SMC Winter Ombré.indd

Comments

Transcription

SMC Winter Ombré.indd
by Permin
Winter Ombré
Dreiecktuch
Winter Ombré
Trekantstørklæde
2. R (Hinr):
2 M rechts zusamme
Winter
Ombré
1 Umschlag (U), 1 M links, 1 U, den 1. M
Trekantshalsduk
markierer anbringen, 1 M rechts, 1 U, 1
1 U, den 2. Maschenmarkierer anbrin
1 nysta = 1 design
rechts, 1 U, 1 M links, 1 U, den 3. Mas
kierer
1 M rechts, 1 U, 1
150
gramanbringen,
150 g = 375 m
= 375 m
80 % polyacryl, 20% uld
801%U,polyacryl,
20%zusammenstricken.
ull
2 M rechts
Bemærk: Opskriften står på
Obs!
Beskrivningen
3. R:
1 M rechts, står
alle på
M insidan
stricken wie sie
indersiden af banderolen.
av nen,
banderollen.
alle U links stricken und die Mas
kierer jeweils
Tørklæde, størrelse: ca. 84 bredt og
Halsduk,
storlek:versetzen,
ca. 84 bred enden
och 45 mit 1
4.
R:
2
M
rechts
zusammenstricken,
45 cm højt
cm hög
Materiale:
Material:
zum 1. Maschenmarkierer links stri
150 g Schachenmayr Winter Ombré i
150
gram
Schachenmayr
der
Markierung
1 U, Winter
den 1. Maschen
Ocean fv. 00082;
Ombré
i Ocean1fg.
versetzen,
M00082;
rechts, 1 U, M bis zu
Rundpind nr. 6, 80 cm, 3
Rundsticka 6 mm, 80 cm, 3
schenmarkierer rechts stricken, vor de
maskemarkører.
maskmarkörer.
rung 1 U, den 2. Maschenmarkierer v
Glatstrikning: Strik maskerne ret på
Slätstickning:
1 M rechts, Sticka
1 U, Mmaskorna
bis zumräta
3. Masche
retsiden, vrang på vrangsiden.
pårer
rätsidan,
på avigsidan.
links aviga
stricken,
vor der Markierung
3. Maschenmarkierer versetzen, 1 M
Maskemarkør: På hver pind flyttes
Maskmarkör: På varje varv flyttas
1 U,
restliche
M der
R bistill
2M
vor R-En
den fra den venstre pind til den højre.
den
från
den vänstra
stickan
den
stricken,
1
U,
2
M
rechts
zusammenst
högra.
Strikkefasthed: 14 m x 22 p i
Die 3. und 4. R stets wiederholen, d
Masktäthet:
14 m
respektive
hhv. glatstrikning og omvendt
den in jeder
2. xR22
je v6i M
zugenommen
slätstickning och avigvänd
glatstrikning
slätstickning = 10 x 10 cm.
= 10 x 10 cm.
Nach ca. 43 cm Gesamthöhe, gem
Größe: ca. 84 cm lang und 45 cm hoch.
der mitten
Mittelmasche,
Beskrivning: Halsduken blir stickad från
överst ochnach
utåt. insgesamt 3
Opskrift: Halstørklædet bliver strikket fra midten øverst og udad.
men = 227 M den Wellenrand arb
Material: 150 g Schachenmayr Winter Ombré
Lägg1 upp
11 m Rundstricknadel
och sticka varv 1 (= avigsidan)
rätt. Hinr in jede M der Vo
Slå 11 m op og strik 1. p (= vr.siden) ret.
der folgenden
in Ocean Fb 00082;
Milward
Varv
2 (= rätsidan):
2. p (= retsiden):
rechts, 1 U und 1 M rechts arbeiten =
Nr. 6, 80 cm lang,
3 Maschenmarkierer.
Sticka 2 rm tillsammans, 1 omslag, 1 am, 1 omslag,
Strik 2 r sammen, slå om pinden, 1 vr, slå om pinden,
2 R1 rm,
glatt rechts stricken, dann
placera den 1:a maskmarkören, 1 rm, 1Noch
omslag,
placér den 1. maskemarkør, 1 r, slå om pinden, 1 r,
der
folgenden
Rückr rechts abketten.
Glatt
rechts:
In
Hinr
rechte
Maschen
(M),
in
1 omslag, placera den 2:a maskmarkören , 1 rm,
slå om pinden, placér den 2. maskemarkør , 1 r,
1 omslag, 1 am, 1 omslag, placera denAlle
3:e maskmarkören,
slå om pinden, 1 vr, slå om pinden, placér den 3. maskemarkør,
Fäden auf der Innenseite vernä
Rückr linke M stricken.
1 rm,
1 omslag,
rm, 1 omslag,
2Dreiecktuch
rm tillsammans.
1 r, slå om pinden, 1 r, slå om pinden, strik 2 r sammen. Glatt links: In Hinr
spannen, anfeuchten u
linke
M, in 1Rückr
rechte sticka
M
Varv 3: 1 rm, sticka alla m som de visas,
sticka
alla omslagen aviga och
3. p: 1 r, strik alle m som de vises, strik alle omslag vr og flytstricken.
nen
lassen.
flytta varje maskmarkör, sluta med 1 rm.
hver maskemarkør, slut med 1 r.
Varv 4: Sticka 2 rm tillsammans, 1 omslag, sticka aviga till den
4. p: Strik 2 r sammen, slå om pinden, strik vr ind til
Maschenmarkierer
versetzen: In 1jeder
Reihe
1.a maskmarkören,
omslag
före markeringen,
1. maskemarkør, slå om pinden før markeringen,
flyttaeines
den 1:a
maskmarkören, 1 rm, 1 omslag, sticka räta till
flyt den 1. maskemarkør, 1 r, slå om pinden, strik r ind til (R) beim Erreichen
Maschenmarkierers
den 2:a
maskmarkören,
1 omslag,
2. maskemarkør, slå om pinden, flyt den 2. maskemarkør, diesen von der linken
Nadel
auf die rechte
Na- flytta den 2:a maskmarkören,
1 rm, 1 omslag, sticka aviga till den 3:e maskmarkören, 1 omslag
1 r, slå om pinden, strik vr ind til 3. maskemarkør, slå om pinden
del heben.
före markeringen, flytta den 3:e maskmarkören, 1 rm,
før markeringen, flyt den 3. maskemarkør, 1 r,
1 omslag, sticka de återstående m räta till det är 2 m kvar,
slå om pinden, strik de resterende m r indtil der er 2 m tilbage,
Maschenprobe: 114
M und
222Rrmglatt
rechts
omslag,
sticka
tillsammans.
slå om pinden, strik 2 r sammen.
3:eStrickrichtung
och 4:e v upprepas.
Det blir därvid
ökat 6 m på vartannat v.
3. og 4. p gentages. Der bliver derved taget 6 m ud på hverbzw. glatt links in
gemessen
=
anden p.
10 x 10 cm.
När arbetet mäter ca. 43 cm mät på m i mitten och efter totalt 36
ökningar = 227 m fortsätt med vågkant:
Når arbejdet måler ca. 43 cm målt fra m i midten og efter
Anleitung: Das Dreiecktuch
wird
in derstickas
oberen
På nästa v från
rätsidan
räta i varje m på varvet nedanför, 1
i alt 36 udtagninger = 227 m fortsættes i bølgekant:
Mitte
begonnen
und
nach
außen
in
R
gestrickt.
omslag, och sticka 1 rät = 681 M.
På næste retp strikkes r i hver m på pinden nedenunder, slå om pinden
ytterligare
v slätstickning
og strik 1 r = 681 M.
11 M anschlagenSticka
und die
1. R (=2Rückr)
rechts och maska av alla m räta på nästa
avigv.
Strik endnu 2 p glatstrikning og luk alle m r af på næste vrangp.
stricken.
1 nøgle = 1 design
Hæft alle ender på indersiden. Halstørklædet spændes op, fugtes og
tørrer.
Fäst alla lösa trådar på insidan. Halsduken spänns ut, fuktas och får
torka.
Gratis mønster
Gratis
Copyright © 2015 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
stickbeskrivning
Danmark/Export CARL J PERMIN A/S
Tel: +45 36721200 • [email protected]
Sverige CARL PERMIN AB
Norge CARL PERMIN AS
Tel: 033 127710 • [email protected] Tel: 23163530 • [email protected]
www.permin.dk

Similar documents