Lataa Grundfos Kiinteistöjen pumppuratkaisut

Transcription

Lataa Grundfos Kiinteistöjen pumppuratkaisut
grundfos Tuotteet
Kiinteistöjen pumppuratkaisut
kiinteistöjen pumppuratkaisut
Enemmän kuin
pumppuja
pidä huolta
järjestelmäsi sydämestä
Ilman tehokasta pumppua ja hyvin toimivaa järjestelmää saattaa lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmän ylläpito aiheuttaa tarpeetonta päänvaivaa. Laadukas järjestelmä huolehtii tehokkaasti ja huomaamattomasti kiinteistön käyttömukavuudesta. Voidaankin sanoa, että järjestelmän sydämestä kannattaa siten pitää hyvää huolta.
Ilma ja lika heikentävät järjestelmän toimivuutta
Lämmitys- tai jäähdytysjärjestelmän tarkoitus on siirtää kuumaa tai kylmää nestettä sinne, missä sitä tarvitaan. Tämä edellyttää
puhdasta järjestelmää, jossa kiertävässä nesteessä on mahdollisimman vähän ilmaa ja likaa.
Mitä voi tapahtua, jos ilmaa ja likaa ei poisteta?
Laadukkaat laitteet ja komponentit, joiden suunnittelussa on otettu huomioon toimintavarmuus ja huoltoystävällisyys, pidentävät järjestelmän elinkaarta ja pitävät käyttökustannukset alhaisina. Luotettavilla ja tehokkailla ratkaisuilla voidaan pienentää
energian­kulutusta, saavuttaa kustannussäästöjä ja vähentää hiilidioksisipäästöjä.
Ilma:
• Suljetuissa järjestelmissä on aina ilmaa. Jos ilmaa ei poisteta, seurauksena on
käyttöönotto-ongelmia, tarvetta toistuvaan manuaaliseen ilmaamiseen, pumpun
suoritus­kyvyn heikentymistä ja turhaa energiankulutusta.
Grundfosilla on tarjota järjestelmäsi sydämeksi tuotteita, jotka parantavat järjestelmäsi suorituskykyä entisestään. Helppo­
käyttöiset ja pitkäikäiset kiertovesipumput sekä tehokkaat jätevesipumppaamot takaavat kiinteistön tärkeät elin­toiminnot.
Tuotevalikoimastamme löytyy monia hyödyllisiä tuotteita tehostamaan näitä toimintoja. Olemme laajentaneet tuote­
valikoimaamme laadukkailla paisunta-automaateilla, ilman- ja lianerottimilla ja alipaineilmanpoistimilla. Ne poistavat järjestelmässä kiertävästä vedestä likaa ja roskia, sekä säilyttävät paineen halutulla tasolla.
• Lisäksi järjestelmässä alkaa virrata korroosion irrottamia hiukkasia. Syntyäkseen
korroosio tarvitsee lämpöä, happea ja vettä. Oikean lämpöinen, suunnitellulla
virtaamalla virtaava lämmönsiirtoneste on tärkeä osa järjestelmää. Lika ja ilma
heikentävät järjestelmän toimintaa ja aiheuttavat muitakin ongelmia, jonka
vuoksi ne onkin poistettava järjestelmästä.
Grundfosin tuotteilla varmistat, että järjestelmässäsi sykkii tehokas ja luotettava sydän.
• Ilma voi vähentää pumpun nesteensiirtokykyä 10– 45 %.
• Ilma ja paikalliset mikrokuplat synnyttävät järjestelmissä melua,
jota erilliset laitteet, esimerkiksi paisunta-astiat, usein voimistavat.
Akustinen värähtely vaikuttaa myös venttiileihin, tiivisteisiin ja
pumppuihin sekä lyhentää komponenttien käyttö­ikää.
Vähemmän likaa ja ilmaa
lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmissä tarkoittaa
parempaa energiatehokkuutta
Lika:
• Lika on pääasiassa korroosion irrottamia hiukkasia, joita pumppujen ja
venttiilien ympärillä olevat magneettikentät vetävät puoleensa. Tämä johtaa
toimintahäiriöihin ja järjestelmän komponenttien merkittävään kulumiseen.
• Lika tukkii lämmönsiirtimien kanavat ja suodattimet sekä kuluttaa
kiertovesipumppuja kohtuuttomasti. Tämä aiheuttaa turhaa energian­kulutusta
sekä yhtä­mittaisia ongelmia, toimintahäiriöitä ja järjestelmä­n toimimattomuutta.
Vaikutukset lämmitys- tai
jäähdytysjärjestelmään
Pyydä Pumppukartoitusta ja selvitä järjestelmäsi
energiansäästöpotentiaali!
• Grundfosin pumppukartoitus on tarkoitettu kiinteistöjen taloteknisten sovellusten
energiansäästötoimenpiteeksi. Tavoitteena on alentaa kiinteistöjen kiertovesipumppujen
elikaarikustannuksia kiinnittämällä huomiota pumppujen energiankulutukseen.
• Grundfos pumppukartoituksen perusteella tehty energiansäästölaskelma on
teoreettinen laskelma, joka ottaa huomioon seuraavat tekijät: laitteiden toimintaajan, toimintapisteen, kuormitusprofiilin (EuP-direktiivin vakioprofiili), energiahinnan ja asennustekniset
seikat. Laskelma perustuu kerättyihin ja annettuihin lähtötietoihin tai vaihtoehtoisesti arvioihin.
• Uudet laitteet profiloidaan vastaamaan vanhoja laitteita. Profiloinnissa otetaan huomioon
vanhojen laitteiden tyyppikilven mitoitusarvot ja valmistajien dokumentaatio. Laskelman
takaisinmaksuajassa otetaan huomioon laite-, asennus- ja käyttöönottokustannukset.
• Heikentää kriittisten komponenttien, kuten lämmönsiirtimien,
pumppujen ja muiden komponenttien, suorituskykyä ja lyhentää niiden
elinkaarta.
• Vähentää lämmitys- tai jäähdytystehoa.
• Pidentää järjestelmän käyttöönottoon tarvittavaa aikaa.
• Pidentää järjestelmän säätämiseen tarvittavaa aikaa.
• Kasvattaa huoltokustannuksia.
• Heikentää energiatehokkuutta.
ilmanpoistimet ja lianerottimet
Grundfos SSAD
Grundfos SSAD -ilman- ja lianerottimissa yhdistyvät Grundfos SSA:n ja
Grundfos SSD:n ilmanpoisto- ja lianerotusteknologiat. SSAD poistaa samalla sekä
ilman että lian järjestelmässä kiertävästä nesteestä.
Keskeisimmät ominaisuudet ja hyödyt
• Poistaa järjestelmässä kiertävän ilman, mikrokuplat ja/ tai roskat sen mukaan,
mikä tuote on valittu
• Lyhentää käyttöönottoaikaa ja poistaa tarpeen toistuvaan manuaaliseen
ilmaamiseen
• Erittäin vähäinen painehäviön kasvu käytön aikana
• Saatavilla laipallisia tai hitsattuja versioita
• Saatavilla laaja koko- ja kokoonpanovalikoima
Suurin käyttöpaine
10 bar
Lämpötila-alue
−10 – 120 °C
Varastosta
Tilauksesta
DN50–DN150
PN16-laipalla
DN50–DN150
hitsattava
DN200–DN600
PN16-laipalla
DN200–DN600
hitsattava
Grundfos SSA
Grundfos SSA -ilmanpoistimet poistavat mikrokuplat keräämällä ja yhdistämällä ne
suuremmiksi kupliksi. Tämä tehdään laajan vedenpinnan, Pall-renkaiden ja nesteen
virtausnopeuden hidastamisen avulla. Mikrokuplat kiinnittyvät Pall-renkaan sileisiin
pintoihin ja liittyvät yhteen muodostaen suurempia kuplia yhteensulautumiseksi
kutsutussa prosessissa. Näin muodostuvilla suuremmilla kuplilla on tarpeeksi luontaista nostetta, jolloin kuplat nousevat ylöspäin yksikön sisällä. Tämän jälkeen ne
poistuvat järjestelmästä laitteen päällä olevan automaattisen ilmanpoistoaukon
kautta.
Suurin käyttöpaine
10 bar
Lämpötila-alue
−10 – 120 °C
Varastosta
DN50–DN150
PN16-laipalla
Tilauksesta
DN200–DN600
PN16-laipalla
DN50–DN600
hitsattava
Automaattiset alipaineilmanpoistimet
Grundfos PHD
Grundfos PHD on automaattinen alipaineilmanpoistin. Se poistaa liuenneen kaasun verkostosta. Laite on ihanteellinen ratkaisu järjestelmiin, joiden käyttö­lämpö­
tila on alhainen. Järjestelmässä kiertävästä nesteestä otetaan näyte sivuvirtaus­
menetelmällä siten, että se ei vaikuta järjestelmän paineeseen. Neste altistetaan
paikalliselle alipaineelle, joka laskee nesteen painetta. Alemmassa paineessa kaasu
ei pysy liuenneena, ja veteen muodostuu kuplia, jotka poistuvat järjestelmästä automaattisen ilmanpoistimen kautta.
Grundfos SSD
Varastosta saatavilla seuraavat mallit:
Grundfos SSD on lianerotin, jossa Pall-renkaita käytetään suodattimina. Paine alenee mahdollisimman vähän veden virratessa yksikön läpi. Vedessä olevat roskat
osuvat Pall-renkaisiin, eteenpäin vievä liike pysähtyy, ja roskat putoavat alempaan
liete­loukkuun. Manuaalisesti tyhjennettävän lieteloukun käyttäminen ja lian irrottaminen on helppoa. Tyhjennysventtiili on sisäisesti kiinnitetty kaavinvarteen, jota voi
pyörittää 360°. Tyhjennys­venttiiliä pyörittämällä kerätyn lietteen ja roskat voi irrottaa ennen tyhjennystä.
PHD C150W
10 bar
Lämpötila-alue
Varastosta
Tilauksesta
−10 – 120 °C
DN50–DN150
PN16-laipalla
DN50–DN150
hitsattava
DN200–DN600
PN16-laipalla
DN200–DN600
hitsattava
PHD C180
Grundfos numero
98333210
Grundfos numero
98333211
Grundfos numero
98333212
Enimmäistilavuus
150 000 l
Enimmäistilavuus
300 000 l
Enimmäistilavuus
300 000 l
Toimintapaine
1–5 bar
Toimintapaine
1–6 bar
Toimintapaine
1–8 bar
Lämpötila-alue
0–90 °C
Lämpötila-alue
0–90 °C
Lämpötila-alue
0–90 °C
75 dB(A)
Äänitaso
75 dB(A)
Äänitaso
Äänitaso
Suurin käyttöpaine
PHD C160
Sähköliitäntä
230 V/50 Hz
Sähköliitäntä
230 V/50 Hz
Sähköliitäntä
Sähköteho ja -virta
0,5 kW, 3,4 A
Sähköteho ja -virta
0,5 kW, 3,4 A
Sähköteho ja -virta
75 dB(A)
230 V/50 Hz
0,75 kW, 5,6 A
IP-luokitus
IP 54
IP-luokitus
IP 54
IP-luokitus
IP 54
Tuottopaine
5 bar
Tuottopaine
6 bar
Tuottopaine
8 bar
Suurin toimintapaine
Välisäiliön tilavuus
10 bar
4l
Suurin toimintapaine
Välisäiliön tilavuus
Saatavana myös Grundfos PHD C816 (8–16 baarin toimintapaineelle).
10 bar
18 l
Suurin toimintapaine
Välisäiliön tilavuus
10 bar
18 l
Paisunta-automaatit
PAISUNTA-ASTIAT
Grundfos PHC
Grundfos GT-paisunta-astiat
Grundfos PHC kompressiohjattu paisunta-automaatti on ihanteellinen ratkaisu tilavuudeltaan laajoihin järjestelmiin sekä järjestelmiin, joissa ei voida sallia suljetuissa
järjestelmissä esiintyvää paineenvaihtelua. Grundfos PHC on älykkäitä ratkaisuja
hyödyntävä paisunta-astia, joka tasaa järjestelmän käyttöpainetta niin, että sen
vaihteluväli on +/–0,2 bar. Asentaminen on yksinkertaista ja kustannustehokasta,
koska järjestelmän liitäntöjen tekeminen on joustavaa ja laitteet toimitetaan täydellisinä ja käyttövalmiina. Grundfos PHC:ssä käytetään yksinkertaista ja selkeää
ohjausjärjestelmää, jonka voi liittää kiinteistöautomaatiojärjestelmään tai muihin
seurantalaitteisiin.
Grundfosin GT paisunta-astiat soveltuvat lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin. Paisunta-astiat kestävät 50 % vesi-glykoliliuosta ja ne on varustettu kiinteällä kalvolla.
Varastokokoja saatavilla 8–1 000 litraisina, ja niiden rakennepaine on 6 baaria.
Varastosta
6 baarin säiliöt 400–800 l
Tilauksesta
6 baarin säiliöt 1 000–2 000 l
Kysy paisunta-astioita myös käyttövedelle!
jätevesipumppaamot
kiinteistöihin
10 baarin säiliöt 400–2 000 l
Grundfos PHP
Grundfos MULTILIFT
Grundfos PHP pumppuohjattu paisunta-automaatti on ihanteellinen ratkaisu tilavuudeltaan laajoihin järjestelmiin sekä järjestelmiin, joissa ei voida sallia suljetuissa
järjestelmissä esiintyvää paineenvaihtelua. Grundfos PHP on suljettu paisunta­
järjestelmä, joka tasaa järjestelmän käyttöpainetta niin, että sen vaihteluväli on
+/–0,2 baaria. Paineettoman paisunta-astian ja pumpatun nesteen siirtojärjestelmän ansiosta, laite pystyy poistamaan ilmaa järjestelmässä kiertävästä nesteestä
tehokkaasti Pall-rengasteknologian avulla. Laite pidentää osaltaan koko järjestelmän elinkaarta ja tehostaa järjestelmän toimintaa poistamalla liuenneet kaasut
nesteestä.
Varastosta
Pumppu ja säiliökokonaisuudet 150-690 litraa
Tilauksesta
Pumppu ja säiliökokonaisuudet 800-10 000 litraa
Grundfos PHT
Ennen tuotevalintaa on hyvä
käydä läpi tarkistuslista
Grundfos PHT seuraa suljetun järjestelmän painetta ja lisää järjestelmään vettä
tarvittaessa. Laitteella on olennainen rooli järjestelmien vähimmäispaineen
ylläpitämisessä.
Lämmitysjärjestelmät
Grundfos PHD-C -järjestelmässä yhdistyvät sekä Grundfos PHT:n että Grundfos
PHD -automaattisen ilmanpoistimen toimintaperiaatteet ilman, että se vaatisi
enemmän lattiatilaa kuin vakiotuote.
MULTILIFT on ratkaisu silloin kun viemäröinti on runkolinjan alapuolella.
MULTILIFT -mallistossa on sekä yhden että
kahden pumpun malleja. Säiliö­tilavuudet vaihtelevat mallista riippuen 44 litrasta 450 litraan.
Grundfos SOLOLIFT2
Grundfosilta saatavilla myös kattavat tuoteperheet:
Grundfos PHD-C
MULTILIFT-tuotteet mahdollistavat luotettavan jäteveden
poiston tiloissa, jotka ovat paineviemärin alapuolella tai paikoissa, joissa viettoviemärin tai
pumppaamon rakentaminen on vaikeaa. MULTILIFT-asema on ratkaisultaan tilaasäästävä,
kustannustehokas ja helppo asentaa sekä
huoltaa.
• Järjestelmän tilavuus
• Käyttölämpötila
• Varoventtiilin paine
• Teknisen tilan mitat
Jäähdystysjärjestelmät
• Järjestelmän tilavuus
• Nesteen glykolipitoisuus
ja käytettävä glykoli
• Jäähdyttimien yhteisteho
• Alin käyttölämpötila
• Varoventtiilin paine
• Teknisen tilan mitat
Monipuolisuutensa, mukautumis- ja suoritykykynsä
ansiosta Grundfosin SOLOLIFT2-pienpumppaamosarja käsittelee jäteveden kaikissa WC:n, bidé-suihkun,
pesualtaan, suihkun ja pesukoneen yhdistelmissä.
• Riippumaton pääviemäriputken sijainnista
• Helppo asentaa ja huoltaa
• Tehokas silppuri
• Itsepuhdistuva rakenne estää hajut
sekä repijän ja säiliön liettymisen
• Puhdistukseen ei tarvitse voimakkaita kemikaaleja.
SOLOLIFT2 D-2 -pienpumppaamo
harmaille vesille
Tutustu netissä myös tuotteisiin:
• LIFTAWAY-lattiakaivopumppaamo harmaille vesille
• CONLIFT-kondenssivesipumppu altaalla
WC-pienpumppaamo
SOLOLIFT2 WC-1
KIINTEISTÖJEN PALOPUMPUT
KIERTOVESIPUMPUT
Grundfos Palopumput
Grundfos TPE,
kuivamoottoriset kiertovesipumput
Grundfosin räätälöidyt palopumput soveltuvat paloletkukeloihin, paloposteihin ja
sprinklerjärjestelmiin. Suunnittelemme ja valmistamme järjestelmiä, jotka voivat
olla yksinkertaisia kehikkoon koottuja moottoroituja pumppujärjestelmiä tai teknisesti pitkälle kehitettyjä ja täysin suljettuja, koteloituja järjestelmiä.
Palopumpuillamme on kaikki eurooppalaiset tärkeät hyväksynnät ja
luetteloinnit, muun muassa UL- ja FM-hyväksynnät.
Grundfosilla on kattava valikoima kiertovesipumppuja jokaiseen liikerakentamisen
sovellukseen. Tehokkaan Grundfos BlueFlux® -moottorijärjestelmän ansiosta TPEpumput säästävät energiaa ja selvää rahaa. TPE-pumput on saatavissa myös integroidulla paine-eroantureilla sekä IE4 moottorilla.
Autamme pumpun mitoittamisessa ja oikean akselitiivisteen valinnassa.
Pumput saatavana sekä sähkö- että dieselkäyttöisinä.
Grundfos MAGNA3-kiertovesipumppu
hydroasemat
paineenkorotukseen
MAGNA3-kiertovesipumppu huolehtii järjestelmäsi parhaasta suorituskyvystä ja tarjoaa laadukkaan ratkaisun kaikkiin lämmitys-, ilmanvaihto- ja jäähdytys­järjestelmiin.
• Energiankulutus reilusti alle energiatehokkuusdirektiivien
tavoitetason, EEI < 0,2
• Mittaa ja kontrolloi järjestelmän lämpöenergian kulutusta
sisäänrakennetulla lämpöenergiamittauksella (vaatii
lisäanturin, joka toimitetaan lisävarusteena)
• FLOWLIMIT rajaa enimmäisvirtaaman ja vähentää
mahdollista kuristustarvetta. Näin syntyy energiaa.
• Grundfos GO -mobiili­sovelluksella voidaan ohjata pumppua
hankalastakin asennuspaikasta. Pumpun ohjausta ja
asetuksia voidaan muuttaa myös pumpun näyttöpaneelista
• Sisäänrakennettu kuivakäyntisuojaus
• AUTOADAPT mahdollistaa helpon käyttöönoton ja optimoi pumpun toiminnan
• Eristä helposti jäähdytysverkoston pumput lisävarusteena saatavilla eristekuorilla
Laadukkaat Grundfosin hydroasemat ovat käyttövalmiita kokonaisuuksia, joiden komponentit ovat tehokkaita ja kestäviä. Asemien asennus- ja käyttöönotto on tehty mahdollisimman helpoksi; asemat ovat asennusvalmiita kojeikkoja. Asemiin asennetaan työmaalla vain imu-ja paineputket, sähkösyöttö ja mahdollinen painesäiliö. Isoimmissa malleissa sähkökeskus toimitetaan
erillisenä ja johdotetaan työmaalla.
Grundfos Hydro MPC
Grundfos Hydro Solo-E
Grundfos Hydro Multi-E
Kiertovesipumppujen ohjaus
• Puhtaan veden
paineenkorotus ja siirto
• Vesihuolto, teollisuus, kastelu
• Nestelämpötilat 0– +70˚C
• Ympäristölämpötila 0– +40˚C
Mallit:
• Hydro MPC ME
2– 4 pumppua taajuusmuuttajalla
• Hydro MPC MF
2–6 pumppua ulkoisella
taajuusmuuttajalla
• Hydro MPC MS
2–6 on/off -pumppua, ilman
taajuusmuuttajaa
• Lisävarusteena paisunta-astiat
• Puhtaan veden
paineenkorotus ja siirto
• Vesilaitokset, kerrostalot, hotellit,
teollisuus, sairaalat, koulut, jne.
• Hydro SOLO-E on varustettu sulku- ja
takaiskuventtiileillä, paineputkella,
painelähettimellä, painemittarilla
ja sopivan kokoisella säiliöllä.
• Nestelämpötila 0– +70˚C
• Ympäristölämpötila 0– +40˚C
• Systeemipaine enintään 10 baaria
• Puhtaan veden
paineenkorotus ja siirto
• Vesilaitokset, kerrostalot, hotellit,
teollisuus, sairaalat, koulut, jne.
• Saatavilla pystymallisilla
CRE-pumpuilla sekä vaakaasenteisilla CME-pumpuilla
• Nestelämpötila 0– +70˚C
• 2–3 CRE pumppua
• Yksikkö on koestettu ja asennusvalmis
Grundfos GO
Grundfos CUE-taajuusmuuttaja
Grundfos GO on mobiilisovellus pumppujen etähallintaa varten. Kehittyneellä ohjelmistolla pystyt tarkistamaan
pumppujen käyntitietoja sekä hakemaan tuote­informaatiota
verkosta. Grundfos
GO on ammattilaisen
mobiili­työkalupakki,
joka kulkee aina
mukana. Grundfos GO on yhteen­
sopiva useiden
aiempien Grundfos
taajuusmuuttaja­
pumppujen
kanssa.
Kuivamoottoripumppujen ohjaukseen
• Esiohjelmoinnin ansiosta käyttöönotto on helppoa
• CUE-taajuusmuuttajan käyttöönottotoiminto
mahdollistaa uuden pumpun käynnistämisen
vain muutamalla perusasetuksella
• CUE:n yksinkertainen käyttöliittymä on
räätälöity juuri pumppukäyttöä varten
• CUE-taajuusmuuttajat on varustettu
täydellisillä Grundfosin E-tuotteiden
ominaisuuksilla. Ne sisältävät suhteellisen
ja vakiosäädön, pysäytystoiminnon,
vuorotteluja monikäyttöjärjestelmän.
Myös liitännät mahdolliseen
kiinteistöautomaatioon ovat mahdollisia.
• CUE-taajuusmuuttajat tunnistavat
automaattisesti pumpun pyörimissuunnan
HAE LISÄÄ TUOTETIETOA
KOTISIVUILTAMME!
www.grundfos.fi
Täsmätiedot aivan käden ulottuvilla!
Kotisivuiltamme löydät kattavat tuote-esittelyt. WebCAPSin avulla voit tutkia tuote­kohtaiset
tekniset tiedot ja oppaat sekä tarkistaa tuotteen mitoituksen. Lue QR‑koodi mobiililaitteellasi
tai katsoessasi esitettä sähköisenä, voit klikata tuotesivun suoraan auki QR-koodin kohdalta..
MULTILIFT
SOLOLIFT2
TPE
GT-paisunta-astiat
Grundfos GO
Hydro Multi-E
MAGNA3
Ota yhteyttä!
Kaikkien myyjiemme
yhteystiedot löydät kotisivuiltamme
www.grundfos.fi
Sähköpostia voit lähettää
asiakaspalveluumme
[email protected]
Puh. vaihde
0207 889 500
Puh. myynti
0207 889 900
MIELESSÄ SUUREMPI KOKONAISUUS
Grundfos on yksi maailman johtavista vedenkäsittely­
teknologiaan erikoistuneista yhtiöistä. Meille on tärkeätä
tarjota asiakkaillemme kaikki heidän tarvitsemansa tuotteet ja luoda näin pumppujärjestelmiä, joissa yhdistyy luotettavuus, kustannustehokkuus ja innovaatiot.
Uppopumput
Pintavesipumput
Jätevesipumput
Paineenkorotuspumput
Kiertovesipumput
Sekoittimet, virtauskehittimet ja kierrätyspumput
Pumppaamot
Seuranta- ja ohjausyksiköt
Annostelu ja desinfiointi
lmastuslaitteet
Tuotteidemme takana on vuosikymmenten kokemus alalta
ja maailmanlaajuisen huoltoverkoston tuki.
OY Grundfos Pumput Ab
Mestarintie 11
01730 Vantaa
Puh 0207 889 500
www.grundfos.fi
The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.
Paino: Eura Print Oy 8/2013
Tärkeimpiä tuoteryhmiämme: