Liv katalog 2004
Transcription
Liv katalog 2004
ÙÓ Pridræujemo si pravico do tehniËnih sprememb! Reserve the right to technical changes! Änderungsprechte vorbehalten! éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl! Pridræavamo si pravo do eventuelne promjene! n Sifoni i • lniki a v o k spla rn is t e c r te d wa n a s Trap s• G ch ers v h c er u lüß Spü d n eu lk •ë n e ast Ë GrafiËna priprava za tisk RUDOLF ZDENKO Postojna ☎ 067 24-526 Ì˚ ËÒ Ï˚ ‚Ì˚ · ‡˜Í Ë• Sifo ni i WC kotli Êi 2004 L nd ege en eg da • en Leg de „ÂÌ • ã Sifoni ustrezajo standardom: In accordance with standards: Entsprechende Normen: ëËÙÓÌ˚ Óڂ˜‡˛Ú Òڇ̉‡Ú‡Ï: Sifoni odgovaraju standardima: •L Za enojno pomivalno korito Single sink Für Einzel-Spüle DIN EN 274 DIN EN 329 DIN EN 411 Za umivalnik For wash basin FürWaschbecken ÑÎfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ Za umivaonik Okolju prijazen Environmental friendly Umweltfreundlich ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Prijazan za okolinu Za bide For bidet Für Bidet ÑÎfl ·Ë‰Â Za bide Tih Silent Leise íËıËÈ Tih Za pralni stroj For washing machine Für Waschmaschine ÑÎfl ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Za stroj za pranje rublja S prikljuËkom za stroj za pranje rublja ili sua Z reπetko ø70 mm Grid ø70 mm Mit Oberteil-Sieb ø70 mm ë ¯fiÚÍÓÈ ø70 ÏÏ S reπetkom ø70 mm VarËevanje z moænostjo prekinitve izlitja vode Water saving by stop mechanism Sparren durch beliebigem Ablauf-Stop ùÍÓÌÓÏÌÓÒÚ¸: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚˚ÎË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ Uπteda s moguËnoπËu zaustavljanja izlijevanja vode Premer reπetke (mm) Diameter of grid (mm) Sieb-Durchmesser (mm) ÑˇÏÂÚ Â¯fiÚÍË Promjer reπetka (mm) Moænost regulacije napolnjenosti Regulation of the water volume in the cistern Wasserinhalt-Einstellung åÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ̇ÔÓÎÌÂÌËfl MoguËnost regulacije punjenja Z reπetko ø115 mm Grid ø115 mm Mit Oberteil-Sieb ø115 mm ÅÂÁ ¯fiÚÍË ø115 ÏÏ S reπetkom ø115 mm Za pisoar For urinal Für Urinalbecken ÑÎfl ÔËÒÒÛ‡‡ Za pisoar Stiropor vloæek - izolacija proti rosenju Polystyrene lining against water condensation Styropor-Einsatz: Schwitzwasser-Isolation ÇÍ·‰˚¯ ËÁ ÒÚËÓÔÓ‡ – ËÁÓÎflˆËfl ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Stiropor uloæak - izolacija pred roπenjem Brez izlivnega ventila Without outflow valve Ohne Auslaufventil Za tuπ kadi For shower-bath Für Brausewannen ÑÎfl ‰Û¯Â‚˚ı ÔÓ‰‰ÓÌÓ‚ Za tuπ kade Za podometno vgradnjo Built-in installation Für Unterputzeinbau ÑÎfl ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Za uzidnu ugradnju Za kadi For bathtub Für Badewannen ÑÎfl ‚‡ÌÌÓÈ Za kade PrikljuËitev na dotok vode z leve,desne ali zadnje strani Connection to the water supply from the left,right or back side Wasserzulauf links,rechts oder von hinten èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl ÔËÍβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ÒÔ‡‚‡, Ò΂‡ ËÎË ÒÁ‡‰Ë PrikljuËenje na dotok vode s lijeve, desne ili zadnje strane ÑÎfl Ó‰Ë̇Ì˚ı ‡ÍÓ‚ËÌ Za jednostruki sudoper Za dvojno pomivalno korito Double sink Für Doppel-Spüle ÑÎfl ‰‚ÓÈÌ˚ı ‡ÍÓ‚ËÌ Za dvostruki sudoper S prikljuËkom za pomivalni in pralni stroj Connection for washing machine and dish washer Mit Geschirrspülmaschinen- und Waschmaschinen-Anschluß ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ¯Î‡Ì„‡ ÒÚˇθÌÓÈ ËÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÅÂÁ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Bez izlijevnog ventila Z okroglim prelivom With round overflow Mit rundem Überlauf ë ÔÂÂÎË‚ÓÏ, Ô˙‰ÂÒڇΠӂ‡Î¸Ì˚È S okruglim prelijevom S pravokotnim prelivom With rectangular overflow Mit rechteckigem Überlauf ë ÔÂÂÎË‚ÓÏ, Ô˙‰ÂÒڇΠ͂‡‰‡ÚÌ˚È S pravokutnim prelijevom 3 ‰‡ da gen e L • Za podometno ali talno vgradnjo For in-wall or in-floor installation Für Unterputz- oder Bodeneinbau ÑÎfl ÒÍ˚ÚÓ„Ó ËÎË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Za uzidnu ili podnu ugradnju re ca us? e ‰Â ‚ ÓÊÂÚ Â Gdje n n a Ê i? K je nas lah ko p oiπ Ëe t e? • Wh e ou ny d fin find o •W •É ns? u ie nS ÒÏ ˚ ̇ Ë? • ̇ÈÚ æe te as m o Vsebina •Table of contents • Inhaltsverzeichnis • ëÓ‰ÂʇÌË • Sadræaj Legenda • Legend • Legende • ã„Ẩ‡ • Legenda Tradicija in kakovost •Tradition and quality •Tradition aund qualität • 퇉ˈËfl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó •Tradicija i kvaliteta Sifoni za pomivalna korita • Sink traps • Geschirrspüle-Geruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı ‡ÍÓ‚ËÌ • Sifoni za sudopere Sifoni za sanitarije • Sanitary traps • Sanitar-Geruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl • Sifoni za sudopere WC splakovalniki •Water cisterns • Spülkasten • ëÏ˚‚Ì˚ ·‡˜ÍË • WC kotliÊi Suhomontaæni elementi • Dry prefab elements •Trockenfertigbauteile • ùÎÂÏÂÌÚ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË ÒÛıÓ„Ó ÏÓÌڇʇ • Suhomontaæni elementi Seznam izdelkov • Product list • Produktliste • ä‡Ú‡ÎÓ„ ËÁ‰ÂÎËÈ • Spisak proizvoda 3 4 6 20 32 50 52 4 5 • ile Ô‡Ì ‚Ó‰˚ art. 5-156-100 ident 56150 art. 5-130-601 ident 65088 Izli v ni ven tili • Ou tf w loo ves l a v nt fve u a l Ab · •ä ‡ ÒÎË‚ i entil v i n ijev • Izl art. 5-242-067 ident 14762 art. 5-251-205 ident 65634 art. 5-130-615 ident 65086 art. 5-130-105 ident 12191 6 art. 5-130-715 ident 65087 art. 5-130-987 ident 12040 7 art. 5-130-625 ident 12061 art. 5-130-726 ident 12062 art. 5-251-225 ident 12070 art. 5-251-230 ident 12071 ev ni ven tili art. 5-251-140 ident 65654 li • venti i n v i Iz l • lves a v loow Outf A • tile n e fv blau Ô ä· ‡Ì ‚‡ ÒÎË ‚Ó‰ ij Izl • ˚ ß chlü ec s ver h c ru ÙÓÌ ˚ ÍÛıÓ Ì ËÌ • S i udopere art. 5-136 ident 59595 art. 5-417 ident 48154 art. 5-150 ident 59598 Sifoni " S" za po miva lna ko rit a •" S" tra ps f or s in k s b sch a •W e hrg o r ken ëË e• Îfl «S» ‰ ‡ÍÓ‚ Ì˚ı " za s fo n i " S art. 5-135-110 ident 49574 art. 5-150-060 ident 14290 8 9 art. 5-417-010 ident 12360 art. 5-135-140 ident 12031 art. 5-150-055 ident 14192 ˚« S» ‰Îfl ÍÛı ÓÌÌ ˚ı ‡Í Ó‚Ë Ì• Sifo n i "S" za su doper e art. 5-163-025 ident 12072 ße cke er hrg o r n " za Sifoni "S • orita k a n l a p o m iv ra "S" t s sink r o f ps be asch W • uch lü sc h r e v Ë •ë ÙÓ Ì • üße ëËÙ Ó S» ‰ Ì˚ « Îfl ÍÛ ı ı ‡ ÓÌÌ˚ ÍÓ‚ËÌ • "S " z S ifo ni s b sch a •W rg roh n e eck er art. 5-163-004 ident 66282 Sifoni "S" z a pom ival na kor ita • "S" tra p sf or sin k chl s ver h c u art. 5-150-003 ident 66283 art. 5-131-010 ident 66284 art. 5-148-010 ident 66285 10 a sudop ere 11 art. 5-131 ident 59594 art. 5-454 ident 11551 art. 5-148 ident 59597 sudop ere art. 5-165-020 ident 49496 ÓÌÌ ˚ı ‡Í Ó‚Ë Ì• Sifo ni "S" za art. 5-165-030 ident 49497 Ì˚ «S» ‰Îfl ÍÛı art. 5-164-020 ident 49498 art. 5-164-030 ident 49499 bec r rge h o r ken m " za p o Sifoni "S ivalna a•" korit S" t r a s sink r o f ps • ch Was c ers v h uc h •ë Ë e lüß ÙÓ ec ß ÓÌ˚ ÍÛıÓ Ì ËÌ • S art. 5-165-055 ident 12080 Sifoni " S" za p omi valn ak orit a •" S" tra ps for s ink s b sch a •W r rge h o r ken lü sch r e v uch ËÙ e •ë Îfl «S» ‰ ‡ÍÓ‚ Ì˚ı art. 5-148-180 ident 14201 art. 5-164-045 ident 12081 12 i " za s fo n i " S udopere 13 art. 5-426 ident 48796 i "S" za su dopere art. 5-427 ident 48797 ÙÓ Ì˚ «S» ‰Îfl ÍÛı ÓÌÌ ˚ı ‡Í Ó‚Ë Ì• Sifo n art. 5-136-100 ident 49465 e hrg o r n cke "z Sifoni "S a • orita k a n l a po m iv ra "S" t s sink r o f ps e chb s a •W ers v h ruc c e• lh üß ëË tra p • e •ë Ì˚ ‚ ˚ «S» ÒËÙ Ó uc art. 5-425 ident 48798 Poseb ne izve d be " S" s i fo n ov • Spe cia l" S" o sf s ink s r ere d n so Be r rge Roh lüß rsch e v h ‡Î¸ ÔÂˆË ÌËfl ÔÓÎÌ "S" sifona ni tipovi b e s o P ÌÓ‚ • art. 5-425-100 ident 49467 art. 5-148-100 ident 49466 14 15 art. 5-148-185 ident 14271 ‚˚ ÔÓÎ ÌÂÌ Ëfl « S» Ò ËÙÓ ÌÓ‚ • Po sebn i tipo vi "S" sifona art. 5-148-190 ident 14272 ˇ Î¸Ì ˚ art. 5-148-195 ident 14282 re " tra ks • n i s r ps fo if e "S" s b d e v iz Posebne onov • al "S S p e ci B nde eso rg Roh er s ver h c u c •ë Ô e ß hlü ˆ o sf s ink s r • ver Ì˚ ‚ ˚ «S» ÒËÙ Ó art. 5-148-140 ident 11072 rg Roh e er nd o s Be izve d be " S" s i fo n ov • Spe cia l" S" tra p ch eru ë ße • ü l h sc ‡Î¸ ÔÂˆË ÌËfl ÔÓÎÌ "S" sifona ni tipovi b e s o P ÌÓ‚ • Poseb ne art. 5-164 ident 59600 art. 5-165 ident 59601 art. 5-343 ident 64403 16 17 art. 5-109-115 ident 66286 art. 5-118-010 ident 66287 ÓÌÌ ˚ı ‡Í Ó‚Ë Ì• Sifo ni "H " za s udoper e art. 5-106-040 ident 66288 ÙÓ Ì˚ «ç »‰ Îfl ÍÛı art. 5-113-010 ident 66289 cke en sch a l f n " za Sifoni "H ta a kori n l a v i po m • " H" s sink r o f s trap e chb s a •W ger s ver h c u c e• lh üß ëË sin b ëË » ‰Îfl Í ‡ÍÓ‚Ë Ì• art. 5-109 ident 59592 art. 5-118 ident 23536 Sifoni " H" z a po miv alna kor ita • "H "t rap sf or ks sch a •W c flas n e eck rs hve c u ger hen ße • ü l h c «ç ÙÓÌ˚ ˚ı ÛıÓÌÌ art. 5-106 ident 59589 art. 5-113 ident 59593 18 H" za S if o n i " sudopere 19 art. 5-109-200 ident 11962 "H" za su dopere art. 5-113-015 ident 12082 Ì˚ «ç »‰ Îfl ÍÛı ÓÌÌ ˚ı ‡Í Ó‚Ë Ì• Sifo ni art. 5-113-030 ident 11200 za p o m Sifoni "H" ivalna ko "H " r it a • trap • inks s r s fo ch b Was ec er eng h c flas ken ë e• ß lü sch r e v uch ËÙ Ó ëË e• uc ÛÏ˚ ‚ ‚•S if e vaonik art. 5-242-080 ident 11510 art. 5-242-030 ident 49012 Sifon i za umi valn ike • Tra p sf or wa shb asi ns b sch a •W r nge e k ec üß chl s r hve ÙÓ Îfl Ì˚ ‰ ËÍÓ ‡Î¸Ì um i o ni z a art. 5-242-040 ident 49013 art. 5-242-140 ident 14790 20 21 art. 5-242-130 ident 14541 art. 5-242-090 ident 12150 fl Û Ï˚ ‚‡Î ¸Ì Ë ÍÓ ‚ •S ifon i za umi vaon ike art. 5-242-110 ident 12142 art. 5-242-050 ident 49038 S if o n i z a um ke • ivalni Traps ch Was • s sin shba a w for b ru nge e k ec e üß l h c ers c hv •ëË Ì ÙÓ ˚‰ Î Sifo ni za bid eje in p ëË isoa ÙÓ r Ì˚ lüße ersc h v h c eru rs G i o s Pis und are s t e Bid e i piso • j s nal a bide i r u iz and Sifon s • et bid ‡Ó‚ r Û o art. 5-157-010 (ø40) s f ÔËÒÒ p Ë a ident 12812 r • T ˉ je Îfl · art. 5-157-020 (ø50) ‰ ident 13462 art. 5-157-030 (ø40) ident 14022 art. 5-157-040 (ø50) ident 14030 art. 5-154 ident 23583 art. 5-155 ident 23584 art. 5-456 ident 13390 22 23 art. 5-200-040 ident 11102 art. 5-200-050 ident 11110 art. 5-224 ident 12821 df · loor • S dra ifo in ni tra za ps str oje ve z ap ran je rubl ja i p odni s ifoni art. 5-223-100 ident 49572 art. 5-159 ident 23579 schinen Waschma G n s a fl ÔÓ e n chi Ô˚ ‰Î a m ‡ ing ˚ Ë Ú h s a Ì r w χ¯Ë o f ı ps Tra ‡Î¸Ì˚ • i n sifo ‰Îfl ÒÚË i n l ta Ì˚ je in • ëËÙÓ o r t es uf praln denabla a z i Sifon e und Bo lü ß e r s ch e r uchv s ath ra •B ge r ÙÓÌ Û¯Â ‚˚ ÌÓ‚ • π k ad e art. 5-457 ident 14851 Sifon i za tuπ kad i • Tr ap s for sho we r b en ann w us e ëË e• ß ü hl usc fl ‰ ˚ ‰Î ‰Ó ı ÔÓ‰ za tu Sifoni art. 5-168-150 ident 10970 art. 5-168-130 ident 49868 art. 5-266 ident 58206 art. 5-455 ident 12112 art. 5-455-040 ident 14021 24 25 art. 5-186 ident 23881 art. 5-186-400 ident 49383 art. 5-168 ident 23582 ÓÌÓ ‚• Sifo ni z a tuπ kade art. 5-168-110 ident 49405 Îfl ‰Û ¯Â ‚˚ ıÔ Ó‰ ‰ art. 5-186-425 ident 11612 aps f S i f on i za tuπ • Tr k a di or • ths a b er show r n ge e n an sew u a Br us e üß chl •ë Ë Ì ÙÓ ˚‰ art. 5-329 H = 650 mm ident 65415 art. 5-334 H = 360 mm ident 11012 Sifoni in od livno pre livn e ëËÙ garn ÓÌ˚ itu Ë ÒÎ re z Ë‚Ì a k ˚ adi / Ô Â "A  ut ÎË ‚Ì nnen • r Badewa ü f " c i t oma r "Aut c" za kade u t i n r fga mati e r la u n i t . " A u t o b Ü ar nd b- u lijevne g A • e pr ic" mat lijevno o t od Au ly " ifoni i b S em ass ÚËÍ» • n i ‡ dra ‚ÚÓÏ b Ä u » t ath ‚‡ÌÌ B • Ú˚ c" ÔÎÂÍ i t a Ï art. 5-268 om  ÍÓ H = 450 mm ˚ ident 58391 art. 5-445 H = 450 mm ident 49213 art. 5-445-020 H = 650 mm ident 50225 art. 5-445-040 H = 360 mm ident 11010 26 27 art. 5-447 H = 450 mm ident 49226 art. 5-447-020 H = 650 mm ident 11002 art. 5-447-050 H = 360 mm ident 11000 art. 5-446 H = 450 mm ident 49214 . "Aut omatic" za kade art. 5-446-060 H = 550 mm ident 14092 art. 5-446-030 H = 650 mm ident 50226 mb ‡ÚË ly " Í» Aut • S om ifo atic ni io " dlij evn o pre lijev ne g arnit art. 5-446-040 H = 360 mm ident 11011 ur ufgarnit la r e b Ü d n Ab- u sse ÓÏ a n Ú rai Ì »Ä‚ d b ‡Ì htu ÍÚ˚ ‚ t a B  " • ÓÏÔÎ c i t Í a om Ë ‚ Ì ˚  t u A Î di " / Ô Â Â a k  za Ì˚ ture Ë ÒÎË‚ i n r ga Ì˚ livne n •ëËÙÓ e r p e o odlivn adewann n i i n B Sifo ic" für at "Auto m r B ad it u r f ü ewannen reli vn ëËÙ e ga ÓÌ˚ rnit Ë Ò ure ÎË‚ za Ì˚ ko Â/Ô pa  ÂÎ f g ar n erlau e b Ü ad nd b- u ture za k A • bs r ni thtu evne ga a b r lij art. 5-116 s fo no pre m H = 450 mm e v t e s j ident 58502 sy odli w flo i i ver Sifon o art. 5-116-020 nd Ì • H = 450 mm * s a ˚ ‚‡ Ì ident 49554 p a Ú Tr Í i • ÏÔΠd ka  ÍÓ art. 5-152 H = 650 mm lne ‚Ì˚ ident 48319 Ë Sifon i in odli vno p * art. 5-197 H = 450 mm ident 59202 art. 5-178 H = 650 mm ident 48537 art. 5-332 H = 450 mm ident 65416 28 29 art. 5-429-020 ident 49640 art. 5-130-001 ident 10542 art. 5-198-080 ident 50170 art. 5-125-015 ident 12620 art. 5-106-905 ident 50167 art. 5-130-802 ident 10870 art. 5-108-010 ident 50168 art. 5-155-102 ident 10541 art. 5-130-356 ident 50171 art. 5-104-014 ident 10272 art. 5-108-015 ident 10861 art. 5-116-023 ident 50169 ile art. 5-135-123 ident 13650 eli • vn i d Rezer s• part e r Spa Er te satz • dij el ov i L = 500 ‡ á‡Ô ÒÌ˚ ‡Ò ˜ ÚË i rvn e z e •R pa re rts á le • i e t atz s r •E ‡Ô‡  ÒÌ˚ ˜‡Ò ÚË ovi dijel i n zerv • Re art. 5-130-815 ident 12320 Rez e rvn id eli • Sp a art. 5-130-966 ident 10871 art. 5-242-104 ident 12321 art. 5-174 ident 48800 art. 5-130-011 ident 10271 art. 5-184-004 ident 10852 art. 5-109-008 ident 10262 art. 5-116-101 ident 10261 art. 5-172 ident 48799 art. 5-198-004 ident 10872 art. 5-172-010 ident 49314 art. 5-130-515 ident 14831 30 art. 5-205-212 ident 13651 art. 5-224-015 ident 14572 31 art. 5-109-120 ident 11372 art. 5-130-730 ident 49596 art. 5-130-402 ident 10281 art. 5-135-100 ident 17189 art. 5-130-800 ident 17958 art. 5-115-111 ident 10280 art. 5-242-133 ident 14822 art. 5-130-226 ident 10860 dij el ov i art. 5-130-231 ident 10851 art. 5-130-810 ident 11370 art. 5-223-013 ident 65413 art. 5-130-227 ident 10910 ile eli • vn i d Rezer s• part e r Spa Er te satz • ‡ á‡Ô ÒÌ˚ ‡Ò ˜ ÚË i rvn e z e •R SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA 52 IDENT ART. EAN-13 No. / 10221 5-276-714 18 100/NZ-9 48 10230 5-320-025 12 50/NZ-10 33 10261 5-116-101 9,4 50/NZ-10 30 10262 5-109-008 1,77 50/NZ-10 30 10271 5-130-011 1,2 50/NZ-10 30 10272 5-104-014 2 50/NZ-10 29 10280 5-115-111 60 50/NZ-7 31 10281 5-130-402 75,5 50/NZ-1 31 10360 5-371 2900 4 32 10541 5-155-102 45 100/NZ-7 29 10542 5-130-001 10 50/NZ-9 29 10851 5-130-231 80,5 50/NZ-1 31 10852 5-184-004 1,2 50/NZ-10 30 10860 5-130-226 52 50/NZ-7 31 10861 5-108-015 38 50/NZ-9 29 10870 5-130-802 0,5 50/NZ-10 29 10871 5-130-966 3 50/NZ-10 30 10872 5-198-004 2,8 50/NZ-10 30 10910 5-130-227 103 50/NZ-1 31 10970 5-168-150 135 50/SPV 24 53 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA IDENT ART. EAN-13 No. / 10990 5-372 2750 4 32 11000 5-447-050 435 25/SPV 27 11002 5-447-020 480 20/SPV 27 11010 5-445-040 525 20/SPV 26 11011 5-446-040 590 20/SPV 27 11012 5-334 365 25/SPV 26 11072 5-148-140 560 20/SPV 16 11102 5-200-040 260 25/SPV 23 11110 5-200-050 320 25/SPV 23 11161 5-372-004 68 50/NZ-9 48 11162 5-371-012 156 50/SPV 47 11200 5-113-030 640 15/SPV 19 11370 5-130-810 89 50/NZ-1 31 11372 5-109-120 59 50/NZ-7 31 11510 5-242-080 235 40/SPV 20 11520 5-380-085 380 25/SPV 49 11521 5-380-090 240 40/SPV 49 11522 5-380-095 215 50/SPV 49 11530 5-380-098 630 60/NZ-1 49 11531 5-380-120 255 50/SPV 47 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA IDENT ART. EAN-13 No. / 11532 5-380-124 15 50/NZ-9 49 11540 5-380-128 55 50/NZ-7 43 11541 5-380-100 5000 / 42 11551 5-454 660 15/SPV 11 11552 5-371-003 55 100/NZ-7 33 11600 5-378 3000 4 38 11612 5-186-425 220 60/SPV 25 11962 5-109-200 300 25/SPV 19 12150 5-242-090 180 50/SPV 21 12031 5-135-140 330 30/SPV 9 12040 5-130-987 58 100/SPV 6 12061 5-130-625 107 50/NZ-1 7 12062 5-130-726 113 80/NZ-1 7 12070 5-251-225 287 50/SPV 7 12071 5-251-230 293 50/SPV 7 12072 5-163-025 340 30/SPV 9 12080 5-165-055 520 20/SPV 12 12081 5-164-045 600 15/SPV 12 12082 5-113-015 450 20/SPV 19 12112 5-455 170 60/SPV 24 * Pakirano v kartonsko πkatlo • Packed into a cardboard box • Kartonverpackt • Imballato in una scatola di cartone • Pakirano u kartonsku kutiju 54 55 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA IDENT ART. EAN-13 No. / 12142* 5-242-110 160 60/SPV 21 12180 5-360-500 3200 4 36 12191 5-130-105 65 80/SPV 6 12320 5-130-815 1,5 50/NZ-10 30 12321 5-242-104 2 50/NZ-10 30 12360 5-417-101 420 25/SPV 9 12371 5-378-015 140 50/SPV 47 12381 5-378-003 49 100/NZ-7 39 12582 5-384 17450 - 51 12590 5-384-100 13000 - 50 12600 5-384-200 12900 - 50 12601 5-380-220 590 10 43 12602 5-380-200 9000 3 44 12610 5-380-210 610 10 45 12620 5-125-015 6 50/NZ-10 29 12812 5-157-010 130 35/SPV 22 12821 5-224 230 96/SPV 23 13390 5-456 200 40/SPV 22 13462 5-157-020 130 35/SPV 22 13501 5-384-500 17500 - 51 * Pakirano v kartonsko πkatlo • Packed into a cardboard box • Kartonverpackt • ìÔ‡ÍÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ͇ÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·Í • Pakirano u kartonsku kutiju SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA 56 IDENT ART. EAN-13 No. / 13650 5-135-123 22 50/NZ-9 29 13651 5-205-212 110 50/NZ-8 30 14021 5-455-040 160 30/SPV 24 14022 5-157-030 150 35/SPV 22 14030 5-157-040 155 35/SPV 22 14092 5-446-060 625 20/SPV 27 14180 5-379-015 140 50/SPV 47 14192 5-150-055 420 25/SPV 9 14201 5-148-180 700 15/SPV 12 14271 5-148-185 650 15/SPV 15 14272 5-148-190 750 10/SPV 15 14282 5-148-195 700 30/SPV 15 14290 5-150-060 425 25/SPV 8 14831 5-130-515 40 30/SPV 30 14572 5-224-015 20 100/NZ-1 30 14541 5-242-130 190 40/SPV 21 14621 5-360-512 352 40/SPV 47 14630 5-380-248 405 40/SPV 47 14741 5-379-200 2770 4 40 14822 5-242-133 60 50/SPV 31 57 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA IDENT ART. EAN-13 No. / 14790 5-242-140 175 40/SPV 20 14762 5-242-067 60 100/SPV 6 14851 5-457 230 25/SPV 24 15285 5-276-305 270 40/SPV 48 17189 5-135-100 53 50/NZ-7 31 17958 5-130-800 80 50/NZ-1 31 23536 5-118 350 25/SPV 18 23579 5-159 210 30/SPV 23 23582 5-168 200 40/SPV 25 23583 5-154 260 40/SPV 22 23584 5-155 250 35/SPV 22 23881 5-186 145 60/SPV 25 48154 5-417 400 25/SPV 8 48319 5-152 325 25/SPV 28 48469 5-360 3200 4 34 48537 5-178 280 25/SPV 28 48644 5-226-420 187 100/SPV 47 48796 5-426 230 30/SPV 13 48797 5-427 225 30/SPV 13 48798 5-425 320 30/SPV 14 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA 58 IDENT ART. EAN-13 No. / 48799 5-172 133 50/SPV 30 48800 5-174 130 50/SPV 30 48934 5-361 3050 4 34 49012 5-242-030 215 40/SPV 20 49013 5-242-040 165 40/SPV 20 49038 5-242-050 220 40/SPV 21 49151 5-360-110 265 50/SPV 47 49213 5-445 550 20/SPV 26 49214 5-446 615 20/SPV 27 49226 5-447 455 25/SPV 27 49314 5-172-010 150 50/SPV 30 49383 5-186-400 180 60/SPV 25 49405 5-168-110 130 50/SPV 25 49465 5-136-100 290 35/SPV 13 49466 5-148-100 590 20/SPV 14 49467 5-425-100 410 25/SPV 14 49496 5-165-020 550 20/SPV 11 49497 5-165-030 540 20/SPV 11 49498 5-164-020 640 20/SPV 11 49499 5-164-030 620 20/SPV 11 59 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA IDENT ART. EAN-13 No. / 49530 5-380-040 498 10 43 49554 5-116-020 340 25/SPV 28 49572 5-223-100 250 42/SPV 23 49574 5-135-110 345 25/SPV 8 49596 5-130-730 75 50/NZ-1 31 49640 5-429-020 120 40/NZ-9 29 49868 5-168-130 280 40/SPV 24 49874 5-380 8950 3 42 50167 5-106-905 13 50/NZ-9 29 50168 5-108-010 10 5 0/NZ-9 29 50169 5-116-023 26 50/NZ-9 29 50170 5-198-080 56 50/NZ-9 29 50171 5-130-356 35 50/NZ-9 29 50178 5-320-600 42 50/NZ-8 33 50181 5-276-708 20 50/NZ-9 33 50188 5-360-003 42 100/NZ-7 35 50190 5-360-013 26 50/NZ-9 33 50192 5-295-006 12 50/NZ-10 33 50202 5-284-310 840 30 48 50203 5-276-928 100 50/NZ-1 48 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA 60 IDENT ART. EAN-13 No. / 50225 5-445-020 575 20/SPV 26 50226 5-446-030 640 20/SPV 27 56150 5-156-100 70 100/NZ-1 6 57219 5-226-150 295 54/SPV 47 58206 5-266 130 80/SPV 24 58391 5-268 390 25/SPV 26 58502 5-116 310 25/SPV 28 59202 5-197 265 30/SPV 28 59589 5-106 485 20/SPV 18 59592 5-109 340 25/SPV 18 59593 5-113 490 20/SPV 18 59594 5-131 450 20/SPV 11 59595 5-136 250 30/SPV 8 59597 5-148 455 20/SPV 11 59598 5-150 260 30/SPV 8 59600 5-164 710 15/SPV 16 59601 5-165 650 15/SPV 16 62388 5-226-313 256 50/SPV 47 64403 5-343 605 15/SPV 16 65086 5-130-615 160 50/NZ-1 6 61 SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA IDENT ART. 65087 5-130-715 155 50/NZ-1 6 65088 5-130-601 86 100/NZ-1 6 65413 5-223-013 15,7 100/NZ-8 31 65415 5-329 420 20/SPV 26 65416 5-332 190 40/SPV 28 65634 5-251-205 200 50/NZ-7 6 65654 5-251-140 540 40/SPV 7 66282 5-163-004 180 35/SPV 10 66283 5-150-003 200 35/SPV 10 66284 5-131-010 310 25/SPV 10 66285 5-148-010 315 25/SPV 10 66286 5-109-115 265 25/SPV 17 66287 5-118-010 275 25/SPV 17 66288 5-106-040 355 20/SPV 17 66289 5-113-010 360 20/SPV 17 A B EAN-13 A (mm) B (mm) C (mm) No. / SPV NZ-1 NZ-7 NZ-8 NZ-9 NZ-10 780 380 480 600 295 340 380 290 435 310 265 340 320 265 120 194 144 116 ÙÓ Pridræujemo si pravico do tehniËnih sprememb! Reserve the right to technical changes! Änderungsprechte vorbehalten! éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl! Pridræavamo si pravo do eventuelne promjene! n Sifoni i • lniki a v o k spla rn is t e c r te d wa n a s Trap s• G ch ers v h c er u lüß Spü d n eu lk •ë n e ast Ë GrafiËna priprava za tisk RUDOLF ZDENKO Postojna ☎ 067 24-526 Ì˚ ËÒ Ï˚ ‚Ì˚ · ‡˜Í Ë• Sifo ni i WC kotli Êi 2004