KARUSELLI-SUKAT – Knitty® Spring+summer 2012

KARUSELLI-SUKAT – Knitty® Spring+summer 2012
1/5
Tämä malli on tehty kierteenä yhdestä raidasta joka kulkee
koko jalan matkalla, aivan kuin siihen olisi kääritty side.
Lopuksi sukan reunus, kantapää ja varpaat ja kierre on valmis.
Koska erityispiirre on tämän kierteen rakenteessa, nämä sukat
ovat hieman vähemmän joustavat kuin normaalit, joten on
tärkeää varmistaa koko oikein. Sinun täytyy tehdä todellisen
jalanympärysmitan mukaan venyttämättä. Liian kireä ei sovi ja
löysä putoaa helposti kävellessä alas.
Koko
Nainen S [M, L]
Valmiin työn mitat
Sukan ympärysmitta: 8.5 [9.5, 10.5] tuumaa
Varren pituus: 7 tuumaa
Jalkaterän pituus: Säädetään sopivaksi
Materiaali
Lanka: Biscotte & Cie - Felix self-striping [80% merino superwash 20% nylon] 2kerää
Ohjeessa Pinkki/Punainen: [pääväri]1 kerä Carrousel, [vastaväri] 1 kerä Strawberry
Suositeltu puikkokoko 2.5mm
(Käytä aina puikkoja jotka antavat sinulle oikean neuletiheyden, jokaisen neulojan neuloma tiheys
on erilaista.)
Tarvitset myös
Hakaneuloja
Silmukkamerkkejä
Parsinneulan
Neuletiheys
32s/46cm = 10cm sileää neuletta
Huomioitavaa
Näitä sukkia voi käyttää myös joogasukkina (jättää kantapään ja varpaat tekemättä). Muutama
kerros joustinneuletta kantapään ja varpaiden reunoihin estää reunoja rullautumasta jos päädyt tähän
vaihtoehtoon.
Nostetut silmukat nostetaan oikealla oikein ja nurjalla nurin.
Poimi ja neulo oikein: Oikean puoleisessa sukassa jokaiseen reunan nostettuun silmukkaan
poimitaan uusi silmukka oikein neuloen.
Poimi ja neulo nurin: Vasemman puoleisessa sukassa jokaiseen reunan nostettuun silmukkaan
poimitaan uusi silmukka nurin neuloen.
Sukan reunukseen, kantapäähän ja varpaisiin sinun täytyy poimia enemmän silmukoita kuin siinä
on reunasilmukoita. Sinun täytyy lisätä silmukoita luomalla uusia tasaisin välein.
KARUSELLI-SUKAT – Knitty® Spring+summer 2012
OIKEA SUKKA
Spiraalin aloitus:
Luo 2silmukkaa käyttäen pääväriä.
Krs1 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, poimi kahden silmukan välinen lanka puikolle ja neulo se kiertäen,
1o. =3s.
Krs2 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo loput nurin.
Krs3 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, neulo loput oikein.
Krs4 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo loput nurin.
Krs5 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, poimi kahden silmukan välinen lanka puikolle ja neulo se kiertäen,
neulo loput oikein (+1 silmukka).
Krs6-8: Neulo kuten kerrokset 2-4.
Toista kerroksia 5-8 vielä 8 kertaa (=12s).
Neulo kerroksia 2-4 kunnes kappaleen pituus on 8.5[9.5, 10.5] tuumaa (tämän pituuden on
vastattava jalkasi ympärysmittaa nilkan kohdalta).
Oikean sukan varsispiraali:
Sinulla on nyt pieni kaistale joka on ensimmäinen kerros (levenevä
reuna on luomisreuna). Spiraalin luomiseksi yhdistä luomisreuna
seuraavasti;
Krs1 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, 10 o, nosta 1 o, poimi ja neulo 1
nostettu silmukka oikein työn aloitusreunan oikealta puolelta ja nosta
nostettu silmukka neulotun yli.
Krs2 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo loput nurin.
Jatka tähän tapaan kunnes olet neulonut jalan ympäri 3,5 kertaa: sinun
pitäisi olla samassa kohtaa kuin ensimmäisen kerroksen puolikas 4
kierrosta ylempänä.
Jos neuletiheys täsmää, varren pitäisi olla 6.25 tuumaa tässä
vaiheessa.
Oikean sukan kantapääaukko:
Luodaksesi kantapäälle aukon, jatka suikaleen työstämistä ilman että
poimit silmukkaa edelliseltä kierrokselta;
Krs1 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, neulo 11s oikein.
Krs2 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo 11s nurin.
Toista kerroksia kunnes välin pituus on 4.25[4.75, 5.25] tuumaa.
Oikean sukan jalkaosa:
Neulo jälleen samoja kiinnittyviä kerroksia kuin varressa.
krs1 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, 10 o, nosta 1 o, poimi ja neulo 1 nostettu silmukka oikein työn
aloitusreunan oikealta puolelta ja nosta nostettu silmukka neulotun yli.
Krs2 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo loput nurin.
Jatka tähän tapaan kunnes olet mennyt ympäri 3[3.5, 4] kertaa, tai haluttuun pituuteen (2 tuumaa
ennen varpaiden alkua.
Oikean sukan spiraalin päätös:
Krs1 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava silmukka neulomatta ja
neulo silmukat yhteen takareunoistaan, neulo oikein viimeiseen silmukkaan, nosta 1 o, poimi ja
neulo silmukka edelliseltä kierrokselta ja vedä nostettu silmukka sen yli.
Krs2 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo loput nurin.
Krs3 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava silmukka neulomatta ja
2/5
KARUSELLI-SUKAT – Knitty® Spring+summer 2012
3/5
neulo silmukat yhteen takareunoistaan, neulo oikein viimeiseen silmukkaan, nosta 1 o, poimi ja
neulo silmukka edelliseltä kierrokselta ja vedä nostettu silmukka sen yli.
Krs4 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo loput nurin.
Toista kerroksia 1-4 kunnes jäljellä on 3 silmukkaa.
Viimeinen kerros [oikeapuoli]: Nosta 2 o, neulo 1 o, nosta neulomatta jätetyt silmukat neulotun yli.
Leikkaa lanka ja vedä se viimeisen silmukan läpi.
Reunus:
Poimi oikein vastaväriä käyttäen työnoikealle puolelle 60[64, 68] silmukkaa. Jaa silmukat puikoille
ja neulo suljettuna neuleena. Neulo 3 kerrosta oikein ja tee nirkkokerros (neulo yhden kerroksen
ajan 2 o yhteen, langankierto), 3 kerrosta oikein ja päättele. Viimeinen kerros ommellaan
ensimmäiseen kerrokseen jolloin Nirkkokerroksesta tulee hammastettu”.
Kantapää:
Pitele sukkaa niin että kantapääaukko on edessäsi, varsi osa alapuolella.
Käyttäen vastaväriä, aloita ”kulmasta” ja poimi oikein 60[64,68] silmukkaa; ensin varren ja sitten
jalkaosan puolelta. Aseta hakaneula kohtaan jossa aloitit silmukoiden nostamisen, tätä käytetään
myöhemmin varvasosan kohdistamiseen.
(Joogasukat: Neulo 3 kerrosta 1o1n-joustinta ja päättele löyhästi. Jätä huomioimatta loppu
osa kantapään ohjeesta)
Työskentele lyhennetyillä kerroksilla kantapään yläpuolella -- sillä puolikkaalla joka on lähempänä
vartta – seuraavasti:
Krs 1 [oikeapuoli]: 29[31,33] oikein, käänny.
Krs 2 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 27[29, 31] nurin, käänny.
Krs 3 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 26[28, 30] oikein, käänny.
Krs 4 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 25[27, 29] nurin, käänny.
Krs 5 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 24[26, 28], käänny.
Krs 6 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 23[25, 27] nurin, käänny.
Krs 7 [oikeapuoli] nosta 1 o, 22[24, 26] oikein, käänny.
Krs 8 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 21[23, 25] nurin, käänny.
Krs 9 [oikeapuoli] nosta 1 o, 20[22, 24] oikein, käänny.
Krs 10 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 19[21, 23] nurin, käänny.
Krs 11 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 18[20, 22] oikein, käänny.
Krs 12 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 17[19, 21] nurin, käänny.
Krs 13 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 16[18, 20] oikein, käänny.
Krs 14 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 15[17, 19] nurin, käänny.
Krs 15 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 14[16, 18] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, neulo kerrosta alempaa silmukan
oikea reuna kiertäen, käänny.
Krs 16 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 15[17, 19] nurin, 2 nurin yhteen, neulo kerrosta alempaa silmukan
oikea reuna kiertäen nurin, käänny.
Krs 17 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 16[18, 20] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, nosta 1s, käänny.
Krs 18 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 17[19, 21] nurin, 2 nurin yhteen, nosta 1s, käänny.
Krs 19 [oikeapuoli] : nosta 1 o, 18[20, 22] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, nosta 1s, käänny.
Krs 20 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 19[21, 23] nurin, 2 nurin yhteen, nosta 1s, käänny.
Krs 21 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 20[22, 24] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, nosta 1s, käänny.
KARUSELLI-SUKAT – Knitty® Spring+summer 2012
4/5
Krs 22 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 21[23, 25] nurin, 2 nurin yhteen, nosta 1s, käänny.
Krs 23 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 22[24, 26] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, nosta 1s, käänny.
Krs 24 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 23[25, 27] nurin, 2 nurin yhteen, nosta 1s, käänny.
Krs 25 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 24[26, 28] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, nosta 1s, käänny.
Krs 26 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 25[27, 29] nurin, 2 nurin yhteen, nosta 1s, käänny.
Krs 27 [oikeapuoli]: nosta 1 o, 26[28, 30] oikein, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava
silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, nosta 1s, käänny.
Krs 28 [nurjapuoli]: nosta 1 n, 25[27, 29] nurin, 2 nurin yhteen, nosta 1 s.
Ompele silmukat neulalla yhteen vastapuolen silmukoiden kanssa silmukoita jäljentäen.
Varvasosa:
Poimi vastavärillä 60[64,68] silmukkaa aloittaen saman puolen nurkalta kuin kantapäässäkin. Jaa
silmukat puikoille ja jatka työskentelyä suljettuna neuleena. Aseta paikkamerkki kierroksen
keskikohtaan, jolloin olet selvillä sekä kerroksen vaihtumiskohdasta, että keskikohdasta.
(Joogasukat: Neulo 3 kerrosta 1o1n-joustinta ja päättele löyhästi. Jätä huomioimatta loppu
osa varvasosan ohjeesta)
Krs 1: 1 o, nosta silmukka neulomatta, nosta seuraava silmukka neulomatta ja neulo silmukat
yhteen takareunoistaan, Neulo oikein kunnes sinulla on 3s ennen puoltaväliä, 2 o yhteen, 2 o, nosta
seuraava silmukka neulomatta ja neulo silmukat yhteen takareunoistaan, neulo kunnes sinulla on 3s
ennen kierroksen vaihtumista, 2 o yhteen, 1 o.
Krs 2: Neulo oikein.
Toista näitä kahta kerrosta kunnes sinulla on 32s jäljellä. Ompele silmukat neulalla yhteen
vastapuolen silmukoiden kanssa silmukoita jäljentäen.
VASEN SUKKA
Spiraalin aloitus:
Jotta saisit spiraalin joka kulkee vastakkaiseen suuntaan kuin oikeassa sukassa, tämä sukka on
työstettävä ”sisäpuoli ulkona”.
Luo 2 silmukkaa päävärillä.
Krs1 [nurjapuoli]: nosta 1 n, poimi kahden silmukan välinen lanka
puikolle ja neulo se kiertäen, 1 n. =3s.
Krs2 [oikeapuoli]: nosta 1 o, neulo loput oikein.
Krs3 [nurjapuoli]: nosta 1 n, neulo loput nurin
Krs4 [oikeapuoli]: nosta 1 o, neulo loput oikein.
Krs5 [nurjapuoli]: nosta 1 n, poimi kahden silmukan välinen lanka
puikolle ja neulo se kiertäen, neulo loput nurin (+1 silmukka).
Krs6-8: Neulo kuten kerrokset 2-4.
Toista kerroksia 5-8 vielä 8 kertaa (=12s)
Neulo kerroksia 2-4 kunnes kappaleen pituus on 8.5[9.5, 10.5]
tuumaa (tämän pituuden on vastattava jalkasi ympärysmittaa
nilkan kohdalta).
Vasemman sukan varsispiraali:
Sinulla on nyt pieni kaistale joka on ensimmäinen kerros (levenevä
reuna on luomisreuna). Spiraalin luomiseksi yhdistä luomisreuna
seuraavasti;
KARUSELLI-SUKAT – Knitty® Spring+summer 2012
5/5
Krs1 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, 10 n, nosta 1 n, poimi ja neulo 1 nostettu silmukka oikein työn
aloitusreunan oikealta puolelta ja nosta nostettu silmukka neulotun yli.
Krs2 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, neulo loput oikein.
Jatka tähän tapaan kunnes olet neulonut jalan ympäri 3,5 kertaa: sinun pitäisi olla samassa kohtaa
kuin ensimmäisen kerroksen puolikas 4 kierrosta ylempänä.
Jos neuletiheys täsmää, varren pitäisi olla 6.25 tuumaa tässä vaiheessa.
Vasemman sukan kantapääaukko:
Luodaksesi kantapäälle aukon, jatka suikaleen työstämistä ilman että poimit silmukkaa edelliseltä
kierrokselta;
Krs 1 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, neulo 11s oikein.
Krs 2 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, neulo 11s nurin.
Toista kerroksia kunnes välin pituus on 4.25[4.75, 5.25] tuumaa.
Vasemman sukan jalkaosa:
Neulo jälleen samoja kiinnittyviä kerroksia kuin varressa.
Krs 1 [nurjapuoli]: Nosta 1 n, 10 n, nosta 1 n, poimi ja neulo 1 nostettu silmukka oikein työn
aloitusreunan oikealta puolelta ja nosta nostettu silmukka neulotun yli.
Krs 2 [oikeapuoli]: Nosta 1 o, neulo loput oikein.
Jatka tähän tapaan kunnes olet mennyt ympäri 3[3.5, 4] kertaa, tai haluttuun pituuteen (2 tuumaa
ennen varpaiden alkua).
Vasemman sukan spiraalin päätös:
Krs 1 [oikeapuoli]: nosta 1 n, 2 yhteen n, neulo nurin kunnes 1s jäljellä, nosta 1s, poimi ja neulo
nurin 1 silmukka edellisen kierroksen reunasta ja nosta neulomatta jätetty silmukka neulotun yli.
Krs 2 [nurjapuoli]: nosta 1 nurin, neulo loput oikein.
Krs 3 [oikeapuoli]: nosta 1 n, neulo nurin kunnes 1s jäljellä, nosta 1s, poimi ja neulo nurin 1
silmukka edellisen kierroksen reunasta ja nosta neulomatta jätetty silmukka neulotun yli.
Krs4 [nurjapuoli]: nosta 1 oikein, neulo loput oikein.
Toista kerroksia 1-4, kunnes sinulla on 3 silmukkaa jäljellä.
Viimeinen kerros [oikeapuoli]: Nosta 2 o, neulo 1 o, nosta neulomatta jätetyt silmukat neulotun yli.
Leikkaa lanka ja vedä se viimeisen silmukan läpi.
Käännä sukka niin että sileä puoli tulee ulos ja tee reunus, kantapää ja varvasosa kuten
oikeanpuoleisessakin sukassa.
Alkuperäinen teksti ja kuvat
Pattern & images © 2012 Louise Robert
Käännös: Hopeamuffinssi