program - University of Vaasa

XLII Kielitieteen päivät – XLII Språkvetenskapsdagarna - XLII Finnish Conference of Linguistics
21.–23.5.2015
Kielitieteen käsitteet liikkeessä - Språkvetenskapliga begrepp i rörelse - Linguistic Concepts in Motion
OHJELMA − PROGRAM − PROGRAM
Klo / kl.
Torstai / Torsdag / Thursday
10.00−12.15
Ilmoittautuminen − Anmälning − Registration
Vaasan yliopisto – Vasa Universitet – University of Vaasa
Wolffintie 34
Tervahovi
Auditorio Wolffin edusta – Framför auditorium Wolff – In front of auditorium Wolff (B201)
12.15−12.30
Konferenssin avaus − Öppnande av konferensen – Opening / WOLFF B201
Varadekaani, professori Nina Pilke
Plenaari – Plenar – Plenary Lecture / WOLFF B201
12.30−13.25
prof. Dirk Geeraerts, KU Leuven
Senseless Polysemy, Meaningless Semantics?
Puheenjohtaja – Ordförande – Chairperson: Esa Lehtinen
D102
Pj: Piia Mikkola
D103
Pj: Krista Ojutkangas
D115
Pj: Pentti Haddington
D118
Pj: Sanna Machaal
C209
Pj: Hannele Dufva
Hannele Forsberg & Milla
Uusitupa: Yksikön 2.
persoonan avoin käyttö
suomen murteissa
Sari Rantanen:
Presuppositio ennen, nyt
ja tulevaisuudessa
Jukka Käräjäoja:
Lööppien julkkikset ja
tavikset kielellisinä
rakenteina
TYÖPAJA – WORKSHOP
Intertekstuaalisuus ja
interdiskursiivisuus – mitä,
missä, miten, miksi?
TYÖPAJA –
WORKSHOP Kielitieteen
hyvät, pahat ja rumat
käsitteet The Good, the
Bad, and the Ugly Concepts
in Linguistics)
13.30−14.00
Liisa Kääntä: Aloitus
Tapani Kelomäki:
Käsitteiden todellisesta ja
näennäisestä liikkeestä
14.00–14.30
Henna Massinen:
Miten selittää
rajakarjalaisidiolektien
yksilöllistä savolaistumista?
Ksenia Shagal:
Agenttipartisiipin
aikasuhteet: kuinka
joustavat ne ovat?
Lotta Lehti, Attila
Krizsán, Aleksi
Mäkilähde, Minna
Seppänen, Paula Sjöblom
&Ville Virsu: Puhutteleva
mainos antiikista
nykypäivään
Margit Breckle & Mona
Enell-Nilson: Analysing
intertextual references in
German, Swedish and
Finnish editorials:
methodological challenges
Michael O’Dell: Puheketju,
informaation välittämistä ja
synkronoitumista
14.30–15.00
Ulla Paukkunen & Maija
Saviniemi: Miten Oulussa
opiskelevat tiedostavat
Oulun murteen piirteitä?
Shoju Chiba: Johtoopin leksikaalinen
verkosto ja sen
visualisointi: alustava
tutkimus nykysuomen
verbikantaisista
johdoksista
Nina Pilke:
Superesitelmä
Lauri Haapanen:
Monologisaatio lehtijuttujen
sitaattien työkäytänteenä
Tommi Nieminen: Ruma
”merkitys”: Kieliteteen
epäilyttävin välttämätön
käsite
15.00−15.30
Kahvitauko − Kaffepaus – Coffee break (Mathilda)
D102
Pj/Ordf.: Ann-Britt
Björkholm
D103
Pj: Milla LuodonpääManni
D115
Pj/Chair: Eveliina
Salmela
D118
Pj: Sanna Machaal
C209
Pj: Tommi Nieminen
Mirkka Salo:
Romanikieleen pohjautuvat
sanat ja ilmaisut Suomen
romanien suomenkielisessä
puheessa
Anita Nuopponen:
Vaikeasti käsitettävä
käsitteen käsite
Sari Keskimaa: Kieliideologiat Kalle Päätalon
Iijoki-sarjassa
Riikka Nissi:
Kokouskeskustelusta
vastinetekstiksi: Yhteisen
äänen rekontekstualisointi ja
tekstin neuvoteltu omistajuus
Hannele Dufva: Kognitio ei paha!: Erään käsitteen
anatomiaa
16.00–16.30
Kimmo Granqvist:
Suomen romanikielen
dialektologiaa
Kaarina PitkänenHeikkilä: Termin ja
käsitteen suhteesta
Riitta Ammunet:
La trappola di ghiaccio vs
Trappola di cristallo
Yleistä keskustelua
Irja Alho: Prototyyppi –
hyvä käsite, mutta mihin se
riittää?
16.30–17.00
Viveca Rabb:
Sammanlagda kartor med
Geografiskt
Informationssystem (GIS)
Antti Kanner: Erään
sosiaalioikeudellisen
termin elinkaari
kvantitatiivisen
tarkastelun valossa
Loukia Lindholm: “[We]
are all basically just works
in progress, aren’t’ we?”
Doing relational work with
stories in an online advice
forum for parents and
parents-to-be
15.30−16.00
Markus Hamunen:
Konstruktio = analogia
(= skeema)?
17.00−18.00
FiCLAn vuosikokous / D102
18.00–19.30
Kaupungin vastaanotto – Stadens välkomstmottagning – Reception (Kuntsin modernin taiteen museo, Sisäsatama)
Klo / kl.
9.00−9.30
Perjantai / Fredag / Friday
D102
Pj: Sanna Machaal
D103
Pj: Johannes Sumuvuori
D115
Pj: Ulla Tuomarla
D118
Chair: Mikko Höglund
C209
Pj/Chair: Markus
Hamunen
Maija Saviniemi:
Toimitushenkilökunnan kielenhuoltotiedot, käytännöt ja -diskurssit
Anna Puupponen: Pään ja
ylävartalon liikkeet
suomalaisessa
viittomakielessä
TYÖPAJA –
WORKSHOP Kuinka
aggressio otetaan
haltuun? Kielitieteelliset
käsitteet kielellisen
aggression tutkimuksessa
TYÖPAJA – WORKSHOP
Cognition, Meaning, and
Usage
Kielitieteen hyvät, pahat ja
rumat käsitteet (The Good,
the Bad, and the Ugly
Concepts in Linguistics)
Simo Määttä (9.00–9.20):
Vihapuheen vaikeat
määritelmät
Tuomas Huumo , Jenna
Kanerva, Veronika
Laippala, Filip Ginter: On
the use of the Finnish
partitive subject in transitive
clauses
Maritta Moisio: Saako
transferia vielä kutsua
transferiksi?
Mervi Helkkula
(9.20–9.40):
9.30–10-00
10.00–10.45
Minna Sääskilahti:
Viides- ja
kuudesluokkalaiset
dialogisina kirjoittajina
Danny De Weerdt:
Existential Constructions
in Flemish Sign Language
and Finnish Sign Language
(in Finnish Sign
Launguage, interpreted to
Finnish)
Eliisa Pitkäsalo
(9.40–10.00):
Kaunokirjallisen puheen
aggressiivisuus
Maija Surakka: Grounding
the Conceptualization to the
Conversation Context
Timo Savela: Units of
analysis in linguistic
landscape research
Kahvitauko – Kaffepaus – Coffee break (Mathilda)
Posterien esittely – Poster presentations + TERMIKIOSKI (Mathildan aula – Mathilda lobby)
10.45−11.15
11.15–11.45
11.45–12.15
D102
Pj: Hannele Forsberg
D103
Pj: Aleksi Mäkilähde
D115
Pj: Simo Määttä & Ulla
Tuomarla
D118
Chair: Milla LuodonpääManni
C209
Pj: Michael O’Dell
Jonna Kulju:
Maahanmuuttajien
ammatillinen kielitaito
Olli Silvennoinen:
Shaken, not stirred:
kontrastiivinen negaatio
englannin kielessä
Elina Vitikka
(10.45–11.05): Reseptioanalyyttinen näkökulma
rangaistavan vihapuheen
tarkasteluun
Esa Penttilä: The influence
of English on Finnish idiom
usage
Tommi Jantunen: Mikä
"viittomassa" on vikana ja
miten se korjataan?
Mikko Höglund: Cognitive
boundaries between lexis and
constructions
Sanna Nordlund: Onko
viitotuissa kielissä passiivia?
Kirsi Sandberg:
Development of narrative:
locating events
Katja Heikkonen:
Konventionaalinen
äännesymboliikka
uralilaisissa kielissä
Liisa-Maria Lehto:
Japaninsuomalaisten
kielidiskurssit
globalisaation kontekstissa
Gaïdig Dubois:
Tu viens ou tu restes ?
’Tuletko vai jäätkö?’ –
Kun perinteisesti
staattiseksi kuvatulla
verbillä on dynaamisen
verbin piirteitä: ranskan
kielen rester-verbin tapaus
Santra Jantunen: Liivin
kielen ajan perusyksiköihin
perustuvat ajan adverbiaalit
Krista Ojutkangas:
Suomen mukana- ja
mukaan-sanojen
kieliopillistuminen
Johanna Isosävi,
Veronika Laippala &
Lotta Lehti
(11.05–11.25): "It's
gibberish you f*****g
prude!"Aggressiivinen
kielenkäyttö Smokahontasvideon kommenttiketjussa.
Ulla Tuomarla
(11.25–11.45): Moderointi,
yksi tapa hallita
aggressiota?
Meri Larjavaara
(11.45–12.00): Kommentit
Yleistä keskustelua
(12.00–12.15)
12.15−13.30
Lounas - Lunch (Mathilda)
13.30−14.25
Plenaari – Plenar – Plenary Lecture / WOLFF B201
Kansallinen Tieteen termipankki
Tiina Onikki-Rantajääskö, Lea Laitinen ja kommentoijana Outi Paloposki
Tieteen termit liikkeessä <–> Ovatko talkoot utopiaa? Käsitteitä vai käännöksiä?
Puheenjohtaja – Ordförande – Chairperson: Nina Pilke
D102
Pj: Riikka Nissi
D103
Pj: Milla Uusitalo
D118
Chair: Mikko Höglund
C209
Pj: Tapani Kelomäki
14.30−15.00
Piia Mikkola: Kirjallinen
teksti keskustelun
resurssina
kehityskeskustelun
topikaalisissa siirtymissä
Riikka Ylitalo:
Suomen CV.CVrakenteisten sanojen
alueellinen prosodinen
vaihtelu
Milla Luodonpää-Manni:
The choice between generic
scientific terms in linguistics
Lotta Jalava:
Modaalisuuden termit ja
käsitteet suomalaisugrilaisten kielten
kuvauksissa
15.00–15.30
Mari Wiklund:
Kieliopilliset virheelliset
lausumat ja epäsujuva puhe
autististen varhaisnuorten
vuorovaikutuksessa
Anna Dannenberg:
Puhutun kielen prosodiset
ja syntaktiset puurakenteet
Heli Tissari: ”Wee have
much hope”: On conceptual
metaphor as an indicator of
semantic change
Jeongdo Kim:
Deskriptiivisyys
etymologisena käsitteenä
vanhojen germaanisperäisten
sanojen valossa
15.30–16.00
Radosław Wójtowicz:
Sija ja
(inter)subjektiivisuus:
Kopulalauseen adjektiivin
sijamerkintä keskustelussa
Ulla Vanhatalo & Reetta
Konstenius: Natural
Semantic Metalanguage
lastenpsykiatriassa
Yleistä keskustelua
16.00−16.30
Kahvitauko – Kaffepaus – Coffee break (Mathilda)
Posterien esittely – Poster presentations + TERMIKIOSKI (Mathildan aula – Mathilda lobby)
16.30–18.00
SKY:n paneelikeskustelu / WOLFF B201
19.30 
Konferenssi-illallinen – Konferensmiddag – Conference Dinner (Strampen, Rantakatu 6 / Sisäsatama)
Klo / kl.
Lauantai / Lördag / Saturday
D102
Pj: Lotta Jalava
D103
Pj: Eliisa Pitkäsalo
D115
Pj/Chair: Mari Wiklund
D118
Pj: Liisa Kääntä
9.15−9.45
Johanna Viimaranta:
Venäjän
onomatopoeettisten
interjektioiden käytöstä
predikaattina
Nina Kamppi: Sanakirja,
kehykset ja polysemia
Aleksi Mäkilähde:
Koodinvaihdon ja
lainaamisen välinen jatkumo
Anni Jääskeläinen: Paluu
ise-verbeihin – mitä voidaan
sanoa ise-verbien
äännesymboliikasta?
9.45–10.15
Erika Sandman & Satu
Keinänen: Egoforisuuden
merkinnän typologiaa
Luoteis-Kiinan Amdon
kieliliiton kielissä
Mikko Laasanen:
Näennäisaikamenetelmä ja
kielen muutos
Tuuli Holttinen: Passe-moi
le sel” vs. ”Pourriez-vous me
donner le sel, s’il vous
plaît?” - pyyntöstrategioiden
kehittyminen ranskaa
vieraana kielenä puhuvilla
Maija Belliard:
Komitatiivin merkityskentän
kenttämerkkejä
10.15–10.45
Emilia Tuuri:
Typologisen kieliaineiston
elisitaatio kuva- ja
videomateriaalilla
Santeri Palviainen:
Sanajärjestysmuutoksia
Itämeren ympäristössä ja
sanajärjestyksen
rekonstruktio-ongelmia
Jouni Rostila:
Uutta evidenssiä kriittisen
kauden hypoteesia vastaan?
Outi Duvallon: V-TESSArakenne nominin ja verbin
välimaastossa
10.45–11.15
Sonja Dahlgren & Seppo
Kittilä: Kohti
demonstratiivien
(morfo)fonologista
typologiaa
Jukka-Pekka Hammari:
Kognitiiviset ja loogiset
peruskäsitteet, kieli, mieli,
maailmankuva ja
todellisuus
Hannele Dufva ym.:
Linguistic landscapes,
affordances and second
language learning
11.15−12.00
Kahvi- ja lounastauko – Kaffe- och lunchpaus – Coffee and lunch break (Mathilda)
12.00−13.00
Plenaari – Plenar – Plenary Lecture / WOLFF B201
prof. Trine Dahl, NHH - Norwegian School of Economics
A discourse perspective on the climate debate: contested issues and a multitude of voices
Puheenjohtaja – Ordförande – Chairperson: Merja Koskela
13.00−13.30
Lopetus – Avslutning – Closing / WOLFF B 201
Puheenjohtaja – Ordförande – Chairperson: Merja Koskela
Yhteistyössä – Sponsorer – Sponsors