Laskutusosoitteemme muuttuu

Transcription

Laskutusosoitteemme muuttuu
Laskutusosoitteemme muuttuu
Hyvä yhteistyökumppanimme,
Laskutusosoite muuttuu 20.6.2012 siirtyessämme verkkolaskutukseen. Ensisijaisesti
toivomme että lähetätte verkkolaskuja. Verkkolaskuoperaattorina toimii Basware Oyj. Mikäli
yrityksellänne ei ole valmiutta lähettää verkkolaskuja, pyydämme laskut kohdassa 2
mainittuun PL-laskutusosoitteeseen. 20.6.2012 jälkeen pystymme käsittelemään vain tässä
kirjeessä mainittuihin osoitteisiin toimitettuja laskuja
1. VERKKOLASKUT
Verkkolaskuosoite: 003714631532
Operaattori: BAWCFI22
2. PAPERILASKUT
Oy Medix Biochemica Ab
PL 377
00026 Basware
Laskun käsittelyä varten tilaajan nimi ja/tai ostotilauksemme numero ovat pakollisia tietoja
laskulla.
Muut postit pyydämme toimittamaan edelleen käyntiosoitteeseemme sekä tavaratoimitukset
entisiin toimitusosoitteisiimme. Emme ota vastaan sähköpostilla toimitettuja laskuja.
Lisätietoja saa tarvittaessa osoitteesta [email protected]
Yhteistyöterveisin
Oy Medix Biochemica Ab
Krister Lindholm
talousjohtaja
i
MEDIX BIOCHEMICA is changing its invoicing address
Dear Sir or Madam,
Our invoicing address changes. The new addresses are valid from 20.6.2012 when we are
changing over to electronic invoices. Our preferred option is for all suppliers to move to
electronic invoicing. The operator is Basware Corp. . If you don’t have the possibility to send us
e-invoices please send the invoices to the PO Box mentioned below in section 2. . After
20.6.2012 we only accept invoices delivered to the below mentioned addresses.
1. ELECTRONIC INVOICES
E-invoicing address: 003714631532
Operator code: BAWCFI22
2. PO BOX for INVOICES IN PAPER
Oy Medix Biochemica Ab
PL 377
00026 Basware
Please note that the number of our purchase order and/or the name of the person who made
the order are mandatory information on invoices send to us.
These addresses are only meant for sending invoices to us, not for shipping goods or other mail. In
addition, please note that we do not accept invoices delivered as attachments to e-mails.
If you have any questions related to invoicing, please send your questions to
[email protected]
Yours sincerely,
Oy Medix Biochemica Ab
Krister Lindholm
finance director
i