katalog Toplotne črpalke 2015

Transcription

Toplotna črpalka zrak–voda
2015-2016
LG REŠITVE
ogrevanja
LG Electronics Magyar Kft.
H-1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 3/a
www.lg.com
Zaradi neprestanega razvoja produktov, si LG pridružuje pravico do sprememb
specifikacij brez predhodne najave. Avtorske pravice © 2015 LG Electronics. Vse
pravice pridržane.
OSREDOTOČENI NA ENERGIJO IN OKOLJE
Poudarek na
energiji in okolju
Izdelki prijazni do okolja (Energy Related Product (ErP))
Evropski standardi
Evropska pravila ekološkega oblikovanja (pravila ERP) so postala učinkovito orodje za usmerjanje evropskih potrošnikov k proizvodom z
manjšim vplivom na okolje in povečano energijsko učinkovitostjo. Toplotne črpalke zrak-voda so kategorija novih izdelkov, pri katerih se
pričakuje, da izpolnjujejo stroga merila glede učinkovitosti. Medtem pa bodo lahko naši kupci naredili bolj ozaveščene odločitve zahvaljujoč
energijskem označevanju, ki spremlja družino LG THERMA V.
Od 26. septembra 2015 se bodo uporabljala pravila ErP tudi za toplotne črpalke, kar pomeni, da bo potrebno izpolnjevati minimalne
zahteve glede energetske učinkovitosti in najvišje ravni zvočne moči. Izdelki, ki ne bodo zadovoljili teh zahtev, se ne bodo mogli več prodajati
na trgu.
Energetski razred izdelka, ki je naveden na energijski nalepki,
odraža sezonsko učinkovitost ogrevanja prostora. Energetska
učinkovitost toplotnih črpalk temelji na njihovem sezonskem
koeficientu učinkovitosti, izračunanem tako, da se letne
potrebe po toplotni energiji stavb deli z letno porabo energije,
s tem da se upošteva porabo pomožnih sistemov in lokacijo,
kjer v Evropi se toplotna črpalka uporablja. Učinkovitost
proizvodov LG THERMA V je izračunana glede na povprečno
klimatsko področje za Strasbourg. Na koncu pa – vendar
ravno tako pomembno – je, da se toplotne črpalke na vodni
osnovi pri svojem delovanju opirajo na obnovljive vire in zato
je pomembno, da ne pozabite, da bo povečana uporaba
obnovljivih virov energije v Evropi tudi zmanjšala našo
energetsko odvisnost.
LG Electronics se je zavezal k odličnosti izdelka, zato sodelujemo v različnih nacionalnih in evropskih shemah certificiranja. Overjanje s
pomočjo tretje strani omogoča LG kupcem primerjati učinkovitost naših izdelkov z drugimi proizvajalci enakopravno, tako da lahko kupec
naredi premišljeno odločitev, ki temelji na najvišjih standardih kakovosti. Poleg tega so izdelki LG THERMA V, ki imajo certifikat standarda
kakovosti izdan od neodvisne tretje strani, pogosto – s pomočjo nacionalnih sistemov bonusov – lažje dostopni kupcem.
V Veliki Britaniji lahko s pomočjo MCS certifikata za THERMA V lastnik izdelka plačuje manj dajatev zaradi uporabe obnovljivih virov toplote.
V Franciji NF PAC omogoča vključevanje THERMA V v novo zgrajene projekte, kjer francoska uredba glede stavb (RT 2012) spodbuja
uporabo visoko učinkovitih izdelkov, ki jih potrdijo neodvisne organizacije. Poleg tega lahko davčne ugodnosti v Franciji pridobi imetnik NF
PAC potrdila za toplotne črpalke zrak-voda. Nazadnje Eurovent certifikat za toplotne črpalke podeljuje priznanje za uspešnost izdelka
THERMA V, ki velja za vse evropske države.
Koristi certifikatov
- MCS (VB): RHI (spodbuda za uporabo obnovljivih virov toplote),
tarifa 73 penijev/kWh za obdobje 7 let
- NF PAC (Francija): Spodbujano v okviru uredbe RT 2012
Vračilo davka (15 %~25 % cene nakupa)
MCS
CERTIFICATE BBA 0096
MCS (VB)
NF PAC (Francija)
LG Energy Lab
Toplotne črpalke LG THERMA V so bile v ekstremnih pogojih preizkušane v laboratoriju, ki se nahaja na severu Francije.
Dokazano je, da je sistem LG THERMA V zasnovan tako, da je zagotovljeno stabilno delovanje in zanesljivost v evropskih zimskih
pogojih.
Wargnies-Le-Petit
Paris
France
test
Korea
Changwon
Kaj je LG THERMA V?
THERMA V je LG-jev sistem toplotnih črpalk zrak-voda, posebej zasnovan za stanovanjske
novogradnje in prenovo le-teh s pomočjo napredne LG energetsko varčne tehnologije za
ogrevanje. THERMA V se lahko uporablja za talno ogrevanje ali za preskrbo tople vode
skupaj s številnimi drugimi toplotnimi viri.
Energetsko učinkovita namestitev
Različne možnosti uporabe
THERMA V ponuja najboljšo rešitev za ogrevanje doma in za preskrbo s toplo vodo s pomočjo LG-jeve inverterske tehnologije.
Ta sistem je z absorbiranjem energije iz zunanjega okolja 4-krat bolj energetsko učinkovit od sistema grelca v kotlu.
THERMA V se lahko uporablja na različne načine tako v novogradnjah kot pri prenovi stanovanjskih objektov.
Stanovanjska novogradnja
VIR - ZRAK
Ogrevanje
tople vode
Prosta energija
Zelena energija
Lahko dostopna energija
75%
25%
Z Monobloc sistemom za nizko temperaturo ali Split sistemom se lahko omogoči tako ogrevanje kot hlajenje.
Ogrevanje prostorov
MONOBLOC
Ventilatorski konvektor
Zunanji zrak
Talno ogrevanje
Monobloc
Sanitarna
topla voda
Ogrevanje prostorov
SPLIT
Optimalna uporaba
Napreden program za izbiro modelov omogoča načrtovalcem izbiro najprimernejšega THERMA V modela glede na lokacijo
postavitve in okoljske dejavnike.
• Zaslon za izbiro modela
• Simulacija mesečne porabe energije
• Toplotna obremenitev in moč
toplotne črpalke
Talno ogrevanje
• Tabela za primerjavo sistemov
Split zunanja enota
Notranja
enota
Sanitarna
topla voda
Prenova stanovanjskih objektov
THERMA V je lahko priklopljena na obstoječi ogrevalni sistem za optimizacijo energijske učinkovitosti in ogrevalnih kapacitet v
prenovljenih stanovanjskih objektih. Prav tako lahko sistem THERMA V za visoko temperaturo zamenja celoten obstoječi sistem z
grelcem za vodo, saj proizvaja toplo vodo s temperaturo 80 °C.
MONOBLOC
(ali SPLIT)
Zanesljivo delovanje
Območje delovanja pri ogrevanju
Zunanja temperatura (°C)
Razpon ogrevanja je pri zunanji temperaturi do -20 °C ter
lahko pri izhodu doseže maks. temperaturo vode 57 °C.
Ogrevanje prostorov (maks. 57°C)
35
Uporabno (operativno)
24
Radiator
Neprekinjeno obratovanje
Monobloc
Sanitarna
topla voda
Ogrevanje prostorov (maks. 80°C)
SPLIT VISOKOTEMP.
SISTEM
-15
Obstoječa peč za
ogrevanje
-20
15 20
50 57
Temperatura vode ob izhodu (°C)
*Pri modelih Monobloc.
Radiator
04
Notranja enota
Visok. temp. Zunanja enota
Sanitarna
topla voda
05
KAZALO
Zakaj LG THERMA V?
Sistem LG THERMA V je zasnovan tako, da ustvarja neprecenljive
vrednosti za stranke, kot so varčevanje z energijo, udobje, enostavno
upravljanje in servisiranje z uporabo naprednih tehnologij.
LG inverterska tehnologija izagotavlja odlično energetsko učinkovitost
z optimalnimi komponentami, kot so vodna črpalka, toplotni izmenjevalec
in motor ventilatorja. Poleg tega tehnologija krmiljenja tlaka zagotavlja
stabilno grelno zmogljivost pri nizki temperaturi in brez težav dosega
želeno učinkovitost.
Poleg tega različna struktura tipov, kot je sistem "vse v enem", "gold-fin"
in funkcije, ki so prirejene uporabnikom, izboljšajo profesionalni ugled, kot
tudi zadovoljstvo pri končnih uporabnikih ob uporabi LG-jeve linije izdelkov
z ogrevalno kapaciteto od 3 kW do 16 kW.
ENERGIJSKA UČINKOVITOST 08
Visoko učinkovit inverterski kompresor
Prihranki s pomočjo energijsko učinkovite vodne črpalke
Energijska učinkovitost pri temperaturi -2 °C
ZANESLJIVOST
10
Stabilna moč ogrevanja s kontrolo tlaka hladilnega sredstva
Zanesljivost pri nizki temperaturi
Optimizirane komponente
UDOBNOST
12
Delovanje v odvisnosti od vremena
Nizka raven hrupa pri delovanju
Priročno upravljanje za končne uporabnike
PREPROSTA NAMESTITEV
IN VZDRŽEVANJE
14
Kompaktna velikost in majhna teža za lažjo namestitev
“Vse v enem” za hitro in zanesljivo namestitev
Izboljšana struktura za preprosto vzdrževanje
06
07
ENERGIJSKA UČINKOVITOST
BLDC (brezkrtačni motor na enosmerni tok) kompresor
Energijska učinkovitost pri temperaturi -2 °C
Toplotna črpalka THERMA V je opremljena z BLDC* kompresorjem, ki vsebuje močne neodijeve magnete.
Kompresor je učinkovitejši kot standardni AC inverterski izdelki in je optimiziran za sezonsko učinkovito delovanje.
Energetska učinkovitost je višja kot pri drugih proizvajalcih.
(Pogoji: temperatura okolja -2 °C/temp. vode ob izstopu 55°C)
Koeficient učinka pri ogrevanju (COP) (A-2/W55)
2.5
2.0
2.05
1.72
1.88 1.96
2.2
1.79
2.16
1.99 1.99 2.02
1.88
2.16
1.99 2.00
Koeficient učinka (COP)
1.5
BLDC inverterski kompresor
8%
• Zmanjšano kroženje olja
• Visoka učinkovitost motorja
• Optimizirana kompresija
• Optimizirano zmanjšanje
vibracij in hrupa
• Visoka zanesljivost
4%
Standardni kompresor na
izmenični tok
40Hz
60Hz
LG
Proizvajalec A
Proizvajalec B
Proizvajalec C
Proizvajalec D
80Hz
Frekvenca (Hz)
1.0
0.5
0.0
12kW
14kW
16kW
*Najvišja vrednost/Monobloc modeli.
Izboljšanje toplotnega izmenjevalca
Učinkovitost in uspešnost sta izboljšani s povečanim razmerjem toplotne izmenjave preko širokih lamel in nove optimalne izvedbe razdelilca,
ki je uporabljen na izmenjevalcu toplote.
Klasična izvedba
Nova izvedba
Porazdeljeno navitje
Koncentrirano navitje
Optimizirana pot v toplotnem izmenjevalcu
Izboljšana učinkovitost cikla do 5 %, pri enakomerni
distribuciji.
Stopnja toplotnega izmenjevanja (%)
Ogrevanje
Klasična izvedba
Neenakomerna porazdelitev
Sistem THERMA V je opremljen z zelo učinkovito vodno črpalko razreda A.
Tlak črpalke je mogoče nastavljati tako, da ustreza pogojem uporabe in sistema.
Visoko učinkovita vodna črpalka razreda A
omogoča prihranke pri porabi energije
234
kWh/leto
Nova izvedba
Enakomerna porazdelitev
Inverterski BLDC motor ventilatorja
LG BLDC motor ventilatorja ponuja dodatne prihranke energije do 40 % pri
nizki hitrosti in 20 % pri visoki hitrosti v primerjavi z AC motorjem.
65%
153 kWh/leto
81
Učinkovitost (%)
Visoko učinkovita vodna črpalka
100
BLDC motor (enosmerni tok)
80
60
20%
povečanje
kWh/leto
40%
40
Klasična izvedba
3 / 5 / 7 / 9 kW
12 / 14 / 16 kW
Razred A
*Pogoj: 12 ur x 30 dni x 5 mesecev (ocenjena vrednost)
povečanje
AC motor
(izmenični tok)
20
0
200
08
123%
400
1,000
600
800
Število obratov motorja (RPM)
09
ZANESLJIVOST
Zanesljivost pri nizkih temperaturah
Toplotni izmenjevalec odporen proti rjavenju
Nadzor zračnega tlaka poveča moč ogrevanja z delovanjem v stabilnih pogojih pri nizki temperaturi okolja.
LG-jev aluminijast zunanji toplotni izmenjevalec je prevlečen z zlato obarvano antikorozijsko epoksi prevleko na aluminijasti tuljavi za
preprečevanje korozije. To ohranja odlične lastnosti tuljave za prenos toplote za dlje časa, medtem ko tuljave brez premaza Gold Fin™
postopoma izgubijo učinkovitost zaradi površinske korozije. Gold Fin™ je kot nalašč za območja z veliko onesnaženostjo ali za lokacije, ki
so izpostavljene pršenju slane morske vode.
• Sestava zaščite
Zaščita proti koroziji
Aluminij
Hidrofilni sloj
| Test s pršenjem morske vode za obdobje 15 dni |
Tipalo
temperature
Kontrola temperature
+
To zagotavlja doseganje želene
učinkovitosti brez morebitne
nezmožnosti zagotavljanja zanesljivega
obratovanja.
Tipalo
tlaka
Moč ogrevanja pri nizkih temperaturah
Visoka učinkovitost in stabilno delovanje pri nizkih temperaturah.
Samo tipalo temperature
Bolj verjetno je, da bo ta algoritem
prizadet zaradi spremembe temperature
in je potrebno več časa, da se
izračuna ustrezno območje delovanja
kompresorja, da bi dosegli želen cilj.
7.6
7
28.5%
6
5
22.1%
5.66
24.2%
6.68
5.44
4
0
10
HM121M
HM141M
Nezaščiten
aluminij
Navaden
Začetek korozije
• Gold Fin premaz je dolgotrajen, vzdržljiv in daje zunanji enoti prestižen videz.
16
Čas
23
Neprekinjeno
obratovanje
16
Funkcija za zaščito pred nastankom legionele
Z določitvijo vključenega načina delovanja za zaščito
pred nastankom legionele toplotna črpalka THERMA V
samodejno enkrat tedensko ogreva celoten rezervoar za
vodo, dokler temperatura vode ne doseže 80 °C.
23
Nova izvedba
4.41
HM091M
Sobna temperatura (°C)
8
Sobna temperatura (°C)
Moč ogrevanja (kW, A-15 °C, LWT 50 °C)
8.81
9
LG Gold Fin™
Odpornost proti koroziji
Stabilno delovanje
Visoko učinkovito in stabilno delovanje ogrevanja pri nizkih temperaturah.
Klasična izvedba
Klasični model
Nov model
LG Gold Fin™
Zaščiten aluminij
Ciljna temperatura za preprečevanje
nastanka legionele (40~80 °C)
Kontrola tlaka
Čas trajanja načina
(5~60 min.)
Čas
Čas
11
UDOBNOST
Izboljšan ventilator za tišje delovanje
Če uporabnik izbere ta način, bo nastavitev temperature
sledila zunanji temperaturi samodejno. Če se zniža zunanja
temperatura, se bo moč gretja notranjih prostorov samodejno
zvišala tako, da bo ohranjala udobno delovanje ogrevanja glede
na zunanje vremenske razmere.
Temp. vode ob izhodu (°C)
Delovanje v odvisnosti od vremena
Novi aksialni ventilator ima tanko ploskev vetrnice in grbinast rob, ki zagotavlja visoko učinkovitost, nizko raven hrupa in izboljšanje pretoka
zraka.
Maks.
57
Grbinast rob
Min.
15
526mm
Min. -20
Maks. 20
Pesto
Zunanja temp. (°C)
Delovanje v sili
Tanka ploskev vetrnice
THERMA V tudi v primeru nenadne napake zagotavlja stabilno delovanje ogrevanja z uporabo 2-stopenjskega nadzora v sili.
Klasični model
Nov model
Tihi način obratovanja in časovnik (program obratovanja)
Delovanje v tihem načinu lahko zmanjša raven hrupa, še posebej v času, nastavljenem z daljinskim upravljavcem. Uporabnik pa lahko
nastavi tudi tedenski urnik vklopa in izklopa.
• V primeru manjše napake
(največkrat posledica napake tipala)
Moč ogrevanja
(kW)
Normalno delovanje
Tihi način
• V primeru večje napake
(največkrat posledica napake posameznih delov cikla)
3
47
43
5
51
48
7
52
48
9
52
48
12
53
50
14
53
50
16
53
50
- THERMA V = OFF (izklj.), El. grelec = ON (vključ.)
Klasični model
12
Zvok tlaka pri ogrevanju (dBA)
- THERMA V = ON (vključ.), El. grelec = ON/OFF (vključ./izklj.)
LG THERMA V
Moč
Znižana frekvenca (Hz)
kompresorja in ventilatorja
Raven hrupa
Začetek tihega načina
obratovanja
Konec tihega načina
obratovanja
13
PREPROSTA NAMESTITEV IN
VZDRŽEVANJE
LG lats therma v
Koncept “vse v enem”
THERMA V primerjalni program
LG bo pri pošiljki Monobloc modela dostavil celotno pošiljko s štirimi glavnimi komponentami (razen pri 3 kW Monobloc modelu). Ni potrebe
po napeljevanju cevi za hladilno sredstvo, kar pomeni lažjo in hitrejšo namestitev.
LATS THERMA V hitro in preprosto simulira rezultate ekonomskih koristi, ki jih nudi THERMA V.
Z določitvijo števila parametrov, ta program prikazuje letne stroške energije v primerjavi s konvencionalnim sistemom ogrevanja.
Prav tako prikazuje tudi letne količine CO2, mesečni znesek, stroške energije, skupni znesek toplotne energije v kWh ter zunanjo
temperaturo.
PHE
(ploščati toplotni izmenjevalec)
Vodna črpalka
razreda A
Električni
grelec
Ekspanzijska
posoda
3 vijaki
Preprosto servisiranje
3-smerni priklop (samo Split tip)
Priklop cevi s hladilnim sredstvom je možen s treh strani.
Kompaktna izvedba in preprosto
servisiranje
- odstranite samo 3 vijake, da
začnete s servisom
- sistem za demontažo sprednje
plošče
Kompaktna in lahka izvedba
Toplotna črpalka Therma V je oblikovana tako, da sta teža in velikost zmanjšana z namenom, da se zagotovi lahke in učinkovite delovne
pogoje pri namestitvi.
• SPLIT izvedba (16 kW)
950mm
• Monobloc izvedba (3kW)
950mm
1,380mm
834mm
96kg
14
61kg
15
Therma V ZA VISOKO TEMPERATURO
Nizek maksimalni tok
Model Split HT
R134a-voda
Toplotni izmenjevalec
Hladna
voda
Peči na olje/plin
70
Izboljšano
delovanje
60
Model Monobloc
in Split LT
0
1.00
2.00
4.00 Koeficient
učinka
3.00
*Pogoji za HT model: temperatura zunanjega zraka 18 °C, temp. vode na vstopu 70°C
*Pogoji za LT model: temperatura zunanjega zraka 18 °C, temp. vode na vstopu 50°C
R410A-R134a
Zrak-R410A
Vroč plin
Topla
voda
50
Kompresor R134a
27A
19A
Proizvajalec A
LG
LG hibridno
odmrzovanje
Navadno
odmrzovanje
8 min
10 min
Čas
Kompresor R410A
Hidravlični komplet (obvod vročega plina)
Zunanja enota (povratni cikel)
S pomočjo vrhunske tehnologije za DC inverterske kompresorje je bila
raven hrupa pri delovanju notranjih in zunanjih naprav zmanjšana in
tako nudi več udobja.
S kaskadno BLDC kompresorsko tehnologijo R410A – R134A, ki je uporabna za delovanje z obstoječimi sistemi za ogrevanje, je mogoče
proizvesti toplo vodo z maksimalno temperaturo 80°C.
Visoka temperatura s pomočjo tehnologije stopenjskih (kaskadnih) ciklov
60
50
40
30
20
10
0
Notranja enota
Zunanja enota
55
53
46
43
LG
Proizvajalec A
Višja energijska učinkovitost
Prva stopnja
R410A
R134a
Druga stopnja
Zrak
Entalpija
Z vgraditvijo učinkovitega kompresorja in s pomočjo optimalne zasnove strukture smo dosegli varčevanje z energijo. Nižji obratovalni
stroški omogočajo hitrejšo povrnitev začetne investicije.
3.50
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
3.32 3.32
3.01 3.06
2.51 2.61
A7/W45
A7/W55
LG
Proizvajalec A
A7/W65
Koeficient učinka ogrevanja pri 7 °C zunanje temperature
Koeficient učinka
Voda
Koeficient učinka
Pritisk
20A
Nizka raven hrupa
Dvostopenjska (kaskadna) tehnologija stiskanja
16
39A (77%)
23.8A
Začetek
odmrzovanja
Izboljšan
izkoristek
80
50.8A
S pomočjo tehnologije R134a za nadzor kompresorja je bil čas, potreben za delovanje odmrzovanja, učinkovito zmanjšan. (LG patent)
V primerjavi z običajnim odmrzovalnim obratnim ciklom je pri hibridnem odmrzovanju
doseženo 25% zmanjšanje časa odtaljevanja in 10% povečanje integrirane zmogljivosti
ogrevanja.
90
Notranja enota
Zunanja enota
Hitro odmrzovanje
Zvočni tlak (dBA)
Temperatura vode na izstopu (°C)
Toplotna črpalka THERMA V za visoko temperaturo lahko proizvede maks. 80 °C vročo vodo z visoko učinkovitostjo (Maks. COP 4,06 pri
24 °C ODT in 40/45 EWT/LWT) s pomočjo kaskadne dvostopenjske kompresorske tehnologije.
60
50
40
30
20
10
0
Konec
odmrzovanja
Izboljšana učinkovitost in delovanje
Maksimalni tok, ena faza,
16 kW model
LG THERMA V za visoko temperaturo se lahko enostavno namesti brez
dodatnih stroškov električnega priklopa.
3.50
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
LG
Proizvajalec A
2.83
2.25
A-7/W45
2.52
2.1
A-7/W55
1.91
2.1
A-7/W65
Koeficient učinka ogrevanja pri -7 °C zunanje temperature
17
DODATNA OPREMA
Dodatna oprema, ki jo ponuja LG
Opcijska dodatna oprema
Dodatna oprema
Značilnosti
Rezervoar sanitarne
tople vode
LGRTV200E
LGRTV200VE
198 LITROV
198 LITROV
LGRTV300E
LGRTV300VE
287 LITROV
287 LITROV
Enojna tuljava
Komplet rezervoarja za
toplo sanitarno vodo
Št..
• PHLTA (1Ф, Split)
• PHLTC (3Ф, Split)
• PHLTB (Monobloc)
Značilnosti
Dodatna oprema
*Tipalo (PHRSTA0) se lahko kupi posebej v primeru, da
uporabljate rezervoar za sanitarno vodo drugih proizvajalcev.
Preprosta namestitev sanitarne tople vode pri Monobloc
sistemu. Na voljo je tudi MCCB (tokovni odklopnik) za
zaščito izdelka.
Dimenzije (mm) (V x Š x G) 250 x 170 x 110 • Teža (kg): 2,1
PHLTA / PHLTC
Namen
Specifikacije (tehnični podatki)
1
Rezervoar sanitarne tople vode
Dobavlja in shranjuje toplo sanitarno vodo
Prostornina: 200-400 l
Iz nerjavečega jekla ali emajliran rezervoar/izolacijska pena (npr PUR poliuretan) toplotnega izmenjevalca površine ≥ 3 m2
2
3-potni ventil
Preklaplja med ogrevalnim sistemom in sistemom
sanitarne tople vode
230 V AC
SPDT (Single Pole Double Throw)/čas odpiranja 30-90 sek/stikalo končne pozicije
notranja stopnja puščanja < 0,1 %
3
Električni grelec
rezervoarja
Dodatno (pomožno) gretje sanitarne tople vode,
ko je toplotna črpalka blokirana ali pa je njena
zmogljivost omejena
2-6 kW
Dimenzije priključka so primerne za rezervoar sanitarne tople vode
4
Vmesni zalogovnik
Preprečuje kroženje, ko je količina vode nizka in/
ali je majhna potreba po ogrevanju, ter zagotavlja
dovolj toplote za cikle odmrzovanja
Izolacijska pena (e.g. PUR - polyurethane)
Prostornina: 100-200 l (namestitev v zaporedni vezavi s toplotno črpalko)
500-1.000 l (namestitev v vzporedni vezavi s toplotno črpalko)
5
Obvodni (bypass)
ventil
Zagotavlja minimalni pretok vode, ko je pretok
skozi ogrevalne kroge omejen zaradi zaprtih
ventilov
Dimenzioniranje glede na nastavljiv tlak odpiranja, ki ga določi proizvajalec
6
2-potni ventil
Med hlajenjem zapira ogrevalne tokokroge, ki niso
primerni za hlajenje
230 V AC "normalno razklenjeno" (NO) ali "normalno sklenjeno" (NC) končni
položaj stikala
7
Ekspanzijska
posoda
Absorbira razlike v pritisku v ogrevalnih tokokrogih, Dimenzioniranje se določi na kraju montaže
ki so posledica različnih temperatur vode
8
Cedilo (filter)
Ščiti toplotni izmenjevalec pred zamašitvijo
1 palec/25,4 mm, velikost mrežice ~ 1 x 1mm
samo za HM03M1.U42 (drugi modeli so vključeni)
9
Grelni kabel
Preprečuje, da posoda za lovljenje kondenza in
drenažna cev zmrzujeta
Termostatska kontrola je odvisna od zunanje temperature
Vsi modeli imajo ogrevalni kabel za preprečevanje zmrzovanja kondenza v
posodi za kondenz, razen 3 kW model.
10
Sredstvo proti
zmrzovanju
Preprečuje zmrzovanje vode, ko je toplotna črpalka
v okvari
Monoetilenglikol
Koncentracija glede na najnižjo možno zunanjo temperaturo
11
Dušilec zvoka
Preprečuje, da se hrup iz naprave ne prenaša po
cevni napeljavi
EPDM; Delovna temperatura glede na klimatsko regijo
(najmanj -10 ~ +90 °C)
12
Vložki za blaženje
hrupa
Preprečuje, da se hrup, ki ga ustvarja naprava,
prenaša na osnovo ali na nosilce
Dimenzioniranje se določi na kraju montaže
13
Termostat
Če stranka želi termostatsko krmiljenje
temperature v prostoru
230 V AC
Ko toplotne črpalke delujejo v načinu ogrevanja ali hlajenja: termostat z
možnostjo izbire načina obratovanja
14
Cevi za hladilno
sredstvo
Dvojne montažne cevi za povezavo Split zunanjih in Premer:
notranjih enot
Prosimo, poglejte specifikacije
15
Cevi za vodo
Dvojne montažne cevi za povezavo Monobloc
zunanje enote z ogrevalnim sistemom
Ko se toplotna črpalka uporablja za hlajenje: cevi odporne na
razprševanje (difuzijo)
16
Puša
Ščiti stavbo pred vodo, ki prihaja skozi kanale cevi
za ogrevanje
Dimenzioniranje se določi na kraju montaže
17
Izolacijski material
Obvezen, če se uporablja toplotna črpalka za
hlajenje; preprečuje kondenz na hladnih ceveh in
drugih sistemskih sklopih
Odporen na razprševanje (difuzijo)
Dvojna tuljava
*PHLTA, PHLTC se zahteva samo, če želite uporabljati funkcijo
električnega grelca v rezervoarju za sanitarno vodo.Če ne,
potem to ni potrebno. Notranja enota Therma V že ima funkcijo
električnega grelca (nadomestno ogrevanje (back up).
Slika
PHLTB
Za razširitev funkcionalnosti toplotne črpalke THERMA V pri pridobivanju sanitarne tople vode.
Temperaturno tipalo za
oddaljeno namestitev
• PQRSTA0
Značilnosti
Omogoča zaznavanje natančne temperature v prostoru.
Uporablja se pri stropnih kasetnih enotah, pokritih stropnih napeljavah,
pri toplotnih črpalkah zrak-voda (AWHP) in pri hidravličnem kompletu.
Vključeni deli
Temperaturno tipalo za oddaljeno namestitev / kabel - podaljšek (15 m) / Navodila za uporabo
Toplotni solarni komplet
• PHLLA
Značilnosti
Za povezovanje toplotnega solarnega sistema s THERMA V in rezervoarja za
sanitarno vodo z dvojno tuljavo. Nameščen je na cevi za vodo med rezervoarjem
in solarnim toplotnim sistemom.
Dimenzije (mm) (V x Š x G) 110 x 55 x 22
Suhi kontakt
• PQDSA / PDRYCB000
Značilnosti
Za povezavo s pečjo (bivalentni sistem)
Zbiralna/odvodna
posoda
• PHDPA
Značilnosti
Zbira kondenzirano vodo (če pade na dno, to ni mogoče) in
usmeri vodo v cev
18
19
Fleksibilna uporaba
Tabela hidravličnih aplikacij
Primer 1 Sistem Slit za talno ogrevanje
Tukaj so prikazani primeri, kako se lahko vključi THERMA V v ogrevalni sistem glede na posamezne potrebe kupcev. Ob vsaki
aplikaciji je prikazan ustrezen način priklopa in montaže skupaj s simboli.
Primer
Ogrevanje
Topla sanitar. voda
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
2
3
4
5
*
6
Ogrevanje
in hlajenje
Bivalentni sistem
z bojlerjem
Dvopodročno
ogrevanje
•
•
•
Električna napeljava
(za podrobnosti glej električne priključne sheme v
navodilih za uporabo)
1) Napajanje zunanje enote
2) Povezava med notranjo in zunanjo enoto
3) Napajanje električnega grelca
*SENZOR ZA
*TERMOSTAT
TEMPERATURO
V PROSTORU
[PQRSTA0]
*Zunanji
termostat
•
•
opcijsko
Napajanje
Električna napeljava senzorja / aktuatorja
Možne so tudi kombinacije teh sistemov. Prosimo vas, da se obrnete na lokalnega LG strokovnjaka za ogrevalno tehniko.
Smer predtoka
Smer povratka
Plinasto hladilno sredstvo (5/8”)
''
Tekoče hladilno sredstvo
(3/8”)
Sanitarna topla voda
*Visoka temperatura 80 °C.
Uporabljeni simboli
*Dodatna ekspanzijska
posoda
Primer 2 Enodelni tip Monobloc za talno ogrevanje in gretje sanitarne vode
(za podrobnosti glej električne priključne sheme v
navodilih za uporabo)
Enote z ventilatorskim konvektorjem
z odvajanjem kondenzata
Zunanja ˝split˝ enota
Montažni modul za
ogrevalni tokokrog
Montažni modul za
tokokrog talnega ogrevanja
z mešalnikom
2) Napajanje internega električnega grelca (E/HT)
3) Napajanje električni grelec rezervoarja (B/HT)
Toplo
*SENZOR ZA *TERMOSTAT
TEMPERATURO
V PROSTORU
[PQRSTA0]
Zunanja ˝monobloc˝ enota
Kolektor z diferencialnim pritiskom
Radiatorski ogrevalni tokokrog
Ogrevalni tokokrogi
Zalogovnik za sanitarno
toplo vodo
Kolektor brez diferencialnega pritiska
Notranja ˝split˝
enota
Ogrevalni tokokrog talnega ogrevanja
Bojler
Tlačni
razbremenilni
ventil
Odvod
Krogelni ventil z
ročnim zapiranjem
3-potni
ventil (A)
*B/GRELEC
Ventil s
pokrovom
Hladno
T
Električni potopni grelec
Ekspanzijska posoda
Prelivni
ventil
Termostatski
ventil
opcijsko
Napajanje
*Vmesni zalogovnik
Obtočna črpalka
Nepovratna loputa
E
T
Visokotemperaturna
notranja ˝split˝ enota
20
3-potni ventil / 2-potni ventil /
mešalni ventil
krmilni ventil
Električna napeljava senzorja / aktuatorja
Vmesni zalogovnik kot
hidravlični ločevalnik
Zaporedna vezava
vmesnega zalogovnika
*ZВunanji
ъншен
*
термостат
termostat
Krmilnik
Elektronski
termostat
Senzor za
temperaturo
v prostoru
Potopni senzor
za temperaturo
Lovilec
nesnage
Zaporni ventil z
integrirano napravo
za praznjenje
Smer predtoka
Smer povratka
''
(3/8”)
posoda
21
Flexible Applications
Primer 3 Sistem Split za talno ogrevanje, sanitarno toplo vodo in za hlajenje z ventilatorskimi konvektorji
4
Additional
Controller
(not supplied
by LG):
Dodatni
krmilnik
(ni del dobave
LG):
- Bivalent-alternative
operation according
outdoor
- Alternativno
bivalentno obratovanje
glede na zunanjo
temperature(preklapljanje
(switching between
heatčrpalko
pump and
boiler)
temperaturo
med toplotno
in bojlerjem)
Additional
Controller
(not (mixer
supplied
by LG):
krmilnik
(ni del
dobave
LG):
- Control
of
Heating
circuits
& pumps)
-Dodatni
Krmiljenje
ogrevalnih
tokokrogov
(mešalnik
& črpalke)
2
- Bivalent-alternative
operation according
outdoor
- Alternativno
bivalentno obratovanje
glede na zunanjo
temperature
(switching
between
heat
pump
and
boiler)
temperaturo
(preklapljanje
med
toplotno
črpalko
in
bojlerjem)
Električna
napeljava
Electric wiring
- Control
of
Heating
circuits (mixer
& pumps)
-(za
Krmiljenje
ogrevalnih
tokokrogov
(mešalnik
& črpalke)
podrobnosti
glej to
električne
(for
details
refer
wiring priključne
2
sheme v navodilih za uporabo)
(za podrobnosti glej električne priključne
2) P
ovezava med notranjo in zunanjo enoto
3) N
apajanje internega električnega grelca
(E/HT)
4) N
apajanje električni grelec rezervoarja
(B/HT)
Primer 5 Split sistem za talno ogrevanje, radiatorje in sanitarno toplo vodo z lastnim ogrevanjem (bivalentni primer)
2
diagrams
the manual)
Električna
napeljava
Electric in
wiring
Toplo
TEMPERATURO
V PROSTORU
[PQRSTA0]
*Zunanji
termostat
Ogrevalni tokokrogi
(talno ogrevanje)
Enote z ventilatorskimi
konvektorji
(za
podrobnosti
glej to
električne
(for
details refer
wiring
1)
Napajanje
zunanje
enote priključne
sheme
v navodilih
uporabo)
1)
Power
supply
Outdoor
unit
2)
Povezava
notranjo
in zunanjo
diagrams
inmed
theza
manual)
2)enoto
Indoor-Outdoor unit connection
1)
Napajanje
zunanje
enote
3)
Power
supply
Internal
Electric
3)
Napajanje
internega
električnega
1)
Power
supply
Outdoor
unit
2)
Povezava
med notranjo in zunanjo
Heater
(E/HT)
(E/HT)
2)grelca
Indoor-Outdoor
unit connection
enoto
4)
Napajanje
električni
grelec
4)
Power
Electric
Tank
3)Napajanje
Power supply
supply
Internal
Electric
3)
internega
električnega
rezervoarja
(B/HT)
Heater
(B/HT)
Heater
(E/HT)
grelca
(E/HT)
5)
Napajanje
bojlerja
5)
Power
boiler
4)
električni
grelec
4)Napajanje
Power supply
supply
Electric
Tank
rezervoarja
(B/HT)
Heater
(B/HT)
5)
bojlerja
5)Napajanje
Power supply
boiler
4
Suh kontakt
(PQDSA/
Dry
contact
PQDSB)
Suh
kontakt
(PQDSA/
(PQDSA/
PQDSB)
Dry contact
PQDSB)
(PQDSA/
2
T
E
4
E
*Zunanji
termostat
* External
E
T
Thermostat
*Zunanji
termostat
* External
NizkaLow
temperatura
temp.
Thermostat
(Underfloor
heating)
(talno ogrevanje)
* SENZOR
ZA
TERMOSTAT
* ROOM
**THERMOE
SENSOR
TEMPERATURO
TSTAT
[PQRSTA0]
V PROSTORU
* SENZOR
ZA
*
TERMOSTAT
* ROOM
* THERMO[PQRSTA0]
SENSORHigh
TEMPERATURO
STAT
Visoka
temperatura
temp.
Buffer tank
in vmesni
parallel zalogovnik V PROSTORU
Vzporedno
vezan
[PQRSTA0]
(radiatorji)
(Radiators)
[PQRSTA0] maks.
55°C
max. temp.
55°C
Visoka
temperatura
High
Buffer tank
in vmesni
parallel zalogovnik
Vzporedno
vezan
(radiatorji)
(Radiators)
PQDSB)
4
T
NizkaLow
temperatura
temp.
(Underfloor
heating)
(talno ogrevanje)
maks.
55°C
max. 55°C
3
max. 58°C
maks.
58°C
3
max. 58°C
maks.
58°C
2
3-potni
ventil (A)
*B/GRELEC
Hladno
2-potni
ventil (A)
Heat pump
Toplotna
črpalka
- Heating(nad
(above
- Ogrevanje
bivalent temperaturo)
temperature)
bivalentno
Heat pump
Toplotna
črpalka
- Heating(nad
(above
- Ogrevanje
bivalent temperaturo)
temperature)
bivalentno
1
5
1
5
2
Hot
Toplo
Domestic
water tank
Rezervoar
za hot
sanitarno
toplo vodo
Hot
Toplo
Domestic
water tank
Rezervoar
za hot
sanitarno
toplo vodo
Ekspanzijska
Expansion vessel
posoda
Ekspanzijska
Expansion vessel
posoda
Opcijsko
opcijsko
Napajanje
Opcijsko
Električna napeljava senzorja /
Napajanje
aktuatorja
aktuatorja
Smer predtoka
*Vmesni
zalogovnik
Napajanje
aktuatorja
Smer predtoka
Smer povratka
''
(3/8”)
Smer povratka
Smer predtoka
Plinasto
hladilno sredstvo (5/8”)
Smer povratka
Tekoče
Plinasto
sredstvo (5/8”)
Sanitarnahladilno
topla voda
Tekoče hladilno sredstvo (3/8”)
posoda
Primer 4 Talno ogrevanje z dvodelno Split enoto, radiatorji in sanitarno toplo vodo (dvopodročno ogrevanje)
Bojler Boiler
- Ogrevanje
(nižje
od bivalentne
- Heating
(below
bivalent
temperature)
temperature)
Bojler
- Sanitarna
topla voda
(vse leto)
-Boiler
Domestic
hot water
Ogrevanje
(nižje
od
bivalentne
Heating
(below
bivalent
→ Če je
blokirano ogrevanje
z
(all-season)
temperature)
temperature)
when
boiler
blocked
bojlerjem,
mora
bitiispriprava
- Sanitarna
topla
(vse
leto)
- Domestic
hot
water
for
heating,
DHW
should
sanitarne
toplevoda
vode
kljub
temu
→ Če
je
ogrevanje z
(all-season)
stillblokirano
be activated!
aktivirana!
when
boiler
blocked
bojlerjem,
mora
bitiispriprava
for heating,
should
sanitarne
tople DHW
vode kljub
temu
still be activated!
aktivirana!
Ekspanzijska
Expansion
posoda
vessel
Cold
Hladno
Ekspanzijska
Expansion
posoda
vessel
Cold
Hladno
Primer 6 Sistem Split (visoka temp.) za talno ogrevanje, sanitarno toplo vodo in ventilatorske konvektorje
Electric
wiring
Električna
napeljava
(za podrobnosti glej električne priključne
2) Povezava med notranjo in zunanjo enoto
3) Napajanje internega električnega grelca
(E/HT)
4) Napajanje električni grelec rezervoarja
(B/HT)
5) Napajanje zunanjih obtočnih črpalk
6) Napajanje krmilnika mešalnika
TEMPERATURO
V PROSTORU
[PQRSTA0]
Visoka temperatura
(radiatorji)
*Zunanji
termostat
(for details
refer
to wiringpriključne
(za podrobnosti
glej
električne
in
theuporabo)
manual)
Electric
wiring
sheme
vdiagrams
navodilih
za
Električna
napeljava
(for details
refer
to wiringpriključne
(za podrobnosti
glej
električne
Power
supply
Outdoor unit
diagrams
in za
the
manual)
1)
Napajanje
zunanje
enote
sheme
v1)
navodilih
uporabo)
2) Indoor-Outdoor
connection
2) Povezava
med notranjo inunit
zunanjo
enoto
3)
Power
supply
Indoor
unit
1)
Power
supply
Outdoor
unit
3)
Napajanje
notranje
enote
1)
zunanje
4)
supply Electric
Tank
2) Power
Indoor-Outdoor
connection
4)
električni
grelec
rezervoarja
2) Napajanje
Povezava
med
notranjo
inunit
zunanjo
enoto
Heater
(B/HT)
3) Power
supply
Indoor unit
3) (B/HT)
Napajanje
notranje
enote
4) Power supply Electric Tank
4) Napajanje
električni grelec rezervoarja
Heater (B/HT)
(B/HT)
CN-REMO
4
CN-REMO
2
34
Ogrevalni tokokrogi
(talno ogrevanje)
2
2
Toplo
Hot
2
Toplo
Hot
2
PUMP
ČRPALKA
(A)
(A)
PUMP
ČRPALKA
(A)
(A)
Drainage
Odtok
Ø22 Ø22
TH6
3
Drainage
Odtok
Ø22 Ø22
TH6
3
3-potni
ventil (A)
*B/GRELEC
AB
1
aktuatorja
Smer predtoka
Smer povratka
''
(3/8”)
*Vmesni
zalogovnik
Osnovna shema! Potrebno je profesionalno načrtovanje in izvedba!
Upoštevati je potrebno nacionalne standarde in direktive!
posoda
22
*Krmilnik mešalnika
(ni del dobave LG)
Smer povratka
Smer predtoka
Plinasto
Smer povratka
Tekoče
Plinasto
sredstvo (5/8”)
Sanitarnahladilno
topla voda
Tekoče hladilno sredstvo (3/8”)
T
2
3
3
B
A
3
*B/
*B/GRELEC
HEAT
*B/
*B/GRELEC
HEAT
A
Hladno
Cold
Opcijsko
Napajanje
Opcijsko
Napajanje
aktuatorja
aktuatorja
Smer predtoka
E
B
1
Kolektorji za
diferencialni tlak
Napajanje
T
T
*SENZOR
* ROOM
*TERMOSTAT
*Zunanji
* External
ZA TEMPERATURO
Etermostat
E
* THERMOT
T
SENSOR
Thermostat
V PROSTORU
STAT
*SENZOR
[PQRSTA0]
* ROOM
[PQRSTA0]
*TERMOSTAT *Zunanji
termostat
* External
ZA
TEMPERATURO
* THERMOSENSOR
Thermostat
V PROSTORU
STAT
Ogrevalni
tokokrogi
(Underfloor)
[PQRSTA0]
[PQRSTA0]
Fan coil units
(talno ogrevanje)
Heating
circuits
konvektorji
Ogrevalni
tokokrogi
(Underfloor)
Fan coil units
T
(talno ogrevanje)
Heating
circuits
konvektorji
2
3-POTNi
3-WAY
(A)(A)
VENTiL
AB
3-POTNi
3-WAY
(A)(A)
VENTiL
// ČRPALKA (A)
E
2
4
3
opcijsko
4
3
2-POTNi
2-WAY
VENTiL
(A)
(A)
2-POTNi
2-WAY
VENTiL
(A)
(A)
Hladno
Cold
*Vmesni
zalogovnik
* Buffer
tank
*Vmesni
zalogovnik
* Buffer
tank
Expansion vessel
*Ekspanzijska
posoda
*Ekspanzijska
posoda
Expansion vessel
23
Pregled modelov in značilnosti celotne modelne serije toplotnih črpalk zrak-voda za leto 2015-2016
Tip
Karakteristike delovanja
Monobloc
Moč
A7 / W35
Koef.
učinka
(COP)
A-2 / W55
Moč
Koef.
učinka
(COP)
Moč
Področje delovanja pri
ogrevanju
BLDC
inverterski
Zunanja Temp. vode kompresor
ob izstopu
temp.
Kontrolno
tipalo
1Ф
4.11
3.00
2.07
2.07
-20°C ~
30°C
20°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
5kW
1Ф
4.42
4.99
2.20
3.44
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
4.29
7.00
2.14
4.81
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
9kW
1Ф
3.97
8.73
2.16
6.19
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
16kW
4.49
12.00
2.20
8.25
3Ф
4.49
12.00
2.16
8.35
1Ф
4.44
14.00
2.16
9.90
3Ф
4.44
14.00
2.15
9.63
1Ф
4.20
16.00
2.16
11.00
Ekspanzijska
posoda
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
-20°C ~
35°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
4.20
16.00
2.14
11.00
3kW
1Ф
4.62
3.00
2.07
2.07
-20°C ~
30°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
5kW
1Ф
4.67
5.00
2.33
3.45
-20°C ~
30°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
7kW
1Ф
4.40
7.00
2.21
4.81
-20°C ~
30°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
-20°C ~
30°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
-20°C ~
30°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
-20°C ~
30°C
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
12kW
14kW
16kW
16kW
1Ф
1Ф
3Ф
1Ф
3Ф
1Ф
3Ф
1Ф
4.30
9.00
2.28
6.19
Bo
posodobljeno
4.44
12.00
2.05
7.27
4.44
12.00
2.04
7.31
Bo
posodobljeno
4.49
14.00
2.03
8.42
4.49
14.00
2.03
8.40
Bo
posodobljeno
4.26
16.00
2.02
9.56
4.26
16.00
2.02
9.57
2.61
16.00
(A7/W65)
2.62
16.60
PHE
(Ploščati toplotni
izmenjevalec)
+
3Ф
9kW
+
Vodna črpalka PHE (Ploščati
razreda A
toplotni
izmenjevalec)
+
1Ф
1Ф
Vgrajene
komponente
Vodna črpalka
razreda A
7kW
14kW
Split
Evropski
certifikat
3kW
12kW
Split
visokotemp.
Ф
Izdelek
Zanesljivost
+
Električni
grelec
Vodna črpalka
razreda A
+
+
Ekspanzijska
posoda
+
15°C ~
57°C
LG - dvojni
rotacijski
+
-15°C ~
35°C
25°C ~
80°C
LG - dvojni
rotacijski
+
Električni
grelec
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
A
CLASS
N/A
PHE
izmenjevalec)
24
A
CLASS
A
CLASS
PHE
izmenjevalec)
-20°C ~
30°C
Vodna
črpalka
Udobnost
Električni grelec
Premaz
toplotnega
izmenjevalca Velikost Nadzor
(moč)
moči
N/A
N/A
4kW
Merilec časa
(timer)
Delovanje
v sili
1
24H
WEEKLY
LEVEL
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
4kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
4kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
6kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
6kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
6kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
4kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
4kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
4kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
4kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
Gold-fin
6kW
9kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
Gold-fin
6kW
9kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
Gold-fin
6kW
9kW
2
1
STEP
24H
WEEKLY
LEVEL
N/A
N/A
24H
WEEKLY
LEVEL
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
Gold-fin
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
1
Možnost
PHEX
priklopa Delovanje krmiljenje
glede na zaščite proti
preko
vreme zmrzovanju
suhega
kontakta
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
25
SPECIFIKACIJE (tehnični podatki)
MONOBLOC IZVEDBA
MONOBLOC IZVEDBA
HM031M.U42 / HM051M.U42
HM071M.U42 / HM091M.U42
Monobloc (zunanja enota)
Nazivna moč
Nazivna priključna moč
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
ŠxVxG
EER
Dimenzije
Teža
Raven zvočne moči (ogrevanje)
Ogrevanje
Območje obratovanja
(temp. zun. zraka)
Hlajenje
Ogrevanje
Temperatura vode ob
izstopu Razpon
Hlajenje
Vstop
Priključek cevi za vodo
Izstop
Napajanje
Električni grelec
Moč
Omejitev pretoka vode
Najv. viš. razlika v ceveh
Napajanje
Priporočena varovalka
Sezonsko ogrevanje prostorov,
razred energijske učinkovitosti
Moč
Referenca
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
dB(A)
°CDB
°CDB
°C
°C
mm (palec)
mm (palec)
P/V/Hz
kW
l/min
m
P/V/Hz
A
35°C/ 55°C
35°C/ 55°C
energijska učinkovitost (povprečje)
Nazivna toplotna moč (povprečje) 35°C/ 55°C
Letna poraba energije (povprečje) 35°C/ 55°C
Vodna črpalka EEI ≤
%
kW
kWh
3kW 1Ф
HM031M.U42
3.00
2.18
2.15
2.33
0.73
0.93
0.98
0.95
4.11
2.34
2.19
2.45
950 x 834 x 330
61
57
-20~30
20 ~ 57
-
5kW 1Ф
HM051M.U42
4.99
3.63
3.59
3.87
4.99
1.13
1.46
1.52
1.63
1.38
4.42
2.49
2.36
2.37
3.62
1239 x 907 x 390
97
66
7kW 1Ф
HM071M.U42
7.00
5.08
5.02
5.42
7.00
1.63
2.15
2.16
2.33
2.00
4.29
2.36
2.32
2.33
3.50
1239 x 907 x 390
98
66
-20~35
5~48
15 ~ 57
6 ~ 30
Ženski 25.4 (1)
Ženski 25.4 (1)
1 / 220-240 / 50
4
Min. 15
6
7
1 / 220-240 / 50
16
20
Monobloc (zunanja enota)
Nazivna moč
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
ŠxVxG
Eer
Dimenzije
Teža
Območje obratovanja (temp. Ogrevanje
zun. zraka)
Hlajenje
Ogrevanje
Temperatura vode ob
izstopu Razpon
Hlajenje
Vstop
Izstop
Napajanje
Električni grelec
Moč
Napajanje
A++ / A+
A++ / A+
A++ / A+
A++ / A+
153/97
159/108
154/111
161/114
35°C/ 55°C
3/2
1541/1969
0.20
6/5
3140/3757
0.20
7/6
3652/4691
0.20
7/7
3759/4636
0.20
Ta izdelek vsebuje fluorirane toplogredne pline. (R410A)
Vsi modeli imajo ogrevalni kabel za preprečevanje zmrzovanja kondenza v posodi za kondenz, razen 3 kW model.
Zgornji podatki v tabelah vsebujejo vrednosti učinka vlage zunanje temperature pod 0 °C.
26
9kW 1Ф
HM091M.U42
8.73
6.18
6.46
6.97
9.00
2.20
2.85
2.78
2.99
2.65
3.97
2.17
2.32
2.33
3.40
1239 x 907 x 390
99
66
HM121M.U32 / HM141M.U32 / HM161M.U32
HM123M.U32 / HM143M.U32 / HM163M.U32
Moč
Referenca
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
12kW 1Ф
HM121M.U32
12.00
8.76
8.63
9.31
14.50
2.67
3.51
3.57
3.37
4.00
4.49
2.50
2.42
2.76
3.63
mm
Kg
dB(A)
°CDB
°CDB
°C
°C
mm (palec)
mm (palec)
P/V/Hz
kW
l/min
m
P/V/Hz
A
35°C/ 55°C
%
kW
kWh
14kW 1Ф
HM141M.U32
14.00
10.41
10.33
11.03
15.50
3.15
4.26
4.45
4.09
4.69
4.44
2.44
2.32
2.70
3.30
16kW 1Ф
12kW 3Ф
HM161M.U32
HM123M.U32
16.00
12.00
11.58
8.94
11.45
8.84
12.36
9.33
16.10
14.50
3.81
2.67
4.83
3.65
5.05
3.75
5.08
3.38
5.07
4.00
4.20
4.49
2.40
2.45
2.27
2.36
2.43
2.76
3.18
3.63
1239 x 1450 x 390
141
14kW 3Ф
HM143M.U32
14.00
10.43
10.31
10.84
15.50
3.15
4.32
4.45
4.01
4.69
4.44
2.41
2.32
2.70
3.30
16kW 3Ф
HM163M.U32
16.00
12.21
12.07
12.60
16.10
3.81
5.12
5.25
5.29
5.07
4.20
2.38
2.30
2.38
3.17
145
68
-20~35
5~48
15 ~ 57
6 ~ 35
Ženski 25.4 (1)
Ženski 25.4 (1)
1 / 220-240 / 50
3 / 380 ~ 415 / 50
6
Min. 15
8
1 / 220-240 / 50
32
3 / 380-415 / 50
20
A++ / A+
A++ / A+
A++ / A+
A++ / A+
A++ / A+
A++ / A+
165/121
166/121
163/121
173/124
163/124
162/124
11/10
5568/6694
0.23
12/10
5839/6694
0.23
12/10
6122/6694
0.23
11/11
5193/7078
0.23
12/11
5942/7078
0.23
11/13
6256/7078
0.23
Above table values does include humidification effect in the outdoor temperature below zero.
27
SPLIT IZVEDBA
SPLIT IZVEDBA
HU031.UE2 / HU051.U42
HU071.U42 / HU091.U42
Split (zunanja enota)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Nazivna moč
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Nazivna priključna moč Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
EER
Hlajenje (A35/W18)
Dimenzije
ŠxVxG
Teža
Ogrevanje
(temp. zun. zraka)
Hlajenje
Premer cevi (tekočina)
Premer cevi (plin)
Hladilno sredstvo
Tovarniško napolnjena količina
(R410a)
Dolžina prazne cevi
Količina naknadnega polnjenja
Minimalno
Referenčna dolžina cevi Standardno
Maksimalno
Napajanje
Moč
Referenca
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
dB(A)
°CDB
°CDB
mm (palec)
mm (palec)
kg
m
g/m
m
m
m
P/V/Hz
A
3kW 1Ф
HU031.UE2
3.00
2.18
2.15
2.45
3.00
0.65
0.93
0.98
0.95
0.75
4.62
2.34
2.19
2.58
4.00
870 x 655 x 320
46
60
-20 ~ 30
5 ~ 48
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
1
7.5
20
7.5
30
1/220-240/50
20
5kW 1Ф
HU051.U42
5.00
3.64
3.59
4.08
5.00
1.07
1.38
1.44
1.40
1.35
4.67
2.64
2.49
2.91
3.70
950 x 834 x 330
64
64
-20 ~ 30
5 ~ 48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1.55
7.5
40
7.5
50
1/220-240/50
20
7kW 1Ф
HU071.U42
7.00
5.08
5.02
5.71
7.00
1.59
2.04
2.11
2.06
2.05
4.40
2.49
2.38
2.77
3.41
950 x 834 x 330
64
64
-20 ~ 30
5 ~ 48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1.55
7.5
40
7.5
50
1/220-240/50
20
9kW 1Ф
HU091.U42
9.00
6.54
6.46
7.34
9.00
2.09
2.54
2.64
2.58
2.65
4.30
2.57
2.45
2.84
3.40
950 x 834 x 330
64
65
-20 ~ 30
5 ~ 48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1.55
7.5
40
7.5
50
1/220-240/50
20
Split (notranja enota)
Dimenzije
Teža
ŠxVxG
Napajanje
Električni grelec
Moč
Temperatura vode ob izstopu Ogrevanje
Razpon
Hlajenje
Vstop
Izstop
3kW
HN0314.NK2
490 x 850 x 315
46
1 / 220-240 / 50
4
15~57
6~30
Min. 15
6
Moški PT 25(1)
Moški PT 25(1)
Split (zunanja enota)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Nazivna moč
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Nazivna priključna moč Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
Hlajenje (A35/W18)
Ogrevanje (A7/W35)
Ogrevanje (A2/W50)
Ogrevanje (A-2/W50)
Ogrevanje (A-7/W35)
EER
Hlajenje (A35/W18)
Dimenzije
ŠxVxG
Teža
Ogrevanje
(temp. zun. zraka)
Hlajenje
Premer cevi (plin)
Hladilno sredstvo
(R410a)
Minimalno
Maksimalno
Napajanje
Moč
Referenca
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
dB(A)
°CDB
°CDB
mm (palec)
mm (palec)
Kg
m
g/m
m
m
m
P/V/Hz
A
12kW 1Ф
HU121.U32
12.00
8.50
7.94
11.48
12.50
2.70
3.41
3.30
4.16
3.68
4.44
2.49
2.41
2.76
3.40
68
14kW 1Ф
HU141.U32
14.00
9.78
9.14
13.11
14.00
3.19
4.00
3.95
4.85
4.55
4.39
2.45
2.31
2.70
3.08
94
69
16kW 1Ф
12kW 3Ф
HU161.U32
HU123.U32
16.00
12.00
11.03
8.55
10.30
7.99
14.80
11.48
15.10
12.50
3.86
2.70
4.60
3.49
4.63
3.40
5.61
4.16
5.57
3.68
4.15
4.44
2.40
2.45
2.22
2.35
2.64
2.76
2.71
3.40
950 x 1,380 x 330
69
68
14kW 3Ф
HU143.U32
14.00
9.83
9.18
13.11
14.00
3.19
4.07
4.00
4.85
4.55
4.39
2.42
2.30
2.70
3.08
96
69
16kW 3Ф
HU163.U32
16.00
11.29
10.54
14.92
15.10
3.86
4.73
4.63
5.95
5.57
4.15
2.39
2.28
2.51
2.71
69
-20 ~ 30
5 ~ 48
9.52(3/8)
15.88(5/8)
2.3
7.5
40
7.5
50
1 / 220-240 / 50
40
3 / 380-415 / 50
20
5,7, 9kW
HN0914.NK2
490 x 850 x 315
48
1 / 220-240 / 50
4
15~57
6~30
Min. 15
7
Moški PT 25(1)
Moški PT 25(1)
Split (notranja enota)
Dimenzije
Teža
ŠxVxG
Napajanje
Električni grelec
Moč
Temperatura vode ob izstopu Ogrevanje
Razpon
Hlajenje
Vstop
Izstop
Bo posodobljeno
A++/A+
A++/A+
A++/A+
%
Bo posodobljeno
171/115
167/119
158/118
35°C/ 55°C
kW
kWh
Bo posodobljeno
Bo posodobljeno
Bo posodobljeno
6/5
2816/3537
0.20
7/6
3381/4118
0.20
8/7
3902/4705
0.20
35°C/ 55°C
35°C/ 55°C
28
Moč
Referenca
mm
kg
P/V/Hz
kW
°C
°C
l/min
m
mm (palec)
mm (palec)
HU121.U32 / HU141.U32 / HU161.U32
HU123.U32 / HU143.U32 / HU163.U32
Moč
Referenca
mm
kg
P/V/Hz
kW
°C
°C
l/min
m
mm (palec)
mm (palec)
35°C/ 55°C
%
kW
kWh
12~16kW
HN1616.NK2
HN1639.NK2
490 x 850 x 315
56
1 / 220-240 / 50
6
51
3 / 380-415 / 50
9
15 ~ 57
6 ~30
Min 15.
7
Moški PT 25 (1)
Moški PT 25 (1)
A++/A+
A++/A+
A++/A+
A++/A+
A++/A+
A++/A+
173/122
163/122
163/122
159/115
160/115
159/115
10/10
2816/3537
0.23
10/10
3381/4118
0.23
11/10
3902/4705
0.23
10/10
4651/6564
0.23
10/10
5238/6564
0.23
11/10
5422/6564
0.23
29
VISOKOTEMPERATURNI MODEL
REZERVOAR SANITARNE TOPLE VODE
HU161H.U32 / HN1610H.NK2
LGRTV200VE / LGRTV300VE
LGRTV200E / LGRTV300E
Dvojna tuljava
Visoka temp. Split (zunanja enota)
Ogrevanje (A7/W65)
Ogrevanje (A2/W65)
Nazivna moč
Ogrevanje (A-2/W65)
Ogrevanje (A-7/W65)
Ogrevanje (A7/W65)
Ogrevanje (A2/W65)
Ogrevanje (A-2/W65)
Ogrevanje (A-7/W65)
Ogrevanje (A7/W65)
Ogrevanje (A2/W65)
Ogrevanje (A-2/W65)
Ogrevanje (A-7/W65)
Dimenzije
ŠxVxG
Teža
Ogrevanje
(temp. zun. zraka)
Premer cevi (plin)
Hladilno sredstvo
(R410a)
Minimalno
Maksimalno
Napajanje
Moč
Referenca
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
Kg
dB(A)
16kW 1Ф
HU161H.U32
16
14.6
15.7
15.1
6.13
6.81
6.96
7.2
2.61
2.14
2.26
2.10
950 x 1,380 x 330
105
68
°CDB
-15 ~ 35
mm (palec)
mm (palec)
Kg
m
G/m
m
m
m
P/V/Hz
A
9.52(3/8)
15.88(5/8)
3.5
10
60
5
7.5
50
1 / 220-240 / 50
25
Moč
Referenca
Dimenzije
ŠxVxG
mm
Teža
kg
dB(A)
Ogrevanje
kW
Temperatura vode ob izstopu Razpon Ogrevanje
°C
l/min
mm (palec)
mm (palec)
Hladilno sredstvo (R134a) Premer cevi (plin)
Tovarniško napolnjena količina kg
Vstop
mm (palec)
Izstop
mm (palec)
Priključek cevi za praznjenje (drenaža)
mm (palec)
Napajanje
P/V/Hz
A
High Temp. Split (Notranja enota)
35°C/ 55°C
%
kW
kWh
Rezervoar sanitarne tople vode – dvojna tuljava
Količina vode
Premer
Višina
Splošne značilnosti
Teža (praznega zalogovnika)
Rezervoar – materiali
Zunanja plast – materiali
Barva – bela RAL
Dodatni električni grelec
Značilnosti pomožnega
grelca
Nastavljivi termostat
Tip izmenjevalca
Material izmenjevalca
Značilnosti izmenjevalca
Maksimalna
temperatura
Površina tuljave
THERMA V vstop
Hidravlični priključki
– Toplotna črpalka
THERMA V izhod
Vstop mestne vode
– Rezervoar sanitarne tople vode Izhod tople vode
Električni priklop
Dovod
LGRTV200VE
LGRTV300VE
198
580
1,230
50
Nerjaveče jeklo
Epoksi barva
Bela NC
3
60 ~ 90
Dvojni
LDX 2101 – Nerjaveče jeklo
287
580
1,680
64
Nerjaveče jeklo
Epoksi barva
Bela NC
3
60 ~ 90
Dvojni
°C
80 (s toplotno črpalko)
m2
mm
mm
mm
mm
Ф/V/Hz
0.94
25
25
22
22
1Ф / 220-240V 50Hz
0.94
25
25
22
22
1Ф / 220-240V 50Hz
PHLTA
PHLTA
LGRTV200E
LGRTV300E
198
580
1,230
50
Nerjaveče jeklo
Epoksi barva
Bela NC
3
60 ~ 90
Enojni
287
580
1,680
64
Nerjaveče jeklo
Epoksi barva
Bela NC
3
60 ~ 90
Enojni
°C
m2
mm
mm
mm
mm
Ф/V/Hz
0.94
25
25
22
22
1Ф / 220-240V 50Hz
0.94
25
25
22
22
1Ф / 220-240V 50Hz
PHLTA
PHLTA
L
mm
mm
kg
kW
°C
OBVEZNA IZBIRNA DODATNA OPREMA
Dodatki za namestitev rezervoarja sanitarne tople vode
Rezervoar sanitarne tople vode – enojna tuljava
16kW 1Ф
HN1610H.NK2
520 x 1,080 x 330
94
57
6.13
25 ~ 80
Min. 15
9.52(3/8)
15.88(5/8)
2.3
Moški PT 25(1)
Moški PT 25(1)
Moški PT 25(1)
1 / 220-240 / 50
25
A / A+
35°C/ 55°C
Enojna tuljava
Količina vode
Premer
Višina
Splošne značilnosti
Teža (praznega zalogovnika)
Rezervoar – materiali
Zunanja plast – materiali
Barva – bela RAL
Dodatni električni grelec
Značilnosti pomožnega
grelca
Nastavljivi termostat
Tip izmenjevalca
Material izmenjevalca
Značilnosti izmenjevalca
Maksimalna
temperatura
Površina tuljave
THERMA V vstop
– Toplotna črpalka
THERMA V izhod
Vstop mestne vode
– Rezervoar sanitarne tople vode Izhod tople vode
Električni priklop
Dovod
L
mm
mm
kg
kW
°C
13 / 11
115 / 113
9395 / 7642
OBVEZNA IZBIRNA DODATNA OPREMA
Dodatki za namestitev rezervoarja sanitarne tople vode
Ta izdelek vsebuje fluorirane toplogredne pline. (R143a)
30
31

katalog Toplotne črpalke 2015

Transcription

Similar documents

Električni grelec - pucihar-p

FN grelnik prospekt.pdf

SOP si

28455, 28456 ae akv. grelec comfort zone aqn gold 200w

RIA251/261 (Technische Dokumentation, deutsch)

SPAmbient katalog savne 2013 FINAL

Diatonična MP3 playback harmonika: tehnične lastnosti

Zakaj_Burda_WTG