Lataa PDF - Osmo Color

2012
5
TALOMAALI
Osmo Color Talomaali on puolipeittävä
tai peittävä, silkinkiiltoinen, erittäin hyvin
sään rasituksia ja UV-säteilyä kestävä öljymaali. Uusiutuvista luonnon kasviöljyistä
valmistettu tuote soveltuu moneen käyttökohteeseen. Talomaali suojaa puupintaa
vedeltä ja kosteudelta tinkimättä kuitenkaan puun kyvystä hengittää ja tasapainottaa kosteusvaihteluista johtuvaa puun
elämistä. Oikein käsitelty pinta ei halkeile,
hilseile eikä repeile.
Osmo Color Talomaali on kermamaista, helppoa levittää ja helposti uudelleen
maalattavissa. Korkean kiintoainepitoisuuden johdosta sen riittoisuus, peittokyky ja suojaavuus ovat poikkeuksellisen
hyviä.
LUONNONÖLJYPOHJAINEN
Osmo Color Talomaalin sideaine sisältää
luonnonöljyjä kuten auringonkukka-, soija-, karhias- ja pellavaöljyä. Öljyt imeytyvät hyvin puun avoimeen pintasolukkoon
säilyttäen sen elastisena. Puun haristuminen vähenee.
Talomaali ei sisällä eliömyrkkyjä eikä
säilöntäaineita, joten sitä voidaan käyttää
soveltuvin osin myös sisätiloissa. Se on
kuivuttuaan haitatonta ihmisille, eläimille
ja kasveille.
KÄYTTÖKOHTEET
Ulkona:
Kaikki puupinnat ulkona, joissa tarvitaan
kestävää pintakäsittelyä; ulkoverhoukset,
ovet, ikkunat, aidat, vajat, pergolat, puutarhakalusteet jne.
Sopii niin höylätylle kuin sahatulle pinnalle sekä uuden että vanhan puun käsittelyyn. Osmo Color Talomaalia voidaan
käyttää myös lämpöpuun sekä kuivan,
painekyllästetyn puun maalaamiseen.
Sisällä:
Puisten sisäverhousten, listoitusten jne.
käsittelyyn sekä lämpimissä että kylmissä
sisätiloissa. Ei kuitenkaan yksinään lattioiden eikä muiden kovalle hankausrasitukselle joutuvien pintojen käsittelyyn.
Osmo Color Talomaalilla voidaan
myös maalata muita huokoisia materiaaleja kuten lastulevyä, lasittamatonta tiiltä,
keramiikkalaattoja, saviruukkuja jne. Tuote
ei sovellu käytettäväksi saunaan.
VÄRISÄVYT
Osmo Color Talomaalia on saatavana
valkoisena ja 17 muuna sävynä. Kaikki
sävyt ovat keskenään sekoitettavissa. Tilauksesta voidaan toimittaa myös RAL- ja
NCS-värikartan mukaisia sävyjä.
Maalattaessa suuria pintoja suositellaan eri valmistuserien sekoittamista
keskenään suuremmissa astioissa tasavärisen lopputuloksen varmistamiseksi.
Valmis­
tus­
erän numero on pakkauksen
pohjassa oleva kuusimerkkinen numerosarja.
ESIVALMISTELU
Käsiteltävän pinnan tulee olla puhdas ja
kuiva. Puun suhteellisen kosteuden on oltava alle 20 % ja lämpötilan yli 0 °C. Huokoiset vanhat maalipinnat puhdistetaan ja
kovat vanhat maalipinnat poistetaan. Käsiteltäessä lämpötilan tulisi olla vähintään
10 °C ja ilman suhteellisen kosteuden alle
80 %.
Ulkokäytössä saadaan lisäsuojaa lahottajasieniä, sinistäjäsieniä ja hyönteisiä
vastaan pohjustamalla käsiteltävät pinnat
kaikilta sivuilta mikäli mahdollista. Pohjustukseen käytetään Osmo Color WR Puunsuojapohjustetta nro 4001 (Biosideja tulee
käyttää turvallisesti. Etiketti ja valmistetiedot luettava ennen käyttöä.). Ennen pintakäsittelyä on pohjusteen oltava täysin kuiva. WR Puunsuojapohjuste kuivuu 20 °C
lämpötilassa 12–24 tunnissa.
Huom. Vanhoilla puupinnoilla olevat
mahdolliset sieni- ja levätartunnat tulee
pestä pois tarkoitukseen soveltuvalla pesuaineella. Tutustu valmistajan käyttöohjeisiin.
TYÖMENETELMÄ
Osmo Color Talomaali on valmista ohentamatta käytettäväksi. Sekoitetaan hyvin.
Koska tuote ei sisällä biosideja, voidaan
maalipintaa ulkokäytössä suojata levä- ja
sienikasvustoilta lisäämällä Talomaalin
joukkoon 10–15 % ainemäärästä Osmo
Color WR Puunsuojapohjustetta nro 4001.
Osmo Color Talomaali levitetään hyvällä, jäykällä luonnonharjassiveltimellä tai
Osmo-mikrokuiturullalla. Tuote ei sovellu
ruiskutettavaksi.
Levitetään ohuesti ja tasaisesti puun
syiden suuntaisesti puhtaalle ja kuivalle
pinnalle. Annetaan kuivua 12 tunnin ajan
tuuletuksesta huolehtien ennen seuraavan
kerroksen levittämistä. Levityskerroksia
tarvitaan 2–3 värisävystä ja toivotusta
peittoasteesta riippuen. Uudet pinnat suositellaan käsiteltäväksi mahdollisuuksien
mukaan kertaalleen joka puolelta – esim.
ulkover­
hous­
laudat tulee käsitellä yhden
kerran ympäri ennen asennusta.
Kertaalleen Talomaalilla käsitellyt pinnat voidaan ulkokäytössä suojata värittömällä Osmo Color UV-suojaöljy Extralla
nro 420. Levitä suojaöljy kuivalle Talomaali-pinnalle hyvälaatuisella luonnonharjassiveltimellä tai Osmo-mikrokuiturullalla.
UV-suojaöljy Extra kuivuu 20 °C lämmössä 12–24 tunnissa.
Vinkki: Väritön Osmo Color UV-suoja­
öljy Extra näyttää korkean öljypitoisuutensa johdosta aiemmin valkoiseksi käsitellyillä pinnoilla hivenen keltaiselta.
Suosittelemmekin jo aiemmin valkoiseksi
öljyttyjen tai maalattujen pintojen viimeistelyä Osmo Color Suojaavalla kuultoöljyllä
nro 900, valkoinen.
KUIVUMINEN
Kuivumisaika on noin 12 tuntia (lämpötila 20 °C/ilmankosteus 50 %). Lämpötilan
ollessa alhaisempi ja/tai ilmankosteuden
korkeampi kuivumisaika pitenee. Pinta on
pölykuiva normaaliolosuhteissa 6 tunnin
kuluttua. Koska Osmo Color Talomaali
kuivuu hapettumalla, sisätiloissa työskenneltäessä ja kuivumisaikana on huolehdittava kunnollisesta tuuletuksesta.
TYÖVÄLINEIDEN PUHDISTUS
Työvälineet puhdistetaan liuotinbensiinillä
tai öljymaalien kanssa käytettäväksi tarkoitetulla siveltimien pesuaineella.
UUSINTAMAALAUS
Uusi kerros Talomaalia levitetään ohuesti
vanhan, puhdistetun pinnan päälle. Uusintamaalauksessa riittää normaalisti yksi
levityskerros. Pintaa ei tarvitse hioa, joten
käsittelystä ei tule pölyä.
TURVALLISUUSOHJEET
Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
Varottava kemikaalin joutumista iholle ja
silmiin. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lää-
./..
2012
käriin. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava
heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä
pakkaus tai etiketti. Sisältää 2-butanonioksiimia, joka voi aiheuttaa allergisen reaktion.
Koska tuotteet sisältävät luonnonöljyjä, jotka kuivuvat hapettumalla, on olemassa öljyyn tahriintuneiden rättien, trasselien jne. itsesyttymisvaara. Sulje em.
rätit tms. kannelliseen metalliastiaan, kunnes ne ovat kuivuneet tai upota ne veteen.
Älä purista rättejä myttyyn tai pinoa niitä
kasoihin. Hävitä ne käytön jälkeen kuivattamalla ne auki levitettyinä ja toimittamalla
ne tämän jälkeen kaatopaikalle tai polttamalla ne ulkona, jos paikalliset määräykset sen sallivat.
Käyttöturvallisuustiedote saatavana
maahantuojalta sekä internetsivuilta www.
osmocolor.com.
TEKNISIÄ TIETOJA
Osmo Color Suojaava kuultoöljy
Pakkauskoot
750 ml ja 2,5 litraa sekä tilauksesta
25 litraa.
5
Riittävyys:
1 l = n. 16 m2 uusi, höylätty pinta kahteen
kertaan
1 l = n. 26 m2 uusi, höylätty pinta yhteen
kertaan
1 l = 5–10 m2 uusi, sahattu pinta kahteen
kertaan
1 l = 8–16 m2 uusi, sahattu pinta yhteen
kertaan.
- Harjatulla, jyrsityllä, sahatulla ja
kuluneella pinnalla aineen kulutus on
suurempaa.
Varastointi
Säilyy vähintään viisi vuotta kuivassa varastointipaikassa astia hyvin suljettuna.
Jäädyttyään tuote palautuu ennalleen
huoneen lämmössä hitaasti sulamalla.
Koostumus
Kuiva-ainepitoisuus: yli 60 %
Perusaineosat: Puhdistettuja luonnon
kasviöljyjä
Pigmentit: rautaoksideja ja orgaanisia
pigmenttejä, valkoinen pigmentti titaani­
dioksidi
Liuotin: alifaattinen liuotinbensiini
Lisäaineet: vettähylkiviä lisäaineita ja
kuivikkeita
Tuote on valmistettu EU-direktiivin
(2004/42/EC) mukaisesti. Tuote sisältää
haihtuvia orgaanisia yhdisteitä (VOC)
enintään 400 g/l (luokka A/e, 2010).
Valmistaja
Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG,
Affhüppen Esch 12, D-48231 Warendorf,
Saksa
Jätteiden käsittely
Täysin tyhjä ja kuivattu astia voidaan
toimittaa metallikeräykseen. Tuotteen
jäämät toimitetaan ongelmajätelaitoksen.
Osmo Color -tehtaalla on ISO 9001 ja
ISO 14001 standardien mukaiset laatu- ja
ympäristöjärjestelmät.
LISÄTIETOJA MAAHANTUOJALTA:
SARBON WOODWISE OY
PL 112, 11101 Riihimäki
puh. (019) 264 4200, faksi (019) 264 4250
sähköposti: [email protected]
www.osmocolor.com
© Sarbon Woodwise Oy • 150612/0612/xxx