fermacell Dokumentation

fermacell
Dokumentation
Juni 2015
266
Information
Musem Arken, Ishøj, Danmark
Bygherre
Københavns amt
Arkitekt
Søren Robert Lund, www.srlarkitekter.dk
Entreprenør
Hoffmann
Ingeniør
Moe & Brødsgaard
10.1.1 Fibergips Datablad
3
10.1 Datablade
10.1.2 Powerpanel H2 O Datablad
Generelt om
Projektering
Indhold
2
10. Dokumentation
Konstruktionsoversigt
Generelt om
Fermacell GmbH
267
10.4.1EPD – Enviromental Product
Declaration
10.5 DoP – Ydeevnedeklaration
5
10.4.2IBR udtalelser
10.6 Marine approval
10.7 Arbejdsmiljø
- Leverandørbrugsanvisning
10.9 Overfladebehandlinger
6
10.8 Drift og vedligehold
10.10Brugsanvisninger,
eksterne leverandører
Powerpanel
Montagevejl.
Drift og
vedligehold
Produktoversigt
Dokumentation
7
9
10
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Der henvises iøvrigt til aktuel e-bog’s version på www.fermacell.dk
8
10.11 Klamme- og klammepistol lister
Overfladebehandling
10.4 Miljø
Gulve
Montagevejl.
10.3 Sikkerhedsdatablade
4
10.2 MK / ETA godkendelser
Fibergips
Montagevejl.
10.1.3Powerpanel HD Datablad
1
10.1 Datablade
10.1.1 Fibergips Datablad
2
Konstruktionsoversigt
Generelt om
Fermacell GmbH
268
3
fermacell Fibergips
4
Fibergips
Montagevejl.
Generelt om
Projektering
fermacell Produktdatablad
5
fermacell Fibergips er en fiberforstærket gipsplade, der består af 80% gips og 20% papirfibre. De
naturlige råstoffer blandes med vand og presses under højt tryk til en homogen byggeplade uden
tilsætning af bindemidler. Resultatet er stærke, robuste og skruefaste gipsplader, der med et enkelt
lag højner kvaliteten og øger styrken i forhold til traditionelle 2-lags løsninger.
Anvendelse
fermacell Fibergips kan anvendes i mange tilfælde, hvor man normalt ville montere 2 lag
almindelige gipsplader eller en kombination af træ- og gipsplader.
6
Gulve
Montagevejl.
Overfladebehandling
Produkt
CE - mærkning
Fermacell Fibergips
EN 15283-2
GF-IW2-C1
7
Måltolerancer:
Længde, bredde
EN 15283-2
+ 0 ÷ 2 mm
Diagonaldifferance
EN 15283-2
≤ 2 mm
Tykkelse: 10 / 12,5 /
15 / 18
EN 15283-2
C1 ( } 0,2 mm)
Produktoversigt
9
10.1.1
8
Plademål (Standardformater)*
Dokumentation
Drift og
vedligehold
Powerpanel
Montagevejl.
ETA-03/0050
Længde
Mange længder, se produktoversigt
Brede
900 mm og 1200 mm
Tykkelse
10 mm, 12,5 mm, 15 mm og 18 mm
Måltolerancer: Længde, bredde, tykkelse
± 1 mm
*Mulighed for tilskæring i specialmål op til 3000x1250 mm. Minimum 300 m2
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
Seite 1 von 2
2
2
Generelt om
Fermacell GmbH
Konstruktionsoversigt
1
269
ca. 1150 kg/m3
Fladevægt
ca. 15 kg/m2
Bøjestyrke
> 3,6 N/mm2
Trykstyrke (tryk vinkelret pa oversiden)
> 8,5 N/mm2
Bøjningselasticitetsmodul
3800 N/mm2
Generelt om
Projektering
Rumvægt
4
Rumvægt, styrke
Fibergips
Montagevejl.
3
fermacell Fibergips
Andre tekniske data
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
Overfladebehandling
Ja
Gulve
Montagevejl.
Frostbestandig
Powerpanel
Montagevejl.
1,30%
Drift og
vedligehold
Ligevægtsfugtighed ved rumtemperatur 20° C
Produktoversigt
11,0 • 10-6 1/K
Dokumentation
0,32 W/(m • K)
Varmeudvidelse T (temperaturområde –20° C
til +75° C)
6
Varmeledningsevne
7
0,8 GPa • m2 • s/kg
8
40
Z-værdi (færdig væg inkl. HD letmørtel)
9
Vanddampdiffusionsmodstand μ
5
A1
10.1.1
Brandklasse iht. ETA-07/0087
1
2
Konstruktionsoversigt
Generelt om
Fermacell GmbH
270
10.1.2 Powerpanel H2O Datablad
3
Generelt om
Projektering
fermacell Produktdatablad
4
Fibergips
Montagevejl.
fermacell Powerpanel H2O
6
7
5
Gulve
Montagevejl.
fermacell Powerpanel er en cementbaseret, uorganisk plade, udviklet med henblik på at danne
underlag for facadepuds. Powerpanel H2O opbygges med et ventileret hulrum bag
facadebekladningen. Facadesystemet er diffusionsåben, vandafvisende og kan holde til det hårde
danske klima.
fermacell Powerpanel er fremtidens facadeløsning. Powerpanel facaderne kombinerer høj
varmeisolering, slanke ydervægskonstruktioner og høj styrke i form af slagfase, pudsede facader.
Facadesystemerne har de fordele man kender fra det pudsede hus. Flotte, glatte malede overflader,
og lave vedligeholdelsesomkostninger.
Selv med fremtidens isoleringstykkelser vil ydervæggen ikke fratage huset adskillige kvadratmeter
boligareal.
Anvendelse
fermacell Powerpanel H20 kan bruges som facadeplade i en ventileret facadekonstruktion, såfremt
den efterfølgende pudses over med et velegnet pudsesystem. Powerpanel H2O er også velegnet som
væg- og loftplade i vådrum i hårdbelastningsklasse, som fx svømmehaller, brusere i
omklædningsrum, fugtig industriel produktion etc. Powerpanel H2O er desuden modstandsdygtig
overfor vedvarende høje temperaturer pa op til 100°C, hvilket gør pladen velegnet til brug rundt om
indbygnings brændeovne og bag almindelige brændeovne.
8
Plademål (Standardformater)*
Længde
2600/3010 mm
Brede
1200 mm
Tykkelse
12,5 mm
Måltolerancer: Længde, bredde
± 1 mm
Måltolerancer: Tykkelse
± 0,5 mm
Diagonaldifference
≤ 2 mm
Produktoversigt
9
10.1.2
*Mulighed for tilskæring i specialmål op til 3000x1250 mm. Minimum 300 m2
Dokumentation
Drift og
vedligehold
Powerpanel
Montagevejl.
Overfladebehandling
Produkt
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
Seite 1 von 2
2
2
Generelt om
Fermacell GmbH
Konstruktionsoversigt
1
271
ca. 1000 kg/m3
Fladevægt
ca. 13 kg/m2
Bøjestyrke
> 6,0 N/mm2
Bøjningselasticitetsmodul
4200 N/mm2
Generelt om
Projektering
Rumvægt
4
Rumvægt, styrke
Fibergips
Montagevejl.
3
fermacell Powerpanel H2O
56
Z-værdi (færdig væg inkl. HD Letmørtel)
3,5 GPa • m2 • s/kg
Varmeledningsevne
0,173 W/(m • K)
C = 1000 J/(kg • K)
Længdeudvidelse (EN 318)
0,15 mm/m (30%-65% rel. luftfugt)
0,10 mm/m (65%-85% rel. luftfugt)
Ligevægtsfugtighed
~ 5%
Alkalitet (PH-værdi)
10
Frostbestandig
Ja
Powerpanel
Montagevejl.
Drift og
vedligehold
Overflader
7
8
6
Specifik varmekapacitet
Yderside: Glat betonoverflade med deklarationstekst
Bagside: Lettere bølget, partielt slebet
Farve: Cementgrå
Opbevaring
Liggende på pallen, opbevaring i det fri muligt (afdækkes med folie for at undgå tilsmudsning). Max
3 paller må stables ovenpå hinanden.
Bearbejdning
Overfladebehandling
A1
Vanddampdiffusionsmodstand μ
Gulve
Montagevejl.
Brandklasse iht. ETA-07/0087
5
Andre tekniske data
Produktoversigt
Dokumentation
9
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
10.1.2
Saves med dyksav tilkoblet støvsuger, forsynet med hårdmetalklinge med få tænder.
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
1
2
Konstruktionsoversigt
Generelt om
Fermacell GmbH
272
10.1.3 Powerpanel HD Datablad
3
fermacell Powerpanel HD
4
Fibergips
Montagevejl.
Generelt om
Projektering
fermacell Produktdatablad
5
fermacell Powerpanel er en cementbaseret, uorganisk plade, udviklet med henblik på at danne
underlag for facadepuds. Powerpanel HD kan monteres direkte ind mod isoleringen.
Facadesystemet er diffusionsåbent, vandafvisende og kan holde til det hårde danske klima.
fermacell Powerpanel er fremtidens facadeløsning. Powerpanel facaderne kombinerer høj
varmeisolering, slanke ydervægskonstruktioner og høj styrke i form af slagfase, pudsede facader.
Facadesystemerne har de fordele man kender fra det pudsede hus. Flotte, glatte malede overflader,
og lave vedligeholdelsesomkostninger.
Selv med fremtidens isoleringstykkelser vil ydervæggen ikke fratage huset adskillige kvadratmeter
boligareal.
Anvendelse
6
Gulve
Montagevejl.
Overfladebehandling
Produkt
fermacell Powerpanel HD kan bruges som facadeplade i en ikke ventileret facadekonstruktion,
såfremt den efterfølgende pudses over med et velegnet pudsesystem.

Godkendelser
ETA-13/0609
Ubrændbar, A1
7
Materialeklassifikation efter EN 13501-1
8
Plademål (Standardformater)*
Længde
2600/3000 mm
Brede
1200 mm (evt. 1250 mm)
Tykkelse
15 mm
Måltolerancer: Længde, bredde, tykkelse
± 1 mm
Diagonaldifferance
≤ 2 mm
Produktoversigt
9
10.1.3
*Mulighed for tilskæring i specialmål op til 3000x1250 mm. Minimum 300 m2
Dokumentation
Drift og
vedligehold
Powerpanel
Montagevejl.
Europæisk teknisk godkendelse
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
Seite 1 von 3
2
2
Generelt om
Fermacell GmbH
Konstruktionsoversigt
1
273
ca. 15 kg/m2
Bøjningsstyrke
2,1 N/mm2
Trykstyrke (tryk vinkelret på oversiden)
> 10,0 N/mm2
Bøjningselasticitetsmodul
4100 N/mm2
Varmeledningsevne
0,30 W/(m • K)
Specifik varmekapacitet
1,0 kJ/kg ● K
Varmeudvidelse T (temperaturområde –20° C
til +75° C)
11,0 • 10-6 1/K
Relativ længdeændring iht EN 318
0,40 mm/m (30%-65% rel. luftfugt)
0,16 mm/m (65%-85% rel. luftfugt)
Ligevægtsfugtighed ved rumtemperatur
Ca. 7%
Frostbestandig
Ja
Alkalitet (pH-værdi)
~ 12
Powerpanel
Montagevejl.
3,1 GPa • m2 • s/kg
Drift og
vedligehold
40
Z-værdi (færdig væg inkl. HD letmørtel)
6
Vanddampdiffusionsmodstand μ
7
A1
8
Brandklasse iht. ETA-07/0087
5
Andre tekniske data
Overflader
9
Produktoversigt
Dokumentation
10.1.3
Yderside: Glat betonoverflade med deklarationstekst
Bagside: Lettere bølget, partielt slebet
Farve: Cementgrå
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
Generelt om
Projektering
Pladevægt
Fibergips
Montagevejl.
ca. 950 ± 100 kg/m3
Overfladebehandling
Rumvægt
4
Rumvægt, styrke
Gulve
Montagevejl.
3
fermacell Powerpanel HD
1
3
2
Konstruktionsoversigt
Generelt om
Fermacell GmbH
274
3
Generelt om
Projektering
fermacell Powerpanel HD
Opbevaring
Bearbejdning
4
Fibergips
Montagevejl.
Liggende på pallen, opbevaring i det fri muligt (afdækkes med folie for at undgå tilsmudsning). Max
3 paller må stables ovenpå hinanden.
Saves med dyksav tilkoblet støvsuger, forsynet med hårdmetalklinge med få tænder.
Underkonstruktionsafstand
≤ 600 mm
≤ 400 mm
5
Lofter, udvendigt
Systemopbygning
15 mm fermacell Powerpanel HD
fermacell Armeringsbånd
fermacell Armeringsklæber
Pudssystem
7
9
10.1.3
8
Produktoversigt
Dokumentation
Powerpanel
Montagevejl.
6
1.
2.
3.
4.
Drift og
vedligehold
Gulve
Montagevejl.
Overfladebehandling
Ydervægge
Fermacell Scandinavia hovedkontor: Telefon: 39698907 | Fax: 39698921 | E-mail: [email protected] | www.fermacell.dk
Det er den nyeste udgave 01/2014. Med forbehold for tekniske ændringer.
Fermacell® er et registreret varemærke og et selskab i Xella Group.
fermacell
Fibergips
European Technical Approval
fermacell
Powerpanel H2O
European Technical Approval
Validity: to 28.06.2018
ETA godkendelse
fermacell
Powerpanel H2O
5
Validity: to 28.06.2018
ETA godkendelse
fermacell
Fibergips
Gulvelementer
[3,20 mb]
4
[0,27 mb]
Konstruktionsoversigt
Powerpanel
Montagevejl.
Produktoversigt
Drift og
vedligehold
6
Dokumentation
[3,72 mb]
7
Validity: to 28.06.2018
ETA godkendelse
fermacell
Powerpanel HD
8
European Technical Approval
9
fermacell
Powerpanel HD
[2,92 mb]
10.2
[0,55 mb]
Generelt om
Projektering
Validity: to 28.06.2018
ETA godkendelse
fermacell
Fibergips
Fibergips
Montagevejl.
European Technical Approval
Overfladebehandling
fermacell
Fibergips
3
MK godkendelse
fermacell
Powerpanel H2O
2
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Gulve
Montagevejl.
1
10.2 MK / ETA godkendelser
Generelt om
Fermacell GmbH
275
Generelt om
Fermacell GmbH
1
2
10.3 Sikkerhedsdatablade
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
3
Sikkerhedsdatablad
fermacell Fibergips
[0,05 mb]
4
Sikkerhedsdatablad
fermacell Powerpanel HD
[0,05 mb]
5
Sikkerhedsdatablad
fermacell Klæbefuge
[0,08 mb]
6
Sikkerhedsdatablad
fermacell Gulvelementlim
[0,09 mb]
Powerpanel
Montagevejl.
7
8
Sikkerhedsdatablad
fermacell Fugespartel
Drift og
vedligehold
Gulve
Montagevejl.
Overfladebehandling
Fibergips
Montagevejl.
Generelt om
Projektering
Konstruktionsoversigt
276
[0,04 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Klæbemørtel
[0,04 mb]
Produktoversigt
9
Dokumentation
10.3
Sikkerhedsdatablad
fermacell Armeringsklæber
[0,07 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Bikubegranulat
[0,04 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Powerpanel H2O
[0,06 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell SK Spartel
[0,09 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Klæbefuge Greenline
[0,10 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Gulvelementlim Greenline
[0,02 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Finspartel
[0,06 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Letmørtel HD
[0,07 mb]
Sikkerhedsdatablad
fermacell Niveaugranulat
[0,04 mb]
February 2014
EPD
fermacell
Powerpanel
UMWELT-PRODUKTDEKLARATION
nach ISO 14025
Deklarationsinhaber
Herausgeber
Programmhalter
Deklarationsnummer
Ausstellungsdatum
Gültigkeit
Fermacell GmbH
Institut Bauen und Umwelt (IBU)
Institut Bauen und Umwelt (IBU)
EPD-FMC-2012211-D
08.06.2012
07.06.2017
Fermacell Powerpanel HD und Fermacell Powerpanel H2O
Fermacell GmbH
3
www.bau-umwelt.com
This declaration is submitted in accordance with the specimen Environmental and Health Declaration approved
by the "AIMCC" Building Materials Association (FDE&S Version 2005)
[0,17 mb]
4
[0,76 mb]
UMWELT-PRODUKTDEKLARATION
nach ISO 14025
Deklarationsinhaber
Herausgeber
Programmhalter
Deklarationsnummer
Ausstellungsdatum
Gültigkeit
Fermacell GmbH
Institut Bauen und Umwelt (IBU)
Institut Bauen und Umwelt (IBU)
EPD-FMC-2012111-D
08.06.2012
07.06.2017
AESTUVER und AESTUVER T Brandschutzplatte
Fermacell GmbH
EPD
fermacell
AESTUVER
5
www.bau-umwelt.com
6
[0,71 mb]
„Geprüft und Empfohlen vom IBR“
IBR
fermacell
Fibergipsplade
Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH
GUTACHTEN
Nr. 3014 - 673
aufgrund des Prüfsiegels
„Geprüft und Empfohlen vom IBR“
für die Produktgruppe
für das Produkt
FERMACELL Gipsfaserplatten
FERMACELL Powerpanel H2O
Fermacell GmbH
Antragsteller:
Düsseldorfer Landstraße 395
Düsseldorfer Landstraße 395
D-47259 Duisburg
D-47259 Duisburg
Tel. 0800 5235665
Tel. 0800 5235665
www.fermacell.de
www.fermacell.de
Mitarbeiter des IBR
März 2016
[0,26 mb]
Dieses Gutachten darf nur ungekürzt und unverändert vervielfältigt und veröffentlicht werden. Jede andere Verwendung, auch in Auszügen oder Zitaten, bedarf der schriftlichen Genehmigung des IBR.
GUTACHTEN
Nr. 3014 - 672
aufgrund des Prüfsiegels
„Geprüft und Empfohlen vom IBR“
Mitarbeiter des IBR
März 2016
[0,26 mb]
Dieses Gutachten darf nur ungekürzt und unverändert vervielfältigt und veröffentlicht werden. Jede andere Verwendung, auch in Auszügen oder Zitaten, bedarf der schriftlichen Genehmigung des IBR.
IBR Institut für Baubiologie GmbH D-83022 Rosenheim Münchener Straße 18
Tel. +49 (0)8031 / 3675-0 Fax +49 (0)8031 / 3675-30
Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH
am 17.03.2014 beim Auftraggeber vom IBR aus der laufenden Produktion
entnommen.
Ausführender:
Geltungsdauer:
IBR Institut für Baubiologie GmbH D-83022 Rosenheim Münchener Straße 18
Tel. +49 (0)8031 / 3675-0 Fax +49 (0)8031 / 3675-30
IBR
fermacell
Powerpanel HD
IBR
fermacell
AESTUVER
Branbeskyttelse
AESTUVER – die universelle
Brandschutzplatte
für das Produkt
Produktoversigt
Ausführender:
Geltungsdauer:
Proben:
Dokumentation
am 17.03.2014 beim Auftraggeber vom IBR aus der laufenden Produktion
entnommen.
9
Proben:
Fermacell GmbH
10.4.1
Antragsteller:
IBR
fermacell
Powerpanel H2O
Powerpanel
Montagevejl.
Nr. 3014 - 671
aufgrund des Prüfsiegels
Drift og
vedligehold
GUTACHTEN
7
Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH
8
10.4.2 IBR udtalelser
FERMACELL Powerpanel HD
Faserspritzverfahren
Antragsteller:
Fermacell GmbH
Düsseldorfer Landstraße 395
AESTUVER – ein Baustoff
der neuen Generation
D-47259 Duisburg
Der Matrixaufbau von herkömmlichen Bauplatten wurde bei der
Entwicklung von AESTUVER in
Frage gestellt. Durch eine neue
Matrixformulierung konnten die
üblichen Komponenten wie Sand,
Zement und Fasern durch HighTech-Materialien ersetzt werden:
Anstelle von Sand, der für den
Einsatz in einer Brandschutzplatte
mit vielen Nachteilen behaftet ist,
wird die AESTUVER Matrix mit
Blähglasgranulat angereichert, die
nur 1/10 des Rohgewichtes und
erheblich bessere bauphysikalische
Eigenschaften als Sand aufweisen.
Statt Zellulose- oder Kunststoff-
Tel. 0800 5235665
www.fermacell.de
Proben:
Fibergips
Montagevejl.
Fermacell 12.5 mm gypsum fibreboards
EPD
fermacell
Fibergips
Overfladebehandling
ASPER French standard NF P 01-010
Gulve
Montagevejl.
ENVIRONMENTAL and HEALTH DECLARATION
2
10.4.1 EPD – Enviromental Product Declaration
Konstruktionsoversigt
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Generelt om
Projektering
1
10.4 Miljø
Generelt om
Fermacell GmbH
277
am 17.03.2014 beim Auftraggeber vom IBR aus der laufenden Produktion
entnommen.
Ausführender:
Mitarbeiter des IBR
Geltungsdauer:
März 2016
[0,26 mb]
Dieses Gutachten darf nur ungekürzt und unverändert vervielfältigt und veröffentlicht werden. Jede andere Verwendung, auch in Auszügen oder Zitaten, bedarf der schriftlichen Genehmigung des IBR.
IBR Institut für Baubiologie GmbH D-83022 Rosenheim Münchener Straße 18
Tel. +49 (0)8031 / 3675-0 Fax +49 (0)8031 / 3675-30
2
fasern werden für die Bewehrung
von AESTUVER Glasfaserleichtbeton alkaliresistente Glasfasern
eingesetzt, die der Platte eine hohe
Druck- und Biegezugfestigkeit
verleihen.
direkt in den Mörtelstrahl eingeblasen. Glasfasern und Matrix
werden in einem automatischen
Fertigungsprozess gleichmäßig und
unter hohem Druck schichtweise
aufgetragen.
Das AESTUVER
Faserspritzverfahren
AESTUVER Brandschutzplatten
weisen deshalb eine dichte und
gleichmäßig verteilte Faserstruktur
über den gesamten Plattenquerschnitt auf. Durch dieses Verfahren
ist es möglich, dünne Platten mit
hoher Druck- und Biegezugfestigkeit sowie hoher Abriebfestigkeit
herzustellen. Glatte, stabile Oberflächen und homogene Kanten
gestatten vielseitige Einsatz- und
Bearbeitungsmöglichkeiten.
Mit dem bewährten AESTUVER
Faserspritzverfahren steht eine
Fertigungstechnik zur Verfügung,
die den Einbau von längeren Glasfasern ermöglicht. Diese weisen
wesentlich bessere Bewehrungseigenschaften auf. Beim Spritzvorgang wird die Endlosglasfaser in
einem Schneidwerk in bis zu 5 cm
lange Stücke zerschnitten und
[0,14 mb]
Generelt om
Fermacell GmbH
1
2
3
DoP
fermacell Fibergips
[0,36 mb]
4
DoP
fermacell Brandbeskyttelsesplade
[0,38 mb]
5
6
DoP
fermacell Gulvelement
Overfladebehandling
[0,35 mb]
DoP
fermacell Gulvelement
med ekspanderet polystyren
[0,36 mb]
7
Powerpanel
Montagevejl.
10.5 DoP – Ydeevnedeklaration
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Gulve
Montagevejl.
Fibergips
Montagevejl.
Generelt om
Projektering
Konstruktionsoversigt
278
DoP
fermacell Gulvelement med
træplade
8
Drift og
vedligehold
[0,36 mb]
DoP
fermacell Niveauspartel
Produktoversigt
9
Dokumentation
10.5
[0,36 mb]
DoP
fermacell Ekspansionsmørtel
[0,37 mb]
DoP
fermacell Powerpanel H2O
[0,37 mb]
DoP
fermacell Fibergips til brandbeskyttelse
[0,37 mb]
DoP
fermacell Gulvelement 2
[0,35 mb]
DoP
fermacell Gulvelement med
ekspanderet polystyren 2
[0,36 mb]
DoP
fermacell Gulvement med
mineraluld isolering
[0,36 mb]
DoP
fermacell Letmørtel HD
[0,34 mb]
DoP
fermacell Gips finish
[0,36 mb]
DoP
fermacell Powerpanel cement finish
[0,36 mb]
DoP
fermacell Skruer
[0,33 mb]
[0,34 mb]
[0,34 mb]
DoP
fermacell Powerpanel skruer
[0,32 mb]
Generelt om
Fermacell GmbH
Konstruktionsoversigt
Powerpanel
Montagevejl.
Drift og
vedligehold
Produktoversigt
Dokumentation
7
9
10.5
[0,37 mb]
8
DoP
fermacell Rullepuds
Generelt om
Projektering
3
DoP
fermacell Spritzspachtel
Fibergips
Montagevejl.
[0,33 mb]
DoP
fermacell Powerpanel finspartel
4
DoP
fermacell Finspartel
[0,35 mb]
5
[0,42 mb]
DoP
fermacell Fugespartel
6
DoP
fermacell Flexklæber
Overfladebehandling
2
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Gulve
Montagevejl.
1
279
Generelt om
Fermacell GmbH
1
Konstruktionsoversigt
2
Generelt om
Projektering
3
280
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Modul B
|
Modul D
|
Declaration of conformity
Marine approval
fermacell
AESTUVER Fire
protection board
fermacell
Firepanel A1
Marine approval
Modul B
|
Modul D
|
Declaration of conformity
Marine approval
fermacell
Firepanel A1
Fibergips
Montagevejl.
4
Overfladebehandling
5
6
[2,74 mb]
Gulve
Montagevejl.
fermacell
Powerpanel H2O
Marine approval
Modul B
|
Modul D
|
Declaration of conformity
Marine approval
fermacell
Powerpanel H2O
[1,36 mb]
fermacell
Powerpanel HD
Marine approval
Modul B
|
Modul D
|
Declaration of conformity
Marine approval
fermacell
Powerpanel HD
[1,83 mb]
[1,83 mb]
10.7 Arbejdsmiljø - Leverandørbrugsanvisning
7
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
fermacell
Leverandørbrugsanvisning
for fermacell plader
Leverandørbrugsanvisnig
Fermacell
Fibergips
8
Powerpanel
Montagevejl.
fermacell AESTUVER
Fire-protection board
Marine approval
Produktoversigt
9
10.6
[1,40 mb]
Dokumentation
Drift og
vedligehold
10.6 Marine approval
Drift og vedligehold
fermacell
Fibergips
Fermacell Scandinavia
Drift og vedligehold (D&V) FERMACELL fibergips GENERELT______________________________________________________________________
Fibergipspladerne er skruefaste, skruer skrues direkte i pladen, og en solid befæstigelse er etableret. En 5 mm spånskrue holder 30 kg, anvendes plugs holder en skrue 50 kg (12,5 mm fermacell fibergips). Sættes skruerne tættere end 30 cm reduceres styrken dog interpolært herfra. Skrues skruerne ud igen, spartles hullerne op med en velegnet spartelmasse. Slagmærker renses for beskadiget materiale, og spartles herefter med fermacell fugespartel. Slaghuller og større skader i pladerne reetableres ved at udskifte det ødelagte stykke med et nyt stykke, der er 5‐7 mm mindre langs alle kanterne. Læg fibergipsstykker bagved samlin‐
gerne mellem den nye og de blivende plader, og skru dem sammen med fermacell skruer 3,9 x 30 mm. Sørg for at alle samlingerne har et mellemrum på 5‐7 mm, således at samlingerne kan spartles korrekt med fermacell fugespartel. Brugsanvisning ses på posen, eller i Ferma‐
cells monteringsvejledning. 3
[0,06 mb]
Konstruktionsoversigt
2
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Generelt om
Projektering
1
10.8 Drift og vedligehold
Generelt om
Fermacell GmbH
281
5
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Overfladebehandlinger
Danske Malermestre
“Hvor går grænsen?“
6
FIBERGIPSPLADER
Montage og
overfladebehandling
Fibergips
Montagevejl.
Overfladebehandling
10.9 Overfladebehandlinger
Gulve
Montagevejl.
4
Version: 03/2013
[0,68 mb]
7
Powerpanel
Montagevejl.
8
Drift og
vedligehold
Hvor går grænsen?
4. udgave 2014
Quik Drive®
Produktsoversigt i forbindelse med arbejde i Fermacell
!
!
Omdrejningstalsindstilling: 3-6
Dyksav TS 55
Leveringsomfang
Dyksav, TS 55 REBQ-Plus-FS
HW fintand-savklinge W48;
wføringsskinne FS 1400/2;
overfladebeskytter; betjeningsværktøj
lev. i SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Savklinge Panther
Artikel nr.
561508
Savklinge Universal
For endnu mindre støv i luften
Afskærmning ABSA
Leveringsomfang Artikel nr.
Leveringsomfang Artikel nr.
Leveringsomfang
Panther-savklinge
160x2, 2x20 PW12
til TS 55
Universal-savklinge
160x2, 2x20 W28
til TS 55
Afskærmning, ABSA-TS 55
til TS 55; afskærmning for optimal
udsugning; kan anvendes som
skyggefugesæt. Skyggefugebredde
17-46 mm
496301
496302
Brugsanvisninger
Montage af
fermacell fibergips
med Quik Drive
Produktoversigt
Arbejdsinstruktion
For Festools dyksav
Montage af Fermacell
fibergips med
Dokumentation
Arbejdsinstruktion
Brugsanvisninger
9
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
10.7
10.10 Brugsanvisninger, eksterne leverandører
Støvsuger CTM 26
Artikel nr.
491750
Leveringsomfang
CTM 26
SELFCLEAN-filterpose, støvsugerslange
Ø 27 x 3,5 m AS, blindmuffe, slangedepot,
kabeloprulning.
Godkendt til støvklasse M, som kræves for at
arbejde med gipsstøv
Artikel nr.
583849
[0,54 mb]
Værktøj til de højeste krav
NEMMERE
•Lethåndtering-lav
egenvægt.
•Passertilallegængse
skruemaskiner.
•Godstyringafskruepå
grundafbinding.
•Nemmereanpressning
medfirkant-bits.
HURTIGERE
•360°arbejdsradius.
•2500-6000O/min.
•Nematdybdejustere.
•Skruebåndindsættes
medetenkeltklik.
DRIFTSIKKER
•Produceretismørefrit
materiale.
•Gratisbitsihverkasse
medskruer.
•Etsystemtilprofessionelle
håndværkere.
[2,31 mb]
Generelt om
Fermacell GmbH
1
Konstruktionsoversigt
2
282
10.11 Klamme- og klammepistol lister
Nedenstående dokumenter kan downloades i Orange Book online ugave, ved at klikke på det
aktuelle dokument.
Klammeliste
Ottensten
ÅRHUS - Delta 4 - 8382 Hinnerup
Tlf. 8738 0800 - Fax. 8691 1488
E-mail. [email protected] - www.ottensten.dk
- Stærk stabil og økologisk produceret plade til vægge,
lofte og gulve. Bærer op til 30 kg i én skrue, uden brug af
plug.
- MK godkendt som et ikke brandbart materiale, og opfylder
således kravene til klasse A materiale og klasse 1 beklædning. Den brandhæmmende plade virker isolerende og er
med til at skabe et godt indeklima.
- Pregrundede, hvilket minimerer kravene til efterbehandling.
- Ved brug af rundsavklinger opnås bedste resultat med
forholdsvis få tænder.
- Ved montering på træ placeres klammerne med indbyrdes
afstand på 200 mm.
- Ved montering af plade på plade fæstnes i rækker
pr. 400 mm.
- Klammerne kan placeres indtil 10 mm fra kant uden risiko
for udflækning eller afbrækning af hjørner.
Tjep PZ-16/50
Konstruktion:
Klammetype:
10 mm FC på 10 mm FC
3
SNS45
klammepistol
X
X
X
X
N17BAB 38 mm klamme
X
X
15 mm FC på Træ
N19BAB 44 mm klamme
X
X
10 mm FC på Træ (statisk)
N19BAB 44 mm klamme
X
X
N12LAB 22 mm klamme*
N15BAB 32 mm klamme
12,5 mm FC på Træ
2x10 mm FC på Træ (statisk)
Q23BAB 57 mm klamme
12,5 mm FC på Træ (statisk)
N21BAB 50 mm klamme
Q23BAB 57 mm klamme
Q23BAB 57 mm klamme
Fermacell på metalskinne
39J30MP 30 mm Fermacellskrue
840245 Tjep PZ-16 45 mm galv. C
X
X
X
X
X
840250 Tjep PZ-16 50 mm galv. C
X
X
840245 Tjep PZ-16 45 mm galv. C
X
X
840250 Tjep PZ-16 50 mm galv. C
X
X
X
840264 Tjep PZ-16 64 mm galv. C
X
10 mm FC på Træ (statisk)
840245 Tjep PZ-16 45 mm galv. C *)
X
X
12,5 mm FC på Træ (statisk)
840245 Tjep PZ-16 45 mm galv. C *)
X
X
15 mm FC på Træ (statisk)
840264 Tjep PZ-16 64 mm galv. C *)
18 mm FC på Træ (statisk)
840264 Tjep PZ-16 64 mm galv. C *)
X
X
Montering – Fermacell gulvelementer:
X
X
= 20 mm (sammenlagt) Gulv-Element
840218 Tjep PZ 16 19 mm galv. CD
X
> 20 mm (sammenlagt) Gulv-Element
840221 Tjep PZ 16 22 mm galv. CD
X
Montering – Fermacell PowerPanel HD på træ:
DURASPIN DS205
15 mm FC PowerPanel HD
840264 Tjep PZ-16 64 mm galv. C
15 mm FC PowerPanel HD
840265 Tjep PZ-16 64 mm rustfri C
X
X
Montering – Fermacell PowerPanel H2O gulvelement:
25 mm (sammenlagt) PowerPanel H2O
840221 Tjep PZ-16 22 mm galv. CD
X
Montering – Fermacell PowerPanel H2O på træ:
[0,56 mb]
Med et landsdækkende forhandlernet af SENCO, MAX og Duraspin produkter sikres hurtig service og vejledning.
Ring for oplysning om nærmeste forhandler, hos OTTENSTEN A/S tlf.: 8738 0800
4
14/40-723
14/50-764
Artikel nr.
10003219
10003235
10003268
10003384
10003385
10003386
10003387
10003386
10003387
10003693
10004890
10004890
10002177
10002177
Klammetype.:
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
BeA
VA 806
Montering - Fermacell Gulv-Elementer.:
> 20 mm (sammelagt) Gulv-Element 10003219 BeA 14/21 Elgalv. Sp.*
12.5 mm FC Powerpanel H20
10003385 BeA 14/38 Elaglv. Limhærdet
12.5 mm FC Powerpanel H20
10000049 BeA 14/38 Rustfri A4*
2 x 12.5 mm FC PP H20 (2. lag i UK) 10003387 BeA 14/50 Elgalv. Limhærdet
2 x 12.5 mm FC PP H20 (2. lag i UK) 10000064 BeA 14/50 Rustfri A4*
9
10.11
8
7
6
Øvrige data omkring montering findes på www.fermacell.dk
Yderlig data på pistolerne findes på www.bea-group.com
Produktoversigt
x
x
x
x
x
x
x
x
Klammeliste
Paslode
ITW BYG
Paslode IM200 S16 - gasdrevet
haubold PN 765
Trækonstruktioner
10 mm FC
ITW BYG VÆRKTØJ
Længde
19 mm
Spids
CD
10 mm FC på
12,5 mm FC
19 mm
CD
12,5 mm FC på
12,5 mm FC
22 mm
Overflade
Til bærende
konstruktion
ELF
ELF
CD
ELF
15 mm FC på
15 mm FC
28 mm
CD
ELF 12 my
18 mm FC på
18 mm FC
32 mm
CD
ELF
18 mm FC på
18 mm FC
35 mm
CD
ELF 12 my
S200 S16 IM200 S16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PN 765
•
•
Fermacell (FC) på træ
10
mm FC
10
mm FC
12,5 mm FC
32 mm
C
35 mm
C
38 mm
C
ELF
ELF
ELF
15 mm FC
45 mm
C
ELF
15 mm FC
45 mm
C
ELF 12 my
18 mm FC
50 mm
C
ELF
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fermacell (FC) på Fermacell (FC) på træ
x
x
2 x 10
mm FC på træ underkonstruktion
45 mm
C
ELF
2 x 12,5 mm FC på træ underkonstruktion
50 mm
C
ELF
2 x 15 mm FC på træ underkonstruktion
64 mm
C
ELF 12 my
•
ELF 7 my
•
•
•
•
•
•
•
Z-9.1-737
•
Statiske konstruktioner på træ
10
x
mm FC
45 mm
C
12,5 mm FC
45 mm
C
10 mm FC
10002177 BeA 155/65 VZ. Limhærdet *)
Montering - Fermacell Powerpanel H20 på Træ.:
Paslode S 200 S16
[0,73 mb]
Fermacell Skandinavien
Sandøvej 1 B
DK-8700 Horsens
+45 39698907
Montagevejledning - værktøj
10 mm FC på
Montering - Fermacell Powerpanel HD på Træ.:
Montering - Fermacell Powerpanel H20 Gulvelement.:
Dokumentation
x
x
x
x
x
X
X
X
X
Fermacell (FC) på Fermacell (FC)
Pistol
Pistol
14/40-723 14/50-764
14/21 Elgalv Sp.*
14/25 Elgalv. Sp.
16/32 Elgalv. Sp.
14/32 Elgalv. Limhærdet
14/38 Elgalv. Limhærdet
14/45 Elgalv. Limhærdet
14/50 Elgalv. Limhærdet
14/45 Elgalv. Limhærdet
14/50 Elgalv. Limhærdet
16/65 Elgalv. Limhærdet
155/45 VZ. Limhærdet *)
155/45 VZ. Limhærdet *)
155/65 VZ. Limhærdet *)
155/65 VZ. Limhærdet *)
25 mm (sammelagt) Powerpanel H20 10003219 BeA 14/21 Elaglv. Sp.*
X
X
X
X
UniMerCO FaSTening
Drejervej 2
DK-7551 Sunds
+45 97141411
Klammeliste
BeA
12.5 mm FC på 12.5 mm FC
15 mm FC på 15 mm FC
18 mm FC på 18 mm FC
10 mm FC på Træ
12.5 mm FC på Træ
15 mm FC på Træ
18 mm FC på Træ
2 x 10 mm FC på Træ (2. lag i UK)
2 x 12.5 mm FC på Træ (2. lag i UK)
2 x 15 mm FC på Træ (2.m lag i UK)
10 mm FC på Træ (Statisk)
12.5 mm FC på Træ (Statisk)
15 mm FC på Træ (Statisk)
18 mm FC på Træ (Statisk)
840238 Tjep PZ-16 38 mm galv. C
840239 Tjep PZ-16 38 mm rustfri C
840250 Tjep PZ-16 50 mm galv. C
840251 Tjep PZ-16 50 mm rustfri C
Øvrige data omkring montering findes på www.fermacell.dk
Pistoldata findes på www.tjep.dk
”C” angiver spidsform, her klippet vinkelret som mejsel.
”CD” Er samme spids klippet skrå således klamme drejer i bue ind i pladerne.
*) Anførte C klammer i længderne 32 – 64 mm opfylder krav til bærende konstruktion.
Tlf.: +45 39 69 89 07
Fax: +45 39 69 89 21
www.xella.dk
Klammeliste
15 mm FC Powerpanel HD
12,5 mm FC PoverPanel H2O
2x12,5 mm FC PP H2O (2. lag i UK)
2x12,5 mm FC PP H2O (2. lag i UK)
03.10 - 016_1599_PM_DK-DK
12,5 mm FC PoverPanel H2O
5
Overfladebehandling
15 mm FC på Træ
18 mm FC på Træ
DURASPIN DS200
* angiver at varen produceres ved bestilling.
*) klammerne er godkendt til bærende konstruktion.
Gulve
Montagevejl.
X
X
2 x 10 mm FC på Træ (2. lag i UK)
Duraspin
MAX klammepistol TA551
Montering - Fermacell på Fermacell & Fermacell på træ.:
Powerpanel
Montagevejl.
Pistol
16/64
X
X
X
X
X
840232 Tjep PZ-16 32 mm galv. C
840238 Tjep PZ-16 38 mm galv. C
2x12,5 mm FC på Træ (2. lag i UK)
X
X
15 mm FC på Træ (statisk)
18 mm FC på Træ (statisk)
SENCO klammepistol SNS45
Pistol
16/50
840218 Tjep PZ-16 19 mm galv. CD
840218 Tjep PZ-16 19 mm galv. CD
840221 Tjep PZ-16 22 mm galv. CD
840227 Tjep PZ-16 28 mm galv. CD
840231 Tjep PZ-16 32 mm galv. CD
10 mm FC på Træ
12,5 mm FC på Træ
2 x 15 mm FC på Træ (2. lag i UK)
Klammepistoler: Ved hjælp af SENCO og MAX klammepistoler sikres let og hurtig montering.
Beskrivelse.:
Drift og
vedligehold
SQS55
klammepistol
* Benyttes også til Fermacell gulvelementer.
FERMACELL Fibergips
Xella Byggesystemer
Sandøvej 1b
DK-8700 Horsens
Fibergips
Montagevejl.
TA551
klammepistol
45 mm
C
ELF 7 my
ELF 12 my
12,5 mm FC
45 mm
C
ELF 12 my
12,5 mm FC
45 mm
C
ELF 12 my
15 mm FC
64 mm
C
ELF 12 my
18 mm FC
64 mm
C
ELF 12 my
Fermacell Gulvelementer
x
x
x
x
x
x
x
[0,28 mb]
< 20 mm (sammenlagt) Gulv element
19 mm
CD
22 mm
CD
ELF
15 mm Fermacell PowerPanel HD på træ
64 mm
C
ELF 12 my
15 mm Fermacell PowerPanel HD på træ
64 mm
C
Rustfri KvA2
25 mm Fermacell PowerPanel HD gulvelement
22 mm
CD
=> 20 mm (sammenlagt) Gulv element
Z-9.1-582
Z-9.1-582
Z-9.1-737
Z-9.1-737
Z-9.1-737
Z-9.1-737
Z-9.1-737
ELF
•
•
•
•
•
[0,52 mb]
Fermacell Power Panel
ELF
12,5 mm Fermacell PowerPanel H20 på træ
38 mm
C
ELF
12,5 mm Fermacell PowerPanel H20 på træ
38 mm
C
Rustfri KvA4
2 x 12,5 mm Fermacell PowerPanel H20
50 mm
C
ELF
2 x 12,5 mm Fermacell PowerPanel H20
50 mm
C
Rustfri KvA4
•
•
Z-9.1-737
Z-9.1-737
•
•
01.03.2012
Generelt om
Projektering
18 mm FC på 18 mm FC
Klammetype
12,5 mm FC på 12,5 mm FC
(Vare nr. 100697)
Montering – Fermacell (FC) på Fermacell og Fermacell på træ:
10 mm FC på 12,5 mm FC
12,5 mm FC på 12,5 mm FC
15 mm FC på 15 mm FC
Montering Fermacell på træ, og Fermacell på Fermacell:
10 mm FC på Træ
Tjep PZ-16/64
(Vare nr. 100699)
- Kan monteres på træ, stål og direkte på murværk og
beton. Bearbejdning af pladen foretages bedst med hård
metalbelagte værktøjer.
Opbygning
Klammeliste
TJEP (Unimerco)
Montagevejledning
9
Produktoversigt
Dokumentation
7
Powerpanel
Montagevejl.
8
Drift og
vedligehold
Gulve
Montagevejl.
6
Overfladebehandling
5
Fibergips
Montagevejl.
4
Generelt om
Projektering
3
Konstruktionsoversigt
2
Noter
10
Generelt om
Fermacell GmbH
1
283
Fermacell Scandinavia
Tlf.: +45 39 69 89 07
Fax: +45 39 69 89 21
www.fermacell.dk
Ret til tekniske ændringer forbeholdes
fermacell® er et registreret varemærke i Xella international koncernen
FC-024-00027/05.15