PDF

Uusi BMW 5 -sarjan
Sedan
www.bmw.fi
UUSI BMW 5 -SARJAN SEDAN
ILO ON DYNAAMIIKAN KAUNEIN MUOTO.
BMW EfficientDynamics
Vähemmän kulutusta, enemmän ajamisen iloa.
Ajamisen iloa
KAUNEUDEN UUSI STANDARDI.
Kauneuden sanotaan olevan katsojan silmissä. BMW:n kauneus syntyy ideoista. Uudessa BMW 5 -sarjassa suunnittelijoiden idea oli löytää dynamiikalle
uusi muoto: Siksi he loivat linjat, jotka ovat sekä näyttävän kauniit että tyylikkäät. He piirsivät pitkän keulan, joka viestii tehosta ja samalla pienentää kulutusta. Sisätilasta he tekivät taidonnäytteen, jossa harmonia ja kiehtovat jännitykset yhdistyvät. Lue lisää kauneuden uudesta standardista: www.bmw.fi
MIksi katsettaan ei enää saa
irti uudesta BMW 5 -sarjasta?
Onko syynä vahvailmeinen
keula? Konepellin urheilulliset
linjat? Korostettu perä? Muodon kokonaisuutta hallitseva
eleganssi? Dynaaminen liike,
jonka aistii jo katsomalla? Vai
onko syynä yksinkertaisesti
se, että uusi BMW 5 -sarja on
vastaus kysymykseen miltä
täydellisen kaunis kokonaisuus näyttää?
 www.bmw.fi
TIE SUORAAN
AISTEIHIN.
Uusi BMW 5 -sarjan Sedan on dynamiikan, tehon ja
taloudellisuuden sekä urheilullisuuden, eleganssin,
suorituskyvyn ja mukavuuden upea summa. Näistä
tekijöistä syntyy jotakin erityistä:
ILO.
BMW EfficientDynamics
Vähemmän kulutusta, enemmän ajamisen iloa.
INSINÖÖRIMME KÄYTTÄVÄT
KAIKEN ENERGIANSA, JOTTA
SINÄ SÄÄSTÄISIT ENERGIAA.

BMW Effi cientDynamics – tämän tekniikkapaketin sisään kätkeytyy useita innovaatioita, jotka pienentävät kulutusta ja lisäävät ajamisen iloa. Kaikki, mitä BMW vakiona on panostanut tehokkaaseen taloudellisuuteen, toteutuu myös uudessa
BMW 5 -sarjassa: Kuten edistyksellinen tekniikka moottoreissa ja aerodynamiikassa. Esimerkkinä kaasupoljin ylös päästettäessä tai jarrutettaessa vapautuvan energian käyttö hyödyksi. Jarrutusenergian talteenoton avulla liike-energia muutetaan
sähköenergiaksi, joka syötetään akkuun. Näin moottori pääsee vähemmällä ja polttonestettä säästyy. Tämä on vain yksi esimerkki useasta ratkaisusta, jotka tekevät ajamisen ilosta entistäkin kokonaistaloudellisempaa. BMW Effi cientDynamics
säästää rahaa ja pienentää CO2 päästöjä – sen voit itse laskemalla todeta.
www.bmw.fi
Moottori on voiman lähde. Rationaalisesti ajateltuna.
Jokainen BMW-moottori on enemmän kuin pelkkä
voiman lähde. BMW 5 -sarjan Sedanin moottorit ovat
voiman muuntimia. Ne muuttavat energian tunteiksi.
Vääntömomentista tulee sydämenlyönnit. Käynnin tasaisuudesta rentoutuminen. Suorituskyvystä sydämen
syke. BMW 5 -sarjan moottoreiden kierrosherkkyyden
ja väkevän voiman ansiosta jo pienestä polttonestemäärästä saadaan nautinnollinen ajamisen ilo.
TUNTEITA
EI VOI SUUNNITELLA.
NIITÄ HERÄTTÄVÄT
MOOTTORIT VOI.
BMW ConnectedDrive on BMW-tekniikkojen muodostama kokonaisuus, joka
optimaalisesti verkottaa kuljettajan, auton
ja ulkomaailman. Tehdaslisävarusteena on
tarjolla useita avustavia järjestelmiä, jotka
nostavat autosi turvallisuuden, mukavuuden ja viihteen tasoa. Kätevä tiedotuspalvelu tai innovatiivinen, tärkeät tiedot
tuulilasiin heijastava Head Up -näyttö –
BMW ConnectedDrive osoittaa: BMW
tekee kaiken, jotta mikään ei häiritsisi
ajamisen iloa.
www.bmw.fi
UUDESSA BMW Ä -SARJASSA ON MUUTAKIN KUIN kW.
SILLÖ ON MYS IQ.
BMW ConnectedDriven innovatiiviset järjestelmät avustavat monipuolisesti kuljettajaa liikenteessä. Esimerkiksi pysäköitäessä voit käyttää
autolle juuri ja juuri riittävän tilan. Tehdaslisävarusteena saatava pysäköintiavustin mittaa pysäköintipaikan koon automaattisesti, ja napin
painalluksella annat autolle käskyn pysäköidä – itse joudut vain käyttämään kaasu- ja jarrupoljinta. Lisää mukavuutta saat autoosi Surround
View -järjestelmällä: Tämä järjestelmä pitää Sinut selvillä tilanteista, joita et itse niin helposti huomaa. Tässä oli vasta vain muutama esimerkki siitä, kuinka BMW ConnectedDrive avustaa kuljettajaa.
Kun ensi kertaa istut uuteen BMW
5 -sarjaan, ota hetki rauhallisesti ja
anna ilmapiirin vaikuttaa. Aluksi katseesi kiinnittyy tasapainoiseen muotoiluun ja väljään kokonaisuuteen.
Selkeät linjat, tyylikkäät pinnat ja selkeät käyttölaitteet. Upeat materiaalit
ja ensiluokkainen viimeistely. Syntyy
tunne, joka sanoo: ”Olet tullut kotiin”.
Tarkemmin katsoen huomaat, ettei
muotoilu missään tapauksessa ole itsetarkoitus. Kaikessa näkyy BMW:lle
tyypillinen ajamisen ilo. Jokainen
käyttölaite, katkaisin ja näyttö on
sijoitettu ergonomisen täydellisesti –
tarkasti kohtiin, mistä niitä vaistonvaraisesti etsitkin. Koko kojelauta on
suunniteltu kuljettajakeskeiseksi, jotta mikään ei häiritsisi kuljettajan keskittymistä tiehen ja ajamiseen. Kun
käännät katsettasi hiukan oikealle,
katseesi tapaa kojelautaan integroidun
Professional-navigointijärjestelmän
1 0 ,2 -tuumaisen näytön. Vasemmalla
puolellasi, ulkopeiliin integroituna, sijaitsee kaistanvaihdon varoitusjärjestelmän varoitusvalo, jonka vilkkuminen
varoittaa kuollessa kulmassa olevasta
ajoneuvosta. Kojelaudan keskelle saa
tehdaslisävarusteena Head Up -näytön. Se heijastaa suoraan kuljettajan
näkökenttään tuulilasille tärkeimmät
ajoon liittyvät tiedot kuten navigoinnin
ohjeet. Siten kuljettajan katse voi aina
seurata liikennetilannetta. Tämä avustava järjestelmä on tässä autoluokassa ainutlaatuinen. Niin älykästä kuin
tekniikka onkin, tärkeää on sen istuminen kokonaisuuteen – ilmapiiriin, joka
hakee vertaistaan.
TÄYDELLISYYS
UUDEN BMW 5 -SARJAN SISÄTILOJEN KAIKKI YKSITYISKOHDAT SULAUTUVAT KOKONAISUUDEKSI, JOSTA HETI
HUOMAAT TÄRKEIMMÄN: KAIKKI ON KUTEN PITÄÄKIN.
BMW 5 -SARJAN SISÄTILOISSA PIENINKIN YKSITYISKOHTA
SAAVUTTAA TAVOITTEEN: TÄYDELLISYYS.
Jokaista uuden BMW 𶅓 -sarjan istumapaikkaa koskien suunnittelijoilla ja
insinööreillä oli selvä tavoite: paras
mukavuus. Takana on väljät tilat, reilusti
jalkatilaa ja pääntilaa, myös kookkaille
matkustajille. Korkealaatuiset materiaalit,
tehdaslisävarusteiset sisätilan jalopuiset
koristelistat ja nappanahkaverhous on
viimeistelty rakkaudella yksityiskohtiin.
Tavoitteiden mukaisesti kokonaisuutena on syntynyt sisätila, jonka ylellisyys
takaa miellyttävän matkanteon.
Etumatkustaja ja takana matkustavat
nauttivat sisätilojen korkeasta laadusta
ja väljistä tiloista. Lisäksi heillä on käytettävissään hienostuneita varusteita,
jotka varmistavat tyylikkään mukavuuden – myös pitemmillä matkoilla.
Esimerkkinä mainittakoon tehdaslisävarusteena saatava nelialueilmastointiautomatiikka, jonka avulla ilmastoinnin
voi säätää yksilöllisesti vasemmalle,
oikealle, eteen ja taakse. Tai takatilan
viihdejärjestelmä Professional: Kaksi
1 ,6 -tuumaista näyttöä, erillinen DVDsoitin ja erinomainen käyttömukavuus
varmistavat viihtyvyyden kaikilla
matkoilla. Vielä lisäksi: äänentoisto.
Tehdaslisävarusteena saatavassa HiFi-järjestelmä Professionalissa on yhteensä 5 𶅔 High End -kaiutinta, jotka
sisätilan eri puolille sijoitettuna tekevät BMW 𶅓 -sarjasta napin painalluksella kauniisti soivan konserttisalin.
Ainoa ero oikeaan konserttiin: BMW
𶅓 -sarjan Sedanissa kaikilla kuulijoilla
on salin parhaat paikat. Kun kerran
olet paikallesi päässyt, et malttaisi
pois lähteä.
5 MINUUTTIA
UUDESSA
BMW 5 -SARJASSA.
Rakastumiseen tarvitaan 3 sekuntia.
Syvän ystävyyden synnylle annamme
aikaa 4 minuuttia 5 7 sekuntia enemmän.
Miltä ensimmäiset viisi minuuttia uudessa
BMW 5 -sarjan Sedanissa tuntuvat? BMW
Magazin -lehden toimittaja on kokeillut ja kirjannut ensivaikutelmansa. Tärkein havainto
heti ensimmäiseksi: Haluan heti liikkeelle.
񂌘 :7 1 On niin rauhallista. Kuin maailma olisi
pakattu pumpuliin. Aistit terävöityvät. Kaikki
keskittyy kuljettajaan, keskikonsoli ja vaihdevipu tulevat lähelle. Suoristan käteni ja kosketan
katkaisimia, näppäimiä sormenpäilläni. Liike,
jolla käännän olkapäät eteen, tuntuu jotenkin
tutulta: kuin sovittaisin mittatilauspukua.
4 :4 5 Painan käynnistyspainiketta, ja auton
toiminnot heräävät henkiin. BMW 𶅓 -sarja puhuu sanattomasti. Kierrän iDrive-monitoimiohjainta, joka reagoi täsmällisesti. Säädän ja
asetan kaiken nopeasti. Matkapuhelimeni on
samantien yhteydessä autoon.
0 :0 7 Ovenkahva on jo upea kohtaaminen.
Keskuslukitus avautuu vaimean naksahduksen saattelemana. Yksityiskohta, joka kertoo
korkeasta laadusta ja teknisestä tarkkuudesta.
Sitten istun kuljettajan paikalle ja annan katseen kiertää. Vedän oven perässäni kiinni. Se
sulkeutuu viimeiset sentit lähes äänettömästi.
1 :1 2 Kojelaudan selkeys herättää luottamuksen tunteen. Jalot materiaalit viestivät sisätilan
ylellisyyttä, jota voin käsin koskea. Sormeni
sivelevät erilaisia pintoja. Ohjauspyörä tuntuu
urheilullisen kompaktilta. Miten hyvin se istukaan käteen! Ergonomia kohtaa hienoimman
nahkan.
7 :3 3 Tähän autoon on ilo tutustua. Se on sopivasti kiihottava, inspiroiva, kuin ensimmäinen
päivä uudessa työpaikassa, jonka saamisesta
on pitkään iloinnut. Ja sitten: kaasupolkimen
ensimmäinen painallus. Auto vielä paikallaan.
Kuulen moottorin voiman, tunnen dynamiikan,
iloitsen liikkeelle lähtemisestä. Aavistan heti,
etten välttämättä enää haluakaan pysähtyä.
ÄLYKKYYS.
ÄLYKÄS TEKNIIKKA.
VALVOO JA AVUSTAA
APUNASI.
Innovatiiviset kuljettajaa avustavat järjestelmät, mullistava nelipyörä-aktiiviohjaus ja voimakkaat moottorit –
uuden BMW 5 -sarjan tekniikka ei kuitenkaan pysty
kumoamaan fysiikan lakeja. Olemme kuitenkin osittain
laatineet nämä lait uusiksi. Jotta Sinä voit kokea ajamisen ilon entistä aidompana.
BMW EFFICIENT DYNAMICS – OTTAA
VÄHÄN, ANTAA PALJON.
BMW EfficientDynamics
Vähemmän kulutusta, enemmän ajamisen iloa.
BMW panostaa vahvasti
uusien innovaatioiden kehittämiseen. Löytääkseen
tulevaisuuteen tietä viitoittavia ja luonnonvaroja
säästäviä ratkaisuja. Jokaisen BMW-mallin tapaan
myös uudessa BMW
𶅓 -sarjassa on toteutettu
kattava, jo useaan otteeseen
BMW EfficientDynamicsin
usean eri ratkaisun saumattomalla yhteistyöllä kulutus
ja CO𶅐 -päästö pienenevät,
mutta samalla teho ja dynamiikka paranee. Vähemmän
kulutusta, enemmän ajamisen iloa – vastakohtaiset
ominaisuudet, jotka BMW
on yhdistänyt. Ympäristömme eduksi, kuljettajan iloksi.
BMW EfficientDynamics
säästää rahaa ja pienentää
CO𶅐 päästöjä – sen voit
itse laskemalla todeta.
Taloudelliset autot kiihtyvät
4 ,8 sekunnissa 0 – 1 0 0 km/h.
Taloudelliset autot ovat erittäin
aerodynaamisia ja sulavalinjaisia. Taloudelliset autot lumoavat
jo paikallaan.
Urheiluautot kuluttavat vain 3 ,8 l
dieseliä 1 0 0 kilometrillä. Urheiluautot tankataan pistorasiasta.
Taloudelliset urheiluautot kuten
Concept Car BMW Vision
Effi cientDynamics tekevät
mahdottomasta mahdollista. Ne
näyttävät, että kokonaistaloudellinen liikkumisen vapaus voidaan
yhdistää syviin tunteisiin.
񂍐 www.bmw.񂐷
Bensiinin suoraruiskutus
High Precision -ruiskutus
Tässä bensiinin uusimman sukupolven suoraruiskutusjärjestelmässä
pietsosuuttimet on sijoitettu sytytystulppien välittömään läheisyyteen.
Suuttimet ruiskuttavat polttonesteen
suurella paineella ja erityisen tarkasti suoraan palotiloihin, jolloin palaminen on tehokkainta.
BMW TwinPower
Turbo -tekniikka
Tämän innovatiivisen ahtamistekniikan avulla pakokaasussa oleva energia käytetään kahden ahtimen (5 5 0 i)
tai TwinScroll-ahtimen (5 3 5 i) kaksikanavaisen ahtoilmavirtauksen avulla
erittäin tehokkaasti hyödyksi.
8 -vaihteinen Steptronic-automaattivaihteisto
Erittäin tiheästi porrastetun uuden
8 -vaihteisen automaattivaihteiston
ansiosta moottoria voidaan enemmän käyttää ihanteellisella kierroslukualueella. Näin polttonestettä
säästyy huomattavasti vaihtamismukavuudesta tinkimättä.
Ilmaläppäohjaus
Tunnistin määrittää jatkuvasti ajon
aikana moottorille tarvittavan jäähdytystehon. Jäähdyttävän ilman jatkuvaa virtausta jäähdyttimen läpi ei
siten enää tarvita. Jäähdyttimen
eteen sijoitetut ilmaläpät avautuvat
ja sulkeutuvat ajotavasta ja ulkolämpötilasta riippuen. Aerodynamiikka
paranee ja moottori käy nopeammin lämpimäksi. Näin säästyy polttoainetta.
Vaihtamishetken näyttö
Oikea-aikainen vaihtaminen on yksi
tehokkaimmista keinoista säästää
polttonestettä. 𶅔 -vaihteisen manuaalivaihteiston yhteydessä vaihtamishetken näyttö auttaa säästämään. Se
näyttää kuljettajalle mille vaihteelle
vaihtaminen on taloudellisuuden
kannalta järkevintä.
Sähkötoiminen ohjaustehostin
Perinteisiin hydraulisiin ohjaustehostimiin verrattuna sähkötoiminen
ohjaustehostin kuluttaa energiaa
vain silloin, kun ohjauspyörää todella
käännetään. Sähkömoottori ei pyöri,
kun ohjauspyörää ei käännetä.
Jarrutusenergian talteenotto
Jarrutusenergian talteenotto tarkoittaa, että generaattori tuottaa sähköä
pääasiassa silloin, kun kuljettaja nostaa jalkansa kaasupolkimelta tai jarruttaa – tässä tilanteessa aiemmin
käyttämättä jäänyt liike-energia
muutetaan siis moottorijarrutuksessa sähköenergiaksi, joka syötetään
akkuun.
Vakiovarusteet/tehdaslisävarusteet.
 Xenonvalot lähi- ja kaukovaloina, ajovalojen automaattinen korkeussäätö, valonpesimet. Valaisevat tietä tavallisia valoja paremmin niin yöllä kuin huonossa
säässä. Neljä ledeillä toteutettua valorengasta toimivat päiväajovaloina ja seisontavaloina.
 Kääntyvät ajovalot joissa mukautuva valokuvion säätö. Kääntymissuunnan
puoleinen kääntymisvalo syttyy jo paikallaan oltaessa, kun vilkut kytketään päälle tai
ohjauspyörää käännetään.
 Kaukovaloavustin avustaa pimeässä kuljettajaa vaihtamalla automaattisesti
kaukovaloilta lähivaloille ja päinvastoin vastaantulevasta tai edellä kulkevasta liikenteestä riippuen.


Takavaloyksiköt joissa takavalot, jarruvalot ja vilkut toteutettu ledeillä. Valot
muodostavat BMW:lle ominaiset piirteet ja varmistavat auton turvallisen havaittavuuden. Dynaamiset jarruvalot auttavat takana tulijoita heti erottamaan kevyen jarrutuksen täysjarrutuksesta – lisää turvallisuutta.
Sähkötoiminen lasikattoluukku, avattavissa ylös- ja taaksepäin, sähkötoiminen verhouslevy, väliinjäämissuoja, mukavuusavaaminen ja -sulkeminen.
 BMW Individual korkeakiiltoinen Shadow Line, ikkunoiden alareuna- ja kehyslistat kiiltävän mustat.


Pakoputkenpäät: Malleissa 5 2 3 i,
5 2 8 i, 5 2 0 d1 , 5 2 5 d ja 5 3 0 d on pakoputken kaksoispää vasemmalla. Mallissa
5 3 5 i on pakoputket vasemmalla ja
oikealla.
Pakoputkenpäät: Mallissa 5 5 0 i on
kaksi kaksoispäätä vasemmalla ja oikealla, joissa kummassakin on näyttävänmuotoinen kromikoriste.
Ulkopeilit, sähkötoiminen säätö ja
sähkölämmitys, peililasit kuperat
 Sisätaustapeili ja ulkopeilit,
automaattisesti himmentyvät, ulkopeileissä sähkötoiminen koria vasten kääntö.
 Comfort Access (avaimeton käyttö) (saatavissa vain tehdaslisävarusteisen
Ambient-tunnelmavalaistuksen yhteyteen); ovenkahvoissa kromikoriste, jota
koskettamalla BMW:n keskuslukitus
avautuu tai lukittuu auton avainta käyttämättä. Ovenkahvoissa on ovialueen
valaisevat maavalot.
 Soft Close -sulkemisavustin vetää ovet pehmeän äänettömästi kiinni.

BMW Individual Exterieur Line
Aluminium, satiininkiiltoiset, ulkopuolen tietyt osat sekä ikkunoiden alareuna- ja kehyslistat satiininkiiltoista
alumiinia.
Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste

BMW kevytmetallivanteet V
Spoke 2 3 6 , 8 J x 1 7 tuumaa, rengaskoko 2 2 5 /5 5 R 1 7 (vakio 5 2 3 i, 5 2 8 i,
5 3 5 i, 5 2 0 d1 , 5 2 5 d ja 5 3 0 d).

BMW kevytmetallivanteet V
Spoke 3 2 8 ja Runflat-renkaat, 8 J x 1 8
tuumaa, rengaskoko 2 4 5 /4 5 R 1 8 (vakio
5 5 0 i).

BMW kevytmetallivanteet Star
Spoke 3 3 0 takana leveämmät renkaat, Runflat-renkaat, edessä vanteet
8 J x 1 8 tuumaa ja rengaskoko 2 4 5 /4 5
R 1 8 , takana vanteet 9 J x 1 8 tuumaa ja
rengaskoko 2 7 5 /4 0 R 1 8 .
1

BMW kevytmetallivanteet Star
Spoke 3 2 7 ja Runflat-renkaat, 8 J x 1 7
tuumaa, rengaskoko 2 2 5 /5 5 R 1 7 .

BMW kevytmetallivanteet
Streamline 3 6 3 ja Runflat-renkaat,
8 J x 1 7 tuumaa, rengaskoko 2 2 5 /5 5 R 1 7 .
 BMW kevytmetallivanteet
Radial Spoke 2 3 7 ja Runflat-renkaat,
8 J x 1 8 tuumaa, rengaskoko 2 4 5 /4 5 R 1 8 .

BMW kevytmetallivanteet
Turbinenstyling 3 2 9 takana leveämmät renkaat, Runflat-renkaat, edessä
vanteet 8 J x 1 8 tuumaa ja rengaskoko
2 4 5 /4 5 R 1 8 , takana vanteet 9 J x 1 8
tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /4 0 R 1 8 .

BMW kevytmetallivanteet V
Spoke 3 3 1 takana leveämmät renkaat, Runflat-renkaat, edessä vanteet
8 ,5 J x 1 9 tuumaa ja rengaskoko
2 4 5 /4 0 R 1 9 , takana vanteet 9 J x 1 9
tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /3 5 R 1 9 .

BMW kevytmetallivanteet W Spoke 3 3 2 takana leveämmät renkaat,
Runflat-renkaat, edessä vanteet 8 ,5 J x 1 9 tuumaa ja rengaskoko 2 4 5 /4 0 R 1 9 ,
takana vanteet 9 J x 1 9 tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /3 5 R 1 9 .
Ennakkotietojen mukaan saatavana syksyllä 2 0 1 0 .

Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste
Vakiovarusteet/tehdaslisävarusteet.
 Start-stop-painike moottorin käynnistämiseen ja sammuttamiseen, toimii
keskuslukituksen avaamisen jälkeen.
Auton avain tunnistetaan automaattisesti avainta virtalukkoon laittamatta.



 Nahkainen ohjauspyörä jossa
monitoiminäppäimet; käytät autosi monia toimintoja kätevästi irrottamatta
käsiäsi ohjauspyörästä ja katsettasi tiestä. Vasemmalla näppäinryhmällä käytät
vakionopeussäätimen toimintoja, oikeanpuoleisella audiovarustuksen kuten radion ja puhelimen toimintoja.
Nahkainen urheiluohjauspyörä varustettu monitoiminäppäimillä, käteen
hyvin käyvä; näppäimillä käytät kätevästi puhelinta, audiovarustuksen toimintoja ja
vakionopeussäädintä.
 Ohjauspyörän lämmitys: ohjauspyörän kehä lämpiää nopeasti miellyttävään
lämpötilaan – talvella erityisen mukavaa.
 6 -vaihteinen manuaalivaihteisto
mahdollistaa erittäin urheilullisen ajotavan. Vaihteensiirto on kevytliikkeinen,
vaihdevivun liikkeet lyhyet ja tarkat ja
vaihteiden porrastus täydellinen. Vaihteiden tiheän porrastuksen ansiosta moottorin ominaisuudet voi käyttää parhaiten
hyödyksi omaan ajotyyliin entistäkin yksilöllisemmin sopien (ei 5 5 0 i).

8 -vaihteinen Steptronic-automaattivaihteisto jossa elektroninen
vaihteenvalitsin ja adaptiivinen vaihteistonohjaus; vaihtaa erittäin nopeasti
ja huomaamattomasti (vakio 5 5 0 i).
Vakionopeussäädin jossa jarrutustoiminto, muistiin voidaan tallentaa nopeus yli n. 3 0 km/h, ja säädin
pitää tämän nopeuden vakiona. Nopeusrajoitusinfo varoittaa tieosuuden
nopeusrajoituksen ylittämisestä antamalla varoitusäänen ja sytyttämällä
mittaristoon merkkivalon.

Aktiivinen vakionopeussäädin
jossa Stop&Go-toiminto ja peräänajovaroitus. Lisää mukavuutta
jonossa ajamiseen. Yhdistää vakionopeussäätimen ja aktiivisen, etäisyyttä
valvovan vakionopeussäätimen toiminnot. Pysähtelevässä Stop&Go-ruuhkaliikenteessä ajettaessa seuraa edellä
ajavan lähtiessä liikkeelle.
8 -vaihteinen Steptronic Sport
-automaattivaihteisto soveltuu mainiosti dynaamisen ajotapaan; urheilullinen vaihtamisluonne ja vaihdekatkaisimet
ohjauspyörässä.
 Drive Dynamic Control mahdollistaa ajamisen normaali- ja sport-tilaa
käyttäen. Jos autossa on Adaptive
Drive tai säätyvä iskunvaimennus, valittavissa on myös mukavuus-tila.


Mittaristo käsittää neljä analogista
mittaria: nopeus, kierrosluku, polttonestemäärä ja moottoriöljyn lämpötila.
Mittareiden alapuolella tarkkapiirtoinen
laajakuvamuotoinen 5 ,7 -tuumainen infonäyttö. Se näyttää esimerkiksi hetkellisen kulutuksen, ajotietokoneen tiedot
ja navigointijärjestelmän Professional
tai Business yhteydessä navigoinnin
opastuksen.
Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste
 BMW EfficientDynamics -näyttö.
Jarrutusenergian talteenotto muuttaa –
heti kun kuljettaja jarruttaa tai nostaa jalan
kaasulta – auton vapautuvan liike-energian
sähköksi, joka syötetään akkuun. Tämän
lataamisen merkiksi syttyy kierroslukumittarissa oleva merkkivalo.
 Nopeusrajoitusinfo tunnistaa nopeusrajoitukset ja näyttää tieosuuden nopeusrajoituksen mittariston infonäytössä tai
navigointijärjestelmän Professional yhteydessä tehdaslisävarusteisessa Head Up
-näytössä.
 Kaistalla pysymisen varoitusjärjestelmä tunnistaa kameran avulla auton
lähestyvän kaistareunaviivoja ja varoittaa
kuljettajaa täristämällä ohjauspyörää.

Kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä toimii kun vilkut kytketään päälle kaistanvaihdon merkiksi. Tunnistaa
takaviiston kuollessa kulmassa olevat
tai ohituskaistalla suurella nopeudella
lähestyvät ajoneuvot ja varoittaa kuljettajaa täristämällä ohjauspyörää ja
ulkopeilikotelossa olevalla varoitusvalolla.

Head Up -näyttö näyttää kuljettajalle suoraan näkökenttään tärkeät ajamiseen
liittyvät tiedot kuten ajonopeuden. Näyttöön tulevat myös navigoinnin opastus, aktiivisen Stop&Go-toiminolla varustetun vakionopeussäätimen toiminnot, kaistalla
pysymisen varoitusjärjestelmän varoitukset, nopeusrajoitusinfo, keskusvalvonnan
toiminnot sekä ihmiset tunnistavan BMW Night Vision -pimeänäköavustimen kuva
(ei jos tuulilasissa harmaa tummennusraita yläreunassa).

Pysäköintiavustin auttaa tekemään taskupysäköinnin. Eteenpäin nopeudella
alle 3 5 km/h ajettaessa järjestelmä etsii pysäköintitilaa. Kun riittävän suuri tila löytyy, pysäköintiavustin hoitaa auton ohjaamisen, ja kuljettaja säätää vain nopeutta
kaasulla ja jarrulla. Tunnistin on sijoitettu huomaamattomasti sivuvilkun yhteyteen.
 Peruutuskamera välittää kuljettajalle kojelautanäyttöön kuvan auton takaa. Kuvan viivalinjat näyttävät onko esimerkiksi kaavailemasi pysäköintitila autolle riittävän
suuri. Peruutuskamera kytkeytyy automaattisesti päälle peruutusvaihteen kytkemisen myötä.
 Pysäköintietäisyyden valvonta (PDC) edessä ja takana; helpottaa pysäköimistä ja ahtaaseen paikkaan ajamista. Auton ja esteen välisen etäisyyden pienenemisestä ilmaistaan varoitusäänellä ja optisesti monitoiminäytössä.
 Surround View välittää kuljettajalle näkymän auton lähialueesta. Monitoiminäyttöön tulevassa kuvassa BMW näkyy ylhäältäpäin katsottuna. Tehdaslisävarusteen
saatava peruutuskamera välittää pysäköitäessä vieläkin tarkemman kuvan tilanteesta
auton takana, kun autolla ajetaan nopeudella alle 2 0 km/h. Side View -toiminto lisää
turvallisuutta tultaessa ajotielle esimerkiksi porttikäytävästä.

Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste
Vakiovarusteet/tehdaslisävarusteet.
 Monitoimiohjain on iDrive-järjestelmän keskeinen käyttölaite, jolla ohjaat eri
järjestelmien toimintoja monitoiminäytön avulla. Neljällä pikavalintanäppäimellä pääset suoraan seuraaviin valikoihin:
CD, radio, navigointi ja puhelin. Lisäksi
kahdeksan suosikkinäppäintä, joihin voi
asettaa haluamasi toiminnot.

Monitoiminäyttö on teräväpiirtoinen TFT-värinäyttö (7 -tuumainen).
Näyttää ne toiminnot, joita voit ohjata
monitoimiohjaimella. Tehdaslisävarusteisen navigointijärjestelmän Professional yhteydessä näytön koko on 1 0 ,2
tuumaa (kuvassa).

BMW Night Vision -pimeänäköavustin jossa ihmisten tunnistus, tuo
monitoiminäyttöön suoraan kuljettajan näkökenttään lämpökameran kuvan tilanteesta auton edessä jopa 3 0 0 metrin matkalta. Järjestelmä tunnistaa ihmiset, joista varoittaa optisesti (lisävarusteinen näyttö Head Up -näytössä) heti kun ihmisiä
liikkuu tiealueella auton valojen valaiseman alueen ulkopuolella. BMW Night Vision
-pimeänäköavustimen lämpökamera on asennettu jäähdyttimen säleikköön.


Navigointijärjestelmä Professional, tarkkapiirtoinen 1 0 ,2 tuuman
värinäyttö jossa Splitscreen-toiminto,
DVD-asema (audio-/video-DVD, MP3 dekooderi), kiintolevymuisti navigointitiedoille, 3 D-karttanäyttö, satelliittikuvat,
1 2 GB kiintolevy musiikkitiedostoille, puhekäyttö kokonaisilla sanoilla.
 Navigointijärjestelmä Business,
terävä 7 tuuman värinäyttö, CD-asema
(audio-CD/MP3 -dekooderi), sisäinen
muisti navigointitiedoille, liikennetiedotuskanava (TMC), 2 D-karttanäyttö.
TV-toiminto tekee monitoiminäytöstä television, jota voi katsella auton ollessa
paikallaan. Voit katsella sekä analogisia että digitaalisia antenniverkon lähetyksiä.
Takatilan viihdejärjestelmän yhteydessä TV-kuva näkyy myös takana. Saatavissa
navigointijärjestelmän Professional yhteyteen.

Kiintolevymuisti mahdollistaa laajan musiikkikokoelman tallentamisen;
kappaleet voit tallentaa kiintolevylle
(1 2 GB muistia, osa navigointijärjestelmää Professional) CD-levyiltä, MP3 soittimesta tai USB-muistitikulta.

 Integroitu käyttöohjekirja on käytössä nopea tiedonlähde kaikkia auton
varusteita ja toimintoja koskevissa kysymyksissä. Käyttöohjekirjan saa haettua
monitoiminäyttöön iDrive-monitoimiohjaimella. Sisällöt on helppotajuisuuden
varmistamiseksi esitetty multimediatyyliin esimerkiksi käyttäen animaatioita ja
dynaamisia grafiikkakuvia.
Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste

Radio BMW Professional, nelikanavainen vahvistin, kaksoisviritin, antennivaihtaja, Scan-toiminto, CD-soitin jossa MP3 -dekooderi, kuusi kaiutinta.
 HiFi-järjestelmä Professional, DIRAC-signaalinmuokkaus ja Surround-tilasointi, digitaalisen vahvistimen teho 6 0 0 W, automallikohtainen taajuuskorjaus
ja 1 6 kaiutinta. Todellinen kuunteluelämys.
 HiFi-kaiutinjärjestelmä, digitaalinen vahvistin (2 0 5 wattia) ja 1 2 kaiutinta
luovat upean soinnin.
 DAB-viritin digitaalisten radiolähetysten vastaanottoon.
 Takatilan viihdejärjestelmä (kuvassa) käsittää kaksi kallistussäätöistä
8 -tuumaista värinäyttöä ja DVD-aseman takana; käyttö kaukosäätimellä, liitännät MP3 -soittimelle, pelikonsolille ja kuulokkeille (myös langattomille).
 Takatilan viihdejärjestelmä Professional käsittää kaksi erillistä 9 ,2 -tuumaista värinäyttöä (kaltevuus säädettävissä) ja DVD-aseman takana; näyttävät
ajon aikana navigoinnin tiedot ja Saksassa myös Internetin. Käyttö kaukosäätimellä, liitännät MP3 -soittimelle, pelikonsolille ja kuulokkeille (myös langattomille).
 Aux In -tuloliitäntä, sis. 1 2 V pistorasia; ulkoisen audiolaitteen liittämiseen.
 USB-audioliitäntä mahdollistaa
iPodin, USB-muistitikun tai MP3 -soittimen liittämisen.
 Bluetooth-matkapuhelinvalmius,
sis. handsfree, matkapuhelimen latausmahdollisuus ja ulkoantennni.

 Kaksialue-ilmastointiautomatiikka, sis. sisäkiertosuodatin, huurtumistunnistin, pysäköintituuletus ja pysäköintilämmitys moottorin jälkilämmöllä
sekä lämpötilan automaattinen säätö
(erikseen kuljettaja ja etumatkustaja).
 Kaksialue-ilmastointiautomatiikka laajennetuin toiminnoin, sis.
mm. autom. sisäkierto (AUC), yksilöllinen
automaattisäätö johon liittyy 5 perusasetusta ja aurinkotunnistin (vakio 5 3 5 i ja
5 5 0 i).
Nelialue-ilmastointiautomatiikka, kuten kaksialue-ilmastointiautomatiikka
laajennetuin toiminnoin, mutta lisäksi ilmasuuttimet myös takana B-pilareissa sekä
kojelaudan päällä suunnatun tai vedottoman tuuletuksen mahdollistavat mukavuusilmasuuttimet. Lisäksi takana erillinen käyttöyksikkö ja näyttö takatilan ilmastoinnin yksilölliseen säätöön (vakio 5 5 0 i).

Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste
Vakiovarusteet/tehdaslisävarusteet.

Urheiluistuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle, voimakkaasti muotoiltujen sivuosien ansiosta optimaalinen sivuttaistuki kaikissa ajotilanteissa. Istuimen
korkeuden ja selkänojan kaltevuuden sähkötoiminen säätö. Istuimen kaltevuus,
etäisyys ja reisituki manuaalisesti säädettävissä.

Vakioistuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle, sis. sähkötoiminen istuimen korkeuden ja selkänojan kaltevuuden säätö. Istuimen etäisyys, pääntuen korkeus ja istuimen kaltevuus (kuljettajan istuin) manuaalisesti säädettävissä.
 Sähkötoiminen istuinsäätö, sis. kuljettajan istuimen, ulkopeilien ja ohjauspyörän säätöjen muisti (vakio 5 5 0 i).
 Istuinlämmitys etuistuimissa; istuinosan ja selkänojan lämmityksessä kolme tehoasentoa.
 Ristiseläntuki etuistuimissa, sähkötoiminen korkeuden ja voimakkuuden
säätö. Sallii ergonomisen istuma-asennon ja tukee selän lihaksia.

Mukavuusistuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle, sähkötoiminen
säätö, sis. mukavuuspääntuet (pääntukien sivuosat säädettävissä) ja aktiivitoiminto.
Selkänojan ylempi osa säädettävissä, selkänojan leveys, reisituki ja pääntuen korkeus säädettävissä; ristiseläntuki; kuljettajan istuimen, ulkopeilien ja ohjauspyörän
sekä etumatkustajan istuimen säätöjen muisti.
 Aktiivi-istuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle ovat mukavat istua pitkilläkin matkoilla. Lantioon ja ristiselkään kohdistuvat istuimen sykliset ylös- ja alas-liikkeet
rentouttavat.

Istuintuuletus etuistuimissa takaa
kesäkuumalla istuimen miellyttävän viileän lämpötilan ja lisää siten mukavuutta. Istuinosan ja selkänojan sisällä olevat
puhaltimet puhaltavat ilmaa istuinten
rei'itetyn nahkaverhouksen läpi.

 Kyynärnoja edessä, sis. säilytyslokero ja mukiteline.
Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste

Aurinkosuojaverho takalasiin,
sähkötoiminen, suojaa kuumalta auringonpaisteelta ja uteliaiden katseilta.
 Aurinkosuojaverhot takasivuikkunoihin, mekaaniset.
 Kääntyvät takaselkänojat ovat erikseen eteen käännettävissä (suhteessa
6 0 : 4 0 ); sis. säilytyslokerollinen kyynärnoja, säilytyslokero keskikyynärnojan päällä
ja 1 2 voltin pistorasia tavaratilassa. Tehdaslisävarusteena saatavan suksipussin
(jossa tilaa neljälle suksiparille) yhteydessä ylempi säilytyslokero jää pois.
 Säilytyslokero tavaratilan pohjan alla antaa käyttöösi lisää säilytystilaa
(Runflat-renkaiden yhteydessä).
 Automaattinen takaluukku: takaluukun saa avattua ja suljettua kaukosäädinavaimen näppäimellä.
 Vakiovarustus sisältää etuovien kynnysvalot ja jalkatilavalot edessä, hansikaslokeron valon, sisävalot ja valaistut meikkipeilit häikäisysuojissa, lukuvalo takana, paikannusvalot ja tavaratilan valon.
 Ambient-tunnelmavalaistus sisältää keskikonsolin etupään säilytyslokeron,
kaikkien ovitaskujen ja oviverhousten, ovien sisäkahvojen, kynnyslistojen (vain 5 5 0 i)
ja ovivalot sekä maavalot ovenkahvoissa.
 Personal Profile: Autosi varustuksesta riippuen voit tallentaa henkilökohtaiset
asetuksesi kuten ilmastointiautomatiikan
lämpötilan ja ilmansuuntauksen säädöt,
istuimen ja ulkopeilien säädöt sekä radion
äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
säädöt käyttämäsi avaimen muistiin. Järjestelmä ottaa säädöt käyttöön, kun keskuslukitus avataan kyseisellä avaimella.

 BMW Huolenpitosopimus. Myös
huoltojen suhteen BMW jälleenmyyjäliikkeellä on tarjota Sinulle älykäs ratkaisu.
Voit solmia autollesi haluamasi laajuisen
BMW Huolenpitosopimuksen, joka kattaa autosi huoltokustannukset sovitulla
laajuudella sopimusajan tai ajokilometrimäärän puitteissa. Kysy lisää BMWjälleenmyyjäliikkeestäsi.
Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste
BMW Lifestyle.
Titaaniset Sport-aurinkolasit
Kevyet ja hyvännäköiset: Tyylikkäät, titaanikehyksiset Sport-aurinkolasit kestävät
katseita. BMW-merkki on laserkaiverrettu sankojen molemmille puolille.
Oliivinvihreät muovilinssit suojaavat
UV-säteilyltä.
Miesten kronografi kello
Aika on kaunis: Urheilullinen kronografi ,
tarkka kvartsikidekoneisto, jaloteräskuori.
Halkaisija 4 4 mm ja vesitiivis 1 0 ATM
saakka. BMW-merkki löytyy mustavalkoisesta kellotaulusta ja taustapuolelta.
Naisten pusero BMW M
Hyvännäköinen moneen tilaisuuteen:
Antrasiitinvärinen vapaa-ajan pusero istuu sivuvetoketjun ansiosta hyvin. Kauluksen käänteet ja hiharesorit punaiset.
Neulottu BMW-merkki. Materiaali:
9 7 % puuvillaa, 3 % elastaania.
Miesten paita BMW M
Urheilullisen rento: Klassisessa vapaa-ajan paidassa on punaiset kauluskäänteet ja hiharesorit, joihin BMW
M -logo on neulottu. Modernin materiaalinsa (9 7 % puuvillaa, 3 % elastaania) ansiosta ei nukkaa eikä ärsytä
ihoa.
Golf Cartbag
Tasoittaa kulkuasi: Tämä käytännöllinen Cartbag on golfkentän ulkopuolellakin kätevä – siinä on mm. 1 1 erikoistaskua, sadesuojus, tiinpidin ja eristetyt juomalokerot
sekä mailapyyhkeen että sateenvarjon kiinnityspaikat. Paino: 4 ,1 kg. Mitat (p x l x k):
4 0 x 3 5 x 9 4 cm. Materiaali: Keinonahka ja nailon.

www.bmw-shop.de
BMW lisävarusteet.
Takaspoileri Carbon, kevytmetallivanteet Cross Spoke 3 1 2 Ferricgrey, 2 0 -tuumaiset, valetut.
Infrapunakuulokkeet on kehitetty
erityisesti tehdaslisävarusteena saatavaan BMW takatilan viihdejärjestelmään.
BMW Junior Seat I-II ISOFIX-kiinnikkeillä tai ilman, saatavissa useita
värivaihtoehtoja.
Snap In -adapteri ja USB-liitäntä
puhelimen käyttämiseen ja musiikin
soittamiseen.

BMW tarkoittaa aina erityistä ajamisen nautintoa. Tätä nautintoa voit vielä
lisätä alkuperäisillä BMW lisävarusteilla. Niissä yhdistyvät nerokkaat ideat
erinomaiseen käytännöllisyyteen ja kauniiseen muotoiluun. Tutustu monipuolisiin ja innovatiivisiin ratkaisuihin, joita on tarjolla autosi ulkonäköön, sisätilaan, kommunikaatioon sekä kuljettamiseen liittyen. Kattavaan BMW
lisävarustetarjontaan voit tutustua BMW jälleenmyyjäliikkeessä. Sieltä saat
asiantuntevaa neuvontaa ja alkuperäisten BMW lisävarusteiden esitteen.
Lisätietoja löydät myös internetistä:
www.bmw.fi
Turvallisuus
5 2 3 i
BMW Huolenpitosopimus kattaa huolto- ja korjaustyöt, jotka voit teettää kaikissa BMW-huoltopisteissä; sopimuksen kesto ja sisältö valittavissa
5 2 8 i

Dynaaminen ajovakauden valvonta (DSC), sis. vetopitotila (DTC), lukkiutumattomat jarrut (ABS),
CBC ja jarruassistentti


Dynaamiset jarruvalot joissa varoitusvilkkutoiminto
5 3 5 i



5 5 0 i



5 2 0 d1



5 2 5 d



5 3 0 d






Jarrut:


– Levyjarrut edessä ja takana, sisäpuolisesti jäähdytetyt
Keskuslukitus ja elektroninen ajonesto (EWS), törmäystunnistin; tankin luukku mukana keskuslukituksen piirissä

Lastenistuinten ISOFIX-kiinnikkeet takaistuimen ulommilla paikoilla

Pääntuet edessä aktiiviset























Rengasrikkonäyttö








Turvakori:
– Muodonmuutosvyöhykkeet edessä ja takana, puskurit 6 km/h törmäyksiin saakka muotoon
palautuvat



– Sivutörmäysturvapalkit ovissa, aktiivinen konepelti (jalankulkijasuoja)











Turvatyynyt:
– Kuljettajan ja etumatkustajan etuturvatyynyt, istumistunnistus etumatkustajan istuimessa, etumatkustajan turvatyyny pois toiminnasta kytkettävissä



– Päänturvatyynyt edessä ja takana (verhomaiset)

– Sivuturvatyynyt edessä

















Turvavyöt:

– Kolmipisteturvavyöt takana
– Rullaturvavyöt edessä, pyrotekniset turvavyönkiristimet ja turvavyövoiman rajoittimet
Ulkopuolen design




5 2 3 i
BMW Individual Exterieur Line Aluminium, ikkunoiden satiinikiiltoiset alareunaja kehyslistat
5 2 8 i

BMW Individual korkeakiiltoinen Shadow Line (ikkunoiden mustat alareuna- ja kehyslistat)
Jäähdyttimen säleikössä kromikehys, BMW-munuaisissa kromatut rivat

Metalliväri
Renkaat ja vanteet
5 2 3 i
Mobility Set rengasrikon varalle
5 2 8 i

Renkaat joilla voi ajaa myös tyhjänä (Runfl at-renkaat)
5 3 5 i



5 5 0 i





5 2 0 d1











5 3 0 d




5 2 5 d








5 2 0 d1








5 5 0 i







Vetokoukku, sähkötoimisesti esiin kääntyvä kuulapää
5 3 5 i






Jäähdyttimen säleikössä kromikehys, BMW-munuaisisten ripojen etuosat kromatut, ympärillä
mustat rivat



5 2 5 d


5 3 0 d





Vanteet:
– Kevytmetallivanteet Radial Spoke 2 3 7 , 8 J x 1 8 tuumaa, rengaskoko 2 4 5 /4 5 R 1 8

– Kevytmetallivanteet Star Spoke 3 2 7 , 8 J x 1 7 tuumaa, rengaskoko 2 2 5 /5 5 R 1 7
– Kevytmetallivanteet Star Spoke 3 3 0 , takana leveämmät renkaat, edessä vanteet 8 J x 1 8 tuumaa ja
rengaskoko 2 4 5 /4 5 R 1 8 , takana vanteet 9 J x 1 8 tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /4 0 R 1 8
– Kevytmetallivanteet Turbinenstyling 3 2 9 , takana leveämmät renkaat, edessä vanteet 8 J x 1 8
tuumaa ja rengaskoko 2 4 5 /4 5 R 1 8 , takana vanteet 9 J x 1 8 tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /4 0 R 1 8

– Kevytmetallivanteet V Spoke 3 2 8 , 8 J x 1 8 tuumaa, rengaskoko 2 4 5 /4 5 R 1 8

– Kevytmetallivanteet V Spoke 3 3 1 , takana leveämmät renkaat, edessä vanteet 8 ,5 J x 1 9 tuumaa ja
rengaskoko 2 4 5 /4 0 R 1 9 , takana vanteet 9 J x 1 9 tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /3 5 R 1 9
1


















































– Kevytmetallivanteet V Spoke 2 3 6 , 8 J x 1 7 tuumaa, rengaskoko 2 2 5 /5 5 R 1 7



– Kevytmetallivanteet Streamline 3 6 3 , 8 J x 1 7 tuumaa, rengaskoko 2 2 5 /5 5 R 1 7
– Kevytmetallivanteet W Spoke 3 3 2 , takana leveämmät renkaat, edessä vanteet 8 ,5 J x 1 9 tuumaa ja
rengaskoko 2 4 5 /4 0 R 1 9 , takana vanteet 9 J x 1 9 tuumaa ja rengaskoko 2 7 5 /3 5 R 1 9







Ennakkotietojen mukaan saatavana syksyllä 2 0 1 0 . Ennakkotietojen mukaan saatavana kesällä 2 0 1 0 .
2

Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste

Ei saatavana
Sisätilan design
5 2 3 i
5 2 8 i

5 3 5 i

BMW Individual -kattoverhous Anthrazit
5 5 0 i

5 2 0 d1

5 2 5 d

5 3 0 d


Istuinverhous:


– Dakota-nahka



– Exclusive-nappanahka, laajennettu laajuus









– Kangas Diagonal, värinä Anthrazit tai Venetobeige2






– Kangas-nahkayhdistelmä Tudor2






Kynnyslistat, kromatut









Sisätilan koristelistat:

– Alumiini hienohiottu
5 2 3 i
6 -vaihteinen manuaalivaihteisto ja vaihtamishetken näyttö
5 2 8 i

8 -vaihteinen Steptronic-automaattivaihteisto, elektroninen vaihteenvalitsin, adaptiivinen
vaihteistonohjaus

8 -vaihteinen Steptronic Sport -automaattivaihteisto ja vaihdekatkaisimet ohjauspyörässä

Bensiinin suoraruiskutus
BMW Diesel BluePerformance (8 -vaihteisten automaattivaihteistojen yhteyteen)
BMW kuusisylinterinen bensiinirivimoottori


BMW kuusisylinterinen pakokaasuahdettu dieselrivimoottori



BMW nelisylinterinen pakokaasuahdettu dieselrivimoottori

BMW TwinPower Turbo kahdeksansylinterinen bensiinimoottori


BMW TwinPower Turbo kuusisylinterinen bensiinirivimoottori jossa Valvetronic



Dieselhiukkassuodatin (huoltovapaa)



Drive Dynamic Control (8 -vaihteisen Sport-automaattivaihteiston, nelipyörä-aktiiviohjauksen tai
Adaptive Driven tai säätyvän iskunvaimennuksen yhteyteen)

Integraalitaka-akseli alumiininen
Pysäköintijarru, sähkömekaaninen, automaattivaihteiston yhteydessä automaattinen
mäkilähtöavustin



5 2 3 i
BMW Night Vision -pimeänäköavustin jossa ihmisten tunnistus
Head Up -näyttö
Kaistalla pysymisen varoitusjärjestelmä

Peruutuskamera (saatavissa PDC:n yhteyteen)












Tehdaslisävaruste








5 3 0 d




5 2 5 d








Vakiovaruste
5 2 0 d1




























5 5 0 i







Kaukovaloavustin
Nopeusrajoitusinfo (saatavissa navigointijärjestelmän Professional yhteyteen)
5 3 5 i






Kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä
Pysäköintiavustin (saatavissa PDC:n yhteyteen)
5 2 8 i
























































M urheilualusta
Nelipyörä-aktiiviohjaus










Jarrutusenergian talteenotto
Kaksoistukivarsi-etuakseli
BMW ConnectedDrive – kuljettajaa avustavat järjestelmät


Kaksois-Vanos
Säätyvä iskunvaimennus

















5 3 0 d




5 2 5 d











5 2 0 d1











5 5 0 i






Adaptive Drive (Dynamic Drive ja säätyvä iskunvaimennus)
Automaattinen start-stop-toiminto (6 -vaihteisen manuaalivaihteiston yhteydessä)
5 3 5 i
























– Musta korkeakiiltoinen



– Jalopuu saarni Maser korkeakiiltoinen tumma
– Jalopuu saarni Maser korkeakiiltoinen vaalea
Moottori ja tekniikka


– Jalopuu Fineline antrasiitti






Ei saatavana
BMW ConnectedDrive – kuljettajaa avustavat järjestelmät
5 2 3 i

5 3 5 i

Pysäköintietäisyyden valvonta (PDC) edessä ja takana, optinen ja akustinen varoitus



5 2 3 i
5 2 8 i


Ajovalojen pesulaite

Ambient-tunnelmavalaistus sis. ovialueen valaisevat maavalot
5 3 5 i




5 2 0 d1





5 5 0 i




5 3 0 d




5 2 5 d




5 2 0 d1



Vakionopeussäädin, aktiivinen, jossa Stop&Go-toiminto ja peräänajovaroitustoiminto
Vakionopeussäädin jossa jarrutustoiminto
5 5 0 i


Surround View (saatavissa peruutuskameran ja PDC:n yhteyteen)
Näe ja näy
5 2 8 i

5 2 5 d


5 3 0 d





Aurinkosuojaus:

– Aurinkosuojaverho takaikkunaan, sähkötoiminen
Kääntyvät ajovalot sis. mukautuva valokuvion säätö, kääntymisvalotoiminto ja automaattinen korkeussäätö








Valorenkaat toteutettu ledeillä






5 2 3 i
Ajotietokone, sis. keskusvalvonnan ulkolämpötilan näyttö mittariston infonäytössä (5 ,7 -tuumainen)
5 2 8 i



Huoltotarpeen näyttö mittariston infonäytössä
5 3 5 i




5 2 0 d1





5 5 0 i




























Ulkopeilit, kuperat peililasit, sähkötoiminen säätö ja lämmitys (ohjaus ulkolämpötilaan perustuva)
Xenonvalot lähi- ja kaukovaloina, sis. ajovalojen automaattinen korkeussäätö












Sisätaustapeili ja ulkopeilit, automaattisesti himmentyvät, ulkopeilien koria vasten kääntö
Sumuvalot toteutettu ellipsoidi-vapaamuotoheijastintekniikalla
Valopaketti, sisältää lukuvalot, jalkatilavalot sekä sisätilan tunnelmavalaistuksen edessä ja takana,
tavaratilan valon ja kynnysvalot edessä


Sadetunnistin, sis. ajovalojen ja lasinpyyhkimien ohjaus























– Yhdistetyt lämpösuoja-/aurinkosuojalasit
BMW Individual -lukuvalot takana



– BMW Individual -aurinkosuojalasit
Sisätilat


– Aurinkosuojaverhot takasivuikkunoihin, mekaaniset

5 2 5 d


5 3 0 d





Istuimet/istuinmukavuus:

– Aktiivi-istuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle, sähkösäätöiset


– Istuinlämmitys kuljettajan ja etumatkustajan istuimessa
– Kääntyvät takaistuimen selkänojat (suhteessa 6 0 : 4 0 )



– Mukavuusistuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle, sähkösäätöiset

– Ristiseläntuki kuljettajan ja etumatkustajan istuimessa, sähkösäätöinen

– Vakio-istuimet, osittain sähkötoiminen säätö, lehtitaskut taustoissa






















Lasikattoluukku, sähkötoiminen, säädettävä verhouslevy













– Urheiluistuimet kuljettajalle ja etumatkustajalle

























– Istuinsäätö sähkötoiminen, kuljettajan istuimessa säätömuisti, sähkötoiminen ohjauspyörän säätö
– Istuintuuletus etuistuimissa



– Istuinlämmitys takaistuimissa






Ohjauspyörät:

– Nahkainen ohjauspyörä jossa monitoiminäppäimet (mm. radion ja puhelimen käyttö)



– Ohjauspyörän lämmitys




Tehdaslisävaruste













Vakiovaruste









Pysäköintilämmitys, kauko-ohjaimellinen
Suksipussi (saatavissa takaistuimen kääntyvien selkänojien yhteyteen)


– Nahkainen urheiluohjauspyörä jossa monitoiminäppäimet






Ei saatavana
Mukavuus- ja sisävarusteet
5 2 3 i
Comfort Access (avaimeton käyttö) (saatavissa vain tehdaslisävarusteisen Ambient-tunnelmavalaistuksen yhteyteen)
5 2 8 i

Huurtumistunnistin
5 3 5 i






Ilmastointiautomatiikka jossa kaksialuesäätö ja laajennetut toiminnot



Ilmastointiautomatiikka jossa nelialuesäätö



Kyynärnoja edessä, sisällä säilytyslokero, lukittava

Personal Profile, auton tärkeimpien toimintojen yksilöinti

Soft Close -sulkemisavustin ovien sulkemiseen
Start-stop-painike
Tupakkaversio

Viihde, kommunikaatio ja informaatio

HiFi-järjestelmä Professional

5 2 8 i
Integroitu käyttöohjekirja
5 3 5 i














5 2 0 d1


5 2 5 d












5 5 0 i



















HiFi-kaiutinjärjestelmä




5 2 3 i












Varashälytin jossa kauko-ohjaus



Takaluukun automaattikäyttö


5 3 0 d











5 2 5 d




5 2 0 d1


Ilmastointiautomatiikka jossa kaksialuesäätö
Mukitelineet edessä/takana
5 5 0 i



5 3 0 d






Monitoiminäyttö:
– 7 -tuumainen

– 1 0 ,2 -tuumainen (saatavissa navigointijärjestelmän Professional yhteyteen)


Monitoimiohjain keskikonsolissa, pikavalintanäppäimet


Navigointijärjestelmä Business ja 7 -tuumainen monitoiminäyttö
Navigointijärjestelmä Professional ja 1 0 ,2 -tuumainen monitoiminäyttö, näytön Splitscreen-toiminto, kiintolevy sis. 1 2 gigatavua muistia musiikkitiedostoille

Puhekäyttöjärjestelmä




































Navigointijärjestelmä Professional, integroitu Bluetooth-matkapuhelinvalmius, telematiikkakelpoinen (sis. puhekäyttö)







Puhelin:

– Business Bluetooth -matkapuhelinvalmius






Radio/audio:

– Aux In -liitäntä keskikonsolissa
– DAB-viritin digitaalisten radiolähetysten vastaanottoon
– DVD-vaihtaja, kuudelle levylle

– Radio BMWProfessional jossa CD-asema, kaksoisviritin ja MP3 -dekooderi
Suosikkinäppäimet




















































Takatilan viihdejärjestelmä Professional, sis. kaksi kaltevuussäätöistä näyttöä (9 ,2 -tuumaiset)
Takatilan viihdejärjestelmä, sis. kaksi kaltevuussäätöistä näyttöä (8 -tuumaiset)
1






– USB-audioliitäntä



– Laajennettu matkapuhelimen musiikkisoittimen liitäntämahdollisuus
TV-toiminto analogisen ja digitaalisen antenniverkon (DVB-T) lähetysten vastaanottoon







Ennakkotietojen mukaan saatavana syksyllä 2 0 1 0 .

Vakiovaruste

Tehdaslisävaruste

Ei saatavana
Painot
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
Omapaino EU2
kg
1 7 0 0 [1 7 2 5 ]
1 7 1 0 [1 7 3 0 ]
1 7 6 0 [1 7 7 5 ]
1 9 0 5
1 7 1 5 [1 7 2 0 ]
1 7 6 5 [1 7 8 0 ]
1 7 9 0 [1 7 9 5 ]
Sallittu kokonaispaino
kg
2 2 3 5 [2 2 6 0 ]
2 2 4 5 [2 2 6 5 ]
2 2 9 5 [2 3 1 0 ]
2 4 3 0
2 2 5 0 [2 2 5 5 ]
2 3 0 0 [2 3 1 5 ]
2 3 2 5 [2 3 3 0 ]
Kantavuus
kg
6 1 0
6 1 0
6 1 0
6 0 0
6 1 0
6 1 0
6 1 0
Sallitut akselipainot edessä/takana
kg
1 0 7 0 /1 2 6 5
[1070/1270]
1 0 7 0 /1 2 6 5
[1070/1270]
1 1 0 0 /1 2 7 5
1 1 9 5 /1 3 1 0
1 0 6 0 /1 2 7 5
1 1 0 0 /1 2 8 0
[1100/1285]
1 1 2 5 /1 2 9 5
Sallittu kattokuorma
kg
1 0 0
1 0 0
1 0 0
1 0 0
1 0 0
1 0 0
1 0 0
Sallittu jarruttoman perävaunun paino3
kg
7 5 0
7 5 0
7 5 0
7 5 0
7 5 0
7 5 0
7 5 0
Jarrullisen perävaunun sallittu paino enintään 1 2 %:n
nousuun saakka3
kg
1 9 0 0 [2 0 0 0 ]
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
Jarrullisen perävaunun sallittu paino enintään 8 %:n
nousuun saakka3
kg
1 9 0 0 [2 0 0 0 ]
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
2 0 0 0
Sallittu vetoaisapaino
kg
9 0
9 0
9 0
9 0
9 0
9 0
9 0
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
Moottori4
,5
6 /4
6 /4
6 /4
8 /4
4 /4
6 /4
6 /4
cm3
2 9 9 6
2 9 9 6
2 9 7 9
4 3 9 5
1 9 9 5
2 9 9 3
2 9 9 3
mm
8 8 ,0 /8 5 ,0
Sylinterit/venttiilit
Iskutilavuus
Iskun pituus / sylinterin halkaisija
Suurin teho / kierrosluvulla
Suurin vääntö / kierrosluvulla
8 8 ,0 /8 5 ,0
8 9 ,6 /8 4 ,0
8 8 ,3 /8 9 ,0
9 0 ,0 /8 4 ,0
9 0 ,0 /8 4 ,0
9 0 ,0 /8 4 ,0
1 5 0 (2 0 4 )
1 9 0 (2 5 8 )
2 2 5 (3 0 6 )
3 0 0 (4 0 7 )
1 3 5 (1 8 4 )
1 5 0 (2 0 4 )
1 8 0 (2 4 5 )
1 /min
6 1 0 0
6 6 0 0
5 8 0 0
5 5 0 0 –6 4 0 0
4 0 0 0
4 0 0 0 [3 7 5 0 ]
4 0 0 0
Nm
2 7 0
3 1 0
4 0 0
6 0 0
3 8 0
4 5 0
5 4 0
1 5 0 0 –4 2 5 0
2 6 0 0 –5 0 0 0
1 2 0 0 –5 0 0 0
1 7 5 0 –4 5 0 0
1 9 0 0 –2 7 5 0
1 7 5 0 –2 5 0 0
1 7 5 0 –3 0 0 0
1 2 ,0
1 2 ,0
1 0 ,2
1 0 ,0
1 6 ,5
1 6 ,5
1 6 ,5
kW (hv)
1 /min
Puristussuhde
:1
Vaihteisto
Vakiovälityssuhteet
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
I/II/III :1
4 ,3 2 /2 ,4 6 /1 ,6 6
3 ,5 0 /1 ,9 8 /1 ,3 1
4 ,1 1 /2 ,3 2 /1 ,5 4
4 ,7 1 /3 ,1 4 /2 ,1 1
4 ,1 1 /2 ,2 5 /1 ,4 0
4 ,1 1 /2 ,2 5 /1 ,4 0
5 ,0 8 /2 ,8 0 /1 ,7 8
IV/V/VI :1
1 ,2 3 /1 ,0 /0 ,8 5
1 ,0 /0 ,8 1 /0 ,7 0
1 ,1 8 /1 ,0 /0 ,8 5
1 ,6 7 /1 ,2 9 /1 ,0
1 ,0 /0 ,8 0 /0 ,6 6
1 ,0 /0 ,8 0 / 0 ,6 6
1 ,2 6 /1 ,0 /0 ,8 4
–/–/3 ,9 4
–/–/3 ,3 0
–/–/3 ,7 3
0 ,8 4 /0 ,6 7 /3 ,3 2
–/–/3 ,7 3
–/–/3 ,7 3
–/–/4 ,6 1
3 ,2 3
4 ,1 0
3 ,2 3
2 ,8 1
3 ,3 9
3 ,1 5
2 ,5 6
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
2 2 7 [2 2 5 ]
2 3 6
2 5 0
VII/VIII/R :1
:1
Perävälitys
Suorituskyky
Huippunopeus
km/h
2 3 8 [2 3 4 ]
2 5 0
6
2 5 0
6
2 5 0
6
6
Kiihtyvyys 0 –1 0 0 km/h
s
7 ,9 [8 ,2 ]
6 ,6 [6 ,7 ]
6 ,0 [6 ,1 ]
5 ,0
8 ,1
7 ,2
6 ,3
Ohituskiihtyvyys 8 0 –1 2 0 km/h 4 ./5 . vaihteella (vakiovaihteisto)
s
9 ,0
7 ,0
5 ,9

6 ,9
6 ,3
5 ,0
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
l/1 0 0 km
1 0 ,5
1 0 ,4
1 1 ,8 [1 1 ,9 ]
1 5 ,4
ei arvoa
8 ,1 [7 ,8 ]
8 ,0 [7 ,8 ]
Maantie
l/1 0 0 km
5 ,9
6 ,3 [6 ,0 ]
6 ,6 [6 ,4 ]
7 ,5
ei arvoa
EU-yhdistetty
l/1 0 0 km
7 ,6
7 ,8 [7 ,6 ]
8 ,5 [8 ,4 ]
1 0 ,4
5 ,0 [5 ,2 ]8
1 7 7 [1 7 8 ]
1 8 2 [1 7 8 ]
1 9 9 [1 9 5 ]
2 4 3
1 3 2 [1 3 7 ]
7 0
7 0
7 0
7 0
7 0
Kulutus4
,5
Kaupunki
CO2 -päästö
Tankin tilavuus, n.
g/km
l
8
5 ,1
5 ,3
6 ,2 [6 ,1 ]
6 ,3 [6 ,2 ]
1 6 2 [1 6 1 ]
1 6 6 [1 6 2 ]
7 0
7 0
Renkaat ja vanteet
Rengaskoko
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
2 2 5 /5 5 R 1 7 W
2 2 5 /5 5 R 1 7 W
2 2 5 /5 5 R 1 7 W
2 4 5 /4 5 R 1 8 Y
2 2 5 /5 5 R 1 7 W
2 2 5 /5 5 R 1 7 W
2 2 5 /5 5 R 1 7 W
8 Jx1 7
8 Jx1 7
8 Jx1 7
8 Jx1 8
8 Jx1 7
8 Jx1 7
8 Jx1 7
Kevytmetalli
Kevytmetalli
Kevytmetalli
Kevytmetalli
Kevytmetalli
Kevytmetalli
Kevytmetalli
5 2 3 i
5 2 8 i
5 3 5 i
5 5 0 i
5 2 0 d1
5 2 5 d
5 3 0 d
Ah
8 0 [9 0 ]
8 0 [9 0 ]
8 0 [9 0 ]
9 0
8 0 [9 0 ]
9 0
9 0
A
2 1 0
2 1 0
1 7 0
2 1 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
W
2 9 4 0
2 9 4 0
2 3 8 0
2 9 4 0
2 5 2 0
2 5 2 0
2 5 2 0
Sähkölaitteet
Akun kapasiteetti
1 4 6 4
7
1 0 2 8
Generaattorin teho
9 7 3
Vannekoko
Materiaali
8 3 2
2 9 6 8
1 0 9 9
4 8 9 9
1 5 1 8
1 8 6 0
1 4 8 5
1 6 0 0
1 6 2 7
2 0 9 4
4
3
2
1
Teknisten piirrosten kaikki mitat ovat millimetreinä. Tavaratilan tilavuus 5 2 0 litraa.
Ennakkotietojen mukaan saatavana syksyllä 2 0 1 0 .
Ilmoitetut arvot koskevat autoa, jossa on tankki 9 0 % täynnä ja kuormana 6 8 kg (kuljettaja) sekä
7 kg matkatavaroita. Omapaino koskee vakiovarusteista autoa. Tehdaslisävarusteet ja lisävarusteet nostavat tätä arvoa.
Perävaunun todellinen kokonaispaino ei saa ylittää perävaunun painon ja suurimman sallitun vetokoukussa alaspäin vaikuttavan aisapainon summaa.
BMW suosittaa lyijytöntä 9 5 -oktaanista bensiiniä. Bensiiniin, jonka oktaaniluku on vähintään 9 1 ,
saa sekoittaa enintään 1 0 % etanolia (E1 0 ). Tässä ilmoitetut teho- ja kulutuslukemat on saavutettu
9 8 -oktaanisella bensiinillä.
Kaikki moottorit täyttävät EU 5 -normin, BMW 5 3 0 d BluePerformance normin EU 6 . Polttonesteen
kulutuslukemat perustuvat EU-testiajosykliin (9 3 /1 1 6 /EY). Tässä kulutusmittauksessa ajettava matka sisältää noin kolmanneksen kaupunkiajoa ja kaksi kolmannesta maantieajoa. Kulutusmittausajossa mitataan myös CO2 -päästö. Kulutuslukemat on määritetty vakiovarusteiselle autolle. Tehdaslisävarusteet ja lisävarusteet (kuten leveämmät renkaat) voiv at vaikuttaa kulutukseen merkittävästi.
6
Elektronisesti rajoitettu.
7
Kattoantennin kanssa korkeus 1 4 7 5 mm.
8
Ennakkotieto, ei vielä virallinen arvo.
Arvot hakasuluissa [ ] koskevat autoa, jossa on 8 -vaihteinen Steptronic-automaattivaihteisto (vakio 5 5 0 i).
5
Lisätietoja BMW:stä
Ajamisen iloa
BMW Recycling.
BMW Group on viidettä kertaa peräkkäin toimialansa ykkönen Dow Jonesin kestävän kehityksen
indeksillä (Sustainability Index) mitattuna – ja siten edelleen autonvalmistajista kestävän kehityksen kärjessä. Kestävä kehitys on lujasti ankkuroitu koko toimintaamme: alkaen polttonestettä säästävien ja vaihtoehtoisia polttoaineita käyttävien automallien suunnittelusta, ympäristöä
säästävien tuotantoprosessien kautta edistykselliseen kierrätykseen. Jo vuonna 2 0 0 0 otimme
käyttöön kehitystyöfilosofian BMW EfficientDynamics, jolla saavutetuista tuloksista asiakkaamme,
ilmasto ja ympäristö hyötyvät. Tämä näkyy myös uusien Euroopan automalliemme CO2 -päästöjen
kehityksessä: ne pienenivät vuosien 1 9 9 5 ja 2 0 0 8 välillä lähes 2 7 prosentilla.Tavoitteemme ovat
kuitenkin kovemmat: vuosina 2 0 0 6 – 2 0 1 2 tavoitteemme autojen valmistuksessa on vähentää
luonnonvarojen ja energian kulutusta 3 0 prosentilla.
Tässä esitteessä on kuvattu ja selostettu BMW AG:n Saksan markkinoille toimittamien autojen
malleja, varusteita ja yhdistelymahdollisuuksia (vakiovarusteet ja tehdaslisävarusteet). Euroopan
Unionin muissa jäsenmaissa eri automallit voivat poiketa tämän esitteen automalleista vakiovarusteiden ja tehdaslisävarusteiden sekä niiden yhdistelymahdollisuuksien osalta. Tarkemmat
tiedot kunkin maan mahdollisesti erilaisista maakohtaisista automalleista saat paikalliselta BMW
jälleenmyyjältä. Oikeudet rakenteiden ja varusteiden muutoksiin pidätetään.
© BMW AG, München/Saksa. Jälkipainos, myös osittainen, on kielletty ilman kirjallista lupaa,
jonka on myöntänyt BMW AG, München.
BMW recommends
0 11 005 079 66 1 2010 VB. Printed in Germany 2010.
www.bmw.fi