Katso esikatseluversio

Hillel Tokazier
Kiitos Herralleni
1. Avaa sylisi
Jumala on uskollinen, häneen luotamme,
lupaukset hänen ovat suurin voimamme.
kertomaan muille, kertomaan muille,
kertomaan muille, mitä Herra on.
Avaa sylisi, oi Herra, ota vastaan lapsesi.
Avaa sylisi, oi Herra, oon matkalla luoksesi.
Turvaamme Herraamme, turvaamme Herraamme,
turvaamme aamuin, turvaamme päivin,
turvaamme Herraamme.
Kiitämme Herraamme, kiitämme Herraamme,
kiitämme päivin, kiitämme illoin,
kiitämme Herraamme.
Kiitos Herralleni, kiitos Luojalleni,
kiitos Herralleni! Kiitos taivaan lahjoista,
kiitos huolenpidosta, kiitos toivon valosta!
Säv. & san. Hillel Tokazier
Avaa porttisi, oi Herra, ota syliin lapsesi.
Avaa porttisi, oi Herra, teen matkaani luoksesi.
Kaiken hyvän annoit mulle,
perheen, lapset, elannon.
Siitä kiitos kuuluu sulle!
Annoit rauhan, rakkauden.
Katso sisimpääni, Herra, katso syvälle sieluuni,
nyt kun langenneena, Herra, teen matkaani luoksesi.
Kaikki kivut voit sä hoitaa,
kaiken olet voittanut.
Tahdon kunniaksesi soittaa.
Suojaas olet ottanut.
Katso sisimpääni, Herra, katso syvälle sieluuni,
nyt kun langenneena, Herra, teen matkaani luoksesi.
Katso sisimpääni, Herra, katso syvään sieluuni.
Jälleen langenneena, Herra, tahdon pysyä luonasi.
Vaikka langenneena, Herra, vaikka langenneena, Herra,
vaikka langenneena, Herra, teen matkaa sun kanssasi.
2. Laulamme Herralle
Säv. & san. Hillel Tokazier
Laulamme Herralle, laulamme Herralle,
laulamme aamuin, laulamme päivin,
laulamme Herralle.
Kiitämme Herraamme, kiitämme Herraamme,
kiitämme päivin, kiitämme illoin,
kiitämme Herraamme.
Joka aamu rukouksin häntä kiitämme,
joka ilta ylistäen hälle laulamme.
Joka aamu rukouksin häneen turvaamme,
joka ilta ylistäen hälle laulamme.
Jumala on uskollinen, häneen turvaamme,
lupaukset hänen ovat suurin voimamme.
Luotamme Herraamme, luotamme Herraamme,
luotamme aamuin, luotamme päivin,
luotamme Herraamme.
Kiitämme Herraamme, kiitämme Herraamme,
kiitämme päivin, kiitämme illoin,
kiitämme Herraamme.
Joka aamu rukouksin häneen luotamme,
joka ilta ylistäen hälle laulamme.
Jumala on uskollinen, häneen luotamme,
lupaukset hänen ovat suurin voimamme.
3. Kiitostanssi II
Säv. Hillel Tokazier
Instrumentaali
4. Kiitos Herralleni
Säv. & san. Hillel Tokazier
Kiitos Herralleni, kiitos Luojalleni,
kiitos Herralleni! Kiitos tästä päivästä,
kiitos eilispäivästä, kiitos huomispäivästä!
Kun Herramme antaa, hän aina kaikkensa antaa
ja meitä hän pyytää
kertomaan muille, kertomaan muille,
kertomaan muille, että toivo on,
Kun Herramme antaa, hän aina kaikkensa antaa
ja meitä hän kutsuu
kertomaan muille, kertomaan muille,
kertomaan muille, että armo on,
kertomaan muille, kertomaan muille,
kertomaan muille,
että Herra on, että rakkaus on,
että toivo on, että Herra on, että rakkaus on,
että toivo on, että Herra on, että rakkaus on,
Herran rakkaus on.
5. Hava nagila
Trad., sov. Hillel Tokazier
Instrumentaali
6. Taas häntä vaivaan
Säv. Hillel Tokazier, san. Pia Perkiö & Hillel Tokazier
Olen onneton ja voimaton;
miten ihmeessä niin
me taas kiukuteltiin.
Sanat rohkaisevat jo katosivat,
ja me mykistyttiin, suruun sulkeuduttiin.
Huudan Herraani taivaan, taas häntä vaivaan.
Olen vaivalloinen ja hän tietää sen.
Mutta kaiken hän kestää, ei tahdo mua estää,
kun mä kompuroiden taas armoa tarvitsen.
Suutuin turhasta niin, kun kiukuteltiin.
Sanat haavoittavat meitä murentavat.
Saanko anteeksi sen, myös suuttumisen?
Silloin mahdollinen valo on rakkauden.
7. Pelastaja
Säv. & san. Hillel Tokazier
Mä huudan Herraa, mä huudan Herraa,
mä huudan Herraa taivaan ja maan.
Mä tarviin Herraa, mä tarviin Herraa,
mä tarviin Herraa taivaan ja maan.
Hän kaikki ovet aukaisee ja sielun liat lakaisee.
Mä luotan Herraan, suureen Vapahtajaan.
Hän toivon hanat aukaisee, niin että ilo virtailee.
Mä luotan Herraan, suureen Vapahtajaan.
Mä seuraan Herraa, mä seuraan Herraa,
mä seuraan Herraa, suurta Vapahtajaa.
Mä tarviin Herraa, mä tarviin Herraa,
mä tarviin Herraa, suurta puolustajaa.
Mä pyydän Herraa, mä huudan Herraa,
mä pyydän Herraa meitä armahtamaan.
Mä pyydän Herraa, ja huudan Herraa,
mä pyydän Herraa meitä suojelemaan.
Hän tekee suuret pieniksi ja pienet muuttaa suuriksi.
Mä pyydän Herraa meistä huolehtimaan.
Hän siunaa pienet eväämme ja ruokkii suuret
nälkämme.
Mä kiitän Herraa taivaan ja maan.
Mä huudan Herraa, mä tarviin Herraa,
mä kiitän Herraa, suurta Vapahtajaa.
Mä seuraan Herraa, mä kiitän Herraa,
mä tarviin Herraa, sielun pelastajaa.
Mä kiitän Herraa, sielun pelastajaa.
8. Taivaallinen mies
Säv. Hillel Tokazier, san. Pia Perkiö & Hillel Tokazier
Apua tarvitsen. Mistä haen sen?
Turvanani on Herra, vaikka epäilen.
Armoa tarvitsen. Voinko saada sen?
Turvanani on Herra, turhaan epäilen.
Opeta minua, Herra, kohti taivasta vie.
Vaikka vastustaisin, näytä oikea tie.
Vaikka kipujen kautta vietkin kukaties,
haluaisin olla taivaallinen mies.
Kun kaiken anteeksi oot antanut meille
rakkaudessasi,
meidät uudeksi luo siunaten aina hyvyydelläsi.
Tullessa pelkojen haluan uskoa sen:
turvanani on Herra. Miksi epäilen?
Päivinä voimien muistaa haluan sen:
turvanani on Herra, turhaan epäilen.
10. Rukouslaulu
Johdata minua, Herra, avaa tahtosi tie.
Missä valosi palaa, sinne minut vie.
Vaikka matkalla sillä kärsin kukaties,
tahtoisin niin olla taivaallinen mies.
Johdata minua, Herra, näytä totuuden tie.
Anna valosi palaa, kohti taivasta vie.
Vaikka matka on pitkä, raskas kukaties,
haluaisin elää kuin taivaallinen mies.
9. Puhdista meidät
Säv. & san. Hillel Tokazier
Puhdista meidät, puhdista meidät,
puhdista meidät, Herra, totuudellasi.
Puhdista meidät, puhdista meidät,
puhdista meidät, Herra, hyvyydelläsi.
Kaiken anteeksi me pyydämme sulta,
armahtajamme.
Kaiken anteeksi me pyydämme sulta,
armahtajamme.
Uudista meidät, uudista meidät,
uudista meidät, Herra, hyvyydelläsi.
Uudista meidät, uudista meidät,
uudista meidät, Herra, rakkaudellasi.
Sä kaiken ristille oot kantanut, Herra,
rakkaudessasi.
Kaiken anteeksi oot antanut meille hyvyydessäsi.
Niin lähellä Herraa on todellisuus.
Niin lähellä Herraa on turvallisuus.
Jokainen hetki lähellä Herraa
tuo voimia jatkaa, kun tie tummenee.
Trad., suom. san. Hillel Tokazier
Duetto: Anneliina Koskinen & Hillel Tokazier
Niin lähellä Herra on heikkoa.
Hän syliinsä nostaa, hoitaa armolla.
Ve´karev pezureinu mi´bein ha´gojim,
mi´bein ha´gojim,
u´nefutzoteinu kanes mi´jarketei aretz.
Ve´havieinu le´Tzion irkha,
irkha be´rina,
ve´l´irushalajim beit mikdashkha
be´simkhat olam.
Niin lähellä Herraa on hiljaisuus.
Niin lähellä Herraa on kiitollisuus.
(Suomennos: Yhdistä kansastasi hajalleen
joutuneet yhteen muiden kansojen joukosta ja
kerää heidät yhteen maan kaukaisimmistakin
kolkista. Tuo meidät riemuiten Siioniin, sinun
kaupunkiisi, ja Jerusalemiin, pyhäkkösi
huoneeseen, ikuisessa ilossa.)
Herra yksin on suojamuuri Jerusalemin.
Herra siunaa varjellen nyt kansaa Siionin.
Ei hän torku, ei hän nuku, hän on ikuinen.
Hänellä on voima, valta yli kaikkien.
Nähdä saat Jerusalemin onnellisena,
lasteslapset laulavat: ”Rauha, shalom!”
Kaikkialta kaikuu silloin Herran vuorelle:
”Iloitkaa ja riemuitkaa, kiitos Herralle!
Riemuitse, Jerusalem! Kiitos Herralle!”
11. Lähellä Herraa
Säv. & san. Hillel Tokazier
Solisti: Anneliina Koskinen
Niin lähellä Herraa on hiljaisuus.
Niin lähellä Herraa on kiitollisuus.
Kun Herrani kantaa, en pelkoa tunne.
Saan voimia jaksaa jälleen eteenpäin.
Vain lähellä Herraa saan rohkeuden,
kun kanssani kulkee hän siunaten.
Vain Jumala yksin mulle on tie,
hän matkani tuntee, minut kotiin vie.
12. Herra antaa armon
Säv. Hillel Tokazier, san. Pia Perkiö & Hillel Tokazier
Herra antaa meille armon lahjan
ja kutsuu meitä luokseen, lähelleen.
Hän antaa rohkeutta joka päivään
ja aina syliin nostaa uupuneen.
Rakkauteemme saamme uutta voimaa,
ymmärrystä tähän elämään,
Jumala kun turvanamme kulkee.
Se auttaa meitä kaiken kestämään.
Armollansa Herra meitä kantaa,
vaikka epäilemme edelleen.
Mitä tarvitsemmekin, hän antaa,
syliinsä hän nostaa uupuneen.
Pyhä kirja lukijaansa suojaa,
ohjaa meitä kohti Jumalaa
kirkastaen elämämme Luojaa
ja pientä uskoamme vahvistaa.
Armollansa Herra meitä kantaa,
vaikka epäilemme edelleen.
Mitä tarvitsemmekin, hän antaa,
vahvistaa ja hoitaa uupuneen.
Jumala kun turvanamme kulkee,
se auttaa meitä kaiken kestämään.
13. Murheellinen mies
Säv. Hillel Tokazier, san. Pia Perkiö & Hillel Tokazier
Olen yksinäinen, väsynyt, murheellinen mies.
Kaipaan luokses, Herra, tahdon vihdoin löytää sinun ties.
Vie minut niityillesi suojaan lepäämään.
Tahdon luokses, että elämässä valon nään.
Olen yksinäinen, mahdottoman murheellinen mies.
Olen yksinäinen, mahdottoman väsynyt, surullinen mies.
Kaikkeni mä yritin, sen aina tein minkä voin.
Luoksesi, Herra, kaikki suruni mä toin.
Hyväksyntää hain aina alistuen vain.
Nyt olen yksinäinen, mahdottoman väsynyt,
murheellinen mies.
Miten paljon turhaan omaa voimaa kulutin,
kaikin tavoin tahtoasi silti halusin.
Miksi tahdoin aina olla vahva ihminen?
Ainoastaan sinä, Herra, ymmärtää voit sen,
ja nyt sinun luokses tulee aivan mahdottoman
murheellinen mies.
Herra, tässä pyytää mahdottoman yksinäinen mies:
pelasta ja rakasta, vastaa minulle sanomalla yes!
Kuljettava on läpi laakson pimeän,
taivallettava on halki kuuman erämaan,
kasvot palaneina pääsen armon kautta syliin,
palata ei minun täydy menneisyyden kyliin.
Sitä rukoilee väsynyt ja murheellinen mies.
Miksi annat minun olla murheellinen, yksinäinen mies?
Kasvatatko minua uuteen elämääni kukaties?
Anna minun hoidossasi elämääni jatkaa,
suojassasi, Jumala, voin jaksaa tätä matkaa.
Silloin olen iloinen, mahdottoman onnellinen mies,
silloin olen iloinen, mahdottoman onnellinen mies,
silloin olen iloinen ja mahdottoman tyytyväinen mies.
14. Låt mig vila
Säv. & san. Hillel Tokazier
Låt mig vila vid Din källa,
låt mig sitta vid Din rand.
Många frågor hann jag ställa,
nu räcker jag Dig min hand.
Låt mig somna vid Din källa,
låt mig sova vid Din rand.
Många tårar hann jag fälla,
nu räcker jag Dig min hand.
Mycket hade jag att bära,
men jag aldrig mist min tro.
Mycket ville jag mig lära,
bygga upp en trofast bro.
Ta mig hem till gröna ängar,
ta mig dit, där vill jag bo.
Ut till ljusa vattens stränder
där finner min själ sin ro.
Mycket hade jag att bära,
men jag aldrig mist min tro.
Mycket ville jag mig lära,
bygga upp en trofast bro.
Ut till ljusa vattens stränder,
ut till ljusa vattens stränder,
ut till ljusa vattens stränder,
där finner min själ sin ro.
Nämä laulut ovat kertomuksia Jumalan huolenpidosta. Olen kokenut elämän olevan
jyrkkää ylä- tai alamäkeä, kulkua kipujen kautta ylistyksen bulevardille. Nämä
laulut ovat syntyneet surusta ja ilosta, tuskasta ja toivosta, uskosta ja rakkaudesta.
Toivon, että ne voisivat hoitaa kuulijoita ja vahvistaa uskoa Jumalan siunaavaan
huolenpitoon.
Kiitos kaikille muusikoille, vierellä kulkijoille, rukoilijoille ja ystäville, jotka ovat
kantaneet minua tämän pitkän projektin aikana. Mieleni valtaa syvä kiitollisuus.
Sydämeni laulaa: kiitos Herralleni!
Hillel Tokazier
Hillel Tokazier l laulu, flyygeli, huuliharppu
Anneliina Koskinen l laulu, goottiharppu, nokkahuilu
Kaarle Mannila l laulu
Anssi Växby l basso, koskettimet
Topi Kurki l rummut
Lasse Sakara l kitara, lap steel
Tuomas Wäinölä l kitara
Joonatan Rautio l saksofoni, urut
Markku Luuppala l klarinetti
Exodus-kvartetti l taustalaulu
Hanna-Maria Helenius l taustalaulu
Mirkka Paajanen l taustalaulu
Laura Airola l viulu
Eeva Oksala l viulu
Mauri Kuokkanen l alttoviulu
Riikka Lampinen l sello
Czech National Symphony Orchestra l käyrätorvet
Sovitukset: Hillel Tokazier & Anssi Växby
Tuottaja: Anssi Växby
Äänitys: Anssi Växby & Niklas Nylund / Playground Productions
Jousiäänitykset: Sampo Haapaniemi / Sonic Pump
Miksaus: Niklas Nylund
Masterointi: Jyri Sariola / Mimix
Valokuvat: Antti Kokkola ja Shutterstock
Ulkoasu: Pertti Lukkarila / Aikamedia Oy