panasonic`s nye vrf-systemer - Air
Transcription
panasonic`s nye vrf-systemer - Air
Klimakatalog 2016 Indholdsfortegnelse: Produkt: Side: Luft/luft varmepumper 3-6 Free Multi - én udedel, flere indedele 7-8 Luft/vand varmepumper 9 - 17 Tanke 19 Serverrum 23 PAC i Elite 25 - 30 VRF systemer Tilbehør (værktøj, serviceudstyr, klimatilbehør) 31 32 - 37 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk Luft/luft varmepumper CE Inverter til vægmontering STANDARD VP Pålidelig varmepumpe - året rundt. Større luftgennemstrømning øger effektiviteten i forhold til tidligere modeller. Garanteret varme ned til - 20 °C besparen ergi de En Vægmonteret indedel Type Tekst CE 5,0 kW CE9PKE 1/4"-3/8" CS-CE9PKE Indedel CU-CE9PKE Udedel CE 6,5 kW CE12PKE 1/4"-3/8" CS-CE12PKE Indedel CU-CE12PKE Udedel Varme kW Køling kW COP* SCOP Pris DKK 3,4 2,5 4,59 3,92 A 11.720 (0,85-5,0) (0,85-3,5) 3.910 7.800 4,0 3,5 (0,85-6,5) (0,85-4,0) 4,04 3,66 A 13.940 4.940 9.010 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Etherea Inverter+ til vægmontering SOMMERHUSMODELLEN Etherea kendt som sommerhusmodellen med 8-10 °C funktion. Effektiv varmepumpe med luftrensning og Econavi system. Klar til Wi-Fi og Smartphone kontrol. Vægmonteret indedel Frostsikring af hus +8/+10°C Type Tekst Etherea 5,4 kW NE9PKE-1 1/4"-3/8" CS-NE9PKE-1 Indedel CU-NE9PKE-1 Udedel NY besparen ergi de En Varme kW Køling kW COP* SCOP 3,4 2,5 4,86 4,60 A++ (0,85-5,5) (0,85-3,0) Pris DKK 13.810 4.860 8.950 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Vægmonteret indedel Frostsikring af hus +8/+10°C Type Tekst Etherea 6,6kW NE12PKE 1/4"-3/8" CS-NE12PKE Indedel CU-NE12PKE Udedel Etherea 8,20 kW NE18PKE 1/4"-1/2" CS-NE18PKE Indedel CU-NE18PKE Udedel Varme kW Køling kW COP* SCOP Pris DKK 4,0 3,5 4,35 4,20A+ 16.330 (0,85-6,7) (0,85-6,6) 6.100 10.230 5,8 5,0 (0,98-8,20) (0,98-6,00) 4,40A+ 23.470 9.350 14.120 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 3 Luft/luft varmepumper Flagship Inverter til vægmontering R32 Den kraftige velkendte Flagship. Testet af SP Sverige til -35 °C. Også med 8-10 °C funktion. Med ion luftrensningssystem og energibesparende Econavisystem. Mulighed for styring via Wi-Fi og Smartphone. NY Vægmonteret indedel High Effiency SCOP A+++ Type Tekst Flagship 6,5 kW HZ9RKE 1/4"-3/8" CS-HZ9RKE Indedel CU-HZ9RKE Udedel Flagship 7,7 kW HZ12RKE 1/4"-3/8" CS-HZ12RKE Indedel CU-HZ12RKE Udedel besparen ergi de En Varme kW Køling kW COP* -7°C SCOP 3,2 2,5 2,61 5,30A+++ (0,85-6,5) (0,85-3,0) Pris DKK 18.510 7.190 11.320 4,2 3,5 (0,85-7,7) (0,85-4,0) 2,44 5,20 A+++ 22.500 8.930 13.580 VE heatcharge Inverter til vægmontering Den kraftigste varmepumpe på markedet. Designet til at yde maksimalt når det er koldest udenfor og varmebehovet er størst. Et nyudviklet system oplagrer energi fra kompressoren og anvender det til afrimning, ved at der konstant blæser varm luft fra indedelen under afrimning. Testet af SP Sverige til - 25°C hvor den afgiver 3,4 kW. Vægmonteret indedel High Effiency SCOP A+++ Type Tekst Heatcharge 7,7 kW 1/4"-3/8" CS-VE9NKE Indedel CU-VE9NKE Udedel Heatcharge 8,4 kW 1/4"-3/8" CS-VE12NKE Indedel CU-VE12NKE Udedel Varme kW Køling kW COP* SCOP 5,47 5,40 A+++ 3,2 2,5 (0,6-7,7) (0,6-3,0) 4,2 3,5 (0,6-8,4) (0,6-4,0) Pris DKK 26.350 10.490 15.860 4,97 5,10 A+++ 30.290 14.706 22.231 VE Heatcharger Inverter til vægmontering R32 Ny forbedret indedel med maks. luftstrøm, som sikre optimal luftfordeling og avanceret flow kontrol med seperat justering af luftstrøm højre/venstre NY Vægmonteret indedel High Effiency SCOP A+++ Type Tekst Heatcharge 7,8 KW 1/4"-3/8" CS-VZ9RKE Indedel CU-VZ9RKE Udedel Heatcharge 8,4 KW 1/4"-3/8" CS-VZ12RKE Indedel CU-VZ12RKE Udedel Varme kW besparen ergi de En Køling kW COP* SCOP 5,63 6,20 A+++ 3,2 2,5 (0,6-7,8) (0,6-3,0) 4,2 3,5 (0,6-9,20) (0,6-4,0) Pris DKK 34.250 13.640 20.610 5,04 5,90 A+++ 39.380 15.680 23.700 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 4 Luft/luft varmepumper Inverter+ gulvmodel Gulvmonteret indedel Dobbelt luftstrøm Type Tekst E9PFE-2 1/4”-3/8” CS-E9GFEW-2 Indedel CU-E9PFE Udedel E12GFEW 1/4”-3/8” CS-E12GFEW-2 Indedel CU-E12PFE Udedel Varme kW Køling kW COP* SCOP Pris DKK 3,4 2,5 4,20 3,80A 14.600 (0,8-5,0) (0,8-3,0) 4,8 3,5 (0,8-6,1) (0,8-3,8) 6.890 7.710 4,00 3,80A 17.890 7.370 10.520 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Tilbehør Type Model Tekst Pris DKK GSM Modul Duplex 322 IR Flere funtioner. Ekstra relæ og udgange 3625 GSM Modul Duplex 100 IR Simpel model 2985 Disc Antenne Duplex Vandal sikker ekstern antenne WiFi modul Verisure Smart Energy Box Trådløs kontrol via smartfone 1.710 Wifi Modul Intesis home Trådløs kontrol via smartfone 2.580 GSM Modul PAW-SMS954 Trådløs kontrol via smartfone 2.498 Wired remote RD 514C Fortrådet fjernbetjening alle modeller 787 Smart Plug Verisure Smart Plug Trådløs kontrol af stikkontakter 380 Varenr. Model Tekst 34230 Gulvstativ udedel for Panasonic Galvaniseret 720 34755 Medium galvaniseret regulerbar Vægbeslag L=450 mm 256 34753 Stor galvaniseret vinkel Vægbeslag L=520 mm 277 20802 B4 Alm. Vibrationsdæmpere 4 stk./sæt 36 20804 B3 Bløde Vibrationsdæmpere 4 stk./sæt 43 20807 B16 Gummifødder H=100 mm Vibrationsdæmpere 4 stk./sæt 33238 Udedel skjuler i træ Trykimprægneret 490 Pris DKK 146 1.919 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 5 Mini kassette Designet til små kontorer og restauranter til indbygning i 60 x 60 lofter. Energieffektiv til - 10°C i både køl og varme samt mulighed for tilslutning til BMS KNX og Modbus. Type Bemærkning 3,2 Kw 1/4"-3/8" Varme kW Køling kW SCOP 3,2 2,5 4,00 A+ CU-E9PB4EA Udedel 8.850 CS-E9PB4EA Indedel 6.190 CZ-BT20E Panel 2.240 4,5 Kw 1/4"-3/8" CU-E12PB4EA Udedel 10.230 CS-E12PB4EA Indedel 8.090 CZ-BT20E Panel 2.240 4,5 3,4 3,80 A Pris DKK 17.280 20.560 Infrarød fjernbetjening inkluderet Tilbehør CZ-RD52CP Fortrådet fjernbetjening 4 vejs og kanalmodeller. 1550 PAW-AC-DIO. Dry contacts. Remote on/off og alarm 2320 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 6 Free Multi Udendørs enheder til Free Multi kombinationer FREE MULTI Panasonic er førende inden for luft/varmesystemer med produkter, som er kendte for at være effektive og nemme at installere. Vores varmepumpesystemer er ideelle til opvarmning af både beboelse- og erhvervslokaler, og de er altid blandt markedets mest effektive. Desuden har Panasonic’s systemer unikke tekniske finesser som f.eks. Allergi-Buster filter, der mindsker risikoen for allergi. Ydermere er de usædvanligt støjsvage. Multi Type 4,0 - 5,6 kW CU-2E15PBE Bemærkning Varme kW Køling kW 1/4"-3/8" 5,4 4,5 Udedel (1,1-7,0) (1,5-5,2) Pris DKK 15.850 Free multi 2 indedele 4,0 - 6,4 kW CU-2E18PBE 1/4"-3/8" 5,6 5,2 Udedel (1,1-7,2) (1,5-5,4) 17.570 Free multi 2 indedele 4,5 - 9,0 kW 1/4"-3/8" 6,8 5,2 Udedel (1,6-8,3) (1,8-7,3) 4,5 - 11,0 kW 1/4"-3/8" 8,6 6,8 CU-4E23PBE Udedel (3,0-10,6) (1,9-8,8) 4,5 - 13,6 kW 1/4"-3/8" 9,4 '8,0 CU-4E27PBE Udedel (4,2-10,6) (3,0-9,2) CU-3E18PBE 21.040 Free multi 2+3 indedele 26.440 Free multi 2+3+4 indedele 32.620 Free multi 2+3+4 indedele 1,6 - 14,5 kW 1/4"-3/8"-1/2" 12 10 CU-5E34PBE Udedel (1,6-14,5) (1,6-11,5) Varme kW Køling kW 2,6 1,6 3,2 2 3,6 2,5 35.600 Free multi 2+3+4+5 indedele Indendørs enheder til Free Multi vægmontage Etherea hvid Type Bemærkning 1,60 KW 1/4"-3/8" CS-ME5PKE Indedel 2,0 Kw 1/4"-3/8" CS-E7QKEW Indedel 2,5 Kw 1/4"-3/8" CS-E9QKEW Indedel 3,2 Kw 1/4"-3/8" CS-E12QKEW Indedel 4,0 Kw 1/4"-3/8" CS-E15QKEW Indedel 5,0 Kw 1/4"-1/2" CS-E18QKEW Indedel 6,0 Kw 1/4"-1/2" CS-E21QKEW Indedel Pris DKK 3.610 4.260 4.340 4,5 3,2 4.870 5,6 4 6.490 6,8 5 8,5 6 7.860 9.230 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direkitv 2002/31/EC Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 7 Free Multi Indendørs enheder til Free Multi gulvmodel Type Tekst Varme kW Køling kW CS-E9GFEW-2 Indedel 1/4"-3/8" 4 2,8 Pris DKK 8.610 CS-E12GFEW-2 Indedel 1/4"-3/8" 4,5 3,2 9.210 CS-E18GFEW-2 Indedel 1/4"-1/2" 6,8 5 9.230 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Fjernbetjening følger med indedel Indendørs enheder til Free Multi kanalbatteri Type Tekst Varme kW Køling kW 2,5 kW 1/4"-3/8" CS-E9PD3EA Indedel 3,6 2,5 3,2 kW 1/4"-1/2" 5,6 4 CS-E12PD3EA Indedel 5,0 kW 1/4"-1/2" 6,8 5 CS-ME18PD3EA Indedel CZ-RD52CP Fjernbetjening Inkluderet Pris DKK 10.230 11.140 14.210 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direkitv 2002/31/EC Indendørs enheder til Free Multi 4-vejs kassette Bemærkning Varme kW Køling kW 3,6 2,5 Pris DKK 3,2 kW 1/4"-3/8" CS-E9PBE4EA Indedel 6.190 CZ-BT20E Panel 2.240 5,1 kW 1/4"-1/2" CS-E12PB4EA Indedel 8.090 CZ-BT20E Panel 2.240 5,6 kW 1/4"-1/2" CS-ME18PB4EA Indedel CZ-BT20E Panel 7,0 kW 1/4"-1/2" CS-ME21PB4EA Indedel 8.920 CZ-BT20E Panel 2.240 5,6 6,8 4 5 8.110 2.240 9 6 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Fjernbetjening følger med indedel Tilbehør Type Tekst CZ-RD514C Fortrådet fjernbetjening væg modeller Pris DKK CZ-RD52CP Fortrådet fjernbetjening 4 vejs og kanalmodeller. 1550 PAW-AC-DIO. Dry contacts. Remote on/off og alarm 2320 15596 Nippel til udedel rør tilslutninger fra 3/8” til 1/2” 820 60 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 8 HVILKET PRODUKT ER BEDST I HVILKEN SITUATION? AQUAREA HIGH CONNECTIVITY AQUAREA HØJTEMEPERATUR AQUAREA T-CAP Til et hus med vandbaseret varmeanlæg, radiatorer eller gulvvarme er en Aquarea luft/vandvarmepumpe en fremragende løsning. Den kan fungere som en selvstændig installation eller kan efter behov kombineres med f.eks. et oliefyr. Til huse med kraftige plade- eller støbejernsradiator til højere temperaturer er Aquarea modellerne til høje vandtemperaturer ofte den mest hensigtsmæssige løsning. Aquarea Højtemperatur leverer varmt vand op til 65 °C, selv når udetemperaturen er -15 °C. Aquarea Højtemperatur kan give en udgangstemperatur på 65 °C alene ved hjælp af varmepumpen. Hvis du lægger vægt på at bevare den samme kapacitet ved udetemperaturer mellem -7 og -15 °C. Systemet sikrer, at der altid er kapacitet til at opvarme huset uden hjælp fra andre energikilder. Aquarea T-Cap er højeffektiv og har høj opvarmningskapacitet ved selv meget lave udetemperaturer. Med Aquarea T-Cap kan du opnå store besparelser. AQUAREA HIGH CONNECTIVITY Panasonics Aquarea varmepumpe giver en besparelse på helt op til 58 % af varmeudgifterne i forhold til elvarme. Aquarea-systemet på 9 kW har en COP-faktor på 4,74, hvilket betyder, at for hver kW elektricitet der bruges, returnerer det 4,74 kW energi, dvs. 3,74 kW mere end et konventionelt elvarmesystem, som har en COP-faktor på maks. 1. Dette svarer til en besparelse på 58 %. Forbruget kan yderligere reduceres ved at tilslutte solfangere til Aquarea-systemet. Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 9 NYE PANASONIC LUFT-VAND VARM ALL IN ONE EPUMPE SOM ER BEDST I TEST NY LUFT/VAND AQUAREA SDF // ALL IN ONE 2015 VARME/KØL Varmekapacitet Indendørs tank Udendørs enhed Spænding 3 kW 5 kW 7kW 9kW 12kW 16kW WH-ADC0309G3E5 WH-ADC0309G3E5 WH-ADC0309G3E5 WH-ADC0916G9E8 WH-ADC0916G9E8 WH-ADC0916G9E8 WH-UD03EE5 WH-UD05EE5 WH-UD07FE5A WH-UX09FE8 WH-UX12FE8 WH-UX16FE8 230V (50Hz) 230V (50Hz) 230V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) Varmekapacitet +7°C kW 3,2 5 7,0 9,0 12,0 16,0 COP v.+7°C varmtvand +35°C w/w 5 4,63 4,4 4,84 4,74 4,28 Varmekapacitet -7°C kW 3,2 4,2 5,15 9,0 12 16 COP v.-7°C varmtvand +35°C w/w 2,69 2,59 2,7 2,9 2,72 2,49 Varmekapacitet -15°C kW 3,2 4,2 4,60 9,00 12 16 COP v.-15°C varmtvand +35°C w/w 2,3 2,16 2,30 2,56 2,42 2,32 Mål /HxBxD) indedel mm 1800x598x717 1800x598x717 1800x598x717 1800x598x717 1800x598x717 1800x598x717 Mål /HxBxD) udedel mm 622x824x299 622x824x299 795x900x320 1340x900x320 1340x900x320 1340x900x320 Vægt indedel/udedel kg 43/38 43/38 43/66 50/109 51/109 51/109 Drift strøm A 2,99 5,05 7,3 2,9 3,9 5,7 Anbefalet forsikring A 15 15 30 16 16 16 Max. strøm A 21 7,5 8,8 9,9 Kapacitet af indbygget el-varme kW 3 3 3 3 9 9 Max. vandtemperatur (T=5K 35°C) °C 55 55 55 55 55 55 Vandmængde indendørs l/min 9,17 14,3 20,1 25,8 34,4 45,9 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 48 48 48 49 50 54 Kølemiddel type/mængde g R410A/ 1,20 R410A/ 1,20 R410A / 1.450 R410A / 2.9 R410A / 2.9 R410A / 2,9 mm R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" Diameter kølerør " 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 Standard rørlængde m 7 7 7 7 7 7 Rørlængde min/max m 5-15 5-15 3-30 3-30 3-30 3-40 Driftsområde udetemperatur Vand ud (ved -2/-7/-15°C) °C -23 til+35 -23 til+35 -23 til+35 -27 til +35 -27 til +35 -27 til +35 °C +23 til+55 +20 til+55 +25 til +55 +25- +55 +25- +55 +25- +55 Pris pr. sæt Kr. 71.760 78.910 83.660 101.800 105.510 116.800 Diameter vandrør Tilbehør Varenr. Beskrivelse Pris DKK CZ-NS1P Tilslutning til solvarme 903 CZ-NE1P Varmekit til bundbakke 1610 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm. Sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm. Sæt 460 42993 Rør bagud kit PAW-ADC-PREKIT 5.490 43780 Side plader PAW-ADC-SIDE 1.470 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 10 Luft/vand varmepumpe Aquarea SDF BI-bloc High Connectivity MEST VELEGNET TIL GULVVARME Varmekapacitet/ max. kapacitet Indendørs varmeveksler Udendørs enhed 3 kW 5 kW 7 kW WH-SDC03E3E5 WH-SDC05E3E5 WH-SDC07F3E5 WH-UD03EE5 WH-UD05EE5 WH-UD07FE5-A 230V (50Hz) 230V (50Hz) 230V (50Hz) 7,0 Spænding Varmekapacitet +7°C COP v.+7°C Varmtvand +35°C Varmekapacitet -7°C COP v.-7°C Varmtvand +35°C Varmekapacitet -15°C kW 3,2 5 W/W 5 4,63 4,4 kW 3,2 4,2 5,15 W/W 2,69 2,59 2,7 kW 3,2 4,2 4,60 COP v.-15°C Varmtvand +35°C W/W 2,3 2,16 2,30 Mål /HxBxD) indedel mm 892x502x353 892x502x353 892x502x353 Mål /HxBxD) udedel mm 622x824x299 622x824x299 795x900x320 Vægt indedel/udedel kg 43/38 43/38 43/66 Drift strøm A 2,99 5,05 7,3 Anbefalet forsikring A 15 15 30 Max. strøm A 21 Kapacitet af indbygget el-varme kW 3 3 3 Max. vandtemperatur (T=5K 35°C) °C 55 55 55 Vandmængde indendørs l/min 9,17 14,3 20,1 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 48 48 30/48 g R410A/ 1,20 R410A/ 1,20 R410A / 1.450 Diameter vandrør mm R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" Diameter kølerør " 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4 - 5/8 Standard rørlængde m 7 7 7 Rørlængde min/max m 5-15 5-15 3-30 Driftsområde Udetemperatur °C -20 til+35 -20 til+35 -20 til +35 Vand ud (ved -2/-7/-15°C) °C +20 til+55 +20 til+55 +25 til +55 42.530 49.800 59.280 Kølemiddel type/mængde Pris pr. sæt * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Tilbehør Varenr. Beskrivelse CZ-NS1P Tilslutning til solvarme Pris DKK CZ-NE3P Varmekit til bundbakke 7 kW 1.610 CZ-NE2P Varmekit til bundbakke 3-5 kW 1.610 26418 PAW-TS2 tankføler, 20 m kabel *** 300 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm, sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm, sæt 460 903 *** For tilslutning af 3. parts tank Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 11 Luft/vand varmepumpe Aquarea SDF BI-bloc High Connectivity VELEGNET TIL GULVVARME Varmekapacitet/ max. kapacitet Spænding 9 kW 12 kW 14 kW 16 kW WH-SDF09C3E8 WH-SDF12C9E8 WH-SDC14F9E8 WH-SDC16F9E8 WH-UD09CE8 WH-UD12CE8 WH-UD14FE8 WH-UD16FE8 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) kW 9,0 12,0 14,0 16,0 W/W 4,74 4,67 4,5 4,23 kW 9,00 10 10,7 11,4 W/W 2,8 2,7 2,62 2,55 kW 8,30 8,9 9,5 10,3 COP v.-15°C Varmtvand +35°C W/W 2,55 2,43 2,35 2,33 Mål /HxBxD) indedel mm 892x502x353 892x502x353 892x502x353 892x502x353 Mål /HxBxD) udedel mm 1340x900x320 1340x900x320 1340x900x320 1340x900x320 Vægt indedel/udedel kg 50/109 51/109 51/109 51/109 Drift strøm A 2,9 3,9 4,7 5,7 Anbefalet forsikring A 16 16 16 16 Max. strøm A 7,5 8,8 9,4 9,9 kW 3 9 9 9 Varmekapacitet +7°C COP v.+7°C Varmtvand +35°C Varmekapacitet -7°C COP v.-7°C Varmtvand +35°C Varmekapacitet -15°C Kapacitet af indbygget el-varme Max. vandtemperatur (T=5K 35°C) °C 55 55 55 55 Vandmængde indendørs l/min 25,8 34,4 40,1 45,9 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 30/50 30/51 30/51 30/53 g R410A / 2.750 R410A / 2.750 R410A / 2.750 R410A / 2.750 Kølemiddel type/mængde Diameter vandrør mm R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" R1 1/4" Diameter kølerør " 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 Standard rørlængde m 7 7 7 7 Rørlængde min/max m 3-30 3-30 3-40 3-40 Driftsområde Udetemperatur °C -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 Vand ud (ved -2/-7/-15°C) °C +25- +55 +25- +55 +25- +55 +25- +55 61.732 67.364 82.270 88.030 Pris pr. sæt Tilbehør Varenr. Beskrivelse Pris DKK CZ-NS1P Tilslutning til solvarme CZ-NE1P Varmekit til bundbakke 26418 PAW-TS2 tankføler, 20 m kabel *** 300 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm, sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm, sæt 460 903 1.610 *** For tilslutning af 3. parts tank Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 12 Luft/vand Aquarea SXF BI-bloc T-Cap VELEGNET TIL RADIATORER OG GULVVARME Varmekapacitet/ maksimum kapacitet Indendørs varmeveksler Udendørs enhed Spænding 9kW 12kW 16kW WH-SXC09F3E8 WH-SXC12F9E8 WH-SXC16F9E8 WH-UX09FE8 WH-UX12FE8 WH-UX16FE8 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) kW 9,0 12,0 16,0 W/W 4,84 4,74 4,28 kW 9,0 12,0 16,0 W/W 2,85 2,70 2,49 kW 9,0 12,0 16,0 COP v.-15°C Varmtvand +35°C W/W 2,54 2,43 2,32 Mål /HxBxD) indedel mm 892x502x353 892x502x353 892x502x353 Mål /HxBxD) udedel mm 1340x900x320 1340x900x320 1340x900x320 Vægt indedel/udedel kg 50/109 51/109 47 / 127 Drift strøm A 2,9 3,9 5,8 Max. strøm A 10,4 11,9 17,0 Anbefalet forsikring A 16 16 16 kW 3 9 9 Varmekapacitet +7°C COP v.+7°C Varmtvand +35°C Varmekapacitet -7°C COP v.-7°C Varmtvand +35°C Varmekapacitet -15°C Kapacitet af indbygget el-varme Max. vandtemperatur °C 55 55 55 Vandmængde indendørs (T=5K 35°C) l/min 25,8 34,4 45,9 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 30/49 30/50 30/50 g R410A / 2.750 R410A / 2.750 R410A / 2.90 Kølemiddel type/mængde Diameter vandrør mm 28 28 28 Diameter kølerør " 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 Standard rørlængde m 7 7 7 Rørlængde min/max m 3-40 3-40 3-40 Driftsområde °C -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 Vand ud (ved -2/-7/-15°C) °C +25- +55 +25- +55 +25- +55 Pris pr. sæt Kr. 70.270 79.910 97.830 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Tilbehør Varenr. Beskrivelse Pris DKK CZ-NS1P Tilslutning til solvarme CZ-NE3P Varmekit til bundbakke 26418 PAW-TS2 tankføler, 20 m kabel *** 300 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm, sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm, sæt 460 903 1.610 *** For tilslutning af 3. parts tank Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 13 Luft/vand Aquarea SHF - Bi-Bloc - High Connectivity 65° C Varmekapacitet/ maksimum kapacitet Indendørs varmeveksler Udendørs enhed Spænding 9 kW 12 kW WH-SHF09D3E8 WH-SHF12F9E8 WH-UH09DE8 WH-UH12FE8 400V (50Hz) 400V (50Hz) Varmekapacitet +7°C kW 9,0 12,0 COP v.+7°C Varmtvand +35°C w/w 4,55 4,4 Varmekapacitet -7°C kW 9,00 12 COP v.-7°C Varmtvand +35°C w/w 2,7 2,5 Varmekapacitet -15°C kW 9,00 12 COP v.-15°C Varmtvand +35°C w/w 2,40 2,15 Mål /HxBxD) indedel mm 892x502x353 892x502x353 Mål /HxBxD) udedel mm 1340x900x320 1340x900x320 Vægt indedel/udedel kg 50/109 51/109 Drift strøm A 2,9 3,9 8,8 Max. strøm A 7,5 Kapacitet af indbygget el-varme kW 3 9 Max. vandtemperatur (T=5K 35°C) °C 55 55 Vandmængde indendørs l/min 25,8 34,4 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 30/50 30/51 Kølemiddel type/mængde g R407C / 2.750 R407C / 2.750 Diameter vandrør mm 28 28 Diameter kølerør 3/8 - 5/8 mm 3/8 - 5/8 Standard rørlængde m 7 7 Rørlængde min/max m 3-40 3-40 Driftsområde udetemperatur °C -20 til +35 -20 til +35 Vand ud (ved -2/-7/-15°C) °C +25- +55 +25- +55 71.984 91.180 Pris pr. sæt * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Tilbehør Varenr. Beskrivelse Pris DKK CZ-NS1P Tilslutning til solvarme CZ-NE1P Varmekit til bundbakke 26418 PAW-TS2 tankføler, 20 m kabel *** 300 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm, sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm, sæt 460 903 1.610 *** For tilslutning af 3. parts tank Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 14 Luft/vand Aquarea MDF Mono-bloc High Connectivity VELEGNET TIL GULVVARME Varmekapacitet/maksimum kapacitet Udedel Spænding 5 kW 6 kW 9kW 12kW 14kW 16kW WH-MDC 05F3E5 WH-MDF 06D3E5 WH-MDC 09C3E8 WH-MDF 12C3E8 WH-MDF 14C3E8 WH-MDC 16C3E8 230V (50hz) 230V (50hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) Varmekapacitet +7 °C kW 5 6 9,0 12,0 14,0 16,0 COP v.+7°C Varmtvand +35°C w/w 5,08 4,41 4,74 4,67 4,50 4,23 Varmekapacitet -7 °C kW 4,5 5,15 9,00 10,00 10,70 11,40 COP v.-7°C varmtvand +35°C w/w 2,9 2,65 2,81 2,70 2,62 2,55 Varmekapacitet -15 °C kW 5 5,9 8,30 8,90 9,50 10,30 COP v.-15 °C varmtvand +35 °C w/w 2,56 2,2 2,55 2,43 2,35 2,33 Mål HxBxD) udedel mm 865X1283X320 865X1283X320 1410x1287x320 1410x1287x320 1410x1287x320 1410x1287x320 Vægt kg 112 112 157 157 157 157 Drift strøm A 6,2 6,2 2,9 3,9 4,7 5,7 Max. strøm A 20,5 20,5 7,5 8,8 9 9,9 Kapacitet af indbygget el-varme kW 3 3 3 9 9 9 Max. vandtemperatur (T=5K 35°C) °C 55 55 55 55 55 55 Vandmængde indendørs l/min 17,2 17,2 25,8 34,4 34,4 34,4 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 47 47 49 50 51 53 Kølemiddel type/mængde g R 410A R 410A R410A/2.300 R410A/2.300 R410A/2.300 R410A/2.300 Diameter vandrør " R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 Driftsområde Udetemperatur °C -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 -20 til +35 Vand ud (ved -2/-7/-15 °C) °C +25- +55 +25- +55 +25- +55 +25- +55 +25- +55 +25- +55 46650 46700 54.940 69.278 69.420 68.300 Pris * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Tilbehør Varenr. Beskrivelse Pris DKK CZ-NS1P Tilslutning til solvarme CZ-NE1P Varmekit til bundbakke 26418 PAW-TS2 tankføler, 20 m kabel *** 300 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm, sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm, sæt 460 903 1.610 *** For tilslutning af 3. parts tank 6kW Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 15 Luft/vand Aquarea MXF - Mono Bloc - T-Cap. Kun varme VELEGNET TIL RADIATORER OG GULVVARME Varmekapacitet/ maksimum kapacitet Udendørs enhed Spænding 9 kW 12 kW WH-MXF09DE8 WH-MXF12DE8 400V (50Hz) 400V (50Hz) Varmekapacitet +7°C kW 9,0 12,0 COP v.+7°C Varmtvand +35°C w/w 4,74 4,67 Varmekapacitet -7°C kW 9,0 12,0 COP v.-7°C Varmtvand +35°C w/w 2,81 2,70 12,0 Varmekapacitet -15°C kW 9,0 COP v.-15°C Varmtvand +35°C w/w 2,54 2,43 Mål /HxBxD) udedel mm 1410x1283x320 1410x1283x320 Vægt udedel kg 158 158 Drift strøm A 2,9 3,9 A 10,4 11,9 kW 3 9 Max. strøm Kapacitet af indbygget el-varme Max. vandtemperatur °C 55 55 Vandmængde indendørs (T=5K 35°C) l/min 25,8 34,4 Støjniveau inde/ude Lp dB(A) 30/49 30/50 Støjniveau inde/ude Lw dB(A) 43/66 43/67 g R410A / 2,3 R410A / 2.3 Kølemiddel type/mængde Diameter vandrør ” 1 1/4” 1 1/4” Driftsområde udetemperatur °C -20 til +35 -20 til +35 Vand ud (ved -2/-7/-15°C) °C Pris +25- +55 +25- +55 Kr. 62.600 Kr. 71.560 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Tilbehør Varenr. Beskrivelse CZ-NS1P Tilslutning til solvarme Pris DKK 903 CZ-NE1P Varmekit til bundbakke 1.610 26418 PAW-TS2 tankføler, 20 m kabel *** 300 37775 Galvaniseret mark stativ 9kW -12kW 825 34752 Høje gummi konsoller 600 x 100 mm, sæt 562 41295 Forhøjer til gummi konsol. 100 mm, sæt 460 *** For tilslutning af 3. parts tank Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 16 NY Brugsvand varmepumpe, luft/vand Varmt vandsbeholder med indbygget varmepumpe til montering på væg eller stående på gulv. Energieffektiv erstatning for traditionel elektrisk vandvarmer. Luften kan suges direkte fra det fri eller fra bygningen og kan dermed også bidrage til et luftskifte. Det brugervenlige LCD touch skærm gør det nemt at indstille anlægget til f.eks ferietilstand, visning af varmt vand til rådighed, hurtig opvarmning, kun ventilation, osv. Den nye tank med super clean emalje og magnesium anode sikrer lang levetid på tanken og den svøbte kondensator udenpå tanken forebygger kalkaflejringer på spiralen og forringet virkningsgrad. PAW-DHWM200CZ PAW-DHWM300CZ PAW-DHWM300ZE PAW-DHWM80ZNT PAW-DHWM100ZNT PAW-DHWM120ZNT Dimensioner Volume l 200 300 300 80 100 120 Højde mm 1680 2080 2080 1197x506x533 1342x506x533 1497x506x533 Diameter mm 660 660 660 kg 120 149 166 58 62 68 Optagen effekt W 620 620 620 250 250 250 Opvarmningsperiode A7/W10-55 h 7:22h 11:10h 11:10h 5:20h 6.50h 8:41h Opvarmningsperiode A15/W10-55 h 4:40h 5:40h 6:40h 2,8 2,65 2,63 2,61 Solvarme spiral Vægt Ja Varmepumpe COP A7/W10-55 2,6 COP A15/W10-55 Standby strøm A 2,8 - - - 3,1 3,1 3,1 47 40 40 19 20 27 Støjniveau db(A) 44 44 44 40 40 40 Kølemiddel g R134a/780 R134a/780 R134a/780 R134a/540 R134a/540 R134a/540 m3/h 480 480 480 100-230 100-230 100-230 V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Antal af elektrisk varmelegeme W 2x1000 2x1000 2x1000 2x1000 2x1000 2x1000 Sikring A 16 16 16 16 16 16 25.880 27.890 29.260 17.930 18.170 20.140 Luftmængde Elektrisk Spænding Pris Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 17 Luftkonvektorer til væg Højeffektive radiatorer, som gør det muligt at benytte samme vandtemperatur på både gulv og radiatorer. Øger virkningsgraden væsentligt på varmepumpen når fremløbstemperaturen holdes så lavt som muligt. En lille energi effektiv ventilator sikrer en god luft cirkulation og dermed høj effektivitet. Type Max. ydelse 30/35 vandtemp. Max. ydelse 40/45 vandtemp. Pris DKK SL-200B 490W 930W 6.844 SL-400B 1050W 2000W 7.266 SL-600B 1500W 2700W 7.995 Leveres med indbygget elektronisk termostat og 3 vejs ventil for konstant flow i vandkreds. Filomuro - væg Type Max. ydelse 30/35 vandtemp. Max. ydelse 40/45 vandtemp. Pris DKK SLW-400 700W 1300W 7220 SLW-600 1000W 2000W 7875 SLW-800 1300W 2700W 8625 Leveres med IR remote og indbygget 3 vejsventil for konstant flow i vandkreds. Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 18 Tanke Tanke Type Volumen OSO EP2 300 L Materiale indvendig El-varme OSO RI HP200 OSO RI HP300 180/80 35 70 200 300 Rustfri stål Stål Stål Rustfri stål Rustfri stål 9/3 3W 3 3 230/400V 230V mm 1760 1810x600x632 Mål: diameter mm 580 kg 70 150 Kr. 19.264 Kr. 32.640 Pris Buffertank 170/140 Mål: højde Vægt Buffertank Rustfri stål kW El tilslutning WH-TD20B8E3-NDS 230V 230V 500 670 1.150 1.600 500 350 580 580 15 24 46 60 Kr. 4.432 Kr. 5.040 Kr.12.642 Kr. 14.674 Tilbehør Varenummer Tekst 33815 3 vejs ventil Pris DKK 33816 Actuator 26479 By pass ventil UESV 26418 Tank føler 20 m OSO EP2 799 981 1.200 300 Panasonic WH-TD20B8E3-NDS OSO RI HP Buffertank Varmepumpe Installation Buffertank 35/70 l Varmepumpe Installation Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 19 VORES SORTIMENT AF KOMMERCIELLE PRODUKTER Et bredt sortiment af produkter til kommerciel brug Panasonic tilbyder et komplet sortiment af produkter til professionelle installationer - et sortiment, der understreger vores satsning på en så lav miljøpåvirkning som muligt. I kraft af kompressorer med inverterteknologi får du optimal ydelse og lavere omkostninger. Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 21 Serverrum Splitanlæg køling ved lav udetemperatur -23 °C Vægmonteret indedel med fortrådet fjernbetjening Serverrum mv. Serverrum mv. Bemærkning Varme kW Køling kW SEER Pris 1/4"-3/8" 3,6 2,5 7,1 A++ 14.169 Indedel (0,6-5,4) (0,6-3,0) 1/4"-3/8" 4 3,5 CS-E12PKEA Indedel (0,6-6,6) (0,8-4,0) CU-E12PKEA Udedel E9PKEA 2,5kW Inverter+ CS-E9PKEA CU-E9PKEA E12PKEA 3,5kW Inverter+ -15°C E15PKEA 4,4kW Inverter+ Udedel 8.697 6,7 A++ 16.367 6.840 9.527 1/4"-1/2" 5,4 4,2 CS-E15PKEA Indedel (0,9-7,1) (0,9-5,0) CU-E15PKEA Udedel E18PKEA 5,0kW Inverter+ 5.472 6,3 A++ 17.833 7.084 10.749 1/4"-1/2" 5,8 5 CS-E18PKEA Indedel (0,9-8,0) (0,9-6,0) CU-E18PKEA Udedel Type 6,9 20.276 7.719 12.556 Pris DKK PAW SERVER PKEA Redondant og alarmmodul til to anlæg. 2.993 PAw-AC-DIO - Dry contacts. Remote on/off og alarm 2.320 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 23 PAC i Elite - udendørs enheder Den velkendte PACi Elite serie. Nyeste generation i den kommercielle serie med de højeste effekt faktorer på markedet. Et bredt udvalg af ny-designede indedele med optimeret luftstrøm og DC motorer for optimal enegieffektivitet samt mulighed for tilslutning til køle/varmeflade i ventilationsanlæg. Systemer til professionelle formål 2,0 HP 2,5 HP 3,0 HP 4 HP 5 HP 6 HP 8 HP 10 HP U-50PE1E5A U-60PE1E5A U-71PE1E8A U-100PE1E8A U-125PE1E8A U-140PE1E8A U-200PE1E8 U-250PE1E8 230V(50Hz) 230V(50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 400V (50Hz) 5,0(2,5-7,1) 6,0(2,5-7,1) 7,1(2,5-8,0) 10,0(3,3-12,5) 12,5(3,3-14,0) 14,0(3,3-15,5) 20,0(6,0-22,4) 25,0(6,0-28,0) EER*, Nominel 3,21 3,90 3,84 4,10 3,50 3,25 2,81 2,62 SEER 6,00 6,60 6,60 6,00 5,6(1,6-6,5) 7,0(2,0-8,0) 8,0(2,0-9,0) 11,2(4,1-14,0) 14,0(4,1-16,0) 16,0(4,1-18,0) 22,5(6,0-25,0) 28,0(6,0-31,5) COP*, Nominel 3,73 3,87 4,00 4,31 4,0 3,7 3,5 3,41 SCOP 3,9 3,9 3,8 3,8 7 7,15 3,15 4,40 5,50 7 11,00 14,8 Udedel Spænding Kølekapacitet, Nominel (Min/Max) Varmekapacitet Nominel (Min/Max) Strøm Køling kW kW A Strøm Varme A 6,95 8,45 3,3 4,25 5,30 6 10,10 12,6 Lydtryk køl/varme Lp dB(A) 46/50 48/50 48/50 52/52 53/53 1 57/57 57/57 Lydeffek Køl/ varme Lw dB(A) 65/69 65/67 65/67 69/69 70/70 1 71 72 Kølemiddel type/fylding R410A 1,65 2 2,35 3,4 3,4 3,4 5W 6,5 Mål /HxBxD) udedel mm 569x790x285 996x940x340 996x940x340 1416x940x340 1416x940x340 1416x940x340 1526x940x340 1526x940x340 kg 42 68 69 98 98 98 118 128 " 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 Vægt Rørtilslutninger, Væske Gas " 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 1 1/8 1 1/8 Total rørlængde, Min. - Max. m 5-30 5-50 5-50 5-75 5-75 5-75 5-100 5-100 Højdeforskel, Max. m 30 30 30 30 30 30 30 30 Driftsområde Min/Max Køling °C -15/+46 -15/+46 -15/+46 -15/+46 -15/+46 -15/+46 -15/+43 -15/+43 Driftsområde Min/Max Varme °C -20/+24 -20/+24 -20/+24 -20/+24 -20/+24 -20/+24 -20/+15 -20/+15 18.848 22.116 23.408 28.728 34.673 44.087 50.225 53.533 Pris Kr. * EER og COP-klassificering gælder ved 230V(380-415V) i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 25 Tilbehør Type Tekst Pris DKK 43083 Manifold 2 afgreninger 1.185 CZ-RWSU2 Trådløs fjernbetjening for Kassetter 90x90 1.995 CZ-RWSY2 Trådløs fjernbetjening for kassetter 60x60 1.800 CZ-RWSC2 Trådløs fjernbetjening for kanaltype/samt under loft 2.185 CZ-RWST3 Trådløs fjernbetjening for under loft A model 2.060 CZ-RWSK2 Trådløs fjernbetjening, Vægmodel CZ-RTC3 vægmonteret fjernbetjening alle modeller Touch skærm 2.456 CZ-RTC2 Vægmonteret fjernbetjening alle modeller 1.037 CZ-RE2C2 Vægmonteret fjernbetjening Simpel alle modeller 1.057 CZ-64ESMC2 System kontrol, Uge-Timer, 64 Enheder 7.762 CZ-ESWC2 Timer kontrol., 64 Enheder 3.150 CZ-T10 T 10 Stik med kabel til simbel drift signal for CTS PAW-T10 Print for CTS remote on/off og alarmer CZ-PACR3 Redundant drift af 2-3 anlæg 965 370 891 20.342 AHU Kit til styring af ventilations flader Type Tekst CZ-280PAH2 AHU-KIT CZ-CAPBC2 0-10V/ 4-20mA kit til CTS styring Pris DKK 16.228 2.295 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 26 PAC i Elite - vægmonteret model - hvid Type Tekst 1,5 HP 1/4"-1/2" S-36PK1E5A Indedel 1,75 HP 1/4"-1/2" S-45PK1E5A Indedel 2,0 HP 1/4"-1/2" S-50PK1E5A Indedel 2,5 HP 3/8"-5/8" S-60PK1E5A Indedel 3,0 HP 3/8-5/8" S-71PK1E5A Indedel 4,0 HP 3/8-5/8" S-100PK1E5A Indedel Varme kW Køling kW 4,2 3,6 Pris DKK 10.218 5,2 4,5 10.221 5,6 5 10.324 7 6 11.046 8 7,1 11.596 8 7,1 13.915 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC HUSK VALG AF FJERNBETJENING PAC i Elite - Kassette (60 X 60) kompakt model Type Tekst 1,5 HP 1/4"-1/2" Varme kW Køling kW 4,2 3,6 S-36PY2E5A Indedel 9.049 CZ-KPY3A Panel 2.165 1,75 HP 1/4"-1/2" S-45PY2E5A Indedel CZ-KPY3A Panel 2,0 HP 1/4"-1/2" S-50PY2E5A Indedel CZ-KPY3A Panel 5,2 4,5 Pris DKK 11.214 11.331 9.167 2.165 5,6 5,0 13.020 10.855 2.165 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC HUSK VALG AF FJERNBETJENING Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 27 PAC i Elite - kassette (90 X 90) Kun 246 mm høj Kun 246 mm høj Bemærkning 1,5 HP 1/4"-1/2" Varme kW Køling kW 4,2 3,6 Pris DKK S-36PU1EA Indedel CZ-KPU2 Panel 1,75HP 1/4"-1/2" S-45PU1EA Indedel 8.813 CZ-KPU2 Panel 3.129 2,0 HP 1/4"-1/2" S-50PU1EA Indedel CZ-KPU2 Panel 2,5 HP 3/8"-5/8" S-60PU1E5 Indedel CZ-KPU2 Panel 3,0 HP 3/8"-5/8" S-71PU1E5 Indedel CZ-KPU2 Panel 4,0 HP 3/8"-5/8" S-100PU1E5 Indedel CZ-KPU2 Panel 5,0 HP 3/8"-5/8" S-125PU1E5 Indedel CZ-KPU2 Panel 6,0 HP 3/8"-5/8" S-140PU1E5 Indedel CZ-KPU2 Panel 10.866 7.737 3.129 5,2 4,5 11.942 13.226 5,6 5 10.097 (1,5-6,5) (1,5-5,6) 3.129 7 6 15.391 (2,0-8,0) (2,5-7,1) 12.262 8 7,1 18.161 (2,0-9,0) (2,5-8,0) 15.032 11,2 (4,1-14,0) 10 21.393 (3,3-12,5) 18.264 3.129 3.129 3.129 14 12,5 23.412 (4,1-16,0) (3,3-14,0) 20.283 16 14 26.455 (4,1-18,0) (3,3-15,5) 23.326 3.129 3.129 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC HUSK VALG AF FJERNBETJENING Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 28 PAC i - under loft Bemærkning 1,5 HP 1/4"-1/2" S-36PT2E5A Indedel 1,75 HP 1/4"-1/2" S-45PT2E5A Indedel 2,0 HP 1/4"-1/2" S-50PT2E5A Indedel 2,5 HP 3/8"-5/8" S-60PT2E5A Indedel 3,0 HP 3/8"-5/8" S-71PT2E5A Indedel 4,0HP 3/8"-5/8" S-100PT2E5A Indedel 5,0 HP 3/8"-5/8" S-125PT2E5A Indedel 6,0 HP 3/8"-5/8" S-140PT2E5A Indedel Varme kW Køling kW 4,2 3,6 Pris DKK 10.882 5,2 4,5 11.189 5,6 5 (1,6-6,5) (1,5-5,6) 7 6 (2,0-8,0) 2,5-7,1) 8 7,1 (2,0-9,0) (2,5-8,0) 11,2 10 (4,1-14,0) (3,3-12,5) 14 12,5 (4,1-16,0) (3,3-14,0) 16 14 (4,1-18,0) (3,3-15,5) 11.949 14.137 15.967 19.150 22.302 22.983 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC HUSK VALG AF FJERNBETJENING PAC i - kanalmonteret model - lavt tryk - kun 250 mm høj Kun 250 mm HØJ Bemærkning 1,5 HP 1/4"-1/2" S-36PN1E5A Indedel 1,75 HP 1/4"-1/2" S-45PN1E5A Indedel 2,0 HP 1/4"-1/2" S-50PN1E5A Indedel 2,5 HP 3/8"-5/8" S-60PN1E5A Indedel 3,0 HP 3/8"-5/8" S-71PN1E5A Indedel 4,0 HP 3/8"-5/8" S-100PN1E5A Indedel 5,0 HP 3/8"-5/8" S-125PN1E5A Indedel 6,0 HP 3/8"-5/8" S-140PN1E5A Indedel Varme kW Køling kW Tryk Pa 4,2 3,6 10-80 5,2 4,5 10-80 Pris DKK 7.645 8.006 7 6 (2,0-8,0) (2,5-7,1) 7 6 (2,0-8,0) (2,5-7,1) 8 7,1 (2,0-9,0) (2,5-8,0) 11,2 10 (4,1-14,0) (3,3-12,5) 14 12,5 (4,1-16,0) (3,3-14,0) 16 14 (4,1-18,0) (3,3-15,5) 10-80 12.839 10-80 17.218 10-80 20.443 10-80 24.224 10-80 27.559 10-80 30.991 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC HUSK VALG AF FJERNBETJENING Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 29 PAC i - Kanalmonteret model - høj tryk Bemærkning 1,5 HP 1/4"-1/2" S-36PF1E5A Indedel 1,75 HP 1/4"-1/2" S-45PF1E5A Indedel 2,0 HP 1/4"-1/2" S-50PF1E5A Indedel 2,5 HP 3/8"-5/8" S-60PF1E5A Indedel 3,0 HP 3/8"-5/8" S-71PF1E5A Indedel 4,0HP 3/8"-5/8" S-100PF1E5A Indedel 5,0 HP 3/8"-5/8" S-125PF1E5A Indedel 6,0 HP 3/8"-5/8" S-140PF1E5A Indedel Varme kW Køling kW Tryk Pa 4,2 3,6 10-80 Pris DKK 9.924 5,2 4,5 10-80 10.861 7 6 (2,0-8,0) (2,5-7,1) 10-80 7 6 (2,0-8,0) (2,5-7,1) 8 7,1 (2,0-9,0) (2,5-8,0) 11,2 10 (4,1-14,0) (3,3-12,5) 14 12,5 (4,1-16,0) (3,3-14,0) 16 14 (4,1-18,0) (3,3-15,5) 15.796 10/150 17.218 10/150 19.986 10/150 24.158 10/150 27.374 10/150 31.716 * EER og COP-klassificering gælder ved 230V i overensstemmelse med EU-direktiv 2002/31/EC HUSK VALG AF FJERNBETJENING PAC i - kanalmonteret model - høj tryk Type Tekst 8,0 HP 3/8"-1 1/8" S-200PE1E8 Indedel 10,0 HP 1/2"-1 1/8" S-250PE1E8 Indedel Varme kW Køling kW Tryk Pa 22,4 20 216 (6,0-25,0) (6,0-22,4) 28 25 (6,0-31,5) (6,0-28,0) Pris DKK 23.880 216 25.137 HUSK VALG AF FJERNBETJENING Plenums Type Tekst CZ-DUMPA56MF2 Air Inlet Plenum S-PF1E5A 36, 45 & 50 Pris DKK 2.772 CZ-DUMPA90MF2 Air Inlet Plenum S-PF1E5A 60 & 71 2.945 CZ-DUMPA160MF2 Air Inlet Plenum S-PF1E5A 100, 125 & 140 3.119 CZ-56DAF2 Air Outlet Plenum S-PF1E5A 36, 45 & 50 1.469 CZ-90DAF2 AirOutlet Plenum S-PF1E5A 60 & 71 1.841 CZ-160DAF2 Air Outlet Plenum S-PF1E5A 100, 125 & 140 2.313 CZ-TREMIESPW705 AirOutlet Plenum S-200PE1E8 6.760 CZ-TREMIESPW706 AirOutlet Plenum S-250PE1E8 7.107 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 30 D NYHE PANASONIC’S NYE VRF-SYSTEMER PROFESSIONELLE LØSNINGER TIL ALLE TYPER BYGNINGER Panasonic’s nyeste VRF-systemer er konstureret til at spare energi, være enkle at installere og give den størst mulige effekt. Sortimentet omfatter et bredt udvalg af både indendørs og udendørs enheder med unikke egenskaber, som er egnet til krævende kontorer og store bygninger. Modeller med inverter har over 20 % højere ydeevne sammenlignet med sortimentet med standard inverterteknologi. Inverter+ giver endda køling og opvarmning i energiklasse A Panaxonics produkter med inverterteknologi giver højere effektivitet og mere komfort. Invertersystemet giver en mere nøjagtig temperaturkontrol, uden store udsving, og holder temperaturen konstant med et lavere energiforbrug plus en betydelig reduktion i støjog vibrationsniveauer. GHP teknologien giver højeste effektivitet og de største besparelser ECOi systemerne giver effektiv opvarmning selv ved udetemperaturer ned til -25 °C (modelserier med 2 rør) eller ned til -20 °C (modeller med 3 rør og Mini Ecoi) Da kontrolindgangen er integreret i indedelen, bliver det nemt at tilslutte varmepumpen og styre dit klimaanlæg R410A. Miljøvenligt kølemiddel 5 års kompressorgaranti. Vi giver 5 års garanti på kompressoren i hele sortimentet Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 31 Kontakt Air-Con Danmark med dit VRF projekt. Vi hjælper til med dimensionering og udvælgelse af de mest velegnede komponenter Panasonic glæder sig over at kunne annoncere lanceringen af sin nye avancerede software VRF Designer. Denne pakke bygger på succesen, som softwaren ECOi VRF Designer har opnået, og giver designere af klimaanlæg, installatører og forhandlere et program til at designe og udmåle projekter for Panasonics VRF-sortiment. Panasonic VRF Designer softwaren kan bruges til alle Panasonic ECO i 6N og ECOi VRF og PAC i Funktioner inkluderer: • Nemme systemguider. • Auto rørførings- og ledningsføringsfunktioner. • Konverteret drift for betingelser og rørværk. • Eksport til Auto CAD (DXF), Excel og PDF. • Detaljeret diagram over ledninger og rørværk. Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 32 Værktøj- og serviceudstyr På de næste sider finder du det mest nødvendige montage- og serviceudstyr til dine opgaver Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 33 Værktøj og serviceudstyr Tømmeaggregater Varenr. Type Tekst 20858 Promax Minimax Tømmeaggregat Pris DKK Varenr. Type Tekst Pris DKK 20855 Vacuumpumpe 1 trins 1.235 43877 Vacuumpumpe 2 trins 2.415 41885 Vacuumpumpe RL-2 2 trins 35 l/min. Refco 5.520 36450 Vacuumpumpe RL-4 2 trins 65 l/min. Refco 7.995 35107 Vacuumpumpe RL-8 2 trins 150 l/min. Refco 10.755 10.595 Vacuumpumper Manometersæt Varenr. Type Tekst Pris DKK 19273 Manifold m slang R134a R404A R407A Refco 19272 Manifold m slang R410A Refco i plast kasse 20857 Manifold m slang Manometersæt i kasse R410A 43735 Manifold m slang Manometersæt i kasse R410A/R32 1.430 37166 Manifold m slang Refco Digimon AC Clamp i kasse 9.922 19264 CCL-60 Slangesæt m ventil. 150 cm 1.075 19265 CCL-72 Slangesæt 180 cm 720 19266 CCL-72 Slangesæt R410A 180 cm 896 19238 CA 1/4" Slangeventil 45° vinkel 226 19238 RC01-R Lynkobling autoklima rød 902 19239 RC01-B Lynkobling autoklima Blå 902 19275 M2-10-95 Ventil spindel Refco manifold 113 15606 17-C Vinkel 1/4" Quick kobling 392 15607 27-C Vinkel 1/2" R410A Quick kobling 392 36254 MV 5060 R410A Slangeventil m schräderudløser 225 36255 MV 5050 Slangeventil m schräderudløser 225 43225 R410A Slangeventil m schräderudløser Refco 325 828 3.623 692 Loddesæt Varenr. Type Tekst Pris DKK 20860 Turbo lodde Éngangsflasker 20862 Gas Løs flaske 125 20744 Oxygen Løs flaske 384 3.270 Kølemiddelvægt Varenr. Type Tekst 15618 WS 55 max. 55 kg +/-5 g Pris DKK 3.270 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 34 Værktøj og serviceudstyr Vacuummetre Varenr. Type Tekst 19268 RL-VAC Manometer 1000-0mbar Pris DKK 1.305 37978 REF-VAC Digital vacumeter 3.190 Varenr. Type Tekst 39234 ITE Læksøger (Sniffer) Læksøger Pris DKK 2.445 Måleinstrumenter Varenr. Type Tekst Pris DKK Inverter Fasecheck 1310 41588 Elma Digital termometer 2 kanal 2398 26821 Center 301 Lednings føler K2 Varenr. Type Tekst 15629 FTE 8000 3/16”,1/4”, 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4” 15628 525-F 3/16”,1/4”, 3/8”, 1/2”, 5/8” 997 15627 FT 500 3/16”,1/4”, 3/8”,1/2”, 5/8” 584 26748 399 Kraveværktøj Pris DKK 1.682 Krave og ekspanderværktøj Varenr. Type Tekst Pris DKK 15626 275-FS 1/8”, 3/16”, 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 5/8”, 3/4” Varenr. Type Tekst 15630 TC-1000 1/8”-1 1/8” 365 15631 TC-1050 1/8”-5/8” ø 49 mm 217 15632 174 F 3/8”-1 1/8” 480 2.278 Rørskærer Pris DKK Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 35 Klimatilbehør Montagekanaler og fittings Varenr. Type Tekst 20808 80x60 mm Kanal 2m lgd. 16 m/pk. Pris pr. stk. 20809 Holder 30 stk./pk. 20810 Samlemuffer 25 stk. pr. pk. 20811 Inderhjørne 6 stk./pk. 20812 Yderhjørner 10 stk./pk. 37 20813 Vinkelmuffer 10 stk./pk. 51,25 20814 Endedæksel 10 stk./pk. 36 20815 Væggennemføring 90° 10 stk./pk. 58 20816 Væggennemføring lige 10 stk./pk. 44,75 20817 T-stykke 80x60 mm 4 stk./pk. 85,25 20818 Reduktion 80x60 mm 12 stk./pk. 24 20819 Flexibel kanal 4 stk./pk. 80,75 20820 Just. hjørne indv. 4 stk./pk. 69,50 20821 Just. hjørne udv. 6 stk./pk. 95,85 72 7,75 22,50 37 20815 20814 20816 20813 20817 20810 20820 20811 20809 20821 Vægophæng i sæt Varenr. Type Tekst Vægt Pris DKK 20790 Small 20791 Medium Epoxy L=400m/m 150+150 137 L=450m/m 150+150 155 20792 Stor Epoxy 40208 Stor Epoxy L=520m/m 150+150 167 L= 620m/m 250+250 490 43506 34753 Stor Galvaniseret L= 620m/m 250+250 736 Stor Galvaniseret L=520m/m 130+130 186 Epoxy 20808 Vægophæng justerbar sæt Varenr. Type Tekst 20806 Medium Epoxy L=450 mm Vægt Pris DKK 80+80 445 34755 Medium Galvaniseret 34681 Stor Galvaniseret L=450 mm 80+80 256 L=520 mm 150+150 277 Vægophæng galvaniseret Varenr. Type Tekst 20789 Galvaniseret L=540 mm Pris /stk. 236 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 36 Klimatilbehør Vægophæng polamid sæt Varenr. Type Tekst 20793 Small L=400 mm Pris DKK 207 20794 Medium L=500 mm 239 Varenr. Type Tekst 33238 Udedelskjuler, træ Trykimprægneret Udedel skjuler Pris DKK 1996 Stativ for flise/gulv montage Varenr. Type Tekst Pris DKK 20805 Gulvstativ udedel Universal 560 34728 Gulvstativ udedel Universal Galvaniseret, usamlet 509 34230 Gulvstativ udedel f. Panasonic Galvaniseret, svejset 749 20795 Tagophæng Skrå tag 843 34230 Høje gummifødder for klimaanlæg sæt Varenr. Type Tekst Pris/sæt 20807 sæt = 4 stk. fødder H=100 mm 146 34752 Gummikonsol fødder H=100 mm B= 600 mm 281 Fødder for klima gulv. Sæt 4stk incl skiver og møtrikker Varenr. Type Tekst 20801 B10 Gulv Pris/sæt 47 Gummifødder for montage på vægophæng komplet m. møtrik og skiver Varenr. Type Tekst Pris/sæt 20802 B4 alm. Ophæng 36,50 20804 B3 bløde Ophæng 43 Gummifødder for udedel, komplet med bolte og møtrikker Type Tekst 34752 Høje gummikonsoller 600 x 100 mm, sæt Pris DKK 562 41295 Forhøjer til gummikonsol 100 mm, sæt 460 43024 Høje gummikonsoller korte 200 x 100 mm, sæt. F.eks. som rørbæringer på tag 290 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 37 Klimatilbehør Kondensafløb Varenr. Type Tekst Pris DKK 20826 ø 20 PVC hvid Kondensafløbrør 31,50 20827 ø 20 PVC hvid Muffesamling 29,50 20828 ø 20 PVC hvid 90° bøjning 30,50 20829 ø 20 PVC hvid 45° bøjning 30,50 20830 ø 20 PVC hvid Tee 38,50 26979 ø 20 PVC hvid Rørholder 20831 ø 25 PVC hvid Kondensafløbrør 33,75 20832 ø 25 PVC hvid Muffesamling 34,50 20833 ø 25 PVC hvid 90° bøjning 37,50 20834 ø 25 PVC hvid 45° bøjning 37,50 20835 ø 25 PVC hvid Tee 42,50 20836 ø 25 PVC hvid Rørholder 20837 ø 32 PVC hvid Kondensafløbrør 89 20838 ø 32 PVC hvid Muffesamling 39 26980 ø 32 PVC hvid 90° bøjning 42,50 20839 ø 32 PVC hvid 45° bøjning 42,50 20840 ø 32 PVC hvid Tee 20841 ø 32 PVC hvid Rørholder 9,50 20842 ø 25-20 mm Reduktion 28,50 20843 ø 32-20 mm Reduktion 31,50 5,50 5,75 49 Kondensslanger Varenr. Type Pris DKK 20822 Kondensslange ø 6/9 mm, 25 m rulle 152 37249 Kondensslange ø 10/14 mm, 25 m rulle 183 20823 Y-samlestykke ø 6/9 mm slange 13,25 20825 Lige samler ø 6/9 slange 10,50 20783 Kondensslange ø 14 mm Flex 50 m 20784 Kondensslange ø 16 mm Flex 50 m 20785 Y samlestykke ø 16 mm slange 45,50 33387 Drypbakke under udedel - plast 363 436 447 Isoleringstape Varenr. Type Tekst 27488 Armaflex tape 50 mm x 3 mm 15 m rulle 26824 Tape Sort 50 mm x 25 m Pris DKK 332 43 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 38 Klimatilbehør Saurmann kondenspumper Varenr. Type Tekst 20781 SI 1805 0,5 liter tank 500 l/time løft 5,4 m 832 20972 SI 82 500 l/time løft 5,0 m 785 20970 ACC 02040 Adaptor 25-40 mm 20971 SI 30 20 l/time løft 10 m 1.165 26735 SI 3200 20 l/time løft 6 m 1.737 40715 SI-10 20 l/time løft 10 m 1.080 2.0 liter tank Pris DKK 45 Pumpe i kanal med bøjning SI 82 SI 30 Varenr. Type Tekst 40719 DeltaPack 20 l/time løft 10 m Pris DKK 1296 Dråbeformet pumpe, synlig under fordamper Varenr. Type Tekst 20788 Under fordamper 30 l/time løft 2 m Pris DKK 1.712 Præisoleret dobbeltrør Varenr. Type Tekst Pris DKK 20844 Præisoleret rør 1/4"- 3/8" Dagspris 20845 Præisoleret rør 1/4"- 1/2" Dagspris 20846 Præisoleret rør 1/4"- 5/8" Dagspris 20847 Præisoleret rør 3/8"- 5/8" Dagspris 20848 Præisoleret rør 3/8"- 5/8" Dagspris 20849 Præisoleret rør 1/2"- 3/4" Dagspris 20851 Præisoleret rør, 5 m med omløber 1/4"- 3/8" 795 43184 Præisoleret rør, 3 m med omløber 1/4”- 3/8” 434 Rensemidler Varenr. Tekst 38814 Carlypro coil rens 5L dunk Pris DKK 38816 Carlypro coil rens 0,5L forstøver 41297 Carlyloc lægsøger spray 41298 Carlybio Bakteriel rens spray 0,5 l 189 41299 Carlyclean coil rens 5 L 594 41300 Carlyclean 0,5 L forstøver 156 1085 227 82,50 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 39 Kontakter: E-mail: [email protected] Telefontider: mandag - torsdag: 08.00 - 16.00 fredag 08.00 - 15.00 Claus Bo Jacobsen Peter Nielsen Bryan Clifford Rikke Kjær Adm. direktør Jan B. Jørgensen Salgschef E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Direkte telefonnr.: +45 44 20 06 20 Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 23 Mobil: 40 72 73 19 Mobil: 40 46 11 87 Salgstekniker Per Knudsen Salgstekniker E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 29 Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 28 Mobil: 26 34 89 55 Mobil: 40 27 44 38 Salgstekniker Bjarne Birkbak Salgstekniker E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 24 Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 21 Mobil: 51 44 16 04 Mobil: 30 66 22 36 Kontorassistent Uffe Vindum Lagermedarbejder E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 25 Direkte telefonnr.: +45 87 52 12 21 Susanne Gyldenløve Bogholderi Jan Warberg Lagermedarbejder E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Direkte telefonnr.: +45 87 52 17 23 Direkte telefonnr.: +45 70 22 99 33 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 41 I tillæg til vores salgs- og leveringsbetingelser på side 42 fremhæves følgende leveringsbetingelser: Betaling: Cylinderleje/cylinderkøb: til vor danske bank: NORDEA, Lyngby afd., Konto: 2228-6879204451 Swift: NDEADKKK Iban: DK 8920006879204451 Til svensk bankgiro: 5143-9826 Almindelige kølemiddelcylindre er lejefri i lb. måned + 60 dage, hvorefter der beregnes leje. Så fremt du har haft cylindrene i mere end et halvt år fra udlevering, vil disse blive faktureret. Kreditering af cylinderbetaling: Returnering inden 12 mdr. fra udlevering: 70 % af købssummen krediteres Fragt- og leveringsgebyr: Returnering inden 24 mdr. fra udlevering: Efter tarif 50 % af købssummen krediteres For ordrer under kr. 2000,- tillægges altid et ekspeditionsgebyr på kr. 200,- Returnering efter 24 mdr. fra udlevering: Returnering: Kun efter forudgående aftale, jf. s. 43 Al kreditering forudsætter at cylindrene er i brugbar stand. Reklamation: Returnering af cylindre sker for kundens regning. 30 % af købssummen krediteres Efter nærmere aftale, jvf. side 43 For enhedsaggregater (chillere) og kompressoraggregater må indkøringsoplysninger fremlægges. Alle priser i kataloget er DKK eksl. moms Transportskader: Synlige skader skal umiddelbart meldes til transportfører (chauffør) og påføres fragtbrev. Skjulte skader skal anmeldes inden 7 dage fra modtagelse. Prisændringer: Air-Con Danmark A/S forbeholder sig mulighed at ændre priser uden forudgående advisering, der måtte følge af valutaændringer, skatter og offentlige afgifter. Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk 42 Salgs- og leveringsbetingelser I. Nedenstående salgs- og leveringsbetingelser finder anvendelse i det omfang, de ikke fraviges ved anden skriftlig aftale mellem parterne. II. Tilbud: a Ethvert tilbud på varer fra lager afgives med forbehold for mellemsalg. Såfremt sælger ikke kan opfylde et afgivet tilbud på grund af mellemsalg, vil køber så vidt muligt modtage meddelelse herom fra sælger uden ugrundet ophold efter modtagelse af købers accept. b Sælger kan ikke gøres ansvarlig på grund af manglende opfyldelse af aftalen som følge af mellemsalg. Hvis ikke andet er udtrykkeligt aftalt, er tilbuddet kun gyldigt for accept senest 30 dage efter tilbudsdato. c Sælger forbeholder sig ret til før leveringen til køber at foretage nødvendige ændringer i konstruktioner, udførelse m.v., som ikke ændrer det købtes karakter eller anvendelighed. Sælger skal så vidt muligt uden ugrundet ophold skriftligt meddele køber sådanne ændringer af det bestilte, som ikke er ubetydelige. Såfremt sælger ikke har sat ordren i produktion, eller har afholdt udgifter i forbindelse med ordrens effektuering, kan køber herefter hæve aftalen, såfremt dette sker skriftligt og straks efter modtagelsen af ovennævnte meddelelse fra sælger. Såfremt sælger allerede har afholdt udgifter i forbindelse med ordren, har køber kun ret til at hæve købet, såfremt han kan bevise, at en bestemt konstruktion, udførelse og anvendelse var en forudsætning for køber. d Såfremt ordrebekræftelse afviger fra ordre ved tillæg, indskrænkning eller forbehold, og køber ikke vil acceptere disse ændringer, skal køber inden 1 uge fra ordrebekræftelsens modtagelse meddele dette til sælger. I modsat fald gælder alene sælgers ordrebekræftelse. e Bestilling på afkald skal foretages senest 12 måneder fra første afkaldsdato. Sker afkald på bestilte kvantum ikke inden for det foreskrevne tidsrum, har sælger ret til at annullere ordren, og for varer som allerede er afkaldt, betaler køber yderligere forskellen mellem pris ifølge overenskomst og den pris, der gælder ifølge sælgers prisliste på ethvert leveringstidspunkt. Bøder for forsinket levering eller godtgørelse for deraf opståede tab er sælger uvedkommende. III. Priser: Opgivne priser gælder, hvor intet andet er udtrykkeligt anført, netto, ab lager ekskl. emballage og ekskl. afgifter. Ved salg til udlandet er de opgivne priser fastsat som ovenfor anført, dog tillige ekskl. eventuelle skatter i købers land. Hvor skatter og afgifter udtrykkeligt måtte være indeholdt i prisen, kan sælger kræve enhver stigning i disse skatter og afgifter betalt af køber. Leverancer tilbydes på grundlag af tilbudsdagens valutakurser og toldsatser for importerede varer og materialer. I tilfælde af ændringer heri i sælgers disfavør, har sælger ret til at foretage forhøjelse i tilbudsprisen i overensstemmelse hermed. De opgivne priser tilbydes ligeledes på grundlag af tilbudsdagens valutakurser og toldsatser. I tilfælde af ændringer heri i sælgers disfavør har sælger ret til at foretage forhøjelse i tilbudsprisen i overensstemmelse hermed. De opgivne priser er baseret på de på tilbudsdagen gældende udgifter til varer og materialer. Såfremt disse udgifter stiger, har sælger ret til at forhøje tilbudsprisen i overensstemmelse hermed. IV. Leveringstid: a Opgivne leveringstider baseres på, at alle tekniske specifikationer og leveringsoplysninger er klarlagt ved ordreafgivelsen, og sælger må som følge heraf tage forbehold for forsinkelse, som skyldes manglende opfyldelse af disse forudsætninger. Opgivne leveringstider afgives under betingelse af rettidig indgang af materialer fra sælgers underleverandør eller tekniske samarbejdspartner. Køber kan kun hæve aftalen på grund af forsinkelse, der hovedsagelig skyldes forsinkelse af indgang af materialer fra sælgers underleverandører, såfremt forsinkelsen konkret er af væsentlig afgørende betydning for køber, og sælger på tidspunktet for aftalens indgåelse var bekendt hermed. Udover købers eventuelle hæveadgang kan sælger ikke gøres ansvarlig for sådanne forsinkelser. b I tilfælde af, at rettidig levering hindres af begivenhed(-er) uden for sælgers absolutte kontrol, herunder, men ikke begrænset til: strejke, lockout, brand, eksplosion, naturkatastrofer, epidemi, driftsforstyrrelser, krig, oprør, mobilisering, regeringsforanstaltninger, beslaglæggelse, valutarestriktioner, miljøværnsforanstaltninger eller mangler og forsinkelser fra underleverandører, der skyldes én eller flere af de nævnte omstændigheder, kan sælger ansvarsfrit annullere ordren ved skriftlig meddelelse til køber herom uden ugrundet ophold, såfremt én eller flere af ovennævnte særlige omstændigheder indtræder. Beslutter sælger sig for ikke at hæve aftalen, skal sælger uden ugrundet ophold meddele køber, at leveringstiden vil blive udskudt som følge heraf. Såfremt leveringstiden udskydes med mere end én (1) måned på grund af ovennævnte særlige omstændigheder, kan køber ved skriftlig meddelelse til sælger herom ansvarsfrit hæve købet. Køber kan straks ved modtagelsen af meddelelse om forsinkelsen ansvarsfrit hæve aftalen på grund af ovennævnte særlige omstændigheder, såfremt køber kan bevise, at det aftalte leverings tidspunkt var af væsentlig afgørende betydning for køber, og dette var sælger bekendt. c I tilfælde af væsentlig forsinkelse fra sælgers side, som ikke hovedsageligt skyldes et af de under punkt a og b nævnte forhold, kan køber hæve aftalen efter dansk rets almindelige regler. Det er dog en forudsætning, at forsinkelsen konkret bedømt er væsentlig for køber og sælger var bekendt hermed. Sælger er erstatningsansvarlig for forsinkelsen som nævnt under punkt b, såfremt forsinkelse skyldes sælgers grove uagtsomhed. Udover ovennævnte har køber ikke yderligere beføjelser i anledning af sælgers forsinkelse. Sælger er aldrig ansvarlig for driftstab, avancetab, andet indirekte tab eller følgeskader af nogen art, hvad enten ansvaret måtte støttes på almindelige erstatningsregler eller på andet grundlag. V. Betaling: Hvis ikke andet er anført, er betalingsbetingelserne løbende måned 15 dage fra fakturadatoen. Til kunder, med hvem sælger ikke tidligere har stået i fast forretningsforbindelse, leveres kun mod efterkrav, såfremt der ikke samtidig med afgivelsen af første ordre gives tilfredsstillende referencer og/eller kreditoplysninger. Sælger forbeholder sig ret til over for køber at fastsætte størrelsen af en eventuel kredit. Såfremt rettidig levering hindres på grund af forhold, for hvilke køber bærer risikoen, herunder men ikke begrænset til købers ønske om ændring af ordredatoen eller leveringstidspunktet, er køber desuagtet pligtig at erlægge alle betalinger i overensstemmelse med den oprindelige aftale, og sælger skal i enhver henseende stilles, som om sådan hindring for rettidig levering ikke havde foreligget. I tilfælde af forsinket betaling kan sælgers nedennævnte afhjælpningspligt ikke påberåbes af køber, før betaling har fundet sted. I tilfælde af forsinket betaling forrentes skyldige beløb med sælgers til enhver tid gældende rentesats, som er påtrykt sælgers fakturaer og ordrebekræftelser. VI. Returvarer: Returvarer modtages kun af sælger for varer, der føres på lager, og kun efter forudgående aftale. Returvarerne modtages ikke retur senere end 3 måneder efter fakturadato. Varerne skal sendes franko til sælger i original emballage og fremkomme i hel og ubeskadiget stand. Kreditering af returvarer sker ud fra salgsprisen fratrukket 10 %. VII. Produktinformationer: Alle oplysninger, brochurer, kataloger, cirkulærer, billedmateriale, prospekter, annoncer, prislister og lignende vedrørende vægt, dimensioner, kapacitet, priser, arbejdsdata og øvrige data er alene at betragte som vejledende og uden ansvar for sælger. Sælger forbeholder sig til enhver tid ret til ændringer, hvorfor sådanne produktinformationer kun er bindende i det omfang, aftalen udtrykkeligt henviser til dem. VIII. Sælgers ansvar: Uanset, hvad der nedenfor er anført, og uanset eventuel påvist uagtsomhed, er sælger aldrig ansvarlig for driftstab, avancetab, andet indirekte tab eller følgeskader af nogen art, hvad enten ansvaret måtte støttes på almindelige erstatningsregler eller på andet grundlag. Ansvar for forsinkelse: Se hele afsnit IV. Ansvar for mangler ved salgsgenstanden: I tilfælde af mangler ved salgsgenstanden, som påberåbes rettidigt inden 1 år efter levering, er sælger pligtig at foretage afhjælpning eller omlevering efter eget valg, og køber er kun berettiget til at kræve en sådan afhjælpning/omlevering i tilfælde af mangler, som skyldes fejl i konstruktion, materiale eller fremstilling. Sælgers ansvar omfatter kun mangler, som viser sig inden 12 måneder fra den dag materiellet blev leveret. Køberen skal give skriftlig meddelelse om en mangel til sælgeren uden ugrundet ophold, efter at manglen har vist sig, og i intet tilfælde senere end 2 uger efter manglen har vist sig. Meddelelsen skal indeholde en beskrivelse af hvorledes manglen har vist sig. I modsat fald mister køber sin ret til at fremsætte krav i anledning af manglen. Reparationen foretages hos sælger, med mindre sælger har accepteret, at den mangelfulde del eller eventuelt materiellet kan repareres eller udskiftes hos køber. Køber skal i disse tilfælde bære de meromkostninger, som sælger påføres ved afhjælpning af mangler som følge af, at materiellet befinder sig på et andet sted end hos sælger. Køber kan ikke på sælgers vegne og for sælgers omkostning foretage afhjælpning, med mindre dette er skriftligt aftalt mellem parterne. Fragtskader, der ikke er anmeldt til transportør ved modtagelse af varen, er sælger uvedkommende. Sælger har ret til at foretage afhjælpning ved anvendelse af alternative løsningsmodeller under forudsætning af, at det ikke ændrer det købtes anvendelighed. Såfremt sælger ikke inden rimelig tid foretager afhjælpning eller omlevering, er køber dog berettiget til at hæve købet. En sådan ophævelse kan dog tidligst ske 2 måneder efter, at køber skriftligt overfor sælger har taget forbehold om at ville hæve aftalen, såfremt afhjælpning eller omlevering ikke har fundet sted indenfor samme frist. Købers ophævelsesret gælder dog kun, såfremt det leverede er behæftet med væsentlige mangler. Udover hæveretten kan sælger ikke ifalde ansvar, medmindre manglen skyldes sælgers grove uagtsomhed. Såfremt sælger foretager afhjælpning eller omlevering, har sælger intet yderligere ansvar for mangler, selvom det skyldes årsager, der forelå før risikoens overgang, uanset eventuel påvist uagtsomhed hos sælger. IX. Produktansvar i forhold til køber: Sælger hæfter kun i 12 måneder fra leveringen for de skader, som salgsgenstanden måtte forvolde. Sælger er kun ansvarlig for skader, som salgsgenstanden forvolder, hvis det dokumenteres, at skade skyldes uagtsom handling eller undladelse begået af sælger eller sælgers folk. Sælgers ansvar for tingskade - herunder på de af køber fremstillede produkter - kan ikke overstige kr. 500.000,-. I intet tilfælde er sælgedr ansvarlig for driftstab, tabt fortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstab. X. Produktansvar overfor tredjemand: I det omfang, sælger i forbindelse med købers brug, herunder - men ikke begrænset til - videresalg af de leverede varer, måtte blive pålagt ansvar over for tredjemand, gælder følgende: • Såfremt køber har udvist uagtsomt forhold, har sælger regres mod køber efter graden af udvist skyld, og køber er under alle omstændigheder og uanset sælgers eventuelle uagtsomhed pligtig at skadesløsholde sælger i det omfang, sælgers ansvar over for tredjemand rækker udover de ovenfor fastsatte grænser og regler. • Såfremt sælgers ansvar over for tredjemand støttes på objektive ansvarsregler eller ifaldes efter ansvarsregler, hvori er indeholdt bevisbyrderegler, uanset om disse ansvarsregler er udviklet i lovgivning, EU-regler, retspraksis eller på anden måde, og sælger ikke har udvist uagtsomt forhold, er køber pligtig at skadesløsholde sælger i det omfang, sælgers ansvar rækker udover de ovenfor fastsatte grænser og regler Såfremt køber i dette tilfælde har udvist uagtsomhed, har sælger regres mod køber for ethvert krav, som tredjemand måtte kunne rette mod sælger. I intet tilfælde er sælger ansvarlig for driftstab, tabt fortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstab. For så vidt angår nærværende bestemmelse er køber indforstået med, at enhver retslig tiltale eller retssag mod ham må undergives samme jurisdiktion, som produktansvarskravet mod sælger. XI. Købers forpligtelser: Køber er ved brug, herunder - men ikke begrænset til - videresalg af de leverede produkter, pligtig til at anvende/markedsføre dette på forsvarlig vis og i videst mulig omfang træffe foranstaltninger, som kan sikre mod såvel købers egen som sælgers ifaldelse af produktansvar. Køber er eksempelvis pligtig til at instruere eventuelle medkontrahenter behørigt om det leveredes egenskaber i det omfang, dette ikke med føje kan forudsættes bekendt, og i øvrigt forsyne emballager, vejledninger m.v. med fornødne beskrivelser og advarsler. Køber er endvidere pligtig så vidt muligt at tilsikre, at tilsvarende fremgangsmåde følges i efterfølgende omsætningsled. I relation til de ovenfor anførte regler om produktansvar over for tredjemand skal købers overtrædelse af nærværende bestemmelse betragtes som ansvarspådragende på lige fod med ethvert andet uagtsomt forhold fra købers side. XII. Købers undersøgelses- og reklamationspligt: Køber har, når salgsgenstanden er leveret, pligt til at foretage en sådan undersøgelse, som ordentlig forretningsbrug kræver. Viser det sig, at den solgte genstand lider af en mangel, skal køber, såfremt han påberåber sig manglen, give sælger meddelelse herom straks, hvilket sælger bekræfter skriftligt. Afgiver han ikke en sådan meddelelse, uagtet at han opdager eller burde have opdaget manglen, kan han ikke senere gøre den gældende. XIII. Andre aftaler: Overenskomster og/eller aftaler (herunder men ikke begrænset til telefoniske eller elektroniske meddelelser og overenskomster og aftaler med repræsentanter) må, for at være gyldige, være bekræftet skriftligt af sælger. XIV. Tvister: Alle tvister, som måtte opstå mellem parterne, herunder – men ikke begrænset til - tvister om fortolkninger af nærværende leveringsbetingelser, eller tvister, der måtte opstå mellem parterne i forbindelse med sælgers tilbud/ordrebekræftelse eller i forbindelse med enhver leverance fra sælger til køber, skal fuldt ud afgøres efter dansk ret. Som eneste rette værneting er aftalt Sø- og Handelsretten i København. XV. Øvrige bestemmelser: I øvrigt gælder for alle leverancer “Almindelige leveringsbetingelser for leverancer af maskiner og andet teknisk udstyr mellem Danmark. Norge, Finland og Sverige m.v.“ udgivet i 1992 af Sammenslutningen af Arbejdsgivere inden for Jern- og Metalindustrien i Danmark, NL92 i det omfang disse bestemmelser ikke er fraveget ovenfor eller ved skriftlig aftale mellem sælger og køber. Voldgiftsklausulen er dog ikke gældende. Hvis montering er omfattet af aftalen mellem sælger og køber, gælder nævnte sammenslutningsbestemmelser, kaldet “NLM94”, i det omfang disse bestemmelser ikke er fraveget ovenfor eller ved skriftlig aftale mellem sælger og køber. Voldgiftsklausulen er dog ikke gældende. Hvis de nævnte leveringsbestemmelser ændres af Sammenslutningen af Arbejdsgivere inden for Jern- og Metal-industrien i Danmark m.v., inden der indgås bindende aftale mellem sælger og køber, skal de således ændrede leveringsbetingelser være gældende, dog ligeledes kun såfremt de ikke måtte være fraveget ovenfor eller ved skriftlig aftale mellem sælger og køber. 43 Air-Con Danmark A/S • Johann Gutenbergs Vej 11-13 • 8200 Aarhus N • Tlf.: 8634 5111 • Fax: 8634 5810 [email protected] • www.air-con.dk