Kuinka runoa eritellään ja tulkitaan (Elämän rattaat

Kuinka runoa eritellään ja tulkitaan (Elämän rattaat

Mahdollisia tekstitaidon tehtävänantoja
• Erittele runon Susi! rakenteita.
• Erittele runon Pallokentällä kieltä.
• Erittele Kani Koipeliinin kuperkeikkojen luvun Susi ja Kettu lyövät
vedon teemoja.
• Mitä runo Pallokentällä kertoo eläytymisestä?
• Tulkitse Heikki Salon Lapsuuden sankarille -laulun sanoitusta. Mistä
se puhuu? Taustatietoa: Neuvostoliittolainen Juri Gagarin (1934–1968) oli
ensimmäinen avaruus- lentäjä, joka kiersi Maan ympäri (12.4.1961).
• Vertaile suden merkitystä sadussa ja runossa.
• Vertaile, millaisena eri kulttuurien suhde näyttäytyy reportaasissa ja
runossa.
• Vertaile Heikki Salon sanoitusta ja Leena Tähtisen artikkelia. Miten
niissä kuvataan avaruutta ja avaruusmatkoja?
• Erittele ja tulkitse sanoitusta Päivänsäde ja menninkäinen
kaunokirjallisena kertomuksena.
Kuinka runoa eritellään ja tulkitaan
(Elämän rattaat)?
(Painopisteen määrittävät teht.annot – tarvitset kuitenkin
jokaiselta tasolta havaintoja)
•Konteksti: kaikenlaiset kehykset: laji, tyyli, hist. tai yht.k.aika,
kirjoittaja, ilm.yhteys, tarkoitus, tavoite yms.
•Rakenne: koostumus, rytmi, eteneminen, toistokuviot, asennonvaihdokset, kielen rakenteet, kaikki erityyppiset systeemit, myös
sisällölliset rakenteet (vrt. kieli – usein kieli ja rakenteet ovat
sisäkkäisiä tai päällekkäisiä asioita)
•Kieli: sävy, kieli, tyyli, lausetasot, kieliopill. Aines: sanaluokat,
välimerkit, sanasto, kuvasto, eri äänet tekstissä,
•Sisällön merkitykset: (syntyvät edellisistä) vastakohdat,
rinnastukset, motiiviainekset, intertekstuaalisuus, symboliaines,
teema(t), tulkinta
Rakenne, rytmi, eteneminen
Elämän rattaat
Riimipareja: varmaa/ harmaa,
Sukkelaan/pukiltaan
On kuorma raskas, se on varmaa,
vaan rattaat kulkee sukkelaan.
Ja aika, kyyti-ukko harmaa,
ei hievahda pois pukiltaan.
Alkusointu:alkaa aamutuimaan, aika ajaa
Kun matka alkaa aamutuimaan,
niin reippain mielin ajetaan
ja mieltyneenä vauhtiin huimaan
me huutelemme: nopeaan!
Rytmi: säännöllinen, jäljittelee rattailla
ajamista. 2.säkeistö: rytmi reipastuu,
3.säkeistössä taas hidastuu.
Vaan päivällä on uljuus poissa:
on ruumis hellä, pelottaa
ja notkoissa, tien kiemuroissa
me huudamme: mies, hiljempaa!
1.säkeistö esittelee tilanteen, 2.säkeistö
kertoo elämän aamusta, nuoruusvuosista,
3.säkeistö keski-iästä ja vanhenemisesta,
4.säkeistö vanhuudesta ja kuolemasta.
Viimeinen säe vie takaisin alkuun.
Vaan rattaat kiitää niin kuin ennen.
Myös siihen viimein totutaan.
Me torkumme yöpaikkaan mennen.
Ja aika ajaa yhä vaan.
Mitallisuus: 4 säkeistöä, jokaisessa 4
säettä.
Kuinka ajatus rakentuu:
► Miten myös rakenne, rytmi ja runon
tarina luovat sisältöjä, merkityksiä?
Runon aihe, maailma, tunnelma,
puhuja, muut henkilöt
Elämän rattaat
Aihe: ihmisen kulkema elämäntie rattailla
ajaen. (vrt. teema!)
On kuorma raskas, se on varmaa,
vaan rattaat kulkee sukkelaan.
Ja aika, kyyti-ukko harmaa,
ei hievahda pois pukiltaan.
Tunnelma: perusvireeltään tasainen,
säännöllinen, välillä vaihteluita, mutta
etenee hallitusti ja odotusten mukaisesti.
(vrt. rakenne: miten se tukee?)
Kun matka alkaa aamutuimaan,
niin reippain mielin ajetaan
ja mieltyneenä vauhtiin huimaan
me huutelemme: nopeaan!
Puhuja: me, ikään kuin koko ihmiskunta,
jota tarkastellaan yhtenä yksikkönä = kaikilla on sama kohtalo, kaikki ovat saman
lainalaisuuden alla.
Vaan päivällä on uljuus poissa:
on ruumis hellä, pelottaa
ja notkoissa, tien kiemuroissa
me huudamme: mies, hiljempaa!
Muut henkilöt: aika, jota kuvaillaan muuttumattomaksi. Ihmisellä ei ole siihen
vaikutusmahdollisuuksia. ”Ei hievahda”
Vaan rattaat kiitää niin kuin ennen.
Myös siihen viimein totutaan.
Me torkumme yöpaikkaan mennen.
Ja aika ajaa yhä vaan.
Puhetilanne: preesensmuoto, mikä
tahansa hetki (yleismaailmallista pohdintaa)
Sanasto, kuvasto, vastakohdat,
symboliaines
Matkaan liittyvää sanastoa: rattaat, kuorElämän rattaat
On kuorma raskas, se on varmaa,
vaan rattaat kulkee sukkelaan.
Ja aika, kyyti-ukko harmaa,
ei hievahda pois pukiltaan.
Kun matka alkaa aamutuimaan,
niin reippain mielin ajetaan
ja mieltyneenä vauhtiin huimaan
me huutelemme: nopeaan!
Vaan päivällä on uljuus poissa:
on ruumis hellä, pelottaa
ja notkoissa, tien kiemuroissa
me huudamme: mies, hiljempaa!
Vaan rattaat kiitää niin kuin ennen.
Myös siihen viimein totutaan.
Me torkumme yöpaikkaan mennen.
Ja aika ajaa yhä vaan.
ma, sukkelaan, kyytiukko, matka, vauhti,
nopeaan, notkot, kiemurat, kiitää, ajaa
Aikasanastoa: elämä, harmaa (=vanha),
Aamutuimaan, päivällä, yöpaikkaan
Kielikuvia: elämän rattaat, aika, harmaa
Kyytiukko, aamu, päivä ja yö, huima
vauhti, nopeus, hellä (=kipeä) ruumis,
notkot, tien kiemurat, vauhdin hiljentäminen, torkkuminen, yöpaikka
Symboleita: elämä tienä, ihmiselämän
vaiheet vuorokaudenaikoina
Vastakohtapareja:
Sukkelaan, reippain mielin, nopeaan –
uljuus poissa, pelottaa, hiljempää, torkkua
Aamu, päivä – yö
Matkanteko, liike –
yöpaikka,
torkkuminen
hievahtamaton kyytiukko
Motiivit, teema(t), tulkinta
Elämän rattaat
On kuorma raskas, se on varmaa,
vaan rattaat kulkee sukkelaan.
Ja aika, kyyti-ukko harmaa,
ei hievahda pois pukiltaan.
Kun matka alkaa aamutuimaan,
niin reippain mielin ajetaan
ja mieltyneenä vauhtiin huimaan
me huutelemme: nopeaan!
Vaan päivällä on uljuus poissa:
on ruumis hellä, pelottaa
ja notkoissa, tien kiemuroissa
me huudamme: mies, hiljempaa!
Vaan rattaat kiitää niin kuin ennen.
Myös siihen viimein totutaan.
Me torkumme yöpaikkaan mennen.
Ja aika ajaa yhä vaan.
Motiivi = toistuva aihelma
Nimimotiivi Elämän rattaat toistuu matkustamiskuvastona – rattaat, kyyti-ukko yms. liittyvät samaan motiiviin. Mitä elämästä väitetään?
-
(elämän) rattailla kuorma on raskas (”se on
varmaa” > väistämätön tosiasia),
elämän ohjaksissa on ”aika, kyytiukko harmaa”, joka ei tottele ihmistä eikä poikkea järjestyksestä vaan on järkkymätön (”ei hievahda pois
pukiltaan”, ”aika ajaa yhä vaan”). Tähän ihmisen
on alistuttava (”myös siihen viimein totutaan.”)
Toinen motiiviaines koskee ihmisen elämänkaarta, joka vertautuu vuorokaudenaikoihin:
-
aamutuimaan – nuoruus, jolloin ihminen on
elämänhaluinen ja malttamaton
päivällä – keski-iässä ja vanhuuden lähestyessä
tulee vaikeuksia (”notkoissa, tien kiemuroissa”) ja
elämänmenoa haluaisi hiljentää.
yöpaikka vertautuu kuolemaan, jonka ihminen
tuntuu hyväksyvän.
Vastakohta-asetelmien huomaaminen
auttaa tulkinnassa.
Teemana on elämän kiertokulun vääjäämättömyys, ihmisen osa, johon ei voi vaikuttaa.