Loxiran MuurahaispuffettiRefillable_etiketti

Transcription

Loxiran MuurahaispuffettiRefillable_etiketti
Påfyllbara myrdosor, för effektiv bekämpning av myror inomhus. på balkonger eller utomhus på t ex träaltaner.
Täytettävä muurahaisrasia, muurahaisten torjuntaan keittiöissä,
sisätiloissa, terassilla, parvekkeella ja autotalleissa.
Loxiran Myrbete
Loxiran Muurahaispuffetti
®
Käyttöohje: Aseta rasia muurahaisten käyttämille poluille tai
pesän välittömään läheisyyteen.
Rasiaa ei saa laittaa suoraan auringon­valoon sen nopean
kuivumisen välttämiseksi. Kovassa auringonvalossa sininen
syötti­liuos haihtuu nopeasti, joka on merkki siitä ettei paikka
ole paras mahdollinen. Suurten muura­haispesien torjuntaan
tarvitaan vähintään 2 puffettia. Puffettia täytettäessä avataan
sen kansi ja käyttövalmis syöttiliuos kaadetaan molempiin
rasian syvennyksiin. Puffetin täyttäminen on parasta suorittaa
käyttöpaikalla. Kun syötti on loppunut puffetista, lisää sitä
välittömästi mikäli muurahaisia vielä on havaittavissa.
Vaikutustapa: Työläismuurahaiset kuljettavat ahkerasti syöttiä
muurahaispesään, jossa muurahaiset jakavat sitä koko
muurahaisyhdyskunnalle; työläismuurahaisille, toukille ja
kuningattarelle.1–2 viikon kuluttua koko muurahais­yhdyskunta
on kuollut.
Vinkki: Suurempialaiseen torjuntaan pihoilla ja puutarhoissa
soveltuu parhaiten sirotteluun tai kastelu­veteen sekoitettava
Loxira Muurahaissirote.
Tehoaine: Spinosad hyönteismyrkky (PT18) 0,168g/l
(0,015% w/w)
Valmistetyyppi: Käyttövalmis liuos. (AL)
Käyttötarkoitus: Muurahaisten torjuntaan rakennuksissa ja
niiden välittömässä läheisyydessä. Käyttö muuhun tarkoitukseen
tai vastoin käyttöohjetta on kielletty.
Varoitukset: Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Ei saa
säilyttää yhdessä elintarvikkeiden kanssa.
Ympäristöhaittojen ehkäisy: Tyhjät myyntipakkaukset
hävitetään kotitalousjätteiden mukana.
Käyttöohje: Valmiste on käyttövalmis liuos, joka lisätään
varovasti kahteen syvennykseen kannellisessa muurahaisrasiassa.
Valmiste on pakattu yhteen kertakäyttöiseen, 20 ml:n PEpulloon. Muurahaisansa on tarkoitettu täytettäväksi useampaan
kertaan. Yhdestä liuospullosta riittää torjunta-ainetta kahdeksaan lisätäyttöön.
Huomautukset: Valmiste ei ole palo- tai räjähdysvaarallinen.
Rasiaa ei ole hyvä laittaa suoraan auringonvaloon sen nopean
kuivumisen välttämiseksi. Kovassa auringonvalossa syöttiliuos
haihtuu ja haalistuu liian nopeasti. Tämä on merkki, ettei
sijoituspaikka ole paras mahdollinen.
Rekisterinumero: F1-2014-0007
Käyttäjäluokka: ammattilaiset ja kuluttajakäyttö
Hävitysohjeita: Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten
turvallisesta hävittämisesta:
Torjunta-ainetta sisältävät pakkaukset viedään vaarallisten
jätteiden keräyspisteeseen. Tyhjät myyntipakkaukset ja rasiat
hävitetään kotitalousjätteen mukana. Pakkausten uudelleen­
käyttö kielletty.
Säilytys ja vakaus: Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytys olosuhteissa: Säilyvyys on huoneenlämmössä neljä
vuotta alkuperäisessä HDPE-pullossa.
Tiedotteita
Säilytä lasten ulottumattomissa.
Sisältää 5-chloro-2-methyl-isothiazolin-3-on ja 2-methyl4-isothiazolin-3-on (3:1). Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
Ensiaputoimenpiteet: Aineen likaamat ja kastelemat
vaatteet riisutaan ja ne käsitellään asianmukaisesti.
Hengitys: Höyryjä hengittänyt viedään raittiiseen ilmaan.
Ihokosketuksessa: Likaantunut iho pestään heti runsaalla
vedellä.
Roiskeet silmiin: Roiskeet silmistä huuhdeltava perusteellisesti vedellä ja mentävä lääkäriin.
Pakkauskoot: Syöttirasia ja 20 ml syötti liuoksen täyttöpullo.
Täyttöpakkaus 2 x 20 ml syöttiliuospullot.
®
Placering: Placera myrdosan i myrhålens omedelbara närhet
eller direkt på myrvägarna. Ta av locket, droppa försktigt lockbetet i dosans båda fördjupningar. Fyll på lockbetet direkt på
den plats där fällan skall användas. Ställ inte myrdosan närhet
av sand eller grus eftersom myrorna lägger det i myrdosan
när de hämtar lockbetet.
Verkningssätt: Myrsamhällets arbetarmyror hämtar
lockbetet och för det till myrkolonien. Där används det som
föda av arbetarmyror och larver liksom av drottningen, och
resultatet blir att hela myrsamhället uplånas inom 1–2 veckor.
För bekämpningen av större myrkolonier krävs minst två
myrdosor.
Aktiv substans: Spinosad insekticid (PT18) 0,168g/l
(0,015% w/w)
Preparattyp: Bruksfärdig lösning. (AL)
Andvändningsändamål: För bekämpning av myror inomhus, på balkonger, på träaltaner och i omedelbar närhet av
byggnader. Användning är för annat ändamål och mot
föreskrifterna förbjuden.
Varningar: Förvaras oåtkomligt för barn. Förvaras åtskilt från
livsmedel och djurfjoder.
Förhindrande av miljöskador: Tomma förpackningar
förstörs med hushållsavfallet.
Bruksanvisning: Preparatet är en lösning som kan änvändas utan några tillsatsämnen. Man påfyller lösningen i två
fördjupningar med lock som finns i myrdosan. Man använder
åt gången 20 ml. Preparatet är förpackat i engångs PE-flaskor.
Myrbetet är avsett att påfyllas om. Flaskan räcker till 8 påfyllningar.
Anmärkningar: Preparatet är inte bränn- eller explosions
farligt. Det är inte god att placera myrbetet till ett direkt
solljus, därför att det inte blir snabb uttorkat.
Registreringsnummer: F1-2014-0007
Kollar Kategori: professionell och privat användning
Avfallshantering Instruktioner:
Instruktioner för produkten och dess förpackning för säkert
bortskaffande av: Bekämpningsmedel som innehåller förpackningar är farligt återvinningsstation. Tomma förpackningar och
lådor slängas i hushållsavfallet . Förbud återanvändning av
förpackningar.
Förvaring och stabilitet: Förvaringsförhållanden och
hållbarhet under normala lagringsförhållanden: Hållbarhet är i
rumstemperatur under fyra år i det ursprungliga HDPE-flaska.
Meddelanden
Förvaras oåtkomligt för barn.
Innehåller 5-klor-2-metyl-isotiazolin-3-ett och 2-metyl-4-isotiazolin-3-en (3: 1). Kan orsaka en allergisk reaktion.
Första hjälpen: Avlägsna nedstänkta kläder och omhändertag det ordentligt.
Inandning: Inandning av ångor inandas frisk luft.Efter hudkontakt med huden tvätta genast med mycket vatten.
Ögonkontakt: Vid kontakt med ögonen, skölj noggrant med
vatten och kontakta läkare.
Sisältö/Innehåll:
2 puffettirasiaa/myrdosor
20 ml torjunta-ainetta/
bekämpningsmedel
Valmistaja, pakkaaja ja rekisteröinnin haltija/
Tillverkare, förpackare och registreringsinnehavare:
W. Neudorff GmbH KG · An der Mühle3, D-31860
Emmerthal
Tel. + 49 (0) 5155/ 6 24-0
www.neudorff.fi
Maahantuoja/Importör:
Esbau Oy Bio-Garden
Tähdenlennontie 7
FI-02240 Espoo/Esbo,
puh./tel. 09-887 0110
[email protected]
www.esbau.fi
1035-1100000132
Utplånar hela myrsamhällen
Tuhoaa koko muurahaisyhteiskunnan
2 Myrbyffé
+
extra påfyllningar
8 lisätäyttöä
Muurahaispuffettia
För inomhus, på balkonger
eller utomhus på träaltaner.
Sisätiloihin, terassille,
parvekkeelle ja keittiöön.
Myrbete
Loxiran
®
Muurahaispuffetti
Loxiran
®
2
pu
m ffet
yr ti
do ra
so sia
r a