Suupohjan Seutu
Transcription
Suupohjan Seutu
• LEVYT • PUTKET • PALKIT • TANGOT • PROFIILIT 1 Suupohjan Seutu TERÄSTUOTTEET Nokia 108 25€ Hitsaus- ja teollisuuskaasut Varasto Talvitie 9 • ( myös perille toimitettuna) LVI- JA SÄHKÖASENNUSTYÖT 06-2311977 PALVELEMME MA-PE8-17 LA9-14 MYYMÄLÄ KENTTÄTIE 9, 61800 KAUHAJOKI Varasto Talvitie 9 • ma-pe 8.00-16.00 www.rakennusmarket.fi Suupohjan Seutu A: NN OI E AV A-P M SUURI OMAKOTITALO TEUVALLA Säntinkaari 15 val Me iko iltä ima ka hiu ttav stu a ott eita KESKIVIIKKO 2.12.2015 Nro 49 | 27. vuosikerta MUOTITALOPETRIINA hiusateljee helena vuorenmaa 4Mh+Oh+K+3Wc+Ph+S+Allash. +takkah. 317 m² 1977 valmistunut arkkitehti Touko Saaren suunnittelema suuri omakotitalo. Kaukolämpö! Uima-allas! Puistomainen jokirantatontti 5290 m². 200.000 € / Esittelyt vain sopimuksen mukaan! KOLMIO TEUVALLA / Alikäytäväntie 108 as 2 ☎ 040 837 4977 valitse visa credit, kun maksat jouluostoksia. Saat mukavasti maksuaikaa. Ritvan Tilipiste Kirjanpito, palkanlaskenta, laskutus Pitkäaikaisella kokemuksella Puh. 044 5960500 Teollisuustie 1 A, Isojoki Arkisin 9-15 KAIKKI NORM. HINTAISET 4H+K+S+Ph, 77,0 m² + varasto 2000-luvun rivitalosta päätyasunto! Upea remontoitu nuorekas asunto, jossa uusittu sisätilapinnoitteet myös keittiö ja pesuhuone. Varaava takka! 76.000 € / Esittely sopimuksen mukaan! KYSY PALKKIOTARJOUKSEMME! Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta: 3,2 % + alv 24 % = 4 % minimi 2000 € + alv 24 % = 2480 € Myynti ja esittelyt: Timo Nieminen, Lkv 040-5605894 Sirpa Kielinen, Lkv 050-3487969 Konesali- ja pilvipalvelut, atk-tuki, ohjelmointi, www-palvelut keskiviikko – lauantai 020 7470 257, neviso.fi TAKSI Jari Kaari Kauhajoki: 0440 661 913 Teuva: 0400 661 913 www.jarikaari.fi Timo 040-5605894/Sirpa 050-3487969 Topeeka 28, 61800 Kauhajoki NAISTEN JA MIESTEN VAATTEET PUNAINEN -20% TOPEEKA 34 KAUHAJOKI p. 2314777 M-P 9.30-18 L 10-15 (Pieni kotileipomo) Katso kaikki alkavat kurssimme; Koti- ja toimisto- www.autokouluruutulippu.fi siivousta Kauhajoella! 0400 998 919 www.scopa.fi helena@scopa.fi Topeeka 18, 61800 Kauhajoki 0400 94 25 82 • Henkilöautot, kuorma-autot, bussit, työkoneet • Tuulilasin korjaukset LASISET J. KANANOJA Avoinna: ti-pe 10-17, la 10-14 Taitajankatu 1 , 61300 Kurikka p. 06-4535 373, 040 519 3599 • www.lasiset.fi Perunkirjoituspalvelu Oppilashieronnat Harri Siltanen klo 8-19 p. 040 503 5132 Liikenne- ja lämmitysP O LT T O A I N E E T : (06) 267 2031 Urheiluhierojakoulu p. 050 911 9002, Urheilutie 1 -Lumenauraukset -Hiekoitukset -ym. kiinteistöhuoltopalvelut Kysy edulliset hintamme! Myydään eteläpohjalaisen rakennustaiteen taidonnäyte. Liiketila ja asuinhuoneisto. Entinen Häjy-liike. Karijoentie 70, 64700 TEUVA www.huutokaupat.com kohdenumero: 231411 045 149 0100 Nyt on tarjolla harvinainen, parhaiden timpurien toimesta taidolla ja tyylillä remontoitu juhla-, myymälä-, toimisto- ja asuintila. Ma-pe 8.30-17.00 Henkilöauto, 4G häiriöiden poistoon erikoistunut DigitaPro asennusliike Kaikki kodin kiintokalusteet, sekä Artic-liukuovet Alkavat kurssimme... TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ Heikkurintie 3 64700 TEUVA Puh. 040-7621212 Kauhajoki, Kurikka, Kankaanpää, Pori www.autokouluruutulippu.fi AUTOLASIEN AMMATTIASENTAMO Pellavakankaita ja -tuotteita kotiin ja lahjaksi www.munkamari.fi OSTETAAN Muutto- ja kuolinpesät, yksittäiset huonekalut, kirjat, taulut, lasit, militaria, rakennustyhjäykset jne. Tarjoa rohkeasti. 040-8132141. Kät. maksu. ww.suupohjanosuuspankki.fi www.petriina.fi PULLATELTTA Kurikan torilla pe 4.12. Suuhunpantavaa. Tuotteet valmistettu voilla ja kermalla. 0400 664 261 Lähellä ihmistä Tule tutustumaan la ja su 19. ja 20. joulukuuta Kevytmp ja Mopo kello 12-16. Komsin Kyläseura pitää joulupuotikahviota rakennuksessa! -kurssi Ma. 7.9., 21.9. klo. 16.15 Suupohjan Lakiasiainpalvelut Oy Varatuomari Olavi Salo - riita- ja rikosasiat, ennakoiva neuvonta - perhe- ja perintöasiat ja sopimukset - kaikki asianajotoiminnan piiriin kuuluvat asiat - saatavien perintä, kauppakirjat, kuluttaja-asiat - julkinen kaupanvahvistaja Puh. 050-5118833 email: [email protected] Teknologiapuisto 1, 61800 Kauhajoki OSTOSP €TU€URO KAIKKI JOULUUN EDULLISEMMIN JOULUKORTIT alk. 8kpl/1€ LAHJAT, LAHJAPAPERIT, KYNTTILÄT, C1E, CE-luokkien korotukset lyhennetyillä tuntimäärillä, KORISTEET, JOULUVALOT, YM. JOULUKUUSEN NAUHAT 3kpl - ø 5cm, 6cm tai 9cm - pituus n. 2,0m www.tv-antennihuoltokuutti.com Henkilöauto, Kevytmp ja Mopo-kurssi Ma. 7.12. & 11.1. klo. 16.15 Perävaunut C1E ja CE La. 9.1. klo. 9.00 Ensiapu (ammattipätevyys) Ma. 11.1. Hyypäntie 12 Kauhajoki llinen Hyper-edu AIKKA ! Siltalan p. 0400 565 547 Ennakoiva ajo Pe. 30.1. Hätäensiapu Ke. 11.2. PALVELEMME MYÖS: SU 13.12. JA SU 20.12. Terve t uloa alk. 500 klo12.00-16.00 Hinnat voimassa molemmissa myymälöissä en niin kauan kuin tavaraa riittää omm ! tai 31.12.2015 saakka. Välk soita ja kysy lisää ! KAUHAJOKI TOPEEKA 78 MA-PE 9.00-18.00 ja LA 9.00-14.00 PUH. 0400 306 292 KRISTIINANKAUPUNKI ! MERIKATU 33 MA-PE 9.00-17.00 ja LA 9.00-14.00 PUH. 045 604 1040 2 Suupohjan Seutu kodin lakiasiat Ositus avioerotilanteessa Olen eroamassa ja haluaisin tietää mikä kaikki aviopuolisoiden omistama omaisuus kuuluu osituksen piiriin? Miten omaisuus arvostetaan ja jaetaan? Mitä tapahtuu omaisuudelleni, jonka olen pantannut yhteisten velkojen vakuudeksi? Vastaus: Ositus voidaan toimittaa sen jälkeen kun avioero on laitettu vireille. Ositus tehdään sopimusosituksena tai toimitusosituksena. Sopimusosituksessa osapuolet sopivat asiantuntijan avustuksella siitä miten omaisuus ja velat jaetaan. Jos osapuolet eivät pääse sopimukseen, voi jompikumpi puolisoista hakea käräjäoikeuden määräämää pesänjakajaa, joka puolisoita kuultuaan toimittaa osituksen puolisoiden välillä. Puolisoilla on tällöin halutessaan kuuden (6) kuukauden valitusoikeus, eli kuusi kuukautta aikaa nostaa moitekanne käräjäoikeudessa pesänjakajan tekemästä osituksessa. Tällöin ositusasia käsitellään käräjäoikeudessa riita-asiana. Ennen osituksen toimittamista selvitetään onko puolisoilla avioehtosopimus, eli jääkö jokin omaisuus sen perusteella osituksen ulkopuolelle. Sen lisäksi jompikumpi on voinut saada testamentilla tai lahjana omaisuutta, jonka osalta testamentintekijä tai lahjanantaja on määrännyt, että saajan aviopuolisolla ei ole avio-oikeutta testamentilla tai lahjana saatuun omaisuuteen. Kaikki puolisoiden omistama omaisuus, jota ei ole edellä kuvatuin tavoin suljettu avio-oikeuden ulkopuolelle kuuluu osituksen piiriin. Tällaista omaisuutta voivat olla esimerkiksi asunnot, loma-asunnot, maa- ja metsäkiinteistöt, autot, arvoesineet, raha, osakkeet, osuudet jakamattomissa kuolinpesissä sekä Kun sinulla on perhe- ja perintöoikeudellisiin asioihin tai omaisuusjärjestelyihin liittyviä kysymyksiä, joihin tarvitset asiantuntijan kommenttia, voit toimittaa kysymyksesi sähköpostilla Suupohjan Osuuspankin asiantuntijoille osoitteeseen: [email protected] tai kirjeitse osoitteeseen: Suupohjan Osuuspankki Kysy kodin lakiasioista Topeeka 31, 61800 Kauhajoki. puolisoiden omistamat yhtiöt ja yhtiöosuudet. Myös perintönä saatu omaisuus kuuluu osituksen piiriin ellei sitä ole perinnönjättäjän testamenttimääräyksellä edellä kuvatuin tavoin suljettu avio-oikeuden ulkopuolelle. Osituksessa kaikki tämä omaisuus arvostetaan, eli arvioidaan mikä on kunkin omaisuuserän markkinahinta. Kummankin puolison omistaman omaisuusmassan määrää vähentää hänen nimissään olevat velat. Osituksessa puolisoiden omistama netto-omaisuus lasketaan yhteen ja jaetaan puoliksi molemmille puolisoille. Usein on tavallista, että puolisoilla on yksin tai yhteistä velkaa, jonka vakuudeksi puolisot ovat pankille pantanneet yksin tai yhdessä omistamaansa omaisuutta. Tällaisissa tilanteissa puolisoiden on osituksen yhteydessä neuvoteltava myös pankin ja muiden velkojien kanssa siitä, voidaanko ja millä edellytyksin yhteiset luotot ja vakuudet järjestellä. Omaisuuserien hinnan arvioiminen ja omaisuuden konkreettinen jakaminen on osituksissa haastavinta. Mikäli mitään muuta keinoa asian ratkaisemiseksi ei ole, on mahdollista että pesänjakaja myy omaisuutta ja jakaa myynnistä saadut rahavarat. Asiantuntijat vastaavat esitettyihin nimettömiin kysymyksiin ja mieltä askarruttaviin asioihin yleisellä tasolla tällä palstalla jokaisen kuukauden ensimmäisessä numerossa. Suupohjan Seutu Puh. 050 438 1666 Fax. 010 296 0593 Puistotie 51, PL 48, 61801 KAUHAJOKI [email protected] www.suupohjanseutu.fi Avoinna: ma............................................. 8-17 ti - to........................................ 8-16 pe............................................... 8-15 Tuotepäällikkö/ vastaava toimittaja VUOKKO LEHTO puh. 050 371 8457 Ilmoitussihteeri SINIKKA RUNSALA puh. 050 438 1666 TOIMITUS Hanne Välikangas puh. 050 371 8457 ILMOITUSHINNAT 1.1.2015 alk. + alv. 24% Etusivu.............................. 1.21 € Takasivu........................... 1.11 € Sisäsivu............................ 0.97 € Värilisä............................. 0.10 € Ilmoitusvalmistuslisä.... 0.10 € ISSN n:o 0786-857 X Lehti ilmestyy keskiviikkona 31 500 kpl:n painoksena seuraavilla paikkakunnilla: Kauhajoki, Isojoki, Jalasjärvi, Karijoki, Kaskinen, Kurikka/Jurva, Kristiinankaupunki, Teuva, Närpiö, Honkajoki, Karvia ja Ilmajoen Koskenkorva. Vedostettavat ilmoitukset tulee olla käytettävissämme viimeistään perjantaina klo 14.00 ja muut maanantaina klo 14.00 mennessä. Lehden vastuu virheellisistä ilmoituksista rajoittuu ainoastaan ilmoituksen hintaan ja lehti ei vastaa virheistä puhelimitse jätetyistä ilmoituksista. Ilmoittaja vastaa ilmoituksen mahdollisista tekijänoikeuksista. Sivutaitto SeT-Print, Kauhajoki PaiNO I-print Oy, Seinäjoki JAKELU Posti JOUTSENMERKITTY PAINOLAITOS Iprint Oy, lupanumero 441-895 SYNTYNEET POJAT 23.11.2015 (3536 g ja 50,5 cm) Tiina Kauppila ja Juha-Matti Hongisto, Kauhajoki 18.11.2015 (3112 g ja 48 cm) Mira Rankaviita ja Antti Myllykangas, Kauhajoki 18.11.2015 (3792g ja 52 cm) Ella Raittila ja Timo Sumuranta, Kauhajoki (Vaasa) Perheenlisäykset voi ilmoittaa joko sähköpostilla osoitteeseen [email protected] tai postitse Suupohjan Seutu, PL 48, 61801 KAUHAJOKI. Ilmoitus on maksuton. Kurikan uusi visuaalinen ilme Kurikan kaupunki ja Jalasjärven kunta julkaisivat yhdessä vuoden vaihteessa kuntaliitoksen myötä syntyvän uuden Kurikan kaupungin visuaalisen ilmeen. Tapahtuma järjestettiin 27.11. Seinäjoella Torikeskuksessa. Paikalla olivat Jalasjärven ja Kurikan edustajien lisäksi visuaalisen ulkoasun uudistuksen toteuttanut Tarja Väyrynen markkinointiviestintätoimisto Focus Flow Oy:stä. Kurikan kaupungin uusi tunnus muodostuu kahdesta elementistä: Kruunusta (liikemerkki) sekä Kurikka-tekstistä (nimilogo). Kullanruskea liikemerkki ja alapuolelle asemoitu tummansininen nimilogo nousivat valinnassa esille nykyaikaisuuden ja raikkauden Teuvan Helluntaiseurakunta www.teuvanhelluntaisrk.fi Ke 2.12. klo 19 Suupohja rukoilee. Nuorisotalo, Teuva Su 6.12. klo 11 Ehtoolliskokous. Erkki Sietiö Ma 7.12. klo 18 Raamattupiiri. Kristus elää esikuvissa TEUVAN VAPAASEURAKUNTA Mikkiläntie 4 Su 6.12. HUOM klo 12:00 Ehtoollisjuhla Srk:n kuoro Allan Palmroth Viljo R Koivisto Ti 8.12 klo 17:30 Vanhimmiston kokous klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta To 3.12. klo 19.00 Iltakokous, Petri Nuotio. Su 6.12. klo 12.00 Päiväkokous Jussi Latvala, Hanna Latvala sekä musiikkia ja rukousta. Tervetuloa! 0400 961 895 • www.kauhajoenbaptistisrk.fi PYHÄN HENGEN ILTA Männistöllä, Huvilatie 59, Nummijärvi pe 4.12. klo 19. puhujana Patrick Tiainen Kokkolasta, musiikissa Allan ja Oili Palmroth takia. Liikemerkissä esiintyvät kruununjyvät symboloivat Kurikkaa vahvana, huolehtivana, korkeatasoisena tulevaisuuden suunnannäyttäjänä. ”Tavoitteenamme oli luoda uudelle Kurikalle selkeä, erottuva visuaalinen ilme. Lähtökohtana oli, että lopputuloksessa tulee yhdistyä modernius ja pitkät perinteet. Kurikan ja Jalasjärven ominaispiirteitä haluttiin tuoda tunnukseen mukaan, jotta se voidaan kokea yhteiseksi uuden alun symboliksi”, kertoo Tarja Väyrynen Focus Flow Oy:stä. Uusi Kurikka ryhtyy luomaan uutta tulevaisuutta avainsanoilla Kurikka - kaikki lähellä. Näihin sanoihin kiteytyy tahto siitä, että Kurikka on hyvä paikka asua nyt ja tulevaisuudessa hyvien palvelujen, työ- ja koulutusmahdollisuuksien lähellä. Kurikan uudet logot ja värit otetaan käyttöön 1.1.2016, kun Jalasjärven kunnan ja Kurikan kaupungin kuntaliitos toteutuu. Ensimmäisenä uusi ilme näkyy kaupungin uunituoreissa esitteissä sekä mainosvideossa. Ensi vuoden puolella uutta graafista ohjeistoa käytetään kaikessa kaupungin viestinnässä. KARIJOEN SEURAKUNTA Su 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus, kunniakäynti ja seppelten lasku sankarihaudoilla, sen jälkeen Itsenäisyyspäiväjuhla srk-kodilla. Ti 8.12. klo 18 Juttutupa aikuisille srk-koti. Ke 9.12. klo 17 Rov. kun. miesten ilta Majaniemessä. 16.12. pidettäviin diakoniamyyjäisiin voi tuoda myyntitavaraa. To 10.12. klo 12 Seurakunnan ja EL:n yhteinen joulujuhla srk-kodilla, kyytiä tarvitsevat ilm. viim. 7.12. puh. 06-2680136. Suupohjan Seutu Erikoishammasteknikko 3 Kari PusKa Suupohjan Seutu • kokoproteesit • pohjaukset • korjaukset • myös koti- ja laitoskäynnit Jakelu joka keskiviikko 31 500 kpl p. 0400 667 118 / 06 2311114 Osoite muuttunut: Myllytupa I Topeeka 41 C 16 I Kauhajoki MAUKASTA ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ -kaupoista Tarjoukset voimassa ke 02.12. - ti 08.12.2015 tai niin kauan kun tavaraa riittää. Atria nauta-sika jauheliha 400 g (4,98kg) Valio norm.suolainen voi 500 g Emännän vehnäjauhot 2 kg Munakunnan Presidentti kananmunat kahvi 10 kpl 500 g 1 1 0 1 4 (3,98kg) (0,99kg) (2,40kg) (2,54kg) 99 99 99 39 49 ras pkt ps ras Hyvää Itsenäisyyspäivää 6.12.2015 kaikille! Honkajoki Uusi Halpa-Halli on enemmän kuin tuplasti isompi edeltäjäänsä. Isojoki Närpiön uusi Halpa-Halli on kerrassaan komea NÄRPIÖ Hanne Välikangas Halpa-Halli avasi ovensa Närpiössä jo vuonna 1979. Tuolloin myymälää oli noin 700 neliön verran. Matkan varrella tilat kasvoivat 2500 neliöön, mutta viime vuosina ne kävivät edelleen ahtaiksi ja vanhanaikaisiksikin. - Tarve uudelle myymälälle oli todellinen. Uusi saatiinkin aivan vanhan naapuriin. Nyt tilaa on 5900 neliötä, kertoo Närpiön Halpa-Hallia jo yli 30 vuotta luotsannut myymäläpäällikkö Jarmo Piikkilä. Kokonaisuuteen on panostettu Uuden Halpa-Hallin rakennustyöt aloitettiin keväällä ja avajaisia vietettiin lokakuussa. Halpa-Halleista Närpiössä on nyt ensimmäisenä ledvalaistus. Myymälä on korkea, avara ja valoisa. Siellä on helppo liikkua ja toimintoihin on Asiakkaita käy läheltä ja kaukaa. muutoinkin panostettu paljon. - Kylmäkaapeissa on ovet ja tuotteet liukuvat niissä nyt rullien avulla heti eteenpäin kun yhden edestä ottaa. Järjestelyä on vähemmän ja vaikka investointina ovet olivat arvokkaat, pitkässä juoksussa niiden hyödyn kyllä huomaa pian, Piikkilä kertoo. Tekniikkaa on muutoinkin talossa paljon. ” - Kyllä me tarkalla korvalla kuuntelemme, mitä asiakkaat tuumaavat. Palaute on meille tärkeää, Jarmo Piikkilä toteaa. Myymälän valikoimat ovat uuden myymälän tiimoilta kasvaneet ja kasvavat edelleen. Päivittäistavaravalikoimat kasvavat ja mm. etnisiä elintarvikkeita löytyy enemmän. - Haluamme huomioida kaikki. Närpiössäkin jopa 10 % puhuu jo muuta kieltä kuin Suomea tai Ruotsia, sanoo Piikkilä. Jokainen päivä on tärkeä Joulukauppa käy nyt vilkkaimmillaan ja sesonki on HalpaHallille tärkeä. - Toki jouluun panostetaan, mutta kyllä jokainen päivä on kaupalle tärkeä, huomauttaa Piikkilä. Asiakkaita käy paitsi Närpiöstä mutta myös naapurikunnista ja kauempaakin. Halpa-Hallissa toivotaan, että asiakkaat esittäisivät toiveita ja palautetta. - Kyllä me tarkalla korvalla kuuntelemme, mitä asiakkaat tuumaavat. Palaute on meille tärkeää, Piikkilä jatkaa. Uusi Halpa-Halli on saanut alkumetreillä hyvin positiivista palautetta osakseen. Esimerkiksi myymälään sijoitetut penkit ja itsepalvelukahvio ovat olleet tykättyjä. - Ei kaupassa tarvitse vain nopsaan käydä. Toki välillä voi istahtaa penkille ja vaihtaa tuttujen kanssa kuulumisia, sanoo Piikkilä. Kesäksi Halpa-Halli saa taas näyttävän piha- ja puutarhamyymälän. - Joulukin on mukavaa aikaa, mutta kyllä kevättä kohti mentäessä taas mieli virkistyy, Piikkilä toteaa. Halpa-Halli työllistää noin 30 henkilöä. Uuden myymälän myötä joukkoon palkattiin muutama lisää. Tästä on hyvä pkt ITSENÄISET KAUPPIAAT Karijoki • Taulujen kehystykset, edullisesti • Trikoo- ja LP-matot • Matto- ja poppanaloimet luotuna Mattokutomo Keijo Piikkilä 06-2312 319 - 0500 974 011 -50% alennusta kokosilmälaseista (kehys + linssit) Tarjous voimassa 31.12. asti. Ilmainen optikon näöntarkastus. Osamaksu erissä, korko 0%. Puistotie 40, Kauhajoki puh. (06) 231 1484 Avoinna: ma-pe 9.30-17, la suljettu www.facebook.com/kauhajoenoptiikka www.kauhajoenoptiikka.netsivu.fi jatkaa ja tuliterä myymälä tullee palvelemaan nyt ainakin seuraavat 40 vuotta. Myymälä on avara ja valoisa. Valikoimaa on myös tullut lisää. SUUPOHJAN LIHAPALVELU Myyntiauto Isojoen torilla joka torstai. • Hirvilenkki 9,90 kg Muistathan varata joulukinkkusi 12.12. mennessä. 0400 654 265 Jouluviikolla myymälä auki vanhalla meijerillä ma-ke 9-17. 4 Suupohjan Seutu Marketimme on suljettu sunnuntaina 6.12. tamme s i e t t o u t Tuore n. 80% a a is i o n k ot i m 3 98 Hyvää ! ä ä v i ä p s y y s i ä Itsen Lohilaksa 4:lle hengelle Hinta voim. to-la Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (6,63/kg) 4 PIHAMYYNNISSÄ LOIMULOHTA pe 4.12. klo 9-17 TEUVA p. 050 526 3690 www.nuukalohi.fi 9 90 Erä! 95 Rainbow Lohifilee kg B-leikkuu Norja 2 fil/tal. Kotimaista Broilerin Ohutleikkeet 430 - 500 g (9,90-11,51/kg) Suomi Hinta voim. to-la • Kotimaiset raaka-aineet • Valmistettu Suomessa • S-ryhmän oma merkki 0 Hinta voim. to-la 98 Kotimaista Juurespussit 2 kg (0,49/kg) Suomi • lanttu • porkkana • punajuuri, 1. lk. 0 98 Ainesosat 400 g lohifileetä 7 dl kalalientä 1 prk (400 g) kookosmaitoa 0 pala tuoretta inkivääriä 1 limetin kuori ja mehu 2 rkl punaista thai-currytahnaa 1 rkl sokeria 100 g nuudeleita 1 pussi (200 g) pilkottuja pakastepapuja 0.5 punaista chiliä Pinnalle 0 tuoreita yrttejä, esim. persilja, minttu Ohjeet Poista lohesta ruodot ja nahka. Paloittele lohi. Mittaa kattilaan kalaliemi ja lisää joukkoon kookosmaito, pilkottu inkivääri, raastetun limetin kuori sekä currytahna ja sokeri. Keitä 5 minuuttia. Murenna liemeen nuudelit, lisää lohipalat, pavut ja hienonnettu chili. Keitä hiljalleen 3–4 minuuttia kunnes lohi ja nuudelit ovat kypsiä. Viimeistele keitto limetin mehulla ja hienonnetuilla yrteillä. Hinta voim. to-la /pkt 0 /pkt 3 Kotimaista Perunapussit 2 kg (0,49/kg) Suomi • yleis • kiinteä • jauhoinen, 1. lk. 98 Italia Red Delicious Omena kg (0,98/kg) Hinta voim. to-la 1 2 prk. 50 Kotimaista Kuohukerma myös laktoositon 2 dl (3,75/l) S-marketit: 0 55 Kotimaista Laktoosittomat Hedelmä- ja marjajogurtit 150 g (3,67/kg) Isojoki, Jalasjärvi, Jurva, Kauhajoki, Kurikka, Koskenkorva, Kristiinankaupunki, Närpiö, Teuva Ark. 7-21 La 7-18 Su 12-18 1 79 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg (1,79/kg) 49 Presidentti kahvit 500 g (6,98/kg) • pj • sj • tumma pj • tumma sj Terveisin entistä edullisempi S-market Eepee S-market yhteisilmoitus luettavissa to-su myös internetissä: eepee.fi qr-koodi lehti-ilmoitukseen Suupohjan Seutu Hei n i t r o k n ä e vi hr Omistaja! % 5 2 - s u n n e l a a j a t s i m O a t s i t e k r a m S n e o j a h u Ka ötavaroista t t y ä k a t s i k i a k a l l i t r o k u t E Sei luravinteet, rh u t, a rj ki , it rt ko ( Ei lehdet, ivoustarvikkeet ) patterit, lamput, si S-market Kauhajoki Marketimme on suljettu sunnuntaina 6.12. Nyt koko perhe vinguttamaan vi hreää korttia! 5 6 Suupohjan Seutu Voihan Vuokatti! 4-värinen, cmyk PE-LA VOIT VOITTAA MEILLÄ 1.000 euron LUKSUSLOMAN 4 HENGELLE VUOKATTIIN! ak i Sis. majoituksen ja hissiliput vuokatinrinteille. Osallitu Voihan Vuokatti! -kilpailuun alla olevissa liikkeissä. Naisten ja miesten TALVIKENKIÄ 89,90€ fa c eb oo k.c om /k en ka m an ty m Saat JUHLA MOKKA -paketin eurolla, sanoi kenkäkauppias, kun meille kengät myi. TOHVELIT So What TALVISKEITTI KENGÄT 29,90€ 29,90€ Sarva NASTAKENGÄT Kaikki Rieker Naisten ja miesten 89,90€ -20% (119,00€) So What lämminvuoriset TENNARIT 6t: 3 Ko o PEPSODENT HAMMASTAHNAT 50 ML eri makuja 46 29,90€ 6,95€ 80os. 8,95€ PE-LA GLÖGI- JA PIPARITARJOILU Tarjoukset voimassa loppuviikon! PARHAAT JOULULAHJAT! JA- PE-LA OSALLISTUT MATKALAH€! 00 KORTIN ARVONTAAN 10 LED VALOSARJAT 40 TAI 80-OS. ! 1p OSTOSTEN YHTEYDESSÄ LYHDYT laaja valikoima -30% KEKSI 3995 TOP RIDERS RADIO-OHJATTAVA PANTHER MONSTERI AUTO 32 90 495 80-os. 3,50€/2,70€/4,60€/5,50€ HAUTALYHTY SYDÄN 120h 1 2 70 TAKKUHARJA eri värejä 990 VAPORIZR 2 RADIOOHJATTAVA 38 maalla, vedessä ja lumessa! 90 IDEA KULMAN LAHJAKORTTI ON AINA HYVÄ LAHJA! Hyvää Itsenäisyyspäivää 6.12.! 4m ympärys, 1,4m kork. 95 HAUTALYHTY VARRELLA 595 1010€€ 2kpl NAISILLE JA MIEHILLE hoitaa kuivat jalat FLEECEVUORI FARKUT 9 tytöille ja pojille 90 INTERAKTIIVINEN NUKKE vaatepaketti kaupanpäälle 29 95 Stiga Snow Kick LUMIPOTKULAUTA 39 95 2890 TERVETULOA! TRIKOOKUDE 800 g n. 120 m eri värejä 695 2kpl TOPPAVAATTEET -30% RADIO-OHJATTAVA TRAKTORI 90 pit. 48cm (ei 6.12.) 2495 2€ 250 KAIKKI SU 12.00-16.00 3-os. ISO ULKOTULI 10H GEELISUKAT AVOINNA NYT MYÖS JATKOJOHTO 1,5 m VALOHUPPU 135-os. 795 10€ HAUTA JUHLAKYNTTILÄ 85h 48h 10kpl, 55h 6kpl, 80h 6kpl ja 96h 6kpl 3€ vesitiivis, värinäyttö 40-os. SUOMI ÖLJYKYNTTILÄT 2pkt ACTION KAMERA FULL HD VALOPUU 45cm 48-os. sisä- ja ulkokäyttöön, vihreä tai kirkas johto 1€ PE-LA JUHLAMOKKA kt/ostos KAIKKI Puistotie 50 Kauhajoki • p. 06-2311 911 32 VERENPAINEMITTARI 1995 TOP RIDERS RADIO-OHJATTAVA SKULL RACER 2390 Vi betjänar också på svenska! Seuraa meitä myös Facebookissa Tarjoukset voimassa 13.12. saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. [email protected] www.ideakulma.fi AV. ark. 9.00-19.00, la 9.00-15.00 • Porvarintie 1, Kauhajoki • Puh. 020 734 1356 Suupohjan Seutu Pe-La Glögi- ja pipari tarjoilu! Lauantaina Joulupukki vierailee! PE-LA A K K O M A L H U J 500g I T T E K A P I V H KA s tu suodatinjauha oteoston Tarjous voimassa tu 1.000 kpl kahvipaketin erä! /pkt t/as. yhteydessä. Max 1 pk KATIN KOVAT TARJOUKSET 24 % 0 7 -40% % PE-LA LVEN KAIKKI TA NGÄT AN KE VAPAA-AJ 90 ICEBUG NASTAKENKÄ 119 00 (49-59,-) TEKNINEN KERRASTO KAUHAJOKI (120,-) FI ZIP HOOD MIEHILLE & NAISILLE Älypuhelin GALAXY J5 Valovoimainen 13 MP kamera F1.9 -aukolla, edessä 5 MP. Dual LED –salama. Kirkas ja tarkka 5” Super AMOLED-näyttö. Android 5.1 Lollipop. Muistikorttipaikka max. 128 Gt. jopa -50 IN 8 TU N N 3G A KU N K BLU ETO O ESTO 179,– TH / N FC 59 90 Kahvinkeitin Bluetooth-kaiutin A10-70 WI-FI & 3G Yksi kaiutin kahdella passiivisäteilijällä. Teho 10 W, akun kesto jopa 12 tuntia. Liitä kaksi kaiutinta sarjaksi Speaker add -ominaisuuden avulla. Langaton SRS-X11 Bluetooth-suoratoisto. 119,– MAKSA OSTOKSESI 10 ERÄSSÄ! KORKO 0% (79,90) 10,1” Tablet-tietokone Suuri 10.1” IPS-näyttö. 16 Gt:n tallennustila sekä yli 8 tunnin akunkesto. Android 4.2. Jelly Bean -käyttöjärjestelmä. -40% väh. Puistotie 50, 61800 Kauhajoki www.kesportkauhajoki.fi AVOINNA ma-pe 9-18, la 10-15 Puh. 0400 911 272 WIFI JA 189,– I ovh. 7990 (165,-) MIEHILLE, NAISILLE & MIEHILLE & LAPSILLE NAISILLE Intersport logo 1 kauppa PE-LA ASTA ULKOTELT STIILIÄ LVITEK SO ERÄ TA H931AO Käsintehty kahvinkeitin hyvän kahvin ystävälle. Tilavuus 1,25 litraa / 10 kupillista. Automaattinen virrankatkaisu. Runkotakuu 5 vuotta. Maksuaikakampanjan korko 0 % ja tilinhoitopalkkio 4 euroa/kk. Aktiiviraha on jatkuva luotto, jonka vuosimaksu on 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. Todellinen vuosikorko 1500 euron luottosaldolle on 17,27 % (4/2015), kun nimelliskorko on 13,17 %. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj, kotipaikka Helsinki. TALO TÄYNNÄ JOULUTARJOUKSIA PERJANTAINA 4.12. LAUANTAINA 5.12. TEHTAAN EDUSTAJA PAIKALLA KAIKKI LATTIALIEDET HUIPPUHINTAAN LIESIPÄIVÄ ZANUSSI ZCE 540 J1 WA lattialiesi 50 cm 249,– Kaikkiin lattialiesiin KAUPAN PÄÄLLE 14.-19.12.2015 paistinpannu ja kasari! Edun arvo 59,– 8365 8191 26 cm paistinpannu 1,4 L Kasari STÄVÄT! KONEPE KAIKILL YPEILLE! E LIESITY ERÄ VARASTOSSA OLEVIA PIENKONEITA -40% KAUHAJOKI TAPIO LOUKKO OY Puistotie 50, puh. (06) 231 2000 Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 Tykkää meistä FACEBOOKISSA - VOIT VOITTAA TABLETIN 7 8 Suupohjan Seutu Mini€entin kautta Jouluun! Lahjat pukinkonttiin Miesten uusia vaatteita pikkurahalla Joululukemista edullisesti TERVETULOA Uudista kotiasi huonekaluilla JOULU Meiltä antiikkia ja nykykalusteita Erilaisia käsitöitä, leluja ym. OSTOKSILLE! Katso: www.facebook.com/minicentti Lellavantie 4, Kauhajoki Ps. Ostamme muutto- ja kuolinpesiä puh. 040-4190 927 MLL:n kirppikseltä lähti vaatetta ja tavaraa kiertoon KAUHAJOKI Hanne Välikangas HUONEKALUJEN TEHTAANMYYMÄLÄ HKV JOUKO HAAPALA OY/OUTLET Oman tehtaan huippulaadukkaat sohvaryhmät VIELÄ EHTII JOULUKSI !!! Esimerkiksi kuvien kalustot MLL:n lastenvaate- ja tavarakirppikset ovat saavuttaneet Kauhajoella hurjan suosion. - Tämä on meille jo perinne. Teemme myös yhteistyötä lähialueen yhdistysten kanssa, etteivät kirppiksemme osu samoille viikonlopuille, kertoo MLL:n Kauhajoen yhdistyksen puheenjohtaja Johanna Koivuniemi. Juuri ennen Kauhajokea olivat samaiset tapahtumat Teuvalla ja Jurvassa. Jokainen vanhempi tietää, miten nopeasti lapsi kasvaa. Vaatteita on kaappi pullollaan ja harmittavasti ne jäävät usein pieniksi aivan liian pian. Kirppis on oiva paikka laittaa vaatteet uudelleen kiertoon. - Minä ostan tosi paljon vaatteita lapsille kirppiksiltä. On mukava kierrättää, kertoo MLL:n Kauhajoen yhdistykseen vastikään liittynyt ja nyt ensimmäistä kertaa kirppiksellä myymässä ollut Maija Toija. Kaiken kaikkiaan kirppis keräsi myyjiä nyt 55. - Myy- jien määrä vaihtelee, mutta noin 40-60 on joka kerta. Kauppa käy oikein mukavasti, Koivuniemi toteaa. Tällä kertaa tapahtumassa jokainen myyjä rahasti itse omalla myyntipaikallaan. - Yhden kassan systeemiäkin on kokeiltu ja mahdollisesti siihen päädytään taas tulevaisuudessa, Koivuniemi pohtii. Kirppisostosten lomassa pääsi myös kahvittelemaan ja Kukka-ponikin oli nyt tullut vierailulle tapahtumaan. SUPERHALVALLA Esim. tämä kalusto 999€ MAKSUAIKAA TARVITTAESSA JOPA 20 KK KOROTTOMANA KAUHAJOEN ABC:tä VASTAPÄÄTÄ TOPEEKA 70, 61800 KAUHAJOKI 0400 561 275 AVOINNA KE-PE 10-17, LA 10-16 - Kirppikset järjestetään sekä syksyisin että keväisin. Tapahtumaa ehditään vuosittain jo kyselläkin, ennen päätöksiä siitä, milloin se pidetään, kertoo MLL:n Kauhajoen yhdistyksen puheenjohtaja Johanna Koivuniemi. NYT AUTOKAUPPA EI OLE RAHASTA KIINNI! Korko 1,75% Käytetyn auton ostajalle Käytetyille autoille joulukinkku Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 10.000 €, käsiraha 3.000 €,luoton perustamiskust. 190 €, käsittelymaksu 9€/kk, rahoitusaika 48 kk. Korko 1,75%. Erät yhteensä 164,20 €/kk.Todellinen vuosikorko 6,11%. kaupanpäälle! v voimassa 27.11 - 16.12.15 Voimassa 16.12.15 saakka KAUHAJOELTA P. 020 780 4160 Toyota Avensis 2,0 Valvematic Linea Sol+ Wagon A (MY12) .-13 Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol Wagon (MY12) ....-12 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Comfort 5ov........................-12 34 tkm, autom. vaiht., 1-om., h-kirja, navi, bi-xenon, aut.ilm., aluv., 2xrenk, cruise, bluetooth, lohkol. 90 tkm, 1-om., h-kirja, navi, xenon, Webasto, aut.ilm., aluv., 2xrenk, cruise 8 tkm, 1-om., vähän aj., h-kirja, navi, aut.ilm., TC, 2xrenk, cruise, lohkol. Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Sol 4ov Multimode...-09 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Sol Plus 5d 7-p MultiMode -07 Audi A4 1.8 Turbo Avant 5d 120kw ............................-03 211 tkm, h-kirja, Webasto, aut.ilm., TC, 2xrenk, cruise, lohkol. 238 tkm, h-kirja, p-tutka, aut.ilm., 7-hlö, aluv., 2xrenk, cruise, lohkol. 270 tkm, h-kirja, MMI, ESP, aluv., 2xrenk, cruise Volkswagen GOLF 1.6 Firstline Variant ..................-03 Nissan ALMERA TINO 1.8 Comfort 5d .........................-03 FIAT ADRIATIK matkailuauto (Suomi-auto) 4o .................-09 180 tkm, h-kirja, ilmast., vetok., 2xrenk, lohkol. 189 tkm, h-kirja, ilmast., aluv., 2xrenk, lohkol. 90 tkm, 1-om., huippusiisti, h-kirja, ilmast., TC, 2xrenk, lohkol. 28.600 8.900 4.800 22.900 8.400 3.900 15.900 6.950 29.900 maakunnan auto Kenttätie 2, KAUHAJOKI puh. 020 780 4160 Avoinna: ma-pe 9 - 17, la 10 - 14 (Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,06 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti) www.maakunnanauto.fi Suupohjan Seutu HERKULLISTA ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ! 9 Tarjoukset ovat voimassa TO-SU 3.-6.12.2015, TERVETULOA! K-C ITY MA RKE TIS SA TAPAHTUU : tic Milk, PE: Laatuleipuri, Arculentt i Pirkka tuotekons jon LeiPir LA : Riitan Herkku,ntt i päkonsule uu Aulassamme Joulup 20 ja 16keräys pe 4.12. klo 16 la 5.12. klo 12- PALVELEVA K-CITYMARKET KAUHAJOKI ERÄ! Ruodoton ERÄ! Palvelusta ERÄ! Palvelusta LOHIMEDALJONKI SAVUSTETTU SIIKA TUORE KUHAFILEE 14 18 29 95 KAHVIT 500 g 6,67/kg 10.- 3 7 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,30 pkt (8,60/kg) Valio 1.- myös extra hot, 3,21/kg 2 89 kpl raj. 2 kpl/tal. Iso mutta rajoitettu mm. Porin Leivän sämpylät, Porin Leivän Ruispalat, PullaPirtin Kaura- ja Ruisritari, Reissumiehet, Pirjon Perunalimppu ja Polakat... 1.- LIMONADIT 1,5 l 5.- Hinnat voimassa TO–SU 3.-5.12.2015, ellei toisin mainita. Kotikeittiöstämme Kotikeittiöstämme PIPARKAKKURAHKA HÄRKÄÄ MANGOKASTIKKEESSA 95 2 49 rs KAIKKI LASTEN SISÄ-JA ULKOPUKEUTUMISEN VAATTEET kg Atria Perinteinen FILEEPIHVIT 300-400 g KARJALANPAISTI 700 g 3 4 7,07/kg 49 www.k-citymarket.fi 2pl 95 Viljaporsaan pkt 95 pkt KAUHAJOKI Puistotie 70, puh. 01053 88000 MA-PE 8-21, LA 8-18 JA SU 6.12. SULJETTU Moccamaster HBG961 AO Silver KAHVINKEITIN KASVOJENHOITOTUOTTEET Alennus normaalihinnoista. Tarjous ei koske lahjapakkauksia, erikoispakkauksia, vartalonhoitotuotteita, aurinkotuotteita tai deodorantteja. -40% Kapasiteetti 1,25 l eli 10 kupillista. Automaattinen tippalukko ja virrankatkaisu. Kaksi erillistä vastusta. Kannussa aromikansi. Max liitäntäteho 1520 W. Valmistettu käsityönä Hollannissa. Takuu 5 vuotta. 139.- -30 € Hinta ilman K-Plussa-korttia 169,00 Alennus normaalihinnoista. Tarjous ei koske urheiluosaston vaatteita, yö-, alus- tai uima-asuja eikä sukkia. Lisätiedot www.kesko.fi/Vastuullisuus OBH Nordica Power blend 6647 TEHOSEKOITIN Murskaa myös jääpalat. Irroitettavat osat helpottavat puhdistamista. Konepestävä 1,5 litran lasikannu. Takuu 2 vuotta. Puuvillaa. Aikuisten koot S–XXL. Lasten koot 130–160 cm. Alennus normaalihinnoista -20% Esim. Ratia miesten KYLPYTAKKI 51,95 29 95 (59,95) Ilman plussa-korttia 64,95 www.k-citymarket.fi -40% Ratia KYLPYTAKIT KOKO PERHEELLE -16% Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95 rs (8,50/kg) ILON JA IHMEIDEN AIKA Maybelline New York MEIKIT JA Garnier Palvelemme sunnuntaisin klo 21 asti. ps LEIPÄJUUSTO 125 g 8,00/kg PERUNASALAATTI 800 g 3,11/kg sis. pantit 0,80 Lisätiedot www.kesko.fi/Vastuullisuus ps Arctic Milk Forssan original, light ja päärynä-, vadelma- ja omena, 1,40/l kpl/ps 99 kg Pommac ERÄ LEIPIÄ 1 Espanja, 1,33/kg 1.- 12 16 rs kg KLEMENTIINIPUSSI 1,5 kg 49 kg kg raj. 2 kpl/tal. Atria 99 2 Costa Rica HORNET 900 g AURAJUUSTO 170 g 11,71/kg kg RUOKAPERUNA 5 kg BANAANI 95 -22% 90 Kain Suomi raj. 1 erä/tal. 90 kg KIRJOLOHIFILEE Paulig Presidentti 1 Palvelusta KAUHAJOKI Puistotie 70, puh. 01053 88000 MA-PE 8-21, LA 8-18 JA SU 12-21. Tykkää meistä Facebookissa! facebook.com/kcitymarket.kauhajoki 10 Suupohjan Seutu Pikkusiskon grillillä on hauska tunnelma ”Kevin” -hampurilainen eli amerikkalainen pekonilla, sipulirenkailla ja sweet chilillä on noussut supersuosituksi. Kuva: Pikkusiskon Grilli KRISTIINANKAUPUNKI Hanne Välikangas Sanotaan, että ihminen ei valitse ravintolaa omakseen, vaan ravintola valitsee ihmisen. Näin kävi Pikkusiskon grillin yrittäjä Jenna EinolalVuokrataan tai myydään Kerrostalokolmio 63 m2 Kurikan ydinkeskustassa katutasossa, Asematie 7 as 2. Kuvia: tori.fi 0400 913 458 Vuokrataan juuri remontoitu KAKSIO 55 m² Kalkunmäestä. le. - Valmistuin suurtalouskokiksi vuonna 2007, mutta se ala ei tuntunutkaan täysin omalta. Menin väliaikaisesti grillille töihin, kun mietin mitä oikein lähtisin tekemään. Monelle grillillä työskentely on väliaikaista, mutta minut tämä imaisi täysin, rakastuin grillillä työskentelemiseen, Jenna kertoo. Kristiinasta oma paikka Mouhijärveltä kotoisin oleva Jenna ehti työskennellä grilleillä mm. Kauhajoella ja Kurikassa. - Vaasassa työskentelin hetki Shellillä, mutta se ei ollut mun juttu. Halusin grillille takaisin, Jenna muistelee. Vaasassa hän tapasi kristiinalaislähtöisen Tim Wikstedtin ja pian Kristiinassa tuli vastaan hirsimökissä sijaitseva grilli. - Tim minua kannusti lähtemään yrittäjien puheille. Viimein rohkaistuin ja otin puheeksi, josko grilli olisi myynnissä. Ja olihan se, Jenna kertoo. Meni puoli vuotta ja 3.7.2014 Pikkusiskon Grilli aloitti toimintansa. Ensimmäinen viikko oli yrittäjän mukaan aivan hullu. - Oli Kristiinan markkinat. Kiire oli todella kova ja grillin laitteet olivat pienet. En muista tuosta ajasta mitään, Jenna kertoo. Heti elokuussa grillin ovet pidettiin kaksi päivää kiinni. Keittiö uusittiin täysin ja ruokailutilan puoli sai uuden ilmeen. Grillistä tehtiin viihtyisä olohuone. Jenna ja Tim tekevät työtään rennolla otteella. - Eihän tämä oikein edes työltä tunnu, harrastus tämä on ja nautimme jokaisesta päivästä, he toteavat. Asiakkaiden kanssa kommunikointi on heille tärkeää. Pariskunta järkkää extempore tempauksia ja kampanjoita. - Saatamme aamulla laittaa Facebookin tai grillin seinälle ilmoituksen, että ”Päätä sinä tämän päivän tarjoushampurilainen”. Ensimmäinen kommentoija saa sen sitten ilmaiseksi, Tim kertoo. Ja nyt on ilmoitettu jo tulevasta nopeushaasteesta. Kuka syökään Pikkusisko -hampurilaisen kaikkein nopeiten? - Elämme hetkessä. Haluamme, että Tim Wikstedt ja Jenna Einola tekevät työtään rennolla meiningillä. homma pysyy hauskana niin meille kuin asiakkaillemmekin, Jenna toteaa. Grillin nimelle yrittäjältä löytyy hyvät perustelut. - Olen perheemme iltatähti, pikkusisko, ja ylpeä siitä. Grillin valikoimissa on myös aina ollut Pikkusisko -hampurilainen ja se on edelleen suosituimpien tuotteiden Puh. 040 532 1164 Vuokrataan PARITALOHUONEISTO 3h,k,s, 76m² Kauhajoki, keskusta. Heti vapaa. 0400 865 037 PL 63 61801 KAUHAJOKI Leppäsentie 4 A 4. Rivitalo kaksio. Rak. v.2012. Olohuoneessa varaava takka. Hp 125000€ Grillillä on vakiintunut paikka kaupungissa. Vuokrattavana: Puistotie 19 B 11. Kerrostalokaksio. Erittäin siistissä kunnossa. Kaukolämpö. Hp 45000 € Vuokrataan paritalon puolikkaat yhdessä tai erikseen. Vuokra 600 €/ huoneisto. Jorma Tuhkanen 0405952462 www,etuovi.com •Bussi1+8hlöä(ha-korttiriittää) •Henkilöauto•Pakettiauto •Traileri•Ha-perävaunuja R E N G A S TA L O Pohjolantie10-12,61800Kauhajoki (06)2313466,0400567879,0405042337 Vapaata tilaa Aron teollisuuskeskuksessa Vuokrataan lämmintä tilaa tarpeen mukaan 20 – 900 m2. Sopii hyvin erilaisiin käyttötarkoituksiin - varastoksi, toimistotilaksi tai työpajaksi. Sijainti Aronkylässä os. Keskustie 23. Lisätietoja Suupohjan Teollisuustilat Oy Tuomas Kuusinen 0400 211 311 joukossa. Pikkusiskon Grilli on paikallemme täydellinen nimi, Jenna toteaa. Herkkuja moneen makuun Kaksi kokolihapihviä ja ananaksen sisältävä Pikkusisko -hampurilainen on saanut nimensä Pikkusisko -juustosta, joka on hampurilaisen salaisuus. - Valkosipulista Pikkusisko -juustoa ei enää valmisteta, mutta olemme löytäneet sille korvaavan tuotteen. Ehkä jopa paremman kuin alkuperäinen oli, Jenna kertoo. Pikkusiskon kaverina listalta löytyy mm. Isoveli -hampurilainen, joka on muutoin Pikkusiskon kaltainen, mutta juustona on mustapippurijuusto. - Grillillä oli jo olemassa tosi hyvä lista, jota emme ole paljoa muuttaneet. Toki oman nimikkoannokseni olen siihen lisännyt, kertoo Jenna. Jennan erikoinen sisältää ranskalaiset, kokolihapihvin, munan, pekonin, kolme kalapuikkoa ja kaksi sipulirengasta. - Koittakaapa joskus mais- taa meidän kalapuikkojamme, ovat muuten hyviä, toteaa Tim. Ja jos ei listalta suoraan omaan makuunsa syötävää löydä, toki annokset tuunataan myös asiakkaan toiveiden mukaan. - Eräs asiakkaamme kehitteli hampurilaisen omaan makuunsa. Siitä tulikin hyvin suosittu. Nimesimme sen kehittelijän mukaan sitten Keviniksi, Tim ja Jenna kertovat. Ja jos ei Kevin -hampurilainen ole mieleen, miten olisi Rähinä? Kokolihapihvi, balkanmakkara ja jalapeno -hampurilainen maistuu varmasti sekin. Jennan ja Timin apuna grillillä työskentelee lukiolaistyttöjä. - Hyvällä porukalla tässä töitä tehdään, Jenna kiittelee. Joulunaika on grillilläkin vilkas, vaikka kotipöydät notkuvatkin herkkuja. - Aatonaatto 23.12. on muuten hauska päivä. Jouluruokia valmistellaan ja illalla huomataankin, että eipäs ole mitään ruokaa. Koska jouluruokiin ei voi vielä koskea, grillillä riittää asiakkaita, Jenna kertoo. Pyöräilykesä päättyi juhlaan TEUVA Perinteiset retkipyöräilyt ovat pyörineet Teuvalla jo yli 40 vuotta. Pyöräilykesä on jälleen päättynyt ja porukka kokoontui yhteiseen juhlaan Simon tuvalle. Iltahartauden piti kirkkoherra Elo Norja ja Simo Korpelan virsiä laulettiin Juhani Sandbergin ja Majanlaulajien johdolla. Matti Saari ja Markku Hautala ovat olleet vuosia tilaisuuden puuhamiehiä. Lopuksi arvottiin pankkien ja yrittäjien lahjoittamat arpapalkinnot. Pyöräilykausi jatkuu nyt hyvässä säässä ja talvella kunnon varusteilla. Pekka Marttila Juhlissa Simon tuvalla. Suupohjan Seutu YLEINEN TIEKOKOUS Kurikan Jurvassa Maanantaina 14.12.2015 klo 18.30 Kunnannupun päiväkoti (ent. valtuustosali) Hoitokunta Akin ammunnat Kauhajoella Tulokset: 10m Ilmakivääri 20 ls sarja 12VT: 1) Niklas Moilanen KhjA 187, 2) Tiina Saukko KhjA 138, 3) Aleksi Heikkinen JjA 102. 10m Ilmakivääri 20 ls sarja 10IT: 1) Henna Keitaanranta KhjA 186, 2) Heidi Keitaanranta KhjA 182 7x, 3) Juho Kumpulainen IU 182 4x, 4) Petrus Moilanen KhjA 155. 10m Ilmakivääri 20 ls sarja 8IT: 1) Petrus Moilanen KhjA 189, 2) Miro Koski Ssa 186, 3) Konsta Sirkiä KhjA 167, 4) Eino-Jussi Itäluoma KhjA 152 4x, 5) Juho Runsala KhjA 152 0x. 10m Ilmakivääri 30 ls sarja 14VT: 1) Aleksi Kasi IMAS 255, 2) Anette Sarastamo KhjA 218. 10m Ilmakivääri 20 ls sarja 11-14A: 1) Niko Varsamäki KhjA 159. 10m Ilmakivääri 60 ls sarja M: 1) Juha Virtanen KhjA 575, 2) Jari Hemminki SsA 565 18x, 3) Sami Laksola KhjA 565 15x, 4) Mika Ketola KA 559, 5) Joni Laksola KhjA 554, 6) Joni Virtanen KhjA 549. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja M16: 1) Niko Hakola IU 368, 2) Iiro Louko AlavA 364, 3) Ville Ketolainen IMAS 318. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja N: 1) Mira Mäkelä LappjA 382, 2) Paula Kaksonen IMAS 381, 3) Tiina Siirilä KhjA 363. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja N16: 1) Essi Laksola KhjA 316. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja N20: 1) Johanna Mattila IMAS 372. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja Y60: 1) Markku Niemi AlavA 382, 2) Jorma Nyrhinen IlmA 341. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja Y70: 1) Erk- ki Perälä AlavA 360. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja Y75: 1) Kalevi Suomu IlmA 310, 2) Jaakko Huhtala AlavA 297. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja M50: 1) Mikko Ketola KA 323. 10m Ilmapistooli 20 ls sarja 12VT: 1) Aliisa Kunnaspuro IU 179, 2) Eemeli Ritola IlmA 170, 3) Urho Leppisaari IU 158. 10m Ilmapistooli 20 ls sarja 10IT: 1) Juho Kumpulainen IU 167. 10m Ilmapistooli 30 ls sarja 14VT: 1) Janette Karlsson IU 234, 2) Arno Leppisaari IU 232. 10m Ilmapistooli 60 ls sarja M: 1) Heikki Kasi IMAS 544, 2) Tuomo Passi KA 542, 3) Ismo Haapala KokMAS 532, 4) Juha Virtanen KhjA 522. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja M16: 1) Ville Ketolainen IMAS 328. 10m Ilmapistooli 60 ls sarja M18: 1) Juho Koivisto IU 548, 2) Riku Akseli IU 547, 3) Atte Lauttamus imas 528. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja N: 1) Heli Fagerström IU 364, 2) Raija Perälä LSA 359, 3) Tiina Kivimäki SsA 346, 4) Paula Kaksonen IMAS 344, 5) Anu Sakari IU 293. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja N20: 1) Marika Röyhkiö KhjA 351, 2) Noora Perälä KhjA 311. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja N50: 1) Paula Hautamäki LSA 336 2x, 2) Terttu Laakeri LSA 336 2x, 3) Minna Haasio LSA 319. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja Y60: 1) Veijo Piironen P-HA 357, 2) Markku Leino IU 355, 3) Keijo Koski JjA 341. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja Y70: 1) BINGO PÄÄVOITTO 400€, palloraja 50, muuten 160€ Tervetuloa! www.jalasranta.fi www.kaari-matkat.com Yli 10 vuotta joka viikko PÄRNUN KYLPYLÄT täysylläpitohoidolla! JOULULAHJAVIHJE! Kun varaat ennen 24.12. tammikuun lähdöille Estonia 325€, Viikinki 335€, Tervis 1 ja 2 350€, Tervis 3 400€ Joulun jälkeen tilattuna 385€-450€ Laivalla buffé meno-paluu 45€ Yhdistykset pyytäkää tarjous! Puh. 0500-599 309, puhumme ruotsia. Pori/Teuva soita 0400-599 309 tai sähköposti [email protected] KAUHAJOKI 0500 666 222 007 SPECTRE K-12 13€ ke 19, la 19, su 18 NÄLKÄPELI: MATKIJANÄRHI OSA 2 enää to 18 (3D) K-12 13€ HEVISAURUS-ELOKUVA pe-la 17, su 13, ti 17:15 -S- 10€ Steven Spielbergin kiitetty uutuus VAKOOJIEN SILTA K-12 12€ pe 19, su 15, ti 19 -----------www.biomarlon.fi--------Seppo Paakki SsA 320. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja Y75: 1) Juhani Tammela JjA 346. 10m Ilmapistooli 40 ls sarja M50: 1) Juhani Lauttamus Imas 357, 2) Ari Kivimäki SsA 354. Jorma Panulan 85-vuotisjuhlakonsertti tulevana sunnuntaina KAUHAJOKI Panula-opisto järjestää Jorma Panulan syntymäpäivän kunniaksi juhlakonsertin itsenäisyyspäivänä 6.12.2015 koulukeskuksen liikuntahallissa. Akateemikko Jorma Panula saapuu konserttiin ja on toiminut aktiivisesti mukana konserttiohjelman järjestelyissä. Konsertin ohjelma rakentuu Panula-opiston oppilasorkestereiden esityksistä konsertin alkupuoliskolla sekä toisella puoliajalla Jorma Panulan säveltämän ”Peltomiehen rukous” teoksen kon- serttiversion esityksestä. Peltomiehen rukous on sävelletty miessolistille, naiskuorolle ja jousikvartetille. Teoksen johtaa Jorma Panula. Kauhajoki tunnetaan musiikkipitäjänä. Vahvasti pitäjän musiikilliseen imagoon on vaikuttanut muiden muassa koko Panulan perhe. Eelis Panula oli paitsi opettaja myös aktiivinen kunnallisvaikuttaja sekä kirjasto- ja musiikin opetustoiminnan perustaja. Eeliksen poika Jorma sai vahvan musiikillisen verenperinnön kotoaan. Elämäntyönsä Jorma Panula on TAPAHTUMAT joka torstai Jalasjärven Jalasrannassa klo 18.30. ✁Leikkaa talteen! Botniatien (Kiltilän huoltotie) 11 tehnyt kapellimestarina sekä orkesterinjohdon kouluttajana. Työteliäs akateemikko toimi Sibelius-Akatemian orkesterinjohdon opettajana 20 vuoden ajan, jonka tuloksena Suomi kantaa hyvää mainetta kansainvälisesti merkittävien kapellimestarien opinahjona. Kapellimestarityönsä lisäksi Panula on tuottelias säveltäjä ja sovittaja. Jorma Panula on edelleen eräs arvostetuimmista suomalaista maailmalla. Eteläpohjalaiset ja Kauhajokiset juurensa Jorma tuo esille mielellään mm. puheenparressaan. Tulossa Päntäneen Nuorisoseuralla su 13.12.2015 klo 11-15 Joulumarkkinat/ myyjäiset MIETAA Ns www.mietaa.com Nyt ovat vuorossa luxusluokan pikkujoulupirskeet!! Petri Nygård Varaa myyntipöytä 5 €/pöytä numerosta 040-8249295. Järj. PNS ry KINO KURIKKA 050-5451993 TALVISOTA (12/9) RESTAUROITU DIGIVERSIO. SOTAVETERAANIT JA LOTAT SAATTAJINEEN ILMAISEKSI. La-Su klo 11. 12€. 007 SPECTRE (K12) Pe 20, La 19, Su 19:15, Ti 19:30. 12€ NÄLKÄPELI - MATKIJANÄRHI, OSA 2 (12/9) (2D) 11€: Ke 19. HEVISAURUS-elokuva (S) To 17:30, Pe 18, La-Su 14:45, Ti 17:30. 10€. ÄIDIN TOIVE (12/9) To 19:30, La 16:45, Ma 17:30. 10€. VAKOOJIEN SILTA (12/9) SPIELBERG-HANKS-ELOKUVA Su 16:30, Ma 19:30. 12€. ........www.kurikankino.com........ Kino-Kuva, Teuva 050 343 3807 MEREN ÄÄRELLÄ Vielä tänään KE klo 19.00 2.00 - K 16 - 10 € LUMIKUNINGATAR Ensi-ilta PE klo 17.00, LA, SU klo 16.00 1.30 -K 7- 10 € PUHUMME SUOMEA! Lauantaina 5.12. klo 20.00-01.30 Discossa uusimmat hitit ja parhaat klassikot tarjoilevat dj:t Cimi & Aleksi -K15- Liput 12 € Tervetuloa! Tsekkaa kyydit facebookista! Keskiviikkoisin klo 21-01.30 City Baarissa KARAOKE Vapaa sisäänpääsy! Pe & La Citypubissa klo 21-03 KARAOKE & DISCO Liput 5€ Puh. 040 353 2637 Laadukkaan irtaimen Iltahuutokauppa Ikkeläjärven Ilmolassa (Rytinevantie 6 Kauhajoki) to. 3.12. alkaen klo 17:30 Kult.ranne- ym kelloja, tauluja, Arabian porsliinia, Kupittaan Savea, myrkky- ja taidelasia, kultakoruja, paljon pöytähopeata, grammari, levyjä, lattia kello 1700-luv.,vanhoja rahoja, puhelin, puukkoja, kuparia, ym. arvotavaraa. Käteismaksu. Tervetuloa! Matti Nyman VAKOOJIEN SILTA PE, SU klo 19.00 2.20 -K 12- 10 € VALKOINEN RAIVO Ohjaus: Arto Halonen LA, TI klo 19.00 1.13 -K 12- 10 € w w w. k i n o k u va . f i , w w w. fa c e b o o k . c o m / k i n o k u va LUKIJAN MARKKINAT Tervetuloa Joulumyyjäisiin! Kauhajoen Toimintakeskukseen Mikontie 9 4.-5.12. 2015 klo 10-17 Olette lämpimästi tervetulleita ostamaan ja myymään! Pöytämaksu 5€/pv, puh. 040 5382088 Glögi-tarjoilu MYYTÄVÄNÄ Myydään kuivaa lankun reunasoiroa pienissä nipuissa. Sopii HAKE- tai HELLAPUUKSI, tai pannun viripuuksi. Hyvää ja halpaa. Soita 040 5683 502. HIIHTOSUKSIA, SUKSIHUOLTOA, monoja, sauvoja, siteitä, voiteita, luistinteroitus. Puh. 040 565 9197/Jussi. VW GOLFIN TALVIRENKAAT, uudet, nastoilla + vanteet + pölykapselit, 4kpl, Hp. 200€, koko 155/80 R13. Puh. 040 963 2044. Myytävänä Kauhajoella läh. keskustaa ASUNTO rivitalosta, 2h+kk+s, 47m² + ulkovarasto ja autop. Hv. 117,50/kk. Kysy lisää. H. 72.000€. Puh. 050 555 5587. VUOKRATTAVANA Vuokrattavana MÖKKI Luostolla. Nyt hiihtämään, lumitilanne on hyvä. Ladut mökin vieressä. Majoitus soveltuu hiihto- ja ampumaurheilijalle, ampumarata vieressä. Kysy joulua ja uutta vuotta ja kevään viikkoja. Puh. 0400 599 309. Vuokrataan pintaremontoitu KAKSIO 47m² Kauhajoen keskustasta. Kaukolämpö. Puh. 040 575 3002 Vuokrattavana Kauhajoella pintaremontoitu saunallinen KAKSIO. Heti vapaa. Puh. 040 5457 572. SUUPOHJAN RATSUTALLIN Ratsastustunnit • Kivoja ratsastustunteja • Koulutetuilla hevosilla ja poneilla • Koulutettujen ohjaajien johdolla Joululahjaksi lahjakortti ratsastustunneille tai kesän ratsastusleirille. Kevätkausi starttaa 4.1. VARAA PAIKKASI 040 516 3367 www.suupohjanratsutalli.fi Suupohjan elinkeinotoimen kuntayhtymän yhtymävaltuuston kokous on Lauhansarvessa (Lauhanvuorentie 490) Isojoella ti 8.12.2015 klo 19.00. Kokouksessa käsitellään toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2016. Esityslista on luettavissa kuntayhtymän verkkosivuilla http://sek.suupohja.fi. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa Teknologiakeskus Logistiassa ke 16.12.2015 klo 12.00–14.00. Kauhajoella 2.12.2015 Arto Heinola yhtymävaltuuston puheenjohtaja 12 Suupohjan Seutu