jossa tulostusjono sijaitsee, ja napsauta [Object]-valikossa [Create].
C Valitse
[Class of new object]-ruudusta [Print Queue] ja napsauta
[OK].
D Anna
tulostusjonon nimi [Print
Queue name]-ruutuun.
E Napsauta [Print Queue Volume]-ruudussa [Browse]-painiketta.
NetWaren käyttö
F Napsauta
[Available objects]-ruudussa sitä sijaintipaikkaa eli taltiota, johon tulostusjono luodaan,
ja napsauta [OK].
G Tarkista asetukset ja napsauta sitten [Create].
H Määritä
verkkoyhteys tulostimeen. Valitse objekti, jossa tulostin sijaitsee, ja napsauta [Object]valikossa [Create].
I Valitse [Class of new object]-ikku-
nasta [Printer] ja napsauta [OK]. Jos
käytät NetWaren versiota 5, napsauta [Printer (Non NDPS)].
J Anna tulostimen nimi [Printer Name]-ruutuun.
Q Valitse
[Class of new object]-ruudusta [Print Server] ja napsauta
[OK]. Jos käytät NetWaren versiota 5, napsauta [Print Server (Non
NDPS)].
R Kirjoita tulostuspalvelimen nimi
[Print Server Name] -ruutuun.
määritettyä tulostuspalvelimen nimeä.
S Laita valintamerkki [Define additional properties]-ruutuun ja napsauta
[Create].
T Liitä
tulostin luotuun tulostuspalvelimeen. Napsauta [Assignments] ja napsauta [Assignments]alueella [Add].
K Laita valintamerkki [Define additio-
U Napsauta
L Määritä
V Valitse
M Napsauta
W Näppäile
nal properties]-ruutuun ja napsauta
[Create].
tulostusjonot luodulle
tulostimelle: Napsauta [Assignments] ja napsauta [Assignments]alueella [Add].
[OK].
N Napsauta [Configuration] ja valitse
[Printer type]-luettelosta [Parallel] ja
napsauta lopuksi [Communication].
1
[OK].
[Printers]-alueella määrittelemäsi tulostin ja napsauta [Printer Number].
tulostimen numero ja
napsauta [OK]. Tarkista asetukset,
ja napsauta sitten [OK].
Käytä numeroa, joka on määritetty
etätulostimen numeroksi NIBasennustyökalussa.
O Napsauta
[Communication type]alueella [Manual load] ja napsauta
[OK]. Tarkista asetukset, ja napsauta sitten [OK].
P Määritä
verkkoyhteys tulostuspalvelimeen. Valitse sijainti, joka
määritettiin NIB-asennustyökalulla, ja valitse sitten [Create] [Object]-valikosta.
27
X Käynnistä
tulostuspalvelin kirjoittamalla NetWare Server -palv e l im e n k o n s o l i in s e u r a a v a
teksti.
Jos tulostuspalvelin on käynnissä,
sulje se ja käynnistä uudelleen.
1
❖ Poistuminen
CAREE: unload pserver
❖ Avaaminen
CAREE: load pserver
tulostuspalvelimen_nimi
Y Anna
tulostuspalvelimen nimi
kontekstinimeksi ja paina sitten
{Enter#}-näppäintä.
Z Valitse
tulostuspalvelimen nimi
kontekstivalikosta ja paina sitten
{Enter#}-näppäintä.
Asentaminen NIB Setup Tool ohjelmaa käyttäen
A Kirjaudu
B Käynnistä
NIB-asennustyökalu
C Napsauta
D Valitse
[Seuraava].
28
F Anna
salasanasta.
G Valitse
Viite
2. Tulostimen seuranta ja
konfigurointi
Web Image Monitor -apuohjelman käyttö
Web Image Monitor -apuohjelmalla voit tarkistaa laitteen tilan ja muuttaa asetuksia.
❖ Käytettävissä olevat toiminnot
Seuraavat toimenpiteet voi suorittaa asiakastietokoneelta käyttäen Web Image Monitor -apuohjelmaa.
• laitteen tilan tai asetusten näyttäminen
• tulostustöiden tilan tai tulostustyöhistorian tarkistaminen
• käynnissä olevien tulostusten keskeyttäminen
• tulostimen nollaus
• Osoitekirjan hallinta
• laiteasetusten määrittäminen
• verkkoprotokolla-asetusten määrittäminen
• tietoturva-asetusten määrittäminen.
❖ Laitteen määritykset
Toimenpiteiden suorittaminen Web Image Monitor -apuohjelmalla edellyttää TCP/IP-protokollaa. Kun laite on määritetty käyttämään TCP/IP:tä, Web
Image Monitor on käytettävissä.
❖ Suositeltava Web-selain
• Windows:
Internet Explorer 5.5 SP1 tai uudempi versio
Netscape Navigator 6.2 tai uudempi
• Mac OS:
Netscape Navigator 6.2 tai uudempi
Safari 1.0 tai uudempi
Huom.
❒ Netscape Navigatorin käyttäminen Secured Sockets Layer (SSL) -protokollan
kanssa edellyttää Netscape Navigator -versiota 7.0 tai sitä uudempaa.
❒ Käytä selainta Netscape Navigator 7.0 tai uudempi IPv6-protokollalla.
❒ Safari ei ole käytettävissä käyttöjärjestelmässä Mac OS X 10.4.1.
❒ Edellä mainittujen Web-selainten vanhempien versioiden käyttäminen tai JavaScript- ja Cookies (evästeet) -asetusten poistaminen käytöstä voi aiheuttaa
ongelmia näytössä ja toiminnassa.
❒ Tarkista Web-selaimen asetukset, jos käytät välityspalvelinta. Tarkista nämä
asetukset verkon pääkäyttäjältä.
29
❒ Edellinen sivu ei ehkä tule näkyviin, vaikka Internet-selaimen Back (Edellinen) -painiketta napsautetaan. Jos käy näin, napsauta Internet-selaimen
Refresh (Päivitä) -painiketta.
❒ Laitetietoja ei päivitetä automaattisesti. Päivitä laitetiedot napsauttamalla
[Päivitä].
❒ Suosittelemme Web Image Monitor-ohjelman käyttöä samassa verkossa.
❒ Laitteelle ei pääse palomuurin ulkopuolelta.
❒ Kun laitetta käytetään DHCP-ympäristössä, DHCP-palvelinasetukset voivat
muuttaa IP-osoitteen automaattisesti. Ota DDNS-asetus käyttöön laitteessa ja
muodosta sitten yhteys käyttämällä laitteen isäntänimeä. Vaihtoehtoisesti
voit määrittää DHCP-palvelimelle staattisen IP-osoitteen.
❒ Jos HTTP-portti on poissa käytöstä, laitteeseen ei voida muodostaa yhteyttä
käyttämällä laitteen URL-osoitetta. SSL-asetuksen tulee olla käytössä tässä
koneessa. Kysy lisätietoja verkon pääkäyttäjältä.
❒ Kun käytät SSL-salausprotokollaa, syötä “https://(tulostimen osoite)/”. Internet Explorer -ohjelman tulee olla asennettu tietokoneeseen. Käytä uusinta
saatavilla olevaa versiota. Suositus on Internet Explorer 6.0 tai uudempi.
2
Pääsivun näyttäminen
Tässä luvussa esitellään pääsivu ja Web Image Monitor -ohjelman näyttäminen.
A Avaa Web-selain.
B Kirjoita Internet-selaimen osoiteriville “http: //(laitteen osoite)/”.
Web Image Monitor -apuohjelman pääsivu tulee näkyviin.
Jos laitteen isäntänimi on rekisteröity DNS-palvelimelle tai WINS-palvelimelle, voit antaa sen.
Kun määrität SSL-salausprotokollan ympäristössä, jossa käytetään palvelintodennusta, kirjoita "https://(laitteen osoite)/".
Jokainen Web Image Monitor -sivu on jaettu seuraaviin alueisiin:
30
2
FI ASC006S
1. Valikkoalue
Jos valitset valikon, sen sisältö näkyy
työalueella tai alialueella.
2. Välilehtialue
Näyttöön tulee tietoja jokaisesta valikosta.
3. Otsikkoalue
Näyttöön tulee valintaikkuna, josta
voi siirtyä käyttäjä- tai pääkäyttäjätilaan, ja kummankin tilan valikko tulee
näkyviin.
Näytölle tulee linkki ohjeisiin ja valintaikkuna avainsanaa varten.
4. Ohje
Ohjeella voit ladata ohjetiedoston tai
tarkastella sen sisältöä.
5. Näyttöalue
Näyttää valikkoalueelta valitun kohdan sisällön.
Näyttöalueen laitetiedot eivät päivity
automaattisesti. Päivitä laitetiedot
napsauttamalla [Päivitä] näytössä ylhäällä oikealla. Päivitä Internet-selaimen koko näyttö napsauttamalla
selaimen [Refresh] (Päivitä) -painiketta.
Huom.
❒ Kun käytät isäntänimeä Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmässä IPv6protokollalla, suorita isäntänimen tunnistus käyttämällä ulkoista DNSpalvelinta. Host-tiedostoa ei voi käyttää.
31
Kun käyttäjän todennus on
asetettu
Sisäänkirjautuminen (käyttäen Web
Image Monitor -apuohjelmaa)
2
Kirjaudu sissän järjestelmään seuraavassa kerrotulla tavalla, kun käyttäjän todennus on asetettu.
A Napsauta [Sisäänkirjautuminen].
B Anna käyttäjänimi ja salasana ja
napsauta sitten [Sisäänkirjautuminen].
salasanasta.
Huom.
❒ Kirjoita
käyttäjäkooditodennuksessa käytettävä käyttäjäkoodi [Käyttäjänimi]-kenttään ja
napsauta [OK].
❒ Menettely voi vaihdella käytettävän Web-selaimen mukaan.
Sisäänkirjautuminen (käyttäen Web
Image Monitor -apuohjelmaa)
Kirjaudu ulos napsauttamalla [Uloskirjaus].
Huom.
❒ Jos olet ollut kirjautuneena ja tehnyt asetukset, valitse [Uloskirjaus].
32
Valikot ja tilat
Web Image Monitor -apuohjelmassa on käytettävissä kaksi tilaa: käyttäjätila ja
pääkäyttäjätila.
Näyttö voi vaihdella laitetyypin mukaan.
❖ Käyttäjätila
Käyttäjätilassa voi tarkastella laitteen tilaa, asetuksia ja tulostustöiden tilannetta, mutta laitteen asetuksia ei voi muuttaa.
2
FI ASC007S
1. Home
Välilehdet [Tila], [Laitteen tiedot] ja [Laskuri] tulevat näkyviin. Välilehti-valikon tiedot näkyvät työalueella.
2. Työ
Näyttää kaikki tulostustiedostot.
3. Kokoonpano
Näyttää nykyiset laite- ja verkkoasetukset.
33
❖ Pääkäyttäjätila
Pääkäyttäjätilassa voi muuttaa laitteen asetuksia.
2
FI ASC008S
1. Home
Välilehdet [Tila], [Laitteen tiedot] ja [Laskuri] tulevat näkyviin. Välilehti-valikon tiedot näkyvät työalueella.
2. Työ
Näyttää kaikki tulostustiedostot.
3. Osoitekirja
Käyttäjätietoja voi rekisteröidä, näyttää, muuttaa ja poistaa.
4. Kokoonpano
Voit tehdä laite-, liitäntä- ja turva-asetuksia.
34
5. Käynnistä laite uudelleen
Nollaa tulostin napsauttamalla tätä.
Jos tulostustyötä käsitellään parhaillaan, tulostin nollautuu tulostustyön
valmistuttua. Tämä painike on pääsivulla.
6. Nollaa tulostustyö
Voit nollata käynnissä olevia ja jonossa olevia tulostustöitä napsauttamalla
tätä. Tämä painike on pääsivulla.
Siirtyminen pääkäyttäjätilaan
Jos haluat käyttää Web Image Monitor -apuohjelmaa pääkäyttäjätilassa,
toimi seuraavasti.
A Napsauta pääsivulla [Sisäänkirjautuminen].
Näyttöön tulee ikkuna, jossa pitää
antaa sisäänkirjautumisnimi ja salasana.
B Anna
salasanasta.
Web Image Monitor -ohjeen
tarkastelu
Kun käytät Ohjetta ensimmäistä kertaa napsauttamalla joko otsikkoalueen [Ohje]-painiketta tai näyttöalueen
"?"-kuvaketta, esiin tulee seuraava ikkuna, jossa voit tarkastella ohjeita
kahdella eri tavalla.
Huom.
❒ Kun napsautat otsikkoalueen [Ohje]-painiketta, ohjetiedoston sisältö
avautuu.
❒ Kun napsautat näyttöalueen Ohjekuvaketta "?", näkyviin tulee näyttöalueella olevia aiheita käsittelevä
ohje.
2
Ohjetiedoston lataaminen
A Valitse [OS]-luettelosta käyttöjärjestelmä.
B Valitse [Kieli]-luettelosta kieli.
C Napsauta [Lataa].
D Lataa Ohje näytölle tulevien ohjeiden mukaisesti.
E Tallenna pakattu tiedosto ja pura
sen pakkaus.
Avaa ladattu Web Image Monitor ohjetiedosto kirjoittamalla polku,
johon tiedosto on purettu.
❖ Ohjeiden luku Web-sivuiltamme
Ohjeiden lataus tietokoneeseen
❖ Ohjeiden lataaminen ja lukeminen
Voit ladata ohjetiedoston omalle
koneellesi. Voit antaa ohjetiedoston URL-osoitteeksi myös hakemistopolun kiintolevylle, jolloin
ohjetiedoston voi avata ilman että
tarvitsee muodostaa yhteyttä Internetiin.
35
Ohjetiedoston URL-osoitteen liittäminen
[Ohje]-painikkeeseen
Voit liittää tietokoneelle ladatun tai
Web-palvelimella olevan ohjetiedoston URL-osoitteen [Ohje]-painikkeeseen.
2
A Kirjaudu
Web Image Monitor apuohjelmaan pääkäyttäjänä.
B Napsauta
valikkoalueella
[Ko-
koonpano].
C Napsauta [Web-sivu].
D Kirjoita ohjetiedoston URL-osoi-
te [Määritä ohjeen URL-osoite]-ruutuun.
Jos ohjetiedosto on tallennettu
kansioon "C:\HELP\EN", näppäile "file://C:/HELP/". Jos esimerkiksi tiedosto on tallennettu Webpalvelimelle ja index-tiedoston
URL-osoite
on
"http://a.b.c.d/HELP/EN/index.html",
kirjoita
"http://a.b.c.d/HELP/".
E Napsauta [OK].
36
SmartDeviceMonitor for Admin -apuohjelman käyttö
SmartDeviceMonitor for Admin apuohjelman käyttö
SmartDeviceMonitor for Admin-apuohjelmalla voi seurata verkkotulostimia. Myös verkkokortin asetuksia voi
muuttaa käyttäen TCP/IP- tai
IPX/SPX-protokollaa.
Tärkeää
❒ IPv6-protokollaa ei voida käyttää
tässä toiminnossa.
❖ Käyttöjärjestelmän mukana tuleva
protokollapino
• Windows 95/98/Me
TCP/IP
IPX/SPX
NetWare
NetWare Client32 for Windows
95
IntraNetWare Client for Windows 95
Novell Client for Windows
95/98/Me
• Windows 2000
TCP/IP
IPX/SPX
NetWare
NT/2000/XP
• Windows Server 2003
TCP/IP
IPX/SPX
• Windows XP
TCP/IP
IPX/SPX
NT/2000/XP
• Windows NT 4.0
TCP/IP
IPX/SPX
Client Service for NetWare
NetWare Client32 for Windows
NT
IntraNetWare Client for Windows NT
NT/2000/XP
2
❖ Käytettävissä olevat toiminnot
Käytettävissä ovat seuraavat toiminnot:
• Voit rajata käyttöpaneelista tehtäviä asetuksia.
• Voit valita laitteeseen ladatun
paperin tyypin.
• Laite siirtyy virransäästötilaan,
kun sitä ei käytetä.
• Voit tarkistaa tulostustietoja,
paperin määrää yms.
• Voit valvoa samanaikaisesti
useita tulostimia. Kun käytössä
on useita tulostimia, voit luoda
tulostinryhmiä ja luokitella tulostimet valvonnan helpottamiseksi.
• Voit tarkistaa laitteen verkkoasetukset ja yksityiskohtaiset
laitetiedot.
• Voit muuttaa laitteen verkkoasetuksia.
• Voit tarkistaa tietokoneelta lähetettyjen tulostustöiden tiedot.
• Voit tarkistaa käyttäjäkoodein
tulostettujen, faksattujen (LANfaksi), skannattujen ja kopioitujen asiakirjojen työhistoriat.
37
• Voit sallia kullekin käyttäjäkoodille eri toimintoja, esimerkiksi
tulostuksen ja skannauksen.
• Laitteeseen tallennettuja faksinumeroita ja sähköpostiosoitteita voidaan muuttaa ja
tallentaa tietokoneelle.
• Voit tarkistaa jokaisen faksityön
tiedot erikseen.
• Voit asettaa ryhmälaitteiden
asetuksia ja näyttää niiden tilamuutokset.
• Osoitekirjan hallintatyökalulla
voit valvoa LAN-faksinumeroita, Skannaa kansioon -toiminnon käyttäjänimiä sekä
lähtevien ja saapuvien Internetfaksien osoitteita.
• Sähköpostin lähettäjän nimi ja
kansio voidaan suojata.
2
Admin -ohjelman asennus
Asenna SmartDeviceMonitor for Admin seuraavasti:
A Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.
B Aseta CD-ROM CD-asemaan.
Asennusohjelma käynnistyy.
C Valitse kieli ja napsauta [OK].
Käytettävissä ovat seuraavat kielet: tsekki, tanska, saksa, englanti,
espanja, ranska, italia, unkari, hollanti, norja, puola, portugali, suomi, ruotsi, helpotettu kiina ja
perinteinen kiina.
D Napsauta
Admin].
38
[SmartDeviceMonitor for
E Napsauta [Seuraava>].
Ohjelmiston käyttöoikeussopimus
tulee näkyviin [Lisenssisopimus]valintaikkunaan.
F Sisällön lukemisen jälkeen napsauta [Kyllä].
G Noudata näytön ohjeita.
Kun asennus on valmis, siitä ilmoitetaan näytölle tulevalla viestillä.
H Napsauta [OK].
Näyttöön voi tulla viesti tietokoneen käynnistämisestä uudelleen.
Käynnistä tietokone uudelleen ja
asennus on valmis.
Huom.
❒ Auto Run ei ehkä toimi käyttöjärjestelmän tietyillä asetuksilla.
Käynnistä silloin “Setup.exe”,
joka sijaitsee CD-ROMin juurihakemistossa.
❒ Jos järjestelmä pyytää käynnistämään tietokoneen uudelleen
SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman asennuksen jälkeen, tee niin ja jatka sitten
määrittämällä asetukset.
Verkkokortin asetusten
muuttaminen
Voit muuttaa verkkokortin asetuksia
SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelmalla seuraavasti.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
B Valitse [Ryhmä]-valikosta [Hae lai-
te] ja napsauta [TCP/IP], [IPX/SPX]
tai [TCP/IP SNMPv3].
Esiin tulee valittua protokollaa
käyttävien laitteiden luettelo.
Valitse sen laitteen protokolla, jonka asetuksia haluat muuttaa.
Jos käytössä on TCP/IP SNMP v3,
anna käyttäjän todentamistiedot.
C Valitse tästä luettelosta laite, jonka asetuksia haluat muuttaa.
D Valitse
[Työkalut]-valikosta [NIB
Setup Tool].
Internet-selain avautuu ja esiin tulee valintaikkuna, jossa pitää antaa
Web Image Monitor -pääkäyttäjän
sisäänkirjautumisnimi ja salasana.
NIB Setup Tool käynnistyy, kun
verkkoliitäntäkortti on oletustyyppinen. Napsauta [Internet-selain] ja
E Anna
salasanasta.
F Muuta asetuksia Web Image Monitor -ohjelmalla.
G Lopeta Web Image Monitor.
H Lopeta
Admin.
Viite
s.29 “Web Image Monitor -apuohjelman käyttö”
2
Laitteen käyttöpaneelin
valikoiden lukitseminen
Laitteen käyttöpaneelin valikot lukitaan alla kuvatulla tavalla.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
te] ja napsauta sitten [TCP/IP],
[IPX/SPX] tai [TCP/IP SNMPv3].
C Valitse laite.
D Valitse [Työkalut]-valikosta
[Laiteasetukset] ja napsauta sitten [Lukitsee ohjauspaneelin valikon].
E Anna
Web Image Monitor -ohjelman
sivu [Järjestelmä] tulee näytölle.
Tee pyydetyt asetukset.
F Lopeta Web Image Monitor.
39
G Lopeta
Admin.
Huom.
❒ Lisätietoja tehtävistä asetuksista, katso ohjeita [Kokoonpano]-sivun kohdasta [Yleiset asetukset].
2
Paperityypin muuttaminen
Vaihda paperin tyyppi alla olevia ohjeita noudattaen.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
C Valitse tästä luettelosta laite, jonka asetuksia haluat muuttaa.
D Valitse
[Työkalut]-valikosta [Laiteasetukset] ja napsauta sitten [Valitse paperityyppi].
40
E Anna
salasanasta.
Sivu [Paperi] ilmestyy näytölle.
Valitse [Paperityyppi]-luettelosta
paperityyppi jokaista kasettia varten. Tee pyydetyt asetukset.
F Lopeta Web Image Monitor.
G Lopeta SmartDeviceMonitor
for
Admin.
Huom.
❒ Lisätietoja tehtävistä asetuksista, katso ohjeita [Kokoonpano]-sivun kohdasta [Yleiset asetukset].
Käyttäjätietojen hallinta
Huom.
❒ Katso lisätietoja Käytönhallintatyökalut-apuohjelmasta SmartDeviceMonitor for Admin ohjelman Ohjeesta.
Käyttäjätietoja voi hallita SmartDeviceMonitor for Admin -apuohjelmalla
alla kuvatulla tavalla.
Käyttäjäkoodeilla voi hallita tulostustöitä ja rajoittaa toimintojen käyttöä.
Tulostettujen arkkien määrän näyttö
Käytönhallintatyökalut -ohjelman
käynnistäminen
Voit tarkistaa kullakin käyttäjäkoodilla tulostettujen arkkien määrän
seuraavasti.
Käynnistä Käytönhallintatyökalut
seuraavasti:
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
2
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin Käytönhallintatyökalut.
B Napsauta
Käytönhallintatyökalut-ohjelman [Käyttäjälaskurin tiedot]-välilehteä.
Ohjelma näyttää kullakin käyttäjäkoodilla tulostettujen arkkien
määrän.
C Valitse [Lopeta] [Tiedosto]-valikos-
ta, kun haluat sulkea Käytönhallintatyökalut.
C Valitse luettelosta laite, jota halu-
Tulostettuja sivuja koskevien tietojen
vienti ja tallennus
D Valitse
Voit tallentaa kullakin käyttäjäkoodilla tulostettujen arkkien määrää
koskevat tiedot .cvs -tiedostoksi.
at hallita.
[Työkalut]-valikosta [Käytönhallintatyökalut].
Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa pitää antaa sisäänkirjautumisnimi ja salasana.
E Anna käyttäjänimi ja salasana ja
napsauta [OK].
Käytönhallintatyökalut käynnistyy.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
B Napsauta Käytönhallintatyökalujen [Käyttäjälaskurin tiedot]-välilehteä.
C Valitse
[Tiedosto]-valikosta [Vie
käyttäjän tietojen luettelo].
D Anna tallennettavan tiedoston si-
jainti ja nimi, ja napsauta sitten
[Tallenna].
41
E Valitse [Lopeta] [Tiedosto]-valikosta, kun haluat sulkea Käytönhallintatyökalut.
Tulostettujen sivujen määrän nollaus
Voit nollata kullakin käyttäjäkoodilla
tulostettujen arkkien määrän seuraavasti.
2
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin -ohjelman Käytönhallintatyökalu.
B Napsauta
C Valitse käyttäjä, jonka tiedot haluat nollata.
D Valitse [Muokkaa]-valikosta [Nollaa
käyttäjälaskurit].
E Valitse
nollattavat ja napsauta
sen jälkeen [OK].
Esiin tulee vahvistusviesti.
F Napsauta [OK].
Tulostettujen sivujen määrä nollautuu.
G Valitse
[Muokkaa]-valikosta [Ota
asetukset käyttöön].
Muutokset päivitetään tietoihin
[Käyttäjälaskurin tiedot] -välilehdellä.
H Valitse [Lopeta] [Tiedosto]-valikosta, kun haluat sulkea Käytönhallintatyökalut.
Toimintojen käytön rajoittaminen
Voit rajoittaa eri toimintojen käyttöä
seuraavasti.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
B Napsauta
C Valitse käyttäjä, jonka toimintoja
haluat rajoittaa.
D Napsauta Käytönhallintatyökalujen [Muokkaa] -valikosta kohtaa
[Rajaa laitteen käyttöä].
E Valitse rajoitettavien toimintojen
valintaruudut.
F Napsauta [OK].
Esiin tulee vahvistusviesti.
G Napsauta [Kyllä].
Asetukset otetaan käyttöön.
Uusien käyttäjien käytettävissä olevien
toimintojen valinta
Uusia käyttäjiä lisätään ja heidän käytettävissään olevat toiminnot valitaan
seuraavasti.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
B Napsauta
Käytönhallintatyökalut-ohjelman [Pääsyn hallintalista]välilehteä.
C Valitse
[Muokkaa]-valikosta [Lisää
uusi käyttäjä].
D Anna käyttäjäkoodi ja käyttäjänimi.
42
E Valitse uuden käyttäjän käytettävissä olevien toimintojen valintaruudut.
Jos valintaruutu ei ole käytettävissä, kyseisen toiminnon käyttöä ei
voi rajoittaa.
F Napsauta [OK].
Uusi käyttäjä lisätään.
G Valitse
[Muokkaa]-valikosta [Ota
asetukset käyttöön].
Asetukset otetaan käyttöön.
H Valitse [Lopeta] [Tiedosto]-valikosta, kun haluat sulkea Käytönhallintatyökalut.
Huom.
❒ Katso lisätietoja rajoitusten asettamisesta SmartDeviceMonitor
for Admin -ohjelman Ohjeesta.
Virransäästötilan
määrittäminen
Energiansäästötilan määritykset tehdään seuraavasti.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
2
for Admin.
C Valitse
laite, jolle haluat tehdä
asetuksia.
Jos haluat tehdä asetuksia valitun
ryhmän kaikkiin laitteisiin, älä valitse laitetta.
D Valitse
[Ryhmä]-valikosta [Virransäästötila] ja valitse sitten [Aseta
erikseen], jos haluat asetusten koskevan vain valittua laitetta. Valitse [Aseta ryhmän mukaan], jos haluat
asetusten koskevan valitun ryhmän kaikkia laitteita, ja napsauta
sitten [Päällä] tai [Pois].
E Lopeta
Admin.
Huom.
❒ Katso lisätietoja virransäästötilan asettamisesta SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman
Ohjeesta.
43
Salasanan asettaminen
Laitteen tilan tarkistus
Salasana asetetaan seuraavasti.
Laitteen tila tarkistetaan seuraavasti.
A Käynnistä
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
2
C Valitse tästä luettelosta laite, jon-
C Jos haluat lisätietoja laitteen tilas-
ka asetuksia haluat muuttaa.
D Valitse
[Työkalut]-valikosta [NIB
Setup Tool].
Internet-selain avautuu ja esiin tulee valintaikkuna, johon pitää antaa Web Image Monitor pääkäyttäjän sisäänkirjautumisnimi ja salasana.
verkkokortti on oletustyyppinen.
Noudata näytön ohjeita.
E Anna
F Napsauta [Kokoonpano].
G Napsauta [Laiteasetukset]-alueella
[Tallenna/muuta pääkäyttäjä] ja muuta sitten asetuksia.
H Lopeta Web Image Monitor.
I Lopeta SmartDeviceMonitor
Admin.
44
SmartDeviceMonitor
for Admin.
for
ta, valitse laite luettelosta ja napsauta [Avaa] [Laite:]-valikosta.
Laitteen tila näkyy valintaikkunassa.
D Napsauta
[Järjestelmä] tai [Tulostin].
E Lopeta
Admin.
Huom.
❒ Katso lisätietoja valintaikkunassa näkyvistä tiedoista SmartDeviceMonitor for Admin ohjelman Ohjeesta.
Nimien ja kommenttien
muuttaminen
Laitteen nimiä ja kommentteja muutetaan seuraavasti.
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
C
Valitse laite luettelosta ja napsauta [Työkalut] -valikossa [NIB Setup Tool].
verkkokortti on oletustyyppinen.
Noudata näytön ohjeita.
D Anna
salasanasta.
E Napsauta [Kokoonpano].
F Napsauta [Laiteasetukset]-alueella
[Järjestelmä] ja muuta sitten asetuksia.
G Lopeta Web Image Monitor.
H Lopeta
Admin.
Huom.
❒ Kirjoita [Laite]-ruutuun enintään 31 merkkiä pitkä laitenimi.
❒ Kirjoita
[Kommentti]-ruutuun
enintään 31 merkkiä pitkä kommentti.
2
Lataa faksin loki
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
C Valitse
laite luettelosta ja napsauta [Työkalut] -valikossa [Lataa
faksin loki].
D Anna
salasanasta.
Lataa faksin loki -alue ilmestyy
Web Image Monitor -työkaluun.
E Lopeta Web Image Monitor.
45
F Lopeta
Admin.
Huom.
❒ Katso lisätietoja Ohjeesta [Lataa
faksin loki]-alueelta.
2
Osoitetietojen hallinta
A Käynnistä
SmartDeviceMonitor
for Admin.
C Valitse
laite luettelosta ja napsauta [Työkalut] -valikossa [Osoitteiden hallintatyökalu].
Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa pitää antaa sisäänkirjautumisnimi ja salasana.
D Anna
salasana ja napsauta [OK].
Osoitteidenhallintatyökalu käynnistyy.
salasanasta.
Huom.
❒ Lisätietoja, katso osoitteiden
hallintatyökalun ohje.
46
SmartDeviceMonitor for Client -apuohjelman käyttö
SmartDeviceMonitor for Client apuohjelman käyttö
Laitteiden tilan seuranta SmartDeviceMonitor for Client -ohjelmalla edellyttää, että SmartDeviceMonitor for
Client on valmiiksi konfiguroitu.
Tulostimien valvonta
Laitteita valvotaan SmartDeviceMonitor for Client -ohjelmalla seuraavasti.
A Napsauta hiiren oikealla näppäimellä SmartDeviceMonitor for
Client -kuvaketta ja valitse [Ominaisuudet] ja napsauta sitten [Asetukset...].
Näytölle tulee [SmartDeviceMonitor
for Client - Asetukset] -valintaikkuna.
Laitteen tilan tarkistus
2
Laitteen tila tarkistetaan SmartDeviceMonitor for Client -ohjelmaa käyttäen seuraavasti.
A Laitteen tilan yksityiskohdat saa
esille napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella SmartDeviceMonitor for Client -kuvaketta ja
napsauttamalla sitten laitetta.
Huom.
❒ Katso lisätietoja valintaikkunassa näkyvistä tiedoista SmartDeviceMonitor for Client ohjelman Ohjeesta.
B Napsauta
valvottavaa laitetta ja
laita sitten valintamerkki Valvonta-asetukset -alueen [Valvottava kirjoitin] -valintaruutuun.
Jos haluat näyttää laitteen tilan
tehtäväpalkissa SmartDeviceMonitor for Client -kuvakkeen avulla,
valitse [Näkyy tehtäväpalkissa] -valintaruutu.
C Napsauta [OK].
Valintaikkuna sulkeutuu, ja valittua laitetta valvotaan.
Huom.
❒ Lisätietoja tilakuvakkeista löytyy SmartDeviceMonitor for
Client -ohjelman Ohjeesta.
47
IPP:n käyttö
SmartDeviceMonitor for Client
-ohjelman kanssa
Ku n käytetää n IPP-protokolla a
SmartDeviceMonitor for Client -apuohjelman kanssa, ota huomioon seuraavat seikat:
• Verkkotulostin voi vastaanottaa
kerrallaan vain yhden työn SmartDeviceMonitor for Client -portista.
Kun verkkotulostin tulostaa työtä,
toinen käyttäjä ei voi käyttää verkkotulostinta, ennen kuin työ on
suoritettu loppuun. Tällöin SmartDeviceMonitor for Client yrittää
saada yhteyden verkkotulostimeen, kunnes uudelleenyritysten
aika päättyy.
• Jos SmartDeviceMonitor for Client
ei saa yhteyttä verkkotulostimeen
ja tapahtuu aikakatkaisu, työtä ei
yritetä lähettää enää uudelleen.
Tällöin tulostusjonoikkunasta täytyy peruuttaa odottava tulostustyö. SmartDeviceMonitor for
Client yrittää saada yhteyden
verkkotulostimeen uudelleen. Tulostustyö voidaan poistaa tulostusjonoikkunasta,
mutta
verkkotulostimella tulostetun tulostustyön peruminen saattaa aiheuttaa sen, että seuraava, toisen
käyttäjän lähettämä tulostustyö ei
tulostu oikein.
• Jos SmartDeviceMonitor for Client
-portista lähetetty tulostustyö keskeytetään ja verkkotulostin peru uttaa työ n virh een vu oksi,
lähetä tulostustyö verkkotulostimelle uudelleen.
• Toiselta tietokoneelta lähetetyt tulostustyöt eivät näy tulostusjonoikkunassa mitään protokollaa
käytettäessä.
2
48
• Jos useat käyttäjät lähettävät tulostustöitä SmartDeviceMonitor for
Client-portista verkkotulostimille,
tulostusjärjestys ei välttämättä ole
sama kuin lähetysjärjestys.
• IP-osoitetta ei voida käyttää IPPportin nimenä, koska IP-osoitetta
käytetään SmartDeviceMonitor for
Client -portin nimenä.
• Kun määrität SSL-salausprotokollan ympäristössä, jossa käytetään
palvelintodennusta, kirjoita
"https://(laitteen osoite)/". Internet Explorer -ohjelman tulee olla
asennettu tietokoneeseen. Käytä
uusinta versiota. Suositeltava versio on Internet Explorer 6.0 tai uudempi.
• Jos [Suojausvaroitus]-valintaikkuna
tulee näkyviin, kun laitteeseen
muodostetaan IPP-yhteys IPP-portin luomista varten tai kun laitteella tulostetaan, asenna varmenne.
Varmenteen tallennuspaikka valitaan ohjattua varmenteen (sertifikaation tuontitooimintoa käyttäen
napsauttamalla [Sijoita kaikki sertifikaatit seuraavaan säilöön] ja napsauttamalla sitten [Paikallinen tietokone]
kohdassa [Luotetut päämyöntäjät].
Huom.
❒ Kysy SSL-asetuksista verkon
pääkäyttäjältä.
Ilmoitus tulostimen tilasta sähköpostitse
Kun paperikasetti tyhjenee tai tulee
paperitukos, tallennettuun osoitteeseen lähetetään sähköpostihälytys,
jossa ilmoitetaan tulostimen tila.
Voit tehdä sähköposti-ilmoituksen
asetukset.
Ilmoituksen ajoitus ja sähköpostiviestin sisältö voidaan määrittää.
Voit saada ilmoituksen seuraavista:
• Huoltokutsu.
• Värikasetti on tyhjä.
• Värikasetti on lähes tyhjä.
• Hukkavärisäiliö on täynnä.
• Hukkavärisäiliö on melkein täynnä.
• Paperitukos.
• Kansi on auki.
• Paperikasetti on tyhjä.
• Paperikasetti on melkein tyhjä.
• On tapahtunut paperikasettivirhe.
• Luovutustaso on täynnä.
• Laitteen yhteysvirhe.
• Kaksipuoleisyksikön virhe.
Huom.
❒ Kun huoltokutsu on suoritettu, jokin seuraavista viesteistä saatetaan
vastaanottaa.
• Automaattisen kutsun virhe
• Automaattisen kutsun aikavirhe
• Automaattinen kutsu epäonnistui
• Automaattinen tarviketilaus onnistui
• Laitteen etätarkistusvirhe
• Ohjelmiston päivitys onnistui
❒ Muita tuloksia voidaan näyttää
laitteen tyypistä riippuen.
❒ Huoltokutsusta saa lisätietoja
huolto- tai myyntiedustajalta.
A Aseta
2
[Hallintatyökalut] -valikon
[Laitteen tilan ilmoitus] -kohdassa tilaksi [Päällä] käyttöpaneelia käyttämällä.
Oletusasetus on [Päällä].
B Avaa
Internet-selain ja kirjoita
osoiteriville “http://(laitteen osoite)/”.
Web Image Monitor -apuohjelman
pääsivu tulee näkyviin.
Kun määrität SSL-salausprotokollan ympäristössä, jossa käytetään
palvelintodennusta, kirjoita
“https://(laitteen osoite)/”.
C Valitse [Sisäänkirjautuminen] ohjel-
man Web Image Monitor pääsivulla.
Näyttöön tulee ikkuna, jossa pitää
antaa sisäänkirjautumisnimi ja salasana.
D Anna
salasana ja napsauta sitten Sisäänkirjautuminen.
salasanasta.
E Napsauta
valikkoalueella
[Ko-
koonpano].
F Valitse [Sähköposti] [Laiteasetukset]
-alueella.
49
G Tee seuraavat asetukset:
• Vastaanotto: Tee tarvittavat asetukset sähköpostin lähettämistä
ja vastaanottamista varten.
• SMTP-asetukset:
Määritä
SMTP-palvelin. Tarkista sähköpostiympäristö ja määritä sitten
tarvittavat asetukset. Voit tehdä
myös SMTP-palvelintodennuksen.
• POP before SMTP: Määritä
POP-palvelin. Tarkista sähköpostiympäristö ja määritä sitten
tarvittavat asetukset. Voit tehdä
myös POP-palvelintodennuksen.
• POP3/IMAP4: Määritä POP3tai IMAP4-palvelin. Tarkista
sähköpostiympäristö ja määritä
sitten tarvittavat asetukset.
• Sähköpostin yhteysportti: Määritä portti, jota käytetään postipalvelinyhteyden luomiseen.
• Faksin sähköpostiosoite: Määritä Internet-faksin osoitteet,
käyttäjänimet ja salasana-asetukset.
• Sähköposti-ilmoitusten osoite:
Määritä, jos haluat, että otetaan
käyttöön sähköposti-ilmoitus
pyydettäessä.
2
H Napsauta [OK].
50
Automaattinen sähköpostiilmoitus
A Valitse
valikkoalueella [Kokoonpano] ja napsauta sitten [Automaattinen
sähköposti-ilmoitus]
[Laiteasetukset] -alueella.
Näyttöön tulee valintaikkuna, jonka kautta voit määrittää ilmoitusasetukset.
B Tee seuraavat asetukset:
• Ilmoitusviesti: Asetuksen voi
tehdä tarpeen mukaan ja ilmoitus voi sisältää esimerkiksi laitteen
sijainnin
tai
huoltoedustajan yhteystiedot.
• Ilmoitettavat ryhmät: Sähköposti-ilmoituksiin käytettävät
osoitteet voidaan tarvittaessa
ryhmitellä.
• Valitse
ilmoitettavat
ryhmät/kohteet: Valitse ryhmät
kullekin ilmoitustyypille, kuten
koneen tila ja virhe.
Jos haluat tehdä näissä kohdissa
tarkkoja asetuksia, napsauta
[Muokkaa] painikkeen [Kunkin
kohteen lisäasetukset] vierestä.
C Napsauta [OK].
D Napsauta [Uloskirjaus].
Sähköposti-ilmoitus
pyydettäessä
A Valitse
valikkoalueella [Kokoonpano] ja napsauta sitten [Sähköposti-ilmoitus
pyydettäessä]
[Laiteasetukset] -alueella.
Näyttöön tulee valintaikkuna, jonka kautta voit määrittää ilmoitusasetukset.
• Ilmoituksen aihe: Lisää teksti,
joka lisätään vastausviestien aiheriville.
• Ilmoitusviesti: Asetuksen voi
tehdä tarpeen mukaan ja ilmoitus voi sisältää esimerkiksi laitteen
sijainnin
tai
huoltoedustajan yhteystiedot.
• Tietojen käyttö rajoitettu: Valitse, tehdäänkö rajoituksia.
• Vastaanotettava
sähköpostiosoite/domain-nimi: Anna sähköpostiosoite tai toimialuenimi,
jota käytetään tietojen pyytämiseen sähköpostitse ja vastaussähköpostiviestin
vastaanottamiseen.
C Napsauta [OK].
Todennus
Voit määrittää todennuksen, joka estää postipalvelimen luvattoman käytön.
❖ SMTP-todennus
Määritä SMTP-todentamisen asetukset.
Kun postia lähetetään SMTP-palvelimeen, todennus tehdään käyttämällä SMTP-todennusta, jolloin
lähettäjän on annettava käyttäjänimi ja salasana. Tämä ehkäisee
SMTP-palvelimen luvatonta käyttöä.
A Napsauta [Sähköposti]
• SMTP-todentaminen:
Ota
SMTP-todentaminen käyttöön tai poista se käytöstä.
• SMTP-todennuksen sähköpostiosoite: Anna sähköpostiosoite.
• SMTP-todennuksen käyttäjänimi: Anna SMTP-tilin nimi.
• SMTP-todennuksen salasana: Salasanan asettaminen tai
muuttaminen SMTP-todennukseen.
• SMTP-salaus: Valitse, salataanko salasana vai ei.
[Salaus]-[Automaattinen valinta]: jos todentamistapa on
P L A IN , L O G I N , C R A M MD5 tai DIGEST-MD5.
[Salaus]-[Aktiivinen]: jos todentamistapa on CRAMMD5 tai DIGEST-MD5.
[Salaus]-[Ei käytössä]: jos todentamistapa on PLAIN tai
LOGIN.
C Napsauta [OK]
2
51
D
E
Napsauta [Uloskirjaus].
Lopeta Web Image Monitor.
❖ POP before SMTP -todennus
Valitse, kirjaudutaanko POP3-palvelimeen ennen sähköpostin lähettämistä.
A Napsauta valikkoalueella [Sähköposti].
• POP before SMTP: Ota käyttöön tai poista käytöstä.
• POP-sähköpostiosoite: Anna
sähköpostiosoite.
• POP-käyttäjänimi:
Anna
POP-tilin nimi.
• POP-salasana: POP-salasanan asettaminen tai muuttaminen.
• Ajastus POP-salauksen jälkeen: Anna aika, joka on käytettävissä SMTP-palvelimeen
kirjautumiseen sen jälkeen,
kun POP-palvelimeen on kirjauduttu.
C Napsauta [OK].
2
Sähköposti-ilmoitus
pyydettäessä
Jos haluat käyttää tarpeen mukaan
määritettävää sähköposti-ilmoitusta,
tee seuraavat asetukset ohjelmalla
Web Image Monitor.
A Napsauta valikkoalueella [Sähköposti].
• Sähköposti-ilmoituksen osoite:
Anna osoite käyttämällä aakkosnumeerisia merkkejä.
52
C
D
E
• Vastaanota sähköposti-ilmoitukset: Määritä, käytetäänkö
sähköposti-ilmoitusta pyydettäessä.
• Sähköposti-ilmoituksen käyttäjänimi: Kirjoita pääkäyttäjän
käyttäjänimi viestin lähettäjäksi.
• Sähköposti-ilmoituksen salasana: Kirjoita posti-ilmoituksen
käyttäjän salasana.
Napsauta [OK].
Napsauta [Uloskirjaus].
Lopeta Web Image Monitor.
❖ Tarvittaessa lähetettävien sähköpostiviestien muoto
Jos haluat käyttää sähköposti-ilmoitusta, sinun on lähetettävä tähän laitteeseen sähköpostiviesti
tarpeen mukaan.
Syötä seuraavat tiedot käyttämällä
sähköpostiohjelmaa:
Asetus
Kuvaus
Aihe
Kirjoita laitetta
koskeva pyyntö.
Lisätietoja on seuraavassa taulukossa.
Lähettäjä
Määritä kelpaava
sähköpostiosoite.
Laitteen tiedot lähetetään tässä
määritettyyn osoitteeseen.
Huom.
❒ Sähköpostiviestin enimmäiskoko on 1 Mt.
❒ Sähköpostiviesti voi jäädä vajaaksi, jos se lähetetään heti virran kytkemisen jälkeen.
❖ Aihekenttä
Muoto: devicestatus?parametername=parameter[&=parameter][&=parameter]...
Huom.
❒ Aihekenttä ei erottele isojen ja
pienten kirjainten välillä.
❒ Parametrien nimet voidaan kirjoittaa missä tahansa järjestyksessä.
❖ Aihekentän koodausesimerkit
Koodausesimerkki
Toimenpide
devicestatus?request=sysconfig&format=text&l
ang=en
Laitteen järjestelmäkokoonpanon
tiedot lähetetään
englanninkielisessä muodossa.
devicestatus?request=sysconfig
Laitteen järjestelmäkokoonpanon
tiedot lähetetään
valitussa muodossa ja valitulla kielellä.
❖ Parametrit
Parametri
Merkitys
Oletusasetus
request
Saatavat
tiedot
Pakollinen
Sähköpostin muoto
Sähköposti
lähetetään
muodossa,
joka on
määritetty
kullekin
sähköpostiosoitteelle.
format
Parametri
Merkitys
Oletusasetus
lang
Leipätekstin kieli
Sähköposti
lähetetään
kielellä,
joka on
määritetty
kullekin
sähköpostiosoitteelle.
2
❖ Parametrit, jotka määrittävät
hankittavat tiedot
Saatavat tiedot
Parametri
Järjestelmäkokoonpanon tiedot
sysconfig
Verkkokokoonpanon tiedot
netconfig
Tulostinkokoonpanon tiedot
prtconfig
Tarvikkeiden tiedot
supply
Laitteen tilatiedot
status
❖ Parametrit, jotka määrittävät
sähköpostin muodon
Sähköpostin muo- Parametri
to
Teksti
text
HTML
html
XML
xml
Huom.
❒ HTML ja XML voidaan valita
aihekenttään, mutta tulos on ainoastaan tekstimuotoista.
❖ Asetukset, joilla määritetään
viestien leipätekstin kieli
Kieli
Parametri
japani
ja
englanti
en
53
Etäylläpito telnetiä käyttäen
Tärkeää
❒ Etäylläpito tulee suojata salasanalla niin, että sitä pääsevät käyttämään vain pääkäyttäjät.
2
❒ Salasana on sama kuin Web Image
Monitor -pääkäyttäjän salasana.
Kun salasana muutetaan "mshell"ohjelmalla, myös muut salasanat
muuttuvat.
❒ Joitain komentoja ei voi asettaa
mallista riippuen.
Telnetin käyttö
Käytä telnetiä seuraavasti.
Tärkeää
❒ Vain yksi käyttäjä kerrallaan voi
kirjautua sisään suorittamaan etäylläpitoa.
A Käynnistä telnet käyttäen koneen
IP-osoitetta tai isäntänimeä.
% telnet IP_osoite
B Anna käyttäjänimi ja salasana.
Kun haluat käyttää käyttäjän todennusta, anna käyttäjänimi ja salasana.
Kirjoita käyttäjäkooditodennuksessa käytettävä käyttäjäkoodi
kohtaan User Name.
C Anna komento.
D Sulje telnet.
msh> logout
Näytölle tulee muutosten tallennuksen vahvistuksesta kysyvä ilmoitus.
54
E Tallenna muutokset kirjoittamal-
la "yes" ja painamalla {Enter}.
Ellet halua tallentaa muutoksia,
syötä "no" ja paina sitten {Enter}näppäintä. Jos haluat tehdä lisää
muutoksia, kirjoita komentoriville
"return" ja paina sitten {Enter}näppäintä.
Huom.
❒ Jos näytölle tulee viesti "Can not
write NVRAM information",
muutoksia ei tallenneta. Toista
yllä neuvottu menettely.
❒ Kun muutokset tallennetaan,
verkkokortti ottaa ne automaattisesti huomioon.
❒ Kun verkkokortti nollataan, tulostettavana oleva työ tulostuu.
Jonottavat tulostustyöt kuitenkin peruuntuvat.
access
Käytönvalvonta-asetuksia voi määrittää ja tarkastella komennolla “access”. Sillä voi myös määrittää
kahden tai useamman käytönvalvonnan alueen.
❖ Asetusten tarkastelu
msh> access
❖ IPv4-määritykset
msh> access
range “aloitusosoite lopetusosoite”
• Tähtimerkki tarkoittaa välille 1
ja 5 asetettavaa kohdenumeroa.
(Enintään viisi käytönvalvonnan aluetta voidaan tallentaa ja
valita.)
Esimerkki: käytettävissä olevien
IPv4-osoitteiden määritys välille
192.168.0.10 ja 192.168.0.20:
msh> access 1 range
192.168.0.10 192.168.0.20
msh> access
range6
“aloitusosoite lopetusosoite”
valita.)
2001:DB8::100 ja 2001:DB8::200.
msh> access 1 range6
2001:DB8::100
2001:DB8::200
❖ IPv6-käytön valvonnan määritykset
msh> access
maski6 “perusosoite etuliitteen pituus”
valita.)
2001:DB8::/32
msh> access 1 mask6
2001:DB8:: 32
2
❖ Käytönvalvonnan alustus
msh> access flush
• Oletusasetukset palautetaan komennolla "flush" niin, että käytönvalvonnan alueiksi tulee
"0.0.0.0" IPv4-osoitteille ja "::"
IPv6-osoitteille.
Huom.
❒ Käytönvalvonnan alue rajoittaa
laitteen käyttöä tietokoneilta IPosoitteen perusteella. Jos tulostusta ei tarvitse rajoittaa, valitse asetukseksi "0.0.0.0" IPv4-osoitteille ja
"::" IPv6-osoitteille.
❒ Alueiden tulee olla alemmasta (alkuosoite) ylempään (loppuosoite).
❒ Jos käytät IPv4- tai IPv6-osoitteita,
voit tallentaa ja valita enintään viisi käytönvalvonnan aluetta.
❒ IPv6 voi tallentaa ja valita alueen ja
maskin kaikille käytönvalvonnan
alueille.
❒ IPv6-maskialueet väliltä 1 - 128
ovat käytettävissä.
❒ Enintään viisi käytönvalvonnan
aluetta voidaan määrittää. Toiminto ei ole käytössä, jos kohdenumero jätetään pois.
55
❒ Tulostustöitä ei voi lähettää Web
Image Monitor -ohjelmalle eikä
ohjelmaa tai diprint-ominaisuutta
voi käyttää rajoitetulta IP-osoitteelta.
appletalk
2
Appletalk-parametrejä tarkastellaan
ja määritetään komennolla “appletalk”.
msh> appletalk
• [2] tarkoittaa "aktiivinen" ja [0]
tarkoittaa "ei aktiivinen".
• Oletus on [2].
❖ PAP-aikakatkaisun muuttaminen
msh> appletalk ptimeout
value > 0
• Aikakatkaisuarvo alkaa toimia.
msh> appletalk ptimeout
value = 0
• Aikakatkaisuarvo lakkaa toimimasta.
authfree
Käytönvalvonnan rajoitusasetuksia
voi määrittää ja tarkastella komennolla “msh> set bonjour”.
msh> authfree
Jos tulostustöiden käyttörajoituksia ei ole asetettu, käytönvalvonnan rajoituksia ei voida näyttää.
❖ IPv4-osoitteen asetukset
msh>
authfree
"ID"
range_addr1 range_addr2
❖ IPv6-osoitteen asetukset
msh>
authfree
"ID"
range6_addr1 range6_addr2
❖ IPv6-osoitteen maskiasetukset
msh>
authfree
"ID"
mask6_addr1 masklen
❖ Rinnakkais/USB-asetukset
msh> authfree [parallel|usb] [on|off]
Ota authfree käyttöön valitsemalla
"on". Poista authfree käytöstä valitsemalla "off".
Määritä aina liitäntä.
❖ Käytönvalvonnan rajoitusten alustus
msh> authfree flush
Huom.
❒ IPv4- ja IPv6-osoitteille voidaan
tallentaa ja valita enintään viisi
käytönvalvonnan aluetta.
56
autonet
bonjour(rendezvous)
AutoNet-parametrejä määritetään
parametrillä “autonet”.
“bonjour(rendezvous)”-komennolla
voi näyttää bonjour(rendezvous)-asetuksia.
Nykyiset AutoNet-asetukset saa
näkyviin seuraavalla komennolla:
msh> autonet
❖ Komennon rakenne
Voit määrittää AutoNet-asetuksia.
msh> autonet {on|off}
• {on} tarkoittaa "aktiivinen" ja
{off} tarkoittaa "ei aktiivinen".
❖ Liitäntöjen nykyisen järjestyksen
näyttö
msh> autonet priority
❖ Liitäntöjen järjestyksen määrittäminen
msh> autonet priority
“liitännän_nimi”
• Voit määrittää AutoNet-parametrin tärkeysjärjestyksen.
• Järjestysasetukset ovat käytettävissä, kun asennettuja liitäntöjä
on monta.
• Wlan voidaan määrittää vain
kun IEEE 802.11b -liitäntä on
asennettu.
Liitännän nimi
Määritettävä liitäntä
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
Huom.
❒ Jos liitäntää ei valita, nykyiset liitäntäasetukset jäävät voimaan.
❒ Lisätietoja AutoNetistä, katso autonet-parametrit.
Bonjour-asetukset tulevat näyttöön.
msh> bonjour
2
❖ Bonjour-palvelun nimen asettaminen
Voit määrittää Bonjour-palvelun
nimen.
msh> bonjour cname “tietokoneen nimi”
• Tietokoneen nimessä saa olla
enintään 63 aakkosnumeerista
merkkiä.
❖ Bonjour-asennuspaikan tietojen asetus
Voit antaa tiedon tietokoneen
asennuspaikasta.
msh> bonjour location
“paikka”
• Paikkatiedossa voi olla korkeintaan 32 aakkosnumeerista
merkkiä.
❖ Protokollien tärkeysjärjestyksen asettaminen
• diprint
msh> bonjour diprint [0–
99]
• lpr
msh> bonjour lpr [0–99]
• ipp
msh> bonjour ipp [0–99]
Voit määrittää tärkeysjärjestyksen
seuraaville: “diprint”, “lpr” ja
“ipp”. Pienemmät numerot ovat
korkeammalla tärkeysjärjestyksessä.
57
❖ IP TTL -asetus
msh> bonjour ip ttl {1255}
Voit määrittää IP TTL -arvon (sen
reititinmäärän, jonka läpi paketti
voi kulkea).
Huom.
❒ Oletusarvo on 255.
2
❖ Tietokoneen nimen ja sijaintitiedon
nollaus
Voit nollata tietokoneen nimen ja
sijaintitiedon.
msh> bonjour clear {cname
| location}
• cname
Nollaa tietokoneen nimen. Tietokoneen oletusnimi tulee näkyviin,
kun
tietokone
käynnistetään uudelleen.
• location
Nollaa sijaintitiedon. Aiempi sijaintitieto poistetaan.
❖ Liitännän määrittäminen
msh> bonjour linklocal
• Jos laitteeseen on asennettu monenlaisia liitäntätyyppejä, määritä liitäntä, joka kommunikoi
linklocal-osoitteella.
• Jos et määritä liitäntää, Ethernet
valitaan automaattisesti.
asennettu.
58
Liitäntä
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
btconfig
Käytä komentoa "btconfig" tehdäksesi Bluetooth-asetuksia.
Bluetooth-asetukset tulevat näkyviin.
msh> btconfig
❖ Tila-asetukset
Voit asettaa Bluetooth-toimintatavaksi {private} tai {public}.
msh> btconfig {private |
public}
• Oletusasetus on {public}.
devicename
Näytä ja muuta tulostimen nimi komennolla "devicename".
msh> devicename
❖ Tulostimen nimen määrittäminen
msh> devicename name “jono”
• Anna tulostimen nimi, jossa saa
olla korkeintaan 31 aakkosnumeerista merkkiä.
• Anna oma nimi kullekin tulostimelle.
❖ Tulostimen nimen alustus
msh> devicename clear name
• Palauta tulostimen nimeksi oletusnimi.
dhcp
Määritä DHCP-asetuksia komennolla
"dhcp".
Nykyiset DHCP-asetukset saa näkyviin seuraavalla komennolla.
msh> dhcp
Voit määrittää DHCP-yhteyden.
msh>
dhcp
“liitännän_nimi” {on|off}
• Ota DHCP käyttöön valitsemalla {on}. Poista DHCP käytöstä
valitsemalla {off}.
• Jos DNS-nimipalvelu ja toimialue saadaan DHCP:ltä, muista
valita {on}.
• wlan voidaan määrittää vain
kun IEEE 802.11 -liitäntä on
asennettu.
Liitännän nimi
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11
❖ Liitäntöjen nykyisen järjestyksen
näyttö
msh> dhcp priority
❖ DNS-palvelimen osoitteen valinta
msh> dhcp dnsaddr {dhcp |
static}
• Ilmoita, saadaanko DNS-nimipalvelu DHCP-palvelimelta vai
käytetäänkö käyttäjän valitsemaa osoitetta.
• Jos DNS-nimipalvelu saadaan
DHCP-palvelimelta, määritys
on "dhcp". Jos käyttäjä antaa
osoitteen, määritys on "static".
2
❖ Toimialueen nimen valinta
msh> dhcp domainname {dhcp
| static}
• Ilmoita, saadaanko toimialueen
nimi DNS-palvelimelta vai käytetäänkö käyttäjän valitsemaa
toimialueen nimeä.
• Jos toimialueen nimi saadaan
DHCP-palvelimelta, määritys
on "dhcp". Jos käyttäjä valitsee
toimialueen nimen, määritys on
"static".
Viite
s.110 “DHCP:n käyttö”
s.60 “dns”
s.62 “domainname”
❖ Liitäntöjen järjestyksen määrittäminen
msh>
dhcp
priority
• Voit valita, mikä liitäntä on ensisijainen DHCP-parametrin
kanssa.
• Järjestysasetukset ovat käytettävissä, kun asennettuja liitäntöjä
on monta.
59
2
diprint
dns
Kun käytössä on suoratulostusportti,
verkkoon kytketyltä tietokoneelta voi
tulostaa suoraan tulostimelle.
Suoratulostusportin asetuksia voi
muuttaa “diprint”-komennolla.
Komennolla “dns” voi määrittää tai
tarkastella DNS-asetuksia.
Seuraavalla komennolla saat esiin
suoran tulostuksen nykyiset asetukset:
msh> diprint
Esimerkki:
port 9100
timeout=300(sec)
bidirect on
con multi
apl async
• Kohdassa “port” näkyy suoratulostusportin numero..
• Kohdassa “bidirect” näkyy, toimiiko tulostusportissa kaksisuuntainen yhteys.
❖ Aikakatkaisun asetus
msh> diprint timeout
[30~65535]
• Voit asettaa aikakatkaisun ajan,
jonka tulostin odottaa tietoja
verkosta.
• Oletusasetus on 300 sekuntia.
❖ Samanaikaisten yhteyksien määrän
määrittäminen
msh> diprint con {multi |
single}
• Yllä oleva komento määrittää
samanaikaisten diprint-yhteyksien määrän. Määritä “multi”
montaa yhteyttä varten tai
“single” yhtä yhteyttä varten.
• Oletusasetus on “multi”.
60
Nykyiset DNS-asetukset saa näkyviin seuraavalla komennolla:
msh> dns
❖ IPv4 DNS -palvelimen määritykset
IPv4 DNS -palvelimen osoitteen
voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä seuraavalla komennolla:
msh> dns “numero” server
“palvelimen osoite”
Seuraava komento näyttää kokoonpanon käyttäen IP-osoitetta
192.168.15.16 DNS 1 -palvelimessa:
msh>
dns
1
server
192.168.15.16
• Voit tallentaa IPv4 DNS -palvelimen osoitteen.
• Voit tallentaa enintään kolme
IPv4 DNS -palvelimen numeroa.
• DNS-nimipalvelun osoitteena
ei saa käyttää osoitetta
“255.255.255.255”.
❖ IPv6 DNS -palvelimen määritykset
IPv4 DNS -palvelimen osoitteen
voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä seuraavalla komennolla:
msh> dns “numero” server6
“palvelimen osoite”
• Voit tallentaa IPv6 DNS -palvelimen osoitteen.
• Voit tallentaa enintään kolme
IPv6 DNS -palvelimen numeroa.
❖ Dynaaminen DNS-toiminnon asetus
msh> dns “liitännän_nimi”
ddns {on|off}
• Voit asettaa dynaamisen DNStoiminnon "aktiiviseksi" tai "ei
aktiiviseksi".
asennettu.
Liitännän nimi
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
❖ Päällekkäisten tietueiden toiminnon
määrittäminen
msh> dns overlap {update|add}
• Voit määrittää toimenpiteet, jotka suoritetaan kun tietueet ovat
päällekkäin.
• update
Vanhojen tietueiden poistaminen ja uusien tietueiden tallennus.
• add
Uusien tietueiden lisääminen ja
vanhojen tietueiden tallennus.
• Kun CNAME menee päällekkäin, sitä muutetaan aina, asetuksista riippumatta.
❖ CNAME-rekisteröinti
msh> dns cname {on|off}
• Voit määrittää, rekisteröidäänkö CNAME.
• Rekisteröity CNAME on oletusnimi, jonka alussa on rnp. CNAME ei ole muutettavissa.
2
❖ A-tietueen rekisteröinti
msh>
dns
arecord
{dhcp|own}
• {dhcp}
Voit määrittää A-tietueen rekisteröintimenetelmän, kun dynaaminen DNS ja DHCP ovat
käytössä.
• {own}
A-tietueen tallennus käyttäen
tulostinta DNS-asiakkaana.
Jo annettua DNS-palvelinosoitetta ja domain-nimeä käytetään
rekisteröintiin.
❖ Tietueen päivitysvälin asetukset
msh> dns interval “aika”
• Voit määrittää aikavälin, jonka
jälkeen tietueet päivitetään käytettäessä dynaamista DNS-toimintoa.
• Päivitysväli määritetään tunnin
tarkkuudella. Se voidaan asettaa välille 1 - 255 tuntia.
• Oletusarvo on 24 tuntia.
61
2
domainname
help
Komennolla "domainname" voi määrittää tai tarkastella verkkoalueen
(domain) nimen asetuksia.
Voit määrittää Ethernet- tai IEEE
802.11b -liitännän.
"help" -komennolla saa esiin käytettävissä olevat komennot ja niiden käyttötavat.
Nykyisen domain-nimen saa näkyviin seuraavalla komennolla:
msh> domainname
❖ Komentojen käyttötapojen näyttö
msh> help “komennon_nimi”
❖ Liitännän domain-nimen määritys
msh>
domainname
hostname
❖ Domain-nimen asetus
msh>
domainname
“liitännän_nimi” name
“domain_nimi”
• Domain-nimessä (verkkoalueen
nimessä) saa olla enintään 63
aakkosnumeerista merkkiä.
• Ethernet- ja IEEE 802.11b -liitännällä on sama domain-nimi.
asennettu.
msh> hostname
Liitäntä
Asetettu liitäntä
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
❖ Domain-nimen poistaminen
msh>
domainname
“liitännän_nimi” clear
name
62
❖ Komentoluettelon näyttö
msh> help
Tulostimen nimen voi muuttaa “hostname”-komennolla.
msh>
hostname
“liitännän_nimi
”
“tulostimen_nimi”
• Kirjoita tulostimen nimi (enintään 63 aakkosnumeerista
merkkiä).
• “RNP”-alkuisia tulostimen nimiä ei voi käyttää (ei pienillä
eikä isoilla kirjaimilla).
• Ethernet- ja IEEE 802.11b -liitännällä on sama tulostimen nimi.
asennettu.
Liitännän nimi
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
❖ Tulostimen nimen alustus kullekin liitännälle
msh>hostname
“liitännän_nimi” clear
name
ifconfig
"ifconfig"-komennolla voi määrittää
tulostimen TCP/IP-asetukset ja katsella niitä (IP-osoitteen, aliverkon
peitteen, lähetysosoitteen, oletusyhdyskäytävän osoitteen).
msh> ifconfig
msh>
ifconfig
“liitännän_nimi” “parametri” “osoite”
• Jos liitännän nimeä ei valita, Ethernet valitaan automaattisesti.
asennettu.
Liitännän nimi
ether
Ethernet
wlan
IEEE 802.11b
Seuraavassa esimerkissä Ethernetliitännän IPv4-osoitteeksi määritetään 192.168.15.16.
msh>
ifconfig
ether
192.168.15.16
msh> ifconfig ether inet6
liitännän_nimi
”
“tulostimen_nimi”
Seuraavassa selitetään miten Ethernet-liitännän IPv6-osoitteeksi
määritetään 2001:DB8::100 etuliitteen pituuden ollessa 64.
msh> ifconfig ether inet6
2001:DB8::100 64
2
❖ Netmask-asetusten määrittäminen
msh>
ifconfig
“liitännän_nimi” netmask
“osoite”
Seuraavassa esimerkissä Ethernetliitännälle määritetään aliverkon
peite 255.255.255.0.
msh> ifconfig ether netmask 255.255.255.0
❖ Lähetysosoiteasetusten määrittäminen
msh>
ifconfig
“liitännän_nimi” broadcast “osoite”
❖ Liitännän vaihtaminen
msh> ifconfig “liitäntä”
up
• IEEE 802.11b -liitäntäkorttia (lisävaruste) käytettäessä voi valita joko Ethernet- tai IEEE
802.11b -liitännän.
63
Huom.
❒ Saat edellä esitetyt osoitteet verkon pääkäyttäjältä.
❒ Jos et tiedä asetuksia, käytä oletusmäärityksiä.
❒ IP-osoite, aliverkon peite ja lähetysosoite ovat samat kuin Ethernet-liitännälle ja IEEE 802.11b liitännälle.
❒ TCP/IP-asetukset ovat samat Ethernet- ja IEEE 802.11 -liitännöillä.
Jos liitäntöjä vaihdetaan, asetukset
siirtyvät uuteen liitäntään.
❒ Käytä merkkejä "0x" heksadesimaaliosoitteen kahtena ensimmäisenä merkkinä.
2
info
Komennolla "info" saa tietoja paperikaseteista, luovutustasoista ja tulostimen sivunkuvauskielestä.
❖ Tulostimen tietojen näyttö
msh> info
Viite
s.82 “Tulostintietojen saanti verkon kautta”
ipp
IPP-asetukset voi määrittää “ipp”-komennolla.
Nykyiset IPP-asetukset saa näkyviin seuraavalla komennolla:
msh> ipp
64
❖ IPP-aikakatkaisun määritykset
Määritä, kuinka monta sekuntia
tietokone odottaa, ennen kuin se
peruuttaa keskeytetyn tulostuksen. Aika voi olla 30 - 65535 sekuntia.
msh> ipp timeout [30 65535]
❖ IPP-käyttäjäntodennuksen määritykset
IPP-käyttäjäntodennuksella rajataan IPP-tulostuksen käyttäjiä.
Oletusasetus on “off”.
msh> ipp auth {basic|digest|off}
• “basic” ja “digest” ovat käyttäjän todennuksen asetuksia.
• Jos käyttäjän todennus määritetään, rekisteröi käyttäjänimi.
Enintään 10 käyttäjää voi määrittää.
❖ IPP-käyttäjän määritykset
Määritä IPP-käyttäjät seuraavien
viestien mukaisesti:
msh> ipp user
Esiin tulee seuraava viesti:
msh> Input user number (1
to 10):
Näppäile numero, käyttäjänimi ja
salasana.
msh>
IPP
user
name:user1ms h> IPP password:*******
Kun asetukset on tehty, esiin tulee
seuraava viesti:
User configuration changed.
ipv6
IPv6-asetuksia tarkastellaan ja määritetään komennolla “ipv6”.
msh> ipv6
❖ Ylläpitämätön IPv6-osoite
msh>
ipv6
stateless
{on|off}
lpr
LPR-asetukset voi määrittää ja niitä
voi tarkastella “lpr”-komennolla.
msh> lpr
❖ Isäntänimen tarkastaminen työtä
poistettaessa
msh> lpr chkhost {on|off}
netware
❖ Encap-tyyppi
msh>
netware
encap
{802.3|802.2|snap|etherne
t2|auto}
❖ Etätulostimen numero
msh> netware rnum {0–254}
2
❖ Aikakatkaisu
msh> netware timeout {3–
255}
❖ Tulostuspalvelintila
msh> netware mode pservermsh> netware mode ps
❖ Etätulostintila
msh> netware mode rprintermsh> netware mode rp
❖ NDS-kontekstin nimi
msh> netware context merkkijono
❖ SAP-aikaväli
msh>
“sap_aikaväli”
netware
“netware”-komennolla voi tarkastella ja määrittää NetWare-asetukset,
kuten tulostuspalvelimen tai tiedostopalvelimen nimen.
❖ Tiedostopalvelimelle kirjautumistavan asetus
msh> netware login server
❖ Netware-tulostuspalvelimen nimi
msh> netware pname merkkijono
• Kirjoita enintään 47 merkkiä
pitkä NetWare-tulostuspalvelimen nimi.
❖ NDS-puuhun kirjautumistavan asetus
msh> netware login tree
❖ Kirjautumistavan asetus NDS-puunimelle
msh> netware tree “NDS-nimi”
❖ Netware-tiedostopalvelimen nimi
msh> netware fname merkkijono
• Kirjoita enintään 47 merkkiä
pitkä NetWare-tiedostopalvelimen nimi.
65
❖ Tiedostonsiirtoprotokolla
msh>
netware
trans
{ipv4pri|ipxpri|ipv4|ipx}
• Jos et määritä protokollaa, nykyiset asetukset tulevat näyttöön.
2
Protokolla
Aseta protokolla
ipv4pri
IPv4+IPX(IPv4)
ipxpri
IPv4+IPX(IPX)
ipv4
IPv4
ipx
IPX
passwd
Komennolla “passwd” voi muuttaa
etäylläpidon salasanan
❖ Salasanan muuttaminen
msh> passwd
• Anna voimassa oleva salasana.
• Anna uusi salasana.
• Kirjoita salasana uudelleen ja
vahvista se.
❖ Pääkäyttäjän salasanan muuttaminen
järjestelmänvalvojan oikeuksin
msh> passwd {Pääkäyttäjän
tunnus}
• Anna uusi salasana.
• Kirjoita salasana uudelleen ja
vahvista se.
Huom.
❒ Älä unohda tai hukkaa salasanaa.
❒ Salasanassa voi olla enintään 32
aakkosnumeerista merkkiä. Salasanassa isot ja pienet kirjaimet ovat
eri merkkejä. Esimerkiksi "R" on
eri merkki kuin "r".
66
prnlog
Komennolla “prnlog” saa esiin tulostuslokin.
❖ Tulostuslokien näyttö
msh> prnlog
• Näytä edelliset tulostustyöt.
msh> prnlog “ID-numero”
• Ilmoita näytetyn tulostuslokitiedon tunnusnumero, niin saat
lisää tietoa kyseisestä tulostustyöstä.
Viite
s.82 “Tulostintietojen saanti verkon kautta”.
route
Reititystaulukkoa katsellaan ja valvotaan “route”-komennolla.
❖ Haluttujen reititystietojen näyttö
msh> route get “kohde”
• Määritä kohteen IPv4-osoite.
“0.0.0.0” ei voi olla kohteen
osoitteena.
❖ Määritetyn IPv4-kohteen ottaminen
käyttöön ja poistaminen käytöstä
msh>
route
active
{host|net} “kohde” {on |
off}
• Voit ottaa määritetyn kohteen
käyttöön tai poistaa käytöstä.
Isäntänimestä tulee oletusasetus.
❖ IPv4-reititystaulukon lisääminen
msh> route add {host|net}
“kohde” “yhdyskäytävä”
• Lisää taulukkoon isäntäkoneen
tai verkkoreitin osoitteen kohtaan “kohde” ja yhdyskäytävän
osoitteen kohtaan “yhdyskäytävä”.
• Määritä kohteen ja yhdyskäytävän IPv4-osoite.
• Isäntänimestä tulee oletusasetus.
❖ Määritetyn IPv6-kohteen poistaminen
reititystaulukosta
msh> route delete6 {kohde}
prefixlen
❖ IPv4-oletusyhdyskäytävän asettaminen
msh> route add default
“yhdyskäytävä”
❖ Määritetyn IPv6-kohteen ottaminen
käyttöön ja poistaminen käytöstä
msh> route active6 {kohde}
prefixlen {on | off}
❖ Määritetyn IPv4-kohteen poistaminen
reititystaulukosta
msh>
route
delete
{host|net} “kohde”
• Isäntänimestä tulee oletusasetus.
• Kohteen IPv4-osoite voidaan
määrittää.
❖ Reitin alustaminen
msh> route flush
❖ IPv6-oletusyhdyskäytävän asettaminen
msh> route add6 default
gateway
❖ Määritetyn IPv6-kohteen lisääminen
reititystaulukkoon
msh> route add6 {kohde}
prefixlen gateway
❖ Määritetyn IPv6-reitin tietojen näyttötiedot
msh> route get6 {kohde}
2
Huom.
❒ IPv4-reititystaulukkojen
enimmäismäärä on 16.
❒ IPv6-reititystaulukkojen
enimmäismäärä on 2.
❒ Aseta yhdyskäytävän osoite kommunikoitaessa ulkoisessa verkossa
olevien laitteiden kanssa.
❒ Kaikki liitännät jakavat saman yhdyskäytäväosoitteen.
❒ “prefixlen” (etuliitteen pituus) on
numero välillä 1 ja 128.
67
set
Komennolla "set" voi asettaa protokollatietojen näytön asetukseksi "aktiivinen" tai "ei aktiivinen".
Seuraava komento näyttää protokollainformaation (aktiivinen/ei
aktiivinen).
msh> set ipv4
msh> set ipv6
msh> set appletalk
msh> set netware
msh> set smb
msh> set protocol
• Kun protokolla määritetään,
esiin tulee tietoja TCP/IP-,
AppleTalk-, Netware- ja SMBasetuksista.
msh> set lpr
msh> set lpr6
msh> set ftp
msh> set ftp6
msh> set rsh
msh> set rsh6
msh> set diprint
msh> set diprint6
msh> set web
msh> set snmp
msh> set ssl
msh> set ssl6
msh> set nrs
msh> set rfu
msh> set rfu6
msh> set ipp
msh> set ipp6
msh> set http
msh> set http6
2
68
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
msh>
set
set
set
set
set
set
bonjour
nbt
ssdp
ssh
sftp
sftp6
• Ota protokolla käyttöön valitsemalla “up” tai poista se käytöstä
valitsemalla “down”.
Voit asettaa protokollan "aktiiviseksi" tai "ei aktiiviseksi".
msh> set ipv4 {up | down}
• Jos IPv4-protokolla poistetaan
käytöstä, etäkäyttöä ei voi käyttää uloskirjautumisen jälkeen.
Jos näin tapahtuu vahingossa,
etäkäytön voi ottaa käyttöön
käyttöpaneelin IPv4-komennolla.
• Jos IPv4 poistetaan käytöstä,
myös lpr, ftp, rsh, diprint, web,
snmp, ssl, ipp, http, bonjour ja
sftp poistuvat käytöstä.
msh> set ipv6 {up | down}
• Jos IPv6-protokolla poistetaan
käytöstä, etäkäyttöä ei voi käyttää uloskirjautumisen jälkeen.
Jos näin tapahtuu vahingossa,
etäkäytön voi ottaa käyttöön
käyttöpaneelin IPv6-komennolla.
• Jos IPv6 poistetaan käytöstä,
myös lpr6, ftp6, rsh6, diprint6,
ssl6, ipp6, http6 ja sftp6 jäävät
pois käytöstä.
msh> set appletalk {up |
down}
msh> set netware {up |
down}
msh> set smb {up | down}
msh> set lpr {up | down}
msh> set lpr6 {up | down}
msh> set ftp {up | down}
msh> set ftp6 {up | down}
msh> set rsh {up | down}
msh> set rsh6 {up | down}
msh> set diprint {up |
down}
msh> set diprint6 {up |
down}
msh> set web {up | down}
msh> set snmp {up | down}
msh> set ssl {up | down}
msh> set ssl6 {up | down}
• Ellei SSL-protokolla (SSL = Secured Sockets Layer, salausprotokolla) ole käytettävissä
tulostimen kanssa, toimintoa ei
voi ottaa käyttöön.
msh> set nrs {up | down}
msh> set rfu {up | down}
msh> set rfu6 {up | down}
msh> set ipp {up | down}
msh> set ipp6 {up | down}
msh> set http {up | down}
msh> set http6 {up | down}
msh> set bonjour {up |
down}
msh> set ssh {up | down}
msh> set ssdp {up | down}
msh> set nbt {up | down}
msh> set sftp {up | down}
msh> set sftp6 {up | down}
show
Verkkokortin asetukset saa esiin
"show"-komennolla.
msh> show
• Jos lisätään "-p", asetuksia voi
tarkastella yksi kerrallaan.
2
Viite
s.90 “Verkkokortin tiedot”
slp
SLP-asetukset voi määrittää ja niitä
voi tarkastella “slp”-komennolla.
msh> slp ttl “ttl_val”
• SLP-komennolla voi tehdä hakuja
NetWare-palvelimelta NetWare
5/5.1:n PureIP-ympäristössä. Voit
määrittää "slp"-komennolla TTLluvun (IP-paketin elinajan), jota
SLP-monilähetyspaketti (multi
cast) hyödyntää.
• TTL:n oletusarvo on 1. Haku suoritetaan ainoastaan paikallisessa
segmentissä. Jos reititin ei tue monilähetystä (multicast), asetukset
eivät ole käytössä, vaikka TTL-arvoa suurennetaan.
• TTL-luku saa olla välillä 1 - 255.
69
2
smb
snmp
Komennolla “smb” voi määrittää tai
poistaa SMB-tietokoneen tai -työryhmän nimen.
Komennolla “snmp” saadaan esiin ja
muokataan SNMP-asetuksia, esimerkiksi yhteisön nimeä.
❖ Tietokoneen nimiasetukset
msh> smb comp “tietokoneen
nimi”
• Kirjoita tietokoneen nimi (enintään 15 merkkiä). Tulostimen
nimen alussa ei voi käyttää
merkkejä "RNP" tai "rnp".
msh> snmp
• Oletusasetukset 1 ovat seuraavat:
Yhteisönimi:public
IPv4-osoite:0.0.0.0
IPv6-osoite:::
IPX-osoite:00000000:000000000000
Käyttöoikeustyyppi:vain luku
Käytössä oleva protokolla:IPv4/IPv6/IPX
• Oletusasetukset 2 ovat seuraavat:
Yhteisönimi:admin
IPv4-osoite:0.0.0.0
IPv6-osoite:::
IPX-osoite:00000000:000000000000
Käyttöoikeustyyppi:luku-kirjoitus
Käytössä oleva protokolla:
IPv4/IPv6/IPX
• Jos lisätään "-p", asetuksia voi
tarkastella yksi kerrallaan.
• Jos haluat nähdä nykyisen yhteisön, anna sen kohdenumero.
❖ Työryhmän nimiasetukset
msh> smb group “työryhmän
nimi”
• Kirjoita tietokoneen nimi (enintään 15 merkkiä).
❖ Kommenttiasetukset
msh> smb comment “kommentti”
• Kirjoita kommentti käyttäen
enintään 31 merkkiä.
❖ Ilmoita tulostustyön valmistumisesta
msh> smb notif {on | off}
• Aseta ilmoitus tulostustyön valmistumisesta määrittämällä
“on”. Muussa tapauksessa määritä “off”.
❖ Tietokoneen nimen poistaminen
msh> smb clear comp
❖ Ryhmän nimen poistaminen
msh> smb clear group
❖ Kommentin poistaminen
msh> smb clear comment
❖ Protokollan tarkastelu
msh> smb protocol
70
❖ Display
msh> snmp ?
❖ Yhteisönimen määrittäminen
msh> snmp “numero” name
“yhteisönimi”
• Kymmenen
SNMP-käyttöoikeusasetusta (1 - 10) voidaan
määrittää.
• Tulostinta ei voi käyttää SmartDeviceMonitor for Admin- tai
-ohjelman kautta, jos “public” ei
ole rekisteröity numeroihin 110. Kun muutat yhteisönimen,
muuta asetukset tulostimen
asetuksia vastaaviksi SmartDevic eMonitor for Admin- ja
SNMP Setup Tool -ohjelmalla.
• Yhteisönimessä saa olla enintään 15 aakkosnumeerista
merkkiä.
❖ Yhteisönimen poistaminen
msh> snmp “numero” clear
name
❖ Käyttöoikeuden määrittäminen
msh> snmp “numero” type
“käyttöoikeus”
Käyttöoikeus
Käyttöoikeuden
tyyppi
no
ei käyttöoikeutta
read
vain luku
write
luku ja kirjoitus
trap
käyttäjälle ilmoitetaan trap-viesteistä
❖ Protokollan määritykset
msh> snmp {ipv4|ipv6|ipx}
{on|off}
• Voit asettaa protokollan "aktiiviseksi" tai "ei aktiiviseksi" seuraavalla komennolla: Jos
protokolla asetetaan "ei aktiiviseksi" (poistetaan käytöstä),
protokollan käyttöoikeuksien
asetukset eivät myöskään ole
enää voimassa.
• Määritä "ipv4" IPv4:lle, "ipv6"
IPv6:lle tai "ipx" IPX/SPX:lle.
• Kaikkia protokollia ei voi poistaa käytöstä samanaikaisesti.
2
❖ Protokollamääritykset kullekin kohdenumerolle
msh> snmp “numero” active
{ipv4|ipv6|ipx} {on|off}
• Voit muuttaa protokollan käyttöoikeuksien asetuksia seuraavalla komennolla. Jos kuitenkin
protokolla on poistettu käytöstä
edellä esitetyllä komennolla,
sitä ei voi enää ottaa käyttöön
tässä vaiheessa.
71
❖ Osoitteiden käyttöoikeuksien määritykset
msh>
snmp
“numero”
{ipv4|ipv6|ipx} “osoite”
• Voit määrittää isäntäkoneen
osoitteen käytetyn protokollan
mukaan.
• Verkkoliitäntäkortti hyväksyy
pyynnöt ainoastaan isäntäkoneilta, joiden IPv4-, IPv6- ja IPXosoitteiden käyttöoikeustyyppi
on "vain luku" tai "luku-kirjoitus". Anna “0“, niin verkkokortti h yväksyy pyynnöt miltä
tahansa isäntäkoneelta vaatimatta tietyn tyyppistä käyttöoikeutta.
• Anna sen isäntäkoneen osoite,
jolle lähetetään "trap"-tyyppisiä
tietoja.
• Määritä IPv4- tai IPv6-protokolla kirjoittamalla "ipv4", jota seuraa välilyönti, tai "ipv6", jota
seuraa välilyönti ja sen jälkeen
IPv4- tai IPv6-osoite.
• Määritä
IPX/SPX-protokolla
kirjoittamalla "ipx", jota seuraa
välilyönti ja IPX-osoite, jota seuraa desimaali ja verkkoliitäntäkortin MAC-osoite.
2
❖ sysLocation-määritykset
msh> snmp location
❖ sysLocation: poistaminen
msh> snmp clear location
❖ sysContact: asettaminen
msh> snmp contact
❖ sysContact: poistaminen
msh> snmp clear contact
72
❖ SNMP v1v2 -toiminnon määrittäminen
msh> snmp v1v2 {on|off}
• Ota käyttöön valitsemalla "on"
tai poista käytöstä valitsemalla
"off".
❖ SNMP v3 -toiminnon määrittäminen
msh> snmp v3 {on|off}
"off".
❖ SNMP TRAP: määrittäminen
msh> snmp trap {v1|v2|v3}
{on|off}
"off".
❖ Etäkonfigurointivaltuuksien määritykset
msh> snmp remote {on|off}
• Ota SNMP v1v2 -asetus käyttöön määrittämällä "on" ja poista käytöstä määrittämällä "off".
❖ SNMP v3 TRAP -määritysnäyttö
msh> snmp v3trap
msh> snmp v3trap {1-5}
• Jos annetaan numero välillä 1-5,
vain tätä numeroa koskevat asetukset näytetään.
❖ SNMP v3 TRAP -lähetysosoitteen
määrittäminen
{ipv4|ipv6|ipx} “osoite”
❖ SNMP v3 TRAP -lähetysprotokollan
määrittäminen
msh> snmp v3trap {1-5} active {ipv4|ipv6|ipx}
{on|off}
❖ SNMP v3 TRAP -käyttäjätilin määrittäminen
msh> snmp v3trap {1-5} account “tilin_nimi”
• Anna tilin nimi, jossa saa olla
korkeintaan 32 aakkosnumeerista merkkiä.
❖ SNMP v3 TRAP -käyttäjätilin poistaminen
clear account
❖ SNMP v3 -salausalgoritmin määrittäminen
msh>
snmp
v3auth
{md5|sha1}
❖ SNMP v3 -salauksen määrittäminen
msh> snmp v3priv {auto|on}
• Valitse "auto", jos haluat määrittää salauksen automaattisesti.
• Valitse "on", jos haluat tehdä salauksen määrittämisen pakolliseksi.
sntp
Tulostimen kello voidaan synkronoida NTP-palvelimen kellon kanssa
käyttäen SNTP-protokollaa (Simple
Network Time Protocol). Muuta
SNTP-asetuksia komennolla "sntp".
2
msh> sntp
❖ NTP-palvelinosoitteen määrittäminen
Voit määrittää NTP-palvelimen IPosoitteen.
msh>
sntp
server
“IP_osoite”
❖ Aikavälin määrittäminen
msh>
sntp
interval
“pollaus_aika”
• Voit määrittää niiden ajankohtien välisen ajan, jolloin tulostin
synkronoituu käyttäjän määräämän NTP-palvelimen kanssa. Oletusarvo on 60 minuuttia.
• Aikaväli voidaan kirjoittaa nollasta tai se voi olla välillä 16 10080 minuuttia.
• Jos asetat aikaväliksi 0, tulostin
synkronoituu NTP-palvelimen
kanssa vain silloin, kun tulostimeen kytketään virta. Sen jälkeen tulostin ei synkronoidu
NTP-palvelimen kanssa.
❖ Aikavyöhykkeen määrittäminen
msh> sntp timezone “+/tunti_aika”
• Voit määrittää tulostimen kellon ja NTP-palvelimen kellon
välisen aikaeron. Arvot ovat välillä –12:00 ja +13:00.
73
ssdp
SSDP-asetukset voi määrittää ja niitä
voi katsella “ssdp”-komennolla.
msh> ssdp
2
❖ Voimassa olevan ajan asettaminen
msh> ssdp profile {1801–
86400}
Oletusasetus on 10800 sekuntia.
❖ Ilmoituspaketin TTL-asetukset
msh> ssdp ttl {1–255}
Oletusarvo on 4.
❖ Avoimen
avaimen
ssh/sftp-yhteydeltä.
msh> ssh delkey
poistaminen
ssh
Huom.
❒ Jos et määritä merkkijonoa, nykyiset asetukset tulevat näyttöön.
SSH-asetukset voi määrittää ja niitä
voi katsella “ssh”-komennolla.
status
msh> ssh
Tulostimen tilan saa näyttöön “status”-komennolla.
❖ Tiedonpakkauksen yhteysasetukset
msh> ssh compression
{on|off}
Oletusasetus on "on".
❖ SSH/SFTP-yhteyden porttiasetukset
msh> ssh port {22, 1024–
65535}
Oletusarvo on 22.
❖ SSH/SFTP-yhteyden aikakatkaisuasetus
msh> ssh timeout {0–65535}
Oletusarvo on 300.
❖ SSH/SFTP-yhteyden sisäänkirjautumisen aikakatkaisuasetus
msh> ssh logintimeout {0–
65535}
Oletusarvo on 300.
74
❖ Avoimen
avaimen
asettaminen
SSH/SFTP-yhteydelle
msh>
ssh
genkey
{512|768|1024} "merkkijono"
Luo avoin avain SSH/SFTP-yhteydelle.
Käytössä ovat ASCII-merkit 0x200x7e (32 tavua) lukuun ottamatta
merkkiä "0".
Avaimen oletuspituus on 1024 ja
merkkijono on tyhjä.
❖ viestien näyttäminen
msh> status
Viite
s.82 “Tulostimen nykyinen tila”
syslog
Komennolla “syslog” saa näkyviin
tulostimen järjestelmälokiin tallennetut tiedot.
❖ Viestin näyttäminen
msh> syslog
Viite
s.96 “Järjestelmälokin tiedot”
upnp
Plug and play -asetukset näytetään ja
määritetään komennolla "upnp".
❖ Julkisen URL-osoitteen näyttö
msh> upnp url
❖ Julkisen URL-osoitteen määrittäminen
msh> upnp url "merkkijono"
• Kirjoita URL-osoite.
❖ Julkisen URL-osoitteen poistaminen
msh> upnp clear url
web
Web Image Monitor-parametrejä tarkastellaan ja konfiguroidaan komennolla “web”.
msh> web
❖ Linkin nimen määrittäminen
Voit määrittää URL-osoitteelle nimen, joka näkyy Web Image Monitor -ohjelmassa.
Merkitse "1" tai "2" x:n paikalle linkin nimeä vastaavaksi numeroksi.
msh> web name “Näytöllä
näkyvä nimi”
2
❖ Linkeiksi rekisteröityjen URL-nimien
nollaus
msh> web x clear name
Merkitse "1" tai "2" x:n paikalle linkin nimeä vastaavaksi numeroksi.
❖ URL-Ohje-osoitteen määrittäminen
Voit asettaa linkitettyjä URL-osoitteita napsauttamalla [Ohje] tai [?]
ohjelmassa Web Image Monitor.
msh> web help http://”Ohjeen URL- tai IP-osoite”/help/
❖ Ohjeen URL-osoitteen nollaus
msh> web clear help
❖ URL-osoitteen määrittäminen
Voit asettaa linkitettyjä URL-osoitteita napsauttamalla [URL] ohjelmassa Web Image Monitor.
Merkitse "1" tai "2" x:n paikalle
URL-osoitetta vastaavaksi numeroksi. URL-osoitteita voi rekisteröidä ja määrittää enintään kaksi.
msh> web url http://”Rekisteröitävä URL- tai IPosoite”/
❖ Linkeiksi rekisteröityjen URL-osoitteiden nollaus
msh> web x clear url
Merkitse "1" tai "2" x:n paikalle
URL-osoitetta vastaavaksi numeroksi.
75
Parametri
Määritettävä arvo
ssid “ID-arvo”
Voit määrittää IEEE 802.11b -asetuksia "wiconfig"-komennolla.
Voit määrittää asetuksia SSID:lle infrastruktuuritilassa
.
msh> wiconfig
Käytössä ovat ASCII-merkit 0x200x7e (32 tavua).
❖ IEEE 802.11b -asetusten tarkastelu
msh> wiconfig cardinfo
• Jos IEEE 802.11b ei toimi oikein,
sitä koskevia tietoja ei näytetä.
SSID-arvo asetetaan automaattisesti lähimpään
tukiasemaan, jos
asetusta ei ole tehty.
msh> wiconfig “parametri”
Jos asetusta ei ole
tehty 802.11 ad hoc
-tilalle, käytetään
joko samaa arvoa
kuin infrastruktuuritilalle tai ASSID-arvo asetetaan
automaattisesti.
Oletusasetus on
tyhjä.
wiconfig
2
Parametri
mode [ap|adhoc|802.11adhoc]
Voit valita infrastruktuuriverkon
(ap), 802.11 ad hoc-verkon
(802.11adhoc) tai
ad hoc -verkon
(adhoc).
Oletusasetus on ad
hoc.
channel frequency
“kanavan nro.”
Voit ottaa WEP-salauksen käyttöön
tai poistaa käytöstä. Voit ottaa WEPtoiminnon käyttöön valitsemalla
[on] ja poistaa sen
käytöstä valitsemalla [off].
WEP-salaus käynnistetään syöttämällä oikea WEPsalausavain. Oletus on “11”.
76
Parametri
Parametri
key [ “key-arvo” ]
val [1|2|3|4]
Voit määrittää
WEP-avaimen
heksadesimaalilukuna.
keyphrase [ “lauVoit määrittää
se” ] val [1|2|3|4] WEP-avaimen annettaessa ASCIImerkkeinä.
Kun WEP on 64bittinen, voit käyttää 10-merkkistä
heksadesimaalilukua, ja kun WEP
on 128-bittinen,
voit käyttää 26merkkistä heksadesimaalilukua.
Kun WEP on 64bittinen, voit käyttää 10-merkkistä
heksadesimaalilukua, ja kun WEP
on 128-bittinen,
voit käyttää 26merkkistä heksadesimaalilukua.
Voit rekisteröidä
korkeintaan neljä
WEP-salausavainta. Määritä numero, joka
rekisteröidään
"val"-arvoksi.
Voit rekisteröidä
korkeintaan neljä
WEP-salausavainta. Määritä numero, joka
rekisteröidään
"val"-arvoksi.
Kun WEP määritetään key-parametrilla, keyphraseparametrilla määritetty WEP korvataan.
Kun WEP määritetään keyphrase-arvolla, key-arvolla
annettu WEP korvataan.
2
Kun käytät tätä toimintoa, aseta sama
key-numero ja
WEP-avain kaikille porteille, jotka
siirtävät tietoa keskenään.
Kun käytät tätä toimintoa, aseta sama
key-numero ja
WEP-avain kaikille porteille, jotka
siirtävät tietoa keskenään. Laita “0x”
WEP-avaimen
eteen.
"val"-numerot voi
myös jättää määrittämättä. Tällöin
key-arvoksi asetetaan 1. Oletusasetus on tyhjä.
"val"-numerot voi
myös jättää määrittämättä. Tällöin
key-arvoksi asetetaan 1. Oletusasetus on tyhjä.
encval [1|2|3|4]
Voit määrittää,
mitä neljästä WEPavaimesta käytetään pakettien koodaukseen. “1”
asetetaan, jos numeroa ei määritetä.
77
Parametri
Parametri
wepauth
[open|shared]
Voit asettaa WEPsalauksen kanssa
käytettävän todennustavan. Määritetty arvo ja
todennustapa ovat
seuraavat:
wpaauth
{wpapsk|wpa}
Voit määrittää
WPA-todentamistilan, kun käytät
WPA-salausta.
2
wpapsk: WPAPSK -todentaminen (oletus)
avoin: avoimen
järjestelmän todennus (oletusasetus)
jaettu: jaetun avaimen todennus
rate [auto|11m|5.5m|2m
|1m]
Tiedot lähetetään
tässä määritetyllä
siirtonopeudella.
Tietoja voit ottaa
vastaan millä nopeudella tahansa.
Oletusasetus on
tyhjä.
eap
{tls|ttls|leap|pea
p}
{chap|mschap|ms
chapv2|pap|md5
|tls}
Voit määrittää
EAP-todentamistyypin.
tls: EAP-TLS (oletus)
ttls: EAP-TTLS
11m: 11 Mbps kiinteä
leap: LEAP
5.5m: 5.5 Mbps
kiinteä
chap, mschap,
mschapv2, pap,
md5 tai tls ovat 2vaiheen tavan asetuksia, ja ne pitää
määrittää, kun
käytössä on EAPTTLS tai PEAP.
1m: 1 Mbps kiinteä
Voit määrittää suojatun tilan.
ei mitään: Ei salausta (oletus) S
wep: WEP-salaus
wpa: WPA-salaus
Voit määrittää
WPA salausavaimen, kun käytät
WPA-salausta.
tkip: TKIP (oletus)
ccmp: CCMP
(AES)
78
Voit määrittää esijaetun avaimen.
Käytössä ovat ASCII-merkit 0x200x7e (8 - 63 tavua).
2m: 2 Mbps kiinteä
wpaenc
{tkip|ccmp}
psk "merkkijono"
Voit asettaa IEEE
802.11b -liitännän
siirtonopeuden.
auto: asetetaan automaattisesti (oletusasetus)
security {none|wep|wpa}
wpa:
WPA(802.1X)-todentaminen
peap: PEAP
Älä määritä näitä
asetuksia, kun käytät muita EAP-todentamistyyppejä.
Jos valitset EAPTTLS, voit valita
chap, mschap,
mschapv2, pap tai
md5.
Jos valitset PEAP,
voit valita
mschapv2 tai tls.
Parametri
Parametri
username"merkkijono"
Voit määrittää Radius-palvelimen
sisäänkirjautumisnimen.
imca {on (päällä)|off (pois)}
Voit ottaa varmenteen käyttöön tai
poistaa sen käytöstä, kun keskitason
varmenteen myöntäjä on paikalla.
Oletusasetus on
"off".
merkkiä "@". Oletusasetus on tyhjä.
username2"merkkijono"
Voit määrittää vaiheen 2 käyttäjänimen EAPTTLS/PEAP- 2vaiheen todentamiseen.
srvid "merkkijono"
2
Voit määrittää palvelimen tunnuksen ja
varmennepalvelimen alialueen.
domain"merkkijono"
toimialueen sisäänkirjautumisnimen.
password"merkkijono"
sisäänkirjautumisen salasanan.
Käytössä ovat ASCII-merkit 0x200x7e (128 tavua).
Oletusasetus on
tyhjä.
srvcert {on (päällä)|off (pois)}
Voit asettaa palvelimen varmenteen. Oletusarvo
on "pois".
79
wins
Voit määrittää WINS-palvelimen asetukset "wins"-komennolla.
msh> wins
• Jos DHCP-palvelimelta saatu
IPv4-osoite poikkeaa WINSpalvelimen IPv4-osoitteesta,
käytetään DHCP-palvelimen
osoitetta.
2
msh>
wins
“liitännän_nimi” {on|off}
• Muista määrittää liitäntä.
asennettu.
Liitännän nimi
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
❖ Osoitteen määrittäminen
WINS-palvelimen IP-osoitteen voi
määrittää seuraavalla komennolla:
msh>
wins
“liitännän_nimi” {primary|secondary} “IP-osoite”
• Ensisijaisen WINS-palvelimen
IP-osoitteen voi määrittää komennolla “primary”.
• Toissijaisen WINS-palvelimen
IP-osoitteen voi määrittää komennolla "secondary".
• IP-osoitteena ei saa käyttää
osoitetta “255.255.255.255”.
80
❖ NBT (NetBIOS over TCP/IP) -aluetunnuksen (Scope ID) valinta
Voit asettaa NBT:n aluetunnuksen
(Scope ID).
msh>
wins
“liitännän_nimi” scope
“aluetunnus”
• Aluetunnuksessa saa olla enintään 31 aakkosnumeerista
merkkiä.
• Muista määrittää liitäntä.
asennettu.
Liitännän nimi
ether
Ethernet-liitäntä
wlan
IEEE 802.11b
SNMP
SNMP
UDP:ssä ja IPX:ssä toimiva SNMPagentti sisältyy tämän tulostimen vakiovarusteiseen Ethernet-korttiin ja
lisävarusteena saatavaan IEEE
802.11b -korttiin.
SNMP-agenttia käyttäen saat tietoja
tulostimesta.
Tärkeää
❒ Jos laitteen yhteisönimeä on muutettu, vastaava muutos on SNMPasennustyökalun avulla tehtävä
myös laitteeseen liitetyn tietokoneen asetuksiin. Lisätietoja saa
SNMP Setup Tool -apuohjelman
Ohjeesta.
❖ Tuetut MIB:t (SNMPv3)
• MIB-II
• PrinterMIB
• HostResourceMIB
• RicohPrivateMIB
• SNMP-FRAMEWORK-MIB
• SNMP-TARGET-MIB
• SNMP-NOTIFICATION-MIB
• SNMP-USER-BASED-SM-MIB
• SNMP-VIEW-BASED-ACMMIB
2
Oletusyhteisönimet ovat [public] ja
[admin]. Saat MIB-hallintatietoja käyttämällä näitä yhteisön nimiä.
❖ Käynnistä SNMP Setup Tool.
• Windows 95/98/Me, Windows
2000, Windows NT 4.0:
Napsauta [Käynnistä]-painiketta.
Valitse [SmartDeviceMonitor for
Admin] [Ohjelmat]-valikosta.
Napsauta [SNMP Setup Tool].
• Windows XP:
Napsauta [Käynnistä]-painiketta.
Valitse [SmartDeviceMonitor for
Admin] [Ohjelmat] -valikosta.
Napsauta [SNMP Setup Tool].
❖ Tuetut MIB:t (SNMPv1/v2)
• MIB-II
• PrinterMIB
• HostResourceMIB
• RicohPrivateMIB
81
Tulostintietojen saanti verkon kautta
Tässä luvussa selitetään tulostimen tila- ja tietonäytön eri kohdat.
Tämä käsikirja kattaa kaikki mallit. Siksi siinä selitetään myös sellaisia toimintoja ja asetuksia, joita käyttämässäsi mallissa ei ehkä ole.
2
Tulostimen nykyinen tila
Tulostimen tila voidaan tarkistaa seuraavilla komennoilla:
• UNIX: Käytä komentoa "lpq" ja parametreja "rsh", "rcp", "“ftp”" ja "sftp".
• mshell: Käytä "status" -komentoa.
Viestit
82
Kuvaus
Access Restricted
Työ peruutettiin, koska käyttäjällä ei ole käyttöoikeuksia.
Adjusting...
Laite on alustumassa tai kalibroitumassa.
Alert at Printer: Yellow LED
On sattunut virhe.
Call Service Center
Laitteessa on toimintahäiriö.
Canceled
Työ nollataan.
Canceling Job...
Työtä nollataan.
Configuring...
Asetusta muutetaan.
Cooling Down Fusing Unit...
Lämpöyksikkö jäähtyy.
Cover Open: ADF
Syöttölaite on auki.
Cover Open: Duplex Unit
Kaksipuoleisyksikön kansi on auki.
Cover Open: Front Cover
Etukansi on auki.
Cover Open: Fusing Unit Cover
Lämpöyksikön kansi on auki.
Cover Open: Lower Right Cover
Oikeanpuoleinen alakansi on auki.
Cover Open: Right Cover
Oikeanpuoleinen kansi on auki.
Cover Open: Upper Cover
Yläkansi on auki.
Cover Open: Upper Exit Cover
Ylempi kansi on auki.
Data Size Error
On sattunut tietojen kokovirhe.
Empty: Black Toner
Musta värikasetti on melkein tyhjä.
Empty: Toner
Värikasetti on melkein tyhjä.
Energy Saver Mode
Laite on energiansäästötilassa.
Envelope Setting Error: None
Tulostuspaperityypiksi on valittu muu kuin kirjekuori, kun B2-vipu on alhaalla.
Envelope Setting Error: Others
Kirjekuoren tulostaminen on valittu, kun B2-vipu on
alhaalla.
Viestit
Kuvaus
Error
On sattunut virhe.
Error at Printer: Red LED
On sattunut virhe.
Error in Printer
On sattunut virhe.
Error: Address Book
Osoitekirjan tiedoissa on tapahtunut virhe.
Error: Command Transmission
Laitteessa on sattunut virhe.
Error: DIMM Value
Muistivirhe.
Error: Ethernet Board
Verkkokorttivirhe (Ethernet).
Error: Memory Switch
Muistiasetusvirhe.
Error: Optional Font
Laitteen fonttitiedostossa on tapahtunut virhe.
Error: Optional RAM
Virhe muistiyksikössä (lisävaruste).
Error: Parallel I/F Board
Virhe rinnakkaisliitännässä.
Error: PDL
Virhe sivunkuvauskielessä.
Error: Rem. Certificate Renewal
Etäpalvelimen päivityksessä on tapahtunut virhe.
Error: USB Board
USB-liitäntäkortissa on tapahtunut virhe.
Error: USB Interface
Virhe USB-liitännässä.
Error: Wireless Card
Langaton kortti ei ole paikoillaan käynnistettäessä, tai
IEEE 802.11b -liitäntäyksikkö tai langaton kortti on
otettu pois käynnistyksen jälkeen.
Error: Wireless Board
IEEE802.11b-liitäntäyksikössä on tapahtunut virhe.
Full: Internal Tray 1
Sisäinen taso 1 on täynnä.
Full: Internal Tray 2
Sisäinen taso 2 on täynnä.
Full: Waste Toner
Hukkaväri on täynnä.
Hex Dump Mode
Heksalistatila.
Immed. Trans. not connected
Laite ei kytkeytynyt suoraan yhteyden toisen osapuolen kanssa.
Immediate Transmission Failed
Virhe välittömässä lähetyksessä.
In Use: Copier
Kopiokone on käytössä.
In Use: Fax
Faksi on käytössä.
In Use: Input Tray
Muut toiminnot käyttävät paperikasettia.
Independent-supplier Toner
On asetettu muu kuin suositeltu väriaine.
Key Card not inserted
Laite odottaa avainlaskuria.
Key Card/Counter not inserted
Laite odottaa maksukorttia tai avainlaskuria.
Key Counter not inserted
Laite odottaa, että siihen lisätään avainlaskuri.
Loading Toner...
Väriainetta lisätään.
Low: Black Toner
Musta väriainekasetti on väärin asetettu, tai väriaine
on loppumassa.
2
83
Viestit
2
84
Kuvaus
Low: Toner
Värikasetti on väärin asetettu, tai väriaine on loppumassa.
Malfunction: Duplex Unit
Kaksipuoleisyksikössä on ongelma.
Malfunction: Ext. Charge Unit
Ulkoisessa laskuriyksikössä on virhe.
Malfunction: Tray 1
Paperikasetissa 1 on ongelma.
Malfunction: Tray 2
Malfunction: Tray 3
Malfunction: Tray 4
Memory Low: Copy
Muisti loppui suoritettaessa kopiointia.
Memory Low: Data Storage
Muisti loppui asiakirjaa koottaessa.
Memory Low: Fax Scanning
Muisti loppui faksia lähetettäessä.
Memory Low: Scanning
Muisti loppui skannerin toimiessa.
Miscellaneous Error
Muu virhe.
Mismatch: Paper Size
Ilmoitetussa paperikasetissa ei ole valitun kokoista
paperia.
Mismatch: Paper Size and Type
Ilmoitetussa paperikasetissa ei ole valitun tyyppistä
eikä valitun kokoista paperia.
Mismatch: Paper Type
Ilmoitetussa paperikasetissa ei ole valitun tyyppistä
paperia.
Near Replacing: Black PCU
Valmistele uusi musta rumpuyksikkö.
Near Replacing: Cleaning Unit
Valmistele uusi puhdistusyksikkö.
Near Replacing: Develop. Unit K
Valmistele uusi kehiteyksikkö (musta).
Near Replacing: Fusing Unit
Valmistele uusi lämpöyksikkö.
Near Replacing: Transfer Unit
Valmistele uusi siirtoyksikkö.
Nearly Full: Waste Toner
Hukkavärisäiliö on melkein täynnä.
No Paper: Selected Tray
Valitussa kasetissa ei ole paperia.
No Paper: Tray 1
Kasetissa 1 ei ole paperia.
No Paper: Tray 2
No Paper: Tray 3
No Paper: Tray 4
Not Detected: B2 Lever
B2-vipu ei ole oikeassa asennossa.
Not Detected: Black Toner
Musta väriaine ei ole oikein asetettu.
Not Detected: Charger
Varausyksikkö ei ole oikein asetettu.
Not Detected: Develop. Unit (K)
Kehiteyksikkö (musta) ei ole oikein asetettu.
Not Detected: Duplex Feed Unit
Kaksipuoleisyksikkö ei ole oikein asetettu.
Not Detected: Duplex Unit
Viestit
Kuvaus
Not Detected: Fusing Unit
Lämpöyksikkö ei ole oikein asetettu.
Not Detected: Input Tray
Paperikasetti ei ole oikein asetettu.
Not Detected: PCU
Not Detected: Tray 1
Kasetti 1 ei ole oikein asetettu.
Not Detected: Waste Toner Bottle
Hukkavärisäiliö ei ole oikein asetettu.
Not Reached, Data Deleted
Tavoittamaton työ poistetaan.
Offline
Tulostin on offline-tilassa.
Original on Exposure Glass
Alkuperäinen jäi valotuslasille.
Operating Thermo-range Error
Laite toimii sallitun lämpötila-alueen ulkopuolella.
Panel Off Mode
Laite on virransäästötilassa (näytön taustavalo ei pala).
Panel Off Mode>>Printing ava.
Laite on paneelin sammutustilassa.
Paper in Duplex Unit
Kaksipuoleisyksikköön on jäänyt paperia.
Paper Misfeed: ADF
Syöttölaitteeseen on juuttunut paperi.
Paper Misfeed: Duplex Unit
Kaksipuoleisyksikköön on juuttunut paperi.
Paper Misfeed: Input Tray
Paperikasettiin on juuttunut paperi.
Paper Misfeed: Internal/Output
Laitteen sisään on juuttunut paperi.
Print Complete
Tulostus suoritettiin loppuun.
Printing...
Tulostus on kesken.
Processing
Tietoja käsitellään.
Proxy Address / Port Incorrect
Välityspalvelimen osoite ja porttiasetus on väärä.
Proxy User / Password Incorrect
Välityspalvelimen käyttäjänimen ja salasanan asetus
on väärä.
Ready
Laite on tulostusvalmis.
Renewing Remote Certificate
Etävarmennetta päivitetään.
Replace Cleaning Web
On aika vaihtaa puhdistusmatto.
Replace Develop. Unit
On aika vaihtaa kehiteyksikkö.
Replace Feed Belt
On aika vaihtaa syöttöhihna.
Replace Feed Roller
On aika vaihtaa siirtotela.
Replace Fuser Oil Unit
On aika vaihtaa kiinnitysöljy-yksikkö.
Replace Fusing Unit
On aika vaihtaa lämpöyksikkö.
Replace PCU
On aika vaihtaa rumpuyksikkö.
2
85
Viestit
2
Kuvaus
Replace Transfer Cleaning Unit
On aika vaihtaa siirtoyksikön puhdistin.
Retarding...
Tulostaminen on pysäytetty väliaikaisesti, jotta tulostetut arkit saavat kuivua.
SD Card Authentication failed
SD-kortin todennus epäonnistui.
Setting Remotely
RDS-asetusta käsitellään.
Skipped due to Error
Virhe on ohitettu.
Storage Complete
Tallennus on valmis.
Storage Failed
Tallennus epäonnistui.
Supplies Order Call failed
Tarviketilaus on epäonnistunut.
Transmission Aborted
Lähetys on keskeytetty.
Transmission Complete
Lähetys on suoritettu loppuun.
Transmission Failed
Lähetys on epäonnistunut.
Tray Error: Chaptering
Paperikasetin määritysvirhe: tulostukseen on määritetty jaksovälilehdille ja tavalliselle paperille sama kasetti.
Tray Error: Duplex Printing
Valittua paperikasettia ei voi käyttää kaksipuoleiseen
tulostukseen.
Unit Left Open: ADF
Syöttölaite on auki.
Waiting for Job Suspension
Laite odottaa työn keskeyttämistä.
Warming Up...
Laite lämpenee.
Huom.
❒ Lisätietoja UNIX-komennoista, katso UNIX Täydennysosa.
❒ Tarkista virheen sisältö, joka on ehkä tulostunut konfigurointisivulle. Lisätietoja konfigurointisivun tulostuksesta, katso Tulostimen käyttöohje.
86
Tulostimen kokoonpano
Voit tarkistaa tulostimen kokoonpanon telnetiä käyttäen.
Tässä osassa kerrotaan, miten paperikasetti tai luovutustaso ja sivunkuvauskieli
tarkistetaan.
• UNIX: Käytä komentoa "info" ja parametreja "rsh", "rcp", "“ftp”" ja "sftp".
• mshell: Käytä "info" -komentoa.
2
❖ Paperikasetti
Asetus
Kuvaus
No.
Paperikasetin tunnusnumero
Name
Paperikasetin nimi
PaperSize
Kasettiin asetetun paperin koko
Status
Paperikasetin nykyinen tila
• Normal: Normaali
• NoInputTray: Ei paperikasettia
• PaperEnd: Ei paperia
❖ Luovutustaso
Asetus
Kuvaus
No.
Luovutustason tunnusnumero
Name
Luovutustason nimi
Status
Luovutustason nykyinen tila
• Normal: Normaali
• PaperExist: Paperia on
• OverFlow:Täynnä
• Error: Muita virheitä
❖ Tulostinkieli
Asetus
Kuvaus
No.
Tulostimen käyttämän sivunkuvauskielen
tunnusnumero
Name
Tulostimen käyttämän sivunkuvauskielen
nimi
Version
Sivunkuvauskielen versio
Huom.
❒ Lisätietoja UNIX-komennoista ja parametreista, katso UNIX Täydennysosa.
87
Näytön tietojen tulkitseminen
Tässä osassa selvitetään, miten verkkokortin antamia tilatietoja luetaan.
Tulostustyötä koskevat tiedot
2
Seuraavalla komennolla saa näytölle tulostustyötä koskevia tietoja:
• UNIX: Käytä komentoa "info" ja parametreja "rsh", "rcp", "“ftp”" ja "sftp".
• mshell: Käytä "info" -komentoa.
Asetus
Kuvaus
Rank
Tulostustyön tila.
• Active
Tulostaa tai valmistautuu tulostamaan.
• Waiting
Odottaa työtä tulostimelle.
Owner
Tulostusta pyytäneen käyttäjän käyttäjänimi.
Job
Tulostuspyynnön numero.
Files
Asiakirjan nimi.
Total Size
Tietojen määrä (taustatulostus).
Oletusarvo on 0 tavua.
Huom.
88
Tulostuslokitiedot
Tässä tietueessa on 20 viimeisintä tulostustyötä.
Seuraavalla komennolla saa näytölle lokitietoja:
• UNIX: Käytä komentoa "prnlog" ja parametreja "rsh", "rcp", "ftp" ja "sftp".
• telnet : käytä “prnlog” -komentoa.
Asetus
Kuvaus
ID
Tulostuspyynnön tunnus.
User
Tulostusta pyytäneen käyttäjän käyttäjänimi.
Page
Tulostettujen sivujen määrä
Result
Tulostuspyynnön numero.
2
Yhteyden tulos
• OK
Tulostus suoritettiin loppuun normaalisti. On kuitenkin mahdollista, ettei tulos ole halutun kaltainen tulostusongelmien
vuoksi.
• NG
Tulostusta ei suoritettu loppuun normaalisti.
• Canceled
Komennolla "rcp", "rsh", tai "lpr" pyydetty tulostus peruutettiin, mahdollisesti tulostavan sovelluksen takia. Ei käytetä komennon "ftp" tai "rprinter" kanssa.
Time
Aika, jolloin tulostuspyyntö otettiin vastaan.
Tulostuspyynnön vastaanottoaika.
User ID
Tulostinohjaimen määrittämä käyttäjätunnus.
Näkyy, kun tulostuspyynnön tunnus annetaan.
JobName
Tulostettavan asiakirjan nimi
Näkyy, kun tulostuspyynnön tunnus annetaan.
Huom.
89
Verkkokortin tiedot
Saat esiin verkkokortin asetukset seuraavalla komennolla:
• telnet : käytä “show” -komentoa.
Asetus
Kuvaus
Common
2
Mode
Protocol Up/Down
Protokolla-asetukset
AppleTalk
IPv4
IPv6
TCP/IP
Netware
SMB
Device Up/Down
Laiteasetukset
Parallel
USB
Bluetooth
Ethernet interface
Syslog priority
NVRAM version
Device name
Comment
Location
Contact
Soft switch
AppleTalk
Mode
Net
Object
Type
Zone
90
AppleTalk-asetukset
Asetus
Kuvaus
TCP/IP
TCP/IP-asetukset
Mode(IPv4)
Mode(IPv6)
ftp
lpr
2
rsh
telnet
diprint
web
http
ftpc
snmp
ipp
autonet
Bonjour
ssl
nrs
rfu
nbt
ssdp
ssh
sftp
IPv4
DHCP
Address
Netmask
Broadcast
Gateway
IPv6
Stateless
Manual
Gateway
EncapType
Host name
91
Asetus
Kuvaus
DNS Domain
Access Control
IPv4
Käytönvalvonnan asetukset
X voidaan asettaa välille 1 - 5.
AccessEntry[X]
IPv6
2
AccessEntry[X]
Time server
Aika-asetukset
Time Zone
Time serving polling time
SYSLOG server
Home page URL1
Home page link name1
Home page URL2
Home page link name2
Help page URL
Netware
EncapType
RPRINTER number
Print server name
File server name
Context name
Switch
Mode
NDS/Bindery
Packet negotiation
Login Mode
Print job timeout
Protocol
SAP interval time
NDS Tree Name
Transfer Protocol
92
Websys-asetukset
Asetus
Kuvaus
SMB
SMB-asetukset
Switch
Mode
Directprint
Notification
2
Workgroup name
Computer name
Comment
Share name[1]
Protocol
IEEE 802.11b
IEEE 802.11b -asetukset
Host Name
Communication mode
SSID
Channel range
Channel
TX Rate
Security
WEP Authentication
WEP Encryption key number
WEP Encryptionkeys [X]
WPA Encryption
WPA Authentication
Pre-Shared Key
User name
Domain name
EAP Type
Password
Phase 2 username
Phase 2 Method TTLS
Phase 2 Method PEAP
Server cert
IntermediateCA
Server ID
93
Asetus
Kuvaus
DNS
DNS-asetukset
IPv4
Server[X]
Selected IPv4 DNS Server
IPv6
2
Server[X]
Domain Name
ether
wlan
DDNS
ether
wlan
WINS
WINS-asetukset
ether
Primary WINS
Secondary WINS
wlan
Primary WINS
Secondary WINS
Bluetooth
Bluetooth mode
SSDP
Bluetooth-asetukset
Bluetooth-yhteystapa
SSDP-asetukset
UUID
Profile
TTL
UPnP
UPnP-asetukset
URL
Bonjour
Computer Name (cname)
Local Hostname (ether)
Local Hostname (wlan)
Location
Priority (diprint)
Priority (lpr)
94
Bonjour (Redezvous) -asetukset
Asetus
Kuvaus
Priority (ipp)
IP TTL
LinkLocal Route for Multi I/F
SNMP
SNMP-asetukset
SNMPv1v2
2
SNMPv3
protocol
v1Trap
v2Trap
v3Trap
SNMPv1v2 Remote Setting
SNMPv3 Privacy
ssh
ssh-asetukset
Compression
Port
TimeOut
Login TimeOut
AuthFree
Authfree-asetukset
IPv4
AuthFreeEntry[X]
IPv6
AuthFreeEntry[X]
X voidaan asettaa välille 1 - 5
Parallel
USB
LPR
lprm check host
Certificate
Verification
Shell mode
Etäylläpitotila (Remote maintenance tool mode)
95
Viestilista
Tämä on luettelo laitteen järjestelmälokin viesteistä. Järjestelmälokia voidaan
tarkastella "syslog"-komennolla.
Järjestelmälokin tiedot
2
Seuraavalla komennolla saa näytölle järjestelmälokin sisältämiä tietoja:
• UNIX: Käytä komentoa "syslog" ja parametreja "rsh", "rcp", "“ftp”" ja "sftp".
• telnet : käytä “syslog” -komentoa.
Viesti
Ongelmat ja ratkaisut
Access to NetWare server <tiedostopalvelimen nimi> denied. Either there is no account
for this print server on the NetWare server or
the password was incorrect.
(Tulostuspalvelintilassa) Kirjautuminen tiedostopalvelimeen epäonnistui. Tarkista, että
tulostuspalvelin on rekisteröity tiedostopalvelimeen. Jos tulostuspalvelimelle on määritetty
salasana, poista se.
account is unavailable:
Käyttäjätili ei ole käytössä. Tämä voi johtua
siitä, että se käyttää samaa tilinnimeä kuin
pääkäyttäjän tili.
Same account name be used.
The authentication password is not set up.
encryption is impossible.
Käyttäjätili ei ole käytössä. Tämä voi johtua
siitä, että todennussalasanaa ei ole asetettu, ja
vain salattu tili on asetettu.
Salaus ei ole mahdollista, ja tili on poistettu
käytöstä. Syynä voi olla jokin seuraavista:
• Tietoturvalisävarustetta ei ole asennettu.
• Salauksen salasanaa ei ole määritetty.
96
add_sess_IPv4: bad trap <IPv4-osoite>community <yhteisönimi>
IPv4-osoite (0.0.0.0.) ei ole käytössä, kun yhteisön käytönvalvonnan tyyppi on TRAP. Määritä isännän IPv4-osoite TRAP-kohteelle.
add_sess_IPv6: bad trap <IPv6-osoite>community <yhteisönimi>
IPv6-osoite [::] ei ole käytössä, kun yhteisön
käytönvalvonnan tyyppi on TRAP. Määritä
isännän IPv6-osoite TRAP-kohteelle.
add_sess_IPv4: community<yhteisön nimi>
already defined.
Sama yhteisön nimi on jo olemassa. Käytä toista yhteisönimeä.
add_sess_IPv6: community <yhteisön nimi>
already defined.
add_sess_IPX: bad trap<IPX-osoite>community <yhteisönimi>
IPX-osoite (00:00:00:00:00:00) ei ole käytössä,
kun yhteisön käytönvalvonnan tyyppi on
TRAP. Määritä isännän IPX-osoite TRAP-kohteelle.
add_sess_ipx: community <yhteisönimi> already defined.
Viestilista
Viesti
Attach FileServer= <tiedostopalvelimen nimi> On muodostettu yhteys tiedostopalvelimeen
lähimpänä palvelimena.
Attach to print queue <tulostusjonon nimi>
(Tulostuspalvelintilassa) Kytkeydytty tulostusjonoon.
Authentication mode mismatch< SSID >
Todentamistila on eri kuin AP. Vaadittu SSID
on yhdistetyn tukiaseman SSID infrastruktuuri-tilassa.
btd is disabled.
2
Bluetooth-tiedonsiirto ei ole käytettävissä,
koska btd ei ole käytettävissä suojatussa tilassa.
Ota btd käyttöön suojatussa tilassa.
centrod is disabled.
Tiedonsiirto rinnakkaisliitännän kautta ei ole
käytettävissä, koska centrod on poissa käytöstä suojatussa tilassa.
Ota centrod käyttöön suojatussa tilassa.
Cannot create service connection
(Etätulostintilassa) Yhteyttä tiedostopalvelimeen ei ole muodostettu. Palvelimen käyttäjien määrä on voinut ylittää tiedostopalvelimen
maksimikapasiteetin.
Cannot find rprinter (<tulostuspalvelimen nimi>/<tulostimen numero>)
Tulostinta, jolla on tulostuspalvelimen näyttämä numero, ei ole olemassa. Tarkista, että tulostimen numero on rekisteröity
tulostuspalvelimeen.
Change IP address from DHCP Server.
IP-osoite muuttuu, kun DHCP-varausaika uudistetaan. Jos haluat käyttää aina samaa IPosoitetta, aseta DHCP-palvelimelle kiinteä IPosoite.
child process exec error! (process name)
Verkkopalvelu ei käynnistynyt. Katkaise tulostimesta virta ja kytke siihen uudelleen virta.
Jos ongelma ei selviä, ota yhteys huoltoon tai
myyntiedustajaan.
Client password rejected
Asiakkaan salasana hylättiin. Tarkista asiakkaan salasana.
Client tls certificate rejected
Asiakkaan TLS-varmenne hylättiin. Tarkista
varmenne.
Connected DHCP Server(<DHCP-palvelimen
osoite>).
IP-osoite on otettu onnistuneesti vastaan
DHCP-palvelimelta.
Could not attach to File Server<virheen nume- (Etätulostintilassa) Yhteyttä tiedostopalveliro>
meen ei ole muodostettu. Tulostuspalvelin esti
yhteyden. Tarkista tiedostopalvelimen asetukset.
97
2
98
Viesti
Could not attach to P Server<tulostuspalvelin>
(Etätulostintilassa) Yhteyttä tulostuspalvelimeen ei ole muodostettu. Tulostuspalvelin on
estänyt yhteyden. Tarkista tulostuspalvelimen
asetukset.
Current Interface Speed:xxxMbps
Verkon nopeus (10 Mbps, 100 Mbps tai
1Gbps).
Current IP address <nykyinen IP-osoite>
Nykyinen IPv4-osoite.
Current IPX address<IPX-osoite>
Nykyinen IPX-osoite
DHCP lease time expired.
DHCP-varausaika on umpeutunut. Tulostin
hakee DHCP-palvelinta uudelleen. Tähän asti
käytössä ollut IP-osoite poistetaan käytöstä.
DHCP server not found.
DHCP-palvelinta ei löydy. Tarkista, että
DHCP-palvelin on verkossa.
dhcpcd start.
AppleTalk -tulostuspalvelu on käynnistynyt.
Duplicate IP=<IP-osoite>(from <MAC-osoite>).
Käytettiin samaa IP-osoitetta (IPv tai IPv6). Jokaisen IP-osoitteen (IPv tai IPv6) täytyy olla
yksilöllinen. Tarkista kohdassa [MAC-osoite]
määritetty laitteen osoite.
Established SPX Connection with PServer,(RPSocket=<socket-numero>, connID=<yhteystunnus>)
(Etätulostintilassa) Yhteys tulostuspalvelimeen on muodostettu.
exiting
Lpd-palvelu on päättynyt ja järjestelmä lopettaa prosessin.
Exit pserver
(Tulostuspalvelintilassa) Tulostuspalvelin lakkaa toimimasta, koska tarvittavia tulostuspalvelinasetuksia ei ole tehty.
Frametype =<kehystyypin nimi>
Kehystyypin nimi määritetään NetWare-käyttöön.
httpd start.
Httpd-palvelu on käynnistynyt.
IEEE 802.11b <yhteystapa> mode
Näyttää IEEE 802.11b -liitännän yhteystavan.
inetd start.
Inetd-palvelu on käynnistynyt.
Interface (liitännän nimi): Duplicate IP
Address (IP-osoite).
Käytettiin samaa IP-osoitetta (IPv-4 tai IPv6).
Jokaisen IP-osoitteen täytyy olla yksilöllinen.
Tarkista kohdassa [IP-osoite] määritetty laitteen osoite.
< Liitäntä > started with IP: < IP-osoite >
IP-osoite (IPv4 tai IPv4-osoite) on asetettu liitäntäkortille ja toiminnassa.
< Liitäntä >: Subnet overlap.
Samaa IP-osoitetta (IPv- tai IPv6-osoite) ja aliverkon peitettä käytetään toisen laitteen kanssa.
IPP cancel-job: permission denied.
Tulostin ei kyennyt todentamaan tulostustyötä keskeyttävän käyttäjän nimeä.
Viestilista
Viesti
ipp disable.
Tulostus ipp:llä ei ole käytössä.
ipp enable.
Tulostus ipp:llä on käytössä.
IPP job canceled. jobid=%d.
Taustatulostus keskeytettiin virheen vuoksi
tai käyttäjän pyynnöstä.
LeaseTime=<varausaika>(sek), RenewTime=<uudistamisaika>(sek).
DHCP-palvelimelta vastaanotettu resurssien
[varausaika] sekunteina. Uudistamisaika on
myös sekunteina.
Login to fileserver <tiedostopalvelimen nimi>
(<IPX|IPv4|IPv6>,<NDS|BINDERY|NDS|BINDERY>)
(Tulostuspalvelintilassa) Tiedostopalvelimeen
on kirjauduttu NDS- tai BINDERY-tilassa.
Memory allocate error.
Tietoja ei saada.
2
Irrota USB-kaapeli ja kytke se sitten takaisin.
Name registration success. WINS Server=<WINS-palvelimen osoite> NetBIOS Name=<NetBIOS-nimi>
Nimirekisteröinti <NetBIOS-nimi> <WINSpalvelimen nimi> onnistui.
Name registration success in Broadcast name=<NetBIOS-nimi>
Nimirekisteröinti lähetysnimellä <NetBIOS
Name> onnistui.
Name registration failed. name=<NetBIOS-ni- <NetBIOS-nimen> nimirekisteröinti epäonmi>
nistui. Vaihda eri NetBIOS-nimeen.
nbtd start.
nbtd-palvelu on käynnistynyt.
nprinter start (NetWare)
(Etätulostintilassa) NetWare-palvelu on käynnistynyt.
nwstart start.(NetWare)
NetWaren protokollapinon asetuspalvelu on
käynnistynyt.
Open log file <tiedostonimi>
(Tulostuspalvelintilassa) Määritetty lokitiedosto on avattu.
phy release file open failed.
Verkkokortti pitää vaihtaa. Ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan.
Print queue <tulostusjonon nimi> cannot be
serviced by printer 0, <tulostuspalvelimen nimi>
(Tulostuspalvelintilassa) Tulostusjonoa ei voi
perustaa. Varmista, että tulostusjono on määritetyllä tiedostopalvelimella.
Print server <tulostuspalvelimen nimi>has no
printer.
(Tulostuspalvelintilassa) Tulostimelle ei ole
määritetty tulostusjonoa. Määritä tulostin
NWadmin-ohjelmalla ja käynnistä sitten tulostin uudestaan.
print session full
Enempää tulostustöitä ei voida ottaa vastaan.
Printer <tulostimen nimi> has no queue
(Tulostuspalvelintilassa) Tulostimelle ei ole
määritetty tulostusjonoa. Määritä tulostusjono
tulostimelle NWadmin-apuohjelmalla ja
käynnistä tulostin uudestaan.
pserver start.(NetWare)
(Tulostuspalvelintilassa) NetWare-palvelu on
käynnistynyt.
99
2
Viesti
Required file server (<tiedostopalvelimen nimi> not found
Tarvittavaa tiedostopalvelinta ei löydy.
received EAP Failure
EAP-vastaanotto epäonnistui.
restarted.
Lpd-palvelu on käynnistynyt.
sap enable, saptype=<SAP-tyyppi>, sapname=<SAP-nimi>
SAP-toiminto on käynnistynyt. SAP-paketti
on lähetetty ilmoitukseksi NetWare-palvelimen SAP-taulukon palvelulle.
server identity invalid
Palvelin-ID ei ole käytössä. Tarkista palvelintodennus.
session IPv4 <yhteisön nimi> not defined.
Pyydettyä yhteisönimeä ei ole määritetty.
session IPv6 <yhteisön nimi> not defined.
session <yhteisön nimi> already defined.
session_ipx <yhteisön nimi> not defined.
Set context to <NDS-kontekstin nimi>
NDS-kontekstin nimi on asetettu.
smbd start. (NETBIOS)
Smbd-palvelu on käynnistynyt.
SMTPC: failed to get smtp server ip-address.
SMTP-palvelimen IP-osoitetta ei löytynyt.
Syynä voi olla jokin seuraavista:
• Valittua DNS-nimipalvelinta ei löytynyt.
• Verkkoon ei ole saatu yhteyttä.
• Valittua DNS-nimipalvelinta ei löytynyt.
• Määritetty DNS-palvelin on väärä.
• DNS-palvelimelta ei löydy määritettyä
SMTP-palvelimen IP-osoitetta.
100
SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.
Yhteys SMTP-palvelimeen ei onnistunut aikakatkaisun vuoksi. Tämä voi johtua siitä, että
määritetyn SMTP-palvelimen nimi ei ole oikein, tai verkkoon ei ole muodostettu yhteyttä,
tai verkkoasetukset ovat väärät, joten SMTPpalvelin ei vastaa. Tarkista SMTP-palvelimen
nimi tai verkkoyhteys ja sen asetukset.
SMTPC: refused connect by smtp server.
Yhteys SMTP-palvelimeen on estetty. Tämä
voi johtua siitä, että määritetty palvelin ei ole
SMTP-palvelin tai määritetyn SMTP-palvelimen portin numero on väärä. Tarkista SMTPpalvelimen nimi, portin numero tai SMTP-palvelimen portin numero.
SMTPC: no smtp server. connection close.
Yhteys SMTP-palvelimeen ei onnistunut, koska SMTP:ltä ei saatu vastausta. Tämä voi johtua siitä, että määritetty palvelin ei ole SMTPpalvelin tai määritetyn SMTP-palvelimen portin numero on väärä. Tarkista SMTP-palvelimen nimi, portin numero tai SMTPpalvelimen portin numero.
Viestilista
Viesti
SMTPC: failed to connect smtp server.
Yhteys SMTP-palvelimeen epäonnistui. Tämä
voi johtua siitä, että verkkoon ei ole muodostettu yhteyttä, tai verkkoasetukset ovat väärät,
joten SMTP-palvelin ei vastaa, tai että määritetyn SMTP-palvelimen nimi ei ole oikein, tai
että määritetyn SMTP-palvelimen IP-osoitetta
ei löytynyt DNS-palvelimelta, tai että määritetty palvelin ei ole SMTP-palvelin tai määritetyn SMTP-palvelimen portin numero on
väärä. Tarkista DNS-palvelimen IP-osoite ja
SMTP-palvelimen IP-osoite, SMTP-palvelimen nimi ja SMTP-portin numero, SMTP-palvelimen SMTP-portin numero tai
verkkoyhteys ja sen asetukset.
SMTPC: username or password wasn’t correct. [vastauskoodi] (tiedot)
Yhteys SMTP-palvelimeen epäonnistui, koska
määritetty SMTP-käyttäjänimi on väärä tai
määritetty SMTP-salasana on väärä. Tarkista
SMTP-palvelimen käyttäjänimi ja salasana.
Snmp over IPv4 is ready
SNMP on käytössä IPv4-verkossa.
Snmp over IPv6 is ready.
SNMP on käytössä IPv6-verkossa.
Snmp over ipx is ready.
SNMP on käytössä IPX-verkossa.
snmpd start.
Snmpd-palvelu on käynnistynyt.
started.
Suoratulostuspalvelu on käynnistynyt.
Started.
Bonjour-toiminto (rendezvous) on käytössä.
terminated.
Bonjour-toiminto (rendezvous) ei ole käytössä.
The print server received error <virheen numero> during attempt to log in to the network.
Access to the network was denied. Verify that
the print server name and password are correct.
Kirjautuminen tiedostopalvelimeen epäonnistui. Tulostuspalvelinta ei ole rekisteröity tai
sille on määritetty salasana. Rekisteröi tulostuspalvelin määrittämättä salasanaa.
trap account is unavailable.
v3Trap ei lähetettävissä. Tämä voi johtua siitä,
että Trap-kohdetili poikkeaa tulostimen määrittämästä tilistä.
usbd is disable.
Kytke ja käytä -toiminto ja tulostus ovat poissa
käytöstä, koska usbd ei ole käytössä suojatussa tilassa.
2
Ota usbd käyttöön suojatussa tilassa.
WINS name registration: No response to server<WINS-palvelimen osoite>
WINS-palvelimelta ei saatu vastausta. Tarkista, että oikea WINS-palvelimen osoite on annettu. Voit myös tarkistaa, että WINS-palvelin
toimii oikein.
WINS wrong scopeID=<Scope ID>
Käytettiin väärää aluetunnusta (Scope ID).
Käytä voimassa olevaa tunnusta.
101
2
Viesti
wpa authentication Failed
WPA-todennus epäonnistui. Tarkista WPAasetukset.
wpa authentication started
WPA-todennus on käynnistynyt.
wpa IEEE802.1X started
WPA-todennus on käynnistynyt.
wpa connecting to authenticator
WPA kytkeytyy todentajaan.
wpa link up
WPA-avainten vaihtaminen on päättynyt ja
yhteys on katkaistu.
wpa probe response doesn’t have IE.
WPA-selvityksen vastauksessa ei ole IE-elementtiä.
wpa success authenticated
WPA-todennus onnistui.
wpa success key received
WPA-avaimen vastaanottaminen onnistui.
wpa waiting for key
Odotetaan WPA-avainta.
wpasupd start
wpasupd on käynnistynyt.
wpasupd stop
wpasupd on päättynyt.
Huom.
102
3. Erityistoimet Windowskäyttöjärjestelmässä
Tiedostojen tulostus suoraan Windowsista
Tiedostoja voi tulostaa suoraan Windows-komentoja käyttäen. Näin voi
tulostaa esimerkiksi PostScript-tiedostoja (PostScript 3).
❖ Windows 95/98/Me
Tiedostoja voi tulostaa suoraan
ftp- tai sftp-komentoa käyttäen.
❖ Windows 2000/XP, Windows Server
2003, Windows NT 4.0
Tiedostoja voi tulostaa suoraan
lpr-, rcp-, ftp- tai sftp-komentoa
käyttäen.
Viite
s.110 “DHCP:n käyttö”
Isäntänimen käyttö IPv4osoitteen sijasta
Kun isäntänimi on määritetty, tulostimen voi nimetä isäntänimen perusteella IP-osoitteen sijasta. Isäntänimet
vaihtelevat palvelinympäristön mukaan.
DNS-palvelinta käytettäessä
Asetukset
Tee verkkoympäristön asetukset seuraavalla tavalla.
A Ota
TCP/IP käyttöön laitteen
käyttöpaneelista ja tee sitten
TCP/IP-verkkoympäristön asetukset IP-osoitteineen.
Tulostimen TCP/IP on oletusasetus.
B Asenna
TCP/IP Windowsiin
verkkoympäristön asetusten tekoa varten.
Tarkista paikalliset asetukset verkon pääkäyttäjältä.
C Jos
tulostat Windows 2000/XP-,
Windows Server 2003- tai Windows NT 4.0 -ympäristöissä, asenna verkkosovellukseksi “Printing
service for UNIX”. Jos tulostat
Windows NT 4.0 -ympäristössä,
a se n na ver kkos ove llu ks ek si
“Microsoft TCP/IP printing”.
Käytä DNS-palvelimen datatiedostossa olevaa isäntänimeä.
Kun käytössä on DHCP ja asetetaan
tulostimen IPv4-osoite
Käytä konfigurointisivulla olevaa tulostimen nimeä isäntänimenä.
Huom.
❒ Lisätietoja konfigurointisivun tulostuksesta löytyy Yleiset asetukset -oppaasta.
Muissa tapauksissa
Lisää verkkotulostimen IP-osoite ja
isäntänimi tulostukseen käytettävän
tietokoneen hosts-tiedostoon. Menetelmät vaihtelevat käyttöjärjestelmän
mukaan.
103
Windows 95/98/Me
A Kopioi
\WINDOWS\HOSTS.SAM samaan
hakemistoon ja anna sen nimeksi
“HOSTS” ilman tarkennetta.
B Avaa
esim. Muistiota käyttäen
luotu
tiedosto
"\WINDOWS\HOSTS".
3
C Lisää
IP-osoite ja isäntänimi
hosts-tiedostoon seuraavassa
muodossa:
192.168.15.16 host # NP
"192.168.15.16" on IP-osoite, "host"
on tulostimen isäntänimi ja "#NP"
korvataan kommenteilla. Kirjoita
teksti yhdelle riville ja lisää sanaväli
tai
sarkain
väliin
"192.168.15.16" ja "host" sekä väliin
"host" ja "#NP".
D Tallenna tiedosto.
Windows 2000/XP, Windows Server
2003, Windows NT 4.0
A Avaa hosts-tiedosto esim. Muisti-
ossa.
Hosts-tiedosto on seuraavassa
kansiossa:
\WINNT\SYSTEM32\DRIVERS\ETC\HOSTS
"\WINNT" on käyttöjärjestelmien
Windows 2000/XP, Windows Server 2003 ja Windows NT 4.0 asennushakemisto.
104
B Lisää IPv4- tai IPv6-osoite ja isän-
tänimi hosts-tiedostoon seuraavassa muodossa:
192.168.15.16 host # NP
"192.168.15.16" on IPv4-osoite,
"host" on tulostimen isäntänimi ja
"#NP" korvataan kommenteilla.
Kirjoita teksti yhdelle riville ja lisää
sanaväli tai sarkain väliin
"192.168.15.16" ja "host" sekä väliin
"host" ja "#NP".
2001:DB::100 host # NP
"2001:DB::100" on IPv6-osoite,
"host" on tulostimen isäntänimi ja
"#NP" korvataan kommenteilla.
Kirjoita teksti yhdelle riville ja lisää
sanaväli tai sarkain väliin
"2001:DB::100" ja "host" sekä vastaavasti väliin "host" ja "#NP".
C Tallenna tiedosto.
Huom.
❒ Kun käytät isäntänimeä Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmässä IPv6-protokollalla,
suorita isäntänimen tunnistus
käyttämällä ulkoista DNS-palvelinta. Host-tiedostoa ei voi
käyttää.
Tulostuskomennot
Seuraavassa esitellään tulostus käyttäen komentoja “lpr”, “rcp” ja “ftp”.
Anna komennot komentorivi-ikkunaan. Komentokehotteen sijainti
vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan.
• Windows 95/98
[Käynnistä] - [Ohjelmat] - [MS-DOSkehote]
• Windows Me
[Käynnistä] - [Ohjelmat] - [Apuohjelmat] - [MS-DOS-kehote]
Tiedostojen tulostus suoraan Windowsista
• Windows 2000
[Käynnistä] - [Ohjelmat] - [Apuohjelmat] - [Komentorivi]
• Windows XP, Windows Server
2003
[Käynnistä] - [Kaikki ohjelmat] - [Apuohjelmat] - [Komentorivi]
• Windows NT 4.0
[Käynnistä] - [Ohjelmat] - [Komentorivi]
Huom.
❒ Sovita tulostettavan tiedoston tiedostomuoto tulostimen emulointitilaan.
❒ Jos näytölle tulee viesti "print requests full", enempää tulostustöitä
ei voida ottaa vastaan. Yritä uudelleen, kun istunnot päättyvät. Kullekin komennolle mahdollisten
istuntojen määrä osoitetaan seuraavasti:
• lpr: 5
• rcp, rsh: 5
• ftp: 3
• sftp: 3
❒ Kirjoita tiedostonimi mukaan lukien polku komentoja suorittavasta
hakemistosta.
❒ Komennossa oleva “valitsin” on
tulostinkohtainen asetus, ja sen
syntaksi on samanlainen kuin tulostettaessa UNIXista. Lisätietoja,
katso UNIX Täydennysosa.
lpr
❖ Kun tulostin määritetään IP-osoitteella
c:> lpr -Stulostimen IPosoite [-Pasetus] [-ol]
\pass-nimi\tiedostonimi
❖ Kun käytetään isäntänimeä IP-osoitteen sijasta
c:> lpr -Stulostimen IPosoite [-Pasetus] [-ol]
\pass-nimi\tiedostonimi
Kun tulostetaan binääritiedosto, lisää valitsin "-ol" (pieni O ja pieni
L).
Kun käytetään tulostinta, jonka nimi
on "host", tulostamaan hakemistossa
"C:\PRINT" sijaitseva PostScript-tiedosto nimeltään "file 1", komentorivi
on seuraava:
c:> lpr -S host -P filetype=RPS -ol C:\PRINT\file1
3
rcp
Rekisteröi ensin tulostimen isäntänimi hosts-tiedostoon.
c:> rcp [-b] \pass-nimi\tiedostonimi [pass-nimi\tiedostonimi...] tulostimen
isäntänimi:[asetus]
Huom.
❒ Tiedostonimissä voidaan käyttää
yleismerkkejä "*" ja "?".
❒ Kun tulostetaan binääritiedosto, lisää valitsin “-b”.
Kun käytetään tulostinta, jonka nimi
on "host", tulostamaan hakemistossa
"C:\PRINT" sijaitseva PostScript-tiedosto nimeltään "file 1", komentorivi
on seuraava:
c:> rcp -b C:\PRINT\file1
C:\PRINT\file2 host:filetype=RPS
Viite
s.103 “Isäntänimen käyttö IPv4osoitteen sijasta”
105
ftp/sftp
Käytä komentoa "put" tai "mput" sen
mukaan, kuinka monta tiedostoa tulostetaan.
❖ Kun tulostetaan yksi tiedosto
ftp> put \pass-nimi\tiedostonimi [asetus]
❖ Kun tulostetaan useita tiedostoja
ftp> mput \pass-nimi\tiedostonimi
[\pass-nimi\tiedostonimi...]
[asetus]
"ftp"-komentoa käyttäen tulostetaan
seuraavasti.
3
A Muotoile tulostimen IP-osoite tai
hosts-tiedostonimi argumentiksi
ja käytä "ftp"-komentoa tai
“sftp”-komentoa.
% ftp tulostimen IP-osoite
B Anna käyttäjänimi ja salasana ja
paina {Enter #}.
User:
Password:
Kun on asetettu käyttäjän todennus, anna käyttäjänimi ja salasana.
C Kun tulostettavana on binääritie-
dosto, aseta tiedostotyypiksi "binary".
ftp> bin
Jos binääritiedosto tulostetaan ASCII-tilassa, tulostus ei ehkä onnistu
oikein.
106
D Määritä tulostettavat tiedostot.
Seuraavassa esitetään esimerkkejä
hakemistossa "C:\PRINT" sijaitsevan PostScript-tiedoston nimeltään "file 1" tulostukses ta, ja
tiedostojen file 1 ja file 2 tulostus.
ftp> put C:\PRINT\file1
filetype=RPS
ftp> mput C:\PRINT\file1
C:\PRINT\file2
E Sulje ftp.
ftp> bye
Huom.
❒ “=”, “,”, “_”, ja “;” ei voi käyttää
tiedostonimissä. Tiedostonimet
luetaan tekstinä.
❒ Asetusta ei voi määrittää
“mput”-komennolle.
❒ Komennossa “mput” voi käyttää yleismerkkejä "*" ja "?".
❒ Jos binääritiedosto tulostetaan
ASCII-tilassa, tulostus ei ehkä
onnistu oikein.
4. Liite
Kun käytössä on Windowsin Terminal
Service/MetaFrame
Seuraavassa selostetaan Windows
Terminal Servicen ja MetaFramen
käyttö.
Käyttöympäristö
Seuraavia käyttöjärjestelmiä ja MetaFrame-versioita tuetaan.
❖ Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition
• MetaFrame 1.8 SP3 / FR1+SP3 /
SP4
• MetaFrame
XP
1.0
SP1/SP2/FR1
Tuetut tulostinohjaimet
❖ Kun Windowsin Terminal Service on
käytössä
• PCL-ohjaimet
• PostScript 3
• RPCS-ohjaimet
Huom.
❒ Jotkin RPCS-tulostinohjaimen toiminnot eivät toimi, jos Windows
Terminal Service on asennettu.
❖ Windows 2000 Server /Advanced Server
• MetaFrame 1.8 SP3 / FR1+SP3 /
SP4
• MetaFrame XP 1.0 SP1 / SP2 /
SP3 / FR1 / FR2 / FR3
• MetaFrame Presentation Server
3.0
• Citrix Presentation Server 4.0
❖ Windows 2003 Server
• MetaFrame XP 1.0 FR3
• MetaFrame Presentation Server
3.0
• Citrix Presentation Server 4.0
107
Liite
Rajoitukset
Seuraavat rajoitukset koskevat Windows Terminal Service -ympäristöä.
Nämä rajoitukset johtuvat Windows
Terminal Servicen ja MetaFramen sisäisistä syistä.
❖ Windows Terminal Service
Jotkin tulostusohjeimen toiminnot
eivät ole käytettävissä Windows
Terminal Service -ympäristössä.
Ympäristössä, jossa Windows Terminal Service on asennettu, jotkut
tulostusohjaimen toiminnot eivät
ole käytettävissä, vaikka mikään
Windows Terminal Servicen toiminto ei olisi käytössäkään. Kun
asennetaan ympäristössä, jossa
Terminal Service on käytössä tietokoneessa, jonka käyttöjärjestelmä
on Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition tai Windows
2000 Server, asennus on suoritettava asennustilassa (install mode).
Asennustilassa on käytettävissä
kaksi asennusmenetelmää:
A Aloita SmartDeviceMonitor for
Client -ohjelman asennus valitsemalla [Ohjauspaneeli] - [Lisää
tai poista sovellus].
B Antamalla seuraava komento
MS-DOS-komentoriville:
Poistu asennustilasta antamalla
seuraava komento MS-DOS-komentoriville.
4
108
❖ MetaFrame [Auto-creating client printers]
Käyttämällä komentoa [Auto-creating client printers] voidaan valita
looginen tulostin, joka on luotu kopioimalla asiakkaan paikallisen
kirjoittimen tiedot MetaFrame-palvelimeen. On suositeltavaa testata
tämä toiminto verkkoympäristössä ennen sen ottamista tuotantokäyttöön.
• Lisälaitteiden asetuksia ei tallenneta palvelimeen laitteiden
irti kytkemisen jälkeen. Lisälaitteiden asetukset palautuvat oletusasetuksiksi aina, kun
asiakastietokone kirjautuu sisään palvelimelle.
• Tulostettaessa suuria määriä
bittikarttakuvia tai käytettäessä
palvelinta WAN-ympäristössä
puhelinverkkoyhteyden, kuten
ISDN:n kautta, tulostus voi keskeytyä tai voi ilmetä virhe sen
mukaan, mikä on tiedonsiirtonopeus.
• Kun käytössä on MetaFrame
XP:n versio 1.0 tai sitä uudempi,
on su ositeltavaa määrittää
[Client Printer bandwidth] joka on
kohdassa [Citrix Management Console] käytettävän ympäristön
mukaiseksi.
Kun käytössä on Windowsin Terminal Service/MetaFrame
• Jos palvelimella ilmenee tulostusvirhe eikä tulostustyötä tai
[Auto-creating client printers]-tulostimia voi poistaa, tee seuraavasti:
• MetaFrame 1.8 SP3, MetaFrame XP 1.0 SP1/FR1
Määritä rekisteristä [Delete
unfinished print jobs] (Poista
kesken jääneet tulostustyöt) toiminnon asetukset Katso lisätietoja MetaFramen mukana tulleesta Readmetiedostosta.
• MetaFrame XP 1.0 FR2
Tee [Delete pending print jobs at
logout] -asetukset Citrix Management Consolen kohdassa [Printer Properties
Management].
4
❖ MetaFrame [Printer driver replication]
[Printer driver replication]-toimintoa
käyttämällä voi käyttää tulostinohjaimia kaikilla palvelinjoukon palvelimilla. On suositeltavaa
testata tämä toiminto verkkoympäristössä ennen sen ottamista
tuotantokäyttöön.
• Jos tulostinohjaimet eivät kopioidu oikein, asenna ne erikseen
jokaiselle palvelimelle.
109
Liite
DHCP:n käyttö
Voit käyttää tulostinta DHCP-ympäristössä. Voit myös rekisteröidä tulostimen NetBIOS-nimen WINSpalvelimeen, kun se on käynnissä.
Huom.
❒ Tulostimet, joiden NetBIOS-nimi
rekisteröidään WINS-palvelimelle,
pitää myös määrittää WINS-palvelimen käyttöön.
❒ Tuettuja DHCP-palvelimia ovat
Windows 2000 Server-, Windows
Server 2003- ja Windows NT 4.0
mukana toimitettava Microsoft
DHCP Server sekä NetWaren ja
UNIXin mukana toimitetta va
DHCP server.
❒ Jos et käytä WINS-palvelinta, varaa DHCP-palvelimelta tulostimelle kiinteä IP-osoite, minkä
jälkeen käytetään aina samaa IPosoitetta.
❒ Jos haluat käyttää WINS-palvelinta, muuta WINS-palvelimen asetus ohjauspaneelista arvoon
“active”.
❒ WINS-palvelinta käytettäessä voit
määrittää isännän nimen etäverkon tulostinportin kautta.
❒ DHCP-välitysagenttia ei tueta. Jos
käytät DHCP-välitysagenttia verkossa ISDN-yhteyden kautta, puhelinkulut voivat kasvaa
yllättävän suuriksi. Näin käy, koska tietokoneesi kytkeytyy ISDNlinjaan aina, kun tulostimelta siirretään paketti.
❒ Jos DHCP-palvelimia on enemmän yksi, käytä samaa asetusta
kaikille palvelimille. Laite käyttää
sen DHCP-palvelimen toimittamia
tietoja, joka vastaa ensimmäisenä.
4
110
AutoNetin käyttö
Jos DHCP-palvelin ei anna tulostimelle automaattisesti IPv4-osoitetta,
tulostin voi valita 169.254-alkuisen
väliaikaisen IP-osoitteen, joka ei ole
sillä hetkellä käytössä verkossa.
Huom.
❒ DHCP-palvelimen antama IP-osoite on ensisijainen AutoNet-palvelun valits emaan osoittees een
nähden.
❒ Voit tarkistaa nykyisen IPv4-osoitteen konfigurointisivulta. Lisätietoja konfigurointisivusta, katso
Yleiset asetukset.
❒ Kun AutoNet on käynnissä, NetBIOS-nimeä ei rekisteröidä WINSpalvelimelle.
❒ Laite ei voi kommunikoida sellaisten laitteiden kanssa, joissa ei ole
AutoNet-toimintoa. Tämä laite
pystyy kuitenkin kommunikoimaan sellaisten Macintosh-tietokoneiden kanssa, joiden
käyttöjärjestelmä on Mac OS X
10.2.3. tai uudempi.
Varotoimia
Varotoimia
Ota huomioon seuraavat seikat, kun
käytät verkkokorttia. Kun määrityksiä pitää muuttaa, noudata sopivaa
alla annettua ohjetta.
Puhelinverkkoyhteysreitittime
n liittäminen verkkoon
Kun käytössä on NetWare
(tiedostopalvelin)
Kun NetWare-tiedostopalvelin ja tulostin ovat reitittimen vastakkaisilla
puolilla, paketteja lähetetään jatkuvasti edestakaisin, mikä saattaa kasvattaa puhelinkustannuksia. Koska
pakettilähetys on NetWaren ominaisuus, reitittimen asetuksia täytyy
muuttaa. Jos käyttämäsi verkko ei salli reitittimen asetusten muuttamista,
muuta laitteen asetuksia.
❖ Reitittimen määritykset
Suodata paketit niin, että niitä ei
lähetetä soittoyhteydellä toimivan
reitittimen kautta.
Tulostimen määritykset NetWarekäyttöön
A Määritä
tiedostopalvelimen asetukset tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
B Aseta
NetWare-ympäristön kehystyyppi.
Viite
Lisätietoja kehystyypin valinnasta, katso Yleiset asetukset.
4
Tulostimen määritykset ilman
NetWarea
A Verkkokortti
lähettää paketteja
verkossa, kun tulostus ei ole
käynnissä. Aseta NetWare pois
käytöstä.
Viite
Lisätietoja protokollan valitsemisesta, katso Yleiset asetukset.
Huom.
❒ Suodatuksen tekevän tulostimen MAC-osoite on tulostimen
konfigurointisivulla. Lisätietoja
konfigurointisivun tulostuksesta, katso Tulostimen käyttöohje.
❒ Jos reitittimen asetuksia ei voi
muuttaa, katso lisätietoja tulostimen määrityksistä alla esitetyistä ohjeista.
111
Liite
Verkko-apuohjelmaa käytettäessä
Jos laite on kytketty verkkoon, noudata seuraavia ohjeita, kun teet asetuksia tai muokkaat niitä:
Katso lisätietoja käyttöohjeesta sekä
S c a n R o u t e r V 2 P r o f e s s io n a l j a
DeskTopBinder Lite/Professional apuohjelman Ohjeista.
❖ Kun puhelinverkkoyhteysreititin liitetään verkkoympäristöön
Kytkettävän jakelupalvelimen asetukset pitää tehdä asianmukaisesti
ScanRouter V2 Professional-, Auto
Document Link- tai DeskTopBinder Lite/Professional -apuohjelmalla. Tee lisäksi kytkettyjen
laitteiden I/O-asetukset asianmukaisesti ScanRouter V2 Administration Utility -ohjelmalla.
Jos verkkoympäristö muuttuu, jakelupalvelimen ja asiakastietokoneen sekä Auto Document Link- ja
DeskTopBinder Lite/Professionalapuohjelmien asetuksia pitää
muuttaa vastaavasti. Muuta lisäksi
kytkettyjen laitteiden I/O-asetuksia ScanRouter V2 Administration
Utility -ohjelmalla.
4
Tärkeää
❒ Kun laite on asetettu kytkeytymään jakelupalvelimeen puhelinverkkoyhteyttä käyttävän
reitittimen kautta, reititin soittaa ja siirtyy online-tilaan aina,
kun yhteys jakelupalvelimeen
muodostetaan. Puhelinmaksut
voivat nousta.
112
❖ Puhelinverkkoyhteyttä käyttävä tietokone
• Älä asenna ScanRouter V2 Professional -apuohjelmaa tietokoneeseen,
joka
käyttää
puhelinverkkoyhteyttä.
• Jos ScanRouter V2 Professional, DeskTopBinder Lite/Professional- tai Auto Document
Link- apuohjelmaa tai TWAINohjainta käytetään tietokoneessa, jossa on käytössä puhelinverkkoyhteys, tietokone saattaa
muodostaa puhelinverkkoyhteyden jakelupalvelimeen tai johonkin toiseen laitteeseen. Jos
tietokone on määritetty avaamaan Internet-yhteys automaattisesti, vahvistusikkuna ei
avaudu, ja verkon käyttö voi lisätä puhelinkuluja tietämättäsi.
Tarpeettomien yhteyksien estämiseksi tietokone tulee määrittää niin, että vahvistusruutu
tulee aina näkyviin ennen yhteyden muodostamista. Älä muodosta tarpeettomia yhteyksiä,
kun käytät edellä mainittuja ohjelmia.
Varotoimia
NetWare-tulostus
Sivunsiirto
Älä konfiguroi sivunsiirtoa NetWarelle. Windowsin tulostinohjain ohjaa
sivunsiirtoa. Jos NetWaren sivunsiirto on määritetty, tulostin ei ehkä toimi oikein. Jos haluat muuttaa
sivunsiirtoasetuksia, määritä asetukset aina Windowsista.
• Poista valintamerkki Windows
95/98/Me -järjestelmissä tulostimen ominaisuuksien valintaikkun a n [ T u l o s t i m e n a s e t u k s e t] välilehden [Form feed] (Sivunsiirto)
-ruudusta.
• Poista valintamerkki 2000/XP- ja
Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmissä tulostimen ominaisuuksien valintaikkunan [Form
feed] (sivunsiirto) -ruudusta [NetWare-asetukset] -välilehdessä.
• Poista valintamerkki Windows NT
4.0 -järjestelmässä tulostimen ominaisuuksien valintaikkunan [NetWare-asetukset] -välilehden [Form
feed] (Sivunsiirto) -valintaruudusta.
Erotinsivu
Älä määritä erotinsivua NetWarella.
Jos haluat muuttaa erotinsivun asetuksia, määritä ne aina Windowsissa.
95/98/Me -järjestelmissä tulostimen ominaisuuksien valintaikkunan [Tulostimen asetukset]välilehden [Enable banner] (Erotinsivu) -ruudusta.
2000/XP- ja Windows Server 2003
-käyttöjärjestelmissä [Enable banner] (Erotinsivu) -ruudusta [NetWare-asetukset]-välilehdessä.
• Poista valintamerkki Windows NT
4.0 -järjestelmässä tulostimen ominaisuuksien valintaikkunan [NetWare-asetukset] välilehden [Enable
banner] (Erotinsivu) -ruudusta.
4
Tulostus laitteen nollauksen jälkeen
Kun etätulostin on nollattu, yhteys
tulostuspalvelimeen katkeaa noin 30 40 sekunnin ajaksi ennen kuin se
muodostetaan uudelleen. NetWaren
määrityksistä riippuen tulostustyöt
hyväksytään, mutta niitä ei voida
tänä aikana tulostaa.
Kun laitetta käytetään etätulostimena, odota noin 2 minuuttia tulostimen
nollauksen jälkeen, ennen kuin yrität
tulostaa.
113
Liite
Kun IEEE 802.11b (lisävaruste)
on asennettu
Kun käytät langatonta lähiverkkokorttia verkossa, ota huomioon seuraavat seikat:
❖ Laitteen siirtäminen
Irrota antennit, kun siirrät laitetta.
Kun olet siirtänyt laitteen, kiinnitä
antennit ja tarkista, että:
• Antennien tiellä ei ole esteitä.
• Antennien välinen etäisyys on
40 - 60 mm niin, että ne eivät
kosketa toisiaan.
• Valotuslasi ja syöttölaite (ADF)
eivät osu antenneihin.
4
❖ Jos verkkoalueella on heikko radiosignaali
Kun radioaaltojen olosuhteet ovat
huonot, verkko ei välttämättä toimi keskeytyneiden tai epäonnistuneiden yhteyksien takia. Kun
tarkistat langattoman lähiverkon
signaalin ja tukiaseman, yritä parantaa tilannetta seuraavasti:
• Aseta tukiasema lähemmäksi
laitetta.
• Poista esteet tukiaseman ja laitteen väliltä.
• Siirrä radioaaltoja muodostavat
laitteet, kuten mikroaaltouunit,
pois laitteen ja tukiaseman läheisyydestä.
Huom.
❒ Lisätietoja radioaaltojen tilan tarkastamisesta, katso Yleiset asetukset.
❒ Katso lisätietoja tukiasemien radioaaltoasetuksista tukiaseman
käyttöohjeesta.
114
Tietoja asennetuista sovelluksista
Tietoja asennetuista sovelluksista
RSA® BSAFE
• Tähän tuotteeseen sisältyy salaustai tietoturvaprotokollaohjelmisto
RSA® BSAFE, jonka valmistaja on
RSA Security Inc.
• RSA on rekisteröity tavaramerkki,
ja BSAFE on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa RSA Securit y In c . Y h d y s va ll oi ss a j a /t a i
muissa maissa.
• RSA Security Inc. Kaikki oikeudet
pidätetään.
4
115
Liite
Tekniset tiedot
Liitäntä
100BASE-TX, 10BASE-T, IEEE 802.11b
Kehystyyppi
EthernetII, IEEE 802.2, IEEE 802.3, SNAP
Tulostin (LAN-Fax)
IPv4
LPR
RSH
RCP
DIPRINT
FTP
IPP
IPX/SPX (NetWare)
4
AppleTalk
SMB
Internet-faksi
IPv4
SMTP
POP3
IMAP4
Verkkoskanneri
IPv4
RSH
FTP
SMTP
POP3
SMB
NCP
Hallintatoiminto
IPv4
RSH
RCP
FTP
SNMP
HTTP
TELNET (mshell)
NBT
DHCP
DNS
LDAP
116
SNMP v1/v2
MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB, RicohPrivateMIB
SNMP v3
MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB, RicohPrivateMIB, SNMPFRAMEWORK-MIB, SNMP-TARGET-MIB, SNMP-NOTIFICATION-MIB, SNMP-USER-BASED-SM-MIB, SNMP-VIEWBASED-ACM-MIB
Tekniset tiedot
Jos haluat käyttää IPP- ja SMB-protokollaa, käytä SmartDeviceMonitor for
Client -porttia.
Jos haluat käyttää IPP:tä Windows XP- tai Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmissä, käytä standardia IPP-porttia. Jos haluat käyttää IPP-protokollaa käyttöjärjestelmissä Windows 98, Windows 2000 tai Windows NT 4.0, käytä
SmartDeviceMonitor for Client.
Appletalk-protokollaa voi käyttää, kun PostScript 3 -moduuli on asennettu.
4
117
HAKEMISTO
A
appletalk, 56
Asennus tulostuspalvelimeksi, 20, 21, 22
Asentaminen, 38
Asentaminen etätulostimeksi, 24, 26
Asetukset, 103
authfree, 56
Automaattinen sähköposti-ilmoitus, 50
AutoNet, 110
Autonet, 57
B
Bluetooth, 58
Bonjour, 57
D
DHCP, 59, 110
DNS, 60
dns, 60
Domain Name, 62
E
etätulostin, asennus, 26
I
Laitteen käyttöpaneelin valikoiden
lukitseminen, 39
lpr, 65
M
MIB, 81
N
netware, 65
NetWare 5/5,1, 21, 22
NetWare 6/6.5, 21, 22
P
Paperityypin muuttaminen, 40
passwd, 66
prnlog, 66
puhelinverkkoyhteysreititin, 111
Pure IP, 22
Pääsivulle siirtyminen, 30
R
route, 66
S
IEEE 802.11b, 76
ifconfig, 63
Ilmoita sähköpostitse, 49
Ilmoitus tulostimen tilasta
sähköpostitse, 49
info, 64
IPP, 64
ipv6, 65
Isäntänimen käyttö IP-osoitteen
sijasta, 103
Isäntänimi, 62
K
Käyttäjätietojen hallinta, 41
Käyttöohjeen merkintätavat, 1
Käytönvalvonta, 55
118
L
Salasana, 66
Salasanan asettaminen, 44
set, 68
show, 69
slp, 69
SmartDeviceMonitor for Admin, 38
smb, 70
SNMP, 81
snmp, 70
sntp, 73
status, 74
syslog, 74
Sähköposti-ilmoitus pyydettäessä, 52
T
TCP/IP-osoite, 63
tekniset tiedot, 116
telnet, 54, 57, 80
Tiedostojen tulostus suoraan
Windowsista, 103
tiedot, 69, 88, 89, 90, 96
Todennus, 51
Tulostintietojen saanti verkon kautta, 82
Tulostuskomennot, 104
V
Valikot ja tilat, 33
varotoimia, 111
Verkkokortin asetusten muuttaminen, 39
viesti, 96
Virransäästötilan määrittäminen, 43
W
Web Image Monitor, 29
Web Image Monitor -ohjeen näyttö, 35
WINS, 80
119
120
FI
FIN
B843-7924
Tavaramerkit
Microsoft®, Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS ja True Type ovat Apple Computer Inc:n rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
BonjourTM on Apple Computer Inc:n tavaramerkki.
Netscape ja Netscape Navigator ovat Netscape Communications Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Novell, NetWare, NDS ja NDPS ovat Novell, Inc. -yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä.
PostScript® ja Acrobat® ovat Adobe Systems, Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
UNIX on rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja sitä lisensoidaan yksinomaan
X/Open Company Limitedin kautta.
Citrix® ja MetaFrame® ovat Citrix Systems, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Bluetooth®-tavaramerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta ja Ricoh Company Ltd käyttää
niitä lisenssisopimuksen mukaisesti.
UPnP on tavaramerkki, jonka omistaa UPnP Implementers Corporation.
Muita ohjeessa esiin tulevia tuotenimiä on käytetty vain tuotteiden tunnistamiseen ja ne voivat olla vastaavien yritysten tavaramerkkejä. Luovumme kaikista oikeuksista näihin tavaramerkkeihin.
Windows-käyttöjärjestelmien oikeat nimet ovat:
Windows® 95:n tuotenimi on Microsoft® Windows 95.
Windows® 98:n tuotenimi on Microsoft® Windows 98.
Windows® Me:n tuotenimi on Microsoft® Windows Millennium Edition (Windows Me).
Windows® 2000:n tuotenimet ovat:
Microsoft® Windows® 2000 Professional
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server
Windows® XP:n tuotenimet ovat:
Microsoft® Windows® XP Home Edition
Microsoft® Windows® XP Professional
Windows ServerTM 2003:n tuotenimet ovat:
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Standard Edition
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Enterprise Edition
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Web Edition
Windows NT® 4.0:n tuotenimet ovat:
Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0
Microsoft® Windows NT® Server 4.0
RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm
Copyright© 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tätä ohjelmistoa on lupa kopioida ja käyttää edellyttäen että “RSA Data Security, Inc. MD5 MessageDigest Algorithm” mainitaan kaikissa tätä ohjelmistoa tai sen toimintoja käsittelevässä aineistossa.
Tätä ohjelmistoa on myös lupa käyttää muissa töissä edellyttäen että lause “johdettu RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm -ohjelmistosta” mainitaan kaikissa tätä ohjelmistoa tai kyseistä työtä koskevassa aineistossa.
RSA Data Security, Inc. ei edusta tätä tuotetta ohjelmiston myyntikelpoisuutta tai ohjelmiston sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen koskevissa asioissa. Tuote toimitetaan “sellaisenaan” ilman suoria tai epäsuoria takuita.
Nämä huomautukset pitää liittää ohjelmiston ja/tai dokumentointitietojen kopioihin.
Copyright © 2006
Verkko-opas
FI
FIN
B843-7924

2 - Ricoh

Transcription

Similar documents

Asennusohje

SG 2100N SG 3110DN SG 3110DNw

1. Mistä saat muutettua virtuaalimuistia? Mitä se

Windows 7 - HMdata.net

Käyttöohjekirja Packard Bell EasyNote TE69KB

Lataa - Brother

Photomatix Pro käyttäjän opas

Toshiba B-SA4T opas - Finn-ID

Godex EZPi-1300 taratulostin käyttöohje

iOS Deployment Tech Ref Guide DK-NO-SE-FI-NL-RU-TR