Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 2

Transcription

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 2
Trolling Master Bornholm 2016
Nyhedsbrev nr. 2
English version further down
Opdatering af regler
Dommerne har nu holdt møde og opdateret reglerne for konkurrencen i 2016.
Vi har lyttet til nogle af de konstruktive forslag, som vi modtog i forbindelse med evalueringen af
dette års konkurrence.
De væsentligste ændringer er:
-
Der udleveres to deltagernumre til båden, og de skal sættes på hver sin side af båden.
Der stilles nu krav om, at der skal være en radarreflektor, som kan monteres i tilfælde af
dårligt sigte.
Vi har også diskuteret radarreflektor med JOC (som tidligere med SOK), og herfra anbefaler man
også radarreflektor ikke kun i dårligt sigte men også, når det bliver mørkt. Det hjælper gevaldigt
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
under en redningsaktion, når man skal finde en nødstedt båd i mørket. Derfor giver det mening at
stille det som krav i reglerne.
Det bliver muligt at købe radarreflektor på havnen, når konkurrencen begynder. Test viser, at det
ikke nødvendigvis er de dyre, som er de bedste. Denne model fungerer glimrende og kan købes
for omkring 100 kr.:
Det er ikke nødvendigt, at den bliver fastmonteret. Den skal bare være på båden, så den kan monteres, hvis der bliver dårligt sigte.
Flere har også påpeget de høje hastigheder, som enkelte sejler med i havnen. Som der står i reglerne så er havnens hastighedsgrænse 3 knob. Vi er nu i dialog med politi og kommune omkring
kontrol af hastighederne. Det vender vi tilbage til senere.
I år lykkedes det jo at fange en laks på præcis 11.000 kg. Selvom sær-præmien dermed er blevet
uddelt, så har vi besluttet at fortsætte den anderledes præmie, således at en laks på 12,000 kg giver en præmie på 12.000 kr.
Den samlede præmiesum er med denne præmie nu 237.000 kr.
Mindstemålene på fisk bliver ikke ændret, og vi opfordrer stadig til genudsætning af mindre fisk,
hvis fiskens kondition giver det mening.
De opdaterede regler er vedhæftet denne mail og ligger på vores hjemmeside:
www.tv2bornholm.dk/trolling
Husk stadig at dette er et TV-program, og at du ved tilmeldingen også acceptere at medvirke i TV.
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
TMB 2016
Trolling Master Bornholm 2016 vil blive gennemført i uge 17. Det betyder, at starten vil gå onsdag
den 27. april ved middagstid, og konkurrencen vil stoppe lørdag den 30. april om aftenen.
Tilmeldingen åbner allerede den 1. oktober. Det er samme dag, som reservationer på færgerne åbner. Vi plejer at vente med at åbne tilmeldingen til december, men det har betydet, at vi har bøvlet med at skulle sikre, at deltagere med færgebilletter også kom med i konkurrencen. Nu kan alle,
der har brug for færgebillet booke det samtidigt med tilmeldingen.
Der vil være indsat ekstra færger i forbindelse med afslutningen. Der bliver en ekstra afgang lørdag
aften, og der bliver en ekstra afgang søndag morgen. Begge sejler til Ystad. Ekstra afgangen lørdag
aften bliver så det er muligt at deltage i afslutningen og præmieoverrækkelsen, inden I kører til
færgen.
Tilmeldingen åbner kl. 8.00 om morgenen den 1. oktober, og vi sidder klar ved telefonerne, hvis
der er problemer.
Der kun tilmelding online, og der er betaling med Dankort eller international credit card. Tilmeldingen åbner her:
www.tv2bornholm.dk/trolling
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
Prisen er uændret i forhold til 2015. Det betyder, at det koster 800 kr. for en trolling båd inklusive
skipper. Besætningsmedlemmer koster 200 kr. pr. stk.
Der skal være mindst et besætningsmedlem på en båd.
Det maximale deltagertal er sat til 400 både, som vil blive fordelt i de fire havnebassiner, som havnen råder over. Tilmeldingen lukker automatisk, når deltagertallet er nået.
Spørgsmål
Hvis I har nogle spørgsmål, så skriv til:
[email protected]
Med venlig hilsen
Jan Jørgensen
TV 2/Bornholm
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
Trolling Master Bornholm 2016
Nyhedsbrev nr. 2
English version
Update of the rules.
The judges have updated the rules for the competition in 2016.
We have listened to a couple of the suggestions, we got from you during the evalution of this
years competition.
The important changes are:
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
-
You will receive TWO stickers with your participation number to be placed on each side of
the boat.
We now require a radar reflector to be mounted in case of poor visibility.
The question of radar reflector has been discussed with JOC (Joint Operation Center – which is in
charge of all search and rescue operations in Danish waters). JOC recommend the use of a radar
reflector not only in poor visibility but also in the dark. It is more easy to find a boat in the dark
during a SAR operation if the boat is clearly visible on the radar.
It will be possible to buy a reflector in the shops at the harbor during the competition. Test shows
that it is not necessarily the expensive ones, that are the best. This model costs around 100 DKK (
13 €) and works great:
You do not need to mount it. The rule states you need to have one on the boat, and to mount it
when necessary.
Several mails have complained about speeding in the harbor. The speed limit in the harbor is 3
knots, and we are in a dialogue with the police and the harbor on how to enforce the speed limit.
When we have more information, we will make that public.
This year a participant managed to catch a salmon weighing precisely 11,000 kg. Even though that
the special prize then is gone, we have decided to continue with the prize. This year a 12,000 kg
salmon will get 12.000 DKK.
The total sum in prize money is 237.000 DKK.
The minimum size of fish will not be changed this year. We encourage you to release smaller fish,
if the condition of the fish makes it relevant.
The updated rules are on our web:
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
www.tv2bornholm.dk/trolling
Remember that this is a TV-programme and by entering the competition you have accepted to be
part of the TV production.
TMB 2016
Trolling Master Bornholm 2016 will take place in week 17. The means start on Wednesday April 27
at nooen and final day on Saturday April 30.
Registration opens on October 1. That is the same day as booking of ferry tickets opens on the
ferry companys homepage. Normally registration opens in December but we have decided to coordinate with the ferry booking so participants can finalize their tickets to both ferry and the competition.
There will be extra ferries by the end of the competition. There will be an extra departure on Saturday evening (the fast catamaran). On Sunday morning there will be an extra departure with the
slower ferry, which can transport a lot of trolling teams. Both are sailing to Ystad.
Registration opens at 8.00 in the morning on October 1. We are by the phones if you have trouble.
The registration itself can only be done online. Payment can be done with international credit
card:
www.tv2bornholm.dk/trolling
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn
The price for participation will be the same as in 2015; boat including skipper costs 800 DKK. Every
additional member of the teams costs 200 DKK each. There has to be at least one crew member in
addition to the skipper.
As in all previous years the competition will take place in Tejn. We have an excellent cooperation
with city and it people and it is the only harbor on Bornholm that has gasoline sale on the harbor.
The maximum number of boats is set to 400, and registration will close, when this number is
reached.
Questions
Mail to: [email protected]
Regards
Jan Jorgensen
TV 2/Bornholm
Trolling Master Bornholm finder sted fra den 27. april til den 30. april i Tejn