1 Käyttövesiasennukset

Transcription

Viega Sovellusteknologia Osa I 2. painos
FI 672 171-973.01 - 10/10 · Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia.
Viega A/S Suomi
Ratakatu 6
10 300 Karjaa
Puhelin 019 231 950
Telefax 019 231 958
Sähköposti: [email protected]
www.viega.fi
Sovellusteknologia
Osa I: metalliputkien asennusjärjestelmä
2. painos
Asennus
Metalliputkien asennusjärjestelmät
Sanpress, Sanpress Inox, Sanpress Inox G, Profipress, Profipress G, Prestabo
FI 672 171-973.01-10/10
Attendorn, lokakuu 2010
© Viega GmbH & Co. KG, Attendorn
Kaikki oikeudet – myös kopiointilupa – pidätetään.
Julkaisija
Viega GmbH & Co. KG
Käyttövesi- ja lämmitysjärjestelmät
Viega Platz 1
DE-57439 Attendorn
Puhelin +49 2722 61-1297
Faksi +49 2722 61-941297
Internet www.viega.com
Tekninen neuvonta
S-posti [email protected]
Tämän käsikirjan sisältö ei ole sitova. Pidätämme teknisen tietämyksen kehittyessä oikeuden muutoksiin ja
uusiin ominaisuuksiin.
Metalliputkien
asennusjärjestelmät
Varmuus ja helppous järjestelmäliitoksissa
2 Lämmitystekniikka
3 Kaasuasennukset
4 Teollisuuden käyttösovellukset
5 Työkalujärjestelmät
Käyttöohje
Tämän käyttöohjekirjan tekniset tiedot kuvaavat metalliputkiasennusten Viega-asennustekniikan tärkeitä kohtia.
Lisäksi tuotteita, niiden ominaisuuksia ja asennusta koskevat tiedot perustuvat Euroopassa ja/tai Saksassa vallitseviin standardeihin.
Asteriskilla (*) merkityt tekstin kohdat vastaavat Euroopassa/Saksassa voimassa olevia teknisiä määräyksiä. Nämä
tulee ymmärtää suosituksiksi, jos vastaavia kansallisia vaatimuksia ei ole olemassa. Asiaan kuuluvilla kansallisilla
laeilla, standardeilla, määräyksillä, normeilla ja muilla teknisillä säännöksillä on ensisija tässä käsikirjassa käytettyjen
saksalaisten/eurooppalaisten standardien suhteen. Tässä annetut tiedot eivät ole sitovia muissa maissa ja muilla
alueilla ja, kuten sanottu, niitä tulee pitää tukena.
Attendorn, lokakuu 2010
Sovellusteknologia metalliputkiasennusjärjestelmille – 2. painos
Yleisiä periaatteita
Taloudellisuus
15
Suunnittelu
Vesihuoltoa säätelevät lait ja asetukset (Suomi). . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuumaupotetut sinkityt rautamateriaalit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lyijyputket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eri materiaalien yhdistely* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kalkkiutumisen välttäminen tai vähentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . .
Näytteenotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viega-putkijärjestelmän periaatteita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16
16
17
17
17
18
19
Visign for Care–hygieniahuuhtelutoiminto
20
Putkien reititys
22
Käyttövesi ja sammutuslaitteistot
22
Putkistosuunnitelma
22
Asennus
24
Tiiviyskoe*
25
Tiiviyskoe, kuiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tiiviyskoe, märkä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Huuhtelu
26
Käyttöönotto ja luovutus
26
Desinfiointi
27
Putkijärjestelmien taloudellisuus
28
Metalliputkijärjestelmät, yleistä
30
Järjestelmän kuvaus
Sanpress Inox / Sanpress Inox XL
31
Määräysten mukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sanpress / Sanpress XL
33
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Profipress / Profipress XL
35
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6
Sisällysluettelo
Asennus
Eristys*
37
Kylmän käyttöveden putkien eristys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lämpimän käyttöveden putkien eristys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Melusuojaus
38
Paloturvallisuus*
39
Pituussuuntainen laajeneminen
Laajennuksen tasaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paisuntakaaren pituuden määrittely putkille Ø < 54 mm. . . . . . . .
Putkien Ø > 54 mm pituuden muutos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paljetasaimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
40
42
44
46
Putken kitka
49
Kloridien aiheuttama haponkestävän teräsputken korroosio 50
Osat
Easytop-vinoistukkaventtiili
Käyttö Viega-puristusliitoksella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniset tiedot – toteutusvaihtoehtoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eristyskuori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Easytop XL -vinoistukkaventtiilit laippaliitännällä. . . . . . . . . . . . . . .
51
52
53
54
58
Easytop-näytteenottoventtiili*
Venttiilin rakenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käyttöyksikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniset ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
60
61
61
61
Easytop-piiloasennettava istukkaventtiili
Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liitäntämahdollisuuksia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venttiilin rakenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
63
63
63
Easytop- piiloasennettavat vapaavirtausventtiilit
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asennus ja tiivistys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kiinnitys kiinnityssarjalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarvikesarjat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eristyskuoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
64
66
66
67
67
Easytop-palloventtiilit
68
Easytop-säätöventtiili (käyttöveden kierron säätöventtiili)
Toimintaperiaate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toteutusvaihtoehtoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarvikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
69
70
70
7
Smartloop-Inliner -kiertojohto
Määräysten mukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Järjestelmän kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lämpötilan jaotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Korjausliitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
71
72
73
74
75
76
79
Viegan tiivisterenkaat
80
Seka-asennus
81
Eristyskierreliitos
81
Säiliöliitäntä
82
Potentiaalintasaus
82
Asennus
Varastointi ja kuljetus
83
Putken katkaisu
84
Putken taivutus
84
Putkien reitittäminen ja kannakointi
84
Kannakointitavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lämpöä kuljettavien putkijohtojen piiloasennus. . . . . . . . . . . . . . . . 85
Kierre- ja laippaliitokset
86
Kierreliitokset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Laippaliitokset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Puristusliitoksen tekeminen
Metalliputket 12 – 54 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanpress XL 76,1 – 108,0 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanpress Inox XL ja Profipress XL 64,0 – 108,0 mm. . . . . . . . . . . . . .
87
87
89
91
Puristuksen tilantarve
93
Putken koko 12 – 54 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Putken koot 76,1 – 108,0 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Käyttöönoton pääperiaatteet
97
SC-Contur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Desinfiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Liitteet
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, kylmä vesi . . . . . . . . . . . . 99
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, kylmä vesi . . . . . . . . . . . 100
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, lämmin vesi. . . . . . . . . . 101
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, lämmin vesi. . . . . . . . . . 102
Tarkastuspöytäkirja: huuhtelu vedellä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Pöytäkirja: juomavesijärjestelmän koeponnistus. . . . . . . . . . . . . . . 104
Putkimateriaalien yhdistäminen käyttövesiasennuksissa. . . . . . . 106
8
Sisällysluettelo
Kupariputkijärjestelmät
Profipress – Järjestelmän kuvaus
107
Määräysten mukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Osat
Putket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puristusliittimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Easytop-palloventtiilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiivisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asennus
109
109
109
111
112
113
Nousujohdot
113
Paluukierron liitokset
114
Patteriliitäntä
Liitäntä lattian jakokappaletta käyttäen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liitäntä risteävillä T-yhteillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liitäntä T-yhteillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liitäntä patterin liitoskappaleella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liitäntä sokkelilistan liitossarjalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Patteriliitoksen sovitinsarjat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
115
117
119
119
121
122
Putkiston eristäminen ja asentaminen*
Lämpöeristys*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lämmönjakoputkistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Putkien asennus lattiaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esimerkkejä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
123
124
125
125
Seka-asennukset
127
127
Painekoe
Painekoe vedellä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Painekoe ilmalla (poikkeustapauksissa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Kaukolämmön käyttöön liittyvät laitteet
128
>>
9
Järjestelmäkuvaus Profipress S-press -liitin
129
Aurinkokerääjä
Putkien reititys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Putkimateriaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huuhtelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Painekoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
130
130
130
130
Teräsputkijärjestelmät
Prestabo – Järjestelmän kuvaus
132
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
134
Osat
134
Putket
Merkintä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Varastointi ja kuljetus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Puristusliitos
136
SC-Contur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Tekniset ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Tiivisteet
137
EPDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
FKM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Asennus
138
Ulkopuolen korroosiosuojaus*
138
Ote standardista DIN 50929. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sisäpuolen korroosiosuojaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Putkiston eristäminen ja asentaminen
139
Lämpöeristys
139
Potentiaalintasaus*
142
Seka-asennukset
142
142
143
Prestabo-putkien pituussuuntainen laajeneminen. . . . . . . . . . . . . 144
Laajennuksen tasaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Asennus
149
10
149
149
Työstäminen
Lyhentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Pinnoitteen poisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Sisällysluettelo
Jäysteen poisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Taivuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Asennusesimerkkejä
151
Kannakointitavat
152
Piiloasennus
153
Lattia-asennus
153
Lattia-asennus, pietty lattia (valuasfaltti)
154
Putken koot 12 – 54 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Putkikoot 64,0 – 108,0 – Prestabo XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puristaminen puristusrenkailla 12 – 54 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
155
157
158
Puristusliitoksen tekeminen, koot 12 – 54 mm
159
Puristusliitoksen tekeminen, koot 64,0 – 108,0 mm
162
Painekoe
164
3 Kaasuasennukset*
Maakaasu
165
Viega-järjestelmän periaatteet
166
Kaasupistorasiat
167
Profipress G ja Profipress G XL
168
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Puristusliittimien merkintä
170
Lämpökuormavaatimus
170
Kaasulaitteet
171
Sanpress Inox G ja Sanpress Inox G XL
172
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
174
Puristusliitos ja SC-Contur
174
>>
11
Asennus
Kaasuputkiasennuksia koskevat yleiset määräykset
175
Esimerkkejä
175
176
Asentaminen lattiaan
177
Korroosiosuojaus
177
Profipress / Sanpress Inox / Profipress G / Sanpress Inox G / Prestabo
179
Profipress ja Profipress G
180
Sanpress Inox ja Sanpress Inox XL
182
Prestabo
184
Asennus
SC-Contur – DVGW:n tarkastamaa turvallisuutta
185
Tiivisteet
186
Laippaliitokset
187
Käyttökohteet
12
Paineilmalaitteistot
187
Jäähdytysvesilaitteet
189
Prosessivesilaitteet
190
Tekninen kaasu
191
Höyrylaitteistot (matala paine)
193
Laivanrakennus
193
Profipress ja Sanpress (silikonivapaa)
194
195
Käyttö, yleistä
196
Materiaalin kestävyyttä koskeva kysely
197
Sisällysluettelo
5 Puristustyökalut
Puristustyökalut
200
Pressgun 4 E 230 V
200
Pressgun 4 B
201
Pressgun Picco
202
Muiden valmistajien puristustyökalujen käyttö
202
Tarvikkeet
203
Puristustyökalut
204
Puristusrenkaat ja niveltoiminto
204
Viega-metalliputkijärjestelmille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
XL-puristusliittimille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Puristusketjut ja Puristusleuat
205
Puristusketjut ja vetoleuat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Puristusleuat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Picco-puristusleuat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Huolto-ohjeita
Puristustyökalut
206
Puristusrenkaat ja puristusleuat
206
Hakemisto
208
13
Puhdas juomavesi on terveytemme perusta. Vesi sisältää meille välttämättömiä kivennäis- ja hivenaineita. Tarvitsemme vettä ruuan valmistukseen, puhdistamiseen ja
peseytymiseen. Suunnittelijoiden, asentajien ja kuluttajien yhteisenä tavoitteena on,
että putkiasennuksen jokaisesta vesipisteestä saadaan riittävästi ja hyvälaatuista vettä.
Veden koostumus muuttuu esimerkiksi sen joutuessa kosketukseen erilaisten putkimateriaalien kanssa, sen lämmetessä tai seistessä putkessa tai säiliössä. Samalla lisääntyy
veden bakteerikasvusto.
Kuva D–1
Sairastumistapaukset
14
Uusimman tietämyksen mukaan Saksassa on noin 21 000 legionellatapausta vuodessa.
Jos tautiin kuolee 10 % sairastuneista, tautiin kuolleita on vuosittain 2 100 henkeä.
Muissa maissa sairastuneisuus on 34,1 (Espanja), 19,2 (Tanska), 17,9 (Alankomaat) ja 16,9
(Ranska) henkeä miljoonaa asukasta kohti. Luvut ovat huomattavasti pienempiä kuin
Saksassa.
Ongelmien välttämiseksi on kaikissa maissa ruoka- ja talousveden käyttöön liittyviä
säädöksiä. EU antaa jatkuvasti uusia määräyksiä, jotka täydentävät tai korvaavaat kansallisia määräyksiä. Tämän takia on välttämätöntä säännöllisesti testata vesihuoltoon
liittyvää tekniikkaa ja ottaa se nopeasti käyttöön. Esimerkiksi Saksassa on kuivana suoritettava tiiviystesti tullut hygieniasyistä suurten putkiasennusjärjestelmien (esim. sairaalat ja hotellit) normiksi. Nykyään asennus myös huuhdellaan niin myöhään kuin
mahdollista.
1 Käyttövesiasennukset – Yleisiä periaatteita
Käyttövesiasennuksen periaatteet voi tiivistää seuraavasti:
»Vältä putkiston asennus- ja käyttövaiheessa sellaisia asennuksia ja toimenpiteitä,
joiden vuoksi vesi joutuu seisomaan kauan putkissa.«
»Vältä käytön aikana jatkuvia 25 °C:n ja 55 °C:n välisiä lämpötiloja.«
Käyttövesijärjestelmän asennus vaatii siis perusteellista asiantuntemusta. Koko Euroopassa tehdään työtä, jotta saadaan luotua yhtenäiset standardit käyttövesiasennuksiin
puhtaan veden turvaamiseksi. Esimerkkeinä ovat standardit EN 806 ja EN 1717. Tässä
luvussa esitellään tiivistelmä toimista, joita tarvitaan puhtaan veden turvaamiseksi. Niihin kuuluvat käyttövesiasennuksen ammattitaitoinen suunnittelu, käyttöönotto ja varsinainen käyttö. Kansalliset määräykset ovat aina tässä annettuja ohjeita edellä. Viegan
asiantuntijat tukevat aina paikallisia ammattilaisia työssään.
Taloudellisuus
Puhdas vesi on arvokasta. Kaikkialla maailmassa sitä ei ole riittävästi. Toisaalta on arvioitava, mitä veden säästäminen vaikuttaa sen laatuun. Nykyään hygieniavaatimukset
edellyttävät, että esimerkiksi sairaalarakennuksen veden on vaihduttava kolme kertaa
viikossa.
Veden lisäksi pyritään säästämään myös energiaa. Alhainen lämpimän käyttöveden
lämpötila aiheuttaa kuitenkin legionella-riskin. Säästöjen ja terveyden suojelemisen
välille on siksi löydettävä sopiva keskitie.
Veden säästö vai terveys
Kuva D–2
15
Suunnittelu
1)Neuvoston
3. marraskuuta 1998 päivätty
direktiivi 98/83/EY ihmisten käyttöön tarkoitetun
veden laadusta
Vesihuoltoa säätelevät lait ja asetukset (Suomi)
Vuonna 19981) astui voimaan uusi eurooppalainen juomavesidirektiivi. Suomessa vesihuoltolaki, sosiaali- ja terveysministeriön antama asetus talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista sekä erikseen pieniä yksiköitä koskeva asetus. Niissä
määritellään käyttöveden vähimmäisvaatimukset. Käyttövesi on vettä, jota käytetään
juomiseen, ruuan valmistukseen, peseytymiseen yms. tarkoituksiin muun muassa kotitaloudessa. Veden lämpötilan raja-arvot eivät saa ylittyä eivätkä alittua niissä pisteissä,
joissa vettä otetaan – riippumatta siitä, onko kysymyksessä kylmä vai lämmin vesi.
Käyttövesiasennusta suunnitellessa pitää seuraavien seikkojen olla selvitettyinä (paikallinen vesihuoltolaitos antaa tarkemmat tiedot):
Kiinteistön vesiliitäntä
QQKuka asentaa?
QQKuka omistaa?
QQMateriaalit? Läpimitta?
QQTulo rakennukseen – missä?
Vesimittari ja pääsulku
QQKuka asentaa?
QQMittarin koko?
QQTakaisinvirtauksenesto?
Paine
QQVähimmäisjakelupaine? Missä mitattu?
QQPutkiston maksimipaine?
Käyttöveden laatu
QQMahdolliset raaka-ainerajoitukset
Putkimateriaalit
Materiaalien ja laitteiden on oltava kansallisten määräysten mukaisia. Järjestelmän saa
asentaa kiinteistöön vain valtuutettu alan ammattilainen. Jo suunnitteluvaiheessa on
otettava huomioon mm. käyttöveden laatu. Jokaisella putkimateriaalilla on käyttöalueen raja-arvot, joita tosin ei yleensä määräystenmukaisessa käytössä koskaan saavuteta.
Erityistilanteissa kuten iskudesinfioinnissa saattaa raja tulla vastaan. Käänny siksi epäselvässä tapauksessa valmistajan puoleen.
Kuumaupotetut sinkityt rautamateriaalit
Saa käyttää ainoastaan standardien DIN 50930-6 ja DIN EN 12502 mukaisesti, jos
QQemäskapasiteetti on
QQhappokapasiteetti on
KB 8.20,5 mol / m3 ja samanaikaisesti
KS 4.3 1,0 mol / m3.
Sinkitykselle asetetut tiukemmat vaatimukset on täytettävä.
16
Lyijyputket
Vanhat vielä lyijyputkia sisältävät järjestelmät tulee uusia mahdollisimman pian. Saksan
juomavesiasetuksessa (TrinkwV) asetetut tiukemmat lyijyn käyttöä koskevat määräykset on täytettävä viimeistään vuoteen 2013 mennessä. Tämä tarkoittaa yleensä koko
putkiston vaihtamista.
Eri materiaalien yhdistely*
Käyttövesiasennukseen saa eri materiaaleja yhdistää normin (EN 12502) mukaisesti. Esimerkiksi kupariputkia, sisäpuolelta sinkittyjä kupariputkia, ruostumattomasta teräksestä valmistettuja putkia sekä muovisia PEX-putkia saa yhdistää toisiinsa.
Yhdistettäessä sinkittyä teräsputkea muihin putkimateriaaleihin on noudatettava
EU-normia EN 12502. Yleisesti voidaan sanoa, että kuparista, kuparilla päällystetyistä
materiaaleista, tinatusta kuparista ja kuparijuotoksista valmistettuja suuria rakenneosia
ja laitteita ei saa asentaa virtaamasuuntaan ennen sinkittyä terästä. Haponkestävän
teräksen ja sinkityn teräksen siirtymään suositellaan kuparilla päällystettyä jatkoyhdettä, jonka pituus on vähintään putken läpimitta. Siten vähenee myös galvaaninen
korroosio – tässä on kuitenkin otettava huomioon veden laatu. Jos veden johtokyky on
korkea, saattaa Sanpress-erityskierreliitos estää kalkkikerrostumat, jotka pahimmillaan
voivat tukkia koko putken.
Kalkkiutumisen välttäminen tai vähentäminen
Kova ja erittäin kova käyttövesi lyhentää vesiasennuksen rakenneosien ja laitteiden
kestoikää. Lisäksi energiantarve kohoaa huomattavasti, koska kalkkikerrostumat haittaavat lämpövastusten toimintaa. Tällöin käyttöveden osittainen pehmentäminen on
taloudellisesti ja ekologisesti järkevää. Tapauskohtaisesti saattaa olla mielekästä nostaa
pH-arvo aina 7,7:ään saakka, koska samalla saavutetaan myös lisäsuoja korroosiota vastaan. Suomessa näistä on määrätty sosiaali- ja terveysministeriön asetuksissa. Vesihuoltolaki ja asetukset eivät määrää näistä yksityiskohtaisesti, vaan tarkemmat ohjeet antaa
kunnan terveydensuojeluviranomainen.
Suositellut toimet veden kalkkiutumisen estämiseksi suhteessa kalsiumin määriin
ja lämpötilaan
Kalsiumin massa yksikkötilavuutta
kohti [mg / l]
Toimenpiteet, kun
t ≤ 60 °C
Toimenpiteet, kun
t ≥ 60 °C
< 80
Vastaa suunnilleen veden
kovuutta 1 ja 21)
Ei mitään
Ei mitään
80 to 120
Vastaa suunnilleen veden kovuutta 31)
Ei mitään tai stabilointi
tai pehmennys
Stabilointia tai pehmennystä
suositellaan
120
Vastaa suunnilleen veden
kovuutta 41)
Stabilointia tai pehmennystä suositellaan
Stabilointi tai pehmennys
1)
Suomessa: Sos.- ja terveysministeriön asetukset 461/2000 ja 401/2001
Taulukko D–1
17
Näytteenotto
Sairaaloiden, hotellien yms. rakennusten veden laadun tarkkailua varten putkistossa on
oltava paikat vesinäytteiden ottoa varten. Yleensä vesinäytteet otetaan näytteenottoventtiilin kautta. Jos järjestelmä on kuitenkin laaja ja haaroittunut, on hyvä asentaa
useampia näytteenottopaikkoja esimerkiksi kellarin jakojojohtoihin ja nousujohtoihin
sekä kerrosjakojohtoihin. Tämä on tärkeää, koska näytteenottolaitteet ovat usein mikrobiologisesti epäpuhtaita ja tutkimustulokset saattavat sen vuoksi vääristyä. On tunnettua, että virheitä tapahtuu enemmän näytettä otettaessa kuin näytettä tutkittaessa.
Siksi onkin viisasta ottaa julkisen rakennuksen putkistoasennuksen suunnitelmiin
mukaan näytteenottoventtiilit, esimerkiksi sellaiset kuin Viega tarjoaa. Kuva T3 näyttää
esimerkin, miten näytteenottopaikat olisi järkevä sijoittaa. Pilaantuneen veden paikka
putkistossa on näillä järjestelyillä helpompi löytää.
Näytteenottoventtiili
C
C
C
C
C
C
C
C
C
O=
alkutarkastus
C=
jatkuva tarkastus
C
Kuva D–3
18
C
Viega-putkijärjestelmän periaatteita
Materiaalisuositukset
Kiinteistöliittymät ja maahan asennetut runkoputket PE-muovia
QQPuristusliitin, punametallia – korroosiovapaa (Geopress)
QQLiitos on nopea, varma ja säänkestävä
Kiinteistöliitännät
Geopress-putkella
Kuva D–4
Kellarin jakoja nousujohdot metallia
QQHyvä muotopysyvyys, pieni kannakointitarvikkeiden menekki
QQEristemateriaalia säästyy, koska putken ulkoläpimitta pieni
QQPituuden lämpölaajeneminen pieni
QQKäyttö puristustyökalulla kokoon DN 100 saakka
QQTilaa säästävä
Nousujohdot
Profipress, jossa
haaroitusputki PE-Xc
Kuva D–5
19
Kerrosjakojohdot PE-Xc-putkea
QQVaihtoehtoisesti upotettuna, hitsatulla alumiinikerroksella
QQMyös PE-suojaputkella, kondenssivesisuojausta varten standardin DIN 1988 mukaisesti
QQRullasta katkeamattomaan asennukseen
QQKoteloasennusta varten esiasennetuin pistomitoin, melua vaimentavilla laiteliitännöillä, erillis-, rivi- tai rengasjohtojärjestelmänä
Vesipiste
vähän hukkatilaa
Kuva D–6
Visign for Care–hygieniahuuhtelutoiminto
Veden stagnaation ja siihen liittyvän mikrobikontaminaation estämiseksi tulisi putkistojen harvoin käytetyt osat huuhdella säännöllisesti. »Visign for Care« -käyttöpaneeli
on varustettu hygieniahuuhtelutoiminnolla, joka rekisteröi aikavälin, jonka aikana vettä
ei ole otettu, ja käynnistää huuhtelun yksilöllisesti ohjelmoitavin aikavälein.
Asennus ja päivitys on mahdollista suljetuille kaksoishuuhtelutekniikalla varustetuille
Viega-vesisäiliöille sarja- tai rengasputkihaaroissa, jos käytettävissä on 230 V:n liitäntä ja
tyhjä putki ohjauskaapelia varten.
20
Suunnittelu ja toteutus hygienianäkökohdat huomioon ottaen, yleistä
Huomioi käyttövesiasennuksen suunnittelussa mm. seuraavat seikat:
QQMateriaali valitaan standardin EN 12502 mukaisesti
QQKäytä tuotteita, joissa on hyväksymismerkintä
QQSelvitä pienin mahdollinen vesitilavuus (painealuetta käyttäen)
QQMäärittele suurin mahdollinen kylmän käyttövesijohdon etäisyys lämmönlähteistä
QQHuolehdi kuiluissa ja alaslaskettujen kattojen putkiasennuksissa käyttövesiputkien
(sekä kylmän että lämpimän) riittävästä eristyksestä
QQKylmän käyttöveden jälkikäsittelylaitteita ei saa asentaa tilaan, jonka lämpötila
on > 25 °C
QQVarmista, että käyttövesi lämmitetään riittävän kuumaksi ja että lämmin vesi kulkee
putkissa riittävän kuumana ja kylmä vesi riittävän kylmänä
QQVarmista vedenkiertojärjestelmän hydraulinen tasaus
QQJulkisten rakennusten putkistoon on asennettava näytteenottoventtiili
QQValitse haarasulut (sulkuventtiilit)
QQAina kun vain on mahdollista, jätä kalvotyyppiset paisuntasäiliöt pois käyttövesiverkosta
QQVähennä veden seisominen putkissa minimiin esimerkiksi välttämällä ohituksia ja
tyhjennysjohtoja. Älä liitä suunnitelmaan säiliöitä
QQPoista olemassa olevasta laitteistosta virtaamattomat kohdat
QQErota sammutusvesijärjestelmä käyttövesijärjestelmästä
QQKäytä kuivana suoritettavaa tiiviystestiä aina kun vain on mahdollista
Käyttövesijärjestelmä koostuu monista erillisistä komponenteista. Putkistojen ohella
erityinen merkitys on myös laitteiden ja muiden osien varmistuksilla, joiden tulee täyttää EN 1717 -standardi.
KRV (vapaavirtausventtiili, takaiskulla)
Ja näytteenottoventtiili
Kuva D–7
21
Putkien reititys
Käyttövesiputkiston hygienian kannalta on olennaista, millä tavoin putket reititetään
harvoin käytettäviin vesipisteisiin. Ne on liitettävä asennusjärjestelmään siten, että vesi
vaihtuu mahdollisimman usein, vaikka vesipisteen käyttö olisi hyvin vähäistä esimerkiksi joinakin vuodenaikoina. Tämä voidaan toteuttaa suunnittelemalla vesipisteet rinnakkais- tai rengasjohtojärjestelmään.
Harvoin käytettäviä vesipisteitä on esimerkiksi seuraavissa kohteissa:
QQPuutarha, autotalli
QQVieras-WC
QQApukeittiö
QQRinnakkain asennetut peseytymispisteet (esim. urheiluhalli)
QQBide-istuin
QQPesukoneliitäntä
QQWC:seen sijoitetun laitteen letkuliitäntä
QQKaatoallas
QQLämmitysjärjestelmän täyttö- ja tyhjennysliitännät
Rinnakkais- ja rengasjohdot
Kuva D–8
Kuva D–9
Käyttövesi ja sammutuslaitteistot
Sammutuslaitteet ovat paloturvallisuuden kannalta ehdottoman tärkeitä. Näiden laitteiden yhdistämisestä käyttövesijärjestelmään aiheutuu kuitenkin terveydellisiä ongelmia, jos sammutuslaitteiston vesi ei virtaa riittävästi putkiston läpi. Yleensä tilanne on
juuri näin. Siksi sammutuslaitteisto on erotettava käyttövesijärjestelmästä. Sen toiminta
on kuitenkin varmistettava säädösten mukaisesti.
Putkistosuunnitelma
Putkistosuunnitelman tarkoitus on taata järjestelmän moitteeton toiminta putkiston
taloudellista läpimittaa käyttäen. Käyttövesi kulkee nopeasti järjestelmän läpi, jos putkien läpimitat minimoidaan ja käytetään mahdollisimman lyhyitä pistojohtoja. Silloin
vesi vaihtuu nopeasti, vaikka veden käyttöä säännöstellään.
22
Kylpyhuoneen
putkiasennukset
Veden hygienian kannalta järkevä putkitus
Kuva D–10
Käytännön kokemukset osoittavat, että yksilöllisissä syöttöjohdoissa (pistojohdoissa)
asuntojen usein käytetyissä vesipisteissä ei ole odotettavissa järjestelmää vaarantavaa
mikrobikontaminaatiota. Muissa kuin asuinrakennuksissa tämä tulisi aina arvioida erikseen ja tapauskohtaisesti. Edeltävässä kaaviossa esitetään asunnon tyypillinen käyttövesiasennus. Vesipisteisiin, kuten pesualtaaseen tai suihkuun, on asennettu pystyputket. Toisaalta kylpyammetta (kun se on asennettu suihkun yhteydessä) käytetään
verrattaen harvemmin ja siksi se tulisi liittää pesualtaaseen sarjaputkea käyttäen. Sama
koskee myös bideetä ja pesukoneen liitäntää. Jälkimmäinen on useimmiten asennettuna asuntoon, mutta usein sitä ei käytetä.
23
Painehäviöiden jakautuminen
Samalla kun järjestelmän painehäviöitä lasketaan, saadaan myös selville optimaalisen
äänieristyksen vaatimat toimet. Sulkuventtiileillä, joilla on pieni painehäviö kuten palloventtiileillä, voidaan hyödyntää käytettävissä oleva paine. Lisää mahdollisuuksia saat
valitsemalla sähkötoimisen läpivirtauslämmitti-men hydrauliohjatun sijasta, suunnittelemalla vesipisteisiin pienimmän mahdollisen virtauspaineen jne. Laitevalmistajien
antamilla painehäviön arvoilla on kuitenkin etusija yleisesti arvioituihin ohjearvoihin
nähden.
Viptool Engineering on ammattikäyttöön sopiva putkikokojen valintaohjelma. Ohjelma
laskee piirustuksen pohjalta kaikki putkiston tiedot ja laatii materiaaliluettelon.
Asennus
Käyttöveden laatuun vaikuttaa ratkaisevasti työjakso asennustöiden aloittamisesta
putkiston käyttöönottoon. Kaikki rakenneosat on kuljetettava asennuspaikalle asiallisella tavalla. Varastoi tuotteet asennuspaikalla siististi. Käytä vain sellaisia rakenneosia,
jotka näyttävät päällepäin ehjiltä ja puhtailta. Ota puristusliittimet pakkauksesta vasta
juuri ennen käyttöä. Sulje Viegan sulkutulpilla likaantumisen estämiseksi sellaiset putket tai putken pätkät, joita ei ole suojattu (enää) tulpilla.
Vältä seisottamasta vettä asennuksessa tai rakenneosassa (esim. paineenkorotuslaitteistossa, magneettiventtiilissä) ennen käyttööottoa. Se saattaa lisätä bakteerikasvustoa vedessä sekä myös rakenneosan pinnassa.
Haponkestävät
teräsputket
Toimitettavien putkien
päät on suljettu tulpilla
Kuva D–11
24
Tiiviyskoe*
Viega SC-Contur näyttää puristumattoman liitoksen painealueella 22 mbar – 3 bar
(kuiva) ja 1 bar – 6,5 bar (märkä). Mikäli tiiviyskoe tehdään pakkaskautena, suosittelemme myös pieniin rakennuskohteisiin kuivaa tiiviyskoetta.
Tiiviyskoe, kuiva
Tiiviyskoe tehdään painekokeena 1000 kPa:n paineella verkoston alimmasta pisteestä
mitattuna; koestusaika on vähintään 10 minuuttia. Mikäli putkistossa on muoviputkea,
on koestusaika vähintään 30 min. Kokeen tarkoitus on löytää puristamattomat liitokset.
Hygieniasyistä suuriin rakennuskohteisiin suositellaan kuivaa tiiviyskoetta. Kokeessa
käytetään kuivaa, öljyämätöntä paineilmaa. Mikäli hygieniavaatimukset ovat erityisen
korkeat, voidaan käyttää suojakaasua. Ilmoitettuja turvallisuusohjeita on noudatettava.
Kuiva koeponnistus
Koeponnistus enintään 3 baarin paineella kestää 10 minuuttia..
Tiiviyskoe
Kuiva
Kuva D–12
Kuva D–13
25
Tiiviyskoe, märkä
Märkää tiiviyskoetta suositellaan vain putkistoihin, jotka otetaan käyttöön heti kokeen
jälkeen, esim. omakotitaloihin.
Laitteisto täytetään suodatetulla käyttövedellä. Puristumattomat Viega-puristusliitokset voidaan tunnistaa 6,5 baariin saakka.
Huuhtelu
Huuhtelu voidaan tehdä sen jälkeen, kun vesilaitos on huuhdellut kiinteistöliitännän ja
hyväksynyt sen käyttöönotettavaksi. Huuhteleminen tapahtuu siis niin myöhään kuin
mahdollista, ellei putkisto ole pahasti likaantunut jonkin poikkeuksellisen syyn kuten
tulvan takia. Siinä tapauksessa kannattaa putkisto huuhdella heti likaantumisen jälkeen
ilma-vesiseoksella. Likaantumistapauksissa tai käyttöönoton viivästymisessä veden
vaihtuminen putkistossa on varmistettava huuhtelulla varsinaiseen käyttöönottoon
saakka.
Käyttöönotto ja luovutus
QQTäytä putkisto vasta juuri ennen käyttöä. Jos käyttöönotto viivästyy, suunnittele
huuhteluohjelma. Kirjoita ohjelma muistiin
QQLuovuta työn toteutukseen liittyvät asiakirjat tilaajalle
QQAnna mukaan myös käyttöohjeet yms. materiaali
QQLuovuta tilaajalle tiiviyskokeen pöytäkirja sekä opastukseen liittyvät asiakirjat
QQKerro käyttäjille, miten tärkeää on, että vesi vaihtuu putkistossa säännöllisesti ja täydellisesti
QQKerro legionellabakteerin vaaroista. Lämpimän veden on oltava riittävän kuumaa ja
kylmän veden riittävän kylmää
QQTarjoa huoltosopimusta
26
Desinfiointi
Ellei vesi ole mikrobiologisilta ominaisuuksiltaan moitteetonta, se voidaan desinfioida
Viega-puristusjärjestelmissä. Suomessa laki ja asetukset eivät määrää tästä tarkasti
(Sosiaali- ja terveysministeriön asetukset 401/2001 ja 461/2000). Tarkemmat tiedot
antaa kunnan terveydenhuoltoviranomainen. Desinfoinnilla on vaikutusta vain niissä
paikoissa, joissa vettä virtaa riittä-västi. Desinfiointi ei poista koskaan ongelmien syytä.
Se on vain hätätoimi, kunnes saneeraus on suoritettu loppuun. Lämpödesinfiointi on
suositeltavin muoto, koska vain siten pystytään vaikuttamaan putkiston biofilmiin. Turvatoimet ovat tarpeen, ja ne suunnitellaan rakennuksen käyttötarkoituksen mukaan.
Kemiallisen desinfioinnin jälkeen putkisto on huuhdeltava, kunnes desinfiointiainepitoisuus laskee jatkuvaan desinfiointiin hyväksyttyjen pitoisuuksien tasolle.
Legionellan saastuttamien putkistojen desinfiointiin riittää kokemuksen mukaan 50
mg klooria litraa kohti 1–2 tunnin ajan. Tarkemmat ohjeet saat Viega-edustajalta. Veden
lämpötilojen pitäminen riittävän kuumana ja kylmänä sopii paremmin legionellan
ennaltaehkäisyyn kuin jatkuva klooraus. Jos jatkuva desinfiointi on kuitenkin välttämätöntä saneeraustyön aikana, se on suoritettava kansallisten määräysten mukaisesti.
Pseudomonas
(gramnegatiivinen
bakteeri)
Kuva D–14
Suosittelemme, että annat desinfioinnin ammattitaitoisen ja kokeneen henkilön
tehtäväksi.
27
Putkijärjestelmien taloudellisuus
Käyttövesiputkiston materiaali valitaan teknisten ja taloudellisten näkökohtien perusteella. Putken kestävyyden ja juomaveden hygieenisyyden lisäksi tärkeitä ovat myös
asennuksen helppous ja taloudellisuus.
Puristustekniikka on taloudellinen, koska putkien käsittely on helppoa ja asennus käy
nopeasti. Muita olennaisia tekijöitä ovat tuotteiden saatavuus, tarvikevalikoiman runsaus ja putkien reitittämisen ja kannakoimisen kustannukset. Metalliputkia pidetään
muoviputkia sopivampina kellarin jakoja nousujohtojen alueella.
Sanpress Inox
-asennus
Kuva D–15
Edut:
QQPieni tilantarve putken pituussuuntaista laajenemista varten
QQPaisuntakaarien ja tasaimien kustannukset jäävät pieniksi
QQKannakointimateriaalin säästö
QQPienet palosuojausvaatimukset
QQPienet seinämäpaksuudet – lämpöeristeen pieni menekki (merkitystä varsinkin, jos
putken läpimitta on suuri)
Kuvassa D-16 vertaillaan pituussuuntaisen lämpölaajenemisen tasaamista eri putkimateriaaleilla. Metalliputket ovat tässä suhteessa edullisia. Sama koskee myös kannakointikuluja. Ne ovat kellarin jakoja nousujohtojen alueella alle 50 % muoviputkien kuluista.
28
Kerrosjohtoihin riittävät pienet läpimitat ja lyhyet putket. Pituussuuntainen laajeneminen on siten vähäistä.
Asennuksen kannalta hyvä vaihtoehto on molempien materiaalien yhdistelmä – kellari- ja nousujohdot metallia ja kerroksissa jakojohdot muovia.
Putkien pituussuuntainen laajeneminen
Teräs
Kupari
Polypropyleeni
Kuva D–16
Taloudellisuuteen vaikuttavat myös
QQPutkien, kannakointitarvikkeiden ja eristeiden hinta
QQAsennuskustannukset (riippuvat materiaalista), mukaanlukien palkat ja lisäkulut
QQPutkien läpimitat, kannakointitarvikkeiden menekki, putken pituussuuntaisen laajenemisen tasaus
QQTuotteiden testattu turvallisuus ja laatu – SC-Contur
QQTyökalukustannukset
QQSaatavuus suoraan varastosta
QQNopea saatavuus toimittajilta
29
Metalliputkijärjestelmät, yleistä
Puristusliittimet - hyväksyttyä laatua SC-Conturilla
Haponkestävä teräs
Sanpress ja Sanpress XL
Sanpress Inox ja Inox XL
Kuva D–17
Sanpress Inox
Putki
Puristusliitos Haponkestävä teräs 15 – 108 mm
Rajoituksetta kaikkiin käyttövesiasennuksiin
Laadukkain materiaali
Kupari
Profipress
ja Profipress XL
30
Kuva D–18
Kuva D–19
Sanpress
Profipress
Putki
Puristusliitos
Punametalli 12 – 108 mm
Rajoituksetta kaikkiin käyttövesiasennuksiin
Kestää hyvin klorideja
Putki
Kupari
Puristusliitos
Kupari 12 – 108 mm
Huomioi käyttöveden kanssa käyttöä koskevat
rajoitukset!
1 Käyttövesiasennukset – Järjestelmän kuvaus
Sanpress Inox / Sanpress Inox XL
Määräysten mukainen käyttö
Järjestelmä
QQKäyttövesiasennuksiin rajoituksetta
QQKäyttölämpötila
85 °C; Tmax = 110 °C
QQKäyttöpaine
≤ 16 bar
Järjestelmän komponentit on suojattava voimakkaalta (väliaineessa olevasta tai
ulkopuolelta tulevalta) kloridipitoisuudelta. Teräsputkien vaurioitumisen estämiseksi niitä ei saa säilyttää betonilattioilla eikä vetää reunojen yli. Seka-asennus on
sallittu virtaussuunnasta riippumatta. Noudata sivun 68 ohjeita.
Sanpress Inoxin käytöstä muihin kuin kuvattuihin käyttötarkoituksiin on sovittava
erikseen.
Kuva D–20
Kuva D–21
Kuva D–22
31
Putkimateriaali
Sama kuin Sanpress
EN 10312
Tekniset tiedot
Sanpress Inox- ja Sanpress Inox XL -haponkestävät teräsputket ovat laserhitsattuja putkia korroosiota kestävästä haponkestävästä teräksestä.
QQMateriaalinro 1.4401 (X5 CrNiMo 17-12-2), 2,3 % Mo kestävyyden lisäämiseksi, tunnusmerkkinä keltaiset tulpat
QQMateriaalinro 1.4521 (X2 CrMoTi 18-2), PRE-arvo 24,1, tunnusmerkkinä vihreät tulpat
Puristusliittimien
materiaali
Tiivisterengas
EPDM-kumia (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu), musta; enint. 110 °C;
ei kestä hiilivetyliuottimia, kloorattuja hiilivetyjä, tärpättiä, bensiiniä
Toimitustapa
QQTanko 6 m, kirkas ulko- ja sisäpinta
QQPutken päissä muovisuojukset
QQKaikki putket on tiiviystestattu ja varustettu vastaavilla merkinnöillä
Hyväksynnät
Putki, materiaalinro 1.4401:
DVGW-hyväksyntä: DW 8501 BL 0551 (15 – 54 mm)
DW 8511 BQ 0245 (64,0 – 108,0 mm)
Putki, materiaalinro 1.4521: DVGW-hyväksyntä: DW 8501 BS 0376 (15 – 108,0 mm)
Nimellismitat [mm]
Sanpress Inox
Sanpress Inox XL
15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54
64,0 / 76,1 / 88,9 / 108,0
Sanpress Inox -putket
dxs
[mm]
Putken tilavuus metriä
kohti
[litra / m]
Putken paino
metriä kohti
[kg / m]
Paino,
6 m tanko
[kg]
15 x 1,0
0,13
0,35
2,10
18 x 1,0
0,20
0,43
2,55
22 x 1,2
0,30
0,65
3,89
28 x 1,2
0,51
0,84
5,02
35 x 1,5
0,80
1,26
7,55
42 x 1,5
1,19
1,52
9,13
54 x 1,5
2,04
1,97
11,83
Koko
Puristusliittimen
materiaali
Standard
Erikoisteräs
XL
Erikoisteräs
Sanpress Inox XL -putket
32
64,0 x 2,0
2,83
3,04
18,24
76,1 x 2,0
4,08
3,70
22,20
88,9 x 2,0
5,66
4,34
26,00
108,0 x 2,0
Taulukko D–2
8,49
5,30
31,80
Sanpress / Sanpress XL
Järjestelmä
QQKäyttövesiasennuksiin rajoituksetta
QQKäyttölämpötila 85 °C; Tmax = 110 °C
QQKäyttöpaine
≤ 16 bar
Järjestelmän komponentit on suojattava voimakkaalta (väliaineessa olevasta tai
ulkopuolelta tulevalta) kloridipitoisuudelta. Sekaasennus on sallittu virtaussuunnasta riippumatta. Noudata sivun 68 ohjeita. Sanpress Inoxin käytöstä muihin kuin
kuvattuihin käyttötarkoituksiin on sovittava erikseen.
Haponkestävät teräsputket ja punametalliset puristusliittimet
Vakiokoot
12 – 54 mm
XL-koot
76,1 – 108 mm leikkuurengas ja EPDM-kuminen
tiiviste
Kuva D–23
Kuva D–24
Sanpress
Puristusliitosjärjestelmä
haponkestäville teräsputkille
Puristusliitin, punametallia, EPDM-tiiviste
15 – 54 mm
Kaikki koot
SC-Contur:lla
Kuva D–25
33
Putkimateriaali
Tekniset tiedot
Sanpress- ja Sanpress XL -putket ovat ohutseinäisiä ja laserhitsattuja,
QQMateriaalinro 1.4401 (X5 CrNiMo 17-12-2), 2,3 % Mo kestävyyden lisäämiseksi, tunnusmerkkinä keltaiset tulpat
QQMateriaalinro 1.4521 (X2 CrMoTi 18-2), PRE-arvo 24,1, tunnusmerkkinä vihreät tulpat
Puristusliittimien
materiaali
Punametalli
Tiiviste-elementti
EPDM-kumia (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu), musta; enint. 110 °C; ei kestä hiilivetyliuottimia, kloorattuja hiilivetyjä, tärpättiä, bensiiniä
Toimitustapa
QQTanko 6 m, paljas ulko- ja sisäpinta
QQPutken päissä muovisuojukset
QQKaikki putket on tiiviystestattu ja varustettu vastaavalla merkinnällä
Jatkuvat omat laatutarkastukset sekä materiaalintestauslaitoksen (NRW) suorittamat
tarkastukset.
Hyväksynnät
Nimellismitat [mm]
Sanpress Inox
Sanpress Inox XL
Putki, materiaalinro 1.4401: DVGW-hyväksyntä:
Putki, materiaalinro 1.4521: DVGW-hyväksyntä
DW 8501 AP 3032 (12 – 54 mm) /
DW 8501 AT 2348 (76,1 – 108,0 mm)
DW 8501 BS 0377 (12 – 108,0 mm)
12 / 15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54
76,1 / 88,9 / 108,0
Sanpress putket
dxs
[mm]
kohti
[litra / m]
Putken paino 6 m:n tangon
metriä kohti
paino
[kg / m]
[kg]
12 x 1,0
0,08
0,27
15 x 1,0
0,13
0,35
2,10
18 x 1,0
0,20
0,43
2,55
22 x 1,2
0,30
0,65
3,89
28 x 1,2
0,51
0,84
5,02
35 x 1,5
0,80
1,26
7,55
42 x 1,5
1,19
1,52
9,13
54 x 1,5
2,04
1,97
11,83
Koko
Puristusliittimen
materiaali
Standard
Punametalli
XL
Punametalli
1,60
Sanpress XL -putket
76,1 x 2
4,08
3,70
22,20
88,9 x 2,0
5,66
4,34
26,00
108,0 x 2,0
8,49
5,30
31,80
Taulukko D–3
34
Profipress / Profipress XL
Kupariputkia ja -liittimiä saa käyttää ilman juomaveteen liittyviä rajoituksia vain,
jos järjestelmän
QQpH-arvo on 7,4 tai suurempi tai
QQTOC-arvo ei ylitä 1,5 g/l pH-tasojen ollessa 7,0 - 7,4
Tarkkaile veden
laatua!
Kupariputkia ja -liittimiä saa käyttää käyttövesiasennuksiin rajoituksetta vain, jos
järjestelmän
QQKäyttölämpötila QQKäyttöpaine
≤ 85 °C; Tmax = 110 °C
≤ 16 bar
Kuparisia rakenneosia ei saa asentaa ennen sinkitystä teräksestä valmistettuja; noudata sivun 67 ohjeita.
Profipress-liittimien käytöstä muihin kuin ohessa kuvattuihin käyttötarkoituksiin
on sovittava erikseen.
Huomaa
virtaussuunta
Profipress-liittimet
Vakiokoot
12 – 54 mm
XL-koot
64 – 108 mm
puristusrenkaalla ja
EPDM-tiivisteellä
Kuva D–26
Kuva D–27
Liittimet
Puristus- ja
kierreliitännät
Joka koossa
SC-Contur
Kuva D–28
35
Putkimateriaali
Puristusliittimien
materiaali
Tekniset tiedot
Käytä ainoastaan EN 1057:n mukaisia kupariputkia. Huomioi taulukon D-4 mukainen
minimiseinämäpaksuus.
QQPuristusliitin 12 – 108 mm, kuparia
QQPuristusliitin kierreliitoksin
12 – 54 mm 64,0 – 108,0 mm
Tiiviste-elementti
punametallia
kuparia
EPDM-kumia (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu), musta; enint. 110 °C;
ei kestä hiilivetyliuottimia, kloorattuja hiilivetyjä, tärpättiä, bensiiniä
Tangot ja kiepit (ks. taulukko)
Kaikki putket on tiiviystestattu ja varustettu vastaavilla merkinnöillä
System
Profipress, jossa SC-Contur
Profipress XL Koot [mm]
Profipress
Profipress XL
12 / 15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54
64,0 / 76,1 / 88,9 / 108,0
Toimitustapa
DVGW-rek.nro DW 8511 AP 3139
DVGW-rek.nro DW 8511 AT 2347
Sallitut kupariputket
dxs
[mm]
kohti
[litra/m]
Putken paino
metriä kohti
[kg / m]
Paino,
6 m:n tanko
[kg]
12 x 0,8
0,09
0,25
1,54
12 x 1,0
0,13
0,39
1,54
15 x 1,0
0,13
0,39
1,96
18 x 1,0
0,20
0,48
2,38
22 x 1,0
0,31
0,59
2,94
28 x 1,0
0,53
0,76
4,54
28 x 1,5
0,49
1,11
5,55
35 x 1,2
0,84
1,13
6,80
35 x 1,5
0,80
1,41
7,05
42 x 1,2
1,23
1,37
8,21
42 x 1,5
1,2
1,70
8,50
54 x 1,5
2,04
2,20
13,21
54 x 2,0
7,97
2,91
14,55
64,0 x 2,0
2,83
3,47
17,34
76,1 x 2,0
4,08
4,14
20,72
88,9 x 2,0
5,66
4,86
24,30
108,0 x 2,5
8,33
7,37
36,87
Koko
Puristusliittimen materiaali
Standard
Kupari
XL
Kupari
XL-koot
Taulukko D–4
36
1 Käyttövesiasennukset – Asennus
Asennus
Eristys*
Asennuksesta ja putkien materiaalista riippuen putket on eristettävä, vedettävä ja kiinnitettävä teknisten määräysten mukaisesti seuraavista syistä
QQSuojaamaan kondenssiveden muodostumiselta
QQSuojaamaan ulkopuoliselta korroosiolta
QQSäilyttämään käyttöveden laadun
QQRajoittamaan lämpöhäviötä
QQEstämään laajenemisen aiheuttamaa melua
QQSuojaamaan paineiskujen siirrolta rakenteisiin
QQEstämään virtausäänten siirtyminen
Kylmän käyttöveden putkien eristys
Kylmän käyttöveden putket on suojattava lämpenemistä ja veden seisomista vastaan.
Putkien järjestys tulee valita siten, että lämmönlähteisiin kuten lämminvesiputkiin,
savuhormiin ja lämmityslaitteisiin on etäisyyttä riittävästi. Ellei se ole mahdollista, kylmävesiputket on eristettävä niin hyvin, ettei juomaveden laatu kärsi lämpenemisestä.
Ohjearvoja eristyskerrosten vähimmäispaksuuksille – kylmä vesi
Asennustilanne
Eristyspaksuus
l = 0,040 W/(mK) [mm]1)
Putket asennetaan vapaasti, tilassa on lämmitys
4
Putket asennetaan vapaasti, tilassa ei ole lämmitystä
9
Putket kuilussa, ei lämminvesiputkia
4
Putket kuilussa, vieressä kuumia putkia
13
Putket muuratussa kuilussa, nousuputket
4
Putket seinäsyvennyksessä, vieressä kuumia putkia
13
Putki betonilaatan päällä
4
1)
uille lämmönjohtam
vuuksille on eristyskerrosten paksuudet laskettava erikseen,
läpimitan ollessa
d = 20 mm
Taulukko D–5
37
Lämpimän käyttöveden putkien eristys
Jotta lämminvesijohtojen lämpöhäviöt pysyisivät mahdollisimman pieninä, voidaan
noudattaa seuraavien taulukoiden arvoja.
Noudata kansallisia määräyksiä.
Ohjearvoja eristyskerrosten vähimmäispaksuuksille – lämmin vesi
Rivi
Putkien ja laitteiden kuvaus
Eristyskerroksen
vähimmäispaksuus, lämmönjohtokyky
0,035 W / mK
1
Sisäläpimitta enint. 22 mm
20 mm
2
Sisäläpimitta yli 35 mm, enint. 100 mm
30 mm
3
Sisäläpimitta yli 22 mm, enint. 35 mm
sama kuin sisäläpimitta
4
Sisäläpimitta yli 100 mm
100 mm
5
Putket ja laitteet riveillä 1 – 4:
– seinä- ja kattoläpivienteihin
– putkien risteäville alueille
– putkiston liitoskohtiin
– putkiverkkojen keskeisissä jakelukohdissa
50 % rivien
1 – 4 vaatimuksista
Taulukko D–6
Tämä ei koske asunnoissa sisähalkaisijaltaan 22 mm:iin asti lämminvesijohtoja, joita ei ole
kytketty kiertoon eikä varustettu sähkölämmityksin.
Melusuojaus
Käyttövesiasennuksissa esiintyvä melu saattaa johtua laitteista ja saniteettikalusteista.
Melu voi kantautua kuuluvasti putkiston kautta ja siirtyä rakenteisiin, jotka sitten tuottavat ilmassa kuuluvan melun.
Tämä voidaan estää seuraavilla toimenpiteillä
QQVähämeluisten laitteiden käyttö
QQVedenpaineen alentaminen
QQPutkien asianmukainen kiinnitys
QQPutkien välisten kannakoinnin minimietäisyyksien noudattaminen
QQPutkiin asennetaan äänieristyselementit, joilla estetään paineiskujen siirtyminen
rakenteisiin.
38
Paloturvallisuus*
Putkiläpiviennit seinien ja kattojen eri palo-osastoihin on suojattava niin, että estetään
tulen ja savun leviäminen osastosta toiseen. Esim. kivivillaiset putkieristeet estävät
tehokkaasti tulen etenemistä.
Steptec-asennuskuilu
Kuva D–29
Palon etenemisen
ehkäiseminen
Suljettu välikattorakenne,
jossa putkilla täytetty
kuilu, joka on eristetty
mineraalivillalla kipsilevykotelossa
Kuva D–30
Vaikka putkijohtojen välille ei vaadita etäisyyttä, suositellaan läpivientien ja oikean eristyksen tekemiseksi kuitenkin vähintään 20 mm:n etäisyyttä.
39
Tasaimet, ks. seuraava
luku
Lämpölaajeneminen aiheuttaa voimakkaita jännityksiä putkistoon ja laitteisiin. Pitkään
putkijohtoon on tästä syystä asennettava paisuntakaari tai laajennuksen tasain.
Laajennuksen tasaimet ovat U- tai Z-muotoisia putkiosuuksia. Pituutensa ja kannakointitapansa ansiosta ne ottavat vastaan laajenemisliikkeen.
Laajennuksen tasaimet
Laske mutkien pituudet seuraavasti, jos tilaa on U- tai Z-tasaimen asentamista varten
1. Määrittele suurin mahdollinen lämpötilaero ΔT
2. Määrittele putken pituus l0
Paisuntakaaren määrittely
Ks. vastaavat kaaviot seuraavilla sivuilla
äillä arvoilla lasketaan putken pituuden lisäys. Seuraavilla sivuilla olevista kaavioista
N
voidaan lukea kunkin putkikoon tarvitsema mutkan pituus L BZ tai L BU
Esimerkki (ks. seuraavat sivut)
ΔT = 50 K.
1. Käyttölämpötila on 10 ja 60 °C:n välillä Näin on: 2. Putken pituus on: l0 = 20 m.
3. Pituuden muutoksen lämpötilakerroin teräs on: α = 0,0165 [mm / mK].
4. Siirrä arvot kaavaan:
Δl = α [mm / mK]· L[m] · ΔT [K]
tulokseksi saat
Pituuden muutos: Δl = 0,0165 [mm / mK] · 20 [m] · 50 [K] = 16,5 mm
5. Valitse U- tai Z-mutka käytettävissä olevan tilan mukaan
6. Lue paisuntakaaren pituus LBZ aU- tai Z-taulukosta.
Tässä esimerkissä Z-mutkalle:
Siirry pystysuoraa akselia käyttämäsi putkikoon kohdalle ja lue alhaalta vaakasuoralta akselilta tarvittava paisuntakaaren pituus
Jos putken nimellisläpimitta on Ø 28 mm, paisuntakaaren pituus on LBZ = 1,3 m.
40
Pituuden muutos eri materiaaleilla
Lämpölaajenemiskerroin α
[mm / mK]
Haponkestävä teräs 1.4401
Haponkestävä teräs 1.4521
sinkitty teräs
kupari
muovi
0,0165
0,0108
0,0120
0,0166
0,08 – 0,18
Pituuden muutos, kun putken pituus = 20 m
ja ΔT = 50 K
[mm]
Eri materiaalit
16,5
10,8
12,0
16,6
80,0 – 180,0
Taulukko D–7
putken pituus
pituuden muutos
Δl0 [m]
Δl [mm]
Haponkestävän teräksen pituuden muutos
lämpötilaero
ΔT [K]
Kuva D–31
41
Paisuntakaaren pituuden määrittely putkille Ø < 54 mm
Paisuntakaari
Z-muotoisena
ja T-yhteenä
Pituuden selvittäminen
laajentuma
Z- ja T-muodot
Kuva D–33
Δl [mm]
Kuva D–32
putken mutkan pituus
Kuva D–34
42
LBZ [m]
Paisuntakaari
U-mutka,
paisuntakaari LBU
Kuva D–35
Δl [mm]
Pituuden määrittely
laajentuma
U-mutkan
paisuntakaarelle
LBU [m]
Kuva D–36
43
Putkien Ø > 54 mm pituuden muutos
Paisuntakaari
Z-muotoinen paisuntakaari LBZ ja T-yhde
Kuva D–37
Kuva D–38
Z-tasausmutka, XL-liitin
Tasaus haarakohdassa
laajentuma
Δl [mm]
Z- ja T-paisuntakaarille
Kuva D–39
44
LBZ [m]
Paisuntakaari
U-mutka,
paisuntakaari LBU
Kuva D–40
laajentuma
Δl [mm]
U-mutkan
paisuntakaarelle
LBU [m]
Kuva D–41
45
Paljetasaimet
Edellisessä luvussa kuvatun pituussuuntaisen laajenemisen tasauksen vaihtoehtona voidaan käyttää aksiaalisia paljetasaimia. Ne soveltuvat vastaanottamaan putkiston aksiaalisia liikkeitä 20 °C – 120 °C käyttölämpötiloissa. Niitä ei kuitenkaan suositella käytettäviksi,
jos niihin kohdistuu lisäksi radiaalisia rasituksia.
Paljetasain
Koot 15 – 54 mm
Kuva D–42
QQTilaa säästävä vaihtoehto laajennuksen tasaukselle putkitaivutuksella
QQEsikiristys ei ole tarpeen
QQVaimentaa melua
QQPitkäikäinen ja korroosiota kestävä
QQSoveltuu seka-asennuksiin
46
Paljetasain
Ø di 15 – 54 mm
Kuva D–43
Tekniset tiedot paljetasaimet
Nimellisläpi- Laajentuma
mitta
yhteensä
Tuotenro
Puristusliitinmitat
Asennuspituus
esikiristetty
Paino
Pistosyvyys
Pituus
Palje
Ulko-ø
Vaikuttava
poikkileikkaus
Siirtovoima
aksiaalinen
di
[mm]
δ N
[mm]
–
Lo
[mm]
G
[kg]
e
[mm]
y
[mm]
D
[mm]
A
[cm2]
Cδ
[N / mm]
15
18
22
28
35
42
54
-20
-20
-22
-24
-24
-24
-30
329 945
329 952
329 969
329 976
329 983
329 990
330 002
116
120
121
140
150
175
195
0,10
0,15
0,19
0,28
0,44
0,62
0,98
24
24
24
24
26
40
45
29
29
31
34
39
49
54
24
28
34
41
50
60
72
3,39
4,55
6,41
9,46
14,40
21,40
31,80
21
43
30
37
54
53
48
Taulukko D–8
47
Kiintopisteiden / joustavien kannakointikohtien toiminta
Kiintopisteet yhdistävät putket tiukasti kantaviin rakenteisiin ja suuntaavat laajenemisliikkeen haluttuun suuntaan.
Jos putkessa ei ole käyriä tai laajennnusliittimiä, putkessa on oltava vain yksi kiintokohta. Pitkillä putkilla suosituksena on sijoittaa nämä kiintokohdat segmentin keskikohtaan niin, että laajennus ohjautuu kahteen suuntaan.
Kiinnitys
kiintopisteeseen
Kuva D–44
Kiinnitys
joustavaan kannakointikohtaan
Joustavat kannakointikohdat mahdollistavat aksiaalisiirtymät
Kuva D–45
48
Putken kitka
maks.virtaama
.
VS [l / s]
Alla olevasta kaaviosta voit määrittää kitkan aiheuttaman painehäviön. Taulukko on
likimääräinen, mutta tarkkuudeltaan kuitenkin riittävä. Koskee kupari- ja haponkestäviä
teräsputkia, standardi DIN 1988.
putken painehäviö
R [mbar / m]
Kuva D–46
·
VS = maks.virtaama; v = virtausnopeus; R =‑ putken painehäviö
49
Kloridien aiheuttama haponkestävän teräsputken korroosio
Liian suuret kloridipitoisuudet aiheuttavat korroosiota haponkestävästä teräksestä tehdyissä käyttövesiputkissa. Huomaa siksi, että
Vältä aina
ulkoista kosketusta
klorideihin
QQEristeiden massassa vesiliukoisten kloridi-ionien osuus ei ylitä 0,05 %
QQPutkikannakkeiden ääneneristys ei sisällä liukenevia klorideja
QQHaponkestävät teräsputket eivät saa joutua kosketuksiin kloridipitoisten rakennusmateriaalien kanssa
QQHaponkestävät teräsputket, jotka joutuvat alttiiksi kloridipitoisille kaasuille tai höyryille (maalaamoissa tai galvanointiyrityksissä) on suojattava riittävästi korroosiota
vastaan kansallisten määräysten mukaisesti
Käyttöveden
kloridipitoisuudet
50
Juomavesiasetuksessa kloridipitoisuuden raja-arvo on asetettu. Tämä ’kloridi’ ei ole
desinfiointiaine, vaan kysymyksessä on meri- ja keittosuolan (natriumkloridi) aineosa.
Kloridipitoisuuden ollessa alle 250 mg/l soveltuvat Sanpress ja Sanpress Inox juomavesiasetuksen mukaan käytettäviksi kaikkiin käyttövesiasennuksiin.
1 Käyttövesiasennukset – Osat
Osat
Punametallisiin tai teräksisiin Easytop-vinoistukkaventtiileihin on käyttöve
siasennuksissa mahdollista tehdä puristusliitos suoraan ilman jatkoyhdettä Viega-järjestelmiin Sanpress Inox, Sanpress, Profipress.
Läpivirtausventtiilirakenne estää paineiskut ja suojaa järjestelmään liitettyjä laitteita ja
putkia.
QQLäpivirtausventtiili
QQVapaavirtausventtiili suljettavalla takaiskulla
QQSuljettava takaisku
1
8
SC-Contur
7
2
3
5
6
4
Kuva D–47
Väliaineen tunnistelevy
Karan EPDM-kuminen tiiviste
3 Venttiililautanen, punametallia,
EPDM-kuminen venttiilin tiiviste
4 Puristusliitos ja SC-Contur
1
2
Punametallinen
venttiilikotelo ja
runko
6 Venttiili-istukka
ruostumatonta
terästä
7 Venttiilin runko
8 Asennon osoitin
5
51
Käyttö Viega-puristusliitoksella
Easytop-vinoistukkaventtiilejä käytetään venttiilin valmistusmateriaalin mukaan seuraavissa puristusliitosjärjestelmissä.
Käyttökohteet
Venttiili
Puristusliitosjärjestelmä
Easytop Inox -vinoistukkaventtiili
erikoisteräs
Sanpress Inox
punametalli
Sanpress / Profipress
Taulukko D–9
Järjestelmille
– Sanpress Inox
– Sanpress
– Profipress
Kuva D–48
Easytop-vinoistukkaventtiilimallit
– Vinoistukkaventtiili
– Yhdistetty
vinoistukkaventtiili
(KVR)
– Takaiskusulku
Kuva D–49
52
Materiaali
Tekniset tiedot – toteutusvaihtoehtoja
QQKaikki vesihuoltolain ja asetusten mukaiset käyttövesiasennukset
QQKoot 15 – 54 mm:n metalliputkijärjestelmiin, 16 - 63 mm:n PE-Xc-järjestelmiin
QQUlkokierre standardin DIN EN ISO 228-1 mukaisesti, koot DN 15–DN 50
QQÄänieristys Lap ≤ 20 dB (A)
Tmax = 90 °C
QQKäyttöpaine
pmax = 16 bar
Edut
QQHuoltovapaa karan tiiviste
QQTilaa säästävä rakenne – kara ei kierry ylös
QQKulumista kestävä venttiili-istukka
QQVenttiilin yläosassa ei hukkatilaa
QQVarastosta helposti saatavissa, koska tarvikkeet voidaan toimittaa erikseen
QQTäsmällinen käyttö
QQHelppo asentaa, koska rungossa särmät avaimelle
QQPieni painehäviö
Tarvikkeet
Easytop-vinoistukkaventtiileihin on saatavana seuraavat tarvikkeet
QQEasytop-eristysmuhvi
QQEasytop-tyhjennysventtiili (haponkestävää terästä ja punametallia)
QQEasytop-jatkoyhde (haponkestävää terästä ja punametallia)
Kuva D–50
Kuva D–51
53
Eristyskuori
Itsekiinnittyviä eristyskuoria on saatavana kaikkiin kokoihin ja ne sopivat kaikkiin Easytop-vinoistukkamalleihin.
Tyhjennysventtiilillä varustetut Easytop-vinoistukkaventtiilit voidaan suojata eristyskuorella.
Lisäksi asennuksessa käytetään punametallista tai haponkestävää teräksistä jatkoyhdettä.
Eristyskuoren sovitusreikien aihiot mahdollistavat helpon sovituksen asennusolosuhteiden mukaan. Putken eristeet sopivat saumattomasti eristyskuoressa oleviin vastekohtiin.
Tarvikkeet:
Eristyskuori, reiän aihio
tyhjennysventtiiliä varten
Eristyskuori ja eristetyt
putket
Kuva D–52
54
Kuva D–53
Easytop Inox -vinoistukkaventtiili
Kylmävesiasennus
Kuva D–54
Käyttöveden kiinteistöliitäntä, Easytop-vesimittarin liitäntä
Kuva D–55
55
Lämpimän veden jakojohto Easytop-vinoistukkaventtiilein ja kierron
säätöventtiilein ilman
eristyskuoria
Kuva D–56
56
Painehäviö
Δp [mbar]
Easytop-vinoistukkaventtiilien painehäviöt
Virtaus
.
V [l / min]
Kuva D–57
Painehäviö
Δp [mbar]
KVR-venttiilien ja
takaiskuventtiilien
painehäviöt
Virtaus
.
V [l / min]
Kuva D–58
57
Easytop XL -vinoistukkaventtiilit laippaliitännällä
DIN EN 1092-1:n mukaisia laippaliitännällä varustettuja Easytop XL -vinoistukkaventtiilejä käytetään yleensä jakelujärjestelmissä tai kylmä- ja kuumavesiasennuksissa sulkuventtiileinä.
Vaihtolaippa mahdollistaa vaihdon metallisiin Viega-puristusliitinjärjestelmiin Sanpress
Inox XL, Sanpress XL ja Profipress XL.
Easytop XL
-vinoistukkaventtiilit
Asennuspituus
standardin
DIN EN 558-1 mukaan
Kuva D–59
Tekniset tiedot
QQDN 50, 65, 80, 100
QQÄänieristys
Lap ≤ 20 dB (A)
QQKäyttölämpötila Tmax = 90 °C
QQKäyttöpaine
pmax = 16 bar (PN 16)
QQAsennus ilmoitettuun virtaussuuntaan
Ominaisuudet
QQKäyttövesiasennukset, kuuma ja kylmä
QQKotelo valmistettu punametallista
QQKiinteä laippa DIN EN 1092-1:n mukaisesti
QQVenttiili-istukka valmistettu ruostumattomasta teräksestä
QQTyhjennystulppa ja näytteenottopiste
QQKara- ja sulkutiiviste valmistettu huoltovapaasta EPDM-kumista
QQVenttiilin yläosassa ei hukkatilaa
QQKara ei kierry ylös
QQAsennon osoitin auki/kiinni
QQVäliaineen osoitin kahvassa (vihreä/punainen)
QQTäsmällinen käyttö servotekniikalla
Tarvikkeet
QQTyhjennysventtiili G 1/4 (≤ DN 50), G 3/8 (≥ DN 65)
58
Käyttöesimerkkejä
Sanpress Inoxjakotukki
Syöttöputkisto
Easytop XL
-vinoistukkaventtiilillä
DN 100
Jakotukin lähdöt
Easytop XL -vinoistukkaventtiileillä DN 80 ja
DN 50 ja Sanpress
Inox XL -vaihtolaipoilla
Kuva D–60
Profipressjakotukki
Jakotukin lähdöt 54 /
64,0 ja 76,1 mm
Easytop XL -vinoistukkaventtiileillä ja
Profipress XL- ja
Sanpress XL-laippasovittimilla
Kuva D–61
Laippasovittimet
Sanpress XL
Profipress XL
Sanpress Inox XL
Kuva D–62
59
Easytop-näytteenottoventtiili*
Näyteenottoventtiilimme on kehitetty varmistamaan, että testitulokset ovat aidot, niin
että jo näytteenotto tapahtuu lähes laboratoriomaisissa oloissa. Laitteessa on kiinteäksi
asennettu, ilman hukkatilaa oleva näytteenottoventtiili sekä yksi – vain näytteenottoon
tarkoitettu – paikalleen asetettava, steriloitava käyttöyksikkö.
Kaikki käyttöyksikön veden kanssa kosketuksiin joutuvat osat ovat punametallia. Siksi
ne voidaan sterilisoida autoklaavissa tai polttamalla näytteenottopaikassa.
Venttiilin rakenne
3
2
4
1
6
7
Kuva D–63
Käsiventtiili
Käyttöyksikkö
3 Lukitusjousi
4 Näytteenottoventtiili G 3/8
60
Näytteenottoventtiili G 1/4
Suojatulppa
7 Näytteenottoputki
1
5
2
6
5
Käyttö
Jos näytteenottoventtiili  or  on asennettu putkistoon tai sulkuventtiiliin, käyttöyksikkö  työnnetään paikalleen ja lukitaan kaarijousella. Näytteenotto tapahtuu venttiilin käsipyörää käyttämällä.
Näytteenoton jälkeen käyttöyksikkö irrotetaan, steriloidaan ja säilytetään seuraavaa
käyttöä varten, samalla tavalla kuten muutkin laboratoriotarvikkeet. Itse näytteenottoventtiili jää asennukseen.
Käyttöyksikkö
Näytteenoton mahdollistamiseksi käyttöyksikkö on sijoitettu näytteenottoventtiilin
päälle ja kiinnitetty lukitusjousella. Asentoa voidaan kääntää 45° välein täydet 360°.
Koska näytteenottoputkea voidaan myös kääntää 360°, näytteenottoventtiili voidaan
kääntää lähes mihin kohtaan järjestelmää tahansa.
Käyttöyksikköä ja laskuputkea voi säätää 360°
Kuva D–64
Tekniset ominaisuudet
QQEhdottoman puhdas näyte
QQVoidaan steriloida polttamalla, ei tyhjää tilaa
QQKäyttöyksikköä ja näytteenottoputkea voi kääntää 360°
QQVäliaineen kanssa kosketuksissa olevat osat punametallia, helppo steriloida
QQNäytteenottoyksikkö paikalleen ilman työkaluja
QQKaksiosainen rakenne – itse näytteenotttoventtiili on kiinteästi putkiasennuksessa
61
Varmistettu
– venttiilin voi avata
Varmistamaton
– käyttöyksikkö voidaan
ottaa pois
Kuva D–65
Kuva D–66
Kuva D–67
Kuva D–68
Easytop XL
-vinoistukkaventtiilit
Vaihtolaipoilla
Puristusliittimellä
62
Easytop-piiloasennettava istukkaventtiili
Kerrosjohtojen tai -jakotukkien sulkemiseen.
Ominaisuudet
QQKaikkiin käyttövesiasennuksiin – venttiilin runko punametallia, venttiili-istukka ruostumatonta terästä
Tmax = 95 °C
QQKäyttöpaine
pmax = 10 bar
QQYläosassa ei hukkatilaa
QQAsennussyvyys 129 mm:iin saakka
QQHiljainen
QQEi herkkä kalkkiutumaan
QQHelppo käyttää
QQKaikkia kokoja varten sama yläosa
Liitäntämahdollisuuksia
Liitäntämahdollisuuksia
mm.
– Sisäkierre EN 10226
– Sanpress
Kuva D–69
Venttiilin rakenne
Venttiilin osat
1
3
2
4
Kuva D–70
1
2
Venttiilin runko
Kiinnitys
3
4
Suojaholkki
Suojatulppa asennustöiden ajaksi
63
Easytop- piiloasennettavat vapaavirtausventtiilit
Easytop- piiloasennettavia vapaavirtausventtiilejä käytetään kerrosjakotukkien ja kerrosjohtojen sulkemiseen. Ne sopivat käyttövesiasennuksiin (kuuma / kylmä) Saksan juomavesiasetuksen (TrinkwV) ja standardin DIN 50930-6 mukaisesti. Vapaavirtausventtiilien rakenteesta johtuen niiden aktivointietäisyydet ovat lyhyitä. Palloventtiilien tavoin
ne voidaan avata tai sulkea täysin neljänneskierroksella.
Eristys
Eristystä vaativille putkille tulisi käyttää laitteita, joissa on Saksan EnEV-asetuksen ja
DIN 4102-4:n vaatimukset täyttävät rakennusmateriaaliluokan B1 eristyskuoret.
Asennus
Voidaan asentaa tiilivuoraukseen (märkätilat) / ja pinta-/kanava-asennuksena (kuivat
tilat).
Easytop- piiloasennettava vapaavirtausventtiili
Valmistettu punametallista, puristusliittimellä
Kierreliitännällä Rp
Kuva D–71
Kuva D–72
Tekniset tiedot
QQLiitokset: Puristusliitos 15, 18 ja 22 mm, kierre Rp 1/2 ja Rp 3/4
QQKäyttöpaine 10 bar (PN 10)
QQKäyttölämpötila 90 °C
QQAsennus mahdollista virtaussuunnasta riippumatta
Ominaisuudet
QQKaikenlaiselle käyttövedelle Saksan käyttövesiasetuksen (TrinkwV) ja standardin
DIN 50930-6 mukaisesti
QQAvataan/suljetaan neljänneskierroksella
QQVenttiilin kotelo ja yläosa valmistettu punametallista DIN 50930-6 mukaisesti
QQVenttiilin yläosassa ei hukkatilaa–huoltovapaa karan tiiviste
QQKäyttö runkorakennusvaiheessa suojatulppien avulla
QQVoidaan yhdistää mallien 2236 ja 2236.10 laitesarjoihin
QQSulkuosa vaihdettavissa– yksi kaikenlaisille venttiileille
QQVastaa DVGW-AB W270:n vaatimuksia, KTW-suositus
64
Asennusmitat
Asennussyvyys
≥43 (A)
≤ 130 mm (B)
Kiinnityssarja
»Edessä«
Malli 2235.90
Kuva D–74
Kuva D–73
Venttiilin osat
1
2
3
4
5
6
Kuva D–75
Venttiilin runko
Sulkuosa
3 Venttiilin yläosa
Suojaholkki
Liitososa
6 Rakennusaikainen suojatulppa
1
4
2
5
65
Asennus ja tiivistys
Järjestelmä tarjoaa erilaisia ratkaisuja ja kiinnityssarjoja venttiilien kiinnitykseen.
Kiinnityssarja edessä
Seinäkkeisiin
Kuva D–76
Kuva D–77
Kiinnitys läpivientiin
Molemmat lukkomutterit ja tiivistykiekot kiristävät suojaholkin seinärakenteeseen
(esim. kipsilevyyn).
Tiivistys seinän läpi varmistetaan itsekiinnittyvällä tiivistyslaipalla seinän etupuolella.
Rakentamisen ajaksi asennetun suojatulpan kautta venttiiliä voidaan käyttää milloin
tahansa.
Kiinnityssarja takana
Tavanomainen ratkaisu
seinäkeasennuksiin
Kuva D–78
Kuva D–79
Kiinnitys kiinnityssarjalla
Melua vaimentava kiinnityspelti ruuvataan venttiilin runkoon ja asennuskiskoon (esim.
profiilikiskoon) kiinni.
Tiivistys seinän läpi varmistetaan itsekiinnittyvällä tiivistyskiekolla seinän etupuolella.
Rakentamisen ajaksi asennetun suojatulpan kautta venttiiliä voidaan käyttää milloin
tahansa.
66
Tarvikesarjat
Easytop- piiloasennettavat istukkaventtiilit
Kuva D–80
Kuva D–81
Eristyskuoret
Itsekiinnittyvät EPP-polypropyleenista valmistetut eristysmuhvit.
Yksi malli, sopii kaikkiin kannakointitapoihin.
Kuva D–82
67
Puristusliitokselle seuraaviin putkiin:
QQSanpress Inox
QQSanpress
QQProfipress
Suurimmat sallitut
fysikaaliset arvot
Ominaisuudet
QQKaikkiin käyttövesiasennuksiin – venttiilin runko punametallia
QQPuristusliitos, sisäkierre EN 10226-1 tai ulkokierre ISO 228-1
Tmax = 110 °C
QQKäyttöpaine
pmax = 16 bar
QQHuoltovapaa kararakenne
QQVaihdettava väliaineen tunnistelevy käyttökahvassa
QQMuut käyttömahdollisuudet: lämmitys-, paineilma-, sadevesijärjestelmät ja teollisuuden laitteet jne
QQEristyskuoret lisätarvikkeina
Puristusliitos
Kuva D–83
Kuva D–84
Puristus- tai
kierreliitos
Kierreliitos ISO 228-1
Kuva D–85
Kuva D–86
Kuva D–87
Kuva D–88
Kierreliitos
EN 10226-1
Pumppupalloventtiili
68
Easytop-säätöventtiili (käyttöveden kierron säätöventtiili)
Lämpödesinfioinnin ohjaamiseen 70 °C – 75 °C lämpötiloilla kaikissa johdon haaroissa.
Toimintaperiaate
Venttiilin tehtävä on säätää virtaamaa kiertohaaroissa niin, että lämpötilaero ei nouse 5
K suuremmaksi varaajan lähdön ja paluukierron loppupisteen välillä. Lisäksi sen avulla
voidaan tehdä lämpödesinfiointi 70 °C:sta alkaen.
Desinfiointi voidaan käynnistää manuaalisesti (kattilan ohjaus) tai prosessiohjauksella.
Tällöin avautuu desinfioinnin säätöyksikkö. Se säätää hydraulista tasausta ja samalla kaikki
johdon haarat desinfioidaan lyhyessä ajassa 70 – 75 °C:n lämpötilassa.
Easytop-säätöventtiili (käyttöveden kierron säätöventtiili) 2281
1
6
5
2
4
3
Kuva D–89
Lämpötila-asetus
Kierron säätömoduuli
3 SC-Contur-puristusliitin
Pronssinen venttiilikotelo
Pidike lämpömittarille tai lämpötilaanturille
6 Desinfioinnin säätömoduuli
1
4
2
5
69
Toteutusvaihtoehtoja
Kierron säätöventtiilit ovat joko puristusliitoksella – kupari- ja Sanpress-putkia varten –
tai kierreliitoksella standardin ISO 228-1 mukaisesti. Niitä voidaan käyttää kaikissa järjestelmissä.
Molempiin malleihin kuuluu lisäksi
QQPalloventtiili
QQTyhjennysventtiili ja jatkoyhde eristettyjä putkia varten
Tarvikkeet
Easytop-kierronsäätöventtiilin toiminnallisuutta voidaan laajentaa huomattavasti runsaalla tarvikevalikoimalla
Kuva D–90
Kuva D–91
Käyttöyksikkö
Palloventtiili
Desinfioinnin elektroninen laukaisu ohjausrasialla, malli 1465.5
Kierron nousujohdon sulkemiseen, varustettu
tyhjennystulpilla.
Kuva D–92
Kuva D–93
Lämpömittari
Lämpötila-anturi
Lämpötilanäyttö, mekaaninen.
70
Smartloop-Inliner -kiertojohto
Järjestelmä soveltuu käytettäväksi sisäisenä kiertojohtona käyttövesiasennuksissa,
erityisesti kuumaveden 28 mm:n nousuputkissa, yhdessä Viega-puristusliitinjärjestelmien kanssa.
Smartloop-Inliner-teknologiaan perustuvien käyttövesijärjestelmien suunnitteluun suositellaan Viega Viptool -suunnitteluohjelmiston käyttöä.
Asennuksen saavat suorittaa ainoastaan koulutetut ammattilaiset Viega-osia käyttäen. Kaikenlaisesta muusta kuin tässä kuvatusta käytöstä on sovittava Attendornin tehtaamme kanssa.
Järjestelmä koostuu osista
QQLiitinsarja, jossa pääteliitin ja Smartloop-putkiliittimet
QQSmartloop-putki, joustava.
Smartloop-inliner -liitinsarja
Kuva D–94
Kuva D–95
Smartloop-putki
Hygieenisesti pakattu
asennukseen asti
Kuva D–96
71
Kuuman veden kierto putkessa saavutetaan ohjaamalla vesi pysyvästi takaisin veden
lämmitysjärjestelmään nousuputken viimeisestä T-liiittimestä. Tämä varmistaa, että
kuumaa vettä on saatavilla riittävästi hygieenisesti moitteettomissa lämpötiloissa jokaisessa kerroslähdössä.
Kiertoputki
7
1
1
6
5
2
1
2
4
3
4
3
5
6
7
Kuva D–97
72
Kuumaveden kerroslähtö
Kuumaveden jakeluputki
Kierron keruuputki
Liittimet
Sisäinen kiertoputki
Kuumaveden nousuputki
Pääteliitin
Lämpötilan jaotus
Toisin kuin perinteisessä kierrossa Smartloop-Inline-kierrossa nousuputkialueen lämpötila ei laske jatkuvasti virtaussuunnassa.
Nousuputken alin lämpötila ei ole nousuputken ja kierron keruuputken risteyskohdassa 2 . Se sijaitsee sen sijaan pääteliitännässä lähellä sisäisen kierron suunnanvaihtoa 1 . Suurimittaisissa järjestelmissä, joissa on useita johtoja, tämä johtaa lämpötilan
nousuun kierron keruuputkessa. Tuloksena paluuvirtauksen lämpötila on korkeampi
kuin tavanomaisissa kiertojärjestelmissä, mistä on etua energiataloudellisesti.
1
1
1
1
1
1
2
60
°C
55
Kuva D–98
1
2
Kuumaveden kerroslähtö
Kuumaveden jakeluputki
73
Edut
QQ20 - 30 % vähemmän lämmönjakeluhäviöitä
QQKäyttövesi on taatusti korkealaatuista lämpötilan ylläpidon ja kierron seurauksena
QQAlhaisemmat lämpöpäästöt kanavassa vähentävät kylmän veden lämpötilan nousua
QQNoin 20 % alhaisemmat kustannukset näyteporauksissa, palontorjunnassa, putkien
eristyksessä ja kannakoinnissa
QQAlhaisemmat asennuskustannukset, koska erikseen asennettavaa kiertoputkijärjestelmää ei tarvita
QQEnemmän elintilaa pienempien asennuskanavien ansiosta
QQJoustava Smartloop-putki mahdollistaa rinnakkaisen sivusiirtymän nousuputkessa
Nousuputken sivusiirtymä
Kuva D–99
74
Osat
Liitinsarja
Malli 2276.1
1
4
2
4
3
Päätytulppa
Sovitin
3 Liitoskappale
4 Puristusholkki
1
2
Kuva D–100
Vetoliitin
Malli 2276.9
2
1
1
2
Tukiholkki
Vetopää
Kuva D–101
Korjausliitin
1
Malli 2276.8
1
2
2
2
Korjausliitin
Puristusholkki
Kuva D–102
Smartloop-putki
Malli 2007,3
Kuva D–103
75
Valmistelut
Asennus
Smartloop-Inlinerin asennukseen Sanpress-, Sanpress Inox- tai Profipress-nousuputkeen tarvittavat osat ja työkalut näkyvät edellisellä sivulla. Smartloop-putken puristusliitäntä voidaan suorittaa käyttämällä käsikäyttöisiä puristustyökaluja (malli 2782) tai
puristuspihtejä (malli 2799.7) ja soveltuvaa puristuslaitetta – suosittelemme Viegapuristuslaitteita PT2, PT3H, PT3-AH, PT3-EH tai Pressgun 4E ja 4B.
Asennus rinnakkaisella sivusiirtymällä
Joustava Smartloop-putki mahdollistaa myös asennuksen sivusiirtyviin nousuputkiin.
Jopa seinäulkonemat ja kanavat, jotka eivät ole keskenään samansuuntaisia, eivät ole
mikään este ammattimaiselle asennukselle.
Materiaalintarkastusvirasto NRW on tarkastanut asennuksen nousuputken rinnakkaisten sivusiirtymien tapauksessa tarvittavien vaatimusten suhteen.
Nousuputken pystysuora sivusiirtymä yhdessä asemassa ei vaikuta Inlinerin toimintaan
tai asennukseen. Kaikista tästä poikkeavista asennustilanteista tulee sopia Attendornin
tehtaamme kanssa.
Smartloop-putken asentamiseen suosittelemme vetoliitintä tai suurempien sivusiirtymien yhteydessä sovellettua asennusmenetelmää.
Suurin sallittu sivusiirtymä–materiaaliehdotus
Poikkeama
Minimi
90 °
Sivusiirtymä
L [mm]
≥ 40 – 45
≥ 45 – 500
≥ 150 – 500
Tarvittavat
osat
1 kpl 45° käyrä,
1 kpl 45° käyrä,
puristuspäillä
2 kpl 45° käyrä,
2 kpl 45° käyrä,
2 kpl 45° käyrä, puristuspäillä
Taulukko D–10
76
45 °
Asennus pienellä sivusiirtymällä tai ilman sivusiirtymää
Nousuputken asennus ja sitä seuraava Smartloop-putken asennus.
1
– Kokoa nousuputki ja purista se
T-liittimeen ylhäältä ja alhaalta.
− Luo kooltaan 22 mm:n kerroslähdöt,
supista tarvittaessa.
4
Työnnä Smartloop-putkea ylhäältä
kuuman veden nousuputkeen, kunnes putkea on noin 30 cm näkyvillä nousuputken alapäässä.
7
− Käytä käsikäyttöisiä puristuspihtejä
suorassa kulmassa.
– Kun puristat, purista niin kauan,
kunnes pihdit voidaan avata uudelleen. Viimeistele Smartloop-putki
sopivaksi.
2
3
Kuva D–104
Kuva D–105
Kuva D–106
Pienen sivuttaissiirtymän tapauk- Vetoliitin(malli 2276.9) helpottaa
sessa,
Smartloop-putken asennusta.
yhdistä kaksi 45 °:n käyrää: ylempi
yhdellä alempi kahdella puristuspäällä.
5
Katkaise Smartloop-putki
sopivan pituiseksi.
8
6
Kuva D–107
Kuva D–108
Kuva D–109
− Työnnä puristusholkki
putken yläpäähän.
– Paina pääteliitin putkeen ja
tarkista asetussyvyys
tarkastuspaneelin avulla.
9
Kuva D–110
Kuva D–111
Kuva D–112
Aseta pääteliitin kuumaveden nousu- Purista liitin sopivalla puristustyökaputken ylempään T-liittimeen.
lulla.
77
Kuva D–113
Kuva D–114
Kuva D–115
10
− Kiristä Smartloop-putki
alapäästä asennuspihtejä käyttämällä ja katkaise 40 mm T-liittimen
alapuolelta suorassa kulmassa.
− Kiristä Smartloop-putki.
Kuva D–116
Kuva D–117
Kuva D–118
13
Työnnä liitin risteysosan päähän ja
purista.
78
11
− Työnnä puristusholkki
Smartloop-putken alapään päälle.
− Paina liitännän risteysosa
Smartloop-putkeen ja tarkista asetussyvyys tarkastuspaneelia
käyttämällä.
14
− Poista asennuspihdit.
− Työnnä liitin kuumaveden
nousuputken alemman T-liittimen
päähän ja purista.
12
Käytä käsikäyttöisiä puristuspihtejä
suorassa kulmassa ja purista, kunnes
pihdit voidaan avata uudelleen.
15
− Yhdistä kuumaveden nousuputki ja
kiertoputki vastaaviin kellarin jakeluja keruuputkiin.
− Tarkista koko putkisto vuotojen
varalta ZVSHK:n (Saksan LVI-keskusliiton) tietolehtisen mukaan.
Korjausliitin
Jos nousuputki on vahingoittunut tai järjestelmää laajennetaan, Smartloop-putki korjataan korjausliittimellä 2276.8 ja nousuputki liukuliittimellä 2215.4 ja 2215.5.
1
Leikkaa kokonaan asennusputken ja
Smartloop-putken läpi.
4
Työnnä liukuholkki ja sisäosa 2215.4
yläputken päälle.
7
Yhdistä liukuholkit toisiinsa.
2
Käytä hienohampaista sahaa tai
putkileikkuria ja leikkaa pala putkea–
liukuliitännän pituudelta–nousuputkesta.
5
3
Kuva D–119
Kuva D–120
Kuva D–121
Työnnä liukuholkki 2215.5 alaputken
päälle.
6
Kuva D–122
Kuva D–123
Kuva D–124
Sovita korjausliitin 2276.9 Smartloop- – Purista korjausliitin
putken päälle.
– Käytä käsikäyttöisiä puristuspihtejä
suorassa kulmassa ja purista, kunnes
pihdit voidaan avata uudelleen.
8
9
Kuva D–125
Kuva D–126
Kuva D–127
Aseta liukuholkit niin, että puristushol- Purista puristusliitin sopivalla puriskin minimiasetussyvyys on varmistettu. tustyökalulla.
79
Viegan tiivisterenkaat
Kuva D–128
Viegan putkistojärjestelmässä käytetään neljää elastomeeria. Jokaisella elastomeerilla
on omanlaisensa toimintaprofiili, joka riippuu sen käyttöalueesta. NBR soveltuu käytettäväksi vain kylmän veden kanssa, esimerkiksi kylmälaitteissa ja maadoitetuissa talojärjestelmissä. HNBR-tiiviselementit säilyttävät erittäin hyvin elastisuutensa kylmässä,
mikä on tärkeää ulos tehdyissä kaasuasennuksissa. Viega-tiivisteiden EPDM-laatu tuo
merkittäviä etuja kaikissa tavallisissa vesi- ja lämmityskäytöissä, myös yli 70 °C:n lämpötiloissa. Juuri metalliset putkijärjestelmät ovat hyvin yleisiä myös teollisuusyritysten
saneerauksissa ja laajennuksissa, joissa esiintyy korkeita käyttölämpötiloja. Siksi EPDMtiivistein varustetut puristusliittimet ovat erittäin käyttökelpoisia lämmitys- ja käyttövesijärjestelmissä.
EPDM (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu) on synteettisesti valmistettu ja peroksidein
vulkanisoitu yleiskumi. Se vanhenee hitaasti, ja se kestää hyvin otsonia, auringonvaloa,
ilmasto- ja ympäristövaikutuksia, alkaalisia liuoksia ja kemikaaleja. Jos käyttöehtoja noudatetaan, liitokset ovat pysyviä ja varmoja.
FKM-tiivisteet täyttävät korkeimmat käyttölämpötiloille asetetut vaatimukset. Sellaisia
esiintyy esimerkiksi aurinkokerääjissä, joissa käytetään putkistokeräintä.
Käyttövesilaitteistoihin suunniteltuihin Viega-puristusliittimiin on esiasennettu mustat
EPDM-tiivisteet. EPDM kestää hyvin kuumaa vettä ja höyryä, ja siksi sitä voidaan käyttää
lämmityslaitteiden tiivisteissä ja valuosissa, kalusteissa ja kodinkoneissa (pesukoneissa,
pumpuissa, tiskauskoneissa jne.) aina 110 °C:n lämpötiloissa.
80
Seka-asennus
Asennus virtaussuuntaan
Ennen galvanoituja rautamateriaaleja
Järjestelmä
Galvanoitujen rautamateriaalien
jälkeen
Sanpress Inox
Sanpress
Profipress
–
Taulukko D–11
Eristyskierreliitos
Jos käyttöveden kovuusaste > 15° dH, on suositeltavaa asentaa Sanpress-eristyskierreliitos estämään korroosion ja hiutaloitumisen aiheuttamia tukkeumia.
Sanpress-eristyskierreliitos
1
2
3
4
5
Kuva D–129
Punametallinen kierreistukka, sisäkierre Rp EN 10226
EPDM-kuminen tasotiiviste, ei johda sähköä
3 Punametallinen Sanpress / Profipress-puristusistukka, SC-Contur
4 Eristysrengas sähköeristystä varten
5 Lukkomutteri
1
2
81
Säiliöliitäntä
Jos säiliöliitäntään käytetään eristyskierreliitoksia, itse säiliötä ei saa sisällyttää potentiaalintasaukseen.
Potentiaalintasaus
Säiliöliitäntä
kuuma käyttövesi
Trinkwasser
(warm)
kierto
Zirkulation
lämmitys, Vorlauf
meno
Heizung
paluu
Rcklauf
kylmä käyttövesi
Trinkwasser
(kalt)
potentiaali-maa
Potential-Erde
Kuva D–130
Potentiaalintasaus
Putkiverkoston osien saneerauksen jälkeen on huolehdittava potentiaalintasauksen palauttamisesta. Eristysruuvauksia käytettäessä on putkiosuus silloitettava maadoitusjohdolla
NYM-J 1 x 6 mm2.
Eristyskierreliitos
Kuva D–131
Käyttöönotettuja osa-alueita eristyskierreliitosten välillä ei saa liittää mukaan
potentiaalintasaukseen. Noudata Suomessa esim. Sähkö- ja teleurakoitsijaliiton
(STUL) asennussuosituksia: Komposiittirakenteisen putken potentiaalintasaus ja
Vesiputkistojen potentiaalintasaus rakennuksissa.
82
Asennus
Putkien koot ja putkien kannakointivälit [m]
Sizes [mm]
Sanpress
Kannakointietäisyys
[m]
1,25
15
1,25
18
1,50
22
2,00
28
2,25
35
2,75
42
3,00
54
3,50
64,0
XL
Profipress
–
12
Standard
Sanpress
Inox
–
76,1
4,00
4,25
88,9
4,75
108,0
5,00
Taulukko D–12
Sanpress- haponkestävät teräsputket ovat ohutseinämäisiä, hitsattuja putkia, jotka on
valmistettu 1.4401-materiaalista EN 10088 -standardin mukaisesti.
Jotta mahdolliset vioittumiset eivät heikennä putkien hygieenisiä ominaisuuksia, on
niitä kuljetettaessa ja varastoitaessa noudatettava seuraavia ohjeita
Haponkestävät
teräsputket
QQSuojakalvot ja suojatulpat tulee poistaa vasta juuri ennen käyttöä
QQPutkia ei saa varastoida kovalla lattialla ilman suojausta
QQPutkiin ei saa liimata suojakalvoja tms
QQVaro putkien vetämistä reunojen yli
QQPinnat saa puhdistaa vain ruostumattoman teräksen puhdistusaineella
Kupariputket täyttävät EN 1057 -standardin vaatimukset. Varastoinnissa ja kuljetuksessa
on noudatettava valmistajan ohjeita.
Kupariputket
83
Putken katkaisu
Kupari- ja haponkestävät teräsputket voidaan lyhentää putkileikkurilla, hienohammastetulla
rautasahalla tai sähkösahalla.
Lyhennettäessä on huomattava seuraavat seikat
QQÄlä käytä kulmahiomakonetta tai polttoleikkuria
QQKäytä vain putkimateriaaliin sopivia katkaisutyökaluja ja -välineitä
QQPehmeät kupariputket (kiepillä) ja tehtaalla eristetyt kupariputket saa katkaista vain
tarkoitukseen sopivalla työkalulla
QQKatkaisun jälkeen putkista on poistettava jäyste sekä sisältä että ulkoa
Putken taivutus
Sanpress-haponkestäviä teräs- tai kupariputkia saa taivuttaa vain tarkoitukseen sopivilla koneilla. Katso taivutussäteet putken valmistajan tuotetiedoista. Sanpress-haponkestäviin teräsputkiin ja kupariputkiin pätee: R ≥ 3,5 x d. Ota kaikkien putkien osalta
huomioon seuraavat asiat:
QQTaivutusten tulee olla suorat ja vähintään 50 mm:n pituiset, jotta puristusmuhvit
voidaan asettaa paikalleen oikein
QQVältä taivutusjännitystä kaaren ja puristusliittimen välillä
QQTarkista ennen taivutuskaarien käyttöä niiden soveltuvuus putkimateriaaliin
QQHaponkestäviä teräsputkia saa taivuttaa vain kylmänä; lämpökäsittely voi aiheuttaa
korroosiota, joten se on kielletty
QQHuomaa kupariputkien valmistajan antamat ohjeet
Putket kannakoidaan yleisesti kaupasta saatavilla putkikannakkeilla kloridivapaita
äänenvaimennusosia käyttäen.
Tässä pätevät yleiset kannakoinnin säännöt.
QQKäytä ainoastaan rakennustarkastusviranomaisen hyväksymiä tulppia
QQKannakoituja putkijohtoja ei saa käyttää kannattamaan muita putkijohtoja tai rakenneosia
QQPutkikoukkuja ei saa käyttää
Putkijärjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi on noudatettava
taulukossa D-12 annettuja kannakointietäisyyksiä.
84
Kannakointitavat
Putket voidaan kannakoida kiinteästi tai joustavasti.
Kiinteä kannakointi yhdistää putken lujasti rakennukseen, joustavat kohdat mahdollistavat aksiaaliset laajenemisliikkeet.
Kiinteät kannakointikohdat on valitttava niin, että
QQPituuden muutoksista aiheutuvat jännitykset voidaan estää
QQSuorilla putkilla on vain yksi kannakointikohta
Liikkuvien kannakointikohtien on oltava riittävän etäällä liitoskohdista. Tällöin on otettava huomioon mahdollinen pituuslaajeneminen.
Kiinteät kannakointikohdat
Liukuvat kannakointikohdat
Kiinteä kannakointi
Säilytä etäisyys liitoskohtaan
Liukuvat kannakointikohdat
Huomaa laajenemissuunta
Kuva D–132
Kuva D–133
Lämpöä kuljettavien putkijohtojen piiloasennus
Laajenemisliikkeet aiheuttavat naksahtelevia ja virtausääniä. Koko putkisto on tästä
syystä erotettava täydellisesti rakennuksen rungosta asianmukaisella eristyksellä.
Eristyksessä huomioitavaa
QQKäytä vain tarkoitukseen sopivia eristysmateriaaleja
QQPutkia ei saa rapata kiinni
QQEristä T-yhteet ja käyrät erityisen huolellisesti
Yleisiä ohjeita
85
Kierre- ja laippaliitokset
Kierre EN 10226-1
Kierreliitokset
Ylimenokohdissa Viega-puristusjärjestelmiin saa kierteiden tiivistämiseen käyttää vain
yleisesti myynnissä olevia hamppu- ja kloridivapaita tiivistysaineita. Teflonnauhaa ei
suositella, koska se kokemusten perusteella puristautuu ruuvattaessa ulos liittimestä.
Putkiliitoksissa on kartiomaiset ulkokierteet (esim. R 3/4) ja lieriömäiset sisäkierteet
(esim. Rp 3/4).
Asennettaessa muodostetaan ensin kierreliitos, sen jälkeen puristusliitos.
Laippaliitokset
Metalliputkien Viega-puristusjärjestelmissä voidaan käyttää laippaliitoksia välillä
15 – 108,0 mm.
Toimitettavat tarvikkeet
QQRuuvisarjat ruostumatonta terästä ja sinkittyinä
QQLaippaliitosten tiivisteet EPDM-kumia tai asbestivapaata materiaalia
Asennettaessa tulee ensin muodostaa laippaliitos, sen jälkeen puristusliitos.
Kuva D–134
Kuva D–135
86
Sanpress Inox
Sanpress
Kiinteä laippa
Haponkestävä teräs 1.4401 (puristusmuhvi)
15 – 54 mm Malli 2359
64,0 – 108,0 mm Malli 2359XL
Irrallinen laippa, liikkuva
Pulverimaalattua terästä,
puristusliitos punametallia
28 – 54 mm Malli 2259.5
64 mm (kupari) Malli 2459.5XL
76,1 – 108,0 mm Malli 2259.5XL
Puristusliitoksen tekeminen
Metalliputket 12 – 54 mm
Haponkestävät teräs- ja kupariputket yhdistetään helposti ja varmasti puristusliitoksella.
Toimenpiteeseen tarvitaan
QQPutkileikkuri tai hienohammastettu rautasaha
QQJäysteenpoistin ja värikynä sisääntyöntösyvyyden merkitsemistä varten
QQViega-puristuskone putken läpimittaan sopivilla leuoilla
Sanpress Inox
Sanpress
Profipress
Tarvittava työkalu
Suoritettavat toimenpiteet
1
Katkaise putki suorassa kulmassa.
3
Tarkista, että tiivisteet ovat paikoillaan.
2
Kuva D–136
Kuva D–137
Poista jäyste putkesta sisältä ja ulkoa.
4
Kuva D–138
Kuva D–139
Työnnä puristusliitin putkeen vasteeseen asti.
QQKäytä putkileikkuria tai hienohammastettua rautasahaa
QQKulmahiomakoneen käyttö kuumentaa materiaalin Korroosion vaara!
QQÄlä käytä öljyjä ja rasvoja!
87
Kuva D–140
Kuva D–141
5
Merkitse sisääntyöntö-syvyys.
Kuva D–142
Kuva D–143
7
Avaa puristusleuka ja aseta suorassa kulmassa liitokselle, tarkista samalla sisääntyöntö-syvyys. Käynnistä puristustoimenpide.
88
6
Työnnä puristusleuka puristuskoneeseen. Työnnä pultti sisään, kunnes se
naksahtaa paikalleen.
8
Kun puristus on valmis, avaa puristusleuka.
Sanpress XL 76,1 – 108,0 mm
Haponkestävät teräs- ja kupariputket yhdistetään helposti ja varmasti puristusliitoksella.
QQSopivan kokoinen puristusketju
Työnnä vetoleuka Viega-puristuskoneeseen ja työnnä pulttia sisään, kunnes se naksahtaa paikalleen.
Tarvittava työkalu
Valmistelu
Suoritettavat toimenpiteet
1
3
2
Kuva D–144
Kuva D–145
Tee kiristys varoen! Putken päiden tulee
olla täysin pyöreät.
4
Kuva D–146
Kuva D–147
Merkitse sisääntyöntösyvyys.
ø 64,0 mm = 43 mm
ø 76,1 mm = 50 mm
ø 88,9 mm = 50 mm
ø 108,0 mm = 60 mm
89
Kuva D–148
Kuva D–149
5
Tarkista tiivistysosan ja leikkuurenkaan
oikea asento.
Kuva D–150
Kuva D–151
7
Aseta puristusketju liittimelle ja tarkista
oikea asento.
Kuva D–152
Kuva D–153
9
Aseta puristuskone paikalleen ja purista.
90
6
Työnnä puristusliitintä putkeen merkittyyn työntösyvyyteen asti.
8
Avaa vetoleuka ja kiinnitä puristusketjuun.
10
Irrota tarkistusliuska. Liitos on nyt valmis
ja siinä on merkintä ’puristettu’.
Sanpress Inox XL ja Profipress XL 64,0 – 108,0 mm
Teräsputket yhdistetään helposti ja varmasti puristusliitoksella
QQPutkileikkuri tai hienohammastettu terässaha
QQJäysteenpoistin ja värikynä merkintöjä varten
Aseta vetoleuka Viega-puristuskoneeseen ja työnnä pulttia sisään, kunnes se naksahtaa paikalleen.
Tarvittava työkalu
Valmistelu
Työn kulku
1
3
2
Kuva D–154
Kuva D–155
4
Kuva D–156
Kuva D–157
ø 64,0 mm = 43 mm
ø 76,1 mm = 50 mm
ø 88,9 mm = 50 mm
ø 108,0 mm = 60 mm
91
Kuva D–158
Kuva D–159
5
Tarkista tiivistysosan ja leikkuurenkaan
oikea asento.
Kuva D–160
Kuva D–161
7
Aseta puristusrengas liittimelle ja tarkista
oikea asento.
Kuva D–162
Kuva D–163
9
92
6
Työnnä puristusliitintä putkeen merkittyyn työntösyvyyteen asti.
8
Avaa vetoleuka ja aseta puristusrenkaassa oleviin kiinnityskohtiin.
10
Irrota tarkastusrengas. Liitos on nyt valmis ja siinä on merkintä ’puristettu’.
Putken koko 12 – 54 mm
Teknisesti moitteettomaan puristustulokseen tarvitaan riittävästi tilaa puristuskonetta
varten. Seuraavissa taulukoissa on annettu vähimmäistilantarve eri asennustilanteissa.
Huomaa toisistaan poikkeavat arvot verkko- ja akkulaitteille.
Puristaminen putken ja seinän välissä
Tilantarve
Puristusliitoksen
paksunnos
Kuva D–164
Puristus rakennuksen seinää vasten
Kuva D–165
Putki-øda
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
Putki-øda
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
12
20
50
15
20
50
12
25
55
15
25
60
18
25
60
22
25
65
28
25
65
18
20
55
22
25
60
28
25
70
35
30
85
42
45
100
54
50
115
Taulukko D–13
Taulukko D–14
Verkkovirta
Akku
Puristustyökalut
Pressgun 4 E
PT2
PT3-EH
Picco
Tilan tarve eri tilanteissa
Akku
Pressgun 4 B
PT3-AH
93
Pressgun 4 B / 4 E, PT2, PT3-AH, PT3-EH
Vähimmäistilantarve
Picco
Puristusliitoksen
paksunnos
Kuva D–166
Kuva D–167
Putki-ø da
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
Putki-ø da
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
12
30
40
65
15
30
40
70
18
30
40
70
22
30
40
75
28
30
40
80
12
25
40
65
15
25
40
65
18
25
40
75
22
30
40
80
28
30
50
85
35
50
50
95
42
50
70
115
54
55
80
140
Taulukko D–15
Taulukko D–16
Tilantarve rakenneosissa
Etäisyys seinästä
Vähimmäistilantarve amin [mm]
Putki-ø da
[mm]
PT2
PT3-AH
PT3-EH
Pressgun Picco
Picco
Pressgun
4B / 4E
12 – 54 45
50
35
50
Taulukko D–17
Puristusten välinen
etäisyys
Älä kallista putkea,
jotta liitoksesta
tulee tiivis!
Taulukko D–18
94
Putki-ø da
[mm]
Vähimmäisetäisyys a
[mm]
12
0
15
0
18
0
22
0
28
0
35
10
42
15
54
25
Putken koot 76,1 – 108,0 mm
Sanpress XL:n puristaminen XL-ketjulla
Alla olevissa taulukoissa on annettu vähimmäistilantarve puristusliitoksen tekemistä
varten.
Putkijohtojen välissä
Putken ja seinän välissä
Kuva D–168
Kuva D–169
Putki-ø
da [mm]
a
[mm]
b
[mm]
Putki-ø
da [mm]
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
76,1
90
185
76,1
90
185
130
88,9
100
200
88,9
100
200
140
108,0
110
215
108,0
110
215
155
Taulukko D–19
Taulukko D–20
Putki-ø da
[mm]
[mm]
jotta liitoksesta
tulee tiivis!
76,1
88,9
etäisyys
ei tarvita!
108,0
Taulukko D–21
Etäisyys seinästä
Putki-ø da
[mm]
PT2
PT3-AH
Pressgun
4B / 4E
76,1
88,9
108,0
45
50
50
Koskee myös malleja
Sanpress Inox Xl ja
Profipress 64,0 mm
Taulukko D–22
95
Puristaminen puristustyökalulla, Sanpress Inox XL ja Profipress 64,0 mm
Putkijohtojen välissä
Putken ja seinän välissä
Kuva D–170
Kuva D–171
Putki-ø da
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
110
185
88,9
120
200
108,0
135
215
64,0
76,1
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
110
185
130
88,9
120
200
140
108,0
135
215
155
Putki-ø da
[mm]
64,0
76,1
Taulukko D–23
Taulukko D–24
etäisyys
Putki-ø da
[mm]
jotta liitoksesta
tulee tiivis!
[mm]
64,0
76,1
88,9
15
108,0
Taulukko D–25
Putki-ø da
[mm]
[mm]
64,0
76,1
88,9
108,0
Taulukko D–26
96
20
Käyttöönoton pääperiaatteet
QQTäytä putkisto vasta juuri ennen käyttöä. Jos käyttöönotto viivästyy, suunnittele
huuhteluohjelma
QQKirjoita tiiviystestistä, huuhtelusta, käyttöönotosta ja opastuksesta pöytäkirjat. Luovuta ne käyttäjälle
QQKäyttäjälle tulee korostaa huoltotoimenpiteiden tärkeyttä
QQKorosta säännöllisen ja täydellisen vedenvaihdon merkitystä – veden pitäisi vaihtua
kaikissa vesipisteissä
SC-Contur
SC-Contur näyttää verkostoa täytettäessä, jos liitos on mahdollisesti jäänyt puristamatta. Puristamattomat liitokset näkyvät selkeästi 1 bar – 6,5 baarin painealueella, kun
vesi tulee liitoksesta ulos tai paine laskee painemittarissa. Vuotavat kohdat voidaan
siten heti puristaa.
SC-Contur
Viega-puristusliitoksen
vuodonilmaisin. Tunnisteena vihreä piste
Kuva D–172
Desinfiointi
Ellei vesi ole mikrobiologisilta ominaisuuksiltaan moitteetonta, voidaan vesi desinfioida
Viega-puristusjärjestelmissä hyväksytyillä desinfiointimenetel-millä määrätyin väliajoin
(perus- tai toistuva desinfektio). Suomessa laki ja asetukset eivät määrää tästä tarkasti
(Sosiaali- ja terveysministeriön asetukset 401/2001 ja 461/2000). Tarkemmat tiedot
antaa kunnan terveydenhuoltoviranomainen. Desinfioinnin jälkeen on aina suoritettava huuhtelu, kunnes desinfiointiainepitoisuus alenee tasolle, joka hyväksytään jatkuvaan desinfiointiin.
Jatkuvan kloorauksen
ongelmat
Suosittelemme, että annat desinfioinnin ammattitaitoisen ja kokeneen henkilön tehtäväksi.
Desinfiointiaineiksi suositellaan vetyperoksidia (H2O2) tai klooridioksidia, koska materiaalit kestävät niitä yleensä hyvin. Legionella-bakteereiden saastuttamien putkistojen
desinfiointiin riittää esim 50 mg/l klooria 12 tunnin ajan käytettynä.
97
Sitaatti: ”Jatkuva desinfiointi kemikaaleilla ei näin ollen ole tarkoituksenmukaista. Sillä
menetelmällä ei legionelloja voida poistaa riittävässä määrin.” Jos jatkuva desinfiointi
on kuitenkin välttämätöntä esimerkiksi saneeraustyössä, se on suoritettava käyttövesiasetuksen sääntöjä noudattaen.
98
1 Käyttövesiasennukset – Liitteet
Liitteet
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, kylmä vesi
Putken painehäviö R ja virtausnopeus v suhteessa huippuvirtaukseen Vs 10 °C:n lämpötilassa ja ruostumattomasta
teräksestä valmistetuille putkille.
Koot 15 mm – 54 mm
di (mm)
V (l/m)
15 x 1,0 mm
13,0
0,13
18 x 1,0 mm
16,0
0,20
22 x 1,2 mm
19,6
0,30
28 x 1,2 mm
25,6
0,51
35 x 1,5 mm
32,0
0,80
di (mm)
V (l/m)
42 x 1,5 mm
39,0
1,19
54 x 1,5 mm
51,0
2,04
Vs
l/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
Vs
l/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
0,05
0,08
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
1,10
1,15
1,20
1,25
1,30
1,35
1,40
1,45
1,50
1,55
1,60
1,65
1,70
1,75
1,80
1,85
1,90
1,95
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,25
3,50
3,75
4,00
2,2
5,0
7,3
14,8
24,5
36,2
49,9
65,6
83,1
102,4
123,6
146,5
171,1
197,5
0,4
0,6
0,8
1,1
1,5
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
4,1
4,5
4,9
0,8
1,9
2,7
5,5
9,1
13,5
18,5
24,3
30,8
37,9
45,7
54,1
63,2
72,9
83,2
94,1
105,6
117,6
130,3
143,6
157,4
0,2
0,4
0,5
0,7
1,0
1,2
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,2
3,5
3,7
4,0
4,2
4,5
4,7
5,0
0,3
0,7
1,0
1,9
3,3
5,1
7,1
9,3
11,7
14,4
17,4
20,6
24,0
27,6
31,5
35,6
40,0
44,5
49,3
54,3
59,5
64,9
70,6
76,4
82,5
88,7
95,2
101,9
108,8
115,8
123,1
130,6
138,3
0,2
0,3
0,3
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
1,9
2,2
2,3
2,5
2,7
2,8
3,0
3,1
3,3
3,5
3,6
3,8
4,0
4,1
4,3
4,5
4,6
4,8
5,0
5,1
5,3
0,1
0,2
0,3
0,7
1,1
1,6
2,1
2,8
3,6
4,0
4,9
5,8
6,7
7,7
8,8
9,9
11,1
12,4
13,7
15,1
16,6
18,1
19,6
21,2
22,9
24,6
26,4
28,3
30,1
32,1
34,1
36,2
38,3
40,4
42,7
44,9
47,3
49,6
52,1
54,6
57,1
62,3
67,8
73,4
79,3
85,3
0,1
0,3
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
–
–
0,1
0,2
0,3
0,5
0,7
0,9
1,1
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,0
3,4
3,8
4,2
4,7
5,2
5,7
6,2
6,7
7,3
7,9
8,5
9,1
9,7
10,3
11,0
11,7
12,4
13,1
13,8
14,6
15,4
16,2
17,0
17,8
18,7
19,5
21,3
23,1
25,1
27,1
29,1
31,2
33,4
35,7
38,0
40,4
46,9
53,3
60,4
67,9
–
–
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,5
1,6
1,7
1,7
1,8
1,9
1,9
2,0
2,1
2,1
2,2
2,2
2,3
2,4
2,4
2,5
2,6
2,7
2,9
3,0
3,1
3,2
3,4
3,5
3,6
3,7
4,0
4,4
4,7
5,0
0,25
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
0,2
0,7
1,0
1,2
1,5
1,8
2,2
2,6
3,1
3,5
4,0
4,5
5,1
5,7
6,3
6,9
7,6
8,2
9,0
9,7
10,5
11,3
12,1
12,9
13,8
14,7
15,6
20,6
26,2
32,4
39,1
46,5
53,8
0,2
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,3
2,4
2,5
2,9
3,4
3,7
4,2
4,6
5,0
–
–
–
–
–
–
0,5
0,6
0,8
1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,7
1,9
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,6
3,8
4,1
4,3
5,7
7,2
9,0
10,8
12,8
14,9
17,3
19,7
22,3
25,1
28,0
31,3
34,3
37,6
–
–
–
–
–
–
0,5
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
2,9
3,2
3,4
3,7
3,9
4,2
4,4
4,7
4,9
Taulukko D–27
99
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, kylmä vesi
XL-koot 64 – 108 mm
di (mm)
V (l/m)
64 x 2,0 mm
60,0
2,83
76,1 x 2,0 mm
72,1
4,08
88,9 x 2,0 mm
84,9
5,66
108 x 2,0 mm
104,0
8,49
Vs
l/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
1,50
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,50
2,60
2,80
3,00
3,20
3,40
3,50
3,60
3,80
4,00
4,20
4,40
4,50
4,60
4,80
5,00
5,20
5,40
5,50
5,60
5,80
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,00
22,00
23,00
24,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
–
0,6
0,8
1,0
1,1
1,3
–
1,5
1,8
2,0
2,2
2,5
–
2,7
3,0
3,3
3,6
3,9
–
4,2
4,6
4,9
5,3
5,7
–
6,0
6,4
6,8
7,9
9,0
10,6
11,5
12,8
14,2
15,7
17,2
20,4
23,9
27,6
31,6
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5
–
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
–
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
–
1,6
1,7
1,8
1,8
1,9
–
2,0
2,1
2,1
2,3
2,5
2,7
2,8
3,0
3,2
3,4
3,5
3,9
4,2
4,6
5,0
–
–
0,1
–
–
0,2
–
–
0,4
–
–
0,6
–
–
0,8
–
–
1,1
–
–
1,4
–
–
1,7
–
–
2,0
–
–
2,4
–
–
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
5,3
5,9
6,5
7,1
8,4
9,9
11,4
13,0
14,8
16,6
18,5
20,5
22,7
24,9
27,2
–
–
0,2
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,7
–
–
0,9
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
1,2
–
–
1,3
–
–
1,5
1,6
1,7
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,7
2,9
3,2
3,4
3,7
3,9
4,2
4,4
4,7
4,9
5,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,2
–
–
–
0,2
–
–
0,3
–
–
0,4
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,7
–
–
0,8
–
–
0,9
–
–
1,0
–
–
1,1
–
1,2
–
1,4
–
1,6
–
1,8
1,9
2,1
2,3
2,5
2,6
2,8
3,0
3,2
3,4
3,5
3,7
3,9
4,1
4,2
4,4
5,3
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,2
–
–
0,2
–
–
0,3
–
–
0,4
–
–
–
–
–
0,5
–
0,7
–
0,9
–
1,1
–
1,2
1,5
1,8
2,0
2,3
2,5
2,8
3,2
3,5
3,9
4,3
4,7
5,1
5,5
5,9
6,4
9,0
11,8
15,0
18,6
–
–
–
–
–
–
–
–
0,2
–
–
0,3
–
–
0,4
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
–
–
–
0,7
–
0,8
–
1,0
–
1,1
–
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,5
4,1
4,7
5,3
Taulukko D–28
100
0,3
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,8
–
–
0,9
–
–
1,1
–
–
1,3
–
1,7
–
2,2
–
2,7
–
3,2
3,8
4,5
5,2
5,9
6,7
7,5
8,4
9,3
10,3
11,3
12,3
13,4
14,6
15,7
17,0
23,4
1 Käyttövesiasennukset – Liitteet
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, lämmin vesi
Putken painehäviö R ja virtausnopeus v suhteessa huippuvirtaukseen Vs 60 °C:n lämpötilassa ja ruostumattomasta teräksestä valmistetuille putkille.
Koot 15 mm – 54 mm
di (mm)
V (l/m)
15 x 1,0 mm
13,0
0,13
18 x 1,0 mm
16,0
0,20
22 x 1,2 mm
19,6
0,30
28 x 1,2 mm
25,6
0,51
35 x 1,5 mm
32,0
0,80
di (mm)
V (l/m)
42 x 1,5 mm
39,0
1,19
54 x 1,5 mm
51,0
2,04
Vs
l/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
Vs
l/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
0,05
0,08
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
1,10
1,15
1,20
1,25
1,30
1,35
1,40
1,45
1,50
1,55
1,60
1,65
1,70
1,75
1,80
1,85
1,90
1,95
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,25
3,50
3,75
4,00
1,7
3,8
5,6
11,4
19,1
28,4
39,4
52,1
66,3
82,0
99,3
118,1
138,4
160,2
183,4
0,4
0,6
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
2,6
3,0
3,4
3,8
4,1
4,5
4,9
5,3
0,6
1,4
2,1
4,2
7,0
10,5
14,5
19,1
24,3
30,1
36,4
43,2
50,6
58,5
66,9
75,9
85,3
95,3
105,8
116,7
128,2
140,2
152,7
0,3
0,4
0,5
0,8
1,0
1,2
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,2
3,5
3,7
4,0
4,2
4,5
4,7
5,0
5,2
5,5
0,2
0,5
0,8
1,6
2,7
4,0
5,5
7,2
9,2
11,3
13,7
16,2
19,0
21,9
25,1
28,4
31,9
35,6
39,5
43,6
47,9
52,3
56,9
61,7
66,7
71,9
77,2
82,7
88,4
94,3
100,3
106,6
112,9
119,5
126,3
0,2
0,3
0,3
0,5
0,7
0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
2,0
2,2
2,3
2,5
2,7
2,8
3,0
3,2
3,3
3,5
3,7
3,8
4,0
4,1
4,3
4,5
4,6
4,8
5,0
5,1
5,3
5,5
5,6
0,1
0,2
0,2
0,5
0,8
1,1
1,5
2,0
2,6
3,1
3,8
4,5
5,3
6,1
6,9
7,8
8,8
9,8
10,9
12,0
13,2
14,4
15,6
17,0
18,3
19,7
21,2
22,7
24,2
25,8
27,4
29,1
30,9
32,6
34,5
36,3
38,3
40,2
42,2
44,3
46,4
50,7
55,2
59,9
64,7
69,8
75,0
80,4
85,9
91,7
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
5,2
5,4
5,6
–
–
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,7
0,9
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
4,9
5,3
5,8
6,2
6,7
7,2
7,7
8,2
8,8
9,3
9,9
10,5
11,1
11,7
12,3
13,0
13,6
14,3
15,0
15,7
17,2
18,7
20,3
21,9
23,6
25,4
27,2
29,0
31,0
32,9
38,1
43,7
49,6
55,8
–
–
0,1
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,6
1,6
1,7
1,7
1,8
1,9
1,9
2,0
2,1
2,1
2,2
2,2
2,3
2,4
2,4
2,5
2,6
2,7
2,9
3,0
3,1
3,2
3,4
3,5
3,6
3,7
4,0
4,4
4,7
5,0
0,25
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
0,1
0,5
0,7
0,9
1,2
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,1
9,7
10,4
11,1
11,9
12,6
16,7
21,3
26,5
32,1
38,3
44,9
0,2
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,3
2,4
2,5
2,9
3,4
3,7
4,2
4,6
5,0
–
–
–
–
–
–
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,7
1,8
2,0
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,0
3,2
3,5
4,6
5,8
7,2
8,7
10,4
12,2
14,1
16,2
18,3
20,6
23,1
25,6
28,3
31,1
–
–
–
–
–
–
0,5
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
2,9
3,2
3,4
3,7
3,9
4,2
4,4
4,7
4,9
Taulukko D–29
101
Application technology for metallic pipe installation systems – 2nd Edition
Painehäviöt: haponkestävät teräsputket, lämmin vesi
XL-koot 64 – 108 mm
di (mm)
V (l/m)
64 x 2,0 mm
60,0
2,83 mm
76,1 x 2,0 mm
72,1
4,08
Vs
l/s
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
1,50
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,50
2,60
2,80
3,00
3,20
3,40
3,50
3,60
3,80
4,00
4,20
4,40
4,50
4,60
4,80
5,00
5,20
5,40
5,50
5,60
5,80
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,00
22,00
23,00
24,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
0,1
0,8
0,2
0,3
1,4
–
0,5
0,6
0,8
0,9
1,1
–
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
–
2,2
3,8
2,7
2,9
3,2
–
3,4
3,7
4,0
4,3
5,4
–
4,9
5,2
5,5
6,4
7,3
8,3
9,4
10,5
11,6
12,8
14,1
16,8
19,7
22,9
26,2
29,8
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5
–
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
–
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
–
1,6
1,7
1,8
1,8
1,9
–
2,0
2,1
2,1
2,3
2,5
2,7
2,8
3,0
3,2
3,4
3,5
3,9
4,2
4,6
5,0
5,3
–
–
0,1
–
–
0,2
–
–
0,3
–
–
0,5
–
–
0,7
–
–
0,9
–
–
1,1
–
–
1,4
–
–
1,6
–
–
2,0
–
–
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,9
8,1
9,4
10,7
12,2
13,7
15,3
17,0
18,8
20,7
22,6
24,7
–
0,2
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,7
–
–
0,9
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
1,2
–
–
1,3
–
–
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,7
2,9
3,2
3,4
3,7
3,9
4,2
4,4
4,7
4,9
5,1
5,4
Taulukko D–30
102
88,9 x 2,0 mm
84,9
5,66
108 x 2,0 mm
104,0
8,49
R
mbar/m
V
m/s
R
mbar/m
V
m/s
–
–
–
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
–
–
0,3
–
–
0,4
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,7
–
–
0,8
–
–
0,9
–
–
1,0
–
–
1,1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,1
2,3
2,5
2,6
2,8
3,0
3,2
3,4
3,5
3,7
3,9
4,1
4,2
4,4
5,3
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,2
–
–
0,2
–
–
0,3
–
–
0,3
–
–
0,4
0,5
0,5
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,3
2,6
2,9
3,2
3,5
3,8
4,2
4,5
4,9
5,3
7,3
9,8
12,5
15,5
–
–
–
–
–
–
–
–
0,2
–
–
0,3
–
–
0,4
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,6
–
–
0,7
0,8
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,5
4,1
4,7
5,3
0,2
–
–
0,3
–
–
0,4
–
–
0,5
–
–
0,6
–
–
0,7
–
–
0,9
–
–
1,0
1,2
1,4
1,6
1,7
2,0
2,2
2,4
2,6
3,1
3,7
4,2
4,9
5,5
6,2
6,9
7,7
8,5
9,3
10,2
11,1
12,1
13,1
14,1
19,7
Tarkastuspöytäkirja: huuhtelu vedellä
Työmaa
______________________________________________
Toimeksiantajan edustaja
______________________________________________
1.
Painekoe suoritettu
______________________________________________
2.
Putkijärjestelmän materiaali
______________________________________________
3.
Taulukko: Ohjearvot avattavien vesipisteiden vähimmäislukumääräksi jakelujohdon suurimman läpimitan
mukaan
Jakelujohdon suurin läpimitta
DN ao. huuhteluosuudessa
25
32
40
50
65
80
100
Avattavien DN 15 vesipisteiden
vähimmäislukumäärä
2
4
6
8
12
18
28
4.
Kerroksessa avataan ne vesipisteet, mitkä ovat nousuhaarasta kauimpana.
Kun huuhtelu on kestänyt 5 minuutta viimeksi avatussa huuhtelukohdassa, vesipisteet suljetaan päinvastaisessa järjestyksessä.
5.
Huuhteluun käytettävä käyttövesi on suodatettu. Lepopaine PW = _______ bar.
6.
Huoltolaitteet (kerroksen sulkuventtiili, esisulkuventtiili) ovat täysin auki.
7.
Herkät laitteistot ja laitteet on irrotettu ja korvattu sovituskappaleilla tai taipuvilla johdoilla.
8.
Poresuuttimet ja virtausrajoittimet on irrotettu.
9.
Laitteistojen eteen asennetut siivilät ja lianerottimet on puhdistettava huuhtelun jälkeen.
10.
Huuhtelu aloitetaan pääsulkuventtiililtä ja sitä jatketaan järjestyksessä vaiheittain etäisimpään vedenottopisteeseen saakka.
Käyttövesilaitteiston huuhtelu on nyt suoritettu asianmukaisesti.
Paikka _______________________________________
Päivämäärä ______________________________
____________________________________________
____________________________________
Allekirjoitus / toimeksiantaja / edustaja
Allekirjoitus / Urakoitsija / Edustaja
Pöytäkirja: juomavesijärjestelmän koeponnistus
Järjestelmät: Sanpress, Sanpress Inox, Profipress Kokeen väliaine: paineilma tai suojakaasu
Työmaa
______________________________________________
______________________________________________
Työmaan vaihe / alaurakka
______________________________________________
______________________________________________
Urakoitsijan edustaja
______________________________________________
Putkistomateriaali
______________________________________________
Liitäntäpaikka
______________________________________________
Laitteiston paine
______ bar
Ympäristön lämpötila ______
______ °C
Testin väliaine ______
______ °C
Testin väliaine Öljytön paineilma Käyttövesiverkosto testattiin Typpi kokonaisuutena Hiilidioksidi
______ jaksossa
Kaikki johdot on suljettu metallitulpilla, kansilla, levyillä tai sokkolaipoilla.
Laitteet, painesäiliöt tai vedenlämmittimet on erotettu putkistosta.
Kaikkien putkiliitäntöjen asennus tarkastettu silmämääräisesti
1. Tiiviyskoe
Testauspaine 110 mbar
putken tilavuus enintään 100 litraa, testausaika vähintään 30 minuuttia, tilavuuden lisääntyessä on testausaikaa jatkettava 10 minuutilla jokaista 100 litraa kohti.
Putkiston tilavuus _____ litraa Testausaika ____ minuuttia
Ensin odotetaan muovimateriaalien lämpötilan saavuttavan tasapainotilan. Testausaika käynnistyy sen jälkeen.
Putkiston silmämääräinen tarkastus / tarkastuspainemittarilla
U-putken tai nousuputken vesipylväs on tarkastettu?
Onko tarkastuksen aikana todettu vuoto?
KYLLÄ EI
2. Painekoe korotetulla paineella
Ensin odotetaan muovimateriaalien lämpötilan saavuttavan tasapainotilan. Testausaika käynnistyy sen jälkeen.
Testauspaine < DN 50 maks. 3 bar Testauspaine > DN 50 maks. 1 bar Testausaika 10 minuuttia
Paikka ______________________________________
Päivämäärä ______________________________
____________________________________________
____________________________________
Allekirjoitus Toimeksiantaja / Edustaja
Allekirjoitus / Edustaja
Pöytäkirja: juomavesijärjestelmän koeponnistus
Järjestelmät: Sanpress, Sanpress Inox, Profipress Kokeen väliaine: paineilma tai suojakaasu
Työmaa
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Työmaan vaihe / alaurakka
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Urakoitsijan edustaja
___________________________________________________________
Ovatko kaikki säiliöt, laitteet ja laitteistot, jotka eivät kestä vaadittavaa painetta, erotettu painetarkastuksen ajaksi koestettavasta laitteistosta / koestettavasta laitteiston osasta?
Onko koestettava laitteisto / laitteiston osa täytetty suodatetulla vedellä?
Onko ilma poistettu täydellisesti?
KYLLÄ EI
SC-Conturin toiminnan tarkastus
Jos ero ympäristön lämpötilan ja täyttöveden lämpötilan välillä on huomattavan suuri (10K),
laitteiston täyttämisen jälkeen on odotettava 30 minuuttia, kunnes lämpötila on
tasaantunut.
Paine vastaa käytettävissä olevaa huoltopainetta ____ bar, kuitenkin enintään 6,5 bar!
Laitteiston silmämääräinen tarkastus / tarkastus painemittarilla suoritettu?
Onko toiminnan tarkastuksen yhteydessä esiintynyt painehäviötä?
Onko toiminnan tarkastuksen yhteydessä esiintynyt vuotoja?
Verkoston painekoe
Onko käyttövesilaitteiston painekoe tehty 15 baarin vähimmäispaineella?
Koestusaika 10 minuuttia
Onko tarkastuksen aikana esiintynyt painehäviötä?
Onko tarkastuksen aikana esiintynyt vuotoja?
Paikka _______________________________________
Päivämäärä _______________________________
____________________________________________
____________________________________
Putkimateriaalien yhdistäminen käyttövesiasennuksissa
Kuva D–173
Tässä luvussa luodaan yleissilmäys niihin keskeisiin seikkoihin, jotka on otettava huomioon, kun suunnitellaan ja käytetään Viegan puristusliittimin varustettuja putkijärjestelmiä. Käytännössä pulmia voivat aiheuttaa erityisesti kerrosten jakojohdot. Ratkaisut
löytyvät kuitenkin metallisten kellarin jakoja nousujohtojen ja keinomateriaalisten
putkijärjestelmien yhdistelmistä. Erityisesti PE-Xc-putki ja PE-suojaputki ovat osoittautuneet tässä suhteessa luotettaviksi.
Viegalla on valikoimissaan sellaisia putkijärjestelmiä, samoin seinäpinnalle asennettavia
huuhtelujärjestelmiä käymälöitä ja urinaareja varten. Lisätietoja löytyy Sovellusteknologia 2 –käsikirjasta ja osoitteesta www.viega.fi.
106
2 Lämmitystekniikka – Kupariputkijärjestelmät
Kupariputkijärjestelmät
Profipress – Järjestelmän kuvaus
Profipress on puristustekniikkaan perustuva vesikiertoisen lämmityksen asennusjärjestelmä. Käyttökohteita ovat etenkin kattilan ja laitteiden liitännät lämmitysjärjestelmän putkiin. Järjestelmä on tarkoitettu kiinteistöjen lämmitysjärjestelmien
asennuksiin standardin EN 12828 mukaisesti.
Käyttölämpötila ≤ 110 °C
Teho ≤ 1MW.
Lämmitysjärjestelmään voi asentaa sekä käyttövesiputkia, joiden seinämän paksuus on 1,0 mm, että kupariputkia, joiden seinämä on ohuempi, standardin
EN 10571) mukaisesti.
Profipressin käytöstä muuhun kuin yllä kuvattuun tarkoitukseen on sovittava erikseen.
QQJakokeskukset
QQJako- ja nousujohdot
QQAurinkolämpöjärjestelmät
QQKaukolämpölaitteistot (> 110 °C – FKM-fluorikautsutiivisteellä)
1) Huomioi seinän vähimmäisvahvuudet
taulukon H-1 mukaan
Muita käyttökohteita
Liittimet
Puristus- ja kierreliittimet
Fig. H–1
Fig. H–2
107
Putkimateriaali
Puristusliittimien
materiaali
Tekniset tiedot
Kupariputki, EN 10571 (pienin seinämäpaksuus, katso taulukko H-1).
QQPuristusliitin 12 – 108,0 mm, kuparia
QQPuristusliitin kierreliitoksin
12 – 54 mm punametallia
64,0 – 108,0 mm kuparia
Tiiviste
EPDM-kumia (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu), musta; enint. 110 °C; ei kestä hiilivetyliuottimia, kloorattuja hiilivetyjä, tärpättiä, bensiiniä
Toimitustapa
Tankoina ja kieppinä (ks.taulukko)
Profipress, jossa SC-Contur DVGW-rek.nro DW 8511 AP 3139
Profipress XL DVGW-rek.nro DW 8511 AT 2347
Kupariputket standardin EN 1057 mukaan
Läpimitat [mm]
Profipress
Profipress XL
12 / 15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54
64,0 / 76,1 / 88,9 / 108,0
Kiinteistön lämmitysjärjestelmään sopivat kupariputken
d x smin.
[mm]
Putken tilavuus metriä kohti
[litra/m]
12 x 0,7
0,09
15 x 0,8
0,14
18 x 0,8
0,21
22 x 0,9
0,32
28 x 1,0
0,53
35 x 1,0
0,83
42 x 1,0
1,26
54 x 1,2
2,04
Koko
Puristusliittimen
materiaali
Standard
Kupari
XL
Kupari
Profipress-XL -putket
64,0 x 2,0
2,83
76,1 x 2,0
4,08
88,9 x 2,0
5,66
108,0 x 2,5
8,33
Tab. H–1
108
Osat
Fig. H–3
Putket
Lämmitysjärjestelmään voi asentaa myös putkia, joiden seinämän paksuus on standardin EN 1057 (pienin seinämäpaksuus, katso taulukko H-1).
Profipress-osat, ks.
myös luku
Käyttövesiasennukset
Puristusliittimet
Kattava Profipress-valikoima mahdollistaa kattila- ja laiteliitäntöjen lisäksi myös kellari-, jakoja nousujohtojen monipuoliset asennus- ja liitäntämahdollisuudet.
109
Profipress-liittimet
Kaikilla Viega-järjestelmän eduilla
Tunnet SC-Conturin vihreästä pisteestä
QQTestattu DVGW-ohjelehden W 534
mukaisesti
QQSC-Contur
QQPuristusliittimiä lähes kaikkiin
mahdollisiin vaihtoehtoihin
QQAkku- ja verkkokäyttöiset
puristustyökalut
QQYli 500 osaa
Fig. H–4
XL-koot
dxs
[mm]
Putken tilavuus metriä kohti
[litra/m]
64,0 x 2,0
2,83
76,1 x 2,0
4,08
88,9 x 2,0
5,66
108,0 x 2,5
8,33
Koko
Puristusliittimen
materiaali
XL
Kupari
Tab. H–2
Kaikki koot ovat samat kuin käyttövesiasennuksessa. Tehdasvalmisteisten jakokappalejärjestelmien kokoaminen ja venttiilien, laitteiden ja kojeiden liittäminen on mahdollista
suorilla puristusliittimillä varustettuja laippoja, sovittimia ja kierreliittimiä käyttämällä..
Punametalliset
liittimet
Laitteiden ja venttiilien
liittämiseen
Fig. H–5
110
Easytop-palloventtiilit on tarkoitettu lämmitysjärjestelmien asennuksiin standardin
EN 12828 mukaisesti. Maksimikäyttölämpötila on 105 °C. Ne sopivat erityisesti käytettäväksi jakojohdoissa, lisäksi myös kiinteistöliitännöissä, huoltolaitteissa sekä kerros- ja
nousujohtojen sulkuventtiileinä.
Väliaine on helppo tunnistaa kahvan värimerkinnästä. Esimerkiksi lämmityksen meno
on punainen ja lämmityksen paluu sininen. Valikoiman uutuus on Easytop-palloventtiili, jossa kierreliitos pumpulle.
Lämmitysveden jakojohto, laajennus lämmityslaitteeseen
– Easytop-palloventtiilit
sulkuventtiileinä
– Vaihdettavat kahvan
värimerkinnät, punainen ja sininen meno- ja
paluukierrolle
Easytoppalloventtiilit
Muotoiltu kierreliitos
pumpulle
Fig. H–6
111
Tiivisteet
Tehdasasennuksena EPDM-kumiset tiivisteet
QQMaksimikäyttölämpötila 120 °C
QQMaksimikäyttöpaine 10 baaria
QQFKM-tiiviste (Viton, erikoistarvike)
Tehdasasenteinen EPDM-kuminen tiiviste antaa riittävän turvamarginaalin tavanomaisessa kiinteistön lämmityksessä.
Mikäli vaatimukset ovat tiukemmat, esim. aurinkolämmön talteenotossa, voit vaihtaa (käsin) EPDM tiivisteen tilalle FKM-tiivisteen. Voidaan asentaa myös Profipress
S (puristusliitin, jossa on esiasennettu FKM-tiiviste).
FKM-tiivisteitä ei saa käyttää kaasu- ja käyttövesiasennusten yhteydessä.
112
Asennus
Nousujohdot
Risteävässä putkiliittimessä vesi virtaa sisässä olevan putken ympärillä. Tällä tavoin putket voivat risteytyä samassa tasossa. Voit asentaa putket samalle tasalle seinälle.
Patteriliitäntä
Yhdelle puolelle otettu
liitos nousujohdosta
Fig. H–7
Edut
QQPieni asennussyvyys
QQPutket asennetaan samaan tasoon
QQSovittaminen jää pois
QQIhanteellinen ahtaisiin paikkoihin
QQHelppo asentaa
QQPieni materiaalin menekki
Ristiyhteen ja yliheittokaaren avulla voit tehdä suoran liitoksen nousujohtoon, myös
hyvin ahtaaseen paikkaan.
Patteriliitäntä
Molemmille puolille
otettu liitos nousujohdosta
Fig. H–8
Edut
QQNopea asennus
QQMahtuu pienimpäänkin tilaan
QQSiistin näköinen pinta-asennus
QQArvostettu toteutus julkisiin rakennuksiin
113
Paluukierron liitokset
Pattereiden paluukierron kierreliittimiä on sekä kulma- että läpivirtausmalleina.
Pattereiden paluukierron kierreliittimet
Kulma- ja läpivirtausmalliset, puristusmuhvi, valmis puristettavaksi
Fig. H–9
Edut
QQLiitos puristetaan kylmänä; ei juottimen käsittelyä
QQAikaa ei tuhlaannu kuumuudelle herkkien tiivisteiden irrottamiseen ja niiden uudelleen asentamiseen jäähdytysvaiheen jälkeen
QQEi mustuneita eikä valuvia liitoksia
QQSiistin näköisiä: niklattua punametallia
Patteriliitäntä
Saneeraustyötä ilman
palovaaraa
114
Fig. H–10
Fig. H–11
Juotosliitokseen jää aina palon jälkiä ja epätasaisia paikkoja
Kylmä puristusliitos – siistiä työtä alusta alkaen
Patteriliitäntä
Liitäntä lattian jakokappaletta käyttäen
Lattian jakokappaleella vältetään putkien risteäminen. Sen käyttö on sallitaan myös vaikeasti päästävissä paikoissa. Kuva H-12 näyttää patteriliitännät useamman yhteenpuristetun lattian jakokappaleen kautta. Liitännässä käytetään tehtaalla eristettyä kupariputkea.
QQTilansäästö, ei asuntokohtaista jakajaa
QQRisteämättömät putket, matala asennuskorkeus lattiaan
QQNopea asentaa
QQEi muita liittimiä
QQKoko kerrosjakajan asennus puristusliittimillä
Lattian jakokappaleen edut
Kolmesta toisiinsa puristetusta lattian jakokappaleesta neljä lähtöä patteriliitännöille.
Jakokappaleen päähän voi puristaa supistusmuhvin, esim. 22 x 15.
Useita jakokappaleita
Huomaa meno- ja paluukierron lähdöt, jos käännät jakokappaleen.
F
Lattiaan asennettava
jakokappale
F
Asunnon keskusjakajana
F
Fig. H–12
115
Patteriliitäntä
Lattiasta yhdistetyn jakokappaleen kautta
Fig. H–13
Asennusmahdollisuuksia
QQPatteriliitäntä useiden, toisiinsa puristettujen jakokappaleiden kautta
QQAsennus vaikeasti esillä olevaa tilaa varten, vältytään putkien ylityksiltä, asianmukainen upotuskorkeus lattiaan mahdollinen
Lattiaan asennettava
jakokappale
Ja koteloeriste
Fig. H–14
116
Fig. H–15
Liitäntä risteävillä T-yhteillä
Risteyksiä
T-yhteineen
kerrosjakajassa
Fig. H–16
Risteys ja T-yhteet
kupariputkilla lattiasta
Fig. H–17
Jos käännät risteävät T-yhteet, huomaa meno- (V) ja paluuputkien (R) lähdöt.
Eristä kirkkaat putket ja puristusliittimet ja suojaa ne ulkoisilta mekaanisilta vaikutuksilta.
117
Asennusesimerkki
Putkien kannakointietäisyydet risteystä ja
T-yhteitä käytettäessä
Fig. H–18
Putkien kannakointi
Asennusohjeita
Huomaa putkia asentaessasi, että
QQPutkiin ei tule jännityksiä
QQPutket eivät lämpölaajenemisen vuoksi aiheuta vahinkoja eivätkä pääse liikkumaan
QQKäytät joustavaa kannakointia, mikä ei rajoita putken liikkeitä
QQKannakointikohdista ei tule tahattomasti kiinteitä
Risteys ja T-yhteet
Kaksiosainen
koteloeriste
Fig. H–19
118
Fig. H–20
Liitäntä T-yhteillä
T-yhde-asennus
Liitäntä lattiasta ja seinään kiinnitetyn patterin
liitoskappaleen kautta
Fig. H–21
Fig. H–22
Liitäntä patterin liitoskappaleella
Patteri, jossa on käytetty patterin liitoskappaletta ja sovitinsarjaa (venttiilipatterille,
jossa sisä- tai ulkokierteet). Patterin liitoskappale asennetaan seinään ja liitetään Cuprotherm-putkeen (vaihtoehtoisesti SANCO- tai WICU-putkeen). Putki asennetaan lattiarakenteen tasauskerrokseen.
Jos lattiarakenne on paksumpi kuin 90 mm, suositamme patterin liitoskappaleen liitoskorkeudeksi 255 mm.
Asennustilanne
Fig. H–23
Fig. H–24
119
Edut
pähkinänkuoressa
Patterin liitoskappaleen käytön edut
QQValmiiksi asetettu liitäntäetäisyys on 50 mm
QQPatterit asennetaan seinälle vasta kaikkien muuraus-, laatoitus-, lattianpäällystys- ja
maalaustöiden jälkeen
QQPattereiden väliaikaisesta asentamista ja irrottamisesta aiheutuva lisätyö jää pois
QQPatterit ja liitännät eivät vahingoitu, kun ne eivät vielä ole paikoillaan runkotyövaiheessa
QQPattereita ei tarvitse välivarastoida. Ne eivät pääse vahingoittumaan lopullista asennusta odottaessaan
QQLämmitysputkien lisäpainekoetta ei tarvita
QQPainekoe ja koelämmitys voidaan tehdä ilman pattereiden asennusta (talvikäyttö)
QQAsennussyvyys runkorakenteisiin on pieni
QQTeräksinen ja niklattu pinta on siistin näköinen
Patterin
liitoskappale
Asennusmitat
Fig. H–25
120
Fig. H–26
Liitäntä sokkelilistan liitossarjalla
Liitoskappale ja patteri
Puolet vaihdettavissa,
patterin liitoskappale
sokkelilistasta
Sopii myös venttiili-pattereihin
Fig. H–27
Patterin liitoskappale
sokkeliin
Asennusmitat
Fig. H–28
QQSopii käytettäväksi tavanomaisten sokkelilistojen kanssa
QQLiitoskappale niklattua punametallia, siistin näköinen
QQSopii kaikkiin saatavilla oleviin patterimalleihin
QQPalosuojausta ei tarvita
121
Patteriliitoksen sovitinsarjat
Sovitinsarjat
G 3/4
Sovitinsarja
ja sovitinsarjat
Rp 1/2
Sovitinsarja
1022,5
1022,6
1096,9
1096,8
Tab. H–3
Tarvittavat sovitinsarjat ja pattereiden liitoskappaleet, sisä- ja ulkokiertein.
122
Putkiston eristäminen ja asentaminen*
Käyttöalueen ja putken materiaalin takia on eristys, asennus ja kannakointi tehtävä
hyväksi havaittujen teknisten periaatteiden mukaisesti. Oikeat materiaalit ja työtavat
QQSuojaavat kondenssivedeltä
QQEstävät ulkopuolisen korroosion
QQVähentävät lämpöhäviötä
QQEstävät lämpölaajenemisesta johtuvan putkien naksahtelun
QQEstävät virtausäänien kantautumisen eteenpäin
Jos putkia ei ole päällystetty tai eristetty tehtaalla, on sekä putket että kaikki muotoyhteet ja liitoskappaleet eristettävä asennuspaikalla. Eristys tehdään lämpöeristysvaatimuksista riippumatta suojaksi ulkopuolista korroosiota vastaan sekä estämään virtausäänien kantautuminen. Putket on kannakoitava niin, että käytön aikaiset putkien
pituusmuutokset eivät aiheuta naksahtelevaa ääntä. Putkien naksahtelun kokevat
monet hyvin häiritsevänä.
Lämpöeristys*
Putket on eristettävä lämpöhäviön vähentämiseksi. Noudata kansallisia määräyksiä.
Kupariputket
Eco
Fig. H–29
123
Lämmönjakoputkistot
Kiertolämmityksen vesipatteriputket luetaan lämmönjakoputkiin kuuluviksi. Siksi ne on
lämpöeristettävä. Tärkeitä ohjeita putkijohtojen lattiaan asentamista varten
QQLämmitettyjen tilojen välipohjaan asennetuille putkille, myös eri kuluttajien välillä
oleville putkille, riittää 9 mm eriste – edellyttäen, että λ = 0,04 W /mK
Poikkeus pakolliseen
lämpöeristykseen
QQLämpöeristeen minimipaksuudelle ei ole mitään raja-arvoa, jos rivien 1 – 4 mukaiset
keskuslämmitysputket ovat lämpimissä tiloissa tai yhden kuluttajan lämpimien tilojen rakenteissa ja niiden lämmönluovutusta voidaan vapaasti säätää helpossa paikassa olevilla sulkuventtiileillä
Lämpöeristeen vähimmäispaksuudet
Putket ja laitteet
Eristyskerroksen vähimmäispaksuus perustuen lämmönjohtokykyyn 0,035 W / (mK)
1
Sisäläpimitta enint. 22 mm
20 mm
2
Sisäläpimitta 22 – 35 mm
30 mm
3
Sisäläpimitta 35 – 100 mm
sama sisäläpimitta
4
Sisäläpimitta yli 100 mm
100 mm
5
Rivien 1 – 4 mukaiset johdot ja laitteet seinän ja katon
läpivienneissä, putkien risteyskohdissa, putkien yhdistymiskohdissa, keskitetyissä jakokappaleissa
½ rivien 1 – 4 vaatimuksista
6
Rivien 1 – 4 mukaiset keskuslämmitysputket, jotka asennetaan tämän määräyksen voimaan astumisen jälkeen
½ rivien 1 – 4 vaatimuksista
rakenneosiin eri kuluttajien lämmitettyjen tilojen välille
7
Putket rivin 6 mukaan, lattia-asennuksissa
6 mm
Lämpimien tilojen keskuslämmitysputket yhden kuluttajan alueella
ei vaatimuksia
Tab. H–4
124
Putkien asennus lattiaan
Taulukossa H-4 on tiedot eristeen vähimmäispaksuuksista, kun eristemateriaalin lämmönjohtavuus on 0,035 W/mK. Mikäli eristetään jollain muulla materiaalilla, eristeen
vähimmäispaksuudet on laskettava uudelleen.
Esimerkkejä
Lattiaan asennettujen
putkien eristäminen
Ø 19
Ø 15
20 °C
1
45
2
3
15 mm WICU® -putki,
muovipinnoitettu, yhden
kuluttajan lämpimien
tilojen välipohja
20
4
25
5
6
160
7
8
20 °C
Fig. H–30
Betonivalu
PE-kalvo
3 Askelmelun vaimennus
4 Tasauskerros, eriste WLG 040
(esim. polystyreenilevyt)
Päällystetty putki
Suojaus (Meabit/Perlit)
7 Betonilaatta
1
5
2
6
8
Lyöntitulppa (nailonia)
jatkuu seuraavalla sivulla
125
Ø 27
Ø 15
putki WICU®, 50 %,
15 mm, tehdas-asenteinen lämpöeriste
(λ = 0,026 W / mK),
kerrosten välipohjiin lämmitettyihin tiloihin eri
kuluttajien välille
20 °C
1
45
2
3
15
4
35
5
6
160
7
20 °C
Fig. H–31
Betonivalu
PE-kalvo
Tehdasasenteinen eriste WLG 025
Suojaus (Meabit / Perlit)
7 Betonilaatta
1
5
2
6
Ø 36
Ø 15
putki WICU®, 100 %,
15 mm, tehdasasenteinen lämpöeriste
(λ = 0,026 W / mK), maaperää, ulkoilmaa
tai lämmittämättömiä
tiloja vasten oleviin lattia-asennuksiin
1
20 °C
45
2
20
3
4
45
5
6
7
8
Fig. H–32
Betonivalu
PE-kalvo
126
Tehdasasenteinen eriste WLG 025
Suojaus (Meabit / Perlit)
7 Betonilaatta
8 Maapohja
1
5
2
6
Seka-asennukset
Koska laitteiston lämmittäminen kuluttaa hapen lähes kokonaan, voi lämmitysjärjestelmän Profipress-putket yhdistää ilman korroosiovaaraa muista materiaaleista valmistettuihin putkiin ja laitteisiin.
Hapen pääsy lämpimään kiertoveteen estetään laitteiston asianmukaisella suunnittelulla ja käyttövarmoilla laitteilla.
Painekoe
Painekoe vedellä
Koko putkiston asennus on valmis, mutta putkia ei ole vielä peitetty.
Tee määräysten mukainen tiiviyskoe. Laadi pöytäkirja.
Painekoe ilmalla (poikkeustapauksissa)
Profipress-lämmitysjärjestelmän painekokeessa voidaan käyttää myös paineilmaa tai
suojakaasua.
127
Kaukolämmön käyttöön liittyvät laitteet
Profipress-järjestelmää voi käyttää kaukolämpöasennuksissa
EPDM- tiivisteellä
FKM-tiivisteellä (fluorikautsutiiviste) / Profipress S system
Tilaustiedot
FKM-tiiviste
Puristusjärjestelmä
Profipress
Materiaali
fluorielastomeeri
Käyttöalue
Väri
Koko
Tab. H–5
aurinkokerääjät
tyhjöputket
kaukolämmön käyttöön liittyvät laitteet
musta, matta
DN 10 - DN 100
Mitta
Tuotenro
12 x 2,35
459 376
15 x 2,50
459 390
18 x 2,50
459 406
22 x 3,00
459 413
28 x 3,00
459 420
35 x 3,00
459 437
42 x 4,00
459 444
54 x 4,0
459 451
64 x 5,0
614461
76,1 x 5,0
459 468
88,9 x 5,0
459 475
108,0 x 5,0
459 482
Kpl / TY
5
1
Tab. H–6
Kaukolämmön
alajakokeskus
ulkoinen
lämminvesivaraaja
Fig. H–33
Jos kaukolämmitysvedessä on lisäaineita (esim. korroosionsuoja-ainetta tai pakkasnestettä), Profipressin käytöstä on ensin sovittava Viegan kanssa.
128
Järjestelmäkuvaus Profipress S-press -liitin
Profipress S-press liittimet soveltuvat käytettäväksi lämmitysjärjestelmissä, joissa
on yli 100 C lämpötiloja ja yli 280 C lyhytaikaisia huippulämpötiloja yhdessä
DIN EN 1057:n mukaisten kupariputkien kanssa.
QQAurinkoenergiajärjestelmät
QQKaukolämpöjärjestelmät
QQPienpainehöyryjärjestelmät
Käyttö Profipress-puristusliitinten kanssa on sallittua, jos ne on jälkikäteen varustettu FKM-tiivisteillä.
Järjestelmän käyttöön laitoksissa, joissa lämmitysvedessä on lisäaineita (esim. korroosionesto- tai jäätymisenestoliuoksia), tai muihin kuin kuvattuihin käyttötarkoituksiin on saatava hyväksyntä Attendornin pääkonttorista.
Kaukolämpöjärjestelmien käyttöolosuhteet
QQKäyttöpaine
pmax ≤ 16 bar
QQKäyttölämpötila Tmax ≤ 140 °C
Pienpainehöyryjärjestelmien käyttöolosuhteet
QQKäyttöpaine
pmax < 1 bar
QQKäyttölämpötila Tmax ≤120 °C
Merkintä
QQValkoinen piste SC-Conturin urassa.
QQValkoinen neliö, jossa FKM ID-merkintä.
Profipress S- ja Profipress-puristusliitinten käyttö FKM-tiivisteiden kanssa ei ole sallittua käyttövesi- ja kaasuasennuksissa.
Merkintä
Profipress S
Oranssi pakkaus
Fig. H–34
Fig. H–35
129
Sovellusteknologia
Putkien reititys
QQMenojohdossa on oltava nousua, paluujohdossa laskua, jotta laitteisto voidaan tarvittaessa tyhjentää
QQTyhjennettäessä lämmösiirtoaine on laskettava astiaan
QQHuomaa johtoja asennettaessa lämpölaajenemisen määrä maksimissaan
Jos väliaineen lämpötilalla 15 °C putken pituus on 15 m, putkeen tulee n. 21 mm
pituutta lisää väliaineen lämpötilan noustessa 100 °C:een.
Putkimateriaali
Aurinkokerääjään voit käyttää myös Profipress-järjestelmän ohutseinämäisiä kupariputkia standardin EN 10571 mukaisesti (pienin seinämäpaksuus, katso taulukko H-1).
Huomautus tehdasasenteisista putkieristeistä!
Eristemateriaalin enimmäiskäyttölämpötila on yleensä vain 100 °C.
Noudata valmistajan antamia ohjeita.
Huuhtelu
Profipress-järjestelmän huuhteluksi riittää vesi normaalilla paineella. Koko kiertopiiri
huuhdellaan – mukaanlukien aurinkokerääjä, lämmönsiirtoputkisto ja varaaja pumpun
virtaussuuntaan.
Älä huuhtele laitteistoa, jos ulkolämpötila on erittäin korkea tai erittäin matala.
Huuhteluun käytettävä neste saattaa silloin kiehua tai jäätyä.
Painekoe
Tee painekoe kerääjän valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.
130
Aurinkokerääjä
Kiinteistöliitäntä
Fig. H–36
131
Teräsputkijärjestelmät
Prestabo – Järjestelmän kuvaus
Prestabo-järjestelmä on tarkoitettu teollisuus- ja lämmityslaitekäyttöön. Se ei ole
tarkoitettu käyttövesiasennuksiin. Siksi putket ja liittimet on merkitty punaisella
tunnuksella ”Ei käyttövesiasennuksiin”.
Prestabo-osia saa käyttää vain yhdessä muiden samaan järjestelmään kuuluvien
osien kanssa.
Puristusliittimessä on SC-Contur -vuodonilmaisin. Puristamaton liitos on silmin
havaittavasti vuotava.
EPDM- tiivisteiden käyttövaatimukset
QQ Vesi, suljettu järjestelmä, käyttölämpötila enintään 110 °C: pmax ≤ 16 bar
QQPaineilma, kuiva ja öljyämätön: pmax ≤ 10 bar
FKM- tiivisteiden käyttövaatimukset
QQ Vesi, käyttölämpötiloilla enintään 140 °C: max.pmax ≤ 16 bar
QQKuiva, mutta öljypitoinen: pmax ≤ 10 bar
Prestabo- putket,
puristusliittimet ja laipat
punainen merkintä:
”Ei tarkoitettu käyttövesiasennuksiin”
Fig. H–37
132
Fig. H–38
2 Lämmitystekniikka – Teräsputkijärjestelmät
Tekniset tiedot
Seostamaton teräs, materiaalinro 1.0308, EN 10305-3, ulkopinnassa sinkkigalvanointi. Putken koot 15 – 54 mm, toimitetaan myös 1,0 mm:n polypropyleenikalvolla päällystettynä
Putken ja puristusliittimen materiaali
Tehdasasenteinen EPDM- tiiviste (O-rengas) käyttölämpötiloille ≤ 110 °C ja käyttöpaineelle 16 baariin saakka
Tiiviste
6 m:n tanko, tiiviystestattu ja varustettu vastaavalla merkinnällä
Toimitustapa
12 / 15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54 / 64,0 / 76,1 / 88,9 / 108,0
Koot [mm]
QQAurinkokerääjät (PP-pinnoitettu putki poislukien)
QQIlmastointilaitteet
QQLämmityslaitteet
QQPaineilmalaitteet
QQTyhjölaitteet
QQLaitteet tekniselle kaasulle (tilauksesta)
Käyttökohteet
Kirkkaan Prestabo-putken tiedot
Putken tiedot
Putken ulko-Ø x s
[mm]
Putken tilavuus
metriä kohti
[l / m]
Putken paino
metriä kohti
[kg / m]
Paino, 6 m tanko
[kg]
Tuotenro
12 x 1,2
0,07
0,32
1,9
650 339
15 x 1,2
0,13
0,41
2,5
559 441
18 x 1,2
0,19
0,50
3,0
559 458
22 x 1,5
0,28
0,80
4,6
559 465
28 x 1,5
0,49
1,00
5,9
559 472
35 x 1,5
0,80
1,20
7,4
559 496
42 x 1,5
1,19
1,50
9,0
559 489
54 x 1,5
2,04
2,00
11,7
559 502
64,0 x 2,0
2,83
3,06
18,3
598 327
76,1 x 2,0
4,08
3,66
21,9
598 334
88,9 x 2,0
5,66
4,29
25,7
598 341
108,0 x 2,0
8,49
5,23
31,4
598 358
Kirkas putki
Päällystetyn Prestabo-putken tiedot
17 x 2,2
0,13
0,45
2,7
577 117
Putken tiedot
20 x 2,2
0,19
0,60
3,3
577 124
24 x 2,5
0,28
0,82
4,9
577 131
Mitat, sis. 1,0 mm
polypropyleenikalvon
30 x 2,5
0,49
1,10
6,4
577 148
37 x 2,5
0,80
1,30
8,1
577 551
44 x 2,5
1,19
1,60
9,7
577 568
56 x 2,5
2,04
2,10
12,6
577 575
Tab. H–7
133
Osat
Putket
Prestabo-teräsputket ovat ohutseinämäistä, pituusaumalla hitsattua putkea, seostamatonta terästä, materiaalinro 1.0308, EN 10305-3 ulkopinnan sinkkigalvanointi, sinkkikerroksen paksuus 8 – 15 μm (siniseksi kromattu). Putket pitävät hyvin muotonsa, lämpölaajeneminen on vähäistä. Putket sopivat hyvin lämmitysjärjestelmän kellari- ja
nousuputkiasennuksiin.
Putket
Putket
QQKirkas, kaikki koot: piiloasennuksiin, kellari- ja nousujohtoihin. Lämpimät putket
asennuksen jälkeen eristettävä
QQPäällystetyt 15 – 54 mm: polypropyleenikalvo, siistin näköinen pinta-asennus.
QQTanko 6 m, paljas ulko- ja sisäpinta
QQPutken päät suljettu punaisilla muovitulpilla likaantumisen estämiseksi
QQKaikki putket on tiiviystestattu
Tiivisteet
Tarvikkeet
Vaativampaan käyttöön voit vaihtaa tilalle FKM-tiivisteen
Merkintä
Ei tarkoitettu käyttö-vesiasennuksiin (ks. myös
seuraava sivu)
Fig. H–39
134
Merkintä
1
2
4
5
6
Putken merkinnät
7
Kirkas, päällystämätön
putki
Varoitus!
1
2
3
4
5
6
Ei sovellu käyttövesiasennuksiin!
7
Fig. H–40
Valmistaja ja järjestelmä
Materiaalinumero DIN
3 Päällysteen materiaali
4 Läpimitta x seinämän paksuus
Putken valmistajan lyhenne
Valmistuspäivä
7 Eränumero
1
5
2
6
1
2
3
4
5
6
Putken merkintä
Sendzimir-sinkitty putki
Lisätietoja sovellusalasta
löytyy sivulta 184.
Fig. H–41
Järjestelmän valmistaja / järjestelmän
nimi
2 Materiaalin nro
3 Nimellisleveys x seinämän paksuus
1
Eränumero
Sertifiointisymboli / -numero
6 Painetaso
4
5
Prestabo-teräsputkien tinkimättömän laadun varmistamiseksi on huomioitava seuraavat ohjeet putkia kuljetettaessa ja varastoitaessa
QQPakkaus ja suojakalvot (vain PP-kalvoon kiedotut putket) tulee poistaa vasta hieman
ennen käyttöä.
QQPutkien päiden tulee olla suljettu päätetulpilla toimitettaessa ennen käyttöä.
QQÄlä varastoi putkia betonilattialla ilman suojaa.
QQÄlä kiinnitä putkiin suojakalvoja tai vastaavia.
QQÄlä vedä putkia lastauskynnyksen yli.
QQKäytä ainoastaan teräspuhdistusainetta putkien pintojen puhdistamiseen.
135
Puristusliitos
Kaikki puristusliittimet on valmistettu seostamattomasta teräksestä, materiaalinro
1.0308, EN 10305-3, ulkopinta sinkkigalvanoitu, sinkkikerroksen paksuus 8 – 15 μm
(siniseksi kromattu).
SC-Contur
SC-Contur näyttää laitteistoa täytettäessä, jos liitos on mahdollisesti jäänyt puristamatta.
Puristamaton liitos näkyy selvästi 1 – 6,5 baarin painealueella, kun vesi tulee liitoksesta
ulos tai paine laskee painemittarissa. Vuotava kohta voidaan siten puristaa heti.
Prestabo
Puristusliitinjärjestelmä,
jossa SC-Contur
Liittimet 15 – 108,0 mm,
seostamatonta terästä,
ulkopinta sinkkigalva
noitu
Tehdasasennuksena
EPDM- tiivisteet
Fig. H–42
Tekniset ominaisuudet
QQSC-Contur – vuodonilmaisin ja punainen merkintä
QQTarkka liitosalue; läpimitta, pituus ja suoruus
QQAsennussyvyys putkeen on tarkka muotoillun vasteen ansiosta
QQTehdasasennuksena EPDM- tiivisteet
QQPuristusmuhvin uran tilavuus on täsmällisesti sovitettu tiivisteen mukaan
QQNopea liitos
QQKattava liitinvalikoima
QQViega-puristustyökaluilla taloudellinen asennus, vain yksi asentaja, saatavana sekä
akkukäyttöisenä että sähköverkkoon kytkettävänä
136
Tiivisteet
EPDM
Prestabo-puristusliittimissä on tehdasasennuksena EPDM- tiiviste. Se on riittävä useimmissa käyttökohteissa. Seuraavassa taulukossa on tyypillisiä käyttökohteita.
Prestabo-järjestelmän käyttö EPDM-kumisin tiivistein
Maks.
Maks. käytlämpötila töpaine
Huomautuksia
[°C]
[bar]
Käyttöalue
Käyttökohde
Lämmitys
Kiertovesipumppulämmitys 95 °C patterilimaks. 105 –
itäntä
EN 12828
Aurinkokerääjät
Kollektorit
6
Tasokeräimiin
Ilmastointilaitteet Toisiokiertopiiri suljettu –
10
Jäähdyttimien inhibiittorit,
ks. materiaalin kestävyys
Paineilma
Kaikki putkiston osat
20
10
Kuiva, öljypitoisuus
enint. 25 mg / m3
Tyhjö
20
- 0,8
Tekninen kaasu
20
–
–
Varmistettava tehtaalta!
Tab. H–8
FKM
Korkeaa lämpötilaa tai painetta varten puristusliittimeen voi asentaa FKM- tiivisteen.
Tehtaalla asennettu EPDM-tiiviste on siis itse vaihdettava FKM-tiivisteeksi.
Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä.
Prestabo-järjestelmän käyttö FKM-kumisin tiivistein
Tmax
[°C]
Maks. käyttöpaine [bar]
Kiinteistöliittymän jälkeen tulevat kaukolämpölaitteet
140
16
Höyry
Alipainehöyrylaitteistot
120
< 1
Aurinkokerääjät
Kollektorit
–
6
Käyttöalue
Käyttökohde
Kaukolämpö
Huomautuksia
Tyhjiöputkikeräimiin
Tab. H–9
FKM-tiivisteiden tilaustiedot
Mitta [mm]
Tuotenro
Mitta [mm]
Tuotenro
12 x 2,35
459 376
42 x 4,00
459 444
15 x 2,50
459 390
54 x 4,00
459 451
18 x 2,50
459 406
64,0 x 5
614 461
22 x 3,00
459 413
76,1 x 5
614 485
28 x 3,00
459 420
88,9 x 5
614 478
35 x 3,00
459 437
108,0 x 5
614 492
FKM-tiivisteitä ei saa
käyttää käyttövesi- ja
kaasuasennuksiin
Tab. H–10
137
Asennus
Ulkopuolen korroosiosuojaus*
Ote standardista DIN 50929
”Kuumasinkitty ja galvanoimalla sinkitty teräs ovat riittävän korroosiokestäviä myös pitkään käytettäessä, jos kosteuden aiheuttama korroosiorasitus on satunnaista ja lyhytaikaista.”
Prestabo- putket ja liittimet on suojattu 8 – 15 µm paksulla sinkkikerroksella ulkopuolista korroosiota vastaan. Jos ympäristö on pysyvästi kostea tai saattaa muodostua kondenssivettä, esim. jäähdytyskiertopiireissä, on ulkopinnan korroosiosuojauksen on
oltava ehjä ja niin hyvä, että mahdolliset korroosiovaikutukset pystytään varmasti estämään. Tämä koskee myös muovilla päällystettyjä Prestabo-putkiosuuksia sekä muotoyhteitä ja liittimiä. Noudata valmistajan antamia ohjeita.
Esimerkiksi uimahallien, suurkeittiöiden tai lihajalostetehtaiden lattiat ja seinät
saattavat olla jatkuvan kosteusrasituksen alaisina. Tällaiset kohteet asettavat Prestabo-putkien ulkopinnan korroosiosuojaukselle tavallista ankarammat vaatimukset. Seuraavia suojaustoimia on noudatettava.
QQkäytettävä solumuovia (solut suljettu) eristeenä, eristeletkut on huolellisesti
tiivistettävä ja kaikki putkien päät ja leikkausreunat liimattava
QQputkien asennus muualle kuin kosteudelle herkälle alueelle
QQLaying the pipes outside the damp zones.
Teollisuudessa ympäristön ilma asettaa tavallista ankarammat vaatimukset ulkoiselle
korroosiosuojaukselle, noudata myös teollisuuden putkiasennusten omia ohjeita.
Sisäpuolen korroosiosuojaus
Metallien korroosiota esiintyy, kun kolme tekijää kohtaa – vesi, metalli ja ilma. Korroosio
voidaan välttää, jos laitteisto ensimmäisen täytön ja ilmauksen jälkeen pysyy aina
vedellä täytettynä. Jos laitteistoa ei oteta käyttöön heti, suositellaan paine- ja tiiviyskokeita ilmalla tai suojakaasulla.
138
Putkiston eristäminen ja asentaminen
Käyttöalueen ja putken materiaalin takia on eristys, asennus ja kannakointi tehtävä
hyväksi havaittujen teknisten periaatteiden mukaisesti. Oikeat materiaalit ja työtavat
QQSuojaavat kondenssivedeltä
QQEstävät ulkopuolisen korroosion
QQVähentävät lämpöhäviötä
QQEstävät lämpölaajenemisesta johtuvan putkien naksahtelun
QQEstävät virtausäänien kantautumisen eteenpäin
Jos putkia ei ole päällystetty tai eristetty tehtaalla, on sekä putket että kaikki muotoyhteet ja liittimet eristettävä asennuspaikalla ulkopuolista korroosiota vastaan sekä estämään virtausäänien kuuluminen. Putket on kannakoitava niin, että käytön aikaiset putkien pituusmuutokset eivät aiheuta naksahtelevaa ääntä. Putkien naksahtelun kokevat
monet hyvin häiritsevänä.
Lämpöeristys
Lämmönjakoputket on eristettävä lämpöhäviön vähentämiseksi kansallisten määräysten mukaisesti.
139
Esimerkki maahan asennetulla putkistolla
Ø 17
Ø 15
15 mm:n Prestabo
-putki, muovipinnoitettu,
yhden kuluttajan lämpimien tilojen välipohja
20 °C
1
45
2
3
20
4
25
5
6
160
7
8
20 °C
Fig. H–43
Betonivalu
PE-kalvo
Päällystetty putki
Suojaus (Meabit/Perlit)
7 Betonilaatta
8 Lyöntitulppa (nailonia)
1
5
2
6
Lattiassa olevien putkistojen eristäminen
Ø 33
Ø 15
Prestabo-putki 15 mm,
Ympärillä 9 mm:n eriste
(λ = 0,04 W / mK)
sisäkatossa kahden eri
käyttäjän lämmitettyjen
huoneiden välissä
20 °C
1
45
2
EnEV, liite 5, taulukko 1,
rivi 7
3
15
4
35
5
6
160
7
20 °C
Fig. H–44
Sementtitasoite
PE-kalvo
3 Askeläänieristys
4 Tasoituskerros WLG 040
140
Lämmöneristysputki
Täyte (Meabite / Perlite)
7 Betonikatto
1
5
2
6
Kaaviossa on Prestabo-putkien lämpöhäviö W/m. Muuttujina ovat putken läpimitta
sekä väliaineen ja ympäristön lämpötilaero. Kaavio koskee eristämättömiä (kirkkaita ja
kalvopäällysteisiä) Prestabo-putkia.
∆T on lämpimän putken TR ja ympäristön lämpötilan TP välinen ero TU
∆T = TP - TU
Prestabo-putkien
lämpöhäviö
lämpöhäviö
[W / m]
kirkkaat ja kalvopäällysteiset, eristämättömät
putket
lämpötilaer
ΔT [K]
Fig. H–45
141
Potentiaalintasaus*
Prestabo-järjestelmä johtaa sähköä. Siksi siihen on asennettava potentiaalintasaus. Putkistoasennuksen, sen osaurakan tai putkistosaneerauksen jälkeen sähköalan ammattilaisen on tarkistettava potentiaalintasaus. Potentiaalin-tasauksesta on vastuussa työmaan sähköurakoitsija.
Seka-asennukset
Prestabo-järjestelmään voidaan asentaa yksittäisiä punametallisia rakenneosia (Viega-Sanpress). Siirtymäkohdat Prestabosta kuparisiin tai haponkestäviin teräsosiin
on varustettava punametallisella sovittimella. Korroosiovaaraa ei ole, koska laitteisto käyttää termisesti koko hapen tai happi sidotaan metallin yläpintaan. Hapen sitoutuminen
lämmitysveteen on estettävä putkiston asianmukaisella asentamisella sekä asentamalla
putkistoon sopivia laitteita.
Koko putkiston seka-asennus ei ole sallittu.
Putket kannakoidaan tavanomaisilla putkikannakkeilla kloridivapaita äänenvaimennusosia käyttäen.
Huomaa yleiset kannakointia koskevat periaatteet
QQKannakoituja putkijohtoja ei saa käyttää kannattamaan muita putkia tai rakenneosia
QQPutkihakojen käyttö on kielletty
QQSäilytä etäisyys liittimiin
QQHuomaa laajenemissuunta – suunnittele kiinteät kohdat ja liukumiskohdat
Noudata taulukossa annettuja kannakointietäisyyksiä, jotta vältetään tärinän aiheuttama putkimelu.
Suositeltavat kannakointivälit
Putken
koko
[mm]
Putken
koko
[mm]
Kiinnitysetäisyydet, tankoputki
[m]
3,00
12
1,25
42
15
1,25
54
3,50
18
1,50
64,0
4,00
22
2,00
76,1
4,25
28
2,25
88,9
4,75
35
2,75
108,0
5,00
Tab. H–11
142
Kiinnitysetäisyydet, tankoputki
[m]
Putken lämpölaajeneminen riippuu materiaalista.
Putkiston jännitysten välttämiseksi on laajeneminen otettava huomioon sekä suunnittelu- että asennusvaiheessa. Huomaa erityisesti:
QQKiinteät ja joustavat kannakointikohdat
QQLaajenemisen tasauskohdat kuten paisuntakaaret
QQAksiaaliset paljetasaimet
Putkijohtojen pituussuuntainen laajeneminen ∆l riippuu seuraavista fysiikan suureista:
QQVäliaineen lämpötilaerosta ∆T,
QQPutkiston pituudesta l0
QQPituussuuntaisen laajenemisen kertoimesta α.
Arvon ∆l näet kaaviosta, esim. Kuva H-46 tai voit selvittää sen laskemalla.
Esimerkki
Käyttöolosuhteet
QQKäyttölämpötila on 10 – 60 °C– jolloin, ∆T = 50 K
QQPutken pituus on l0 = 20 m
QQPituuden muutoksen lämpötilakerroin sinkityille teräsputkille a = 0,0120 [mm / mK]
Siirrä arvot kaavaan
∆l = α [mm / mK]· L [m] · ∆T [K]
tulokseksi saat: ∆l = 0,0120 [mm / mK] · 20 [m] · 50 [K] = 12 mm
Pituussuuntainen laajeneminen ∆l on 12 mm
143
putken pituus
pituussuuntainen laajeneminen
l0 [m]
Δl [mm]
Prestabo-putkien pituussuuntainen laajeneminen
lämpötilaero
∆T [K]
Fig. H–46
Pituussuuntaisen laajenemisen laskeminen
Katso x-akselilta lämpötilojen erotus, siirry ao. arvon kohdalla ylös putken koon kohdalle,
lue vasemmalta y-akselilta pituussuuntainen laajeneminen
Pituussuuntainen laajeneminen Eri materiaaleilla
Lämpölaajenemisen kerroin 
[mm / mK]
Erikoisteräs (1.4401)
Sinkitty teräs
Kupari
Muovi
Tab. H–12
144
0,0165
0,0120
0,0166
0,08 – 0,18
Pituuden muutos, kun putken
pituus = 20 m ja ∆T = 50 K
[mm]
16,5
12,0
16,6
80 – 180
Laajennuksen tasaimet
Pituussuuntainen laajeneminen tasataan lähinnä putkiston joustavuuden avulla. Jos
putkijohto on pitkä, tämä ei ole enää mahdollista. Silloin tarvitaan tasausmutkia. Ne
voivat olla joko Z- tai U-muotoisia. Laajenemisen tasaimet ovat putkijohdon osuuksia,
jotka on kannakoitu kiinteiksi ja sijoitettu niin, että lämpölaajenemisliikkeet eivät pääse
aiheuttamaan mekaanisia vahinkoja.
Tähän päästään ohjaamalla laajenemisliikkeet tietoisesti putkiston kohtiin, jotka ovat
pituutensa vuoksi riittävän joustavia. Tätä putkiston osaa nimitetään paisuntakaareksi.
Paisuntakaaren pituuden laskeminen on helppoa.
QQSelvitä, mikä tulee olemaan suurin mahdollinen lämpötilojen ero ›∆T‹.
QQMäärittele putken pituus ›l0‹.
QQLaske näillä arvoilla putkiosuuden koko laajenemispituus Edellisen luvun esimer-
Paisuntakaaren
määrittely
kissä, ∆l = 12 mm.
QQKaavioista (kuva H-50 ja H-51) voit lukea tarvittavan paisuntakaaren pituuden L BZ tai
Paisuntakaari
Z-muotoinen
paisuntakaari LBZ ja
T-yhde Ø ≤ 54 mm
Fig. H–47
Fig. H–48
Paisuntakaari
U-muotoinen
paisuntakaari LBU
Ø ≤ 54 mm
Fig. H–49
L BU
145
Paisuntakaari
Z- ja T-muoto
laajentuminen
Δl [mm]
Paisuntakaaren pituuden
laskeminen ≤ 54 mm
LBZ [m]
LBU [m]
Fig. H–50
laajentuminen
Δl [mm]
Paisuntakaari
U-muoto
Fig. H–51
146
Paisuntakaari
Z-muotoinen paisuntakaari LBZ ja T-yhde
Ø ≤ 64,0 mm
Fig. H–52
Fig. H–53
Paisuntakaari
U-muotoinen paisuntakaari LBU Ø ≤ 64,0 mm
Fig. H–54
147
Paisuntakaari
Z- ja T-muoto
laajentuminen
Δl [mm]
Paisuntakaaren pituuden
laskeminen ≥ 64 mm
LBZ [m]
LBU [m]
Fig. H–55
Paisuntakaari
laajentuminen
Δl [mm]
U-muoto
Fig. H–56
148
Asennus
Älä varastoi putkia maata vasten, sinkkikerros saattaa vahingoittua. Suojaa putket kuljetuksen ajaksi. Älä vedä putkia reunojen yli.
Työstäminen
Lyhentäminen
Voit lyhentää kirkkaat putket putkileikkurilla tai hienohammastetulla rautasahalla. Kulmahiomakoneen tai polttoleikkurin käyttö on kielletty.
Tehdasasenteisten pinnoitettujen putkien pinnoitus on poistettava puristusliitoksen
alueelta. Käytä Prestabo-kuorintalaitetta, sillä saat kuorittua putken juuri oikeaan pistosyvyyteen.
Varo, ettei putken ulkopintaan tule pitkittäisiä naarmuja.
Pinnoitteen poisto
Kuorintalaite 1 mahdollistaa muovipinnoitteen tarkan poistamisen puristusholkin 2
alueelta, ehkäisee metallipinnan vahingoittumisen ja poistaa materiaalia vain pistosyvyyden 3 edellyttämän määrän.
Varoitamme käyttämästä muita laitteita.
Huomaa: Älä hio leikkuuteriä vaan vaihda ne uusiin.
Kuorintalaite
poistaa pinnoitteen pistosyvyyteen saakka
puristusmuhvia varten
(laitteen väri saattaa
vaihdella)
1
2
3
Fig. H–57
149
Jäysteen poisto
Poista lyhentämisen jälkeen putken päistä jäyste sekä sisä- että ulkopuolelta. Näin vältät tiivisteen vahingoittumisen ja puristusliittimen vääntymisen.
Taivuttaminen
Voit taivuttaa kirkkaita 12, 15, 18, ja 28 mm:n Prestabo-putkia kylmänä tavanomaisilla
putkentaivutuslaitteilla. Putken päiden tulee olla vähintään 50 mm, jotta puristusliitin
puristuu oikein.
Huomaa: Älä taivuta päällystettyjä Prestabo-putkia, koska siihen tarkoitukseen ei ole
olemassa sopivaa taivutuslaitetta
Olakkeen
vähimmäispituus
Prestabo-putken taivutus
Fig. H–58
150
Asennusesimerkkejä
Lämmityslaite
Prestabo-jakaja
Fig. H–59
Patteriliitäntä
Easytoppalloventtiilit
Fig. H–60
Fig. H–61
Puristustyökalut
Vaikeiden kohteiden
puristustekniikka
Fig. H–62
Fig. H–63
151
Kannakointitavat
Putket voidaan kannakoida joko kiinteästi tai joustavasti.
Kiintopisteet
QQKiintopiste on lujasti kiinni rakennuksessa
QQJoustavassa kannakointikohdassa putki pääsee liikkumaan pituussuuntaan
Kiintopisteet on valitttava niin, että
QQPituudenmuutoksista aiheutuvia kiertojännityksiä ei ole
QQSuorassa putkijohdossa on vain yksi kiintopiste
Joustavat
kannakointikohdat
Joustavat kannakointikohdat ovat sopivin etäisyyksin liittimistä. Huomaa tässä putken
lämpölaajeneminen pituussuuntaan.
Kiintopisteet ja joustavat kannakointikohdat
Säilytä etäisyys
liittimeen
Huomaa laajenemissuunta
Fig. H–64
Kannakointi yhdellä
kiintopisteellä
Fig. H–66
152
Fig. H–65
Piiloasennus
Muurauksen sisään tai koteloon asennetulla putkijohdolla on oltava riittävästi tilaa lämpölaajenemista varten. Asennettaessa putket muuraukseen tai lattiarakenteeseen on
tämä tila täytettävä pehmeällä eristeellä, esim. vaahtomuovilla. Tämä koskee erityisesti
T-yhteitä ja kaaria, koska niihin kohdistuvat mekaaniset voimat ovat erityisen suuria.
Piiloasennus
eriste putken ympärillä
Fig. H–67
Lattia-asennus
Uivan lattian putkijohdot asennetaan yleensä tasauskerrokseen tai askelmelun vaimennuskerrokseen. Niissä on riittävästi tilaa putkien laajenemiselle. Siellä, missä putkijohdot
tuodaan pystysuoraan lattiasta, on tarvittava tila hankittava tarkoituksenmukaisella
eristemateriaalilla.
Asennus lattiaan
Pistojohto
Katon läpivienti
Fig. H–68
Fig. H–69
153
Lattia-asennus, pietty lattia (valuasfaltti)
Kerrosjakajajohdot ja Prestabo-liittimet vaativat niille sopivan lattiarakenteen.
Lattialämmityksen Prestabo-puristusliittimet on suojattava 20 cm joka sivulle palamattomalla materiaalilla. Lämmitysputkisto on täytettävä ennen lattian asentamista.
Valuasfaltti, pietty
pinta
lattian rakenne
3
2
4
5
6
1
Fig. H–70
1
2
3
154
4 valuasfaltti ja pietty kansi
betonilaatta
reunasulkukerrosten
takana oleva 5 välikerros (pahvi)
suojaushiekka
6 tasaus- ja eristekerros
lattialaatat
Putken koot 12 – 54 mm
Alla olevissa taulukoissa on annettu vähimmäistilantarve puristusliitoksen tekemistä
varten. Huomaa verkko- ja akkukäyttöisten puristustyökalujen erilainen tilantarve.
Puristaminen putkien välissä
Tilantarve
Puristusliitoksen
paksunnos
Fig. H–71
Puristus kohti
rakennuksen seinää
Fig. H–72
Putken øda
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
Putken øda
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
12
20
50
15
20
50
12
25
60
15
25
60
18
25
60
22
25
65
28
25
65
18
20
55
22
25
60
28
25
70
35
30
85
42
45
100
54
50
115
Tab. H–13
Tab. H–14
Verkkovirta
Akku
Puristustyökalut
Pressgun 4 E
PT2
PT3-EH
Picco
Tilantarve eri tilanteissa
Akku
Pressgun 4 B
PT3-AH
155
Pressgun 4 B / 4 E, PT2, PT3-AH, PT3-EH
Vähimmäistilantarve
Picco
Puristusliitoksen
paksunnos
Fig. H–73
Fig. H–74
Putken ø da
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
Putken ø da
[mm]
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
12
30
40
70
15
30
40
70
18
30
40
70
22
30
40
75
28
30
40
80
12
25
40
65
15
25
40
65
18
25
40
75
22
30
40
80
28
30
50
85
35
50
50
95
42
50
70
115
54
55
80
140
Tab. H–15
Tab. H–16
Puristus rakenneosien välissä
DN
Putken
ø da
[mm]
PT2
PT3-AH
PT3-EH
Pressgun Picco
Picco
Pressgun
4B / 4E
10 – 50
12 – 54 45
50
35
50
Tab. H–17
Putken ø da
[mm]
[mm]
10
12
0
12
15
0
15
18
0
20
22
0
25
28
0
32
35
10
DN
Tab. H–18
156
40
42
15
50
54
25
Putkikoot 64,0 – 108,0 – Prestabo XL
Fig. H–75
Putken øda
[mm]
64,0
76,1
88,9
108,0
Fig. H–76
a
[mm]
110
110
120
135
b
[mm]
185
185
200
215
Tab. H–19
Putken ø da
[mm]
64,0
76,1
88,9
108,0
a
[mm]
110
110
120
135
b
[mm]
185
185
200
215
c
[mm]
130
130
140
155
Tab. H–20
Putken ø da
[mm]
Vähimmäisetäisyys a [mm]
etäisyys
64,0
76,1
88,9
15
108,0
Tab. H–21
Putken ø da
[mm]
Vähimmäisetäisyys a [mm]
64,0
76,1
88,9
20
108,0
Tab. H–22
157
Puristaminen puristusrenkailla 12 – 54 mm
Fig. H–77
Fig. H–78
Putken ø da
[mm]
12
15
18
22
40
45
b
[mm]
45
50
55
60
c
[mm]
35
40
28
50
70
45
35
55
75
50
42
60
85
55
54
65
90
65
Tab. H–23
158
a
[mm]
Puristusliitoksen tekeminen, koot 12 – 54 mm
Prestabo-putket liität toisiinsa puristusliittimillä nopeasti ja varmasti. Poista ensin päällystettyjen putkien suojakalvo Viega-kuorintalaitteella puristusmuhvin alueelta – kaikki
muut asennusvaiheet ovat samat molemmille putkityypeille. Tarvittava työkalut.
QQKuorintalaite
Päällystetty
Prestabo-putki
1
2
Lyhennä kuorittu Prestabo-putki mahdollisimman suoraan kulmaan hienohampaisella sahalla.
Kuori putken pää kuorintalaitteella.
3
Fig. H–79
Fig. H–80
Fig. H–81
Poista jäysteet sisältä ja ulkoa.
Jatka asennusta samoin kuin kirkkaalla
Prestabo-putkella
(ks. seuraava sivu)
Käytä putkileikkuria tai hienohammastettua rautasahaa. Älä käytä öljyjä ja rasvoja!
159
Prestabo-putki, kirkas
Fig. H–82
Fig. H–83
1
Katkaise kuorittu Prestabo-putki mahdollisimman suoraan kulmaan.
2
Fig. H–84
Fig. H–85
3
Tarkista tiivisteen oikea asento.
4
Työnnä puristusliitin putken päälle vasteeseen asti.
Fig. H–86
Fig. H–87
5
Merkitse asetussyvyys.
160
6
Aseta puristusleuka puristustyökalulle.
Työnnä tappia sisään, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
Prestabo-putki, kirkas
7
Avaa puristusleuka ja aseta suorassa kulmassa liittimen päälle.
9
8
Fig. H–88
Fig. H–89
Tarkista asetussyvyys ja aloita
puristaminen.
Fig. H–90
Kun puristusliitos on valmis, avaa puristusleuka.
161
Puristusliitoksen tekeminen, koot 64,0 – 108,0 mm
Prestabo-putket liität toisiinsa puristusliittimillä nopeasti ja varmasti.
Tarvittava työkalut
QQViega-puristuskone, putken kokoon sopiva vetoleuka sekä puristusrengas
Prestabo-putki,
kirkas
Fig. H–91
Fig. H–92
1
Lyhennä putki suoraan kulmaan putkileikkurilla tai hienohammastetulla rautasahalla Älä käytä öljyjä ja rasvoja.
Fig. H–93
Fig. H–94
3
162
2
4
ø 64,0 mm = 43 mm
ø 76,1 mm = 55 mm
ø 88,9 mm = 55 mm
ø 108,0 mm = 65 mm
Prestabo-putki,
kirkas
5
Tarkista tiivisteen ja leikkuurenkaan oikea
asento.
7
Aseta puristusrengas liittimelle ja tarkista
oikea asento.
9
6
Fig. H–95
Fig. H–96
Työnnä puristusliitin putkeen merkittyyn
pistosyvyyteen saakka.
8
Fig. H–97
Fig. H–98
Avaa vetoleuka ja kiinnitä puristusketjuun.
10
Fig. H–99
Fig. H–100
Irroita tarkistusliuska. Liitos on nyt valmis ja
siinä on merkintä ’puristettu’.
163
Painekoe
Kriteerit
QQPainekoe suoritetaan voimassaolevien määräysten mukaisesti. Tämän jälkeen laitteisto testataan varoventtiilin avautumispaineella
QQÖljyttömällä paineilmalla tai suojakaasulla tehtävän tiiviyskokeen on täytettävä eritellyt vaatimukset
QQTee painekoe, kun putkiasennus on valmis, mutta putkia ei ole vielä peitetty
QQLämmitysjärjestelmän painekokeessa voidaan käyttää myös paineilmaa tai suojakaasua
QQTee painekokeesta pöytäkirja
164
3 Kaasuasennukset* – Yleisiä periaatteita
3 Kaasuasennukset*
Maakaasu
Maakaasu ei ole pelkästään monikäyttöistä, vaan myös ympäristöystävällistä energiaa.
Sen poltossa ei synny hiukkas-, rikkioksidi tai raskasmetallipäästöjä. Monien hyvien ominaisuuksiensa vuoksi maakaasu on erinomainen valinta niin kotitalouksien kuin teollisuudenkin energiaratkaisuksi.
Maakaasun luomasta tasaisesta lämmöstä voi myös nauttia mm. kaasutakan ääressä ja
terassikautta voi halutessaan pidentää infrapunalämmittimillä. Piha ja puutarha näyttäytyvät aivan uudessa valossa tyylikkäiden kaasuvalojen ansiosta. Teollisuudessa
maakaasua käytetään mm. erilaisissa lämmitys- ja kuivausprosesseissa sekä höyryntuotannossa. Esimerkiksi metsä- ja kemianteollisuudessa, leipomoissa ja paahtimoissa
maakaasun monipuoliset mahdollisuudet on valjastettu käyttöön. Myös pienemmissä
voimalaitoksissa maakaasua hyödynnetään tehokkaana lämmön sekä voiman lähteenä.
Lämmitys
Terassilämmitin
Kaasuliesi
Astianpesukone
Grilli
Sauna
Takka
Pyykinkuivaaja
Fig. G–1
165
Viega-järjestelmän periaatteet
”Kaasun innovatiivinen käyttö” omakotitalossa
QQTeknisesti korkeatasoinen, hinnaltaan edullinen asennus
QQNopea asentaa
QQPaloturvalliset kaasuputket
QQEi lisäturvalaitteita
QQPutkiliitokset määräysten mukaan
QQPuristusliittimien oltava yhteensopivat kaikkien kaasuasennuksiin hyväksyttyjen putkien kanssa
Maakaasua hyödyntävä rakennus
Fig. G–2
1
2
3
4
5
166
Talojohto ja kiinteistön
pääsulkuventtiili
Kaasumittari ja mittarin liitäntälevy
Kerrosjakojohto
Vedenlämmitin
Pyykinkuivain (kaasu)
Kaasuliesi
Kaasupistorasia (uppoasennus)
8 Kaasulämmitin / takka
9 Kaasugrilli, ulkoseinään asennettu
kaasupistorasia
6
7
3 Kaasuasennukset* – Yleisiä periaatteita
Kaasupistorasiat
Kaasulieden, pyykinkuivaimen, terassilämmittimen ja ulkogrillin liittämiseksi kaasuputkistoon voidaan suositella kaasupistorasioita.
Kaasupistorasian
QQOn oltava käyttäjäystävällinen. Laite liitetään kaasupistorasiaan joustavalla letkulla,
jonka avulla käyttäjä voi liittää ja irrottaa laitteen milloin tahansa nopeasti ja turvallisesti
QQTäytettävä turvamääräykset
QQMuotoilultaan muistuttaa sähköpistorasioita
Kaasupistorasioita
koskevat vaatimukset
Käyttäjäystävällisyyden ja tyylikkään muotoilun lisäksi kaasupistorasian on täytettävä
sille asetetut turvallisuusmääräykset.
Mahdolliset vaarat ja niitä estämään asennetut turvalaitteet
QQRevenneen tai vahingoittuneen letkun aiheuttama vuoto
– kaasuvirtausvahti
QQPistorasian käyttö ilman lupaa
– lukko tai moniportainen lukitus
QQKaasuvuoto tulipalon yhteydessä
– lämpövahti
QQLaite liitetään pistorasiaan väärin
– turvapistonippa
Turvalaitteet
Viegan uppo- ja pinta-asennuspistorasiat sekä niihin liitettävät taipuisat kaasuletkut
täyttävät kaikki em. vaatimukset.
Design-kaasupistorasia, uppoasennus
Fig. G–3
Fig. G–4
167
Profipress G ja Profipress G XL
Putkiliitinjärjestelmät Profipress G ja Profipress G XL on hyväksytty kaasuille teknisten määräysten DVGW-AB G 260:n mukaan kotitalouskäytössä. Asennus tulee suorittaa teknisten määräysten DVGW G 600, TRGI 2008 ja TRF 1996 mukaan. Asennuksessa saa käyttää vain standardin EN 10571) ja teknisten määräysten
DVGW-AB-GW 392 mukaisia kupariputkia.
Hyväksyntä
QQEN 1775:2007 ”Gas supply”
Maksimipaine
5 bar
Maksimipaine HTB-olosuhteissa 1 baari
Käyttö- ja ympäristön lämpötila maks. 70 ºC
Profipress G:n ja G XL:n käytöstä muuhun kuin yllä kuvattuun tarkoitukseen on
sovittava erikseen Viega-myyjän kanssa.
1)
Huomioi seinän vähimmäisvahvuudet taulukon H-1 mukaan
Sanpress Inox G –putkia tulisi käyttää nestekaasuasennuksissa tiloissa, joissa on suuri
lämpökuorma (HTB) ja kun kaasun syötön katkaisuventtiilin aktivointipaine on yli 1 baari.
2)
Profipress G
Kupariset puristusliittimet
Erikoisliittimet, laipat ja
laitteet punametallia tai
messinkiä
Fig. G–5
168
3 Kaasuasennukset* – Järjestelmän kuvaus
Tekniset tiedot
Kupariputket EN 1057-standardin mukaiset
Kuparia tai punametallia
Puristusmuhvin kummallakin puolella on keltainen piste
Keltainen HNBR-tiiviste
Viega-puristustyökalut (ks. luku Työkalut)
Profipress G 12 – 54 mm puristusleuoilla
Profipress G XL 64,0 mm
puristusrenkaalla
Profipress G DG-4550 AU 0070
Profipress G XL DG-8531 BR 0258
Putket
Puristusliittimet
Laatu
Merkintä
Tiiviste
Puristustyökalut
Kupariputket
Kaasuasennuksissa käytettävät kupariputket
Ulko-Ø x seinämän paksuus
da x s
[mm]
Tanko
Kova
Kieppi
Puolikova
EN 1057-standardin
mukaan
Pehmeä
12 x 0,8
22 x 1,0
28 x 1,0
35 x 1,2
Profipress G
15 x 1,0
18 x 1,0
42 x 1,2
64 x 2,0
XL
54 x 1,5
Tab. G–1
Profipress G XL
Puristusliittimiä
ja laippoja
Fig. G–6
169
Profipress G ja Profipress G XL puristusliittimien merkinnät
QQGas kaasuputkiin
QQPN 5 5 bar käyttöpaineelle
QQGT 1 korkealle lämpökuormalle (1 bar käyttöpaineella)
QQ
hyväksyntä Alankomaita varten
Profipress G / XL
-puristusliittimet
Puristusliittimet tai kierreliitokset
Keltainen piste on
SC-Conturin merkki –
keltainen neliö on väliaineen merkki
Fig. G–7
Liittimen edut
QQSC-Contur
QQPuristusliittimiä monenlaisiin liitäntävaihtoehtoihin
QQAkku- ja verkkokäyttöiset puristustyökalut
Lämpökuormavaatimus
Kaasuasennuksen
rakenneosien vaatimukset
170
Lämpökuormavaatimuksen lämpötilaraja perustuu maakaasun syttymislämpötilaan
ilmassa. Se on n. 640 °C.
Jotta tulipalon sattuessa ilmassa ei ole räjähdysherkkää palamattoman kaasun seosta, on
pystyttävä estämään tällaisen, syttymislämpötilaa kylmemmän kaasuseoksen vuoto
rakennukseen. Tämän vuoksi yli 30 min kestävä 650 °C lämpökuormavaatimus on perusteltu. Se on myös yleisesti käytössä oleva tekninen sääntö.
Kaasulaitteet
Seuraavissa kaasulaitteissa voidaan käyttää Profipress G ja Profipress G XL -puristusliitoksia.
Kaasujärjestelmät DVGW-TRGI 2008:n mukaan
QQPieni paine < 100 mbar, keskipaine ≥ 100 mbar 1 baariin saakka
Fig. G–8
Nestekaasujärjestelmät TRF 1996:n mukaan
Nestekaasuasennuksiin on käytettävä Sanpress Inox G -putkea alueilla, joissa vaaditaan
korkean lämpökuorman kestävyyttä ja turvasulkuventtiilin avautumispaineella >1 bar.
QQNestekaasusäiliö, jossa paine keskialueella
– paineenalennusventtiilin jälkeen, 1. vaihe nestekaasusäiliöllä, kunnes sallittu
käyttöpaine on PZ = 5 bar
QQNestekaasusäiliö ja pienpainealue
– paineenalennusventtiilin jälkeen 2. vaihe
QQNestekaasupainesäiliöllä (kaasupullo) < 14 kg
– pikkupullon paineensäätelylaitteen jälkeen
QQNestekaasupainesäiliöllä (kaasupullo) ≥ 14 kg
– suurpullon paineensäätelylaitteen jälkeen
171
Sanpress Inox G ja Sanpress Inox G XL
Puristusliitinputkistot Sanpress Inox G ja Sanpress Inox G XL on hyväksytty kaasuasennuksiin DVGW-AB G 260:n mukaisesti. Asennus tulee suorittaa DVGW-tietolehtisten G 600, TRGI 2008 ja TRF 1996 mukaisesti.
Vain DIN EN 10088:n ja DVGW-tietolehtisen GW 541 mukaisesta ruostumattomasta
teräksestä 1.4401 valmistettuja Sanpress-teräsputkia saa käyttää.
Hyväksyntään sisältyvät
QQkaasu DVGW-ohjelehden G 260 mukaisesti
QQnestekaasu kaasumuodossa yksityis- ja kaupallisessa käytössä
Käyttö- ja ympäristön lämpötila maks. 70 °C
Sanpress Inox G – PN 5 / GT 5
QQMaksimipaine
QQMaksimipaine HTB-määräyksellä 5 bar
5 bar
Sanpress Inox G XL – PN 5 / GT 5
QQMaksimipaine
QQMaksimipaine HTB-määräyksellä
5 bar
5 bar
Sanpress G:n ja G XL:n käytöstä muuhun kuin yllä kuvattuun tarkoitukseen on
sovittava erikseen Attendorn-tehtaamme kanssa.
Sanpress Inox G
-liittimiä
Yli 170 tuotetta, lähes
kaikki asennus ja liitosmahdollisuudet
Fig. G–9
172
Tekniset tiedot
Erikoisteräsputki standardin EN 10088 ja DVGW-ohjelehden GW 541 mukaisesti. Kaikki
koot erikoisterästä 1.4401 (X5 CrNiMo 17-12-2), 2,3 % Mo Kestävyyden lisäämiseksi
Putket
Puristusliittimet
Jatkuvat omat tarkastukset sekä materiaalintestauslaitoksen (NRW) suorittamat tarkastukset.
Laatutarkastus
Keltainen neliö ja puristusmuhvin keltainen piste
Merkintä
Keltainen HNBR-tiiviste
Tiiviste
Viega-puristustyökalut (ks. luku Työkalut)
Sanpress Inox G 15 – 54 mm puristusleuat
Sanpress Inox XL 64,0 – 108,0 mm
puristusrengas
Puristustyökalut
Sanpress Inox G DG-8531 B0 0393
Sanpress Inox G XL DG-8531 BR 0333
DVGW-hyväksynnän
numero
Sallitut erikoisteräsputket
da x s
[mm]
Putken tilavuus
metriä kohti
[litra/m]
Putken paino
metriä kohti
[kg / m]
0,35
15 x 1,0
0,13
18 x 1,0
0,20
0,43
22 x 1,2
0,30
0,65
28 x 1,2
0,51
0,84
35 x 1,5
0,80
1,26
42 x 1,5
1,19
1,52
54 x 1,5
2,04
1,97
64,0 x 2,0
2,83
3,04
76,1 x 2,0
4,08
3,70
88,9 x 2,0
5,66
4,34
108,0 x 2,0
8,49
5,30
Puristusliittimen
materiaali
Tekniset tiedot
Erikoisteräs
Tab. G–2
Sanpress Inox G
Puristusliittimiä
ja laippoja
Fig. G–10
173
Sanpress Inox G / XL puristusliittimet on merkitty
QQGas kaasuputkiin,
QQPN 5 5 bar käyttöpaineelle,
QQGT/5 (1) korkean lämpökuorman kestävyys (saks. lyhenne HTB) 5 baarin käyttöpaineella
SC-Contur
työntösyvyys merkitty
Puristumattomat liitokset
näkyvät paine- ja
tiiviyskokeessa.
Kokoon 108,0 mm saakka
merkintä kaasulle
lieriömäinen
putkenohjain
kaksoispuristus
Fig. G–11
Sanpress Inox G XL
-puristusliitin
työntösyvyys merkitty
Fig. G–12
Puristusliitos ja SC-Contur
Myös Sanpress Inox G -järjestelmässä on SC-Contur. Tunnistat sen uran keltaisesta pisteestä. Manometrin ilmoittama paineenlasku paine- ja tiiviyskokeissa osoittaa puristumattomat liitokset.
Nestekaasujärjestelmä TRF 1996
Ks. luku Profipress G
174
Asennus
Kaasuputkiasennuksia koskevat yleiset määräykset
Kaasuputkiasennuksia koskevat seuraavat määräykset
QQJos käyttöpaine on > 100 mbar, piiloasennusta ei saa tehdä.
QQPutket on asennettava niin, ettei kosteus eikä muiden putkistojen ja laitteiden tippuvesi tai pintahikoilu pääse vaikuttamaan niihin
QQSulkuventtiilit ja aukaistavat liitokset on sijoitettava helposti päästävään paikkaan.
QQNiitä ei saa asentaa lattian pintarakenteeseen (ks. seuraava sivu).
Esimerkkejä
Putkien reititys
DVGW-TRGI 2008
-standardin mukaiset



Fig. G–13
 Vapaasti (pinta-asennus)
 Piiloasennus rakenteeseen, ei tyhjää tilaa
 Asennus ilmastoituun kanavaan
Piiloasennus
QQPutkiin ei saa tulla jännityksiä
QQPutket on suojattava korroosiota vastaan
QQAukaistavat liitokset (kierreliitokset) on kielletty
QQKupariputkia ei saa käyttää nitriitti- tai ammoniumpitoisten materiaalien kanssa, erikoiteräsputkia ei saa käyttää kloridipitoisten aineiden kanssa
175
Kaasuputkia ei saa kannakoida muihin putkiin eivätkä kaasuputket saa kannattaa muita
putkia. Kaasuputket on kannakoitava rakenteisiin palamattomilla kannakkeilla
(esim. metallisilmukoilla), jotka kiinnitetään seinään tavanomaisilla tulpilla (muovipropuilla). Kiinnityksen on oltava riittävän luja, jos putkiliitos joutuu kestämään mekaanista
aksiaalista rasitusta (akselivoimia) (ks. DVGW-TRGI 2008 5.3.7 Tab. 8). Profipress G / -XL ja
Sanpress Inox G / -XL -liitokset ovat aukeamattomia veto- ja työntölujia putkiliitoksia.
Profipress G ja Sanpress Inox G
-puristusliitokset
pituussuuntaan mekaanisesti luja puristus
Fig. G–14
Kannakointivälit
da x s
[mm]
Profipress G
–
1,25
15 x 1,0
1,25
18 x 1,0
18 x 1,0
35 x 1,5
Standard
12 x 1,0
28 x 1,5
42 x 1,5
22 x 1,2
28 x 1,2
35 x 1,5
42 x 1,5
54 x 2,0
64,0 x 2,0
176
[m]
Sanpress Inox G
15 x 1,0
22 x 1,0
Tab. G–3
Kannakointiväli
Standard
Vaakasuoraan
asennettavien
putkijohtojen ohjearvot
XL
1,50
2,00
2,25
2,75
3,00
54 x 1,5
3,50
64,0 x 2,0
4,00
–
76,1 x 2,0
–
88,9 x 2,0
–
108,0 x 2,0
XL
4,25
4,75
5,00
Asentaminen lattiaan
Kaasuputkia ei saa (ei edes osittain) asentaa lattian pintarakenteeseen.
Sallitut asennukset
 Paljaalle lattialle askeleristyksen sisään
 Osittain lattiassa olevaan aukkoon ja askeleristyksen sisään tai
 Kokonaan lattiassa olevaan aukkoon
Pintarakenteen alle sijoitettuja putkia suojataan korroosiolta.
1
2
3
4
5
Fig. G–15
 Lattiapinnoite
 Tasoite
 Askeleriste / Tasoituspinta
 Askeleriste
 Lattiaperustus
Korroosiosuojaus
Sisätiloihin vapaasti asennetut putket eivät normaalisti tarvitse ulkopinnan korroosiosuojausta.
Poikkeukset
QQTila, jossa on putkien kannalta aggressiivisia materiaaleja. Kupariputket on suojattava, jos rakenteissa on nitriitti- tai ammoniumpitoisuuksia, erikoisteräksiset putket
on suojattava kloridipitoisessa ympäristössä
QQKorroosiota edistävä ilmasto
177
Vaatimukset DVGW-TRGI 2008 mukaan 2008
Jälkeenpäin tehtävä korroosiosuojaus tehdään erityisellä suojaliitoksella tai ns. kutisteputkella.
QQKupari- ja ruostumattomat putket luokkaa (korroosioherkkä lattia) ja luokka B (ei
korroosioherkkä lattia)
QQLuokkien A ja B liittimet, yhteet ja valetut osat. Kutistemateriaalit luokka C
178
4 Teollisuuden käyttösovellukset – Järjestelmän kuvaus
Puristusliitinjärjestelmät Profipress ja Profipress G sekä Sanpress Inox ja Sanpress
Inox G on tarkoitettu teollisuuskäyttöön vaativien väli-aineiden siirtämiseen.
Järjestelmä valitaan käyttöolojen mukaan. Valinnassa on huomioitava käyttöpaine, lämpötila, konsentraatio ja väliaineet. Putkijärjestelmäsuositukset tavallisimpia vaativia väliaineita varten ovat taulukoissa I-10 – I-15. Kysy Prestabo-järjestelmän, kuten myös muiden järjestelmien sopivuudesta muille väliaineille
lomakkeella ”Materiaalitiedustelut” (s. 185 tarkistuslista).
Profipress / Sanpress Inox / Profipress G / Sanpress Inox G / Prestabo
Profipress ja Profipress G sekä Sanpress Inox ja Sanpress Inox G -järjestelmiä käytetään
käyttövesiasennusten ja taloteknisten asennusten lisäksi yhä enemmän teollisuudessa
vaativien väliaineiden siirtämiseen.
Väliaineiden monenlaisten käyttöolojen, kuten paineen, lämpötilan ja konsentraation
vuoksi putkijärjestelmä ja tiivistemateriaalit on valittava huolellisesti. Järjestelmän sopivuus jollekin tietylle vaativalle väliaineelle (tekniset kaasut, öljyt, voiteluaineet jne.) voidaan tutkia Viegan omassa laboratoriossa tai erikoistapauksessa jossain ulkopuolisessa
tutkimuslaitoksessa. Anna tutkimusta varten käyttöoloista tarkat tiedot.
Tulosten perusteella annamme suositukset, joiden mukaan voit toteuttaa laitteiston,
käyttäjän ja yrityksen kannalta käyttöturvallisen asennuksen.
Seuraavien puristusliitosjärjestelmien materiaali on pääasiassa kupari ja haponkestävä
teräs:
QQPaineilma
QQJäähdytysvesi
QQTekninen kaasu
QQTeollisuusvedet
QQKäsitellyt prosessivedet
QQÖljypitoiset väliaineet
Käyttökohteet
179
Profipress ja Profipress G
Puristusliitinvalikoima
Fig. I–1
Sovellukset
QQKaasulle ja nestekaasulle
QQPolttoöljylle ja dieselille
QQSprinkler-laitteet (märät)
QQPaineilmaverkostot
QQSilikonivapaat liittimet (labs-frei-liittimet = maalipintaa vahingoittamattomat liittimet)
Puristusliitin, SC-Contur
SC-Conturin väritunnus
QQKeltainen
QQVihreä QQValkoinen Profipress G -liittimelle
Profipress-liittimelle,
Profipress FKM tiivisteellä.
Puristusliittimet
Väripisteestä tunnistat
SC-Conturin
Asennusesimerkki
Profipress ja
Profipress XL
Fig. I–2
180
Fig. I–3
Tekniset tiedot
Sopivat ainoastaan EN 1057 -mukaisiin kupariputkiin(pienin seinämäpaksuus, katso taulukko H-1).
Putkimateriaali
Puristusliitin kierreliitoksin
12 – 54 mm punametallia
64,0 – 108,0 mm kuparia
Puristusliittimen
materiaali
Musta; EPDM-kuminen (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu); enint. 110 °C; ei kestä hiilivetyliuottimia, kloorattuja hiilivetyjä, tärpättiä, bensiiniä
Tiiviste
tankoina ja kieppeinä (ks. taulukko)
Toimitustapa
DVGW-rek.nro DW 8511 AP 3139
DVGW-rek.nro DW 8511 AT 2347
EN 1057 ja DVGW GW 392
Profipress, jossa SC-Contur
Profipress XL Kupariputket Koot [mm]
12 / 15 / 18 / 22 / 28 /35 / 42 / 54 64,0 / 76,1 / 88,9 / 108,0.
Profipress XL
Kupariputket käyttövesiasennuksiin
da x s
[mm]
Toimitusohjelma
Tanko
Kova
Kieppi
Puolikova
Koko
Pehmeä
Puristusliittimen
materiaali
Putkien koot,
toimitusmuodot
12 x 0,8
15 x 1,0
18 x 1,0
22 x 1,0
28 x 1,0
–
35 x 1,2
–
–
42 x 1,2
–
–
54 x 1,5
–
–
64,0 x 2,0
–
–
76,1 x 2,0
–
–
88,9 x 2,0
–
–
108,0 x 2,5
–
–
Standard
Kupari
XL
Tab. I–1
181
Sanpress Inox ja Sanpress Inox XL
Putkimateriaali
Puristusliittimien
materiaali
Tiiviste
Toimitustapa
Hyväksynnät
Tekniset tiedot
Ruostumattomat Sanpress- ja Sanpress XL -teräsputket ovat laserhitsattuja ruostumattomasta teräksestä valmistettuja putkia.
Materiaalinro 1.4401 (X5 CrNiMo 17-12-2), 2,3 % Mo kestävyyden lisäämiseksi, vaihtoehto: Materiaalinro 1.4521 (X2 CrMoTi 18-2), PRE-arvo 24,1
Musta; EPDM-kuminen (etyleeni-propeeni-dieeni-kautsu); enint. 110 °C; ei kestä hiilivetyliuottimia, kloorattuja hiilivetyjä, tärpättiä, bensiiniä
QQTanko 6 m, kirkas ulko- ja sisäpinta
QQPutken päät on suljettu muovitulpilla
QQKaikki putket on tiiviystestattu ja varustettu vastaavilla merkinnöillä
QQDW 8501 BL 0551 (15 – 54 mm)
QQDW 8511 BQ 0245 (64,0 – 108,0 mm)
QQEN 10088: Ruostumattomien terästen luettelo
Läpimitat [mm]
Sanpress Inox
15 / 18 / 22 / 28 / 35 /42 / 54
Sanpress Inox XL
64,0 / 76,1 / 88,9 / 108,0
Sanpress Inox
Puristusliittimet
15 – 54 mm
haponkestävää terästä,
XL-koot
64 – 108 mm
sisältää leikkuurenkaan,
erotusrenkaan ja
EPDM-kumisen
tiivisteen
Jokaisessa koossa
mukana SC-Contur
Fig. I–4
182
Fig. I–5
Sanpress Inox -putket
dxs
[mm]
kohti
[litra/m]
Tekniset tiedot
Putken paino Paino,
metriä kohti 6 m:n tanko
[kg / m]
[kg]
15 x 1,0
0,13
0,35
2,10
18 x 1,0
0,20
0,43
2,55
22 x 1,2
0,30
0,65
3,89
28 x 1,2
0,51
0,84
5,02
35 x 1,5
0,80
1,26
7,55
42 x 1,5
1,19
1,52
9,13
54 x 1,5
2,04
1,97
11,83
Koko
Puristusliittimen
materiaali
Standard
Erikoisteräs
XL
Erikoisteräs
Sanpress Inox XL -putket
64,0 x 2,0
2,83
3,04
18,24
76,1 x 2,0
4,08
3,70
22,20
88,9 x 2,0
5,66
4,34
26,00
108,0 x 2,0
8,49
5,30
31,80
Tab. I–2
183
Prestabo
Prestabo-järjestelmä on tarkoitettu teollisuuskäyttöön ja lämmitysjärjestelmäasennuksiin. Se ei ole tarkoitettu käyttövesiputkistoiksi. Siksi putket ja liittimet on
merkitty punaisella tunnuksella ”Ei käyttövesiasennuksiin”.
Sendzimir-sinkittyä Prestabo-putkea voidaan myös käyttää märissä sprinklerijärjestelmissä ja paineilma-asennuksissa.
Prestabopuristusliitin
Punainen merkintä:
”Ei tarkoitettu
käyttövesiasennuksiin”
Fig. I–6
Fig. I–7
Sendzimir-sinkittyjen sprinkleriputkien ominaisuudet
QQPunainen viiva, valkoinen teksti
QQSymboli »Ei käyttövesiasennuksiin«
QQ»Sprinkleri«-symboli
QQPutken päissä valkoiset suojukset
QQKoot 15-108 mm
QQKoosta 22 mm ylöspäin, VdS-sertifikaatti putkille ja puristusliittimille
QQ20 µm:n sinkkikerros, sisällä ja ulkona
184
4 Teollisuuden käyttösovellukset – Asennus
Asennus
SC-Contur – DVGW:n tarkastamaa turvallisuutta
SC-Contur näyttää laitteistoa täytettäessä, jos liitos on mahdollisesti jäänyt puristamatta. Puristamaton liitos näkyy selvästi 1 – 6 baarin painealueella, kun vesi tulee liitoksesta ulos tai painemittari näyttää paineen laskevan. Vuotava kohta voidaan siten puristaa heti uudestaan.
SC-Contur
puristamattomat liitokset näkyvät verkostoa
täytettäessä
Kaksois-puristus
putken ohjain (kaulus)
työntösyvyys
merkitty
Fig. I–8
Viega-testit
Testikriteerit
Paineenkestävyys
DVGW-W 534:n mukaiset
vaatimukset
Viegan määrittelemät testiarvot
vähintään 25 bar
50 – 200 bar
Paineisku
10 000 kertaa, vaihdellen
ylipaineella 1 – 15 bar, huone- ja
95 °C lämpötilassa
100 000 kertaa, vaihdellen
1 – 15 baarin ylipaineella,
huone- ja 95 °C lämpötilassa
Lämpötilan
vaihtelut
10 000 kertaa, vaihdellen 15 minuuttia kerrallaan 20 °C ja 95 °C lämpötilassa, 10 baarin paineella, putken esijännityksellä 2 N / mm2
100 000 kertaa, vaihdellen, kulloinkin
15 minuuttia 20 °C ja 95 °C lämpötiloissa, 10 baarin paineella, putken
esijännityksellä 2 N / mm2
Tiivisteet
– 0,8 bar
Alipaine
erikoistestit
Sanpress
Sanpress Inox
Profipress
Testivaatimuksemme
ovat huomattavasti vaadittuja arvoja korkeammat
Tab. I–3
185
Tiivisteiden
tekniset tiedot
Tiivisteet
Lyhenne
EPDM
HNBR
FKM
Materiaali
etyleeni-propeenidieeni-kautsu
akryylinitriilibutadieeni-kautsu
fluorielastomeeri
Väri
musta kiiltävä
keltainen
musta matta
Lämpötila
[°C maks.]
110
70
140
Paine
[bar]
16
PN5 / GT 1
16
KTW-hyväksyntä
kyllä
ei
ei
HTB-hyväksyntä
ei
kyllä
ei
Käyttöalue
käyttövesi, lämmitys
aurinkokeräimet
(tasokeräimet)
kaasu ohjeen GW 260
mukaisesti, polttoöljy
diesel standardin
EN 590 mukaisesti
aurinkokeräimet
(putkikeräimet)
kaukolämmitys (neuvottele tehtaan kanssa)
Tab. I–4
Materiaalikyselyn kulku
Asiakas
Viega
Kolmas osapuoli
1
huoltopalvelu
vastaanottaa
materiaalikysely
kyselylomakkeen täyttö,
ohjelehtien
(käyttöturvallisuus)
2
aineiston hankinta
valmistaja tai alihankkija
3
tietojen käsittely
4
laboratoriokokeet
5
tulosten ilmoittaminen
huoltopalveluun
6
hankkiminen
asennus
Tab. I–5
186
tulos: asiakkaan
informoiminen
valmistajan laboratorio
4 Teollisuuden käyttösovellukset – Käyttökohteet
Laippaliitokset
Laippaliitokset soveltuvat metalliputkien puristusjärjestelmiin kokoihin 28,0 –
108,0 mm.
Sanpress Inox -järjestelmään on haponkestäviä teräslaippoja kokoihin 15 – 108,0 mm
joko puristusmuhvein tai sisäkiertein.
Laippaliitosten tiivisteiksi valitaan käyttöalueen mukaan joko EPDM tai asbestivapaa
tiivistemateriaali.
Laippamallit
Fig. I–9
Fig. I–10
Sanpress Inox
Kiinteä laippa
Sanpress
Irtolaippa, liikkuva
haponkestävä teräs 1.4401
15 – 54 mm malli 2359
64,0 – 108 mm malli 2359XL
terästä, musta pulverimaalaus,
puristusliitin punametallia
28 – 54 mm malli 2259.5
64 mm (kupari)
malli 2459.5XL
76,1 – 108,0 mm malli 2259.5XL
Käyttökohteet
Paineilmalaitteistot
Paineilma on yksi tärkeimmistä teollisuuden käyttämistä väliaineista. Sitä tarvitaan
moniin käyttötarkoituksiin suuria määriä. Paineistettu ilma vaatii putkien ja puristusliittimien liitoksilta huomattavaa kestävyyttä. Myös käyttöturvallisuus on otettava huomioon, kun valitset sopivaa putkijärjestelmää paineilmalaadun mukaan. Kompressorin
puristamassa paineilmassa on hienojakoista öljyä. Öljy laskeutuu putkiston seinämiin.
Sopimaton putkimateriaali ja öljy saattavat reagoida. Profipress ja Profipress G -järjestelmien kupari ja Sanpress Inox ja Sanpress Inox G -järjestelmien haponkestävä teräs
ovat korroosionkestäviä.
Profipress ja Sanpress Inox -järjestelmien puristusliittimissä käytetään tehdasasenteista
EPDM-kumista tiivistettä, jos öljypitoisuus ≤ 25 mg / m3. Jos öljypitoisuus on korkeampi, suositamme Profipress G ja Sanpress Inox G -järjestelmiin HNBR-tiivisteitä.
187
Käyttökohteet
Viega-puristusliitinjärjestelmä
Profipress ja
Sanpress Inox
Profipress G ja Sanpress Inox G
Sanpress
Öljypitoisuus
Käyttöpaine
pmax [bar]
≤ 25 mg / m3
≥ 25 mg / m3
–
10 bar1)
(Korkeammille paineille
tilauksesta)
Käytä HNBR- tai
FKM-tiivisteitä
Prestabo
FKM
Tab. I–6
Paineilman
käsittely-yksikkö
Ilmalaatuluokat
ISO 8573-1
luokka
Paineenalennusventtiili
sekä öljyn- ja vedenerotin
1
2
3
4
5
Paineilmaluokat
ISO 8573-1:n mukaan
Fig. I–11
Öljyn kokonaispitoisuus
maks.
[mg / m3]
≤ 0,01
≤ 0,1
≤ 1,0
≤ 5,0
≤ 25,0
Tab. I–7
Paineilma-asennuksissa on noudatettava voimassa olevia määräyksiä sekä työsuojelumääräyksiä.
Paineilmakompressori
Fig. I–12
188
Lähde: Kaeser
Jäähdytysvesilaitteet
Monien teollisten prosessien tarvitsema jäähdyttävä väliaine on yleensä joko vettä tai
50 % vesi-glykoli-liuosta. Profipress, Sanpress Inox ja Sanpress -putkijärjestelmät sopivat
tällaisiin jäähdytyslaitteisiin.
Boori- tai jäähdytysemulsioiden käyttö on varmistettava erikseen. Profipress-järjestelmä ei sovi kylmäaineiden siirtämiseen.
Jäähdytysvesikierto
Hydraulijärjestelmä
Fig. I–13
Putkijärjestelmät, joissa käytetään erikoisia väliaineita, on käyttöturvallisuuden ja
oikean huollon takia merkittävä selvästi.
189
Prosessivesilaitteet
Prosessiveden
määritelmä
Kemian-, lääke- ja muiden teollisuudenalojen käyttämää käsiteltyä vettä nimitetään
prosessivedeksi. Prosessivesi ei kelpaa juomavedeksi eikä siis vastaa käyttövesimääräyksiä*.
Prosessivesi jaetaan useihin alaryhmiin. Näitä ovat
QQVeden suolat poistettu osaksi tai kokonaan
QQPehmennetty vesi
QQJälkikäsitelty vesi
QQVeden mineraalit tai ionit poistettu
QQOsmoosivesi jne
Ennen Profipress-putkien asennusta on jokainen tapaus selvitettävä erikseen.
Prosessivesilaitteisto
Ohje laboratorioille
Käsitelty vesi on
kemiallisesti
aggressiivisempaa kuin
tavallinen käyttövesi.
Siksi se yleensä
sisältää putkistojen
metalli-ioneja.
Fig. I–14
Sanpress Inox
Suositellaan demineralisoidulle vedelle
190
Ennen Profipress-putkien asennusta on jokainen tapaus selvitettävä erikseen. Vedellä,
josta on poistettu suolat ja niiden ionit kokonaan, on pieni johtokyky ja korkea liuottamiskyky. Tällainen vesi yrittää muodostaa liuoksen ympäröivän aineen, esim. putken
seinämän kanssa. Pehmennetty vesi on vettä, jossa karbonaattien kalsium- ja magnesiumionit on vaihdettu natriumioneihin. Kuparin alhainen pH-arvo lisää pintakorroosion
todennäköisyyttä. Sanpress Inox -putkijärjestelmä ja siihen kuuluvat puristusliittimet
sopivat erittäin hyvin vedelle, josta on poistettu suolat sekä pehmennetylle vedelle.
Materiaalia liukenee veteen äärimmäisen vähän.
Tekninen kaasu
Tekninen kaasu on kemian- ja lääketeollisuuden käyttämien kaasujen nimitys.
Paineistetun kaasun tekniset asetukset ja määräykset luokittelevat kaasut ominaisuuksiensa mukaan. Niissä määritellään kaasujen lisäksi myös kaasuseokset (maakaasu yms.).
Näiden väliaineiden siirtoon sopivat Profipress, Profipress G, Sanpress Inox ja Sanpress
Inox G -järjestelmät.
Seuraavasta taulukosta näet Profipress ja Profipress G sekä Sanpress Inox ja Sanpress
Inox G -puristusliitinjärjestelmien ja -tiivisteiden käytön.
Tekniset kaasut ja sopivat liitinjärjestelmät
Profipress / Sanpress Inox
PDM-kuminen
tiiviste
Profipress G / Sanpress Inox G
HNBRtiiviste
Paineilma
Hiilidioksidi CO2 kuiva
Sallittu käyttöpaine
pmax
[bar]
10 – 161)
–
16
Typpi N2
16
Argon
10
Corgon-suojakaasus
16 baaria 54 mm:n
kokoon asti.
16
Tyhjö
- 0,8
Happi
Maa- ja nestekaasu
1) –
–
16
5
Tab. I–8
Neuvottele tässä mainitsemattomien kaasujen käytöstä Viegan henkilökunnan
kanssa.
Jakoyksikkö
Tekninen kaasu
Fig. I–15
191
Teknisillä kaasuilla on teollisuudessa paljon käyttökohteita. Esim. kemian teollisuus
käyttää hiilidioksidia suihkupuhdistukseen tai tuottamaan kylmää. Happea käytetään
tuottamaan mm. otsoonia, typpeä ja argonia kemian- ja lääkeaineteollisuuden tarpeisiin suojakaasuksi inertointiin.
Laboratoriokäyttö, mutta myös teollinen valmistus tarvitsevat yhä enemmän ja yhä puhtaampaa kaasua. Moniin käyttökohteisiin tavanomainen kauppatavaralaatu ei riitä. Korkealaatuisen kaasun ominaisuudet saattavat myös heiketä, kun kaasun joukkoon pääsee
epäpuhtauksia epätiiviistä kohdasta tai kaasun reagoidessa putki- ja laitemateriaaliin.
Jos tavanomaisen teollisuuskaasun laatu ei ole riittävä, tarvitaan laadukkaampaa ja
äärimmäisen puhdasta kaasua. Näiden kaikkien puhtaimpien kaasujen epäpuhtaudet,
esim. kivennäisaineet, mitataan ppm-pitoisuuksina (parts-per-million, hiukkasta miljoonaa kohti).
Kaasujen puhtaus ilmoitetaan standardin mukaisesti pistemerkinnällä. Se on eräänlainen prosenttiarvon lyhenne. Ennen pistettä oleva numero ilmoittaa prosenttiarvossa
olevan yhdeksikköjen lukumäärän. Pisteen jälkeen oleva numero on ensimmäinen
yhdeksiköistä poikkeava luku.
Esimerkkejä
QQtyppi 3.8 puhtaus 99,98 Vol.-%
3 yhdeksikköä, viimeinen numero on 8
QQasetyleeni 2.4puhtaus 99,4 Vol.-%
2 yhdeksikköä, viimeinen numero on 4
Syöttöputkisto
Tekninen hitsauskaasu
Fig. I–16
192
Profipress-järjestelmän saa asentaa höyrylaitteistoon vain FKM-tiivistein.
QQEnimmäiskäyttölämpötila 120 °C
QQEnimmäispaine
1 bar
Fig. I–17
Puristusjärjestelmä
Profipress S tai Profipress ja
FKM-tiiviste
Materiaali
Fluorielastomeeri
Käyttöalue
Aurinkokeräimet tyhjöputket kaukolämpöjärjestelmän laitteet
Väri
Musta matta
Koko
12 – 108 mm
Sairaalasänkyjen
desinfektiolaitteisto
Tab. I–9
Höyrylaitteistot
(matala paine)
Höyrylaite liitettynä
FKM-tiivistein
Fig. I–18
Neuvottele ehdottomasti Viega-henkilökunnan kanssa, jos käyttöalueen lämpötila- ja painearvot ovat korkeammat.
Laivanrakennus
Profipress on hyväksytty laivanrakennukseen. Lisätietoja saat myyntiedustajilta.
193
Profipress ja Sanpress (silikonivapaa)
Autoteollisuudessa ja maalaamoissa on käytettävä vain putkistoja, jotka ovat vapaita
maalattavaa pintaa häiritsevistä aineista (”silikonivapaita“). Nämä putket eivät siis sisällä
silikonia, rasvoja eivätkä öljyjä. Em. aineet aiheuttavat tuotantoprosessiin pinnoitusongelmia – seurauksena on virheellinen maalipinta.
Jos liittimiltä vaaditaan ominaisuus ”silikonivapaa”, käytä järjestelmää ”Profipress Labsfrei” tai ”Sanpress Labs-frei”. Silikonivapaat liittimet ovat yksittäispakkauksissa. Ne on
asennettava heti pakkauksen avaamisen jälkeen. Puristusliittimet on merkitty sinisellä.
Järjestelmään kuuluu myös silikonivapaita Easytop-vinoistukkaventtiilejä ja Easytop–
palloventtiilejä. Koot ovat 15 – 54 mm.
Pakkaus
Tuote on yksittäispakattu, pakkauksessa
merkintä: ’Labs-frei’
Fig. I–19
Älä anna silikonivapaiden liittimien päästä kosketuksiin maalattavaa pintaa häiritsevien aineiden kuten öljyjen ja rasvojen kanssa!
Silikonivapaat
puristusliittimet,
SC-Contur
Tunnisteena sininen
piste
Fig. I–20
194
Easytop-palloventtiilit on tarkoitettu palamattomille kaasuille teollisuusasennuksiin.
Paineilmalaitteiden ja palamattomien teknisten kaasujen kaikkien käyttölaitteiden
enimmäiskäyttöpaine ympäristön lämpötilassa on 10 baaria.
Ominaisuudet
QQhelppo asentaa ja huoltaa
QQpuristusliitostekniikka nopeaan työskentelyyn ilman pitkiä seisokkeja
QQväliaineen tunnistamiseen värilliset kahvan peitelevyt
Väliaineen tunnistaminen
Sulku huoltoyksikölle
Fig. I–21
Fig. I–22
Viega-järjestelmät ja
palloventtiilit teollisuuskäytössä
Fig. I–23
195
Käyttö, yleistä
Putki- ja tiivistemateriaalit on valittava mahdollisimman tarkkaan väliaineiden käyttöolojen (paine, lämpötila, konsentraatio) mukaan.
Vaativista väliaineista saamiemme kokemusten perusteella on julkaistu opas ”Metalliputkien käyttöalueet”. Siinä on selostettu vesiasennusten lisäksi myös putkien käyttömahdollisuudet pakkasnesteelle, öljyille, jäähdytys- ja voiteluaineille sekä muille vaativille väliaineille ja teknisille kaasuille.
Tilauslomake on sivulla 187.
196
Materiaalin kestävyyttä koskeva kysely
Viega-käsittelynumero:
Päivämäärä: Asiakasnumero:
1
Viega-projekti-nro:
Laatinut:
Asiakas / Yritys
(leima)
Johto: F + E
Katuosoite:
Postinumero / postitoimipaikka:
Puhelin:
Yhteydenotto: Huoltopalvelu – Tekninen neuvonta
Sähköposti: [email protected]
Yhteyshenkilö
Työmaa:
Työmaan koko:
(putkijuoksumetriä ja tiivisteet)
Päivämäärä:
Yhteyshenkilö:
(Viega täyttää)
Voiko väliaineessa olla myös muita aineosia, kuten lisäaineita, puhdistusaineita, lastuja?
Jos tällaisia on, niin mitä? Ilmoita pitoisuudet.
8
Siirrettävät määrät? Jos väliaineessa on useita komponentteja,
ilmoita myös niiden suhde.
9
Käyttöolosuhteet
Tmax
Prestabo
Galvanoitu teräs
Galvanoitu teräs
EPDM
Kupari / Punametalli
HNBR
Punametalli
EPDM
Ruostumaton
teräs
EPDM
Punametalli
EPDM
Ruostumaton
teräs
EPDM
7
Sanpress Inox G
Ruostumaton
teräs
Väliaineet, joille tutkittavat materiaalit joutuvat altistumaan?
(Pyydämme liittämään mukaan turvallisuusjärjestelyjä ja teknisiä tietoja koskevat asiakirjat)
Ruostumaton
teräs
HNBR
6
Profipress G
Kupari
Mitkä ovat Viega-komponenttien tehtävät laitteistossa?
Sanpress-Pipe
1.4401
Ruostumaton
teräs
Sanpress-Pipe
1.4401
Ruostumaton
teräs
Sanpress-Pipe
1.4521
Ruostumaton
teräs
Sanpress-Pipe
1.4521
Ruostumaton
teräs
5
Profipress S
Kupari
Laitteiston käyttötarkoitus
FKM
4
Profipress
Kupari
Mitat: Rastita kyseeseen tuleva Viega-järjestelmä
EPDM
3
Galvanoitu teräs
EPDM
2
Prestabo
sendzimir
Galvanoitu teräs
Suositus
Putkiurakan tilaaja:
Paineiskut
Stagnaatio
Kyllä
Kyllä
Ei
Ei
Järjestelmä
avoin
suljettu
Yksikön sijainti
ulkona
sisällä
Tmin
pmax
pmin
pHmax
pHmin
10 Mikä on järjestelmän suunniteltu kestoikä?
Suosituksemme on voimassa annetuissa käyttö- ja toimintaolosuhteissa. Tämä ei laajenna voimassaolevaa vastuuvelvollisuutta vikojen ja puutteiden korjaamiseen, lakimääräiset vastuuvelvollisuuden voimassaoloajat eivät pitene
5 Puristustyökalut – Järjestelmän kuvaus
5 Puristustyökalut
Viega-puristusliitosjärjestelmien toimintavarmuuden perus-edellytys on puristustyökalujen ja puristusleukojen moitteeton kunto. Noudata puristustyökalun
mukana toimitettua käyttöohjetta.
Kun annat tai otat puristustyökalun lainaksi, on täydellisten käyttöohjeitten oltava
laitteen mukana. Puristustyökalua voi käyttää –5 – +40 °C:n lämpötilassa. Jos lämpötila on huomattavasti alle 0 °C, hydrauliöljy jäykistyy. Laite on lämmitettävä
huonelämpötilaan ennen käyttöä. Jos näin ei tehdä, koneen toimintakyky heikkenee ja mekanismi saattaa vaurioitua. Lähetetä puristustyökalu tarkastettavaksi valtuutettuun huoltoon, jos se on pudonnut veteen.
Lakiin perustuvien määräysten lisäksi Viega takaa liitosten tiiviyden.
Takuuaikaa voidaan pidentää, kun Viega-puristustyökaluissa käytetään Viegapuristusleukoja.
Puristustyökalut
Verkko- ja akkukäyttöiset mallit
Fig. W–1
199
Puristustyökalut
Toimintavarmat ja vähän huoltoa vaativat puristustyökalut ovat tärkeä osa Viega-puristusliitosjärjestelmää. Työkalut on suunniteltu juuri Viega-puristusliittimien materiaaleihin ja mittoihin, siten ne kestävät kovassa käytössä pitkään. Voit käyttää niitä missä
tahansa joko verkkojännitteellä tai akun voimalla. Suositamme seuraavien puristustyökalujen käyttöä:
QQPressgun 4 E
QQPressgun 4 B
QQPressgun Picco
QQPT3-EH
QQPT3-AH
QQPT2
Pressgun 4 E 230 V
Puristustyökalu
230 V
Fig. W–2
Ominaisuudet
QQKaikki puristusliitokset 12 – 108 mm
QQIhanteellinen käsitellä; ergonominen pistooli yhden käden otteelle
QQKeveitä, painot alkaen 4,5 kg (ilman puristusleukaa)
QQPää kääntyy 180°
QQKäynnistyksen viive, pulttivarmistus, pakkopuristus ja automaattinen palautus
QQVähän huoltoa ja korjauksia
QQHuolto vasta 32 000 puristuksen jälkeen
200
Pressgun 4 B
Akkukäyttöinen
puristustyökalu
18 V / 2,2 Ah
Litium-ioni-akku
Fig. W–3
Puristustyökalu, akku uusinta litium-ioni-tekniikkaa
Litium-ioni-akkujen kapasiteetti on 60 % tavallisia suurempi, ne toimivat tehokkaammin alhaisissa lämpötiloissa eikä niissä ole muisti-ilmiötä. Nopean tehonkäytön ansiosta puristus tapahtuu 3–4 sekunnissa putken koon mukaan.
Ominaisuudet
QQKaikki puristusliitokset 12 – 108 mm
QQKäynnistyksen viive, pulttivarmistus, pakkopuristus ja automaattinen palautus
QQHuolto vasta 32 000 puristuksen jälkeen
201
Pressgun Picco
Akkukäyttöinen
puristustyökalu
18 V / 2,2 Ah
Litium-ioni-akku
Fig. W–4
Picco on pienin ja kevein Viega-puristustyökalu. Sitä on erityisen helppo käsitellä; se
sopii käytettäväksi ahtaissakin tiloissa, esimerkiksi seinäkkeeseen asennettaessa. Piccopuristusleuat on suunniteltu keveiksi. Siksi ne eivät ole yhteensopivia muiden Viegapuristustyökalujen kanssa.
Ominaisuudet
QQMetallijärjestelmien puristusliittimille, koot 12 – 35 mm
QQMuovisille 12 – 40 mm puristusliittimille
QQPulttivarmistus
QQHuolto vasta 32,000 puristuksen jälkeen
Muiden valmistajien puristustyökalujen käyttö
Jotta Viega-järjestelmän putkiasennus voidaan hyväksyä, tarvitaan mm. määräysten
mukaisesti suoritettu tiiviyskoe. Puristusliitosten onnistumiseksi ne olisi tehtävä pääsääntöisesti Viega-puristustyökaluilla ja -leuoilla. Jos LVI-alan ammattilaisena haluat
käyttää työssäsi toisen valmistajan puristustyökaluja, suositamme takuun säilymiseksi,
että selvität ensin ao. työkalun sopivuuden työkohteeseen. Viega ei hyväksy reklamaatiota, jos vahingon aiheuttajaksi osoittautuukin toisen valmistajan puristustyökalu.
202
Tarvikkeet
Laukku ja
puristusleuat
Pressgun 4E
Pressgun 4B
Fig. W–5
Fig. W–6
Litium-ioni-akku
Fig. W–7
Fig. W–8
Pressgun Picco
Kotelo ilman puristusleukoja
Fig. W–9
203
Puristustyökalut
Puristusrenkaat ja niveltoiminto
Voit kääntää patentoitua Viega-puristusrengasta puristusleuan niveltoimintoa käyttämällä 180° saakka. Tällä tavalla voit tehdä puristusliitoksen myös ahtaissa putkikujissa,
-kuiluissa ja seinäkerakenteissa.
Viega-metalliputkijärjestelmille
Puristusleuat ja -renkaat ovat yhteensopivat Viega-puristustyökalujen kanssa
(ei Picco).
Puristusrengassarja
Laukussa
12 – 35 mm
Nivelpuristusleuka Z 1
Ei kuvassa:
42 – 54 mm Z 2:lla
Fig. W–10
Fig. W–11
XL-puristusliittimille
Viega-puristusjärjestelmille Sanpress Inox XL, Prestabo XL ja Profipress XL (kupariset
puristusliittimet) ja XL-koot: 64,0 / 76,1 / 88,9 ja 108,0 mm.
Puristusrenkaat
64,0 – 108,0 mm
Nivelpuristusleuka Z 2,
myös sarjana laukussa
Fig. W–12
204
Puristusketjut ja Puristusleuat
Puristusketjut ja vetoleuat
Punametallisille Sanpress XL -puristusliittimille
Koot 76,1 mm – 108,0 mm
Myös sarjana laukussa
Fig. W–13
Puristusleuat
Metalli- ja muoviputkien puristusliitosjärjestelmille
Koot 12 – 63 mm muoviputkijärjestelmille
12 – 54 mm metalliputkijärjestelmille
Sopivat kaikkiin Viega-puristus-työkaluihin (ei Picco)
Fig. W–14
Picco-puristusleuat
Koot 12 – 40 mm muoviputkijärjestelmille
12 – 35 mm metalliputkijärjestelmille
Fig. W–15
205
Huolto-ohjeita
Puristustyökalut
Puristustyökalujen toimintavarmuus ja puristusliitosten tiiviys riippuvat ennen kaikkea
puristustyökalujen kunnosta.
Viega-puristustyökalut ovat sähköhydraulisia laitteita, jotka puristavat työvaiheen
aikana ennalta säädettyyn paineeseen. Käyttöturvallisuus ja toimintavarmuus voidaan
taata vain, jos hydraulijärjestelmä on tiivis eikä siis vuoda öljyä.
Puristustyökalut kuluvat käytössä samoin kuin kaikki muutkin sähköhydrauliset työkalut. Huolla siksi työkalut säännöllisesti tai anna Viega-huoltopisteen tarkastaa niiden
kunto. Yhteystiedot, ks. www.viega.de
Viega-puristustyökalujen huoltovälit
Puristustyökalu
Pressgun Picco
Pressgun 4 E
Pressgun 4 B
PT3-AH
Picco
PT3-H/EH
Huoltoväli
Led-näyttö antaa huoltoilmoituksen 30 000 puristuksen jälkeen. 2 000 seuraavan puristuksen jälkeen turvatoiminto lukitsee laitteen. Huolto vähintään 4
vuoden jälkeen.
Led-näyttö antaa huoltoilmoituksen 20 000 puristuksen jälkeen. 2 000 seuraavan puristuksen jälkeen turvatoiminto lukitsee laitteen. Huolto vähintään 4
vuoden jälkeen.
PT2
Kahden vuoden välein.
Malli 2478
Vähintään kerran vuodessa.
Malli 2475
Led-näyttö antaa huoltoilmoituksen 20 000 puristuksen jälkeen.
Huolto vähintään 4 vuoden jälkeen.
Tab. W–1
Puristusrenkaat ja puristusleuat
Toimintakunnon säilyttämiseksi suositamme huollattamaan puristusrenkaat ja -leuat
samalla kun puristustyökalutkin. Huollossa vaihdetaan kuluvat osat, työstetään puristusreunat ja säädetään puristusleuat uudestaan.
Hoito ja puhdistus
Käytön jälkeen puristustyökalu tulee aina puhdistaa pyyhkeellä. Säilytä puristusleuat ja
puristusrullat kuivassa ja puhtaassa paikassa! Öljyä tarvittaessa liikkuvat osat kuten lukkopultit ja puristusrullat. Hankaa puristusleukojen reunat ja lisäosat puhtaiksi hienolla
teräsvillalla tai puhdistuskankaalla, öljyä osat.
206
5 Puristustyökalut – Huolto-ohjeita
207
A–P
Hakemisto
A
Argon 191
Aurinkoenergiajärjestelmät 129
C
Corgon-suojakaasu 191
D
Desinfiointi 27, 97
Kloridi 50
Kloridien aiheuttama haponkestävän teräksen
korroosio 50
Korjausliitin 79
Kuorintalaite 149
Kupariputket 35
KVR 52
Kylmävesijärjestelmät 189
L
Easytop-venttiilit ja -laitteet 51
EPDM 33, 112, 191
Eristys 37, 38, 54, 67, 123, 124
Eristyskierreliitos 81
Laippasovitin 59, 86
Lämpödesinfiointi 69
Lattian jakokappale 115
Liukuva kannakointikohta, putken
kannakointi 85
Lyijyputket 17
F
M
FKM 107, 132
Materiaalien yhdistely 17
Materiaalikysely 179, 186, 197
Melusuojaus 38
E
H
Haponkestävät teräsputket 31
Happi 19
HNBR 19
Hygieniahuuhtelutoiminto 20
J
Jakojohdot 59
K
Kaasulaitteet 171
Kaasulla toimivat kodinkoneet 165
Kaasupistorasia 167
Kalkkeutuminen 17
Kannakointitapa 85
Kaukolämpö 128
Käyttöönotto 97
Käyttöveden kierron säätöventtiili 69
Käyttövesi 16, 26, 38, 69, 71, 103
Käyttöyksikkö, näytteenotto 61
Kiinteä kannakointikohta, putken kiinnitys 85
Klooridioksididesinfiointi 27
208
N
Näytteenotto 18
Näytteenottoventtiili 60
Nestekaasujärjestelmä 171
Nousujohdot 113
P
Painehäviöiden laskeminen 24, 49, 99
Paineilmalaitteistot 187
Paisuntakaari 145
Paljetasaaja 46
Palloventtiilit 68, 111
Patteriliitäntä 113
Patteriliitoksen sovitinsarjat 122
Patterin liitoskappale 119
Pienpainehöyryjärjestelmät 193
Pietty lattia 154
Piiloasennettavat istukkaventtiilit 63
Piiloasennettavat vapaavirtausventtiilit 64
Pistosyvyys 88
Pituussuuntainen laajeneminen 40, 46, 143, 144, 145
P–V
Potentiaalintasaus 82, 142
Prestabo 132
Profipress / Profipress XL 35, 107
Profipress G / Profipress G XL 168
Profipress S 129
Prosessivesilaitteet 190
Pseudomonas (gramnegatiivinen bakteeri) 27
Puristusliitos 87, 93, 187
Puristustyökalut 200
Puristustyökalut 204
Putken katkaisu 84
Putken painehäviö 49
Putken taivutus 84
Putkien asennus lattiaan 125
Putkien paloturvallisuus 39
V
Vetyperoksidi 27
Visign for Care 20
S
Säätöventtiili (käyttöveden kierron
säätöventtiili) 69
Säiliöliitäntä 82
Sammutuslaitteistot 22
Sanpress / Sanpress XL 33
Sanpress Inox / Sanpress Inox XL 31
Sanpress Inox G / Sanpress Inox G XL 172
SC-Contur 25, 97, 185
Seka-asennus 81, 142
Silikonivapaat järjestelmät 194
Sisäinen kiertojohto 71
Smartloop-Inliner-kiertojohto 71
Sokkelilistan liitossarja 121
Steptec-asennuskuilu 39
T
Tasaimet 46, 145
Tekniset kaasut 191
Teknisten kaasujen puhtaus 192
Teollisuuden käyttösovellukset 179
Teräsputket 132
Tiivisterenkaat 33, 80, 107, 128, 137, 186
Tool service 207
T-yhde-asennus 119
Tyhjennysventtiili 53
Tyhjiö 191
Typpi 191
209

1 Käyttövesiasennukset

Transcription

Similar documents

HylicFlame-tietopaketti - Konepaja M. Pappinen Oy

Viega-puristusliitos

Käyttöohje

Lataa PDF

Lataa - Tefal

Lataa

Spisfläkt FH-82 Savo Liesituuletin FH-82 Savo

ASYA09-12LEC - Matthias Fried Oy