Manual NEO AIRsuomi - Oy Machine Tool Co
Transcription
Manual NEO AIRsuomi - Oy Machine Tool Co
NEO 250-AIR / Manual no. 362.50.22.1 NOSTOMAGNEETIN TÄRKEIMMÄT OSAT KÄYTTÖOHJE Olet ostanut Walker Magnetics:in nostomagneetin. Kiitämme Sinua tuotteeseemme osoittamastasi luottamuksesta. Ohjeet sisältävät oleellisen tiedon nostomagneetin turvallista ja tehokasta käyttöä varten. Lue käyttö- ja huolto-ohjeet huolellisesti ja noudata niitä. Säilytä ohjeet työskentelypaikan välittömässä läheisyydessä. nostosilmukka ilmasylinteri Kun nostomagneetti toimitetaan, tarkista että se on toimitettu vahingoittumattomana ja täydellisenä. Mikäli toteat laitteen vahingoittuneen tai toimituksen olevan puutteellinen, ota välittömästi yhteyttä tavarantoimittajaasi. Toimitukseen sisältyy: • NEO 250-AIR magneetti, 4499508 • testitodistus • käyttö- ja huolto-ohjeet NEO 250 AIR, mukaan lukien EU:n vaatimuksenmukaisuusvakuutus Tyyppi- ja arvokilpi Älä koskaan käytä vahingoittunutta tai puutteellista nostomagneettia magneettikengät NEO AIR 250 nostomagneetin takuuaika on 12 kuukautta toimituksesta. Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka ovat kokonaan tai osittain seurausta: TEKNISET TIEDOT a. b. c. magneetti Malli Pituus (mm) Leveys (mm) Korkeus nostokoukkuun (mm) Paino (kg) Suurin sallittu kuorma (kg) laitteen käyttö- ja huolto-ohjeen noudattamatta jättämisestä tai laitteen käyttämisestä muuhun kuin sen normaaliin käyttötarkoitukseen. normaalista kulumisesta muutoksista tai korjauksista, jotka on tehnyt joku muu kuin Walker Magnetics tai valtuutettu edustaja NEO AIR 152 / 158 120 349 25 250 EU:n vaatimuksenmukaisuusvakuutus Mikäli laitteessa ilmenee vikaa, ota yhteyttä tavaran toimittajaan. Ilmoita yhteyttä ottaessasi nostomagneetin tyyppikilven tiedot. Vakuutamme, että nostomagneetti malli NEO 250 AIR täyttää Konedirektiivin (Direktiivi 98/37/EY), standardin EN-13155:2004 sekä ne voimaansaattavat kansalliset päätökset H.J.M. Los, Managing Director 1 TURVALLISUUS 4. Varoitusmerkki Varoitus väärästä käytöstä tai toiminnasta, josta voi seurata ruumiillinen vamma tai laitteiston vahingoittuminen Materiaali: Nostettavan työkappaleen materiaali vaikuttaa magneetin nostokykyyn. Yleisesti: mitä korkeampi metalliseospitoisuus, sitä alhaisempi nostokyky. Jotkut metalliseokset eivät ole lainkaan magneettisia (esimerkiksi ruostumaton teräs 304). Taulukon (sivulla 4) arvot pätevät St. 37 (S 235 JR) kohdalla. Muiden materiaalien kohdalla nostokyky pienenee alla olevien prosenttien mukaan. Turvallisuusohjeet 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Älä koskaan käytä magneettia ennen kuin olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöohjeet Henkilöt, joilla on sydämentahdistin tai muu lääkinnällinen laite, saavat käyttää magneettia vasta neuvoteltuaan lääkärin kanssa Älä koskaan poista magneetin varoitus- ja / tai ohjelaattoja Käytä aina suojalaseja, -käsineitä, -kenkiä ja kypärää Älä koskaan mene taakan alle tai seiso taakan alla. Älä koskaan kuljeta taakkaa ihmisten yli tai heidän lähellään. Älä koskaan käytä magneettia apuna ihmisiä nostettaessa, tuettaessa tai kuljetettaessa Varoita sivullisia, kun aloitat taakan nostamisen. Käytä aina turvasalvallista nostokoukkua, ettei koukku pääse luiskahtamaan nostosilmukasta Varmista aina, etteivät nostettavan kappaleen paino tai mitat ylitä sallittuja enimmäisarvoja Älä koskaan käytä vahingoittunutta tai huonosti toimivaa magneettia. Kytke nostomagneetti toimintaan vasta, kun se on asetettu taakan päälle Kytke nostomagneetin toiminta pois vasta, kun taakka on laskettu vakaalle alustalle Älä koskaan nosta magneetilla enempää kuin yhtä työkappaletta kerrallaan. Älä koskaan jätä nostettua taakkaa valvomatta. Kuorman ja ympäristön lämpötila ei saa ylittää + 80°C. Materiaali SSK (%) 100 96 90 50 NEO 250-AIR (kg) 250 240 225 125 St 37 (S 235 JR) St 52 (E 295) Valuteräs Ruostumaton teräs 430F Valurauta 45 112 Nikkeli 10 25 Muut materiaalit: kysy neuvoa tavarantoimittajaltasi 5. Pieni kontaktipinta kappaleen ja napakenkien välissä: Jos taakka ei peitä kokonaan napakenkiä, pienenee nostokapasiteetti samassa suhteessa. Yleisesti ottaen levyn on oltava vähintään yhtä suurin kuin magneetti. Nostettavan kappaleen tulee peittää molemmat magneettikengät mahdollisuuksien mukaan, ja aina yhtä paljon. 6. Magneetin on oltava täysin vaakasuorassa noston ja kappaleen liikuttelun aikana. KÄYTTÖÖNOTTO Magneettiin sopivat sisääntulo ja ulostulo liittimet, G1/8” pikaliittimet. Minimi ilmanpaine on 4 bar. Suositeltava ilmanpaine on 6 bar. Ilmasylinteri on aina vakaa ja pysyy viimeisessä asennossa mikäli ilmanpaine laskee ENIMMÄISNOSTOKYVYN MÄÄRITTÄMINEN (SSK) NEO 250 AIR magneetin enimmäisnostokyky = 250 kg Nostokyky voi kuitenkin laskea: 1. Ilmaraot: esim. paperi, lika, maali, valusaumat, vauriot ja pinnan karheus taakassa tai magneetissa voivat aiheuttaa työkappaleen ja magneetin väliin ilmarakoja. 2. Ohut taakka: mitä ohuempi käsiteltävä työkappale on, sitä alhaisempi on magneetin nostokyky. 3. Kuorman pituus ja leveys: pitkät, leveät työkappaleet taipuvat nostettaessa. Tämän aiheuttaa magneetin ja nostettavan levyn väliin ilmaraon (irtoamisvaikutus), joka alentaa nostokykyä ja rajoittaa levyn enimmäismittoja. VAARALLISET SOVELLUKSET Älä koskaan nosta useita työkappaleita samanaikaisesti (esim. ohuita levyjä) Älä koskaan nosta kuormaa kapeimmalta sivulta Kolme ensimmäistä kohtaa on koottu taulukkoon käyttöohjeen sivulla 4. Nostaessasi levyä älä koskaan aseta nostomagneetin pitkää sivua työkappaleen pituussuuntaisesti (irtoamisvaikutus). Älä koskaan ylitä taulukossa ilmoitettua suurinta sallittua painoa ja / tai alita materiaalipaksuuden mittoja. Älä koskaan aseta magneettia suuren kolon tai porausreiän päälle. 2 KÄYTTÖ Lue turvallisuusohjeet ennen nostomagneetin käyttöä Tarkista magneetin kunto ennen jokaista käyttökertaa. Pyyhi magneetin napakengät ja työkappaleen kosketuspinta puhtaaksi. Tarvittaessa tasoita epätasaisuudet ja roiskeet Huom! Kevyemmät työkappaleet saattavat tarttua kiinni magneettiin sammuttamisen jälkeenkin MAGNEETIN TARKASTUS JA HUOLTO Ennen jokaista käyttökertaa: Tarkista koko magneetti silmämääräisesti. Pyyhi magneetin napakengät ja käsiteltävän työkappaleen tartuntapinta puhtaaksi. Tarvittaessa tasoita epätasaisuudet ja roiskeet. Älä käytä magneettia, jos havaitset mitään puutteita tai vikoja. Tarkista magneetin toiminta. Aseta magneetti nostettavan työkappaleen päälle ja sijoita se siten, että työkappale pysyy noston aikana vaakasuorassa (määritä työkappaleen painopiste mahdollisimman hyvin) Viikoittain: Tarkista onko koko magneetissa, nostosanka ja pultit mukaan lukien, epämuodostumia, halkeamia tai muita vaurioita. Jos nostosanka on venynyt tai kulunut enemmän kuin 10 % alkuperäisestä materiaalin paksuudesta, on se vaihdettava. Tarkista, että arvokilpi ja ohjelaatta ovat paikoillaan ja luettavissa. Tarkista napakengät. Jos ne ovat vahingoittuneet yli 10 % (kuoppia, roiskeita jne.), maahantuojan tai valtuutetun edustajan on tasoitettava ne. Nostokyky tarkistetaan tämän käsittelyn jälkeen. Kytke magneetti päälle kääntämällä tai painamalla nuppia ohjauspaneelissa. (Kuvassa 3 manuaalisesti toimiva magneetti!!) Tarkista paneelista, että magneetti on aktivoitunut Vuosittain: Anna maahantuojan tai valtuutetun edustajan tarkistaa magneetin nostokyky vähintään kerran vuodessa. Nosta taakkaa muutama senttimetri ja varmista taakan kunnollinen kiinnittyminen. Älä koskaan mene taakan alle! Ohjaa taakkaa pitämällä kulmista kiinni. Vältä törmäämistä, heilumista ja iskemistä. Älä koskaan mene taakan alle ja pidä taakka aina vaakasuorassa Kytke magneetti pois päältä kääntämällä tai painamalla nuppia ohjauspaneelissa. (kuvassa 6 manuaalisesti toimiva magneetti!). Tarkista paneelista, että magneetti ei ole päällä 3 ENIMMÄISNOSTOKYKY LEVYILLE JA PYÖRÖAINEELLE ( S 235 JR [ST. 37]) Pinnan kunto Puhdas ja sileä pinta ilmarako <0.1mm Maks mitat PxL (mm) 30 15 10 6 4 1750x1000 2200x1000 2100x1000 1600x1000 Ø60- Ø200 P max 3500 Ruosteinen ja kuuma valssattu pinta ilmarako 0.1 – 0.3mm SSK (kg) levykoot alla P>300 L>300 P>100 L>150 250 205 170 100 50 225 155 80 34 17 125 Maks mitat (mm) 1250x1000 1650x1000 1650x1000 1400x1000 P max 3000 SSK (kg) levykoot alla P>300 L>300 P>100 L>150 170 150 130 80 45 150 120 65 28 14 100 Erittäin karkea ilmarako > 0.5mm Epätasainen ja karkea pinta ilmarako 0.3 – 0.5mm Maks Mitat (mm) 1000x 800 1100x1000 1300x1000 1150x1000 P max 2500 SSK (kg) levykoot alla P>300 L>300 P>100 L>150 105 90 85 60 36 100 85 53 23 12 70 Lisätietoja tavarantoimittajalta NEO 250-AIR Materiaalin paksuus (mm) KÄSITELTÄVÄ KAPPALE VAAKASUORASSA ASENNOSSA P = pituus (mm) L = leveys (mm) HUOM: - Käsiteltäessä pitkää, joustavaa kuormaa, aseta magneetti aina poikittain taakan pituussuunnassa - Älä koskaan ylikuormita magneettia, noudata suurinta sallittua kuormaa sekä levykokoa - Huomio erilaisten materiaalien vaikutus magneetin suurimpaan sallittuun kuormaan (taulukko sivulla 2) Maahantuoja: OY MACHINE TOOL CO Teerikukonkuja 4 00700 HELSINKI p. 09 – 351 951 f. 09 – 351 95200 [email protected] www.machinetool.fi © Copyright: 2006 All rights reserved. No part of this publication may be duplicated and/or made public by means of printing, photocopying, microfilm or in any other manner whatsoever without prior written permission from Walker Hagou Magnetics B.V. This also applies to all accompanying drawings and/or 4 illustrations.