PDF-brugervejledning

Transcription

Version: 10.3.1
Brugervejledning
BlackBerry Q10 Smartphone
Publiceret: 2015-03-10
SWD-20150310110236742
Indhold
Opsætning og grundlæggende oplysninger..................................................................................................... 6
Nyheder i denne udgave................................................................................................................................ 6
Hurtig oversigt over enheden........................................................................................................................14
Hvad er anderledes med BlackBerry 10 OS? ................................................................................................ 15
Beskedikoner.............................................................................................................................................. 22
Menuikoner................................................................................................................................................. 22
Konfiguration af enheden............................................................................................................................. 23
Brug af bevægelser...................................................................................................................................... 27
Tilpasning af enheden..................................................................................................................................35
Enhedsskift..................................................................................................................................................36
BlackBerry-id.............................................................................................................................................. 44
Telefon og stemme...................................................................................................................................... 48
Telefon........................................................................................................................................................ 48
Beskeder og ringetoner................................................................................................................................ 57
Talemedd.................................................................................................................................................... 65
BlackBerry Hub og e-mail............................................................................................................................ 68
BlackBerry Hub og e-mail............................................................................................................................ 68
joyn ............................................................................................................................................................ 96
Medier.........................................................................................................................................................99
Skift lydstyrke for medier..............................................................................................................................99
Understøttede lyd- og videofiltyper, -filformater og -codecs...........................................................................99
Fejlfinding: Medier..................................................................................................................................... 100
Kamera..................................................................................................................................................... 100
Billeder......................................................................................................................................................109
Musik........................................................................................................................................................ 117
Videoer...................................................................................................................................................... 121
Om BlackBerry Story Maker ...................................................................................................................... 126
Mediedeling...............................................................................................................................................129
Om FM-radio............................................................................................................................................. 130
Indstillinger................................................................................................................................................133
Tilpasning af dine enhedsindstillinger.........................................................................................................133
Opdatering af enhedens software............................................................................................................... 137
Batteri og strøm......................................................................................................................................... 138
Forbindelser.............................................................................................................................................. 146
BlackBerry-tastatur og indtastning............................................................................................................. 173
Sprog.........................................................................................................................................................181
Tastaturets indtastningsmetoder................................................................................................................183
Skærmvisning............................................................................................................................................194
Tilgængelighed.......................................................................................................................................... 196
Mediekort og lagring.................................................................................................................................. 214
Brug af enheden med BlackBerry Link .......................................................................................................219
Programmer og funktioner......................................................................................................................... 229
Sådan sorterer du dine apps.......................................................................................................................229
Om BlackBerry Assistant ...........................................................................................................................232
Kalender....................................................................................................................................................236
Kontakter.................................................................................................................................................. 246
Ur..............................................................................................................................................................254
Android apps ............................................................................................................................................ 258
Kort og GPS............................................................................................................................................... 261
Browser .................................................................................................................................................... 269
Programmet Smartmærker forklaret...........................................................................................................276
Filhåndtering ............................................................................................................................................ 280
Lommeregner............................................................................................................................................ 284
Produktivitet og arbejde............................................................................................................................. 286
Skift mellem dit personlige område og arbejdsområde................................................................................ 286
Om BlackBerry Balance og dit arbejdsområde ........................................................................................... 286
BlackBerry Blend ......................................................................................................................................292
Remember ................................................................................................................................................293
Sikkerhed og sikkerhedskopiering.............................................................................................................. 300
Adgangskoder og låsning........................................................................................................................... 300
BlackBerry Protect.................................................................................................................................... 305
Sikkerhedsindstillinger...............................................................................................................................306
Adgangskodeadministrator ....................................................................................................................... 310
Juridisk meddelelse................................................................................................................................... 315
Brugervejledning
Opsætning og grundlæggende oplysninger
Opsætning og grundlæggende
oplysninger
Nyheder i denne udgave
Vi introducerer BlackBerry 10 OS version 10.3.1
BlackBerry 10 OS version 10.3.1 introducerer nye effektive funktioner, som gør dig mere produktiv, herunder BlackBerry
Blend, BlackBerry Assistant og batteribesparende tilstand. Derudover indeholder den opdateringer af eksisterende
funktioner, f.eks. Øjeblikkelige handlinger i BlackBerry Hub, mødetilstand i appen Kalender og automatiske forslag i appen
Kamera.
BlackBerry Blend
BlackBerry-teknologien – nu både på din computer og tablet-pc! Med BlackBerry Blend får du via en computer eller
tablet-pc adgang til både din arbejds-e-mail og den private e-mail samt onlinemeddelelser, filer og visse apps på samme
måde som på BlackBerry-enheden.
Du kan downloade og læse mere om BlackBerry Blend på www.blackberry.com/BlackBerryBlend.
Relaterede oplysninger
Om parring og tilslutning af enheden til en computer eller tablet-pc,219
Om BlackBerry Blend,292
Afbrydelse af forbindelsen mellem enheden og BlackBerry Blend,293
BlackBerry Assistant
Appen BlackBerry Assistant gør det endnu nemmere at udføre flere opgaver på én gang ved hjælp af BlackBerry-enheden!
Med appen BlackBerry Assistant kan du udføre en række hverdagsopgaver via tale eller skrift på naturligt sprog. Hvis du
udtaler eller indtaster et ønske, kan appen BlackBerry Assistant udføre kommandoen, søge på enheden, søge på
internettet og formulere et svar.
6
Brugervejledning
Med appen BlackBerry Assistant kan du starte en BBM-chat, foretage et opkald, sende en e-mailbesked og føje en
begivenhed til kalenderen. Du kan også opdatere din status på sociale netværk, søge efter rutebeskrivelser, vejrudsigter
samt oplysninger om restauranter eller butikker og meget mere.
Om BlackBerry Assistant,232
Kommandoer, som du kan udtale eller indtaste i BlackBerry Assistant,234
Du kan gøre følgende med BlackBerry Assistant,232
Opdateret udseende og udformning
Masser af farver, flade knapper, skærmlayout samt nye baggrundsbilleder og ikoner – det er bare nogle af de ting, du vil
bemærke ved det friske, nye udseende på BlackBerry 10 OS version 10.3.
De moderne visuelle elementer gør det nemmere at styre BlackBerry-enheden og forbedre produktiviteten på tværs af
appsene. I apps installeret med BlackBerry 10 OS bruges farver til at fremhæve den næste eller næstbedste handling i
handlingslinjen i bunden af skærmen. Ikoner for nøgleopgave forbliver synlige på handlingslinjen, så du kan bevare
produktiviteten og få arbejdet fra hånden. I visse apps, f.eks. Adobe Reader, forsvinder handlingslinjen, når du ruller, så
indholdet vises på fuld skærm.
På startskærmen kan du se de åbne apps, og hvis du stryger mod venstre, kan du se alle apps. Hvis ingen apps er åbne,
viser startskærmen som standard kun baggrundsbilledet. Der er heller ingen begrænsninger med hensyn til, hvor mange
apps du kan føje til mapperne på startskærmen.
Indstilling af baggrundsbilledet,195
Føje mapper til startskærmen,230
Deaktivering af ikonetiketter på handlingslinjen,196
Android apps
Du kan hente apps og spil, der er udviklet til Android-enheder, og installere dem på din BlackBerry-enhed via Amazon
Appstore!
Enheden bruger BlackBerry Guardian til at kontrollere integriteten af de Android-apps, du downloader til enheden.
BlackBerry Guardian kan advare dig, hvis appen udgør en potentiel fare for enheden eller dine data, og du får mulighed for
at annullere eller fortsætte installationen.
De Android-apps, du downloader til enheden, er tæt integreret med BlackBerry 10 OS. Når du trykker på ikonet Del i en
Android-app, kan du dele indholdet af Android-appen med kontakter, som er knyttet til andre apps på din enhed, f.eks.
BBM-kontakter, eller dele oplysningerne med en anden app, f.eks. BlackBerry Remember. På skærmen Konti kan du også
se de konti, der er knyttet til nogle af de Android-apps, som du har downloadet til enheden.
7
Brugervejledning
Overførsel og installation af Android-apps via Amazon Appstore,259
Ændring af installationsindstillingerne for Android-apps,259
Batteri
Der er foretaget forbedringer af BlackBerry 10 OS med henblik på at forlænge batteriets levetid i BlackBerry-enheden, så
den altid er klar til brug, når du er klar.
I batteribesparende tilstand kan du vælge funktioner, som sparer på strømmen. Som standard reduceres skærmens
lysstyrke, og den tændes ikke ved modtagelse af beskeder, når enheden er i batteribesparende tilstand.
Du kan også deaktivere app-tilladelsen Kør i minimeret tilstand, så apps ikke bliver ved med at bruge strøm, når du har
minimeret dem.
Brug af batteribesparende tilstand,143
Avancerede interaktioner,33
Ændre eller vise programtilladelser,307
BlackBerry Hub
Med et enkelt tryk kan du via BlackBerry Hub Øjeblikkelige handlinger nemt og hurtigt sortere og administrere meddelelser
i listevisningen i BlackBerry Hub! I BlackBerry Hub kan du arkivere sendte e-mailbeskeder, indstille, hvor ofte en IMAPkonto skal synkroniseres med din BlackBerry-enhed, downloade og gemme alle vedhæftede filer i en e-mailbesked med et
enkelt tryk, slette teksten i den oprindelige e-mail, når du svarer, og automatisk gemme et udkast af e-mailbeskeden, når
du lukker BlackBerry Hub.
I BlackBerry Hub kan du også indstille, hvor meget indhold der kan downloades i dine e-mailmeddelelser, når enheden har
forbindelse til det trådløse netværk og ved roaming. Du kan se forhåndsvisninger af tekst i e-mail, når du bruger oversigten
Samtale, samt videresende en PIN-meddelelse som e-mail og indstille separate automatiske svar for interne og eksterne
kontakter.
BlackBerry Hub er blevet opdateret, så de foreslåede kontakter er mere relevante. BlackBerry Hub foreslår kontakter, som
er tilknyttet den e-mailkonto, du sender e-mailen fra, og kontakter, som du har kommunikeret med i de sidste 60 dage.
Administration af meddelelser med BlackBerry Hub Øjeblikkelige handlinger,82
Arkiver en e-mail,81
Tilføj en IMAP- eller POP-e-mail-konto,72
Download af vedhæftede filer i en meddelelse,77
Svar på eller videresend en e-mail,79
Sådan downloader du kun noget af teksten i e-mail,91
Rediger, hvordan meddelelser vises i BlackBerry Hub,91
8
Brugervejledning
Videresendelse af PIN-meddelelser som e-mail,80
Opret "ikke til stede"-meddelelser,90
Kalender
Appen Kalender omfatter nu en dagsordenoversigt og en mødetilstand. Med dagsordenoversigten kan du se aftaler og
opgaver for hele ugen. Mødetilstanden ændrer automatisk BlackBerry-enhedens beskedindstillinger, når enheden
registrerer et planlagt møde eller en planlagt begivenhed i appen Kalender. Du kan f.eks. indstille mødetilstanden til
automatisk at deaktivere alle beskeder eller kun gøre dig opmærksom på opkald, når du sidder i møde. Når et møde
slutter, vender beskedindstillingerne tilbage til de normale indstillinger.
Påmindelsesmeddelelserne i appen Kalender har fået et helt nyt udseende! Du kan give mødearrangøren besked om, at du
bliver forsinket, direkte fra en påmindelse om en begivenhed, og vha. BlackBerry Kort kan du få at vide, hvor mødet finder
sted, angive en brugerdefineret udsættelse i stedet for standardudsættelsen og deltage i et telefonmøde. Hvis der flere
forskellige begivenheder, der begynder samtidig, i din kalender, vises alle begivenhederne i samme
påmindelsesmeddelelse.
Appen Kalender er tættere integreret med BlackBerry Remember-appen. Du kan oprette en opgave i appen Kalender og
se opgaven i både appen Kalender og appen BlackBerry Remember.
Se dine begivenheder,237
Aktivering af Mødetilstand,244
Sådan føjer du en opgave til appen Kalender,239
Kontakter
Hvis du tilføjer en Microsoft Exchange-e-mailkonto på BlackBerry-enheden, kan du vælge, hvilken kontaktmappe i
Microsoft Exchange der skal synkroniseres med enheden. Hvis du holder en finger på en kontaktoplysning, f.eks. adressen,
telefonnummeret eller e-mailadressen, kan du hurtigt kopiere oplysningen og indsætte den i en anden app.
Synkronisering af Microsoft Exchange-kontaktmapper,93
BlackBerry Remember
Med appen BlackBerry Remember kan du hurtigt filtrere oplysninger ved at trykke på fanen Opgaver eller Noter øverst på
skærmen. Du kan vælge Opgaver eller Noter som standardvisning og søge efter eksisterende opgaver eller noter. Du kan
gruppere opgaver i opgavelister, gruppere noter i mapper og bruge mærker til at kategorisere opgaver og noter.
9
Brugervejledning
Appen BlackBerry Remember er tættere integreret med appen Kalender. Du kan oprette en opgave i appen BlackBerry
Remember og se opgaven både i appen BlackBerry Remember og appen Kalender.
Skift standardvisningen i appen Remember,299
Søg efter en post i appen Remember,298
Oprettelse af en mappe eller opgaveliste i appen Remember,294
Tilføjelse af mærker til en post,295
BlackBerry Balance
Hvis BlackBerry-enheden bruger BlackBerry Balance-teknologi, er der nu en Kamera-app i dit arbejdsområde. Billeder og
videoer, der tages med kameraet i dit arbejdsområde, gemmes i kamera- og videomappen i dit arbejdsområde.
Der findes stadigvæk en separat Kamera-app i dit personlige område, og den gemmer også billeder og videoer i dit
personlige område.
Hvor er det billede, som jeg netop tog?,291
Beskeder og ringetoner
Ringetoner, som før kun kunne anvendes på BlackBerry-enheder med BlackBerry 7.1 eller ældre, kan nu anvendes på din
enhed!
Notifikationsprofiler styrer beskedernes lyde, lydstyrke, vibrationer og indikatorfarve. Du kan indstille beskeder for en hel
app, for en kontakt og for en chatkonto. Du kan tilpasse de foruddefinerede notifikationsprofiler, som findes på enheden,
samt oprette nye profiler. Du kan endda oprette brugerdefinerede notifikationsprofiler for dine kontakter. Hvis du skifter fra
en enhed med BlackBerry 7.1 eller ældre, har du også mulighed for at importere dine brugerdefinerede
notifikationsprofiler, når du har gennemført enhedsskiftet.
Ændring af ringetoner,59
Redigering af notifikationsprofiler,58
Tilføjelse af notifikationsprofiler på enheden,59
Kamera
10
Brugervejledning
Via hovedskærmen i appen Kamera kan du tage et billede, optage en video og skifte mellem det fremad- og bagudrettede
kamera. Du kan endda tage et billede under en videooptagelse
Kamera-appen måler som standard motivets omgivende forhold og foreslår de mest passende kamera- eller
videoindstillinger. Med de automatiske forslag skal du bekymre dig mindre om Kamera-appen og kan koncentrere dig om
at tage billedet Og hvis du tager et billede med funktionen Time Shift, kan du nu gemme billedet og redigere det senere.
Desuden har appen Kamera fået nogle nye menupunkter. Du kan oprette et panoramabillede og indstille en højere
billedfrekvens (60 billeder pr. sek.) under videooptagelser, hvilket er praktisk, hvis du optager video med genstande, der
bevæger sig hurtigt.
Hvis BlackBerry-enheden bruger BlackBerry Balance-teknologi, er der nu også en Kamera-app i dit arbejdsområde.
Sådan tager du et billede under en videooptagelse,104
Deaktivering af funktionen Automatiske forslag,107
Redigering af Time Shift-billeder senere,105
Sådan tager du et panoramabillede,103
BlackBerry Story Maker
Med appen BlackBerry Story Maker er det nemmere at oprette billed- og videosamlinger, fordi billeder og videoer på
BlackBerry-enheden grupperes efter dato, tidspunkt og position. BlackBerry Story Maker viser historierne i datovisning i
appen Billeder. BlackBerry Story Maker kan også foreslå historier baseret på dine foretrukne billeder og videoer, de mest
sete, de senest sete og de senest tilføjede.
Du kan nemt føje yndlingsbilleder og -videoer til dine historier i appen BlackBerry Story Maker. Du kan også give dine
historier et personligt præg ved at ændre temaet og redigere billederne og musikken, før du deler historierne med venner,
kolleger og familie.
Redigering af historier i BlackBerry Story Maker,126
Tilføjelse eller sletning af medier i en eksisterende historie,126
Billeder
Med funktionen Kort i appen Billeder kan du se de positioner, hvor du har taget billeder. Med et enkelt tryk kan du vise alle
billederne fra den position!
Herudover kan du med appen Billeder også markere billeder, som du gerne vil skjule. Når du har markeret de billeder, der
skal kunne skjules, kan du hurtigt skjule dem ved at stryge og trykke med en finger, før du rækker BlackBerry-enheden til
en ven eller kollega.
Du kan vælge, hvordan billeder skal organiseres i albummer i appen Billeder. Som standard viser appen Billeder nye
billeder før gamle. I oversigten Foretrukne kan du hurtigt se dine yndlingsbilleder.
11
Brugervejledning
Appen Billeder er tættere integreret med appen BlackBerry Story Maker. Du kan hurtigt sende billeder til BlackBerry Story
Maker for at oprette en historie eller føje billeder til en eksisterende historie. Som standard opretter appen BlackBerry Story
Maker automatisk historier, som vises øverst i billedsamlingerne. Du kan deaktivere automatisk oprettelse af historier i
appen Billeder.
Om automatiske historier,112
Sådan vælger du, hvordan billeder skal arrangeres i albummer,115
Sådan føjer du et billede til skærmen Foretrukne,116
Sådan føjer du et billede til BlackBerry Story Maker,113
Sådan skjuler du billeder,113
Visning af dine billeder på et kort,114
Videoer
Når du åbner appen Videoer, vises de videoer, som du har tilføjet eller afspillet for nylig, øverst på skærmen. I oversigten
Foretrukne kan du hurtigt se dine yndlingsvideoer. Og du kan redigere videoerne, så en video eller en del af den afspilles i
slowmotion. Du kan også justere lydkvaliteten i videoerne ved at ændre equalizerindstillingerne.
Appen Videoer er tættere integreret med appen BlackBerry Story Maker. Du kan hurtigt sende videoer til BlackBerry Story
Maker for at oprette en historie eller føje videoer til en eksisterende historie.
Sådan føjer du video til skærmen Foretrukne,125
Sådan føjer du en video til BlackBerry Story Maker,124
Sådan føjer du slowmotion til en video,123
Aktivering af equalizeren i videoer,125
Musik
Der vises et lysavisbanner i toppen af appen Musik. Lysavisbanneret viser detaljer om den sang, der afspilles, og giver dig
muligheder for at afspille og sætte en sang på pause eller skifte sang. Oversigten Foretrukne er også en nyhed i appen
Musik. Her kan du hurtigt se dine yndlingssange. Du kan også justere lydkvaliteten i appen Musik ved at ændre
equalizerindstillingerne.
Sådan føjer du en sang til skærmen Foretrukne,119
Aktivering af equalizeren i appen Musik,120
12
Brugervejledning
Tastaturgenveje
På startskærmen kan du i BlackBerry Hub eller appen Telefon udføre handlinger ved blot at holde en finger på en bestemt
tast på BlackBerry-tastatur. F.eks. kan du med tastaturgenveje hurtigt åbne apps, du bruger tit, ringe til et nummer med
hurtigopkald eller skrive en meddelelse fra en af dine e-mailkonti.
BlackBerry-enheden har nogle foruddefinerede tastaturgenveje. Du kan også oprette dine egne tastaturgenveje og tilpasse
den genvejshandling, der er tildelt til en tast.
Brug af genvejstatser på tastaturet,173
Oprettelse og ændring af tastaturgenveje,175
Enhedsovervågning
På skærmen Enhedsovervågning kan du følge dataforbruget og se det samlede dataforbrug for BlackBerry-enheden,
herunder dataforbrug under roaming, samt det samlede dataforbrug for apps på enheden. Du kan også angive
begrænsninger og angive beskeder, der vises på enheden og hjælper dig med at overvåge dataforbruget.
Overvågning af dit trådløse dataforbrug,173
Administration af mobildataindstillingerne,152
Konfiguration af en besked om den månedlige datagrænse,152
Indstillingsmenuer
Med en ny bevægelse kan du åbne menuen Lynindstillinger i en åben app. Stryg nedad med to fingre fra toppen af
skærmen for at åbne menuen Lynindstillinger.
Nu kan du flytte rundt på punkterne i menuen Indstillinger og flytte de indstillinger, du bruger oftest, til toppen af menuen,
så de er nemmere at finde.
Tilpasning af dine enhedsindstillinger,133
Visning af menuerne,29
13
Brugervejledning
Avancerede interaktioner
De avancerede interaktionsmuligheder er udviklet med henblik på at hjælpe dig med at arbejde hurtigere. Med de
avancerede interaktionsmuligheder kan du styre, hvad BlackBerry-enheden skal gøre, når du bevæger den på en bestemt
måde. Du kan f.eks. konfigurere enheden, så den slukker skærmen og går på standby, når du placerer den med skærmen
nedad på en jævn overflade.
Avancerede interaktioner,33
Sikkerhed
Du kan bestemme, hvad der skal vises i beskederne på skærmen, når enheden er låst, og dermed forbedre beskyttelsen af
oplysningerne på BlackBerry-enheden. Du kan for eksempel ændre indstillingerne, så det kun er navnet på afsenderen af
en besked, der vises, hvorimod emnelinjen og andre detaljer ikke vises. Du kan også ændre indstillingerne for
baggrundsbillede, så der vises et andet baggrundsbillede, når enheden er låst.
Om Meddelelser ved låst skærm,63
Sådan indstiller du Meddelelser ved låst skærm til kun at vise oplysninger om afsender,64
Hurtig oversigt over enheden
14
Brugervejledning
1. Headsetstik
2. Skærmlås (tryk); tænd/sluk (hold nede); nulstil (hold nede i 10 sekunder)
3. Frontkamera
4. Besked-indikator
5. Lydstyrke op
6. Lydløs (tryk); BlackBerry Assistant (tryk og hold nede)
7. Lydstyrke ned
8. Mikrofon
9. Højttaler
10. USB-port
11. HDMI-port
Hvad er anderledes med BlackBerry 10 OS?
Er det første gang, du bruger en BlackBerry 10-enhed, vil du sikkert gerne vide mere om, hvorfor den adskiller sig fra andre
BlackBerry-enheder. Find oplysninger om startskærmen, indstillinger, meddelelser og apps. Find ud af, hvor du kan se dit
telefonnummer og din PIN-kode, og find ud af, hvordan du kan foretage søgninger.
15
Brugervejledning
Hvordan kommer jeg tilbage til startskærmen?
Du kan når som helst vende tilbage til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen.
Hvordan får jeg vist menuen?
Der findes ingen menutast (
opdagelse i menuerne.
) på BlackBerry 10-enheden. Du kan finde flere funktioner og indstillinger ved at gå på
Du kan se, hvilke andre handlinger der kan udføres i en app, ved at trykke på
16
eller
.
Brugervejledning
Hvordan ændrer jeg mine indstillinger?
Udfør en af følgende handlinger:
•
Svip nedad fra øverste del af skærmen for at få vist en apps indstillinger og hjælpefunktion.
• Svip nedad fra øverste del af skærmen på startskærmen for at vise enhedens indstillinger. Tryk på
Indstillinger.
Bemærk: Stryg nedad med to fingre fra toppen af skærmen i en app for at se enhedens indstillinger. Tryk på
Indstillinger.
17
Brugervejledning
Hvor er min e-mail eller de andre meddelelser?
Alle dine e-mail, tekstmeddelelser, sociale netværksbeskeder, mistede opkald og talemeddelelser findes i BlackBerry Hub.
BlackBerry Hub er ikke som de andre apps på BlackBerry-enheden. Den er en vigtig del af BlackBerry 10-oplevelsen og er
altid aktiv, så du kan holde forbindelsen, uanset hvad du er i gang med på enheden.
Du kan smugkigge på BlackBerry Hub eller åbne den, uanset hvor du er på enheden. Stryg en finger opad fra bunden af
skærmen og mod højre.
Hvor er telefontasterne og beskedindstillingerne?
Telefontaster
Du besvarer et opkald ved at holde en finger på cirklen nederst på skærmen og lade den glide mod venstre. Løft fingeren,
når cirklen dækker
.
Du afviser et opkald ved at holde en finger på cirklen nederst på skærmen og lade den glide mod højre. Løft fingeren, når
cirklen dækker
.
Du foretager et opkald ved at trykke på
18
i appen Telefon. Indtast et nummer. Tryk på Ring op.
Brugervejledning
Meddelelsesindstillinger
Indstillinger >
Du kan redigere en meddelelsesindstilling ved at stryge nedad fra toppen af skærmen. Tryk på
Beskeder. Du har mulighed for at tilpasse en profil, indstille en personlig ringetone eller besked for en kontakt eller oprette
en profil.
Tip: Du kan hurtigt aktivere tilstanden Alle alarmer fra ved at stryge nedad fra toppen af skærmen. Tryk på
.
Hvor er mine apps?
Nogle af de apps, som du brugte på din gamle BlackBerry-enhed, vil muligvis ikke være tilgængelige på din BlackBerry 10enhed. I BlackBerry World-butikken kan du kontrollere, om dine gamle apps er på skærmen Min verden, og finde nye
apps.
Hvordan redigerer eller flytter jeg en tekst?
BlackBerry 10-enheden har ikke noget pegefelt eller nogen trackball. Du kan bruge berøringsskærmen til at markere,
klippe, kopiere og indsætte tekst eller flytte markøren.
Markér tekst
Tryk og hold på et tegn eller et ord.
•
•
Tryk på skærmen hvor som helst for at annullere dit valg.
Træk i håndtagene for at ændre dit tekstvalg.
19
Brugervejledning
Flyt tekst
1. Tryk og hold fingeren på et ord eller et tekstfelt.
2. Løft fingeren fra skærmen.
3. Tryk på en indstilling.
Tip: Hvis du ikke er sikker på, hvad et menuikon betyder, kan du trykke og holde fingeren på ikonet for at se, hvad det gør.
Glid med fingeren væk fra ikonet for at undgå at vælge det.
Flytning af markøren
1. Tryk på et ord eller tekstfelt for at vise markøren.
2. Gør et af følgende:
•
•
Træk cirklen for at flytte markøren til et andet sted.
Hvis du vil flytte markøren ét tegn ad gangen. skal du trykke øverst, nederst, til venstre eller til højre på cirklen.
Tip: Sørg for, at du anbringer fingeren på ydersiden af cirklen, så du stadigvæk kan se markøren.
Hvor finder jeg mine opgaver, notater og talebeskeder?
•
•
20
Hvis du brugte BlackBerry Link til at overføre filerne fra din gamle BlackBerry-enhed til din nye enhed, skulle dine
opgaver, notater og talebeskeder være i den nye BlackBerry Remember-app.
Hvis du tidligere brugte opgaver i BBM Groups, har du stadig adgang til disse opgaver i BBM.
Brugervejledning
Hvor finder jeg mine filer?
Du kan finde dine filer i Filadministrator-appen. Hvis du har føjet en arbejdskonto til BlackBerry-enheden, og
administratoren har aktiveret BlackBerry Balance-teknologi, opdeles enhedens data, apps og netværksadgang i et
arbejdsområde og et personligt område. De separate områder gør det lettere at undgå utilsigtet kopiering af arbejdsdata til
en personlig app eller visning af fortrolige arbejdsdata under en BBM Video-chat. Du kan skifte mellem områder ved at
trække fingeren nedad i midt på startskærmen og trykke på Personlig eller Arbejde.
Hvor finder jeg oplysninger om min enhed og
adgangskoder?
Hvor finder jeg min PIN-kode?
Tryk på dit profilbillede i BBM. På din profilside vises din PIN-kode under din stregkode. I en e-mail eller
tekstmeddelelse kan du også skrive mypin for at få vist din PIN-kode.
Hvordan finder jeg mit eget telefonnummer?
Tryk på
på startskærmen. Stryg nedad midt på skærmen i visningen Opkald eller Kontakt, hvorefter dit
telefonnummer vises øverst på skærmen. I en e-mail eller tekstmeddelelse kan du også skrive mynumber for at få
vist dit telefonnummer.
Hvor finder jeg oplysninger om min enheds softwareversion og hardware?
Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Om. Du kan ændre den type
oplysninger, der vises, ved at trykke på en indstilling på rullelisten.
Du kan skrive myver efterfulgt af et mellemrum i en meddelelse, note eller opgave for at se enhedsmodellen og den
BlackBerry 10 OS-version, som benyttes. Denne funktion understøttes muligvis ikke af dit indtastningssprog.
Hvordan søger jeg?
Når du vil finde noget på din BlackBerry-enhed, f.eks. en meddelelse, en sang eller en app, eller hvis du vil søge på
internettet, kan du udtale eller indtaste søgningen i BlackBerry Assistant. Hvis du vil åbne BlackBerry Assistant, skal du på
startskærmen trykke på
.
Hvad er BlackBerry Link?
BlackBerry Link er software, som du kan installere på din computer, så du kan sammenkæde data, mediefiler og
programmer på BlackBerry-enheden med din stationære computer.
21
Brugervejledning
BlackBerry Link er den seneste version af BlackBerry Desktop Software og kan bruges sammen med din BlackBerry 10enhed.
Hvis du vil hente BlackBerry Link fra din computer, skal du besøge www.blackberry.com/BlackBerryLink og vælge
indstillingen Windows eller Mac.
Beskedikoner
Beskedikonerne viser dig, at der er nye eller uåbnede elementer på dine konti i BlackBerry Hub. Når der er et nyt element,
vises
-indikatoren på beskedikonet. Du kan smugkigge på dine beskeder ved at lade en finger glide opad fra bunden af
skærmen fra et vilkårligt sted på BlackBerry-enheden.
Ikon
Beskrivelse
E-mailmeddelelse
Tekstmeddelelse
BBM-meddelelse
Facebook-meddelelse
Twitter-meddelelse
LinkedIn-meddelelse
Telefonopkald
Talemeddelelse
Notifikationsmeddelelser fra apps og tjenester, f.eks. BlackBerry World
Menuikoner
Tip: Hvis du ikke er sikker på, hvad et menuikon betyder, kan du trykke og holde fingeren på ikonet for at se, hvad det gør.
Glid med fingeren væk fra ikonet for at undgå at vælge det.
Her er en beskrivelse af de mest almindelige menuikoner:
Ikon
Beskrivelse
Åbner en menu med handlinger
Åbner en liste med måder at navigere rundt eller filtrere information på
22
Brugervejledning
Ikon
Beskrivelse
Skriv en meddelelse
Vis vedhæftede filer
Del et element – f.eks. et billede – med nogen
Svar på en e-mail
Send svar til alle modtagere af en e-mail
Videresend en e-mail
Optag en talebesked
Tilføjelse af en ny post i Remember-appen og appen Kalender
Konfiguration af enheden
Du skal bruge et mikro-SIM-kort for at kunne konfigurere BlackBerry 10-enheden. Hvis du ikke har et SIM-kort eller ikke
har den rigtige type SIM-kort, skal du kontakte din tjenesteudbyder.
Indsæt et mediekort (microSD-kort), hvis du vil have mere lagerplads til billeder, videoer, musik og dokumenter.
Åbn appen Konfiguration, når du er klar. Denne app vil hjælpe dig med at overføre indholdet fra din gamle enhed og med at
tilføje dine e-mail-, BBM-, chat- og sociale netværkskonti.
Isætning af SIM-kortet
FORSIGTIG: BlackBerry-enheden er bygget til brug sammen med mikro-SIM-kort. Der bør ikke isættes en SIM-kortholder i
enheden, da dette kan beskadige enheden.
SIM-kortet sidder muligvis allerede i, alt efter hvilken tjenesteudbyder du har, og hvor du har købt BlackBerry-enheden.
1.
Bagdækslet tages af, ved at man skubber det nedad og trykker samtidig.
23
Brugervejledning
2.
Metalkontakterne skal vende væk fra dig, når du som vist på billedet sætter mikro-SIM-kortet i åbningen øverst på
enheden.
Du skal tage batteriet ud, før du tager SIM-kortet ud. Skub SIM-kortet mod rummet til batteriet med pegefingeren. Hiv SIMkortet helt ud med pege- og tommelfinger eller ved at trykke øverst på SIM-kortet med tommelfingeren.
Isætning af et mediekort
1.
24
Brugervejledning
2.
Metalkontakterne skal vende væk fra dig, når du sætter mediekortet (microSD-kortet) ind i åbningen på
undersiden.
Sæt batteriet i, eller tag det ud
Før du bruger BlackBerry-enheden, bør du oplade batteriet. Batteriet i den boks, som enheden blev leveret i, er ikke fuldt
opladet.
1.
25
Brugervejledning
2.
• Juster kontakterne for at indsætte batteriet.
•
Batteriet tages ud, ved at man løfter op i det og trækker det ud fra enden uden kontakter.
Konfigurer enheden ved hjælp af appen Konfiguration
Tip: Visse funktioner i appen Konfiguration kræver en netværksforbindelse.
Du kan bruge appen Konfiguration til følgende:
•
•
•
•
26
Du kan finde oplysninger om nye funktioner og se vejledninger om bevægelser og nøgler
Tilføje din e-mail, BBM, onlinemeddelelser og sociale netværkskonti
Lære, hvordan du overfører indhold fra den gamle enhed
Du kan indstille lyde og beskeder
Brugervejledning
•
•
•
Du kan angive en adgangskode til enheden
Du kan konfigurere betalingsmetode for køb i BlackBerry World-butikken
Tilpasning af enhedsindstillingerne
Appen Konfiguration beder dig logge på med dit eksisterende BlackBerry ID og giver dig mulighed for at oprette et nyt. Hvis
du ikke er sikker på, om du allerede har et BlackBerry ID, kan du finde ud af det på www.blackberry.com/blackberryid på
din computer.
Tryk på
på startskærmen for at åbne appen Konfiguration.
Brug af bevægelser
Brug et øjeblik på at finde ud af, hvordan du betjener BlackBerry-enheden med bevægelser på berøringsskærmen. Du kan
også lære bevægelser, der hjælper dig med at udføre opgaver hurtigere.
Sådan navigerer du rundt på startskærmen
Bliv fortrolig med startskærmen ved hjælp af følgende håndbevægelser.
1.
Du kan når som helst vende tilbage til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen.
2.
Glid med fingeren fra venstre mod højre for at læse dine beskeder i BlackBerry Hub.
27
Brugervejledning
3.
Glid med fingeren fra højre til venstre for at se eventuelt åbne apps. Glid videre med fingeren fra højre mod venstre
for at se alle apps.
Smugkig på BlackBerry Hub
Du kan se dine meddelelser ved at smugkigge på BlackBerry Hub eller åbne den, uanset hvor du er på BlackBerryenheden.
Stryg en finger opad fra bunden af skærmen og mod højre.
28
Brugervejledning
Tip: Hold fingeren på skærmen, mens du smugkigger på BlackBerry Hub. Hvis du vil vende tilbage til det, som du foretog
dig, skal du stryge fingeren nedad igen.
Visning af menuerne
Du kan finde yderligere funktioner, indstillinger og hjælp i menuerne.
Vælg en af følgende muligheder:
• Tryk på
•
eller
for at se flere handlinger, du kan udføre i en app.
Hvis du vil se flere handlinger for et bestemt element – såsom et musiknummer eller et billede – skal du trykke og
holde fingeren på elementet.
Tip: Du kan se navnene på de ikoner, der vises i højre side af skærmen, ved at trykke og holde fingeren på ikonet. Glid
med fingeren væk fra ikonet for at undgå at vælge det.
•
Svip nedad fra øverste del af skærmen for at få vist en apps indstillinger og hjælpefunktion.
29
Brugervejledning
• Svip nedad fra øverste del af skærmen på startskærmen for at vise enhedens indstillinger.
Bemærk: Brug to fingre til at svippe ned fra toppen af skærmen for at vise enhedens indstillinger i en app..
Rulle og skifte mellem elementer
Du kan rulle gennem en liste, panorere på en webside eller skifte mellem billeder ved at lade en finger glide over skærmen.
Gør ét af følgende:
• Du kan rulle ved at lade fingeren glide op og ned.
30
Brugervejledning
• Hvis du vil skifte mellem BlackBerry Hub og dine apps, skal du lade fingeren glide mod venstre og højre.
Brug af skyder
Hvis der vises en skyder på skærmen, kan du bruge den til at gå frem eller tilbage i en fil, f.eks. et musiknummer eller en
video, eller til at rulle gennem siderne i en e-bog.
Træk i skyderen.
31
Brugervejledning
Vælg elementer
•
Du markerer et element ved at trykke på det. Hvis elementet kan åbnes, åbner det.
•
Tryk på et element, og hold fingeren på det for at markere det uden at åbne det.
• Hvis du vil markere flere elementer – f.eks. billeder og sange, du vil dele – skal du holde en finger på et element. Tryk
, og tryk på flere elementer. Hvis du vil fjerne et element, skal du trykke på det igen.
på
32
Brugervejledning
Zoome ind på eller ud fra skærmen
Hvis du vil se nærmere på et billede, eller hvis du har svært ved at læse teksten, fordi den er for lille, kan du forstørre
skærmen ved at zoome ind. Zoom ud igen for at få vist mere af skærmen.
• Hvis du vil zoome ind, skal du lade dine fingre glide fra hinanden.
• Hvis du vil zoome ud, skal du lade dine fingre glide sammen.
Avancerede interaktioner
Hvis du gerne vil arbejde hurtigere og mere effektivt, kan du prøve at bruge følgende bevægelser:
33
Brugervejledning
•
•
•
•
Løft for at aktivere
Vend for at slå lyd fra
Vend for at spare strøm
Hold for at forblive tændt
Løft for at aktivere
Hvis denne funktion er aktiveret, aktiveres BlackBerry-enheden automatisk, når du løfter den fra en jævn overflade. Du
behøver ikke at trykke på knappen Tænd/sluk/lås eller stryge opad fra bunden af skærmen for at starte enheden.
Du aktiverer eller deaktiverer denne funktion ved at trykke på
Løft for at aktivere.
Indstillinger > Avanceret interaktion. Tryk på knappen
Vend for at slå lyd fra
Hvis denne funktion er aktiveret, og du modtager et opkald på et ubelejligt tidspunkt, kan du slå lyden eller vibrationen fra
ved blot at vende enheden med skærmen nedad. Du modtager stadigvæk en besked vedrørende det ubesvarede opkald.
34
Brugervejledning
Vend for at slå lyd fra.
Vend for at spare strøm
Hvis denne funktion er aktiveret, når du lægger enheden på en jævn overflade med skærmen nedad, går enheden på
standby, og batteriets levetid forlænges. Du modtager stadigvæk beskeder ved indgående opkald, meddelelser og alarmer.
Vend for at spare strøm.
Hold for at forblive tændt
Hvis denne funktion er aktiveret, vil skærmen på enheden være tændt i længere tid, når du holder den i hånden. Denne
indstilling tilsidesætter den angivne værdi i
Indstillinger > Skærm > Timeout for skærmen.
Hold for at forblive tændt.
Tilpasning af enheden
Se, hvordan du brugertilpasser enheden og gør den helt din egen. Du kan f.eks. ændre indstillingerne, downloade apps,
skifte ringetone og indstille et baggrundsbillede.
Tilpasning af dine enhedsindstillinger,133
Tilpasning af dine lynindstillinger,133
Overførsel og installation af Android-apps via Amazon Appstore,259
Flytning af et app-ikon eller en åben app på startskærmen,229
Ændring af ringetoner,59
Redigering af skriftstørrelsen,195
35
Brugervejledning
Indstil en alarm,254
Forsyn en foretrukken webside med et bogmærke,273
Tilføj en kontakt eller et nummer til din lynopkaldsliste,53
Føj en signatur til en e-mailkonto,90
Enhedsskift
Det har aldrig været nemmere at skifte til en ny BlackBerry 10-enhed. Hvad enten du skifter fra en iPhone, en Androidenhed eller en BlackBerry, kan du overføre dine data på flere måder.
Du kan skifte til en BlackBerry 10-enhed på to måder:
•
•
Appen Enhedsskift
BlackBerry Link
Hvis du er i færd med at skifte fra en BlackBerry 7-enhed, kan du også benytte et mediekort til at overføre data.
Forberedelser, før du skifter enhed
Inden du begynder at skifte til den nye BlackBerry 10-enhed, bør du tage dig tid til at kontrollere, om du har gennemgået
følgende liste.
•
•
•
Følg samtlige instruktioner i appen Konfiguration, som åbnes, første gang BlackBerry 10-enheden startes, efter at du
har sat batteriet i.
Hvis du har gemt oplysninger på SIM-kortet, f.eks. kontaktoplysninger, bør du gemme dataene i din gamle enheds
hukommelse eller på mediekortet, inden du begynder at skifte enheder.
Hvis du har gemt brugernavne eller adgangskoder på din gamle enhed, f.eks. dit BlackBerry ID, bør du overveje at
skrive disse oplysninger ned, så du har dem, når du er klar til at føje konti til den nye enhed.
Opdatere BBM
Selvom det ikke er nødvendigt for at skifte BlackBerry-enhed, anbefaler vi, at du opdaterer til den seneste version af BBM
og knytter BBM til dit BlackBerry ID, før du skifter enhed.
1.
Du kan se, hvilken version af BBM du aktuelt har på din gamle enhed, ved at finde Blackberry Messenger på listen
over installerede programmer.
2.
Du kan downloade BBM 7.0 eller nyere i BlackBerry World-butikken eller på www.bbm.com.
Hvis du ikke kan opdatere din version af BBM, skal du i BBM trykke på
Vælg en indstilling for sikkerhedskopiering.
36
-tasten > Indstillinger > Sikkerhedskopiér.
Brugervejledning
Sådan skifter du fra en BlackBerry-enhed
Når du skifter fra en BlackBerry-enhed til en BlackBerry 10-enhed, er der flere forskellige måder at overføre data på.
Hvilken overførselsmetode du skal bruge afhænger af, hvilken type data du vil overføre, og af versionen af enhedssoftwaren
på den gamle enhed. Følgende tabel skal hjælpe dig med at finde ud af, hvilken overførselsmetode der passer bedst til dig.
Overførselsmetode
Overførte data
Krav
Appen Enhedsskift
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kontakter
Kalenderposter
Billeder (ikke DRM)
Videoer (ikke DRM)
Dokumenter
Noter/Notater
Opgaver
Musik
SMS-meddelelser
Oplysninger om e-mailkonto
•
•
•
•
•
•
•
Musik
•
Billeder
•
Videoer
Alarmindstillinger
BBM kontakter
BlackBerry-browser-bogmærker og
-mapper
Tekstmeddelelser (sms og mms)
Telefonhistorik
Profiler til trådløs forbindelse
Mediekort
•
•
•
BlackBerry Link
•
Data, der er gemt i den gamle enheds
hukommelse, herunder:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kontakter
Musik
Billeder
Videoer
Kalenderposter
Indstillinger
Telefonhistorik
Skrifttyper
Opgaver og notater
Appen Enhedsskift skal installeres
på begge enheder
Begge enheder skal have
forbindelse til det samme Wi-Finetværk
Mediekort, der kan tages ud
Den gamle enhed skal køre en
version af BlackBerry 7
BlackBerry Link installeret på en
computer
Computer
USB-kabel
Den gamle enhed skal køre
BlackBerry Device Software 5.0
eller nyere
37
Brugervejledning
Overførselsmetode
Overførte data
•
•
SIM-kort
•
•
•
BBM kontakter
BlackBerry-browser-bogmærker og
-mapper
Alarm- og urindstillinger
Adgangskodeadministrator-poster
•
Kontakter
Krav
•
•
SIM-kort
Den gamle enhed skal køre
BlackBerry 10 eller nyere
Sikkerhedskopiering af data på enheden
Ved hjælp af en computer og BlackBerry Link kan du sikkerhedskopiere og gendanne de fleste data på BlackBerryenheden. Du kan lave sikkerhedskopier af dine indstillinger, telefonhistorik, skrifttyper, gemte søgninger, meddelelser,
arrangørdata, browserbogmærker og mediefiler.
Du bør med jævne mellemrum oprette og gemme en sikkerhedskopifil på computeren, især før du opdaterer software.
Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på computeren betyder, at du kan gendanne enhedsdata, hvis din enhed
bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.
Bemærk: Hvis enheden er aktiveret på en Enterprise Mobility Management-løsning fra BlackBerry, skal du kontakte din
administrator for at finde ud af, om du kan gendanne og sikkerhedskopiere data på enheden.
Sådan finder du af, hvilken version af enhedssoftwaren der er installeret
på den gamle enhed
Hvis du skifter fra en BlackBerry-enhed og vil vide, hvilken softwareversion der er installeret på den gamle enhed, kan du
via startskærmen på den gamle enhed gøre ét af følgende:
•
•
Klik på Indstillinger > Om.
Klik på Indstillinger > Enhed > Om enhedsversioner.
Sådan skifter du fra en enhed med BlackBerry Device
Software 5 eller BlackBerry 6
Hvis du vil overføre data fra en enhed med BlackBerry Device Software 5 eller BlackBerry 6, kan du bruge flere forskellige
overførselsmetoder.
•
•
38
Brug BlackBerry Link på din computer
Download og brug appen Enhedsskift
Brugervejledning
•
Sådan føjer du e-mailkonti til den nye enhed
Sådan skifter du fra en enhed med BlackBerry 7
Hvis du overfører data fra en BlackBerry-enhed med en version af BlackBerry 7, kan du bruge følgende
•
•
•
•
Brug af BlackBerry Link på din computer
Brug et mediekort
Brug af dit BlackBerry ID til at skifte enheder
Når du skifter til en ny BlackBerry-enhed, vil du under konfigurationen blive bedt om at indtaste BlackBerry IDbrugernavnet og -adgangskoden. Det er vigtigt at bruge samme BlackBerry ID, som du brugte på din forrige enhed, fordi
mange af dine apps og indstillinger er knyttet til dit BlackBerry ID.
Når du f.eks. bruger dit eksisterende BlackBerry ID på din nye enhed, kan du geninstallere apps, som du downloadede fra
BlackBerry World-butikken på din forrige enhed, hvis der findes en version af den pågældende app til din nye enhed.
Find dit BlackBerry ID på din gamle enhed
Hvis du tidligere har oprettet et BlackBerry ID og skifter til en ny BlackBerry-enhed, er det vigtigt, at du logger på med dit
eksisterende BlackBerry ID, da mange af dine apps og indstillinger er forbundet med det.
1.
Klik på Indstillinger på den gamle enheds startskærm.
2.
Udfør et af følgende på enheden:
•
Klik på Tredjepartsprogrammer > BlackBerry ID.
•
Klik på Enhed > BlackBerry ID.
•
Klik på BlackBerry ID.
Sådan skifter du fra en BlackBerry 10-enhed
Hvis du overfører data fra en BlackBerry 10-enhed til en ny BlackBerry 10-enhed, kan du bruge følgende
•
•
•
•
Brug BlackBerry Link på din computer
Brug et SIM-kort
39
Brugervejledning
Sådan skifter du fra en iPhone- eller Android-enhed
Hvis du vil skifte fra en iPhone- eller Android-enhed til en BlackBerry 10-enhed, kan du bruge appen Enhedsskift til at
overføre data. Du kan overføre kontakter, kalenderposter, billeder, musik og videoer. Når BlackBerry-enheden er
færdigindstillet, kan du tilføje alle dine e-mailkonti og synkronisere kontakt- og kalenderoplysningerne med den nye enhed.
Overførsel af data ved hjælp af appen Enhedsskift
Med appen Enhedsskift kan du overføre data fra en enhed med BlackBerry OS version 5.0 til 7.1, en enhed med
BlackBerry 10 OS, en enhed med iOS 6 og nyere eller en enhed med Android 2.3 og nyere til den nye BlackBerry 10enhed.
Før du kan bruge appen Enhedsskift, skal begge enheder have forbindelse til samme Wi-Fi-netværk.
Bemærk: På visse firmaers Wi-Fi-netværk er appen Enhedsskift blokeret og virker derfor ikke. Det anbefales, at du bruger
et personligt Wi-Fi-netværk til overførsel af data ved hjælp af appen Enhedsskift.
1.
På din BlackBerry 10-enhed kan du hente appen Enhedsskift via BlackBerry App World .
2.
Forbind begge enheder med det samme Wi-Fi-netværk.
3.
Følg vejledningen på skærmen for at overføre dataene.
Bemærk: Det er kun de data, der er gemt lokalt i enhedens hukommelse, som overføres. Data, der er sikkerhedskopieret
eller synkroniseret trådløst til en onlinekonto, bliver ikke overført til den nye enhed. Hvis du vil overføre data, som er
synkroniseret med en onlinekonto, skal kontoen føjes til enheden. Oplysninger, der gemt på mediekortet, overføres heller
ikke, når du bruger appen Enhedsskift.
Overførsel af data til en ny enhed ved hjælp af
BlackBerry Link på en computer
Du kan bruge BlackBerry Link til at overføre data og indstillinger, f.eks. telefonhistorik, mediefiler, browserbogmærker
m.m., til din nye BlackBerry 10-enhed. BlackBerry Link er indstillet til at flytte data fra dit personlige område, men ikke
data fra dit arbejdsområde.
BlackBerry Link understøtter alle softwareversioner undtagen BlackBerry Device Software 4.x og tidligere.
Det er kun de data, der er lagret lokalt i enhedens hukommelse, der bliver overført. Data, der er sikkerhedskopieret eller
synkroniseret trådløst til en onlinekonto, bliver ikke overført til den nye enhed.
1.
På din computer skal du downloade og installere BlackBerry Link fra www.blackberry.com/BlackBerryLink.
2.
Åbn BlackBerry Link.
3.
Slut din aktuelle BlackBerry-enhed til din computer vha. et USB-kabel.
4.
Følg vejledningen på skærmen.
40
Brugervejledning
5.
Når du bliver bedt om det, skal du slutte din nye BlackBerry 10-enhed til computeren via et USB-kabel.
6.
Overførsel af data ved hjælp af et mediekort
Denne mulighed kan kun bruges, hvis du skifter fra en BlackBerry-enhed, der kører en version af BlackBerry 7.
Når du skifter til en ny BlackBerry 10-enhed med et mediekort, kan du flytte alarmindstillinger, BBM-kontakter,
BlackBerry-browser-bogmærker, tekstmeddelelser (sms og mms), telefonhistorik og profiler til trådløse forbindelser.
Denne funktion er udviklet til at flytte data fra dit personlige område, men ikke fra dit arbejdsområde.
Det er kun de data, der er lagret lokalt i enhedens hukommelse, der bliver overført. Data, der er sikkerhedskopieret eller
synkroniseret trådløst til en onlinekonto, bliver ikke overført til den nye enhed.
1.
Klik på Konfiguration > Enhedsskift på den gamle enhed.
2.
Klik på Brug af mediekort > Gem data.
3.
4.
Tag mediekortet ud af den gamle enhed, når sikkerhedskopieringen er færdig, og sæt det i BlackBerry 10-enheden.
5.
På startskærmen på BlackBerry 10-enheden skal du trykke på
6.
>
.
Overførsel af kontaktoplysninger ved hjælp af et SIMkort
Din BlackBerry 10-enhed anvender et micro-SIM-kort. Denne dataoverførselsmetode kan derfor kun bruges, hvis du skifter
fra en anden BlackBerry 10-enhed med et micro-SIM-kort.
1.
Tryk på Kontakter på den gamle enhed.
2.
Stryg nedad fra toppen af skærmen.
3.
Tryk på
4.
Under SIM-kort skal du trykke på Kopiér kontakter fra enhed til SIM-kort.
5.
Når kontakterne er kopieret og gemt på SIM-kortet, skal du tage SIM-kortet ud og sætte det i den nye enhed.
6.
Tryk på Kontakter på din nye enhed.
7.
Stryg nedad fra toppen af skærmen.
8.
Tryk på
9.
Under SIM-kort skal du trykke på Importér kontakter fra SIM-kort.
.
.
Bemærk: Hvis du har installeret BlackBerry Balance på enheden, kopieres kontaktoplysninger, der er gemt i
arbejdsområdet, muligvis ikke til SIM-kortet.
41
Brugervejledning
Sådan føjer du en e-mailkonto til den nye enhed
Før du kan overføre kalenderog kontaktoplysninger, som er tilknyttet en e-mailkonto, skal du føje den pågældende emailkonto til den nye BlackBerry 10-enhed.
1.
Stryg nedad fra toppen af startskærmen på din nye enhed.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Konti.
4.
Tryk på E-mail, kalender og kontakter.
5.
Indtast e-mailadressen på den konto, som du vil tilføje.
6.
Tryk på Næste.
7.
Indtast e-mailkontoens adgangskode.
8.
Tryk på Næste.
Indstillinger.
Når du har tilføjet e-mailkontoen, har du adgang til alle de kalenderog kontaktoplysninger, der er tilknyttet den
pågældende konto, på den nye BlackBerry 10-enhed.
Efter skift af enheder
Hvis du brugte et mediekort i den gamle enhed, skal du flytte kortet til den nye enhed, når du er færdig med at skifte til den
nye BlackBerry 10-enhed. Du kan også overveje at gøre følgende:
•
•
•
Udfør en sikkerhedssletning på den gamle enhed, så alt slettes.
Download apps fra BlackBerry World-butikken.
Udforsk appen Hjælp på den nye enhed, og få tip og gode råd.
Der findes oplysninger om, hvordan du kan aflevere den gamle BlackBerry-enhed med henblik på genanvendelse og sikker
bortskaffelse, på www.blackberry.com/recycling. Genanvendelses- og bytteprogrammet findes kun i visse områder.
Sådan føjer du konti til den nye enhed
Når du har overført data fra den gamle enhed, kan du føje dine konti på sociale netværk til den nye BlackBerry 10-enhed.
1.
På startskærmen skal du stryge nedad fra øverste del af skærmen.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Konti.
4.
Tryk på Facebook, Twitter, LinkedIn eller Evernote.
5.
Indtast dine kontooplysninger.
6.
Du kan ændre synkroniseringsindstillinger, hvis det er nødvendigt.
7.
Tryk på Udført. Tryk om nødvendigt på Godkend.
42
Indstillinger.
Brugervejledning
Sletning af data på BlackBerry-enheden
Når du har overført data til din nye BlackBerry 10enhed, er det en god ide at slette alle data på den gamle BlackBerryenhed. En sikkerhedssletning er designet til at slette dine data permanent, så de ikke kan gendannes. Dette inkluderer emailkonti, downloadede apps, mediefiler, dokumenter, browserbogmærker og indstillinger.
Når sikkerhedssletningen er udført, slukkes enheden automatisk. Tryk på Tænd/sluk/lås-tasten for at tænde for enheden.
Sletning af data på enheder med BlackBerry 7 eller nyere
1.
2.
3.
4.
5.
Tryk på appen Indstillinger på startskærmen på den gamle enhed.
Tryk på Sikkerhed > Sikkerhedssletning.
Tryk på alle de elementer, der skal slettes.
Indtast blackberry.
Tryk på Slet data.
Sletning af data på enheder med BlackBerry 10 OS
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen på den gamle enhed.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Sikkerhed og databeskyttelse > Sikkerhedssletning.
4.
Indtast blackberry.
5.
Tryk på Slet data.
Indstillinger.
Hvis du forventer at give din enhed til andre eller genanvende den, skal du også huske at fjerne dit SIM-kort og mediekort.
Overførsel af apps fra BlackBerry World
Apps og spil, som du køber, kan downloades igen så mange gange, du ønsker, på den samme BlackBerry-enhed og på op
til fire yderligere enheder, uden at du skal betale for produkterne igen.
1.
På den nye BlackBerry 10-enhed skal du trykke på ikonet BlackBerry World.
2.
Indtast dit BlackBerry ID-brugernavn og -adgangskode.
3.
Tryk på
4.
Tryk på Min verden > Mine apps og spil.
5.
Tryk på Tilgængelig.
.
• Hvis du vil geninstallere en app eller et spil, skal du trykke på
installere.
ud for den app eller det spil, som du vil
43
Brugervejledning
• Hvis du vil geninstallere flere apps og spil på én gang, skal du trykke nederst på skærmen på
de apps og spil, du vil geninstallere. Tryk på
>
. Tryk på
.
Fejlfinding: Enhedsskift
Jeg kan ikke skifte mit SIM-kort til min nye BlackBerry 10-enhed
Din BlackBerry-enhed anvender et micro-SIM-kort. Kontakt din serviceudbyder for at få et mikro-SIM-kort til din nye
enhed.
Nogle af dataene fra min tidligere enhed findes ikke på min nye enhed.
Enhedstypen, du har overført data fra, og versionen af enhedssoftwaren på din tidligere enhed afgør, hvilke data der kan
overføres til din nye enhed. Her kan du se en liste over, hvilke typer data der overføres: www.blackberry.com/deviceswitch.
Prøv et af følgende:
•
Kontrollér, at dine personlige e-mailkonti er blevet konfigureret. E-mailkonti overføres ikke og skal konfigureres i
BlackBerry Hub på enheden.
•
Kontrollér, at dine arbejds-e-mailkonti er blevet konfigureret. Hvis det drejer sig om en Microsoft Exchange ActiveSynce-mailkonto på en BlackBerry Enterprise Server, skal du kontakte din administrator for at få de oplysninger, der kræves
for at aktivere kontoen.
Kigge efter notater og opgaver i app'en BlackBerry Remember.
Overføre apps ved at downloade dem fra BlackBerry World-butikken.
•
•
Jeg kan ikke overføre elementer vha. mit mediekort
•
•
Sikkerhedskopiér elementer fra dit mediekort til en anden kilde, f.eks. din BlackBerry-enheds indbyggede medielager
eller din stationære computer. Formatér dit mediekort, eller køb et nyt. Gem de elementer, som du
sikkerhedskopierede, på mediekortet, og prøv at overføre elementerne igen.
Brug BlackBerry Link til at overføre dine oplysninger fra én enhed til en anden. Hvis du vil hente BlackBerry Link fra din
computer, skal du besøge www.blackberry.com/BlackBerryLink og vælge indstillingen Windows eller Mac.
BlackBerry-id
En BlackBerry ID giver dig bekvem adgang til flere BlackBerry-produkter og -tjenester. Når du har oprettet et BlackBerry
ID, kan du med din e-mailadresse og adgangskode logge på ethvert BlackBerry-produkt, der understøtter BlackBerry ID.
44
Brugervejledning
Med BlackBerry ID kan du administrere apps, du har hentet fra BlackBerry World-butikken, og hente apps, når du skifter
enhed. Du skal logge på med det samme BlackBerry ID på alle dine BlackBerry-enheder.
Hvis du tidligere har oprettet et BlackBerry ID, skal du bruge det, når du konfigurerer din nye enhed (i stedet for at oprette
et nyt BlackBerry ID). Du kan logge på både en tablet-pc og en smartphone ved hjælp af samme BlackBerry ID.
Konfigurer et nyt BlackBerry ID
Tip: Det er vigtigt at vælge en adgangskode, som du kan huske. Sørg for at bruge en e-mailadresse, som du bruger ofte,
som dit BlackBerry ID-brugernavn. Oplysninger om gendannelse kan sendes til den e-mailadresse, som du bruger som
BlackBerry ID-brugernavn, hvis du glemmer din BlackBerry ID-adgangskode. Den e-mailadresse, som du bruger som
BlackBerry ID-brugernavn, behøver ikke at være tilknyttet BlackBerry-enheden.
1.
Hvis du vil oprette et nyt BlackBerry ID, når du konfigurerer BlackBerry-enheden, skal du på skærmen BlackBerry ID
trykke på Opret ny.
2.
Bekræftelse af dit BlackBerry ID-brugernavn
Når du opretter et BlackBerry ID, vil du modtage en e-mail, hvor du kan bekræfte den e-mailadresse, du bruger som
BlackBerry ID. Hvis du glemmer BlackBerry ID-adgangskoden, kan du nemt nulstille den, hvis du har bekræftet den emailadresse, du bruger som brugernavn til BlackBerry ID.
Hvis den e-mailadresse, du bruger som brugernavn til BlackBerry ID, ikke blev bekræftet ved oprettelsen af dit BlackBerry
ID, kan du få tilsendt en ny bekræftelses-e-mail.
1.
Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Bekræft. Der sendes nu en e-mail til den e-mailadresse, du bruger som BlackBerry ID.
4.
Åbn e-mailen, og følg vejledningen på skærmen.
Indstillinger > BlackBerry-id.
Ændre din BlackBerry ID-adgangskode
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Skift adgangskode.
Ændre dine BlackBerry ID-oplysninger
Du kan ændre dit brugernavn, skærmnavn, fornavn eller efternavn.
45
Brugervejledning
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
Brug af dit BlackBerry ID til at skifte enheder
Brug af dit BlackBerry ID på en ny enhed
Når du skifter til en ny BlackBerry-enhed, vil du under konfigurationen blive bedt om at indtaste BlackBerry ID-brugernavn
og -adgangskode. Det er vigtigt at bruge samme BlackBerry ID, som du brugte på din forrige enhed, fordi mange af dine
apps og indstillinger er knyttet til dit BlackBerry ID.
Når du f.eks. bruger dit eksisterende BlackBerry ID på din nye enhed, kan du geninstallere apps, som du downloadede fra
BlackBerry World-butikken på din forrige enhed, hvis der findes en version af den pågældende app til din nye enhed.
Find dit BlackBerry ID på din gamle enhed
Hvis du tidligere oprettede et BlackBerry ID og skifter til en ny BlackBerry-enhed, er det vigtigt at logge på med dit
eksisterende BlackBerry ID, da mange af dine apps og indstillinger er associeret med det.
1.
Klik på Indstillinger på den gamle enheds startskærm.
2.
Udfør et af følgende på enheden:
•
Klik på Tredjepartsprogrammer > BlackBerry ID.
•
Klik på Enhed > BlackBerry ID.
•
Klik på BlackBerry ID.
Hvordan nulstiller jeg en mistet eller glemt BlackBerry
ID-adgangskode?
Du kan få sendt anvisninger om nulstilling af din BlackBerry ID-adgangskode til den e-mailadresse, som du bruger som dit
BlackBerry ID-brugernavn. Din BlackBerry ID-adgangskode kan af sikkerhedsmæssige årsager ikke nulstilles for dig.
Gør et af følgende:
•
Nulstil din adgangskode på en computer ved at besøge www.blackberry.com/blackberryid. Klik på Nulstil din
adgangskode. Følg vejledningen på skærmen.
•
Klik på Glemt adgangskode for at nulstille adgangskoden på BlackBerry-enheden, når du bliver bedt om at logge på
med dit BlackBerry ID. Besvar sikkerhedsspørgsmålet, og følg anvisningerne på skærmen.
46
Brugervejledning
Når du har gennemgået ovenstående trin, modtager du en e-mail om nulstilling af adgangskoden. Hvis du gennemgår
trinnene til nulstilling af adgangskoden på en computer, kan e-mailen om nulstilling af adgangskoden kun vises på en
computer – den sendes ikke til din enhed. Hvis du gennemgår trinnene til nulstilling af adgangskoden på din enhed, bliver
e-mailen om nulstilling af adgangskoden sendt til enheden. Udfør instruktionerne i e-mailen for at nulstille BlackBerry IDadgangskoden.
47
Brugervejledning
Telefon og stemme
Telefon og stemme
Telefon
Når du er midt i et opkald, kan du skifte mellem højttalertelefon, headset og håndsæt. Du kan også slå lyden fra for et
opkald eller starte et konferenceopkald ved at foretage et andet opkald. Du kan også åbne opkaldstastaturet, skrive noter
midt under et opkald og flytte et opkald til BBM Video.
Telefon-ikoner
Indgående opkald
Ikon
Beskrivelse
Du besvarer et opkald ved at holde en finger på cirklen og lade den glide mod venstre.
Du afviser et opkald ved at holde en finger på cirklen og lade den glide mod højre.
Send en meddelelse via funktionen Svar nu.
Slå ringetonen fra.
Under et opkald
Ikon
Beskrivelse
Aktivering af højtalertelefonen
Sætte et opkald på lydløs
Tag noter under et opkald
Start et telefonmøde
Sådan får du vist opkaldstastaturet
Flet opkald for at starte et telefonmøde
48
Brugervejledning
Telefon og stemme
Ikon
Beskrivelse
Del et telefonmøde op i individuelle telefonsamtaler
Flytning af et opkald til BBM Video
Foretage og modtage opkald
Foretag et opkald
1.
Tryk på
2.
Ring op til et nummer.
3.
Tryk på Ring op.
i appen Telefon.
Tip: Indtast en kontaktpersons navn eller telefonnummer på startskærmen for at foretage et opkald. Tryk på Ring til
<name> eller Ring til <number>.
Ring til et tidligere opkaldt nummer eller en hurtigopkaldskontakt
1.
Tryk på
2.
Tryk på et navn, et nummer eller en hurtigopkaldskontakt.
i appen Telefon.
Tip: Du kan sende en sms til et nummer, du har brugt for nylig, ved at trykke på
>
ved siden af nummeret.
Hvis du vil ringe en kontakt op fra tastaturets hurtigopkaldsliste, skal du trykke og holde på den tast, som du har tilknyttet
kontakten.
Ring til en person på din liste over kontaktpersoner
1.
Tryk på
2.
Tryk på en kontakt.
3.
Hvis din kontaktperson er registreret med flere telefonnumre, skal du trykke på det nummer, som du vil ringe op til.
Du kan f.eks. trykke på Hjem eller Mobil.
i appen Telefon.
Besvar eller afvis et opkald
• Du besvarer et opkald ved at holde en finger på cirklen midt på skærmen og lade den glide mod venstre. Løft fingeren,
når cirklen dækker
.
49
Brugervejledning
Telefon og stemme
• Du afviser et opkald ved at holde en finger på cirklen midt på skærmen og lade den glide mod højre. Løft fingeren, når
.
cirklen dækker
Brug Svar nu til at sende en meddelelse til en opkalder
Du kommer aldrig mere til at skulle undskylde dig fra et møde eller en samtale for at besvare et opkald. Med funktionen
Svar nu kan du sende en kort meddelelse til en opkalder i stedet for at besvare et indgående opkald. Hvis opkalderen er en
BBM-kontakt, sendes Svar nu-meddelelsen som standard som en BBM-meddelelse. Hvis opkalderen ikke er en BBMkontakt, sendes Svar nu-meddelelsen som en tekstmeddelelse. Yderligere gebyrer for afsendelse af tekstmeddelelser kan
blive pålagt afhængigt af modtageren af Svar nu-meddelelsen.
1.
Når du modtager et indgående opkald, skal du trykke på
2.
•
eller
.
Hvis du vil sende en af de forudindstillede Svar nu-meddelelser, skal du trykke på en meddelelse.
• Hvis du vil skrive en ny meddelelse, skal du trykke på Tilpasset meddelelse. Skriv en meddelelse, og tryk på
Gør ringetonen lydløs, når du modtager et opkald
Hvis du har aktiveret lyd- eller vibrationssignaler, og du modtager et opkald, kan du hurtigt slå ringetonen fra og standse
vibrationen. Du kan stadig besvare eller afvise opkaldet, selvom du slår ringetonen fra.
Når du modtager et indgående opkald, skal du trykke på
.
Sæt et opkald i venteposition
Under et opkald skal du holde en finger på
, indtil der står Opkald på hold på skærmen.
Tag noter under et opkald
Under et opkald kan du tage noter, der gemmes som poster i BlackBerry Remember.
Tip: Du kan tænde for højtalertelefonen, før du tager noter, så du har hænderne fri til at bruge tastaturet.
1.
Tryk på
2.
Skriv dine noter, og modtag oplysninger som titel, forfaldsdato og mærker.
3.
Tryk på Gem.
under et opkald.
Automatisk besvarelse af opkald
Du kan konfigurere BlackBerry-enheden til automatisk at besvare opkald, når der er tilsluttet et Bluetooth-headset, eller
når du tager enheden ud af et etui eller hylster.
50
.
Brugervejledning
Telefon og stemme
Besvar eller afslut et opkald automatisk vha. et etui eller et hylster
1.
I appen Telefon skal du stryge nedad fra øverste del af skærmen.
2.
Tryk på
3.
> Hylster.
•
Slå kontakten Besvar opkald ved at fjerne enhed fra hylster til.
•
Slå kontakten Afslut opkald ved at lægge enhed i hylster igen til.
Automatisk besvarelse af et opkald, når der er tilsluttet et Bluetoothheadset
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Besvar automatisk opkald ved tilslutning til headset til.
> Bluetooth.
Når du aktiverer denne funktion, og der er sluttet et Bluetooth-headset til BlackBerry-enheden, besvares dine opkald
automatisk efter 5 sekunder.
Flyt et opkald fra dit headset til din enhed
Når du har sluttet et headset til din BlackBerry-enhed, modtages indgående opkald automatisk på dit headset. Du kan
flytte opkaldet tilbage til enheden manuelt.
Tryk på Lyd > Håndsæt under et igangværende opkald.
Tryk på Lyd > Headset for at flytte opkaldet tilbage til headsettet.
Flyt et opkald til BBM-video
Se, hvem du taler med, ved at flytte et opkald til BBM Video. Hvis du vil flytte et telefonopkald til BBM Video, skal den
person, som du taler med, også have adgang til BBM Video. Hvis du prøver at starte en BBM Video-chat med en person,
der ikke er en BBM-kontakt, bliver du bedt om at føje personen til BBM, før du kan starte BBM Video-chatten.
Tryk på
under et opkald.
Start et telefonmøde
1.
Besvar eller foretag et andet opkald under et igangværende opkald.
2.
Tryk på
for at flette opkaldene.
51
Brugervejledning
Telefon og stemme
Besvar et andet opkald under et igangværende opkald
1.
Hvis du bruger Opkald venter-funktionen, når du modtager et opkald, mens du er i gang med en samtale, kan du
benytte en af følgende fremgangsmåder:
• Tryk på Parkér aktuelt opkald for at parkere det første opkald og besvare det andet. Hold en finger på cirklen midt
på skærmen, og lad fingeren glide mod venstre. Løft fingeren, når cirklen dækker
.
• Du kan afslutte det første opkald og besvare det andet ved at trykke på Afslut aktuelt opkald. Hold en finger på
cirklen midt på skærmen, og lad fingeren glide mod venstre. Løft fingeren, når cirklen dækker
.
2.
Hvis du parkerer det første opkald, kan du sammenflette de to opkald og starte et telefonmøde ved at trykke på
.
Gentag trin 1 og 2 for at føje flere personer til telefonmødet.
Foretag et opkald under et igangværende opkald
Når du foretager et opkald under et igangværende opkald, sættes dit første opkald automatisk i venteposition.
1.
Under et opkald skal du trykke på
2.
•
3.
.
Tryk på et telefonnummer, navn eller en hurtigopkaldskontakt.
• Tryk på
. Tryk på en kontakt.
• Tryk på
. Ring op til et nummer.
Tryk på
, hvis du vil flette opkaldene og starte et telefonmøde.
Gentag trin 1 til 3 for at føje flere personer til telefonmødet.
Fjern personer fra et telefonmøde
1.
Hvis du vil se deltagerne under et telefonmøde, skal du trykke på
2.
>
.
• Hvis du vil fjerne en person fra telefonmødet og lægge på, skal du trykke på
.
• Hvis du vil fjerne en person fra telefonmødet og bevare dem i et separat opkald, skal du trykke på
52
.
Brugervejledning
Telefon og stemme
Tilføj en kontakt eller et nummer til din lynopkaldsliste
Du kan tilføje kontakter eller numre til to forskellige hurtigopkaldslister. Du kan tilføje i alt 12 kontakter eller numre på din
hurtigopkaldsliste øverst på skærmen Opkald. Du kan også tilføje kontakter eller numre på tastaturets hurtigopkaldsliste,
så du kan ringe op til et nummer ved at holde en tast på tastaturet nede. Adgangsnummeret til talemeddelelser er som
standard med på hurtigopkaldslisten.
1.
Tryk på
2.
Tryk og hold på en kontaktperson eller et telefonnummer.
3.
Tryk på ikonet
eller
i appen Telefon.
.
Tilføj en kontakt på din tastaturhurtigopkaldsliste
1.
På startskærmen skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
På skærmen skal du trykke på den tast, du vil knytte til kontakten.
4.
Tryk på Hurtigopkald.
5.
Tryk på den kontakt, du vil knytte til tasten på tastaturet.
Indstillinger > Genveje og hurtigopkald.
Hvis du vil ringe en kontakt op fra tastaturets hurtigopkaldsliste, skal du trykke og holde på den tast, som du har tilknyttet
kontakten.
Sletning af en kontakt eller et nummer på hurtigopkaldslisten via
skærmen Opkald
1.
Tryk på
2.
Tryk på en kontakt eller et nummer på din hurtigopkaldsliste, og hold den nede.
3.
Tryk på
i appen Telefon.
.
Slet en kontakt på din tastaturhurtigopkaldsliste
1.
2.
Tryk på
3.
Hold en finger på en hurtigopkaldskontakt.
4.
Tryk på
.
53
Brugervejledning
Telefon og stemme
Sådan skjuler du hurtigopkaldslisten via skærmen Opkald
1.
Tryk på
2.
Stryg nedad fra den øverste del af skærmen.
3.
Tryk på
i appen Telefon.
.
Opkald venter, opkaldsviderestilling og
opkaldsspærring
Hvordan spærrer jeg opkald?
Når du spærrer opkald, kan du vælge at spærre alle indgående eller udgående opkald eller spærre alle indgående eller
udgående opkald ved roaming. Kontakt tjenesteudbyderen for at få flere oplysninger om spærring af bestemte
telefonnumre. Denne funktion understøttes muligvis ikke, alt efter hvilken udbyder af trådløse tjenester du har.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå en af kontakterne til.
> Opkaldsspærring.
Første gang du aktiverer opkaldsspærring, bliver du bedt om at oprette en adgangskode til låsning af indstillingerne for
opkaldsspærring. Du kan ændre adgangskoden til opkaldsspærring ved at gennemføre trin 1 og 2 og trykke på
.
Aktivér eller deaktiver ventende opkald
Denne funktion understøttes muligvis ikke, alt efter hvilken udbyder af trådløse tjenester du har.
1.
2.
Tryk på
3.
Aktivér eller deaktiver Ventende opkald.
> Opkald venter.
Konfigurer opkaldsviderestilling
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester er denne funktion muligvis ikke tilgængelig.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå en af kontakterne til.
54
> Opkaldsviderestilling.
Brugervejledning
4.
Telefon og stemme
Hvis du vil ændre det nummer, som dine opkald viderestilles til, skal du trykke på rullelisten under en kontakt og
indtaste et nummer.
Telefonindstillinger
Aktiver Prioritetsopkald
Hvis du har flere telefonlinjer, kan du ved hjælp af funktionen Prioritetsopkald foretage opkald med den linje, du har lyst til
at bruge. Ved hjælp af Prioritetsopkald kan du tildele en telefonlinje eller applikation, der skal bruges, når du foretager
opkald.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Brug prioritetsopkald til.
> Prioritetsopkald.
Når du foretager et opkald, vælger du din telefonlinje ved at trykke på rullelisten Vælg linje. Tryk på en telefonlinje for at
bruge en bestemt telefonlinje. Hvis du vil bruge din mobillinje automatisk, når du er tilsluttet et mobilnetværk, skal du
trykke på Brug prioritetslinjen.
Skift dine standardmeddelelser i Svar nu
Du kan vælge en af de tre standardmeddelelser i Svar nu, som du kan sende til en opkalder i stedet for at besvare et
indgående opkald. Du kan ændre standardmeddelelserne eller skrive en ny meddelelse i Svar nu.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på den meddelelse, du vil ændre.
4.
Skriv en ny meddelelse i Svar nu.
> Svar nu.
Slå kontakten Svar nu fra for at forhindre, at ikonet Svar nu vises, når du modtager et indgående opkald.
Vis eller skjul dit nummer ved udgående opkald
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Vis mit nummer under opkald til.
> Vis mit nummer.
55
Brugervejledning
Telefon og stemme
Juster bas og diskant i dine opkald
1.
2.
Tryk på
> Opkaldslyd.
Angive et standardområdenummer eller en standardlandekode
Du kan bruge smart-opkald til at indstille et områdenummer og en landekode, der automatisk anvendes til telefonnumre,
som du ringer til, så du ikke behøver at indtaste en landekode og et områdenummer, hver gang du foretager opkald i dit
eget land eller område.
1.
2.
Tryk på
> Smart-opkald.
•
Tryk på Landekode for at ændre standardlandekoden. Tryk på et land.
•
For at ændre standardområdenummeret, skal du skrive et områdenummer i feltet Områdenummer.
Tryk på en af rullelisterne for at ændre de andre indstillinger for Smart-opkald.
Begræns de telefonnumre, som du kan ringe til
Når du konfigurerer og bruger faste opkaldsnumre, kan du kun foretage opkald og sende tekstmeddelelser til de
telefonnumre, som du har føjet til listen over faste opkaldsnumre. Hvis du f.eks. giver din BlackBerry-enhed til dit barn, kan
du begrænse de telefonnumre, som barnet kan ringe til. Hvis du vil bruge faste opkaldsnumre, skal tjenesteudbyderen
konfigurere dit SIM-kort til denne funktion. Denne funktion understøttes muligvis ikke, alt efter hvilken udbyder af trådløse
tjenester du har.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Faste opkaldsnumre til.
4.
Indtast den SIM-sikkerhedskode, som din tjenesteudbyder har givet dig.
5.
Tryk på OK.
6.
Tryk på Rediger liste.
7.
Indtast et navn og et telefonnummer.
> Faste opkaldsnumre.
Få vist din opkaldshistorik
Hvis du er bekymret om din trådløse stemmebrug, kan du overvåge den tid, som du har brugt på telefonen, på skærmen
Opkaldshistorik.
56
Brugervejledning
Telefon og stemme
1.
2.
Tryk på
Tryk på
> Opkaldshistorik.
for at nulstille opkaldstiderne på skærmen Opkaldshistorik.
Tip: Tryk på
i appen Telefon for at se detaljerede oplysninger om et bestemt opkald. Tryk på
kontakts navn eller telefonnummer.
>
ud for en
Find dit telefonnummer
1.
Tryk på
2.
Tryk hvor som helst på skærmen, og lad fingeren glide nedad. Dit telefonnummer vises øverst på skærmen.
i appen Telefon.
Tip: Du indsætter dit telefonnummer i en personlig meddelelse, i en e-mail, en BBM-meddelelse eller en sms ved at taste
mynumber og trykke på mellemrumstasten.
Fejlfinding: Telefon
Jeg kan ikke sætte et opkald i venteposition, når jeg vil besvare indgående
opkald
Hvis du under en samtale besvarer et indgående opkald via en anden applikation, bliver den første samtale muligvis
afbrudt i stedet for at blive sat i venteposition. Hvis du under en telefonsamtale f.eks. besvarer et indgående BBM Voiceopkald, vil den igangværende telefonsamtale blive afsluttet.
Der vises en meddelelse på enheden med besked om, at den igangværende samtale vil blive afbrudt, hvis du besvarer et
andet opkald.
Beskeder og ringetoner
Du kan gøre BlackBerry-enheden personlig ved at tilpasse notifikationsprofilerne og ændre ringetonerne. Du har mulighed
for at deaktivere alle alarmer samt indstille enheden til at vibrere, vælge en ringetone og meget mere. Funktionerne
Øjeblikkelige eksempelvisninger og Meddelelser ved låst skærm giver dig mulighed for at administrere BlackBerry Hub,
uden at du behøver lukke den app, du bruger, når du modtager meddelelser.
57
Brugervejledning
Telefon og stemme
Om beskeder
Notifikationsprofiler
BlackBerry-enhedens notifikationsprofiler kan bruges til at kontrollere, hvordan du får besked om nye meddelelser og
telefonopkald. Enheden er som standard udstyret med syv notifikationsprofiler, nemlig Normal, Kun telefonopkald, Vibrer
kun, Lydløs, Vil ikke forstyrres, Møde og Sovetilstand. Hver profil har en standardindstilling, men du kan tilpasse
indstillingerne og f.eks. ændre lydstyrke og ringetone. Du kan også tilføje dine egne notifikationsprofiler og tilpasse
indstillingerne.
Tilpassede app-notifikationer
Du kan tilpasse notifikationsindstillingerne for apps i en bestemt profil. Brugertilpasning på app-niveau er sat til profilbasis, hvilket betyder, at du kan have forskellige notifikationsindstillinger for den samme app. Tilpasninger i appen
tilsidesætter indstillingerne i notifikationsprofiler.
Kontaktspecifikke notifikationer
Du kan indstille kontaktspecifikke notifikationer, som kan tilsidesætte notifikationsindstillingerne i profiler og apps,
afhængigt af hvordan notifikationsindstillingerne konfigureres. Kontakttilpasningerne kan indstilles til at tilsidesætte
indstillingerne i notifikationsprofiler og enhver apps tilpassede notifikationsindstillinger, som du har indstillet, men de
kontaktspecifikke notifikationer kan også følge indstillingerne.
Niveau 1-alarmer
Du kan indstille Niveau 1-alarmer for specifikke meddelelser og modtage tilpassede notifikationer, som tilsidesætter alle
eksisterende notifikationsindstillinger, for disse meddelelser.
Redigering af notifikationsprofiler
Tip: Du finder beskrivelser af standardindstillingerne for hver notifikationsprofil på skærmen Notifikationer under Rediger
profiler.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på den profil, du vil redigere, under Rediger profiler.
58
Indstillinger > Beskeder.
Brugervejledning
Telefon og stemme
4.
Om nødvendigt kan du redigere profilbeskrivelsen ved at trykke på
5.
Du kan ændre på indstillingerne for Lydstyrke, Lyd, Vibrer, Underret under opkald, Øjeblikkelige eksempelvisninger
eller LED.
6.
Om nødvendigt kan du tilpasse app-notifikationer, der tilsidesætter notifikationsprofilens indstillinger, ved at trykke
på Tilpas app-notifikationer.
. Indtast en kort beskrivelse af denne profil.
Tilføjelse af notifikationsprofiler på enheden
Ud over at tilpasse BlackBerry-enhedens standardnotifikationsprofiler kan du også tilføje dine egne profiler på enheden.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
4.
Indtast navnet på profilen i feltet Indtast profilnavn.
5.
Tryk på OK.
6.
Du kan ændre på indstillingerne for Lydstyrke, Lyd, Vibrer, Underret under opkald, Øjeblikkelige eksempelvisninger
eller LED.
7.
Om nødvendigt kan du tilpasse app-notifikationer, der tilsidesætter notifikationsprofilens indstillinger, ved at trykke
på Tilpas app-notifikationer.
Tilføjelse af notifikationsprofiler i lynindstillingerne
Du kan tilføje notifikationsprofiler i BlackBerry-enhedens lynindstillinger, så du hurtigt kan skifte profil via enhedens
startskærm.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på de notifikationsprofiler, du ønsker at tilføje i dine Lynindstillinger.
5.
Du kan ændre profilernes rækkefølge på listen ved at trykke på
den til den ønskede placering på listen. Tryk på
. Hold en finger på notifikationsprofilen, og træk
.
Du kan vælge en notifikationsprofil i lynindstillingerne ved at trykke på
tryk på den ønskede profil.
. Rul ned ad listen over notifikationsprofiler, og
Ændring af ringetoner
Uanset hvilken notifikationsprofil, du har på BlackBerry-enheden, kan du ændre ringetonen til en af enhedens
standardringetoner eller til en downloadet ringetone.
59
Brugervejledning
Telefon og stemme
Tip: Ringetoner, som kun kunne anvendes på enheder med BlackBerry 7.1 eller ældre, kan nu anvendes på din BlackBerry
10-enhed.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en ringetone på rullelisten Ringetone.
Justering af beskeders lydstyrke
1.
2.
Tryk på
3.
Du kan justere beskeders lydstyrke ved at flytte skyderen frem og tilbage.
Hvordan slår jeg alle lyde og ringetoner fra undtagen
for opkald?
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Kun telefonopkald på rullelisten Aktiv profil.
Tip: Du kan tilpasse notifikationsindstillingerne for profilen Søvn. På startskærmen skal du stryge nedad fra toppen af
skærmen. Tryk på
Indstillinger > Beskeder. Tryk på Søvn.
Tilpas beskeder for en kontakt
Beskeder, som du tilpasser for kontakter, tilsidesætter notifikationsindstillingerne for bestemte profiler og apps. Hvis du for
eksempel aktiverer lyden for en kontakts telefonbeskeder, men lyden deaktiveres på telefonen, ringer telefonen stadigvæk,
når kontakten ringer op til dig.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Kontaktnotifikationer nederst på skærmen Beskeder.
4.
Tryk på
5.
6.
60
.
•
Tryk på Telefonopkald.
•
Tryk på E-mailmeddelelser.
Brugervejledning
7.
Telefon og stemme
•
Tryk på BBM.
•
Tryk på Tekstmeddelelser.
•
Tryk på Anden chat, der omfatter apps som Facebook, Twitter, LinkedIn m.fl.
•
Slå kontakten Alle notifikationer fra.
•
Rediger indstillingerne Lyd, Ringetone, Vibrer, LED eller Øjeblikkelige eksempelvisninger.
Bemærk: Hvis du har valgt Profilindstilling på en af rullemenuerne, vil indstillingerne for lyd, tone, vibration eller LED
svare til indstillingerne i den aktive profil. Hvis du foretager ændringer i rullemenuerne, vil disse ændringer
tilsidesætte indstillingerne i den aktive profil.
Kontakter, som du har angivet brugerdefinerede notifikationer for, vises på skærmen Kontaktnotifikationer.
Tilpas beskeder for en app
Du kan indstille en tilpasset notifikation for en app og vælge denne tilpassede notifikation som standardindstillingen for den
pågældende app i alle notifikationsprofiler. Tilpassede notifikationer for apps tilsidesætter notifikationsindstillingerne for
profiler, men tilsidesætter ikke de tilpassede notifikationsindstillinger for kontakter.
Bemærk: Profilen Tavs tilsidesætter alle andre indstillinger, og BlackBerry-enheden forbliver lydløs, selv om du indstiller
tilpassede notifikationer for en app.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en profil.
4.
Tryk på Tilpas app-notifikationer.
5.
Tryk på en applikation.
6.
Du kan redigere indstillingerne for Lyd, Ringetone, Tilsidesæt lydstyrke for profil, Vibrer, LED, LED-farve eller
Beskeder fra Hub.
7.
Du kan gøre de opdaterede indstillinger til standardnotifikationsindstillinger for appen i alle notifikationsprofiler ved
at trykke på
.
Bemærk: Hvis Lyd, Vibrer eller LED er deaktiveret i en profil, påvirkes disse indstillinger ikke af de
standardnotifikationsindstillinger, som du har angivet.
Du kan nulstille notifikationsindstillingerne for appen til de aktuelle profilindstillinger ved at trykke på
.
Deaktiver alle alarmer
1.
2.
Tryk på
61
Brugervejledning
3.
Telefon og stemme
På rullelisten Aktiv profil skal du trykke på Vil ikke forstyrres .
Rediger beskedindstillinger for Niveau 1-alarmer
Du kan oprette tilpassede notifikationer til vigtige meddelelser. Niveau 1-notifikationer tilsidesætter
notifikationsindstillinger i alle profiler.
Bemærk: Hvis du vil ændre notifikationsindstillinger for Niveau 1-alarmer, skal du først oprette en regel i indstillingerne for
BlackBerry Priority Hub. I BlackBerry Hub skal du trykke på
og
. Tryk på Priority Hub >
. Angiv oplysninger om
reglen, og markér afkrydsningsfeltetAktivér Niveau 1-alarm.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Niveau 1-indstillinger nederst på skærmen.
4.
•
Slå kontakten Lyd, LED eller Øjeblikkelige eksempelvisninger til.
•
Rediger indstillingerne i Ringetone eller Vibrer.
Vise og reagere på Øjeblikkelige eksempelvisninger
Med funktionen Øjeblikkelige eksempelvisninger kan du se eksempler på indkommende e-mails, BBM-meddelelser,
tekstmeddelelser (sms og mms) m.m. fra alle apps på BlackBerry-enheden.
Gør ét af følgende, når der vises et eksempel øverst på skærmen:
•
Tryk på eksemplet for at få vist meddelelsen i BlackBerry Hub.
• Tryk på
•
for at afvise eksemplet.
Du ignorerer eksemplet ved at vente et par sekunder, indtil det forsvinder.
• Du svarer på en BBM-meddelelse eller -tekstmeddelelse uden at forlade den app, som du bruger, ved at trykke på
Deaktiver Øjeblikkelige eksempelvisninger
For visse notifikationsprofiler er Øjeblikkelige eksempelvisninger-funktionen som standard aktiveret.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en notifikationsprofil.
4.
Slå kontakten Øjeblikkelige forhåndsvisninger fra.
62
.
Brugervejledning
Telefon og stemme
Svare direkte til Øjeblikkelige eksempelvisninger
Du kan bruge funktionen Øjeblikkelige eksempelvisninger til at svare på dine BBM-beskeder og tekstmeddelelser (sms og
mms) uden at forlade den app, du bruger.
Mens du svarer på et eksempel, vises indkommende meddelelser uden for den aktuelle samtale ikke som Øjeblikkelige
eksempelvisninger-meddelelser.
1.
Hvis du vil svare på Øjeblikkelige eksempelvisninger, skal du trykke på
2.
Tryk på en vilkårlig tast på tastaturet.
3.
Indtast meddelelsen.
4.
Tryk på
.
.
Om Meddelelser ved låst skærm
Du kan bruge funktionen Meddelelser ved låst skærm til at få vist de første par linjer af de nyeste e-mails, BBMmeddelelser, tekstmeddelelser med mere på enheden på din BlackBerry-enhed, uden at du skal låse den op.
Deaktiver Meddelelser ved låst skærm
Beskeder ved låst skærm er som standard aktiveret.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Beskeder ved låst skærm fra.
Indstillinger > Sikkerhed og databeskyttelse > Lås skærm.
Vis Meddelelser ved låst skærm
1.
Stryg opad fra bunden af skærmen op til midten af skærmen for at låse din BlackBerry-enhed op.
2.
Hvis du vil have vist Meddelelser ved låst skærm, skal du trykke på beskedikonet.
Tip: Hvis du vil skjule Meddelelser ved låst skærm-visningen, så kun beskedikonerne er synlige, skal du stryge mod venstre
eller trykke på et ikon.
Indstil skærmen, så den tændes ved nye beskeder
Du kan indstille BlackBerry-enheden, så den tændes, når du modtager beskeder.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og databeskyttelse > Låseskærm.
63
Brugervejledning
3.
Telefon og stemme
Slå kontakten Aktivér skærmbilledet for nye beskeder til.
Sådan indstiller du Meddelelser ved låst skærm til kun at vise oplysninger
om afsender
Du kan indstille BlackBerry-enheden til kun at vise oplysninger om afsender i Meddelelser ved låst skærm og skjule emnet
og meddelelsens indhold.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Vis kun afsender til.
Indstillinger > Sikkerhed og databeskyttelse > Låseskærm.
Fejlfinding: Beskeder og ringetoner
Hvis BlackBerry-enhedens beskeder og ringetoner ikke virker som forventet, kan du søge hjælp i følgende
fejlfindingsemner.
Min enhed ringer eller vibrerer ikke, når jeg modtager et opkald eller en
meddelelse
Prøv følgende:
•
•
•
På startskærmen skal du stryge nedad fra toppen af skærmen. Kontrollér, at profilen Vil ikke forstyrres ikke er den
aktive profil.
Hvis du har oprettet en brugerdefineret besked for en kontakt, skal du sørge for, at indstillingerne Lyd og Vibrer er
aktiveret for pågældende kontakt.
Hvis du har oprettet app-specifikke beskeder i app-indstillingerne for den aktive profil, skal du sørge for, at
indstillingerne Lyd og Vibrer er aktiveret.
Min enhed viser ikke Øjeblikkelige eksempelvisninger
Hvis BlackBerry Balance er konfigureret på din BlackBerry-enhed, vises de meddelelser, der sendes til konti, som er
knyttet til dit arbejdsområde, ikke som Øjeblikkelige eksempelvisninger.
Min enhed viser ikke Meddelelser ved låst skærm
Hvis BlackBerry Balance er konfigureret på din BlackBerry-enhed, vises de meddelelser, der sendes til konti, som er
knyttet til dit arbejdsområde, ikke som Meddelelser ved låst skærm, når arbejdsområdet er låst.
64
Brugervejledning
Telefon og stemme
Talemedd
Der er to forskellige typer telefonsvarere, der er tilgængelige på din BlackBerry-enhed, afhængigt af din tjenesteudbyder:
almindelig telefonsvarer og en visuel talemeddelelsestjeneste.
Med standardtalemeddelelse kan du konfigurere dit adgangsnummer og adgangskode til telefonsvareren, så du hurtigt kan
ringe til din telefonsvarertjeneste fra skærmen Opkald i appen Telefon.
Hvis du tilmelder dig en visuel talemeddelelsestjeneste, kan du se en liste over dine talemeddelelser, afspille dine
talemeddelelser og skifter flere forskellige talemeddelelsesindstillinger fra BlackBerry-enheden uden at skulle ringe til din
telefonsvarertjeneste. Afhængigt af de funktioner, som din tjenesteudbyder understøtter, kan dine talemeddelelser
automatisk blive hentet på enheden, og du kan sætte talemeddelelsen på pause, spole hurtigt frem eller spole tilbage,
mens du lytter til den. Du kan også videresende en talemeddelelse, sende et svar til den person, der har indspillet en
talemeddelelse, eller slette en talemeddelelse fra appen Telefon eller BlackBerry Hub.
Din tjenesteudbyder kan automatisk slette meddelelser efter et vist tidsrum. Hvis du derfor vil undgå, at en meddelelse
slettes automatisk, kan du gemme den på din enhed.
Alt efter, hvilket land eller område du bor i, er en talemeddelelsestjeneste måske ikke tilgængelig. Du skal abonnere på en
talemeddelelsestjeneste for at få adgang til funktionerne. Kontakt tjenesteudbyder for at abonnere.
Konfigurer dine talemeddelelser
1.
I app'en Telefon skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
Skriv adgangsnummeret og adgangskoden til talemeddelelser.
> Talemeddelelser.
Når du har konfigureret talemeddelelser, kan du ringe til din talemeddelelsestjeneste fra skærmen Opkald i appen Telefon.
Tip: Hvis du ikke kender adgangsnummeret eller -koden til dine talemeddelelser, skal du kontakte udbyderen af din
trådløse tjeneste.
Sådan bruger du en visuel talemeddelelsestjeneste
Lyt til en visuel talemeddelelse
1.
Tryk på en talemeddelelse i BlackBerry Hub eller appen Telefon.
2.
Tryk på
.
65
Brugervejledning
Telefon og stemme
Videresend en visuel talemeddelelse
1.
Tryk og hold på en talemeddelelse i BlackBerry Hub eller appen Telefon.
2.
Tryk på
.
Gem en visuel talemeddelelse
Din tjenesteudbyders system til talemeddelelser kan automatisk slette meddelelser efter et vist tidsrum. Hvis du derfor vil
undgå, at en meddelelse slettes automatisk, kan du gemme den på din enhed.
1.
Tryk og hold på en talemeddelelse i BlackBerry Hub eller appen Telefon.
2.
Tryk på Gem.
Skift din hilsen i visuel talemeddelelse
Din hilsen på telefonsvareren er den udgående meddelelse, som en opkalder hører, før han/hun kan efterlade en
talemeddelelse. Denne funktion understøttes muligvis ikke, alt efter hvilken udbyder af trådløse tjenester du har.
1.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
> Skift hilsen på telefonsvareren.
4.
Gør ét af følgende på rullelisten Hilsen:
•
Tryk på Telefonnummer for at afspille dit telefonnummer som din hilsen på telefonsvareren.
•
Tryk på Navn for at afspille dit navn som hilsen på telefonsvareren.
•
Tryk på Personlig meddelelse for at optage en brugerdefineret hilsen på telefonsvareren.
Skift din adgangskode i visuel talemeddelelse
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Skift adgangskode.
>
.
Du kan forhindre, at visuelle talemeddelelser hentes, mens du bruger
roaming
66
Brugervejledning
Telefon og stemme
1.
2.
Tryk på
3.
Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet International roaming.
>
.
Deaktiver visuelle talemeddelelser på din enhed
Hvis du deaktiverer din visuelle talemeddelelsestjeneste på din BlackBerry-enhed, skal du kontakte din udbyder af
trådløse tjeneste for at få det aktiveret igen. Denne funktion understøttes muligvis ikke, alt efter hvilken udbyder af trådløse
tjenester du har.
1.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
> Deaktiver.
67
Brugervejledning
BlackBerry Hub og e-mail
Med BlackBerry Hub samles alle de meddelelser, beskeder og begivenheder, du modtager fra dine forskellige konti, på ét
sted – utrolig praktisk. Du kan i BlackBerry Hub modtage og svare på e-mail, tekstmeddelelser eller BBM-chat på samme
sted. Du kan derudover se og svare på direkte meddelelser og beskeder fra dine sociale netværkskonti, få overblik over
kommende begivenheder m.m.
Sådan holdes forbindelsen med BlackBerry Hub
E-mail
Du kan tilføje stort set hvilken som helst e-mailkonto til din enhed – både arbejds- og internetbaserede e-mailkonti.
Tekstmeddelelser (SMS/MMS)
Hvis dit abonnement på trådløse tjenester omfatter tekstmeddelelser, kan du finde og svare på dem i BlackBerry
Hub.
Sociale netværk
Hvis du føjer en Facebook-konto til enheden, kan du modtage og svare på beskeder, opdatere din status og sende
Facebook-meddelelser fra BlackBerry Hub. Hvis du tilføjer en Twitter-konto, kan du skrive tweets, følge med i,
hvornår du bliver nævnt, og sende direkte meddelelser. Og hvis du tilføjer en LinkedIn-konto, kan du acceptere
invitationer fra forretningsforbindelser, sende meddelelser til forbindelserne og opdatere din LinkedIn-status.
BBM og onlinemeddelelser
Hvis du føjer en applikation beregnet til onlinemeddelelser til enheden, kan du få adgang til dine chatsamtaler via
BlackBerry Hub.
Opkald og talemeddelelse
Du kan foretage opkald direkte fra BlackBerry Hub. BlackBerry Hub viser dig de opkald, du har foretaget og
modtaget, herunder alle ubesvarede opkald og talemeddelelser.
Kommende begivenheder
Du kan uden at skulle forlade BlackBerry Hub smugkigge på kommende møder og begivenheder samt – hvis du har
tilføjet din Facebook-konto – på dine venners fødselsdage.
Beskeder
BlackBerry Hub indsamler beskeder vedrørende ændring af tidszone, softwareopdateringer,
tredjepartsapplikationer, nye PIN-meddelelser og meget mere. Din tjenesteudbyder kan sende dig SIM Toolkitbeskeder, der vises i BlackBerry Hub. Når du trykker på disse beskeder, åbnes applikationen SIM Toolkit.
68
Brugervejledning
Tastaturgenveje: BlackBerry Hub
På listen over meddelelser
Handling
Genvej
Skriv en meddelelse
Tryk på C
Søg i BlackBerry Hub
Tryk på S
Gå til næste ulæste meddelelse på listen
Tryk på U
Gå til toppen af listen over meddelelser og beskeder
Tryk på T
Gå til bunden af listen over meddelelser og beskeder
Tryk på B
I en meddelelse
Handling
Genvej
Svar på en meddelelse
Tryk på R
Send svar på en meddelelse til alle
Tryk på L
Videresend en meddelelse
Tryk på F
Markering af en meddelelse med flag
Tryk på W
Arkivér en meddelelse
Tryk på I
Tilføj og administrer konti
Du kan føje e-mailkonti, sociale netværkskonti (f.eks. Facebook, Twitter og LinkedIn) eller tilmed en Evernote-konto til
enheden.
Konfigurer e-mail eller andre slags konti på enheden
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis du allerede har føjet en konto til enheden, skal du trykke på
Indstillinger > Konti.
for at tilføje endnu en konto.
69
Brugervejledning
Tilføj en e-mailkonto
1.
På skærmen Tilføj konto skal du trykke på E-mail, kalender og kontakter.
2.
Indtast e-mailadressen.
3.
Tryk på Næste.
4.
Indtast adgangskoden til kontoen.
5.
Tryk på Næste.
6.
Rediger eventuelle andre indstillinger (f.eks. de typer indhold, der skal synkroniseres med din enhed).
7.
Tryk på Udført.
Tilføj en konto til et socialt netværk eller til Evernote
Du kan tilføje en Facebook-, Twitter-, LinkedIn- eller Evernote-konto på din enhed. Når du tilføjer en Evernote-konto på din
enhed, er dine Evernote-notesbøger tilgængelige i BlackBerry Remember.
1.
På skærmen Tilføj konto skal du trykke på Facebook, Twitter, LinkedIn eller Evernote.
2.
Indtast dine kontooplysninger.
3.
•
Om nødvendigt kan du ændre synkroniseringsindstillinger.
•
Hvis du tilføjer en Facebook-konto, og du vil ændre, hvornår du bliver påmindet om venners fødselsdage, skal du
trykke på en påmindelsesindstilling på rullelisten Påmindelser om fødselsdage.
Tryk på Udført. Tryk om nødvendigt på Godkend.
Konfiguration af arbejdskonti
Tilføjelse af arbejdskonti, som understøttes af en EMM-løsning fra
BlackBerry
Hvis organisationen anvender en EMM-løsning fra BlackBerry, kan du føje din arbejdskonto til enheden og benytte
funktioner som BlackBerry Balance. Hvis din organisation ikke har opgraderet til BlackBerry Enterprise Service 10 og
bruger BlackBerry Enterprise Server 5 eller ældre, kan du stadig tilføje din arbejdskonto og få den til at bruge Microsoft
Exchange ActiveSync. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
Kontrollér, at administratoren har givet dig følgende oplysninger:
•
•
•
Dit brugernavn
Din aktiveringsadgangskode til virksomheden
Servernavn
1.
På skærmen Tilføj konto skal du trykke på
2.
Indtast brugernavnet, aktiveringsadgangskoden og serveradressen til din konto.
3.
Tryk på Udført.
70
> Arbejdskonto.
Brugervejledning
Når du har tilføjet en arbejdskonto, bliver du bedt om at indstille en adgangskode for et arbejdsområde, der skal bruges
med BlackBerry Balance, og om at indtaste din adgangskode til arbejdsnetværket.
Tilføj en e-mail-konto, som understøttes af Microsoft Exchange
ActiveSync
Kontrollér, at administratoren eller din e-mailudbyder har givet dig følgende oplysninger:
•
•
Dit brugernavn og din adgangskode til arbejdsnetværket
Serveradresse
Når du tilføjer en e-mailkonto, der understøttes af Microsoft Exchange ActiveSync, synkroniseres de meddelelser,
kalenderbegivenheder, kontakter, opgaver og noter, som er knyttet til kontoen, med din BlackBerry-enhed.
1.
2.
Indtast brugernavnet, e-mailadressen, adgangskoden og serveradressen til kontoen.
3.
> Microsoft Exchange ActiveSync.
•
Du deaktiverer push-e-mail ved at slå kontakten Push fra. Hvis du vil indstille, hvor ofte enheden skal se efter nye
meddelelser, skal du trykke på en indstilling på rullelisten Synkroniseringsinterval.
•
Hvis du vil bruge din virksomheds VPN, skal du slå kontakten Brug VPN til.
•
Hvis du vil ændre, hvor langt tilbage din enhed synkroniserer meddelelser, skal du trykke på en indstilling på
rullelisten Tidsramme for synkronisering.
Tryk på Næste.
Tip: Når du markerer en e-mailmeddelelse med et flag på din Microsoft Exchange ActiveSync-konto, markeres den også
med flag i appen Remember.
Tilføj en IBM Notes Traveler-e-mailkonto
Kontrollér, at administratoren eller e-mailudbyderen har givet dig følgende oplysninger:
•
•
Dit brugernavn og din adgangskode til arbejdsnetværket
Serveradresse
Når du tilføjer en IBM Notes Traveler-e-mailkonto, synkroniseres de meddelelser, kalenderbegivenheder, kontakter,
opgaver og noter, som er knyttet til kontoen, med BlackBerry-enheden.
1.
2.
Indtast brugernavnet, e-mailadressen, adgangskoden og serveradressen til kontoen.
•
3.
> IBM Notes Traveler.
Du deaktiverer push-e-mail ved at slå kontakten Push fra. Hvis du vil indstille, hvor ofte din enhed tjekker, om der
er nye meddelelser, skal du trykke på en indstilling på rullelisten Synkroniseringsinterval.
•
Hvis du vil bruge virksomhedens VPN, skal du slå kontakten Brug VPN til.
•
Hvis du vil ændre, hvor langt tilbage din enhed synkroniserer meddelelser, skal du trykke på en indstilling på
rullelisten Tidsramme for synkronisering.
Tryk på Næste.
71
Brugervejledning
Tilføj en IMAP- eller POP-e-mail-konto
Kontrollér, at administratoren eller e-mailudbyderen har givet dig følgende oplysninger:
•
•
•
•
Type af meddelelsesserver (POP eller IMAP)
Adresse på server for indgående og udgående meddelelser
Portnumre for indgående og udgående meddelelser på serveren
SSL-indstillinger til serveren for indgående og udgående meddelelser
Bemærk: Hvis du vil øge aktiveringshastigheden på IMAP-mailkonti, anbefales det, at du indtaster et præfiks for IMAP-sti.
Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1.
2.
Indtast kontooplysningerne.
3.
> IMAP eller POP.
•
Hvis du vil indstille, hvor ofte din BlackBerry-enhed tjekker, om der er nye meddelelser (hvis push-e-mail ikke er
understøttet), skal du trykke på en indstilling på rullelisten Synkroniseringsinterval.
•
Tryk på en indstilling på rullelisten Tidsramme for synkronisering for at ændre, hvor længe meddelelser skal
kunne hentes på enheden.
Tryk på Udført.
Tilføj en CalDAV- eller CardDAV-konto
Sørg for, at du har følgende oplysninger:
•
•
•
Dit brugernavn og adgangskode
Den e-mailadresse, der er knyttet til kontoen
Serveradressen til kontoen
Du kan tilføje en CalDAV- eller CardDAV-konto for at synkronisere henholdsvis kalenderbegivenheder og kontakter.
1.
2.
Indtast kontooplysningerne.
3.
Tryk på Udført.
> CalDAV eller CardDAV.
Rediger kontoindstillinger
Du vil måske ændre indstillingerne for en konto, hvis adgangskode du har ændret, hvis du vil ændre visningsnavnet for
kontoen, eller hvis du vil bruge forskellige synkroniseringsindstillinger.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en konto.
4.
Foretag dine ændringer.
72
Brugervejledning
5.
Tryk på Gem.
Fjern en konto fra din enhed
Hvis du vil holde op med at modtage meddelelser og beskeder for en konto og for at stoppe synkroniseringen af kalenderog kontaktoplysninger for den pågældende konto, kan du fjerne kontoen fra din BlackBerry-enhed.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en konto.
4.
Tryk på
.
Fejlfinding: konfiguration af konti
Jeg kan ikke tilføje en e-mailkonto
Prøv følgende:
•
•
Kontrollér, at e-mail-adressen og adgangskoden er skrevet korrekt.
Kontrollér, at din enhed er sluttet til et Wi-Fi-netværk eller mobilnetværk.
•
Tilføj e-mailkontoen vha. avanceret konfiguration. Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
•
•
Indstillinger > Konti >
>
. Tryk på den kontotype, som du vil tilføje. Du skal muligvis have flere oplysninger om
kontoen fra din administrator eller fra din e-mailudbyder.
Hvis du forsøger at tilføje en arbejdskonto, som understøttes af en EMM-løsning fra BlackBerry, skal du sørge for at få
aktiveringskoden fra administratoren.
Hvis du forsøger at tilføje en e-mailkonto, som understøttes af Microsoft Exchange ActiveSync, skal du kontakte din
administrator eller e-mailudbyder for at finde ud af, om du skal ændre nogen indstillinger for kontoen.
Jeg kan ikke tilføje en ekstra social netværkskonto
Du kan kun føje én Facebook-konto, én Twitter-konto og én LinkedIn-konto til din BlackBerry-enhed.
Ikoner for BlackBerry Hub-meddelelsesliste
Ikon
Beskrivelse
Ulæste e-mails
Læste e-mails
Invitation til møde eller begivenhed
73
Brugervejledning
Ikon
Beskrivelse
Ny Facebook-besked
E-mail med vedhæftede filer
Kladde for meddelelse
E-mailmeddelelser grupperet efter emne i en samtaletråd
Ulæst tekstmeddelelse (SMS)
Læst tekstmeddelelse
Tekstmeddelelse med vedhæftede filer (MMS)
Kladde for tekstmeddelelse
Ny systembesked
Meddelelse er endnu ikke blevet sendt
Meddelelse sendes
Meddelelsen er blevet sendt
Meddelelsen kunne ikke sendes
Visning af og søgning efter meddelelser
Alle dine meddelelser og beskeder ses i visningen Hub i BlackBerry Hub. Du kan også se meddelelser for en specifik kontoeller meddelelsestype. Du kan søge efter en bestemt meddelelse eller tilpasse visningen, så du kun kan se vigtige
meddelelser og beskeder.
Betjening af listen over meddelelser og beskeder
Tryk og hold på en datolinje i BlackBerry Hub.
• Tryk på
for at gå til næste dags meddelelser og beskeder.
• Tryk på
for at gå til den foregående dags meddelelser og beskeder.
• Tryk på
for at gå til toppen af listen over meddelelser og beskeder.
• Tryk på
for at gå til bunden af listen over meddelelser og beskeder.
74
Brugervejledning
Se meddelelser efter konto eller meddelelsestype
Hvis du kun vil se meddelelser fra en bestemt konto (f.eks. din personlige e-mailkonto) eller af en bestemt type (f.eks. dine
tekstmeddelelser), kan du filtrere dem.
1.
I BlackBerry Hub skal du trykke på
2.
Tryk på den type meddelelser, du ønsker at se.
Tryk på
.
> Hub for at se alle dine meddelelser igen.
Få vist arkiverede e-mails
1.
I BlackBerry Hub skal du trykke på rullelisten øverst på skærmen.
2.
Tryk på en mappe.
Søg efter en meddelelse
1.
Tryk på
2.
Indtast et søgeord.
Tryk på
i BlackBerry Hub.
for at filtrere søgeresultaterne efter afsender, dato, emne m.m.
Filtrer din søgning i BlackBerry Hub
1.
Tryk på
2.
Lad søgefeltet være tomt. Tryk på
i BlackBerry Hub.
.
3.
Tryk på Prioritet, Ulæst, Markeret med flag, Modtaget eller Vedhæftet fil.
4.
Tryk på
igen.
Tryk på Annuller øverst på skærmen, hvis du vil se alle dine meddelelser igen.
Tip: Du kan også finde de meddelelser, der er markeret med flag, i BlackBerry Remember på opgavelisten Meddelelser
markeret med flag.
Visning af vigtige meddelelser med BlackBerry Priority Hub
Vigtige meddelelser markeres med funktionen BlackBerry Priority Hub, så du hurtigt kan finde dem i BlackBerry Hub.
BlackBerry-enheden undersøger med henblik på at identificere prioritetsmeddelelser, om en meddelelse er mærket som
vigtig, om afsenderen er en hyppig kontakt samt andre kriterier.
75
Brugervejledning
Du kan hjælpe enheden med at lære, hvilke meddelelser der er vigtige for dig, ved at ændre prioriteten på en meddelelse.
Hvis for eksempel en meddelelse er vigtig for dig, men den er ikke omfattet i BlackBerry Priority Hub, kan du tilføje den.
Se kun prioriterede meddelelser
Udfør en af følgende handlinger i BlackBerry Hub:
•
Tryk på
•
Hvis Filterkriterier for skubbebevægelse er indstillet til Prioriterede meddelelser, kan du zoome ind på prioriterede
meddelelser ved at føre fingrene sammen.
> Priority Hub.
Tip: Du kan angive, hvilke meddelelser der skal vises, når du zoomer ind. I BlackBerry Hubskal du trykke på
>
>
Skærm og handlinger. På rullelisten Filterkriterier for skubbebevægelse skal du markere Prioriterede meddelelser,
Ulæste meddelelser, Meddelelser markeret med flag, Kladder for meddelelser, Mødeinvitationer, Sendte meddelelser
eller Niveau 1-meddelelser.
Føj en meddelelse til, eller fjern en meddelelse fra BlackBerry Priority
Hub
Tilføjelse af meddelelser til og fjernelse af meddelelser fra BlackBerry Priority Hub hjælper BlackBerry-enheden med at
lære, hvilke meddelelser der skal markeres som prioritet i fremtiden.
1.
Tryk og hold på en meddelelse i BlackBerry Hub.
• Hvis du vil føje en meddelelse til BlackBerry Priority Hub, skal du trykke på
.
• Hvis du vil fjerne en meddelelse fra BlackBerry Priority Hub, skal du trykke på
2.
Vælg en årsag til, hvorfor meddelelsen er eller ikke er vigtig i dialogboksen.
3.
Tryk på OK.
.
Skift de typer meddelelser, der er markeret som prioritet
Hvis afsenderen af en meddelelse har samme efternavn som dig, eller hvis en meddelelse er markeret med høj prioritet,
inkluderes disse meddelelser som standard i BlackBerry Priority Hub, når du starter en samtale. Du kan deaktivere hver af
disse indstillinger.
1.
2.
Deaktiver kontakten Afsender har samme efternavn som mig, Meddelelse sendt med høj prioritet eller Jeg startede
samtalen.
>
> Priority Hub.
Opret en prioritetsregel
Du kan oprette en regel, så meddelelser, der sendes fra bestemte konti, eller med et bestemt emne eller andre specifikke
kriterier, bliver sendt til din BlackBerry Priority Hub. Du kan også indstille en Niveau 1-alarm til bestemte meddelelser, så
du modtager en tilpasset besked, når disse meddelelser sendes til dig.
76
Brugervejledning
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
.
3.
4.
> Priority Hub.
•
Skriv et navn i feltet Filternavn for at føje et navn til reglen.
•
Du kan åbne den konto, som reglen gælder for, ved at markere en konto på rullelisten Konto.
•
Skriv en e-mailadresse i feltet Fra for at markere meddelelser fra en bestemt e-mailadresse med et prioritetsflag.
•
Skriv en e-mailadresse i feltet Sendt til for at markere meddelelser fra en bestemt e-mailadresse med et
prioritetsflag.
•
Skriv et emne i feltet Emne for at markere meddelelser med et bestemt emne med et prioritetsflag.
•
Du kan markere meddelelser, der er sendt direkte til dig, eller hvor du står som Cc, med et prioritetsflag. Det gør
du ved at markere afkrydsningsfeltet Sendt direkte til mig eller Cc: til mig.
•
Hvis du vil markere meddelelser, der har en bestemt prioritet, med et prioritetsflag, skal du vælge en indstilling på
rullelisten Prioritet.
•
Markér afkrydsningsfeltet Aktiver Niveau 1-alarm for at indstille en Niveau 1-alarm til din regel.
Tryk på Opret.
Bemærk: Niveau 1-alarmer undertrykker de eksisterende beskedindstillinger. Når du indstiller Niveau 1-alarmer, får du
besked om Niveau 1-meddelelser ved hjælp af en tilpasset ringetone. BlackBerry Hub viser Niveau 1-meddelelser i rødt.
Tryk på Beskedindstillinger for Niveau 1-alarmer for at ændre dine beskedindstillinger for Niveau 1-alarm.
Sluk BlackBerry Priority Hub
1.
2.
Slå kontakten Priority Hub fra.
>
> Priority Hub.
Se vedhæftede filer, der er sendt til dig
Du kan hurtigt finde og se de filer, der er sendt til dig, så du undgår at skulle søge i dine meddelelser.
• Tryk på
•
for at få vist alle de filer, du har modtaget som vedhæftede filer.
Tryk på en meddelelse for at se de vedhæftede filer. Tryk på den vedhæftede fil.
• Tryk på
for at se vedhæftede filer på en bestemt konto. Tryk på en konto. Tryk på
.
Download af vedhæftede filer i en meddelelse
Du kan downloade én eller flere filer, som du modtager som vedhæftede filer i e-mail.
•
Hvis du får en meddelelse med kun én vedhæftet fil, eller du vil downloade én vedhæftet fil ad gangen, skal du trykke
på den vedhæftede fil.
77
Brugervejledning
•
Hvis du vil downloade alle vedhæftede filer i en meddelelser på én gang, skal du trykke på
.
Tryk på en vedhæftet fil for at se, dele eller gemme den downloadede fil.
Sorter vedhæftede filer
Du kan sortere vedhæftede filer efter dato, afsender, navn, type (for eksempel efter billeder eller dokumenter) eller konto.
1.
I listevisning i BlackBerry Hub skal du trykke på
2.
Tryk på
3.
Tryk på en sorteringsindstilling på rullelisten Sorter.
>
.
.
Del eller gem dine vedhæftede filer
1.
I listevisning i BlackBerry Hub skal du trykke på
2.
Tryk på en vedhæftet fil, og hold fingeren på den.
3.
Tryk på
4.
Tryk og hold på den vedhæftede fil, når downloadet er færdigt.
.
• Tryk på
for at dele den vedhæftede fil.
• Tryk på
for at gemme den vedhæftede fil.
Tip: Tryk på
.
>
for at dele eller gemme flere vedhæftede filer. Vælg nogle vedhæftede filer. Tryk på
eller
.
Send e-mails og meddelelser fra BlackBerry Hub
Fra BlackBerry Hub kan du sende e-mail, tekstmeddelelser, Facebook-meddelelser, direkte Twitter-meddelelser,
LinkedIn-meddelelser, BBM-meddelelser og andre typer chatmeddelelser, afhængigt af dit abonnement og de konti, du
har føjet til BlackBerry-enheden. Når du trykker på Skriv, foreslår BlackBerry Hub meddelelsestypen baseret på de
meddelelser, du almindeligvis skriver.
1.
2.
Tryk på en meddelelsestype.
3.
Tilføj eller vælg en modtager for meddelelsen:
4.
78
.
•
Ved e-mail skal du skrive et kontaktnavn eller en e-mailadresse i feltet Til. Du kan trykke på foreslåede kontakter,
som vises under feltet Til, for hurtigt at tilføje dem i meddelelsen.
•
Ved Facebook, Twitter eller LinkedIn-meddelelser skal du skrive et kontaktnavn i feltet Til.
•
Ved tekstmeddelelser indtaster du et kontaktnavn eller et telefonnummer.
•
Ved BBM og andre chatmeddelelser vælger du en kontakt på listen.
Skriv meddelelsen.
Brugervejledning
5.
Tryk på Send eller tasten Enter.
Svar på eller videresend en e-mail
Gør et af følgende i en e-mail:
• Tryk på
for at svare på e-mailen.
• Tryk på
for at svare alle modtagere af e-mailen.
• Tryk på
for at videresende e-mailen.
Tip: Når du svarer på en e-mail, kan du slette teksten fra den oprindelige meddelelse. Tryk på
>
.
Vedhæft en fil til en e-mail eller tekstmeddelelse
Hvis din plan for trådløse tjenester understøtter MMS-meddelelser, kan du føje en vedhæftet fil til en tekstmeddelelse.
1.
Tryk på
2.
Find filen.
3.
Tryk på filen.
, når du skriver en e-mail eller tekstmeddelelse.
Tip: Når du sender en e-mail med et vedhæftet billede, kan du reducere meddelelsens størrelse ved at reducere størrelsen
på vedhæftede billeder. Tryk på en størrelse på skærmen Billedstørrelse. Tryk på Send.
Tilføj en modtager som Bcc
1.
Tryk på
2.
Indtast et navn på en kontakt eller en e-mailadresse.
>
, når du skriver en meddelelse.
Send en e-mail eller en mødeinvitation, mens du skriver en anden
meddelelse
Når du er i gang med at skrive en e-mail, kan du også sende en mødeinvitation til en af modtagerne eller en separat e-mail.
1.
Hold en finger på et navn i felterne Til, CC eller BCC, mens du skriver meddelelsen.
2.
• Du kan sende en separat e-mail til en modtager, når du svarer på en meddelelse ved at trykke på
• Du kan sende en mødeinvitation til modtageren ved at trykke på
• Du kan føje modtageren til dine kontakter ved at trykke på
.
.
.
79
Brugervejledning
Skriv en e-mail i almindeligt tekstformat
Du kan reducere størrelsen på e-mailmeddelelser eller e-mail-tråde ved at skifte fra HTML-format til almindeligt
tekstformat.
1.
Tryk på
i en e-mail.
2.
Tryk på
.
Rediger tekstformatering i en e-mail
Forsyn tekst med fed, kursiv eller understreget skrift, opret ordnede lister og punktopstillinger samt skift skriftstørrelse og farve.
1.
Tryk på
2.
Brug formateringsværktøjslinjen til at anvende formatering på din tekst.
, når du skriver en meddelelse.
Videresend en tekstmeddelelse
1.
Tryk og hold på en tekstmeddelelse i BlackBerry Hub.
2.
Tryk på
.
Videresendelse af PIN-meddelelser som e-mail
Det anbefales, at du arkiverer de oplysninger, du sender eller modtager i PIN-meddelelser. Du kan videresende
meddelelsen til dig selv eller andre i form af en e-mail.
1.
Hold en finger på en PIN-meddelelse i BlackBerry Hub.
2.
Tryk på
.
Sådan administrerer du dine meddelelser
Hold orden ved at administrere dine meddelelser i BlackBerry Hub. Du kan arkivere meddelelser, markere vigtige
meddelelser med flag eller gemme meddelelseskladder til senere.
Slet en meddelelse
Gør et af følgende i BlackBerry Hub:
• Hvis du vil slette en enkelt meddelelse, skal du trykke og holde på meddelelsen. Tryk på
80
.
Brugervejledning
• Hvis du vil slette mere end én meddelelse, skal du holde en finger på en meddelelse. Tryk på
meddelelser, du vil slette. Tryk på
>
. Tryk på de andre
.
• Hvis du vil slette alle meddelelser fra før en given dato, skal du trykke og holde på datolinjen. Meddelelser, som blev
.
sendt eller modtaget før datoen, fremhæves. Tryk på
• Tryk på
>
> Skærm og handlinger for kun at slette meddelelser fra enheden, men bevare dem på serveren. På
rullelisten Slet på skal du vælge Kun Hub.
Arkivering af e-mail
Afhængigt af den konto, som en e-mail er placeret i, vil du muligvis ikke kunne arkivere en e-mail eller oprette mapper til en
e-mail.
Arkiver en e-mail
Du kan arkivere de e-mail, du sender og modtager.
1.
Tryk og hold på en e-mail i BlackBerry Hub.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en mappe.
.
Tilføj, omdøb eller slet en e-mailmappe
I BlackBerry Hub skal du trykke på rullelisten øverst på skærmen.
• Hvis du vil tilføje en mappe, skal du trykke og holde på den mappe, som du vil bruge som overordnet mappe. Tryk på
. Indtast et navn til mappen. Tryk på OK.
• Hvis du vil omdøbe en mappe, skal du trykke og holde på mappen. Tryk på
OK.
• Hvis du vil slette en mappe, skal du trykke og holde på mappen. Tryk på
. Indtast et nyt navn til mappen. Tryk på
.
Overførsel af alle e-mail i en mappe til enheden
Hvis du arkiverer e-mail i mapper ved hjælp af et e-mailprogram på computeren – f.eks. Microsoft Outlook – vil
BlackBerry-enheden ikke automatisk overføre kopier af disse e-mail. Du kan dog overføre disse arkiverede e-mails til
enheden ved at synkronisere en given e-mailmappe.
1.
Tryk på banneret øverst på skærmen i BlackBerry Hub.
2.
Tryk og hold på en mappe.
3.
Tryk på
.
81
Brugervejledning
Markér en meddelelse med flag
Når du markerer meddelelser med flag, vises de i BlackBerry Remember, så du kan føje forfaldsdatoer, mærker,
talebeskeder og andre filer til dem.
1.
2.
Tryk på
.
Administration af meddelelser med BlackBerry Hub Øjeblikkelige
handlinger
Med BlackBerry Hub Øjeblikkelige handlinger kan du hurtigt få et overblik over meddelelser, samtaler og begivenheder i
BlackBerry Hub. I listevisningen kan du markere meddelelser som læste eller ulæstemarkere dem med flag eller arkivere
og slette meddelelser. Du kan også acceptere eller afvise mødeinvitationer uden at åbne dem. Hvis du laver en fejl under
administration af meddelelserne, kan du annullere den seneste ændring ved at trykke på Fortryd.
Brug af BlackBerry Hub Øjeblikkelige handlinger
Du kan udføre følgende handlinger, afhængigt af meddelelsestype og indstillingerne i BlackBerry Hub Øjeblikkelige
handlinger:
•
•
•
Kalenderinvitation: Du kan acceptere eller afvise en kalenderinvitation.
BBM- eller tekstmeddelelser (sms og mms): Du kan besvare eller slette BBM- eller tekstmeddelelser.
E-mailmeddelelser: Du kan arkivere og slette e-mailmeddelelser eller markere dem med flag.
1.
2.
i skærmens øverste højre hjørne.
• Hvis du vil slette en meddelelse, skal du trykke på
• Hvis du vil arkivere en meddelelse, skal du trykke på
.
og vælge en mappe.
• Hvis du vil markere en meddelelse med flag, skal du trykke på
.
• Hvis du vil markere en meddelelse som læst, skal du trykke på
.
• Hvis du vil besvare en tekstmeddelelse eller en BBM-meddelelse, skal du trykke på
.
Tilpasning af BlackBerry Hub Øjeblikkelige handlinger til emailmeddelelser
Med BlackBerry Hub Øjeblikkelige handlinger kan du som standard arkivere og slette dine e-mailmeddelelser. Du kan
ændre indstillingerne for de handlinger, der vises i listevisningen.
1.
82
I BlackBerry Hubskal du trykke på
>
> Skærm og handlinger.
Brugervejledning
2.
Gør ét af følgende under Hub Instant Actions:
•
På rullelisten E-mailhandling 1 skal du trykke på Arkivér eller Markér med flag.
•
På rullelisten E-mailhandling 2 skal du trykke på Arkivér, Markér med flag eller Slet.
Markér en meddelelse som læst eller ulæst
• Hvis du vil markere en meddelelse som læst, skal du trykke og holde på meddelelsen. Tryk på
• Hvis du vil markere en meddelelse som ulæst, skal du trykke og holde på meddelelsen. Tryk på
.
.
• Hvis du vil markere meddelelser fra før en given dato som læste, skal du trykke og holde på datolinjen. Tryk på
.
Download eller del et billede fra en e-mail
Tryk og hold på et integreret billede i en meddelelse.
• Tryk på
for at gemme billedet.
• Tryk på
for at dele billedet.
• Tryk på
for at vælge billedet som kontaktbillede.
Gem en kladde for e-mail
1.
Tryk på Annuller, mens du skriver en e-mail.
2.
Tryk på Gem i dialogboksen.
Sikring af din e-mail
Du kan signere eller kryptere meddelelser digitalt, hvis du bruger en arbejdskonto til e-mail, der understøtter S/MIME- eller
PGP-beskyttede meddelelser eller IBM Notes-kryptering af e-mail på BlackBerry-enheden. Digital signering eller kryptering
af meddelelser giver de e-mails, som du sender fra enheden, et yderligere niveau af sikkerhed.
Digitale signaturer er designet til at hjælpe modtagere med at bekræfte rigtighed og integritet for de meddelelser, du
sender. Når du arbejder med S/MIME-beskyttede meddelelser, og du signerer en meddelelse digitalt ved hjælp af din
private nøgle, anvender modtagere din offentlige nøgle til at bekræfte, at meddelelsen er fra dig, og at meddelelsen ikke er
ændret.
Kryptering er beregnet til at holde meddelelser fortrolige. Når du arbejder med S/MIME-beskyttede meddelelser, og du
krypterer en meddelelse, anvender enheden modtagerens offentlige nøgle til at kryptere meddelelsen. Modtagere bruger
deres private nøgler til at dekryptere meddelelsen.
Hvis du bruger en arbejdskonto til e-mail, som understøtter PGP-beskyttede meddelelser, kan du signere, kryptere eller
signere og kryptere meddelelser digitalt ved hjælp af PGP-beskyttelse. Du skal gemme modtagerens offentlige nøgle på din
83
Brugervejledning
BlackBerry-enhed, hvis du vil sende krypterede e-mailmeddelelser. Du skal gemme din private nøgle på enheden, hvis du
vil sende digitalt signerede e-mailmeddelelser.
Hvis enheden er knyttet til en liste over tilbagekaldte certifikater eller en OCSP-server, når du føjer modtagere til en
krypteret meddelelse, vil enheden forsøge at hente certifikatstatus for hver modtager. Meddelelsen kan ikke sendes, før
certifikatstatus er modtaget for samtlige modtagere. Hvis der ikke findes nogen certifikater, eller hvis de er ugyldige, vil
modtagerens navn stå med rødt.
Konfigurer S/MIME-beskyttet meddelelsesbrug
Du skal gemme en privat nøgle og et privat certifikat på BlackBerry-enheden for at kunne sende digitalt signerede eller
krypterede e-mailmeddelelser med S/MIME-beskyttelse. Du kan gemme en nøgle og et certifikat ved at importere filerne
fra en arbejds-e-mail eller et mediekort.
Din BlackBerry-enhed understøtter nøgler og certifikater i følgende filformater og filtypenavne:
•
•
•
PEM (.pem, .cer)
DER (.der, .cer)
PFX (.pfx, .p12)
1.
Åbn en arbejds-e-mail med et vedhæftet certifikat.
2.
Tryk på
3.
Indtast adgangskoden om nødvendigt.
4.
Tryk på Importér eller Importér alle.
5.
Tryk på
6.
7.
Tryk om nødvendigt på fanen S/MIME.
8.
Slå kontakten S/MIME til.
9.
På rullelisten under Signeringscertifikat skal du trykke på det certifikat, som du har importeret.
.
.
>
> Sikker e-mail.
10. På rullelisten under Krypteringscertifikat skal du trykke på det certifikat, som du har importeret.
Konfiguration af PGP-beskyttede meddelelser
Hvis du bruger en arbejds-e-mailkonto, som understøtter PGP-beskyttede meddelelser, kan du digitalt signere, kryptere
eller signere og kryptere meddelelser ved hjælp af PGP-beskyttelse. Du skal gemme modtagerens offentlige nøgle på din
BlackBerry-enhed, hvis du vil sende krypterede e-mailmeddelelser. Du skal gemme din private nøgle på enheden, hvis du
vil sende digitalt signerede e-mailmeddelelser.
Enheden understøtter nøgler i følgende filformater og filtypenavne:
•
•
1.
84
PEM (.pem, .cer)
ASC (.asc)
Åbn en arbejds-e-mail med en vedhæftet PGP-nøgle.
Brugervejledning
2.
Tryk på
3.
Tryk på Importér eller Importér alle.
4.
Indtast adgangskoden om nødvendigt.
5.
Tryk på
6.
7.
Tryk om nødvendigt på fanen PGP.
8.
Slå kontakten PGP til.
9.
På rullelisten under PGP-signaturnøgle skal du trykke på den nøgle, du har importeret.
.
.
>
> Sikker e-mail.
10. På rullelisten under PGP-krypteringsnøgle skal du trykke på den nøgle, du har importeret.
Aktivering af IBM Notes-e-mailkryptering
Der skal føjes en arbejdskonto, som understøtter IBM Notes-e-mailkryptering, til enheden.
1.
2.
Tryk om nødvendigt på fanen NNE.
3.
Slå kontakten NNE til.
>
> Sikker e-mail.
Signer eller krypter en meddelelse
Du skal bruge en arbejdskonto til e-mail, der understøtter IBM Notes-kryptering af e-mail, hvis du vil sende krypterede emailmeddelelser, eller en e-mailkonto, der understøtter S/MIME- eller PGP-beskyttede meddelelser, hvis du vil sende
signerede eller krypterede e-mailmeddelelser.
1.
Glid nedad med fingeren på skærmen, når du skriver en meddelelse.
2.
På rullelisten skal du trykke på en signerings- eller krypteringsindstilling.
Bemærk: Hvis BlackBerry-enheden er knyttet til en liste over tilbagekaldte certifikater eller en OCSP-server, når du føjer
modtagere til en krypteret meddelelse, vil enheden forsøge at hente certifikatstatus for hver modtager. Meddelelsen kan
ikke sendes, før certifikatstatus er modtaget for samtlige modtagere. Hvis der ikke findes nogen certifikater, eller hvis de er
ugyldige, vil modtagerens navn stå med rødt.
Opdatering af indstillinger for sikker e-mail
Afhængigt af dine tilladelser kan du ændre e-mailsikkerheden, som gælder for alle sendte meddelelser. Du kan f.eks.
beskytte dine meddelelser ved hjælp af S/MIME og sende signerede meddelelser med klar tekst, som kan åbnes af ethvert
e-mailprogram, eller signerede meddelelser med uklar tekst, som kun kan åbnes af e-mailprogrammer, der understøtter
kryptering.
1.
2.
>
> Sikker e-mail.
85
Brugervejledning
•
Du aktiverer S/MIME-beskyttelse af meddelelser ved at trykke på fanen SMIME. Slå kontakten S/MIME til.
•
Du aktiverer – om nødvendigt – NNE-beskyttede meddelelser ved at trykke på fanen NNE. Slå kontakten NNE til.
•
Du skifter foretrukken kodningsmetode til meddelelser, du sender, ved at vælge en indstilling på rullelisten
Standardkodning.
•
Du vælger den foretrukne kodningsmetode ved besvarelse eller videresendelse af meddelelser, du har sendt, ved
at vælge en indstilling på rullelisten Kodning af udgående meddelelse.
•
Tryk på fanen SMIME for at sende meddelelser, der er signeret med klar tekst. Slå kontakten Send signerede
meddelelser med klar tekst til.
•
Hvis du vil modtage en advarselsmeddelelse ved et eventuelt certifikatproblem, skal du trykke på fanen S/MIME .
Slå kontakten Advar mig om problemer med mine certifikater til.
•
Aktivér PGP-beskyttede meddelelser ved at trykke på fanen PGP. Slå kontakten PGP til.
•
Du kan vælge et nøglepar til brug ved signering af meddelelser, du sender, ved at vælge en indstilling på
rullelisten PGP-signaturnøgle.
•
Du kan vælge et nøglepar til brug ved kryptering af meddelelser, du sender, ved at vælge en indstilling på
rullelisten PGP-krypteringsnøgle.
•
Du kan se oplysninger om PGP-nøgler for PGP-nøglepar på BlackBerry-enheden under rullelisten PGPsignaturnøgle eller PGP-krypteringsnøgle, hvis du trykker på Se PGP-nøgle.
•
Hvis du vil modtage en advarselsmeddelelse ved et eventuelt problem med en PGP-nøgle, skal du trykke på fanen
PGP. Slå kontakten Advar mig om problemer med mine PGP-nøgler til.
Ikoner for sikker e-mail
Ikon
Beskrivelse
E-mailen er signeret digitalt.
E-mailen er krypteret.
Beskeder i mappen signeres digitalt.
Beskeder i mappen krypteres.
Den digitale signatur blev godkendt.
Der er ikke nok oplysninger til at bekræfte den digitale signatur.
Den digitale signatur blev ikke godkendt.
Et digitalt certifikat er vedhæftet e-mailen.
Der er vedhæftet flere certifikater til e-mailen.
Der er vedhæftet en PGP-nøgle til denne e-mail.
86
Brugervejledning
Ikon
Beskrivelse
Certifikatkæden er pålidelig, eller certifikatets status er god.
Der opstod en fejl med certifikatkæden eller certifikatets status.
Certifikatets status bestemmes.
Certifikatkæden er udløbet.
Certifikatkæden er blevet tilbagekaldt.
Navigering i BlackBerry Hub
Smugkig på meddelelserne i BlackBerry Hub – ligegyldigt hvor du er
Uanset om du er på startskærmen eller bruger et program, kan du tage et smugkig på eller åbne BlackBerry Hub – fra en
hvilken som helst placering på enheden.
1.
Stryg din finger en lille smule opad fra bunden af skærmen. Den aktuelle visning formindskes for at vise dine
beskeder.
2.
Stryg fingeren mod højre for at smugkigge på BlackBerry Hub.
•
Hvis du vil åbne BlackBerry Hub helt, skal du stryge videre mod højre med fingeren.
•
Du går tilbage til det, som du foretog dig, ved at stryge tilbage med fingeren mod venstre og nedad.
87
Brugervejledning
Smugkigning på meddelelser og beskeder under skrivning eller læsning af
en meddelelse
I en meddelelse skal du langsomt stryge din finger fra venstre kant af meddelelsen til højre. Fortsæt med at stryge fingeren
for at vise din liste over meddelelser og beskeder.
Gå til næste eller forrige meddelelse
1.
Du skal glide langsomt med fingeren fra venstre kant af en meddelelse mod højre for at kigge på listen over
meddelelser.
2.
Stryg fingeren op eller ned for at markere den næste eller forrige meddelelse på listen, mens en meddelelse er åben.
3.
Slip fingeren for at åbne den markerede meddelelse.
Hold styr på kommende begivenheder med BlackBerry Hub
Du kan kontrollere din dagsorden i applikationen BlackBerry Calendar, men hvis du allerede er i BlackBerry Hub, kan du
bare blive, hvor du er.
Øverst på listen over meddelelser og beskeder, hvor dags dato vises, skal du langsomt trække ned. Dine kommende
begivenheder begynder at blive vist. Jo mere du trækker, jo mere ser du.
88
Brugervejledning
Opret et møde fra en e-mail
Når du opretter et møde eller en begivenhed fra en e-mail, udfylder din BlackBerry-enhed automatisk invitationen med
emnelinjen fra e-mailen, og modtagerne af e-mailen bliver de inviterede.
1.
Tryk på
2.
Indtast eventuelt yderligere oplysninger til mødet.
3.
Tryk på Gem.
>
i en e-mail.
Tilføj en kontakt fra BlackBerry Hub
1.
2.
Tryk på
•
.
Hvis du vil føje kontaktoplysninger til en eksisterende kontakt (f.eks. tilføjelse af en ny e-mailadresse til en
kontakt), skal du trykke på kontakten på listen.
• Hvis du vil tilføje kontakten som en ny kontakt, skal du trykke på
3.
.
Tryk på Gem.
Opdater din liste over meddelelser
Hvis du har tilføjet en e-mailkonto, der ikke understøtter push-meddelelsestjenester, kan du opdatere BlackBerry Hub for
at søge efter nye meddelelser.
>
.
89
Brugervejledning
Tilpasning af BlackBerry Hub-indstillinger
Du kan tilpasse forskellige indstillinger i BlackBerry Hub. Du kan f.eks. ændre din standard-e-mailadresse og -kalender
eller den rækkefølge, som dine konti vises i. Du kan også oprette en ikke på kontoret-meddelelse på BlackBerry-enheden.
Opret "ikke til stede"-meddelelser
Nogle e-mailkonti understøtter ikke "ikke til stede"-meddelelser.
1.
2.
Tryk på en e-mailkonto.
3.
Aktivér kontakten Automatisk svar.
4.
>
> E-mailkonti.
•
Hvis du vil oprette svar med oplysninger om, at du ikke til stede, til intern brug i organisationen, skal du indtaste
en meddelelse i feltet Svar med.
•
Du kan angive, hvornår og hvor længe der skal sendes meddelelser om, at du ikke er til stede, ved at aktivere
kontakten Send autosvar mellem specifikke datoer.
•
Hvis du vil sende meddelelser om, at du ikke er til stede, til modtagere uden for organisationen, skal du aktivere
kontakten Send autosvar uden for organisationen. Hvis teksten i de eksterne meddelelser ikke skal være den
samme som i de interne meddelelser, skal du indtaste en meddelelse i feltet Svar med.
Føj en signatur til en e-mailkonto
1.
2.
Tryk på en e-mailkonto.
3.
Slå kontakten Automatisk signatur til.
4.
Skriv din signatur i feltet.
>
> E-mailkonti.
Rediger din standard-e-mailadresse eller -kalender
Når du deler noget (f.eks. et billede eller et websted) via e-mail, eller når du skriver en ny e-mail, sender din BlackBerryenhed e-mailen fra din standard-e-mailadresse. Når du føjer en begivenhed til din kalender eller sender en mødeinvitation,
føjer din enhed begivenheden til din standardkalender.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
90
Brugervejledning
•
Hvis du vil ændre den standardkonto, som du sender e-mail fra, skal du trykke på en konto på rullelisten Emailadresse.
•
Hvis du vil ændre den standardkalender, som du føjer begivenheder til og sender mødeinvitationer fra, skal du
trykke på en kalender på rullelisten Kalender.
Sådan downloader du kun noget af teksten i e-mail
Hvis du ofte bevæger dig mellem områder med Wi-Fi-dækning og mobildækning, eller hvis du benytter roaming, kan du
selv bestemme, hvor meget af e-mailenes indhold der skal downloades, når du opholder dig i et område med en bestemt
type dækning. Når du benytter roaming, kan du f.eks. vælge kun at downloade meddelelsernes emne. Men når du er i et
område med Wi-Fi-dækning, kan du vælge at downloade hele meddelelser.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en konto.
4.
Tryk på >
5.
Vælg en indstilling på rullelisten Roamingdatakontrol, Mobildatakontrol eller Wi-Fi-datakontrol.
.
Hvis du opholder dig i et område med dækning, men hvor muligheden for download er begrænset, kan du vælge at
downloade hele e-mailmeddelelser ved at trykke på Meddelelse er afkortet, download mere. Der kræves muligvis ekstra
gebyrer.
Rediger, hvordan meddelelser vises i BlackBerry Hub
Du kan redigere, om BlackBerry Hub skal vise sendte eller arkiverede meddelelser, samt visningen af meddelelsestråde og
visningen af datoen øverst på listen med meddelelser og beskeder. Du kan også redigere visning af afsenders navn, og
hvorvidt billeder automatisk downloades og meget mere.
1.
I BlackBerry Hubskal du trykke på
2.
Rediger dine indstillinger. Du kan f.eks. ændre én af følgende indstillinger:
>
•
Hvis du vil se meddelelser som samtaletråde i stedet for som enkelte meddelelser, skal du i Visningsstilrullemenuen trykke på Samtale.
•
Hvis du ikke vil have vist arkiverede meddelelser, som er læst, skal du deaktivere kontakten Vis læste arkiverede
e-mails.
•
Slå kontakten Vis sendte e-mails fra for at stoppe visning af sendte meddelelser.
•
Hvis du vil have en besked, når du flytter en meddelelse til en mappe, som ikke er synkroniseret med enheden,
skal du aktivere kontakten Underret, når mappen ikke er synkroniseret.
•
Hvis du vil indstille BlackBerry Hub til at beholde den visning, du sidst brugte, når den ikke er i brug, skal du
deaktivere kontakten Gå tilbage til standardvisning, når du er inaktiv.
Tip: Når du ændrer indstillingen til Samtale i feltet Visningsstil, vises der én linje af hver e-mail i listevisning, så du hurtigt
kan finde de e-mailmeddelelser, du skal bruge, i en bestemt samtale.
91
Brugervejledning
Giv en farvekode til dine konti
Du kan vælge en farve for hver af dine konti for at hjælpe med at skelne mellem de forskellige kontotyper i BlackBerry Hub.
Farven vises i venstre side på listen over meddelelser.
1.
2.
Tryk på en konto.
3.
Tryk på en farve på rullelisten Kontofarve.
>
> Hubadministration.
Begrænsning af kontakter i BlackBerry Hub
Hvis du ikke ønsker at modtage meddelelser fra bestemte e-mailkonti eller kontakter, kan du forhindre meddelelserne i at
blive vist i BlackBerry Hub.
1.
2.
Tryk på en kontakts navn for at føje det til listen over begrænsede kontakter.
>
> Administration af nylige kontakter.
Du kan fjerne en kontakt fra listen over begrænsede kontakter på skærmen Administration af nylige kontakter ved at
trykke på
og derefter på et kontaktnavn.
Skift kontienes rækkefølge i BlackBerry Hub
Du kan skifte rækkefølgen, som BlackBerry Hub viser kontiene i, på fanen Konto. Du kan for eksempel flytte dine
foretrukne konti eller de konti, som du oftest bruger, øverst på listen.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk og hold på en konto, og glid derefter fingeren op eller ned for at ændre, hvor kontoen skal vises på listen over
konti på fanen Konto.
4.
Tryk på
>
.
for at gemme dine ændringer.
Fastlæg, hvilke meddelelser der vises i BlackBerry Hub
Du kan vælge at skjule meddelelser på visse konti, så de ikke vises på fanen Hub i BlackBerry Hub. Synkronisering af
kalender og kontakter påvirkes ikke af disse indstillinger.
1.
2.
Tryk på en konto.
3.
På listen Vis på skal du trykke på Vis kun i hub, Vis kun i separat konto eller Vis i begge.
92
>
Brugervejledning
Synkronisering af Microsoft Exchange-kontaktmapper
Hvis du har en e-mailkonto, der understøttes af Microsoft Exchange ActiveSync, kan du selv vælge, hvilken af dine
kontaktmapper der skal synkroniseres med BlackBerry-enheden.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en Microsoft Exchange-konto.
4.
Slå kontakten Synkroniser kontakter til.
5.
Tryk på Rediger indstillinger for kontaktmappe.
6.
7.
•
Hvis du vil synkronisere alle dine kontaktmapper, skal du slå kontakten Synkroniser alle kontaktmapper til.
•
Hvis du vil synkronisere én eller flere af dine kontaktmapper, skal du slå kontakten Synkroniser alle
kontaktmapper fra. Tryk på de mapper, du vil synkronisere med din enhed.
Tryk på Gem.
Rediger indstillinger for tekstmeddelelser
>
> Tekstmeddelelser.
•
Hvis du vil underrettes, når sendte tekstmeddelelser afleveres eller læses, skal du under SMS eller MMS slå kontakten
Bekræft levering eller kontakten Bekræft læsning til.
•
Hvis du vil lade andre enheder se, når du modtager eller læser en tekstmeddelelse med en vedhæftet fil, skal du under
MMS slå kontakten Tillad bekræftelse af levering eller kontakten Tillad bekræftelse af læsning til.
•
Hvis du vil blokere uønskede mms-meddelelser, skal du under MMS slå kontakten Afvis anonyme meddelelser eller
kontakten Afvis annoncer til.
•
Hvis du vil stoppe modtagelse af mms-meddelelser under roaming, skal du under MMS på rulllelisten Automatisk
hentningstilstand trykke på Kun indland.
•
Hvis du vil slå udskiftning af ord fra, skal du deaktivere kontakten Aktivér udskiftning af ord.
•
Hvis du kun vil sende sms-meddelelser, når du trykker på ikonet Send, skal du deaktivere kontakten Brug tasten Enter
til at sende.
•
Hvis du vil ændre baggrundsfarven i sms-samtaler, skal du slå kontakten Mørk baggrund til eller fra.
Rediger avancerede indstillinger for tekstmeddelelser
Med de avancerede indstillinger for sms- og mms-meddelelser kan du tillade specialtegn, ændre routing-præference m.m.
1.
2.
>
> Tekstmeddelelser >
.
93
Brugervejledning
3.
Tryk på Gem.
Deaktivér cell broadcast-meddelelser
Din tjenesteudbyder kan sende dig cell broadcast-meddelelser, når du anvender din BlackBerry-enhed i visse geografiske
områder (f.eks. for at fortælle dig om lokale vejrforhold). Meddelelserne koster ikke noget, men du kan deaktivere dem,
hvis du ikke ønsker at se dem.
>
> Cell Broadcast.
•
Du kan slå alle cell broadcast-meddelelser fra ved at slå kontakten Aktivér Cell Broadcast fra.
•
Du kan deaktivere meddelelser fra en bestemt kanal ved at trykke på Fjern.
Opdatering af din Facebook-, Twitter-, eller LinkedInstatus fra BlackBerry Hub
1.
2.
Tryk på Facebook, Twitter eller LinkedIn.
3.
Tryk på
4.
Indtast din status.
5.
Tryk på Slå op, Tweet eller Send.
.
.
Sådan foretager du et telefonopkald via BlackBerry
Hub
1.
Tryk på
> Opkald.
2.
Tryk på
.
Om offentlige advarselsmeddelelser
Offentlige advarselssystemer bruges til at sende alarmmeddelelser til brugere med aktiverede mobilenheder. Offentlige
meddelelser er tekstmeddelelser, der alarmerer brugerne om evt. trusler imod sikkerheden i deres område. Meddelelserne
kan omfatte advarsler om voldsomt uvejr, efterlysninger af forsvundne børn eller nationale nødsituationer.
Afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder og position bidrager offentlige alarmmeddelelser ikke til dataforbrug i dit
trådløse abonnement. Afhængigt af dit område, din tjenesteudbyder og det trådløse netværk understøttes denne funktion
muligvis ikke. Kontakt tjenesteudbyderen eller administratoren for at få flere oplysninger.
94
Brugervejledning
Afmeld offentlige advarselsmeddelelser
Afhængigt af dit område og trådløse netværk vil du muligvis ikke kunne afmelde bestemte offentlige advarselsmeddelelser.
1.
2.
Slå kontakten ved siden af en type offentlig advarsel fra.
>
> Alarmer ved nødsit..
Fejlfinding: BlackBerry Hub
Jeg modtager ikke meddelelser
Prøv følgende:
•
•
•
Hvis du for nylig har ændret en kontoadgangskode, skal du sørge for at opdatere adgangskoden i kontoindstillingerne
på BlackBerry-enheden. Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
> Konti. Tryk på en konto.
Foretag dine ændringer. Tryk på Gem.
Kontrollér indstillingerne for din netværksforbindelse for at sikre, at din enhed er sluttet til et Wi-Fi-netværk eller
mobilnetværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør du kunne modtage meddelelser, når du igen
befinder dig i et område med trådløs dækning.
Hvis der er oprettet forbindelse til et mobilnetværk, skal du kontrollere, at datatjenesterne er aktiveret. Stryg nedad fra
den øverste del af startskærmen. Tryk på
> Netværk og forbindelser > Mobilnetværk. Sørg for, at kontakten
Datatjenester er slået til.
Jeg kan kun se e-mail for de sidste 30 dage
Med nogle e-mailkonti synkroniserer BlackBerry-enheden som standard først e-mail fra de seneste 30 dage. Du kan ændre
denne indstilling ved at stryge nedad toppen af startskærmen. Tryk på
> Konti. Tryk på e-mailkontoen. Tryk på
.
Tryk på en indstilling på rullelisten Tidsramme for synkronisering. Tryk på Gem.
Jeg kan ikke finde min arbejds-e-mail i BlackBerry Hub
Hvis du har føjet en arbejdskonto til BlackBerry-enheden, har administratoren muligvis aktiveret en politik, der adskiller
BlackBerry Hub i en arbejdsvisning, som indeholder de meddelelser og beskeder, der kun er til arbejdsbrug, og en
personlig visning, som indeholder de meddelelser og beskeder, der kun er til personlig brug.
Hvis du vil se arbejdsvisningen skal du i BlackBerry Hub trykke på
> Skift til arbejde.
95
Brugervejledning
Jeg kan ikke se en meddelelses modtagere
Hvis du vil have vist de andre modtagere af en meddelelse og den konto, som du modtog meddelelsen på, skal du trykke på
pilen i øverste højre hjørne af skærmen.
Jeg kan ikke videresende en tekstmeddelelse
Du kan muligvis ikke videresende en sms eller mms, hvis indholdet af meddelelsen omfatter ophavsretligt beskyttede
oplysninger.
Hvis du bruger en arbejdskonto, som understøttes af en BlackBerry Enterprise Server, er det ikke sikkert, at
administratoren vil tillade, at du sender tekstmeddelelser, men du kan måske stadig modtage tekstmeddelelser.
Jeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelse
Enten er filen for stor, eller også understøttes MMS-meddelelser ikke i dit abonnement på trådløse tjenester, hvilket er
nødvendigt for at kunne vedhæfte filer til tekstmeddelelser. Kontakt tjenesteudbyder for at få flere oplysninger.
Jeg kan ikke finde BlackBerry Hub eller ikonet Sms-beskeder
Du har muligvis fjernet ikonet fra startskærmen. Prøv et af følgende:
•
•
Selvom ikonerne ikke vises på startskærmen, har du stadigvæk adgang til meddelelserne direkte fra BlackBerry Hub.
Svip ned på startskærmen for at åbne BlackBerry Hub. Tryk på
> SMS-beskeder, hvis du kun vil have vist SMSbeskederne.
Du kan downloade ikonerne fra BlackBerry World. I BlackBerry World skal du søge efter Text Messaging Icon eller
BlackBerry Hub Icon og downloade ikonerne.
joyn
Med joyn kan du chatte, ringe, sende billeder og dele videoer med dine venner og kontakter, som ikke bruger en
BlackBerry 10-enhed. Hvis din udbyder af trådløse tjenester understøtter joyn, vises ikonet
ved siden af dine
kontakter, som bruger joyn.
Om joyn
Har du venner og kontakter, som ikke bruger en BlackBerry 10-enhed? Hvis du gør, kan du chatte, ringe til, sende billeder
og dele videoer med disse kontakter ved hjælp af joyn. Hvis din udbyder af trådløs tjeneste understøtter joyn, vises ikonet
i appen Kontakter eller Telefon ved siden af kontakter, som bruger joyn, så du let kan finde andre brugere.
96
Brugervejledning
joyn til BlackBerry 10 er måske ikke tilgængelig på din enhed afhængigt af din udbyder af trådløs tjeneste.
Kontakt din udbyder af trådløs tjeneste for at få oplysninger om gebyrer eller betingelser, der muligvis gælder ved brug af
dette program.
Start en joyn-chat
1.
Tryk på
2.
ved siden af en kontakts navn i appen Kontakter eller i kontaktens oplysninger.
•
Skriv meddelelsen.
•
Tryk på et humørikon.
• Tryk på
3.
for at vedhæfte et billede eller en fil.
Tryk på Send.
Tip: Du kan også finde, starte og svare på dine joyn-chats i BlackBerry Hub.
Inviter andre joyn-kontakter til at chatte
Er der noget, som du skal diskutere med en gruppe? Du kan chatte med mere end én person, så du kan træffe beslutninger
hurtigere og holde alle informeret.
1.
Nederst i en joyn-chat skal du trykke på
2.
Tryk på + for at tilføje en anden kontakt. Gentag dette trin for hver kontakt, du vil tilføje.
3.
Skriv et chatemne, hvis der er behov for det.
4.
Skriv meddelelsen.
5.
Tryk på Send.
> Opret gruppe.
Slet en joyn-chat
Tryk på
>
på en chatskærm.
Ringe til en joyn-kontakt
1.
Tryk på
i appen Telefon.
2.
Tryk på
ved siden af den kontakt, du vil ringe op til.
3.
Hvis en joyn-kontakt er registreret med flere telefonnumre, skal du trykke på det nummer, som du vil ringe op til.
Tip: Tryk på
under opkaldet for at starte en chat eller en videodeling, eller del en fil.
97
Brugervejledning
Start en videodeling i joyn
Inden du kan dele en video eller begynde at chatte med video, skal du ringe op til en joyn-kontakt. Kontakten skal have en
enhed, der understøtter video.
Tryk på
Tip: Tryk på
under et opkald i appen Telefon.
under videodelingen for at starte en chat eller dele en fil.
Send en fil til en joyn-kontakt
Du kan sende forskellige typer filer til joyn-kontakter, herunder billeder, videoer og dokumenter.
1.
Under en joyn-chat eller et telefonopkald med én person skal du trykke på
2.
Tryk på Send.
og vælge et billede eller en fil.
Bloker en joyn-kontakt
Hvis du blokerer en joyn-kontakt, modtager du ikke meddelelser fra den kontakt, og filoverførsler afvises automatisk.
Meddelelser filtreres til mappen Blokerede meddelelser i appen joyn, og Læste notifikationer deaktiveres.
1.
2.
Tryk på joyn.
3.
Tryk på Blokerede brugere.
4.
Skriv telefonnummeret eller navnet på den joyn-kontakt, du ønsker at blokere.
>
.
Tryk på Fjern blokering ved siden af en kontakts navn for at fjerne blokering af denne kontakt.
Aktiver joyn under roaming
Tal med din udbyder at trådløs tjeneste for at finde ud af, hvilke roaming-gebyrer eller omkostninger der muligvis gælder.
Hvis du rejser, kan du blive ved med at bruge joyn under roaming.
1.
2.
Tryk på joyn.
3.
Slå kontakten Aktiver joyn under roaming over på I.
98
>
.
Brugervejledning
Medier
Medier
Skift lydstyrke for medier
Gør et af følgende, når musikken afspilles:
•
Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op i højre side af BlackBerry-enheden.
•
Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned i højre side af din enhed.
•
Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten Lydløs i højre side af enheden. Du står lydløs fra ved at trykke på tasten
Lydløs igen.
• Tryk på
> Lyd for at vælge den type højttaler, du afspiller musik på.
Bemærk: Lydstyrken for medier er adskilt fra lydstyrken for meddelelser. Ændring af lydstyrken, mens du lytter til musik,
ændrer ikke lydstyrken for meddelelser.
Understøttede lyd- og videofiltyper, filformater og -codecs
Visse filtypenavne, formater og codecs understøttes muligvis ikke, afhængigt af din BlackBerry-model og det trådløse
netværk.
Filtypenavn
Understøttede video-codec(s)
Understøttede lyd-codec(s)
3GP
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, AMR
3G2
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, AMR, QCELP
ASF
WMV 9
WMA
AVI
MJPEG, MPEG-4
MPEG-3
F4V
V6
Sorenson Spark
ISMV (fragmenteret MP4)
H.264, WMV9
AAC, WMA
M4V
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, MPEG-3, PCM
MKV
H.264, MPEG-4
AAC, MPEG-3, PCM
MOV
H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4
AAC, AMR, QCELP
MP4
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, AMR
99
Brugervejledning
Medier
Filtypenavn
Understøttede video-codec(s)
Understøttede lyd-codec(s)
MPEG
H.263, H.264, MPEG-4
AAC, MPEG-3, PCM
WMV
WMV 9
WMA
AAC
–
AAC
AMR
–
AMR
FLAC
–
FLAC, Vorbis
M4A
–
AAC
MIDI
–
MIDI
MKA
–
AAC, MP3, PCM
MP3
–
MPEG-3
OGG
–
FLAC, Vorbis
QCP
–
QCELP
SPMID
–
SP-MIDI
WAV
–
PCM, GSM
WMA
–
WMA 9, WMA 10
Fejlfinding: Medier
Jeg kan ikke åbne en mediefil
Sørg for, at filen er i et format, som BlackBerry-enheden understøtter.
Kamera
Du kan bruge kameraet på din enhed til at optage billeder og video i høj kvalitet og fange det perfekte øjeblik – selv under
vanskelige forhold. Med Time Shift kan du nemt tage gruppebilleder, så alle kommer til at se godt ud, og du kan tage
panoramabilleder, så du får hele udsigten på ét billede. Enheden kan også måle lysforholdene og foreslå de mest
velegnede indstillinger, så du kan koncentrere dig om at indfange øjeblikket.
100
Brugervejledning
Medier
Kamera-ikoner
Ikon
Beskrivelse
Skift mellem det fremadrettede og det bagudrettede kamera.
Tag et billede.
Optag en video.
Tænd lyset under en videooptagelse.
Stop optagelse af et videoklip.
Hold en finger et vilkårligt sted på skærmen for at låse fokuseringen på det område af
skærmen. Tryk et vilkårligt sted på skærmen for at låse fokuseringen op.
Få adgang til flere indstillinger, f.eks. lys/blitz, optagefunktioner, indstillinger og meget
mere.
Optagelse af billeder og videoer
Tag et billede
BlackBerry-enheden analyserer de aktuelle lysforhold og giver forslag til, hvilket motiv eller hvilken funktion der passer
bedst til forholdene. Tryk på forslaget øverst i skærmbilledet for at acceptere det.
1.
Åbn appen Kamera. Du zoomer ind eller ud ved at sprede eller samle fingrene på skærmen.
Bemærk: Zoom fungerer kun med optagefunktionerne Normal og Stabilisering.
2.
Tryk på det område af skærmen, som du vil fokusere på. Du kan fokusere på alle dele af billedet bortset fra midten af
skærmen.
3.
Gør ét af følgende, når fokusfeltet bliver grønt:
• Tryk på
for at tage et enkelt billede.
• Du kan tage flere billeder hurtigt efter hinanden, hvis Burst-funktionen er slået til, ved at holde fingeren på
.
Antallet af billeder, som tages med Burst-funktion, vises i det nederste venstre hjørne af skærmen. Kameraet
holder op med at tage billeder, når du fjerner fingeren fra ikonet.
101
Brugervejledning
Medier
Tip: Du kan aktivere gitterlinjer, så du nemmere kan centrere elementer i billedet og bedømme, om billedet er lige. Tryk på
> Indstillinger i appen Kamera for at aktivere gitterlinjer. Slå kontakten Vis gitterlinjer til.
Aktivér autofokuslås
Du kan bruge autofokuslåsen på BlackBerry-enheden til at tage flere billeder og videoer uden at skal vente på at tage det
næste, indtil fokusset justeres. Hvis du låser fokuseringen, vil det valgte område på skærmen forblive i fokus, selv om du
flytter enheden, eller billedet i søgeren ændres.
Hold en finger på det område af skærmen, hvor du vil låse fokuseringen. Ikonet
fokuseringen er låst.
vises i fokusfeltet, så snart
Tryk på et vilkårligt sted på skærmen for at låse autofokuseringens lås op.
Deaktivering af ansigtsgenkendelse
Funktionen ansigtsgenkendelse er som standard aktiveret på BlackBerry-enheden. Hvis kameraet registrerer ansigter, når
du tager et billede, fokuseres der automatisk på ansigterne.
1.
Du kan deaktivere funktionen ansigtsgenkendelse i appen Kamera ved at trykke på
2.
Slå kontakten Ansigtsgenkendelse fra.
> Indstillinger.
Indstil timeren til at tage et billede
I Normal- og Time Shift-tilstand kan BlackBerry-enhedens timer indstilles til at udskyde fotograferingen i 3 eller 10
sekunder. Med tidsforskydningen kan du gøre dig klar, inden billedet tages, og endda selv komme med på billedet.
1.
Tryk på
2.
i appen Kamera.
• Du indstiller timeren til tre sekunder ved at trykke på
• Du indstiller timeren til ti sekunder ved at trykke på
3.
Tryk på
.
.
.
Du deaktiverer timeren ved at trykke på
eller
i øverste venstre hjørne af skærmen.
Smugkig på det sidste billede eller den sidste video, du har taget
Du kan kigge på det sidste billede eller den sidste video, du har taget, for at se, om du fangede, hvad du ønskede.
1.
Hold en finger på miniaturebilledet nederst på skærmen.
2.
Stryg fingeren op for at udvide miniaturen.
102
Brugervejledning
•
Medier
Hvis du vil vende tilbage til app'en Kamera, skal du løfte fingeren fra skærmen.
• Hvis du vil slette billedet eller videoen, skal du stryge fingeren mod højre til
ikonet, og tryk på Annuller eller Slet.
• Hvis du vil dele billedet eller videoen, skal du stryge fingeren mod højre til
og tryk på Annuller, eller vælg en metode til deling.
. Løft fingeren, når du når til
. Løft fingeren, når du når til ikonet,
Optag en video
1.
Tryk på
2.
•
i appen Kamera.
Du zoomer ind eller ud manuelt ved at samle fingrene eller sprede dem på skærmen.
• Tryk på
for at anvende blitz.
• Tryk på
for at tage et billede, mens du optager video.
Tryk på
for at stoppe optagelsen.
Indstil videostørrelsen
Du kan indstille videostørrelsen for BlackBerry-enhedens bagudrettede kamera, så du kan optage videoklip under
forskellige forhold. Du kan f.eks. indstille kameraet til at optage med 720p ved 60 fps, hvis du vil optage genstande, der
bevæger sig hurtigt.
1.
Tryk på
2.
Tryk på Videostørrelse (bagudrettet kamera) på rullelisten.
3.
Tryk på en indstilling.
> Indstillinger i appen Kamera.
Sådan tager du et panoramabillede
BlackBerry-enhedens panoramafunktion tager flere billeder og sætter dem sammen til et enkelt billede uden synlige
overgange. Denne funktion er praktisk, hvis du vil tage et billede af en smuk udsigt eller en stor gruppe mennesker.
Bemærk: Panoramafunktion kan ikke anvendes sammen med Burst- eller Time Shift-funktion.
1.
Du aktiverer panoramafunktionen ved at trykke på
2.
Når du skal fotografere et panorama, skal du trykke på
3.
Flyt enheden langsomt, indtil den faste boks på skærmen udfylder boksomridset.
4.
Bliv ved med at flytte enheden, indtil du har indfanget hele det ønskede billede.
5.
Tryk på
>
i appen Kamera.
og panorere i retning af det ønskede billede.
.
103
Brugervejledning
Medier
Vigtigt: Når du tager et panoramabillede, må du ikke flytte enheden for hurtigt, og du skal holde den i ro. Hvis du bevæger
den for meget, bliver panoramabilledet dårligt.
Sådan tager du et billede under en videooptagelse
Med BlackBerry-enhedens kamera kan du tage stillbilleder, mens du samtidig optager video. Du kan tage så mange
billeder, som du vil, uden at afbryde videoen. Nu kan du optage den samme begivenhed på to måder!
1.
Tryk på
i appen Kamera.
2.
Tryk på
, mens videooptagelsen kører.
Brug af Time Shift-tilstand
I Time Shift-tilstanden kan du tage flere billeder på én gang, så du kan vælge det bedste af dem. Var der nogen, der
blinkede eller hostede, netop da du tog billedet? Det kan du rette ved at skifte mellem forskellige udtryk for hver enkelt
person, indtil alle i billedet er perfekte. Du kan også gemme Time Shift-billederne og redigere dem senere.
Tag det bedst mulige billede med Time Shift-tilstand
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
for at tage billedet. Hold kameraet stille, indtil billedet vises.
3.
Udfør én af følgende handlinger:
i appen Kamera.
• Flyt skyderen nederst på skærmen frem og tilbage, indtil du finder det bedste billede. Tryk på
• Tryk på
for at redigere billedet senere.
• Tryk på
for at slette billedet.
Erstat en persons ansigtsudtryk ved hjælp af Time Shift-tilstand
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
for at tage et billede. Hold kameraet stille, indtil billedet vises.
3.
Træk skyderen nederst i skærmbilledet frem og tilbage, indtil du finder det bedste billede.
4.
Tryk på et genkendt ansigt.
5.
Brug uret til at vælge tilgængelige udtryk.
6.
Tryk på et vilkårligt sted på skærmen.
7.
Tryk på
104
.
i appen Kamera.
.
Brugervejledning
Medier
Redigering af Time Shift-billeder senere
Når du tager billeder i Time Shift-tilstand, kan du gemme billedet til senere redigering.
Tip: Time Shift-ikonet (
) vises på miniaturer af billeder, der er taget i Time Shift-tilstand og gemt til senere redigering.
1.
I appen Billeder skal du på skærmen Dato trykke på et Time Shift-billede.
2.
Tryk på
3.
Træk skyderen nederst i skærmbilledet frem og tilbage, indtil du finder det bedste billede.
4.
Tryk på et genkendt ansigt.
5.
Brug uret til at vælge tilgængelige udtryk.
6.
Tryk på et vilkårligt sted på skærmen.
7.
Tryk på
.
.
Sådan ændres indstillinger for optagelse
I Kamera-appen på din BlackBerry-enhed kan du skifte motivtilstand og optagelsestilstand, vælge, om der skal bruges
blitz, skifte mellem kameraet på forsiden og bagsiden, ændre billedformatet og så videre.
1.
Tryk på
2.
Tryk på den indstilling, som du vil ændre.
.
Optagetilstande
Optagetilstande ændrer den måde, som kameraet tager billeder og optager videoer på. Du kan f.eks. bruge Burst-tilstand
til at tage flere billeder hurtigt efter hinanden.
Ikon
Beskrivelse
Normal
Denne tilstand kan anvendes til kameraet og videokameraet. Normaltilstand minder om
et almindeligt kamera eller videokamera og tager et enkelt billede eller en enkelt video
ad gangen.
Burst
Denne tilstand er tilgængelig for kameraet. Du kan bruge Burst-tilstand til at tage flere
billeder hurtigt. Det er en god optagetilstand, når du tager billeder af scener eller
motiver, som bevæger sig hurtigt.
HDR
105
Brugervejledning
Ikon
Medier
Beskrivelse
Denne tilstand, som også kaldes High Dynamic Range-tilstand, er tilgængelig for
kameraet. HDR-tilstand kombinerer flere billeder og kan opfange kontrasten mellem lyse
og mørke områder af en scene.
Time Shift
Denne tilstand kan anvendes til kameraet. I Time Shift-tilstand kan du tage flere billeder
ad gangen, så du kan vælge det bedste af dem.
Panorama
Denne tilstand kan anvendes til kameraet. Panoramatilstand er velegnet til
udsigtsbilleder, fordi flere billeder sammensættes til et billede.
Timer
Denne tilstand kan anvendes til kameraet. Med Timer-tilstanden går der 3 eller 10
sekunder, før kameraet tager billedet.
Scenetilstande
Scenefunktioner er designet med henblik på at forbedre kvaliteten af billedet eller videoen ved at ændre indstillinger, f.eks.
kontrast, lysstyrke osv.
Ikon
Beskrivelse
Auto
Denne tilstand er den mest almindelige og kan anvendes til kameraet og til
videokameraet og i Time Shift-tilstand. Brug den automatiske tilstand til at indfange
forskellige motiver fra hverdagen.
Handling
Denne tilstand kan anvendes til kameraet og i Time Shift-tilstand. Bevægelsestilstanden
hjælper med at tage billeder med hurtige bevægelser i motivet. Prøv denne tilstand, når
du optager billeder af sport eller børn.
Whiteboard
Denne tilstand kan anvendes til kameraet og i Time Shift-tilstand. Whiteboard-tilstanden
hjælper med at tage billeder af whiteboards ved at forbedre kontrasten mellem
whiteboardet og skriften på whiteboardet.
Nat
106
Brugervejledning
Ikon
Medier
Beskrivelse
Denne tilstand kan anvendes til kameraet og til videokameraet og i Time Shift-tilstand.
Nattetilstanden er nyttig, når du tager billeder og videoer på steder med svag belysning.
Strand eller sne
Denne tilstand kan anvendes til kameraet og til videokameraet og i Time Shift-tilstand.
Strand- og snetilstanden hjælper med at kompensere for lysniveauet, når der er lyst sand
eller sne på billeder og videoklip.
Deaktivering af funktionen Automatiske forslag
Funktionen Automatiske forslag i BlackBerry-enheden analyserer forholdene, når du tager et billede, og giver forslag til,
hvilken scene eller tilstand der passer bedst til forholdene. Funktionen Automatiske forslag er designet med henblik på at
hjælpe dig med at vælge den rigtige scene eller tilstand, så du kan tage nogle fantastiske billeder. Som standard er
funktionen Automatiske forslag aktiveret, men du kan deaktivere funktionen, hvis du ikke ønsker flere forslag.
1.
Tryk på
2.
Slå kontakten Automatiske forslag fra.
Ændring af kameraindstillingerne
Du kan ændre kameraindstillinger, f.eks. aktivering af gitterlinjer, indstilling af den placering, hvor du vil gemme dine
billeder og videoer, og meget mere.
Gem mediefiler i det indbyggede medielager
BlackBerry-enheden er som standard indstillet til at gemme mediefiler på et mediekort, hvis der er et. Du kan ændre
indstillingerne, så mediefiler gemmes i enhedens indbyggede medielager.
1.
Tryk på
2.
Slå kontakten Gem på mediekort fra.
Gem originalen af billedet sammen med HDR-versionen
Når du fotograferer med HDR-funktion, kombineres flere billeder, så kontrasten mellem lyse og mørke områder gengives
bedre.
1.
Tryk på
2.
Slå kontakten Gem original til.
107
Brugervejledning
Medier
Deaktivering af Videostabilisering
Videostabilisering er designet med henblik på at mindske virkningen af kamerarystelser, når du optager video på
BlackBerry-enheden. Denne funktion er aktiveret som standard.
1.
Tryk på
2.
Slå kontakten Videostabilisering til.
Geotagging af billeder
Når du geotagger billeder, der er taget med BlackBerry-enheden, bliver din GPS-position føjet til billederne. Med disse
oplysninger kan enheden generere automatiske historier, der er arrangeret efter, hvor du har taget billederne.
Bemærk: GPS-oplysningerne, som bruges til generering af de automatiske historier, deles ikke med nogen andre.
1.
Tryk på
2.
Slå kontakten Geotag billeder over på I.
Fejlfinding: kamera
Hvis du har svært ved at bruge kameraet på BlackBerry-enheden, kan du kigge i de nedenstående fejlfindingsemner.
Jeg kan ikke tænde for blitzen eller bruge videolyset
Prøv følgende:
•
•
•
•
Der er muligvis ikke strøm nok tilbage på batteriet til at bruge blitzen eller videolyset. Oplad BlackBerry-enheden, og
prøv igen.
Blitzen er muligvis ikke færdig med at lade op. Vent et øjeblik, og prøv igen.
Sørg for, at du bruger det bagudrettede kamera.
Sørg for, at du ikke bruger Time Shift, HDR, Panorama, eller Burst. Disse funktioner benytter ikke blitzen.
Jeg kan ikke tage billeder eller optage videoer
Prøv følgende:
•
•
108
Slet gamle mediefiler for at frigøre lagerplads, og prøv igen.
Sørg for, at hverken kameraet eller videokameraet bruges af et andet program. Luk alle programmer, der muligvis
bruger kameraerne, og prøv igen.
Brugervejledning
Medier
Jeg kan ikke gemme billeder eller videoer på mit mediekort
•
•
•
•
Slet gamle mediefiler for at frigøre lagerplads, og prøv igen.
Indsæt et andet mediekort.
Find mediekortet i appen Filadministrator. Kontrollér, at mappen Kamera findes og er tilgængelig. Opret om nødvendigt
en ny mappe med navnet Camera.
Find mediekortet i appen Filadministrator. Kontrollér, om der er andre filer med navnet Kamera. Slet eller flyt andre filer
med navnet Camera til en anden mappe.
Alle de panoramabilleder, jeg tager, er slørede
•
•
Hvis dine panoramabilleder bliver slørede, skal du prøve at bevæge dig lidt langsommere, når du panorerer fra side til
side med BlackBerry-enheden. Hold op med at bevæge dig, så snart boksene på skærmen er på linje.
Panoramafunktionen virker bedst ved fotografering af landskaber med en masse visuelle detaljer i baggrunden.
Panoramafunktionen virker ikke så godt i forbindelse med monokrome motiver eller baggrunde som f.eks. hvide vægge.
Billeder
Du kan bruge appen Billeder til at organisere de billeder, du tilføjer og tager med BlackBerry-enheden. Du kan også
redigere, dele og vise dine billeder. Automatisk genererede historier sammensætter dine billeder og videoklip efter
placering, dato og elementer, der er føjet til skærmen Foretrukne.
Ikoner i Billeder
Ikon
Beskrivelse
Viser alle dine billeder ordnet efter den dato, hvor de blev taget eller føjet til BlackBerryenheden.
Viser dine billedalbummer.
Viser de billeder, du har føjet til skærmen Foretrukne.
Se de historikker, som enheden automatisk genererer på datoskærmen.
Viser dine billeder som et diasshow.
109
Brugervejledning
Medier
Ikon
Beskrivelse
Åbner appen Kamera, så du kan tage billeder eller optage video.
Se dine billeder på et kort med de positioner, hvor de blev taget.
I dit arbejdsområde kan du åbne de billeder, du har taget med appen Kamera.
Sådan zoomer du ind eller ud på et billede
Gør ét af følgende, når et billede er åbent på skærmen:
•
Hvis du vil zoome ind, skal du trykke to gange på det område af billedet, som du vil zoome ind på.
•
Hvis du vil zoome ud, skal du trykke to gange på billedet.
•
Du zoomer ind eller ud manuelt ved at samle fingrene eller sprede dem.
Panorer på et billede
1.
Zoom ind på et billede.
2.
Træk fingeren rundt i skærmbilledet.
Billedredigering
Brug billededitoren til at gøre et billede til et mesterværk! Billededitoren tilbyder en lang række værktøjer, som du kan
bruge til at forbedre dine billeder og give dem et personligt præg, så de skiller sig ud fra mængden. Du kan også bruge
billededitoren til at reducere røde øjne, øge kontrasten i billedet, få det til at ligne en tegneserietegning og meget mere.
Tip: Mens du redigerer et billede, kan du se flere redigeringsmuligheder, hvis du stryger over de synlige temaer.
Beskær eller roter et billede
Med billededitoren kan du gøre dine billeder endnu bedre ved at rotere, beskære eller spejlvende dem samt ændre deres
størrelse.
1.
Hold en finger på det billede, du vil redigere, i appen Billeder.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en redigeringsindstilling.
4.
Gør ét af følgende, når du er færdig med at redigere billedet:
•
110
og
.
Gem ændringerne ved at trykke på Gem.
Brugervejledning
Medier
• Du kan annullere ændringerne ved at trykke på
>
.
Tip: Hvis du vælger en redigeringsindstilling og ikke synes ikke om resultatet, kan du hurtigt annullere ændringerne ved at
trykke på redigeringsindstillingen igen.
Forbedring af et billede
Med billededitoren kan du forbedre kvaliteten af dine billeder ved at lysstyrken, farvemætningen, skarpheden, røde øjne og
meget andet.
1.
2.
Tryk på
3.
4.
•
>
.
• For at annullere ændringerne skal du trykke på
>
.
Sådan føjer du et filter til et billede
Ved hjælp af filtrene i billededitoren kan du give dine billeder en sjov finish. Du kan anvende filtre som antik, sepia, 60'erne,
tegneserie, sketch og mange flere.
1.
2.
Tryk på
3.
4.
•
>
.
>
.
Sådan føjer du en ramme til et billede
Du kan indramme billeder ved hjælp af billededitoren. Du kan f.eks. få billedet til at se gammelt ud, tilføje en
filmstrimmelkant og få det til at se ud, som om det vises på en gammeldags fjernsynsskærm.
1.
111
Brugervejledning
Medier
2.
Tryk på
3.
4.
•
>
.
>
.
Om automatiske historier
BlackBerry-enheden kombinerer dine billeder og videoer til historier, der genereres automatisk. Billeder og videoer
udvælges efter den dato og det sted, de blev taget, samt efter, om de er foretrukne billeder og videoer. Automatiske
historier er en sjov og nem måde at fremhæve dine billeder og videoer på, så de gør indtryk på familie og venner.
Ændring af indstillingerne for automatiske historier
Du kan forbedre de automatiske historier, som BlackBerry-enheden genererer, ved at ændre indstillingerne. Hvis du
aktiverer geotagging og angiver din privatadresse, bliver det nemmere for enheden at gruppere billeder og videoer på en
logisk måde. Hvis du aktiverer geotagging, kan enheden f.eks. basere historierne på, hvor billederne og videoerne blev
taget.
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen i appen Billeder. Tryk på
2.
•
Du kan føje geotags til dine billeder ved at trykke på Aktivér geotagging. Slå kontakten Geotag billeder til.
• Tryk på
adresse.
•
.
for at angive din privatadresse. Under Mine steder skal du trykke på Angiv privatadresse. Tryk på en
Du kan fastlægge en hjemmeradius ved at angive en afstand i feltet Hjemmeradius.
Redigering af en automatisk historie
Ved hjælp af BlackBerry Story Maker kan du justere de historier, som BlackBerry-enheden genererer automatisk.
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
.
4.
i appen Billeder.
• Juster historien ved at trykke på
112
. Tryk på Afslut, når du er færdig med at redigere.
Brugervejledning
Medier
• Du kan skifte medier ved at trykke på
. Tryk på Gem, når du er færdig med at redigere.
Deaktivering af automatiske historier
Automatiske historier er som standard aktiveret på BlackBerry-enheden.
1.
2.
Slå kontakten Automatiske historier til.
.
Sådan føjer du et billede til BlackBerry Story Maker
I appen Billeder på BlackBerry-enheden kan du føje et billede til en eksisterende historie eller en ny historie i BlackBerry
Story Maker.
1.
Hold en finger på det ønskede billede i appen Billeder.
2.
Tryk på
3.
4.
.
•
Tryk på en eksisterende historie.
•
Tryk på Opret ny historie.
Rediger om nødvendigt historien.
Tip: Du kan føje flere billeder til en historie på én gang ved at trykke på
>
. Tryk på de ønskede billeder. Tryk på
.
Sådan skjuler du billeder
Hvis du på BlackBerry-enheden har nogle billeder, som andre ikke skal se, kan du skjule dem, så de ikke bliver vist.
1.
I appen Billeder skal du trykke på det billede, du vil skjule.
2.
Tryk på
>
.
Bemærk: Billedet er nu markeret til at blive skjult, men vil forblive synligt, indtil du vælger at skjule det.
3.
Hvis du ønsker at skjule det billede, du har markeret til at blive skjult, skal du gå ind i appen Billeder og trække nedad
fra toppen af skærmen.
4.
Tryk på
5.
Hvis du vil have, billedet skal kunne ses igen, skal du gå ind i appen Billeder og trække nedad fra toppen af skærmen.
6.
Tryk på
.
.
Bemærk: Hvis du vil have, at et bestemt billede ikke skal være markeret som skjult mere, skal du trykke på det pågældende
>
.
billede. Tryk på
113
Brugervejledning
Medier
Visning af dine billeder på et kort
I appen Billeder kan du få vist de positioner, hvor billederne er taget, på skærmen Kort. Denne funktion gør det nemt at få
vist alle de billeder, du tog på en bestemt position, uden at du skal bladre igennem billedmapper.
Bemærk: Når du får vist dine billeder på et kort, repræsenterer
alle de billeder, som er taget på den pågældende
position. Hvis du zoomer ud på kortet, repræsenterer ikonet et større område. Hvis kortet f.eks. zoomes ud til hele verden,
vil ikonet repræsentere alle billeder taget i Canada.
1.
Åbn appen Billeder, og tryk på
2.
Find den position på kortet, som du gerne vil se billeder fra. Udfør en af følgende handlinger på kortet:
3.
>
.
•
Panorer på kortet ved at trække en finger hen ad skærmen i en vilkårlig retning.
•
Hvis du vil zoome ind, skal du trykke to gange på det område på kortet, som du vil zoome ind på.
•
Hvis du vil zoome ud, skal du trykke to gange på kortet.
Du kan vise billeder på følgende måder:
• Du kan vise alle billeder taget på en bestemt position, ved at trykke på
på kortet.
• Hvis du vil vise alle de billeder, der er taget i det område, som kortet viser på skærmen, skal du trykke på
• Hvis du vil flytte kortet til en bestemt position, kan du søge efter den ved at trykke på
>
eller et beskrivende ord, f.eks. "kaffe" eller "hospital" i feltet Søg. Tryk på et søgeresultat.
.
. Skriv en adresse
Del et billede
Ved hjælp af appen Billeder på BlackBerry-enheden kan du fange særlige øjeblikke og dele dem med venner og familie. Du
kan også dele dine billeder med kontakter, mødedeltagere, Twitter-følgere og andre.
1.
Hold en finger på det billede, du vil dele, i appen Billeder.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
for at redigere billedet, før du deler det.
4.
Rediger billedet, og tryk på Gem.
5.
Vælg, hvilken metode du vil bruge til at dele billedet på.
Tip: Du kan dele flere billeder på én gang ved at trykke på
>
. Tryk på de billeder, du vil dele. Tryk på
.
Tag et skærmbillede af enheden
1.
114
Hvis du vil tage et skærmbillede af BlackBerry-enheden, skal du trykke på tasten Lydstyrke op og Lydstyrke ned
samtidig.
Brugervejledning
2.
Medier
Gør ét af følgende for at få vist skærmbilledet:
• I appen Billeder skal du trykke på
>
.
• Hvis du har BlackBerry Balance på enheden, kan du skifte til dit arbejdsområde. I appen Billeder skal du trykke
>
.
på
Organisere dine billeder og dine albummer
I appen Billeder på BlackBerry-enheden kan du oprette album til organisering af dine billeder.
Oprettelse af et fotoalbum
Du kan bruge album til at organisere dine billeder efter begivenheder, personer, datoer eller enhver anden kategori, som
du kan komme i tanker om.
1.
Hold en finger på et billede i appen Billeder.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på den placering, hvor du vil gemme albummet, på rullelisten Placering.
5.
Skriv eventuelt et navn til albummet i feltet Indtast et albumnavn.
6.
Tryk på Flyt.
Sådan vælger du, hvordan billeder skal arrangeres i albummer
1.
2.
På rullelisten Sortér elementer i albummer skal du trykke på Ældste først eller Nyeste først.
.
Flytte et billede til et andet album
1.
Hold en finger på det billede, du vil flytte, i appen Billeder.
2.
Tryk på
3.
•
.
Tryk på det album, som du vil flytte billedet til.
• Tryk på
4.
for at oprette et nyt album. Vælg, hvor albummet skal gemmes. Skriv et navn til albummet.
Tryk på Flyt.
115
Brugervejledning
Medier
Omdøbning af et billede
1.
2.
Tryk på
3.
Skriv et nyt navn til billedet i feltet Navn.
.
Omdøbning eller sletning af et album
1.
På BlackBerry-enhedens startskærm skal du trykke på
2.
Tryk og hold på en mappe.
3.
• Tryk på
for at omdøbe mappen.
• Tryk på
for at slette mappen.
.
Sådan føjer du et billede til skærmen Foretrukne
Hvis du føjer et billede til skærmen Foretrukne, har du det altid lige ved hånden. Billeder, som føjes til skærmen
Foretrukne, anvendes også, når BlackBerry-enheden genererer automatiske historier.
1.
2.
Tryk på
.
Tip: Du kan føje flere billeder til skærmen Foretrukne på én gang ved at trykke på
tilføje. Tryk på
Hvis du vil slette et billede fra skærmen Foretrukne, skal du trykke på
billede. Tryk på
>
.
Understøttede billedfiltypenavne
BlackBerry-enheden er designet til at understøtte følgende billedfilformater.
•
•
•
•
•
116
BMP
JPG
GIF
PNG
TIF
>
. Tryk på de billeder, du vil
.
i appen Billeder. Hold en finger på et
Brugervejledning
•
Medier
WBMP
Du kan læse mere om mediefiltypenavne og codecs til din enhed ved at gå ind på www.blackberry.com/docs/smartphones
og klikke på Smartphones > BlackBerry Smartphones > Supported Media (Understøttede medier).
Musik
Du kan bruge appen Musik på BlackBerry-enheden til at afspille og organisere din musik eller oprette afspilningslister.
Musik-ikoner
FM-radioen er muligvis ikke til rådighed, afhængigt af BlackBerry-enhedens model.
Ikon
Beskrivelse
Viser al din musik i alfabetisk rækkefølge efter kunstner, album og genre.
Viser al din musik i alfabetisk rækkefølge.
Viser alle dine afspilningslister, herunder afspilningslister genereret af BlackBerryenheden. Disse automatiske afspilningslister omfatter senest afspillet musik, nyligt
tilføjet musik og musik arrangeret efter år og årti.
Viser alle de sange, som du har føjet til skærmen Foretrukne.
Afspiller en sang eller afspiller al din musik.
Blander din musik. Du standser blandingen af musikken ved at trykke på ikonet Bland
igen.
Gentager den sang, som afspilles, eller gentager alle. Du standser gentagelsen af sange
ved at trykke på ikonet Gentag igen.
Lyt til FM-radioen.
Afspilning af musik
Sådan afspilles, pauseres og springes musiknumre over
Du kan afspille musik på alle skærmene i appen Musik på BlackBerry-enheden. Den musik, som afspilles, vises øverst på
skærmene, og hvis du trykker på banneret, får du adgang til betjeningsmulighederne i musikafspilleren.
117
Brugervejledning
Medier
1.
Tryk på en sang, et album eller en afspilningsliste i appen Musik.
2.
Tryk et vilkårligt sted på skærmen for at vise betjeningsmulighederne til musikafspilleren.
• Tryk på
for at afspille en sang.
• Tryk på
for at sætte en sang på pause.
• Tryk på
for at skifte til den forrige sang.
• Tryk på
for at skifte til den næste sang.
Ændring af musikkens lydstyrke
1.
2.
Hvis du ikke kan se musikafspillerens kontrolknapper, skal du trykke på skærmen.
3.
Tryk på skærmen, når du kan se musikafspillerens kontrolknapper.
4.
Skru op eller ned for musikkens lydstyrke ved at glide med fingeren på skydeknappen til justering af lydstyrken.
Sådan viser du din musik
1.
2.
Hvis du ikke kan se musikafspillerens kontrolknapper, skal du trykke på skærmen.
3.
Tryk på skærmen for at se din musikliste.
4.
Hold en finger på en sang på listen for at se oplysninger om albummet. Tryk på
.
Opret afspilningslister og organiser din musik
I appen Musik kan du på skærmen Afspilningslister oprette og lytte til dine egne afspilningslister eller afspille samlinger af
sange, som din BlackBerry-enhed indsamler til dig. På hver afspilningsliste og i hver samling kan du se, hvilke kunstnere og
album som er på listen.
Opret en afspilningsliste
1.
Tryk i appen Musik på
2.
Tryk på Opret en afspilningsliste.
3.
>
.
• Du kan føje sange enkeltvis til afspilningslisten ved at trykke på
• Tryk på Kunstnere for at tilføje alle sangene af en kunstner. Tryk på
tilføje.
118
ved siden af de sange, du vil tilføje.
ved siden af den kunstner, som du vil
Brugervejledning
Medier
• Tryk på Albummer for at føje albummer til afspilningslisten. Tryk på
tilføje.
ved siden af de albummer, som du vil
4.
Tryk på Udført.
5.
Hvis du vil give afspilningslisten et navn, skal du trykke i tekstfeltet øverst på skærmen og skrive det.
6.
Tryk på
.
Føj musikken, som afspilles i øjeblikket, til en afspilningsliste
Gør ét af følgende, når en sang eller et album afspilles:
• Tryk på skærmen for at føje sangen til en afspilningsliste. Tryk på
>
.
• Hold en finger på albumnavnet for at føje albummet til en afspilningsliste. Tryk på
.
Rediger eller omdøb en afspilningsliste
1.
Tryk i appen Musik på
2.
Tryk på en afspilningsliste >
•
>
.
.
Hvis du vil ændre navnet på afspilningslisten, skal du skrive et nyt navn i tekstfeltet øverst på skærmen.
• Tryk på
tilføje.
for at føje musik til afspilningslisten. Tryk på
• Du fjerner en sang fra afspilningslisten ved at trykke på
•
3.
ud for de sange, kunstnere og albummer, som du vil
ved siden af den sang, du vil fjerne.
Hvis du vil ændre sangenes rækkefølge på afspilningslisten, skal du trække sangen, du vil flytte, til den ønskede
placering på listen.
Tryk på
.
Sådan føjer du en sang til skærmen Foretrukne
1.
Hold en finger på en sang i appen Musik.
2.
Tryk på
3.
Hvis du vil se, hvilke sange du har føjet til skærmen Foretrukne, skal du trykke på
.
>
Hvis du vil fjerne en sang fra skærmen Foretrukne, skal du holde en finger på sangen. Tryk på
i appen Musik.
.
Vælg en sang som ringetone
1.
Hold en finger på en sang i appen Musik.
119
Brugervejledning
2.
Tryk på
Medier
.
Aktivering af equalizeren i appen Musik
Equalizer-funktionen i appen Musik på BlackBerry-enheden er designet til at optimere lydkvaliteten i den musik, du
afspiller. Indstillingerne omfatter bas, diskant, fly, jazz, rock, tale m.fl.
Bemærk: Når equalizeren er aktiveret, anvendes lydindstillingerne i al den musik, du afspiller – ikke kun i den sang, du
afspillede, da du aktiverede equalizeren.
1.
2.
Tryk på
3.
4.
Tryk på Udført.
>
.
Du kan deaktivere equalizeren, mens en sang afspilles, ved at trykke på skærmen. Tryk på
>
. Tryk på Fra.
Indstil lyden i appen Musik
Du kan indstille musikken, så den afspilles via højtaleren, headsettet eller håndsættet på BlackBerry-enheden.
1.
Tryk på en sang i appen Musik.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en lydindstilling.
>
.
Sådan viser du sangegenskaber
I appen Musik kan du se en sangs egenskaber, herunder filtype, størrelse, placering m.m.
Tryk på
>
i appen Musik, mens du afspiller en sang.
Aktivering af Musikgenveje
Du kan styre musikken hurtigere og nemmere, hvis du indstiller lydstyrkeknapperne til at springe sange over i appen Musik
på BlackBerry-enheden.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Musikgenveje til.
4.
I appen Musik kan du springe sange over ved at holde en finger på tasten Lydstyrke op eller Lydstyrke ned.
120
Indstillinger > Hovedlydstyrke.
Brugervejledning
Medier
Afspil det seneste musikvalg
Hvis du sammensætter en musikliste, du er meget glad for, og lukker appen Musik eller giver dig til at høre et nyt album,
kan du stadig høre musiklisten, selvom du ikke har gemt den.
1.
Tryk på
2.
Under Samlinger skal du trykke på Sidst afspillet.
>
i appen Musik.
Hvis du vil gemme musiklisten som en afspilningsliste, skal du trykke på
>
.
Fejlfinding: Musik
Jeg kan ikke åbne en mediefil
Sørg for, at filen er i et format, som BlackBerry-enheden understøtter.
Videoer
Du kan bruge appen Videoer på BlackBerry-enheden til at afspille, redigere, organisere og vise dine videoer.
Videoikoner
Ikon
Beskrivelse
Viser alle dine videoer ordnet efter den dato, hvor de blev optaget.
Viser dine videoer i albummer.
Viser alle de videoer, du har føjet til skærmen Foretrukne.
Ikonet vises i hjørnet af miniaturen for de videoer, du ikke har set.
Ændrer størrelse på videoen, mens den afspilles.
Åbner kameraet, så du kan optage video eller tage billeder.
121
Brugervejledning
Medier
Afspil eller sæt en video på pause
1.
Tryk på en video i appen Videoer.
2.
Tryk på skærmen for at få vist videoknapperne.
3.
Tryk på
eller
.
Videoredigering
Du kan redigere og forbedre dine videoer ved hjælp af videoeditoren på BlackBerry-enheden. Du kan for eksempel
beskære og ændre længden på din video samt forbedre lysstyrken, farven, lydstyrken m.m.
Tip: Mens du redigerer en video, kan du se flere redigeringsmuligheder ved at stryge hen over de synlige temaer.
Rotere en video
1.
Hold en finger på den video, du vil rotere, i appen Videoer.
2.
Tryk på
3.
4.
Gør ét af følgende, når du er færdig med at rotere videoen:
•
og
.
>
.
Ændring af en videos længde
1.
Hold en finger på den video, du vil redigere, i appen Videoer.
2.
Tryk på
3.
Hold en finger på de årebladformede ikoner, og lad fingeren glide, indtil videoen har den ønskede længde. Den del af
videoen, som afspilles i tidsrummet mellem de årebladformede ikoner, udgør den reviderede video.
4.
Gør ét af følgende, når du er færdig med at redigere videoens længde:
•
>
.
>
.
Forbedring af en video
Du kan forbedre kvaliteten af dine videoer ved at redigere lysstyrken, kontrastforholdet, farvemætningen og meget mere
ved hjælp af BlackBerry-enhedens videoeditor.
122
Brugervejledning
Medier
1.
2.
Tryk på
3.
4.
Flyt om nødvendigt skyderen for at få den ønskede effekt.
5.
Gør ét af følgende, når du er færdig med at redigere videoen:
•
>
.
>
.
Sådan føjer du slowmotion til en video
1.
2.
Tryk på
>
3.
Tryk på
.
4.
Hold en finger på de årebladformede ikoner, og lad fingeren glide, indtil den del af videoen, som skal være i
slowmotion, er inden for de årebladformede ikoner.
5.
•
.
>
.
Sådan føjer du filtre til en video
Ved hjælp af BlackBerry-enhedens videoeditor kan du anvende filtre for at ændre videoens udseende. Filterindstillingerne
omfatter sort-hvid, klassisk og ældet.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på et filter.
4.
•
>
.
>
.
123
Brugervejledning
Medier
Sådan føjer du en video til BlackBerry Story Maker
I appen Videoer på BlackBerry-enheden kan du føje en video til en eksisterende historie eller en ny historie i BlackBerry
Story Maker.
1.
Hold en finger på den ønskede video i appen Billeder.
2.
Tryk på
3.
4.
.
•
Tryk på en eksisterende historie.
•
Rediger om nødvendigt historien.
Tip: Du kan føje flere videoer til en historie på én gang ved at trykke på
på
>
. Tryk på de videoer, du vil anvende. Tryk
.
Organisering af videoer og album
I appen Videoer på BlackBerry-enheden kan du oprette albummer, så du kan holde styr på dine videoer.
Oprettelse af et videoalbum
Du kan bruge album til at organisere videoer efter begivenheder, personer, datoer eller enhver anden kategori, som du kan
finde på.
1.
Tryk og hold fingeren på en video i appen Videoer.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på den placering, hvor du vil gemme albummet, i Placering-rullelisten.
5.
Skriv om nødvendigt navnet på albummet i feltet Angiv albummets navn.
6.
Tryk på Flyt.
Flyt en video til et andet album
1.
Hold en finger på den video, du vil flytte, i appen Videoer.
2.
Tryk på
3.
•
124
.
Tryk på det album, du vil flytte videoen til.
Brugervejledning
Medier
• Tryk på
navn.
4.
for at oprette et nyt album. Vælg den placering, hvor du vil gemme albummet. Angiv albummets
Tryk på Flyt.
Omdøbning af en video
1.
2.
Tryk på
3.
Skriv et nyt navn til videoen i feltet Navn.
.
Sådan føjer du video til skærmen Foretrukne
Hvis du føjer videoer til skærmen Foretrukne, har du dem altid lige ved hånden. Videoer, som føjes til skærmen Foretrukne,
anvendes også, når BlackBerry-enheden genererer automatiske historier.
1.
2.
Tryk på
.
Hvis du vil slette en video fra skærmen Foretrukne, skal du trykke på
video. Tryk på
>
i appen Videoer. Hold en finger på en
.
Gentagelse af videoer
Hvis du vil afspille dine videoer i en konstant løkke, skal du aktivere gentagelsesfunktionen i appen Videoer. Når denne
funktion er aktiveret, vil alle afspillede videoer køre i en konstant løkke – ikke kun den video, du afspillede, da du
aktiverede gentagelsesfunktionen.
1.
Tryk på skærmen, mens en video afspilles.
2.
Tryk på
>
.
Du kan deaktivere gentagelsesfunktionen, mens en video afspilles, ved at trykke på skærmen. Tryk på
>
.
Aktivering af equalizeren i videoer
Ved hjælp af equalizerfunktionen i appen Videoer kan du forbedre lydkvaliteten i dine videoer baseret på diverse
forindstillinger. Indstillingerne omfatter bas, diskant og fly m.fl. Når equalizeren er aktiveret, anvendes lydindstillingerne på
alle de videoer, du ser – ikke kun på den video, du afspillede, da du aktiverede equalizeren.
1.
Tryk på skærmen, mens en video afspilles.
125
Brugervejledning
Medier
2.
Tryk på
3.
4.
Tryk på Afslut.
>
.
Du kan deaktivere equalizeren, mens en video afspilles, ved at trykke på skærmen. Tryk på
>
. Tryk på Fra.
Om BlackBerry Story Maker
Du kan bruge BlackBerry Story Maker til at oprette historier ved hjælp af billeder og videoer, der er gemt på BlackBerryenheden. Du kan give historierne et personligt præg ved at tilføje musik, filtre og andet. BlackBerry Story Maker gør det
muligt at bruge dine billeder og videoer på en sjov måde i et format, der ligner en rigtig film.
Opret en historie ved hjælp af BlackBerry Story Maker
1.
2.
Tryk på de billeder og videoer, som du vil have med i din historie. Tryk på Næste.
3.
Vælg sang til din histories lydspor. Tryk på Næste.
4.
Indtast de titler og rulletekster, der skal vises i din historie. Tryk på Afslut.
5.
Tryk på et tema.
6.
Du kan få vist den historie, som du har oprettet, ved at trykke på den.
Tip: Hvis du har angivet et album, der skal vælges billeder og videoer fra, kan du trykke på
billeder og videoer fra et andet album.
for at vende tilbage og tilføje
Redigering af historier i BlackBerry Story Maker
Du kan redigere dine historier ved at bruge temaer, sortere medier, ændre titler og meget mere. Der er ingen begrænsning
med hensyn til, hvor mange gange du kan redigere en historie.
Tilføjelse eller sletning af medier i en eksisterende historie
1.
Tryk på en historie i BlackBerry Story Maker.
2.
Tryk på skærmen, mens historien afspilles.
3.
Tryk på ikonet
.
Tip: Du kan sortere dine medier, så det er nemmere at søge, ved at trykke på
,
eller
4.
Du kan slette et billede eller en video i en historie ved at trykke på et elements miniature.
5.
Du kan også føje et billede eller en video til historien ved at trykke på et elements miniature.
126
.
Brugervejledning
6.
Medier
Tryk på Udført.
Tip: Der vises flueben og et blåt skær på miniaturerne af de medier, der er en del af historien.
Ændring af mediernes rækkefølge i en historie
1.
2.
3.
Tryk på
4.
Hold en finger på miniaturen af det billede eller den video, du vil flytte, og træk den til den ønskede placering.
5.
Tryk på Udført.
.
Redigering af medier, der anvendes i en historie
Du kan ændre den måde, som individuelle billeder og videoer vises på i historier i BlackBerry Story Maker.
1.
2.
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på det billede eller den video, du vil redigere.
5.
Tryk på
6.
Foretag dine ændringer. Tryk på Gem.
7.
Tryk på Udført.
.
Ændring af musik eller titler til en historie
1.
2.
3.
4.
• Du kan ændre musikken ved at trykke på
>
.
• Hvis du vil ændre titlen, skal du trykke på
>
.
Når du er færdig med at redigere, trykker du på Afslut.
Ændring af temaet til en historie
1.
2.
3.
Tryk på et tema.
127
Brugervejledning
Medier
Tip: Hvis du vil have vist flere temaer, som muligvis ikke vises på skærmen, kan du prøve at stryge op og ned på de synlige
temaer.
Sletning af en historie i BlackBerry Story Maker
1.
Hold en finger på en historie i BlackBerry Story Maker.
2.
Tryk på
.
Sådan gemmer du en historie i BlackBerry Story Maker
Når de historier, du opretter i BlackBerry Story Maker, er gemt, kan du sende, dele eller flytte dem. Hvis du ikke gemmer
en historie, kan den kun afspilles i BlackBerry Story Maker.
1.
Tryk på en eksisterende historie i BlackBerry Story Maker, eller opret en ny.
2.
3.
Tryk på
>
.
Bemærk: Det tager muligvis et øjeblik at gemme, afhængigt af historiens længde. Mens historien gemmes, kan du lukke
BlackBerry Story Maker uden at afbryde gemmeprocessen.
Sådan ændres dine BlackBerry Story Makerindstillinger
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen i BlackBerry Story Maker.
2.
Tryk på
.
•
Hvis du vil ændre den opløsning, som historier gemmes i, skal du slå kontakten Gem i opløsningen 1080p til eller
fra.
•
Hvis du vil ændre den placering, hvor historier gemmes, skal du slå kontakten Gem på mediekort til eller fra.
Ændring af indstillingerne for historier
1.
2.
3.
Tryk på
4.
•
128
>
.
Du kan fjerne titler og rulletekster fra dine historier ved at slå kontakten Titler og kildeangivelser fra.
Brugervejledning
Medier
•
Du kan fjerne kollager fra dine historier ved at slå kontakten Arranger billeder i kollager fra.
•
Du kan arrangere billeder og videoer i kronologisk rækkefølge ved at slå kontakten Omarranger medier
automatisk fra.
•
Hvis videoer skal beholde den samme længde som ved optagelsen, skal du slå kontakten Forkort videoer
automatisk fra.
•
Hvis historiernes længde skal justeres automatisk, så de passer til den musik, du har valgt, skal du slå kontakten
Juster historiens længde i forhold til musikken til.
Bemærk: Hvis en kontakt ikke kan anvendes, betyder det, at det anvendte tema i historien ikke understøtter den indstilling,
eller at historien ikke indeholder nogen medier, som påvirkes af indstillingen. Hvis din historie f.eks. kun indeholder
videoer, vil kontakten Arranger billeder i kollager ikke kunne anvendes.
Mediedeling
Du kan bruge BlackBerry-enheden til at dele dine mediefiler på forskellige måder, herunder ved hjælp af Afspil på- og
DLNA Certified-enheder.
Om deling af medier
Du kan dele mediefiler trådløst på BlackBerry-enheden med understøttede Wi-Fi CERTIFIED Miracast-enheder og DLNA
Certified-enheder, herunder computere, tv'er og andet hjemmeunderholdningsudstyr. Du kan dele dine mediefiler trådløst
ved hjælp af en af følgende metoder:
•
•
Afspil på: I appsene Musik, Billeder og Video kan du bruge funktionen Afspil på til automatisk at afspille eller fremvise
en fil på en valgt DLNA Certified-enhed.
Mediedeling: Hvis du i indstillingerne for Mediedeling har valgt en DLNA Certified-enhed eller en Miracast-enhed til at
dele mediefiler med, kan den pågældende enhed tilgå dine mediefiler trådløst.
Tip: Du kan finde flere oplysninger om DLNA Certified-enheder ved at besøge www.dlna.org.
Afspil eller få vist din mediefil på en DLNA Certifiedenhed
DLNA Certified-enheden skal være en digital medieafspiller.
Du kan trådløst afspille eller få vist mediefiler, som er gemt på BlackBerry-enheden, på understøttede DLNA Certifiedenheder, f.eks. computere, tv'er og øvrigt hjemmeunderholdningsudstyr. Billeder og videoer kan også vises på
understøttede HDMI-skærme og Wi-Fi CERTIFIED Miracast-enheder.
Tip: Du kan finde ud af, om den enhed, som du forsøger at afspille eller få vist en mediefil på, er DLNA Certified, eller du
kan finde yderligere oplysninger om DLNA Certified-enheder på www.dlna.org.
1.
Åbn en mediefil.
129
Brugervejledning
Medier
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
.
4.
Vælg en enhed, som du vil se og afspille mediefilen på.
Hvis du vil afspille eller få vist mediefiler, mens du stadigvæk er tilsluttet DLNA Certified-enheden, skal du trykke på
og
vælge en mediefil.
Hvis du vil stoppe afspilningen eller visningen af mediefilen på DLNA Certified-enheden, skal du trykke på
.
Del dine mediefiler med DLNA Certified-enheder
•
•
Din DLNA Certified-enhed skal være en digital medieafspiller.
Din BlackBerry-enhed skal være tilsluttet det samme Wi-Fi-netværk som den enhed, du vil bruge til at dele mediefiler
med.
Du kan bruge indstillinger for Mediedeling i enhedens indstillinger, så DLNA Certified-enheder og Wi-Fi CERTIFIED
Miracast-enheder kan få trådløs adgang til mediefiler.
Du kan finde ud af, om den enhed, som du forsøger at afspille eller få vist en mediefil på, er DLNA Certified, eller du kan
finde yderligere oplysninger om DLNA Certified-enheder på www.dlna.org.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Mediedeling.
•
Hvis du vil dele dine mediefiler, skal du aktivere deling af hver type mediefil, du vil dele.
•
Du kan give adgang til enheder, så de kan tilgå dine mediefiler, ved at trykke på Enheder. Markér
afkrydsningsfeltet ud for hver enhed, som du ønsker at give adgang til.
Om FM-radio
Via din FM-radio i BlackBerry-enhedens Musik-app kan du stille ind på frekvenser, der udsender FM-stationer, og lytte til
alle dine foretrukne FM-stationer. Hvis du vil høre radio, skal du slutte dine hovedtelefoner til enheden. Hovedtelefonerne
fungerer som radioantenne.
Du kan muligvis ikke bruge FM-radioen, afhængigt af din tjenesteudbyder og de regler, administratoren har fastlagt.
Scan efter radiostationer
Sørg for at slutte dine hovedtelefoner til BlackBerry-enheden for at bruge FM-radioen.
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
og
130
i appen Musik.
.
Brugervejledning
3.
Medier
Tryk på den radiostation, som du ønsker at lytte til.
Bemærk: Når du har scannet efter radiostationer, vil listen over de radiostationer, du scannede efter, kunne ses under
Lokalstationer, næste gang du åbner FM-radioen.
Stil manuelt ind på en radiostation
1.
Tryk på
og
2.
Tryk på
.
3.
Lad fingeren glide til den radiostation, du vil stille ind på.
4.
Tryk på Stil ind på.
i appen Musik.
Tip: Når du vælger den station, du vil stille ind på, skal du trykke på Stil ind på for at skjule stationsnumrene.
Sådan lytter du til FM-radioen
BlackBerry-enhedens FM-radio er udstyret med betjeningsmuligheder til musikafspilning, som ligner dem, der er i
enhedens Musik-app.
Gør et af følgende, når du har stillet ind på en station:
• Slå lyden fra på stationen ved at trykke på
. Slå lyden på stationen til igen ved at trykke på
• Gå til næste eller forrige station ved at trykke på
eller
• Søg efter en station ved at trykke på
>
• Skift lydkilde ved at trykke på
. Vælg en højtalertype.
•
>
eller
.
.
.
Skru op eller ned for lydstyrken ved at trykke på knapperne Lydstyrke op eller Lydstyrke ned.
Bemærk: Hvis du lukker appen Musik, mens du hører radio, vil radioen holde op med at spille.
Sådan føjer du en radiostation til Foretrukne
Du markerer en radiostation som foretrukken på én af følgende måder:
• Tryk på
ud for stationens nummer, mens stationen spiller.
• På FM-radio-skærmen skal du holde en finger på en station under Lokalstationer. Tryk på
.
Tip: Hvis du vil lytte til en station, du har markeret som foretrukken, skal du trykke på
i appen Musik. Dine
foretrukne stationer vises øverst på skærmen under Foretrukne. Ikonet
stationer, du har markeret som foretrukne.
og
vises også i øverste højre hjørne af de
131
Brugervejledning
Medier
Fjernelse af en radiostation fra Foretrukne
Du kan fjerne en radiostation fra Foretrukne ved at gøre ét af følgende:
• Hold en finger på en station på FM-radio-skærmen under Lokalstationer. Tryk på
.
• Hold en finger på en station med et stjerneikon i øverste højre hjørne af FM-radio-skærmen. Tryk på
• Tryk på
132
ud for stationens nummer, mens du lytter til en af dine foretrukne stationer.
.
Brugervejledning
Indstillinger
Indstillinger
Tilpasning af dine enhedsindstillinger
Din BlackBerry-enhed er designet til at give dig omfattende tilpasningsmuligheder og kontrol. Du kan gå i gang, så snart
enheden er ude af æsken, men du kan også tilpasse og optimere enheden, så den passer til dine behov. Lær indstillingerne
at kende, og gå på opdagelse i alle de muligheder, enheden giver dig.
1. På startskærmen skal du stryge nedad fra øverste del af skærmen.
2. Tryk på
Indstillinger.
3. Tryk på det element, du gerne vil tilpasse.
Tip: Du kan tilpasse elementernes rækkefølge på listen Indstillinger ved at stryge nedad med fra toppen af skærmen. Tryk
på
Indstillinger. Stryg nedad fra toppen af skærmen på listen Indstillinger. Tryk på
. Hold en finger på
ved
siden af det element, du vil flytte. Træk elementet til et andet sted, og slip fingeren. Når du er færdig, skal du stryge nedad
fra toppen af skærmen og trykke på Afslut.
Tilpasning af dine lynindstillinger
Du kan se, hvilke indstillinger du bruger mest, i menuen Indstillinger, som du åbner ved at stryge nedad fra toppen af
skærmen. Du kan vælge, hvilke indstillinger der skal vises, samt deres positioner, så du hurtigt kan få de indstillinger, som
er vigtigste for dig. Du kan hurtigt sætte BlackBerry-enheden i flytilstand eller sovetilstand, slukke alarmen eller tænde
lommelygten!
1.
2.
Tryk på
•
Indstillinger > Lynindstillinger.
Elementer tilføjes eller fjernes fra dine lynindstillinger ved at markere eller fjerne markering fra
afkrydsningsfelterne.
• Hvis du vil ændre et elements position i dine lynindstillinger, skal du trykke på
. Tryk på det element, der skal
flyttes, og hold fingeren på det. Træk elementet til et andet sted, og slip fingeren. Tryk på Gem.
Hvis du har mange elementer i lynindstillinger, kan du se dem alle ved at stryge mod højre eller venstre.
Tip: I alle apps kan du åbne Lynindstillinger ved at stryge nedad med to fingre fra toppen af skærmen.
Visning af menuerne,29
133
Brugervejledning
Indstillinger
Oversigt over enhedsindstillinger
Emne
Beskrivelse
•
Deaktiver alle trådløse forbindelser.
•
Konfigurer dine USB-forbindelser, herunder USBmasselagringstilstand, Tilstand kun til opladning og en
manuel IP-adresse.
Åbn flytilstand for at deaktivere alle dine forbindelser.
Konfigurer forbindelser til mobilnetværket, Wi-Finetværk, Bluetooth-kompatible enheder, NFC, mobile
hotspots og internet-tethering.
Flytilstand
Netværk og forbindelser
•
•
•
•
Beskeder
Hovedlydstyrke
•
•
•
•
Juster den generelle lydstyrke på enheden.
Tildel genveje til lydstyrke-taster.
Aktiver lydforstærkninger til brug med dine
hovedtelefoner.
•
•
Tilføj eller rediger sociale netværks- og e-mailkonti.
Få adgang til avancerede konfigurationsindstillinger,
f.eks. IMAP og POP.
•
•
•
Administrer e-mailindstillinger og -meddelelser.
Administrer indstillinger for tekstmeddelelser.
Se nylige eller blokerede kontakter.
•
•
Få adgang til indstillinger, som du ofte bruger.
Du kan til enhver tid gå ind i disse indstillinger ved at
stryge nedad med to fingre fra toppen af skærmen.
•
Du kan tildele en bestemt tast en handling eller et
hurtigopkaldsnummer.
Konti
BlackBerry Hub
Lynindstillinger
Genveje og hurtigopkald
134
Aktiver Vibrer-tilstand.
Deaktiver Øjeblikkelige eksempelvisninger og LEDnotifikationer.
Tilpas lyd- og visuelle notifikationer til bestemte
applikationer.
Brugervejledning
Emne
Indstillinger
Beskrivelse
•
Dataadministration
Visning
Batteribesparende tilstand
•
•
Du kan modtage en besked, når du nærmer dig den
månedlige grænse for dataforbrug.
Se din dataforbrugsstatistik.
Rediger eller åbn indstillinger for mobildata.
•
•
•
•
Vælg baggrundsbillede.
Skift din skrifttype.
Juster skærmens lysstyrke.
Tilpas skærmlåsning.
•
Du kan aktivere eller deaktivere indstillingen til
automatisk aktivering af batteribesparende tilstand.
Du kan tilpasse indstillingerne, så batteriets levetid
forlænges, når batteribesparende tilstand er aktiveret.
•
•
Sprog og indtastningsmetode
•
•
Aktiver eller deaktiver tekstforudsigelse, udskiftning af
ord og stavekontrol.
Skift sprog, område og målesystem.
Gør BlackBerry-tastatur-lyde lydløse.
•
Vælg indstillinger til enhedssøgning, stemmefeedback
og stemmeinteraktion.
•
•
Opret eller skift adgangskoden til et arbejdsområde.
Slet kun dit arbejdsområde samt data fra enheden, og
hold dine personlige data uberørt.
•
Aktivér forbindelser til BlackBerry Blend og BlackBerry
Link.
Konfigurer fjernadgang til en computer, så du kan dele
dokumenter og synkronisere medier.
BlackBerry Balance (hvis det er tilgængeligt)
Enhedsforbindelser
•
BlackBerry ID
•
•
•
Se de nuværende BlackBerry ID-oplysninger.
Log på BlackBerry ID.
Skift din BlackBerry ID-adgangskode.
•
Aktiver BlackBerry Protect for at hjælpe med at sikre
og finde din enhed, hvis den bliver væk eller får den
stjålet.
BlackBerry Protect (hvis det er tilgængeligt)
135
Brugervejledning
Emne
Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger
App-administrator
Indstillinger
Beskrivelse
•
•
•
•
•
•
Indstil enheden til anvendelse af et smart card.
Opret en adgangskode til enheden.
Krypter dine enhedsdata.
Slet dine enhedsdata.
Skift tilladelser for hentede applikationer.
Opret en pinkode til SIM-kortet.
•
Skift den standardapplikation, som bruges til at åbne
en bestemt filtype.
Overvåg applikationer, der bruger enhedens
hukommelse.
•
•
Opret forbindelse til en enhed for at dele medieindhold
trådløst.
•
Skift tidszonen, klokkeslættet og datoen.
•
Se den nuværende softwareversion, som kører på din
enhed.
Søg efter softwareopdateringer.
Mediedeling (hvis det er tilgængeligt)
Dato og klokkeslæt
Softwareopdateringer
•
•
Lager og adgang
•
•
Se, hvor meget lagerplads der er på enheden og
mediekortet.
Indstil adgangen til filer, der er gemt på enheden,
herunder USB-forbindelser, deling af Wi-Fi-filer og
adgangskodebeskyttelse ved fildeling.
Formatér mediekortet, og slet data på mediekortet.
•
•
Vælg, om apps må bruge dine positionsdata.
Ryd nylige søgninger, som du har indtastet i
applikationen Kort.
•
Aktivér eller deaktiver bestemte bevægelser, som gør
det muligt at udføre enkle opgaver hurtigere.
•
•
Tilføj betalingskonti.
Indstil foretrukne betalingsmetoder.
Positionstjenester
Avanceret interaktion
Betalingstyper
136
Brugervejledning
Indstillinger
Emne
Beskrivelse
Tilgængelighed
•
•
•
Brug af BlackBerry Screen Reader.
Tilstanden Forstør og Vend kontrast.
Rediger indstillingerne for undertekster for
hørehæmmede, skærmens lysstyrke, skriftstørrelse,
kompatibilitet med høreapparater og TTY.
•
Find generelle oplysninger om enheden, som f.eks.
hardwareoplysninger, netværksoplysninger og
lagerkapacitet.
Find frem til din enheds pinkode, softwareversion og
modelnavn.
Se dit telefonnummer og navnet på din
tjenesteudbyder.
Vis eller rediger det enhedsnavn, som vises, når en
anden enhed registrerer den via en Bluetoothforbindelse eller trådløs forbindelse.
Om
•
•
•
Opdatering af enhedens software
Afhængigt af området og serviceudbyderen leveres der muligvis ikke softwareopdateringer.
Du bør med jævne mellemrum oprette og gemme en sikkerhedskopi på computeren, især før du opdaterer software. Hvis
du vedligeholder en opdateret sikkerhedskopifil på computeren, kan du gendanne enhedsdata, hvis din BlackBerry-enhed
bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges.
Bemærk: Hvis du har gemt billeder, videoer eller andre data på enheden, skal du gemme det hele på mediekortet eller
oprette en sikkerhedskopifil af enheden på computeren for at være sikker på, at det ikke går tabt.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Søg efter opdateringer.
Indstillinger > Softwareopdateringer.
Du kan også opdatere enhedens software med BlackBerry Link. For yderligere oplysninger skal du se Hjælpdokumentationen til BlackBerry Link.
Aktiver automatisk opdatering af enhedens software
Når en softwareopdatering til BlackBerry-enheden bliver tilgængelig, og enheden er forbundet med et Wi-Fi-netværk,
downloades og installeres softwareopdateringer automatisk på enheden. Når denne funktion aktiveres, får du ikke besked,
når en opdatering installeres, men du kan blive bedt om at genstarte enheden for at gennemføre installationen.
137
Brugervejledning
Indstillinger
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Softwareopdateringer.
3.
Tryk på
.
4.
Slå kontakten Download og installer softwareopdateringer automatisk til.
Gendannelse af enhedens fabriksindstillinger ved
hjælp af BlackBerry Link
Hvis du gendanner BlackBerry 10-enhedens standardindstillinger, vil BlackBerry Link slette alle data og
tredjepartsprogrammer på enheden. Derudover slettes alle it-politikker, som er anvendt på enheden. Når du har
gendannet enhedens standardindstillinger, kan du konfigurere enheden igen ved hjælp af konfigurationsprogrammet.
Inden du begynder, bør du sikkerhedskopiere dine data, så du har en kopi af dataene på din computer.
FORSIGTIG: Du kan ikke standse gendannelsen af enhedens fabriksindstillinger, når den er begyndt. Hvis du nulstiller
enheden, vil processen fortsætte, efter at enheden genstartes.
1.
Åbn BlackBerry Link på computeren.
2.
Slut enheden til computeren ved hjælp af et USB-kabel.
3.
Klik på enheden i siden af BlackBerry Link-vinduet.
4.
•
På en Windows-computer skal du klikke på Sikkerhedskopiér og gendan. Klik på Nulstilling til
fabriksindstillinger.
•
På en Mac-computer skal du klikke på BlackBerry Link > Præferencer. Klik på Genindlæs > Genindlæs.
Batteri og strøm
BlackBerry-enheden har en række funktioner, som skal overvåge batterilevetiden og få mest muligt ud af enheden. Du kan
finde ud af, hvordan du forlænger batteriets levetid, overvåge hvilke apps, der bruger mest batteri og oplade enheden så
effektivt som muligt.
Slukke for enheden
Tryk og hold på Tænd/sluk/låse-knappen øverst på BlackBerry-enheden.
138
Brugervejledning
Indstillinger
Sæt din enhed på standby
Når du sætter din BlackBerry-enhed på standby, slukkes skærmens baggrundslys, og skærmen låses. Trådløse
forbindelser og uralarmer påvirkes ikke.
Tryk på Tænd/sluk/låse-knappen øverst på din enhed.
Hvis du vil vække enheden, skal du stryge opad fra bunden af skærmen på enheden.
Genstart eller nulstil din enhed
Hvis din BlackBerry-enhed kører langsommere end normalt eller ikke svarer, kan problemet muligvis blive løst ved at
slukke og tænde din enhed.
• Tryk på Tænd/sluk/lås-tasten øverst på enheden, og hold den nede for at genstarte enheden. Tryk på
•
.
Tryk på og hold Tænd/sluk/låse-knappen nede i ti sekunder for at nulstille enheden.
Oplad enheden
Inden du begynder at anvende BlackBerry-enheden, bør du oplade det medfølgende batteri, da det ikke er fuldt opladet.
Oplad enheden med den oplader, der fulgte med fra BlackBerry i kassen til enheden. Du kan også oplade enheden med et
USB-kabel, der er sluttet til computeren, men opladning på denne måde kan tage længere tid.
FORSIGTIG: Andre opladere yder muligvis ikke tilstrækkelig høj effekt og kan beskadige din enhed.
Hold ledningen med BlackBerry-logoet (
USB-port. Slut opladeren til en stikkontakt.
), så det vender mod forsiden af enheden, og slut ledningen til enhedens
139
Brugervejledning
Indstillinger
Sådan holder du batteriet opladet
BlackBerry-enheden bruger et litium-ion-batteri. Gør følgende, hvis du vil maksimere din brug af denne type batteri, når
det er muligt:
•
Lad være med at bruge enheden, mens den oplader, for at hjælpe den med at oplade hurtigere.
•
•
Oplad enheden ofte, selv når batteriladningen ikke er lav.
Lad være med at oplade, bruge eller gemme enheden i ekstremt varme eller kolde steder, som f.eks. på
instrumentpanelet i en bil.
Undgå at lade enheden være slukket med lavt batteriniveau i længere perioder.
Hvis enheden har et udtageligt batteri, og du ikke bruger enheden i mere end få dage, kan du delvis oplade batteriet.
Du kan derefter fjerne batteriet og gemme det et tørt sted ved stuetemperatur for at spare batteristrøm.
•
•
Batteri- og opladningsikoner
Ikonerne for batteriets strømniveau vises øverst på BlackBerry-enhedens startskærm.
Ikon
Beskrivelse
Batteri oplades.
Batteriet er fuldt opladet.
Batteriet lades ikke op, fordi strømkilden ikke leverer
tilstrækkeligt strøm. Oplad batteriet med den oplader, der
fulgte med din BlackBerry-enhed.
140
Brugervejledning
Indstillinger
Ikon
Beskrivelse
Batteriopladningen er lav, og dine trådløse forbindelser kan
blive slukket for at spare strøm. Hvis batteriladningen bliver
for lav, bliver din enhed muligvis slukket. Gem eventuelt
igangværende arbejde, og oplad din enhed.
Der er et problem med batteriet, og det skal muligvis
udskiftes. Brug udelukkende batterier, der er godkendt af
BlackBerry, til enhedsmodellen.
Batteriet er ikke isat.
Kontrollér batteriniveauet
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > App-administrator > Enhedsovervågning.
Tip: Du kan hurtigt se, hvor mange procent af batteriets levetid der er tilbage, ved at stryge med en finger fra bunden af
skærmen op til midten af skærmen. Batteriprocenten vises i skærmens øverste venstre hjørne.
Overvåg batteriets levetid, hukommelsesforbrug, CPUforbrug, og lagerplads på enheden
Du kan kontrollere, hvor meget batteritid og strøm, du har tilbage, hvor meget af enhedens hukommelse der er blevet
brugt, og hvor meget lagerplads der er tilgængelig. Du kan også overvåge, hvilke applikationer og tjenester der bruger mest
batteristrøm, enhedshukommelse, lagerplads eller CPU-ressourcer, og du kan lukke eller slette nogle applikationer for at
spare batteristrøm eller forbedre enhedens ydelse.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
, hvis du vil overvåge flere forskellige typer enhedsstatistik.
4.
Tryk på en statistiktype.
Tip: Du kan se enheds- og forbrugsstatistikker fra forskellige tidsrammer på skærmene Batteri og CPU. Tryk på
på skærmen for at ændre tidsrammen for statistikker på skærmene Batteri og CPU. Tryk på en tidsramme.
øverst
Se batteri- og forbrugsstatistikker for en bestemt applikation eller tjeneste
1.
141
Brugervejledning
Indstillinger
2.
Tryk på
3.
Tryk på en applikation eller tjeneste.
Luk eller slet applikationer fra skærmen Enhedsovervågning
Hvis du lægger mærke til, at en åben applikation bruger en masse batteristrøm, enhedshukommelse eller CPU-ressourcer,
kan du lukke den og afslutte alle processer, der er tilknyttet applikationen. Du kan også slette nogle applikationer
permanent fra skærmen Enhedsovervågning. Nogle applikationer skal installeres og være åbne hele tiden, dvs. de hverken
kan lukkes eller slettes.
1.
2.
Tryk på
3.
4.
• Tryk på
for at lukke applikationen.
• Tryk på
for at slette applikationen permanent.
LED- og batterimeddelelser
En fast rød LED kan angive, at din BlackBerry-enhed tændes eller genstartes.
En blinkende gul LED kan angive, at batteriets strømniveau er lavt, og at din enhed lades op.
En fast grøn LED kan angive, at din enhed er tilsluttet en oplader, og at opladning er fuldført.
142
Brugervejledning
Indstillinger
Brug af batteribesparende tilstand
Hvis du synes, at batteriet løber tør for hurtigt, kan du indstille batteribesparende tilstand, så det aktiveres automatisk, og
på den måde få batteriet til at holde længere, når du virkelig har brug for det. Når batteribesparende tilstand er aktiveret,
justeres enhedens indstillinger automatisk, så der spares på batteriet. Hvis du har brug for at spare endnu mere på
batteriet, kan du foretage yderligere justeringer af indstillingerne. Du kan f.eks. også spare på batteriet ved at deaktivere
data- og positionstjenester.
Som standard aktiveres batteribesparende tilstand automatisk, når batteriniveauet er på 20 % eller derunder. Du kan også
til enhver tid aktivere batteribesparende tilstand manuelt.
Ændring af indstillinger for batteribesparende tilstand
Du kan vælge, hvornår batteribesparende tilstand skal aktiveres automatisk, og vælge nogle af de indstillinger, som skal
justeres, når batteribesparende tilstand aktiveres.
1.
2.
Tryk på
3.
Indstillinger > Batterisparende tilstand.
•
Du kan vælge, hvilket strømniveau batteriet skal have, før batteribesparende tilstand aktiveres automatisk. Det
gør du ved at trække skyderen øverst på skærmen til venstre eller højre.
•
Du kan vælge, hvilke indstillinger der skal justeres, når batteribesparende tilstand aktiveres, ved at markere eller
fjerne markeringen i afkrydsningsfelterne.
•
Du kan forhindre, at batteribesparende tilstand aktiveres automatisk, ved at slå kontakten Aktivér
batteribesparende tilstand til.
Deaktivering af batteribesparende tilstand
Hvis batteribesparende tilstand er aktiveret automatisk, deaktiveres funktionen automatisk igen, så snart du begynder at
oplade enheden. Du kan også deaktivere batteribesparende tilstand manuelt.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Batteribesparende tilstand fra.
Indstillinger > Batteribesparende tilstand.
Hvordan kan jeg forlænge batteriets levetid?
Batteriets levetid varierer efter, hvordan du bruger BlackBerry-enheden. Her er nogle overvejelser, som kan hjælpe med at
få batteriet til at holde længere:
143
Brugervejledning
Indstillinger
Dæmp skærmen
Forlæng batteriets levetid ved at ændre enhedens indstillinger for at dæmpe skærmen.
•
Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen for at justere skærmens lysstyrke, vælge et mørkfarvet tapet eller
ændre timeout for skærmlåsning. Tryk på
Indstillinger > Skærm.
•
Hvis du automatisk vil låse enheden og dæmpe skærmen, når den er i en BlackBerry-holder eller hylster, skal du stryge
nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige
oplysninger > Adgangskode til enhed > Lås enheden, når den befinder sig i hylsteret.
Sæt lydstyrke ned
•
•
Brug lydstyrketasterne på højre side af enheden til at reducere enhedens lydstyrke.
Stryg nedad fra øverste del af startskærmen for at justere andre indstillinger for lydstyrke, som f.eks. programmets
lydstyrke eller beskeder. Tryk på
Indstillinger > Hovedlydstyrke eller Beskeder.
Luk apps
Øg, hvor længe en enkelt opladning varer ved at lukke alle applikationer eller funktioner, som du ikke længere bruger, så de
ikke kører kontinuerligt i baggrunden. Visse funktioner bruger mere batteristrøm end andre. Luk eller deaktiver disse apps
og funktioner, når du ikke bruger dem: Kameraet, BlackBerry-browser, GPS og Bluetooth-teknologi.
Deaktiver forbindelser
Hvis enheden er uden for et område med trådløs dækning, skal du deaktivere forbindelsen, så enheden ikke søger efter et
netværkssignal hele tiden. Du kan også forlænge batteriets levetid ved at slette gemte Wi-Fi-netværk, som du ikke længere
bruger.
•
Stryg nedad fra øverste del af startskærmen for at deaktivere en forbindelse. Tryk på
forbindelser.
•
Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen for at slette et gemt Wi-Fi-netværk. Tryk på
Indstillinger >
Netværk og forbindelser > Wi-Fi >
.
144
Indstillinger > Netværk og
. Hold en finger på det netværk, du vil slette. Tryk på
Brugervejledning
Indstillinger
Opdater softwaren
Du kan ofte få en forøgelse i strømbesparelsen ved at bruge den nyeste version af BlackBerry 10 OS. Hvis der findes en
softwareopdatering til enheden, vises en besked i BlackBerry Hub.
Brug et mediekort
Reducer strømforbruget ved at gemme mindre mængde data på enheden. Gem data på et mediekort i stedet for på
enhedens lagerplads.
Deaktiver blitzen
Spar mere strøm ved at deaktivere blitzen, når du tager billeder.
Tip: Som med de fleste elektroniske enheder aflades enhedens batteri langsommere, hvis det holdes væk fra sollys og
andre varme steder, batteriets kontakter holdes rene, og det oplades regelmæssigt. Undgå at lade enheden være slukket
med lavt batteriniveau i længere tid.
Hvor kan jeg få et nyt batteri eller et ekstrabatteri?
Det kan være en god idé at have et ekstra batteri, som er opladet og klar til brug, til de tidspunkter, hvor det ikke er
bekvemt at oplade din BlackBerry-enhed. Hvis du vil købe et nyt eller ekstra batteri til din enhed, kan du besøge http://
shop.blackberry.com.
Du kan også finde forskellige opladningsmuligheder til bilen, hjemmet, kontoret eller rejsen.
Enheds- og batterisikkerhed
Du bør kun bruge det batteri, som BlackBerry angiver til brug med den specifikke BlackBerry-enhedsmodel. Hvis du
bruger et andet batteri, bortfalder garantien på enheden muligvis.
FORSIGTIG: Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en ukorrekt batteritype.
Bortskaffelse af enhed og batteri
Genanvend BlackBerry-enheden og dens batteri i overensstemmelse med lokale regler. Bortskaf aldrig hverken
enhed eller batteri ved afbrænding. Enheden eller batteriet må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald.
Du kan få oplysninger om returnering af enheden til BlackBerry til genanvendelse og sikker bortskaffelse ved i browseren
på computer at besøge www.blackberry.com/recycling. Genanvendelses- og bytteprogrammet findes kun i visse områder.
145
Brugervejledning
Indstillinger
BlackBerry og miljømæssig bæredygtighed
BlackBerry er engageret i at reducere BlackBerry-produkternes miljøpåvirkning. Du kan få flere oplysninger om arbejdet
med at fremme bæredygtighed BlackBerry på http://ca.blackberry.com/company/about-us/corporate-responsibility/
product-sustainability.html.
Få vist enhedens oplysninger om sikkerhed, garanti og private
oplysninger
Hvis du vil få vist din enheds Politik for beskyttelse af personlige oplysninger, skal BlackBerry-enheden være forbundet til
internettet.
Tag et øjeblik til at læse licensaftalen, den begrænsede garanti, sikkerhedsoplysningerne og politikken for beskyttelse af
personlige oplysninger for din enhed. Disse dokumenter kan fås fra enhedens indstillingsskærm. De indeholder vigtige
oplysninger om vilkår og betingelser for brug, batteri og andre vigtige sikkerhedsforholdsregler samt garantidækning.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Juridisk på rullelisten Kategori.
4.
Tryk på et link.
Indstillinger > Om.
Forbindelser
Slut BlackBerry-enheden til et mobilt netværk eller et Wi-Fi-netværk for at søge på websteder, læse meddelelser, bruge
positionstjenester og meget mere. Du kan også slutte enheden til et mobilt hotspot på et offentligt sted eller parre enheden
med din bil ved hjælp af Bluetooth-teknologi, ligesom du kan bruge internet-tethering til at oprette forbindelse til andre WiFi-aktiverede enheder. Med NFC kan du let dele filer mellem enheder.
Se hvilket netværk, din enhed opretter forbindelse til
BlackBerry-enheden vil ikke nødvendigvis oprette forbindelse til enhver type netværk, der er angivet på enheden. Enheden
kan oprette forbindelse til alle de angivne netværk, men den faktiske oprettelse til hver type netværk afhænger også af din
trådløse serviceplan. Du kan finde flere oplysninger om de trådløse netværk, som enheden opretter forbindelse til, i
dokumentet Sikkerheds- og produktoplysninger til enheden.
1.
2.
Tryk på
3.
På rullelisten Kategori øverst på skærmen skal du trykke på Netværk.
146
Indstillinger > Om.
Brugervejledning
Indstillinger
Giv din enhed et kaldenavn
Du kan ændre navnet på BlackBerry-enheden, som det vises på andre enheder. Dette kaldenavn er nyttigt, når du deler
mediefiler trådløst eller opretter forbindelse ved hjælp af Bluetooth-teknologi.
1.
2.
Tryk på
3.
Skriv navnet på din enhed i feltet Enhedsnavn.
Indstillinger > Om.
Ikoner for trådløse forbindelser
Følgende ikoner kan vises i øverste højre hjørne af startskærmen for at angive det trådløse dækningsniveau, som
BlackBerry-enheden aktuelt har.
Antallet af faste streger angiver styrken af mobilnetværkets
signal. Hvis signalet er svagt, skal enheden muligvis bruge
mere strøm for at forsøge at bevare forbindelsen.
Din enhed er tilsluttet den viste netværkstype og få adgang
til alle funktionerne i din mobilnetværksplan.
Din enhed er tilsluttet den viste netværkstype, men
netværksfunktionen er begrænset. Du vil sandsynligvis
kunne foretage et telefonopkald, men vil ikke kunne få
adgang til internettet eller få vist e-mails.
Dit mobilnetværk har ingen dækning.
Din enhed roamer nu. Der opkræves muligvis ekstra
gebyrer.
Du er tilsluttet BlackBerry Infrastructure.
Antallet af faste streger svarer til styrken af Wi-Fi-signalet.
Hvis signalet er svagt, skal enheden muligvis bruge mere
strøm for at forsøge at bevare forbindelsen.
Din enhed er tilsluttet et VPN.
Din enhed er i flytilstand, og alle dine trådløse
netværksforbindelser er slået fra. Du kan slå Wi-Fi eller
Bluetooth-teknologi til, men ikke din forbindelse til
mobilnetværket.
147
Brugervejledning
Indstillinger
Der er en fejl ved dit SIM-kort. Stryg nedad fra toppen af
startskærmen for at få oplysninger om fejlen. Tryk på
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Mobilnetværk.
Du kan kun foretage nødopkald.
Følgende ikoner vises i øverste venstre hjørne af startskærmen, hvis enheden er forbundet eller forsøger at oprette
forbindelse til en anden enhed ved hjælp af NFC, internettøjring, Bluetooth-teknologi eller tilstanden for mobilt hotspot.
NFC-funktionen er muligvis ikke til rådighed, afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester, dine administratorindstillinger
og din BlackBerry-model.
Tilstand for Mobilt hotspot er aktiveret. Hvis ikonet er fast,
er der oprettet forbindelse til det mobile hotspot.
Internettøjring er aktiveret. Hvis ikonet er fast, er din enhed
tilsluttet en anden enhed.
Bluetooth-teknologi er aktiveret. Hvis ikonet er fast, er der
tilsluttet Bluetooth-teknologi.
NFC er slået til.
Valg af en forbindelsesmetode
Din BlackBerry-enhed er i stand til at oprette en lang række forbindelsestyper for at øge mulighederne for, hvad du kan
gøre med din enhed, og hvordan den interagerer med andre enheder. Kig på listen over forbindelser for at få mere at vide
om de forskellige forbindelsestyper, nogle tips for, hvornår du skal bruge hver enkel forbindelsestype, og måske lære nogle
ting, som du ikke vidste, at du kan gøre.
Netværksforbindelser
Mobilnetværk
En forbindelse til mobilnetværket gør det muligt for din BlackBerry-enhed at foretage opkald og, hvis du har en
dataplan, bruge datatjenester, f.eks. søgning på internettet. På nogle steder, f.eks. på et sygehus eller i et fly, skal
du deaktivere din mobilnetværksforbindelse, men normalt kan du bare lade forbindelsen være aktiveret.
Wi-Fi
En Wi-Fi-netværksforbindelse er en anden måde at få datatjenester på din enhed, men i modsætning til at bruge
mobilnetværket, vil brugen af Wi-Fi ikke give dig yderligere gebyrer på dataplanen. Din enhed er designet til at
forsøge at bruge gemte Wi-Fi-netværk, før den forsøger at bruge mobilnetværket til grundlæggende datafunktioner,
f.eks. at bruge internettet eller downloade apps. Du kan lade Wi-Fi være tændt, så enheden, så snart du er inden for
rækkevidde af et gemt Wi-Fi-netværk, automatisk opretter forbindelse til den. Husk dog, at hvis du lader Wi-Fi være
tændt hele tiden, opbruger det dit batteri hurtigere.
148
Brugervejledning
Indstillinger
Forbindelser mellem enheder
USB
Du kan bruge et USB-kabel til at oprette en tovejsforbindelse mellem BlackBerry-enheden og computeren.
Enheden vises som et tilknyttet drev på computeren. Hvis du aktiverer funktionen USB-masselagringstilstand, vises
enheden som en ekstern lagerenhed på computeren. Afhængigt af funktionerne på computeren kan du normalt
bruge en USB-forbindelse til at overføre filer mellem computeren og enheden.
Du kan bruge et HDMI-kabel eller en trådløs skærmadapter til at koble BlackBerry-enheden til en anden enhed,
f.eks. et fjernsyn eller en computerskærm. Du kan få vist BlackBerry-enhedens skærm på den anden enhed.
Wi-Fi Direct forbindelse
Når du slutter BlackBerry-enheden til en anden enhed ved hjælp af en Wi-Fi Direct-forbindelse, kan du udføre
handlinger, som f.eks. at dele et dokument uden en internetforbindelse. Da en Wi-Fi Direct-forbindelse opretter et
netværk, kan du oprette forbindelse til flere enheder samtidigt.
Wi-Fi CERTIFIED Miracast forbindelse
Med Miracast kan du trådløst vise, hvad der er på skærmen af BlackBerry-enheden eller en anden enhed, på f.eks.
en tv- eller computerskærm.
Bluetooth teknologi
Den trådløse Bluetooth-teknologi gør det muligt at oprette en direkte forbindelse fra din BlackBerry-enhed til andre
Bluetooth-aktiverede enheder. Selvom du kan overføre filer via en Bluetooth-forbindelse, bruges Bluetoothforbindelser pga. af deres evne til at streame indhold normalt mere til handlinger som f.eks. afspilning af musik på
BlackBerry-enheden gennem en separat højttaler eller til opkald via et headset, der bruger BlackBerry-enhedens
mobilnetværksforbindelse.
NFC
NFC en en teknologi, der har med trådløs kommunikation over kort afstand at gøre. Teknologien anvendes til hurtigt
at oprette forbindelse mellem BlackBerry-enheden og andre NFC-kompatible enheder eller NFC-mærker. Med NFC
er det ikke nødvendigt at indtaste parringsoplysninger for at oprette forbindelse, og teknologien er derfor nyttig i
forbindelse med aktivitetshandlinger som f.eks. udveksling af visitkort med personer, du møder, eller registrering af
oplysninger fra en plakat med et NFC-mærke. NFC kan – afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og de
programmer, som du har installeret på BlackBerry-enheden – også bruges til at omdanne enheden til en digital
pengepung, så du f.eks. kan foretage betalinger med BlackBerry-enheden.
Delte internetforbindelser
Du kan bruge din BlackBerry-enheds forbindelse til mobilnetværket til at lade andre enheder få adgang til internettet.
Denne funktion er specielt nyttig, hvis du vil navigere på internettet på din bærbare computer eller Wi-Fi-eksklusive tablet,
men du ikke har adgang til et Wi-Fi-netværk.
Internettøjring
149
Brugervejledning
Indstillinger
Du kan bruge internettøjring, når du kun har én enhed, som du vil forbinde til internettet gennem din BlackBerryenheds mobilnetværksforbindelse. Du kan slutte enheden til din BlackBerry-enhed vha. et USB-kabel, eller hvis
begge enheder er Bluetooth-aktiverede, kan du bruge Bluetooth-teknologien.
Mobilt hotspot
Du kan bruge tilstanden Mobilt hotspot til at slutte op til otte enheder til din BlackBerry-enhed. (Antallet af enheder,
som du kan tilslutte, afhænger af din udbyder af trådløse tjenester). Når du tilslutter dine enheder ved hjælp af
tilstanden Mobilt hotspot, er det som at oprette forbindelse til en Wi-Fi-router. Du kan bruge Wi-Fi-forbindelser på
dine enheder, men du behøver ikke adgang til et Wi-Fi-netværk.
VPN-forbindelser
Du kan slutte din BlackBerry-enhed til et virtuelt privat netværk (VPN) over dit mobilnetværk eller vha. en Wi-Fi-forbindelse.
Mens din enhed er sluttet til VPN-netværket, kan du sende data til og modtage data fra det private netværk på tværs af det
offentlige netværk.
Slå flytilstand til
Visse steder, f.eks. på fly eller sygehuse, kan det være nødvendigt at deaktivere alle forbindelser på BlackBerry-enheden.
Du kan hurtigt deaktivere forbindelserne ved at slå flytilstand til. Når du er færdig med at bruge flytilstanden og slår den fra,
gendannes de forbindelser, der var tændt, før du slog flytilstand til.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Flytilstand til.
Indstillinger.
Mobilnetværk
En forbindelse til mobilnetværket gør det muligt for din BlackBerry-enhed at foretage opkald og, hvis du har en dataplan,
bruge datatjenester, f.eks. søgning på internettet. Nogle steder, f.eks. på et sygehus eller i et fly, skal du muligvis
deaktivere din mobilnetværksforbindelse, men normalt kan du bare lade forbindelsen være aktiveret.
Som regel opretter din enhed automatisk forbindelse til det rette trådløse netværk, når du rejser uden for din
tjenesteudbyders trådløse dækningsområde. Hvis du ikke er sikker på, om din enhed er konfigureret til roaming, eller
hvilke roaminggebyrer, der er gældende, kan du tage kontakt til din udbyder, før du rejser.
Opret forbindelse til det mobile netværk
Flytilstand skal være slået fra, for at du kan slå mobilnetværksforbindelsen til.
1.
2.
Tryk på
150
Brugervejledning
3.
Indstillinger
Slå kontakten Mobilnetværk til.
Afbryd mobilnetværksforbindelsen ved at slå kontakten Mobilnetværk fra.
Ændring af APN-indstillingerne for standardinternetforbindelsen
Din BlackBerry-enhed anvender APN-indstillinger (Access Point Name) til at åbne en dataforbindelse til din
tjenesteudbyders trådløse netværk. De apps på enheden, som kræver internetadgang, kan bruge denne forbindelse.
Du skal muligvis ændre APN-indstillingerne, hvis dit abonnement er blevet ændret, eller hvis standardindstillingerne ikke
kan bruges til din tjenesteudbyder. Om du kan ændre APN-indstillingerne, afhænger af tjenesteudbyderen.
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis kontakterne Mobilnetværk eller Datatjenester er slået fra, skal du slå dem til.
4.
Tryk på
5.
Udfyld felterne. Kontakt din tjenesteudbyder, hvis du ikke har de nødvendige oplysninger.
.
Tryk på ikonet
for at nulstille til APN-standardindstillingerne.
Oprette forbindelse til dit VPN automatisk
Du kan indstille din BlackBerry-enhed til automatisk at oprette forbindelse til et virtuelt privat netværk (VPN), hver gang du
har mobilnetværksdækning.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Netværk og forbindelser > VPN.
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på den profil, som du vil bruge, på rullelisten VPN-profil. Hvis der ikke vises nogen VPN-profiler på listen, skal du
oprette din egen eller kontakte administratoren.
5.
Slå kontakten Opret forbindelse over mobile netværk til.
Roaming
Som regel opretter din BlackBerry-enhed automatisk forbindelse til det rette trådløse netværk, når du rejser uden for din
tjenesteudbyders trådløse dækningsområde. I nogle tilfælde skal du kontakte udbyderen for at få klargjort dit SIM-kort eller
din enhed korrekt. Hvis du ikke er sikker på, om din enhed er konfigureret til roaming, eller hvilke roaminggebyrer der er
gældende, kan du kontakte din udbyder, før du rejser.
151
Brugervejledning
Indstillinger
Skift trådløse netværk manuelt
BlackBerry-enheden er designet til at skifte automatisk til et egnet trådløst netværk, når du er på rejse, men det kan være
nødvendigt at prøve at skifte netværk manuelt, hvis du har problemer med at oprette forbindelse, eller hvis
netværkssignalet er svagt.
Hvis du vil skifte netværk manuelt, skal din trådløse serviceplan omfatte denne tjeneste, og din enhed skal være forbundet
til et GSM- eller UMTS-netværk.
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis kontakten Mobilnetværk er slået fra, skal du slå den til.
4.
På rullelisten Tilstand for valg af netværk skal du trykke på Manuel.
5.
Tryk på et netværk, når din enhed er færdig med at søge efter netværk.
Deaktivere datatjenester under roaming
Afhængigt af din trådløse serviceplan kan du muligvis slå datatjenester fra (e-mails, PIN-meddelelser, tekstmeddelelser
med vedhæftede filer og browsertjeneste) på din BlackBerry-enhed, så kun telefon og grundlæggende tekstmeddelelser er
tilgængelige. Deaktivering af datatjenester under roaming kan forhindre, at du skal betale ekstra roaminggebyrer. Kontakt
din udbyder af trådløse tjenester for at få flere oplysninger.
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis kontakten Mobilnetværk er slået fra, skal du slå den fra.
4.
På rullelisten Datatjenester ved roaming skal du trykke på O eller Spørg.
Administration af mobildataindstillingerne
1.
2.
Tryk på Dataadministration.
3.
Du kan ændre alle indstillingerne på skærmen.
Konfiguration af en besked om den månedlige datagrænse
Du kan få besked, når du når grænsen for dit månedlige dataforbrug, eller når du når til en bestemt procentdel af grænsen
for dit månedlige dataforbrug.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
> Indstillinger for dataforbrug.
152
Brugervejledning
Indstillinger
4.
Angiv din månedlige datagrænse i megabyte i feltet Mobildatagrænse.
5.
Flyt skyderen Besked om datagrænse før tid, hvis du vil modtage en besked, før du når din månedlige datagrænse.
6.
Du kan ændre, hvornår den månedlige forbrugscyklus skal starte hver måned, ved at trykke på en dato på
rullelistenMånedlig nulstillingsdato.
Fejlfinding: Mobilnetværk
Jeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværk
Prøv følgende løsninger:
•
Kontrollér, at flytilstanden er slået fra. Hvis flytilstanden er slået til, kan du ikke bruge mobilnetværket. Stryg nedad fra
toppen af startskærmen for at slå flytilstanden fra. Tryk på
Indstillinger. Slå kontakten Flytilstand fra.
•
Kontrollér, at du har aktiveret forbindelsen til det trådløse netværk. Du kan kontrollere forbindelsen ved at stryge nedad
fra toppen af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Mobilnetværk. Kontrollér, at
kontakten Mobilnetværk er slået til.
Kontrollér, at BlackBerry-enheden har forbindelse til udbyderens netværk. Hvis du har skiftet trådløst netværk manuelt,
beholder enheden forbindelsen til det valgte trådløse netværk, indtil du igen opretter forbindelse til udbyderens
netværk.
Hvis der anvendes SIM-kort til enheden, skal du kontrollere, at det er sat korrekt i enheden.
Hvis enheden normalt opretter forbindelse til et CDMA-netværk, og den understøtter international roaming, skal du
kontrollere, at enheden er indstillet til roaming, og at SIM-kortet er sat korrekt i.
Kontakt din tjenesteudbyder for at få at vide, om enheden er netværkslåst. Hvis enheden er netværkslåst, kan den kun
oprette forbindelse til den aktuelle tjenesteudbyders mobilnetværk. Du kan bede tjenesteudbyderen om en
oplåsningskode. Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > SIM-kort. Tryk på et
låst element i afsnittet Telefonnetværkslås. Indtast oplåsningskoden.
•
•
•
•
Wi-Fi-forbindelser
En Wi-Fi-netværksforbindelse er en anden metode til at få datatjenester på BlackBerry-enheden, men i modsætning til et
mobilnetværket vil brugen af Wi-Fi ikke give dig yderligere gebyrer på dataplanen. Din enhed er designet til at forsøge at
bruge gemte Wi-Fi-netværk, før den forsøger at bruge mobilnetværket til grundlæggende datafunktioner, f.eks. at bruge
internettet eller downloade apps. Du kan lade Wi-Fi være tændt, så enheden automatisk opretter forbindelse, når du er i
nærheden af et gemt Wi-Fi-netværk.
Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk
Når du opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk, gemmer din BlackBerry-enhed netværksoplysningerne. Næste gang du er
inden for det gemte Wi-Fi-netværks rækkevidde, vil din enhed automatisk oprette forbindelse, hvis Wi-Fi er slået til.
1.
153
Brugervejledning
Indstillinger
2.
Tryk på
3.
Hvis Wi-Fi-kontakten er slået fra, skal du slå den til.
4.
Tryk på et netværk.
•
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Wi-Fi.
Hvis skærmen med anmodning om en adgangskode vises, skal du indtaste adgangskoden til Wi-Fi-netværket.
Tryk på Opret forbindelse.
• Hvis du har adgang til Wi-Fi-routeren, og du vil bruge Wi-Fi Protected Setup, skal du trykke på
. Følg
vejledningen på skærmen.
5.
Tip: Næste gang du vil oprette forbindelse til et gemt Wi-Fi-netværk, og netværket er inden for rækkevidde af enheden, skal
du stryge nedad fra toppen af startskærmen. Tryk på
.
Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk manuelt
Hvis du vil oprette forbindelse til et skjult Wi-Fi-netværk, eller du har problemer med at tilslutte automatisk, kan du oprette
forbindelse manuelt.
1.
2.
Tryk på
3.
I feltet SSID skal du skrive netværkets navn.
4.
Vælg netværkets sikkerhedstype, og angiv eventuelle yderligere oplysninger. Hvis du ikke ved, hvilke andre
oplysninger, du kan angive, kan du tale med din administrator eller den person, der administrerer Wi-Fi-netværket.
5.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Wi-Fi >
.
Ændring af prioriteten af et gemt Wi-Fi-netværk
Du kan gemme forskellige Wi-Fi-netværksprofiler på BlackBerry-enheden, herunder et Wi-Fi-netværk til hjemmet og et WiFi-netværk til arbejdet, og endda Wi-Fi-netværksprofiler til det lokale stadion eller en lokal restaurant. Enheden prøver
automatisk at oprette forbindelse til et gemt Wi-Fi-netværk ved hjælp af den rækkefølge, profilerne har på listen på
skærmen Gemte netværk. Hvis du vil fremskynde forbindelsesprocessen, kan du opprioritere et Wi-Fi-netværk ved at flytte
det højere op på listen, så enheden prøver at oprette forbindelse til dette netværk før andre gemte Wi-Fi-netværk.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på
.
5.
Hold en finger på den netværksprofil, du vil flytte, og træk den op eller ned på listen.
6.
Tryk på
154
.
Brugervejledning
Indstillinger
Slet et gemt Wi-Fi-netværk
BlackBerry-enheden kan lagre op til 64 gemte netværk. Hvis du har mange gemte netværk på enheden, og du ikke
benytter dem alle sammen, kan du slette nogle af dem for at rydde op i listen over gemte netværk. Sletning af gemte
netværk, der bruger et skjult SSID, kan også hjælpe med at bevare batteritiden.
1.
2.
Tryk på
3.
Kontrollér, at kontakten Wi-Fi er slået til.
4.
Tryk på
5.
Hold en finger på det netværk, du vil slette.
6.
Tryk på
.
.
Deaktivere eller genaktivere et gemt Wi-Fi-netværk
Hvis du vil forhindre din BlackBerry-enhed i automatisk at oprette forbindelse til et gemt Wi-Fi-netværk, men ikke vil slette
det gemte netværk, kan du i stedet deaktivere det.
1.
2.
Tryk på
3.
Kontrollér, at kontakten Wi-Fi er slået til.
4.
Tryk på
5.
Tryk på et netværk.
.
•
Du deaktiverer netværket ved at slå kontakten Aktivér forbindelser fra.
•
Du aktiverer netværket igen ved at slå kontakten Aktivér forbindelser til.
Wi-Fi-netværksindstillinger
Normalt er det ikke nødvendigt at ændre dine indstillinger for et Wi-Fi-netværk, men det blive nødvendigt at ændre dine
indstillinger, hvis du har problemer med at oprette forbindelse, eller hvis du er nødt til at oprette forbindelse manuelt.
De indstillinger, der er tilgængelige for hvert Wi-Fi-netværk, afhænger af den netværkstype, som du opretter forbindelse til.
Du kan finde ud af, hvilke indstillinger der skal bruges, når du opretter forbindelse til et hjemmenetværk, ved at se de
oplysninger, der fulgte med din trådløse router. Hvis du opretter forbindelse til en virksomheds Wi-Fi-netværk, skal du
kontakte administratoren. Hvis du opretter forbindelse til et hotspot, skal du se oplysningerne om det pågældende hotspot
eller tale med en ansat på det pågældende hotspot, som muligvis kan oplyse, hvordan du opretter forbindelse.
SSID
155
Brugervejledning
Indstillinger
SSID'et er det navn, som netværket anvender til at identificere sig selv med. Normalt bliver dette felt udfyldt
automatisk, men hvis Wi-Fi-netværket er skjult, skal du selv indtaste SSID for at kunne oprette forbindelse.
Skjult SSID
Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have BlackBerry-enheden til at søge efter et SSID, der ikke udsendes. Et
skjult Wi-Fi-netværk vises ikke som et netværk, der er til rådighed, på Wi-Fi-skærmen.
Sikkerhedstype
Angiv den sikkerhedstype, som Wi-Fi-netværket bruger. Afhængigt af hvilket netværk du forsøger at oprette
forbindelse til, vises Sikkerhedsundertype og Sikkerhed for internt link måske også.
Adgangskode
Hvis Wi-Fi-netværket er beskyttet med en adgangskode, skal du indtaste den her.
CA-certifikat
Indstil det rodcertifikat, som enheden skal bruge til at bekræfte, at den opretter forbindelse til det korrekte Wi-Finetværk. Afhængigt af hvilken type netværk, du prøver at oprette forbindelse til, vises Klientcertifikat måske også.
VPN-profiler
Hvis du vil bruge en VPN-profil, når du opretter forbindelse til netværket, skal du vælge den profil, som du vil bruge.
Båndtype
Dette felt er som standard indstillet til Dobbelt bånd. Hvis Wi-Fi-netværket bruger to bånd, vil enheden forsøge at
oprette forbindelse på 5,0-GHz-båndet, medmindre signalstyrken på 2,4-GHz-båndet er markant højere. Hvis du vil
oprette forbindelse med ét bånd til et netværk med to bånd, skal du vælge det bånd, du foretrækker.
Hent automatisk IP
Denne kontakt skal normalt være slået til, men hvis du har brug for manuelt at angive en IP-adresse for enheden,
kan du slå den fra, hvorefter du får mulighed for selv at indtaste en IP-adresse.
Brug af Auto-IP
Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have enheden til automatisk at tildele sig selv en IP-adresse, når den ikke
kan få én fra Wi-Fi-netværket.
Aktivér IPv6
Angiv, om netværket anvender IPV6-protokollen.
Anvend proxy
Slå denne kontakt til, hvis du vil oprette forbindelse til en proxyserver. Når du vælger denne indstilling, vises
yderligere indstillinger. Find ud af, hvilke indstillingsmuligheder du skal bruge, ved at læse oplysningerne om
proxyserveren.
Tillad overdragelse af interne adgangspunkter
Hvis netværket dækker flere adgangspunkter, kan du angive, om din enhed skal forblive forbundet, når du bevæger
dig fra ét adgangspunkt til et andet.
156
Brugervejledning
Indstillinger
Opret forbindelse til en anden enhed ved hjælp af Wi-Fi Direct
På den BlackBerry-enhed, du vil oprette forbindelse til, skal du på skærmen Wi-Fi-indstillinger sørge for, at fanen Wi-Fi
Direct er markeret. Hvis du vil oprette forbindelse til en anden type Wi-Fi CERTIFIED-enhed, skal du læse
dokumentationen til den pågældende enhed.
Wi-Fi Direct gør det muligt at forbinde din enhed til andre BlackBerry-enheder uden brug af adgangspunkter eller en
router, så du kan dele filer, f.eks. mediefiler, uden en internetforbindelse.
Bemærk: Selvom Wi-Fi Direct gør det muligt at forbinde din enhed med andre typer Wi-Fi CERTIFIED-enheder, er det ikke
sikkert, at appsene på din enhed kan dele filer med andre enheder.
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis kontakten Wi-Fi er sået fra, skal du slå den til.
4.
Tryk på Wi-Fi Direct.
5.
Tryk på den enhed, som du vil oprette forbindelse til.
Wi-Fi Direct-forbindelsen kan først åbnes, når den enhed, du vil oprette forbindelse til, har accepteret invitationen til at
oprette forbindelse.
Opret forbindelse til en Wi-Fi CERTIFIED Miracast-enhed
Din BlackBerry-enheds skærmbillede kan vises på en Wi-Fi CERTIFIED Miracast-enhed, f.eks. et fjernsyn eller en projektor
i bestyrelseslokalet, via en trådløs forbindelse.
Bemærk: Hvis du vil vise skærmbilledet på en enhed, som ikke er en Wi-Fi CERTIFIED Miracast-enhed, skal du oprette
forbindelse ved hjælp af en trådløs skærmadapter eller bruge et HDMI-kabel til at forbinde BlackBerry-enheden med den
anden enhed.
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis kontakten Wi-Fi er indstillet til O, skal du skubbe den over på I.
4.
Tryk på Miracast > Del skærmbillede.
5.
Tryk på den enhed, som du vil vise skærmbilledet på.
Du stopper visningen af skærmbilledet ved at trykke på Miracast > Afbryd forbindelse på Wi-Fi-skærmen.
Tilføje en VPN-profil
Du skal have en Wi-Fi- eller VPN-forbindelse, før du kan tilføje en ny VPN-profil.
157
Brugervejledning
Indstillinger
En VPN-profil indeholder de oplysninger, som du skal bruge for at logge på din virksomheds netværk via en VPN- eller WiFi-forbindelse. Afhængigt af de indstillinger, som administratoren har angivet for dig, har du muligvis én eller flere VPNprofiler på din BlackBerry-enhed.
Hvis du bruger en arbejdskonto, der understøttes af Enterprise Mobility Management Solutions fra BlackBerry, bliver nogle
VPN-profiler muligvis tilføjet automatisk, og det er ikke nødvendigt at tilføje en VPN-profil manuelt. Hvis du ikke kan se en
mulighed for at tilføje en VPN-profil, har administratoren slået denne type forbindelse fra.
1.
2.
Tryk på
3.
Udfyld felterne. Kontakt din administrator, hvis du ikke har de påkrævede oplysninger.
4.
Tryk på Gem.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > VPN >
.
Fejlfinding: Wi-Fi
Jeg kan ikke oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk
Start med at udføre disse grundlæggende kontroller:
•
Kontrollér, at du har aktiveret forbindelsen til Wi-Fi-netværket. På startskærmen skal du stryge nedad fra toppen af
skærmen. Kontrollér, at Wi-Fi-ikonet lyser blåt.
•
Kontrollér, at du er i et område med Wi-Fi-dækning. Hvis du opretter forbindelse til et hjemmenetværk, kan du
kontrollere, om andre trådløse enheder er i stand til at oprette forbindelse. Hvis andre enheder ikke kan oprette
forbindelse, er du muligvis nødt til nulstille routeren. Hvis du opretter forbindelse til en virksomheds Wi-Fi-netværk eller
et hotspot, skal du tale med din administrator eller en medarbejder på hotspottet.
Der er muligvis opstået timeout for din forbindelse. Prøv at oprette forbindelse igen.
Hvis det ønskede Wi-Fi-netværk ikke vises på skærmen med Wi-Fi-indstillinger, er det muligvis skjult. Hvis du kender
netværksnavnet, skal du prøve at oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket manuelt.
Kontrollér, at tilstanden Mobilt hotspot er deaktiveret. Hvis tilstanden Mobilt hotspot er aktiveret, kan enheden ikke
oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk.
•
•
•
Hvis ovenstående ikke løste dit problem med forbindelsen, skal du prøve disse avancerede fejlfindingsmuligheder:
•
•
•
Kontrollér, at tidspunktet på din BlackBerry-enhed er synkroniseret med netværkstiden. Hvis tiderne er anderledes,
kan det forhindre din enhed i at oprette forbindelse (hvis oprettelse af forbindelse til netværket f.eks. kræver, at du har
et certifikat på din enhed, og certifikatet har en udløbsdato).
Hvis du har skiftet Wi-Fi-netværk manuelt, kan du prøve at skifte til et andet Wi-Fi-netværk.
Hvis din e-mailkonto er en arbejdskonto, forhindrer din enhed muligvis forbindelse til visse trådløse adgangspunkter.
Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
Stadig ingen forbindelse? OK, så prøv følgende:
•
158
Kontrollér, at indstillingerne for Wi-Finetværket er korrekte. Du kan se, hvilke indstillinger der skal bruges til et
hjemmenetværk, i de oplysninger, der fulgte med din router. Kontakt administratoren, hvis det drejer sig om et Wi-Fi-
Brugervejledning
•
•
Indstillinger
netværk i en virksomhed. Hvis det er et offentligt hotspot, skal du læse de oplysninger, der er angivet om hotspottet,
eller tale med en hotspot-medarbejder, der muligvis kan fortælle dig, hvordan du opretter forbindelse.
Hvis du bruger indstillingen Tryk WPS-knappen på router i Wi-Fi Protected Setup, skal du kontrollere, at Wi-Fi-routeren
anvender Wi-Fi Protected Setup, og at den er indstillet til at sende sin profil. Kontrollér, at der ikke er andre enheder,
der forsøger at få adgang samtidig, og at der ikke er mere end én Wi-Fi-router i området, der er indstillet til at sende sin
profil. Du kan få flere oplysninger i det materiale, der fulgte med routeren.
Hvis du opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk ved hjælp af PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST eller EAP-TTLS, skal du
kontrollere, at du har installeret rodcertifikatet til den certifikatgodkendelsesserver, som blev brugt til oprettelse af
certifikatet til godkendelsesserveren. Rodcertifikatet skal installeres på enheden, før du kan oprette forbindelse til
netværket. Spørg administratoren hvis du vil have flere oplysninger.
•
Hvis du opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk ved hjælp af EAP-TLS, skal du kontrollere, at du har installeret
godkendelsescertifikatet på enheden. Godkendelsescertifikatet skal installeres på enheden, før du kan oprette
forbindelse til netværket. Spørg administratoren hvis du vil have flere oplysninger.
•
Hvis du har brug for at kontakte en supportmedarbejder, kan du få diagnosticeringsoplysninger ved at trykke på
på
skærmen med Wi-Fi-indstillinger. Du kan kopiere de logoplysninger, der skal sendes til supportmedarbejderen, ved at
åbne rullelisten Diagnosticeringsoplysninger og trykke på Logger. Tryk på Kopiér logfiler.
Bluetooth-forbindelser
Den trådløse Bluetooth-teknologi gør det muligt at oprette en direkte forbindelse fra din BlackBerry-enhed til andre
Bluetooth-aktiverede enheder. Bluetooth-forbindelser anvendes almindeligvis til handlinger som f.eks. at afspille musik på
BlackBerry-enheden via en separat højttaler eller til at foretage opkald med et headset.
Aktivere Bluetooth-teknologi
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Bluetooth til.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Bluetooth.
Når Bluetooth er aktiveret, er
blåt, og
vises øverst til venstre på skærmen.
Du deaktiverer Bluetooth ved at slukke for Bluetooth-kontakten.
Parre og oprette forbindelse til en Bluetooth-aktiveret enhed
Sørg for, at du aktiverer Bluetooth-teknologien på den enhed, som du vil oprette forbindelse til.
Før du kan slutte BlackBerry-enheden til en anden Bluetooth-kompatibel enhed, skal du parre dem.
1.
2.
Tryk på
3.
Hvis kontakten Bluetooth er slået fra, skal du slå den til.
159
Brugervejledning
Indstillinger
Din BlackBerry-enhed registrerer automatisk andre synlige enheder inden for rækkevidde.
4.
Hvis det er nødvendigt at scanne igen efter nærliggende Bluetooth-aktiverede enheder, skal du trykke på Opdater.
5.
•
Hvis den enhed, som du vil oprette forbindelse til, vises på listen Enheder, skal du trykke på navnet på enheden.
• Tryk på
, og tryk den enhed, du vil oprette forbindelse til, mod bagsiden af din enhed.
•
Hvis enheden ikke vises på listen Enheder, er den muligvis ikke synlig. Kontrollér, om enheden er synlig, og prøv
så igen. Hvis du ikke ved, hvordan du kontrollerer, om enheden er synlig, skal du se dokumentationen, der fulgte
med enheden.
•
Hvis enheden ikke vises på listen Enheder, og du ikke kan oprette forbindelse ved at gøre den synlig, skal du
muligvis starte en parring fra enheden. På BlackBerry-enheden skal du i rullemenuen Synlig trykke på Til eller 2
minutter. Indtast om nødvendigt adgangskoden til din BlackBerry-enhed. Start parringsprocessen i henhold til
den dokumentation, der fulgte med enheden.
Dine enheder er nu klar til at dele og kommunikere over Bluetooth-forbindelsen. Enhederne er enten forbundet eller klar til
at oprette forbindelse, når du starter en Bluetooth-relateret handling, f.eks. deling af en fil.
Sådan skriver du Bluetooth-parringsoplysningerne til et NFC-mærke
NFC skal være aktiveret, hvis du vil skrive Bluetooth-parringsoplysningerne til et NFC-mærke.
Du kan hurtigt parre enheder uden at gå til skærmen Indstillinger ved at gemme Bluetooth-parringsoplysningerne på et
NFC-mærke.
1.
2.
Tryk på
3.
4.
Tryk på
, og juster bagsiden af din BlackBerry-enhed med et NFC-mærke.
Den Bluetooth-kompatible enhed, du vil oprette forbindelse til, skal scanne NFC-mærket for at gennemføre pardannelsen
og oprette forbindelse.
Omdøb en parret eller gemt Bluetooth-aktiveret enhed
Du kan ændre navnet på en parret eller gemt Bluetooth-aktiveret enhed, så snart den vises på BlackBerry-enheden.
1.
2.
Tryk på
3.
4.
Tryk på den enhed, der skal omdøbes, og hold fingeren på den.
5.
Tryk på
160
.
Brugervejledning
6.
Indstillinger
Skriv navnet på enheden i feltet Enhedsnavn.
Afbryde forbindelsen fra en parret Bluetooth-aktiveret enhed
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på den enhed, der skal frakobles, og hold fingeren på den.
4.
Tryk på
.
Slet en gemt Bluetooth-aktiveret enhed
Hvis du har en lang liste over gemte Bluetooth-aktiverede enheder på BlackBerry-enheden, kan du slette dem, du ikke
længere bruger, for at gøre det lettere at finde dem, du bruger.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en enhed, og hold den nede.
4.
Tryk på
.
Parring af enheden med en bil
Funktionen Min bil giver dig en bedre oplevelse, når du parrer og forbinder BlackBerry-enheden til bilen via Bluetoothteknologi. Når der er forbindelse mellem enheden og bilen, og funktionen Min bil er aktiveret, vises der muligvis en speciel
låseskærm på enheden. Der vises muligvis også specielle apps i kategorien Køreapps i BlackBerry World.
Første gang enheden registrerer en Bluetooth-forbindelse med en Bluetooth-kompatibel bil, beder enheden dig om at
indstille bilen som din bil. Når enheden er parret med bilen, angiver låseskærmen, at enheden er tilsluttet bilen, og den
viser de tilgængelige funktioner.
Deaktiver funktionen Min bil
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk og hold på din bils navn.
4.
Tryk på Nulstil indstillinger for Min bil.
Lader dit bilsæt anvende enhedens netværksrettigheder
Bilsættet skal understøtte den eksterne SIM-adgangsprofil (rSAP).
161
Brugervejledning
Indstillinger
Du skal aktivere rSAP for at give bilsættet adgang til SIM-kortet i BlackBerry-enheden. Når bilsættet har fået adgang til
SIM-kortet, kan du bruge bilsættet til at foretage og modtage opkald samt til at sende og modtage meddelelser (SMS og
MMS).
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten rSAP-tilstand til.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Bluetooth >
.
Adgangstilladelse til dine kontakter for Bluetooth-kompatible enheder
Du kan tillade at Bluetooth-kompatible enheder, der understøtter profilen telefonbogsadgang (PBAP), får adgang til
kontaktoplysningerne i appen Kontakter på BlackBerry-enheden. Hvis du f.eks. giver adgang til alle dine kontakter, og du
modtager et opkald fra en kontakt på et Bluetooth-kompatibelt bilsæt, som er parret med din enhed, vises navnet på den,
der ringer, på bilsættet.
Når du giver adgangstilladelse til kontaktoplysningerne:
•
•
Hvis du tidligere har parret og sluttet BlackBerry-enheden, som kører version 10.3.0 eller tidligere af BlackBerry 10 OS,
til en Bluetooth-kompatibel enhed, f.eks. et bilsæt, får den Bluetooth-kompatible enhed automatisk adgang til
kontaktoplysningerne på enheden.
Første gang du parrer og slutter din enhed, der kører version 10.3.1 eller nyere af BlackBerry 10 OS, til en Bluetoothkompatibel enhed, f.eks. et bilsæt, modtager du en besked på BlackBerry-enheden, hvor du bliver bedt om at
bekræfte, at du tillader adgang til kontaktoplysningerne.
Adgangstilladelse til dine kontakter
Den Bluetooth-kompatible enhed skal understøtte Profilen telefonbogadgang (PBAP).
1.
2.
Tryk på
3.
.
•
Hvis du vil give adgang til dine kontaktoplysninger, skal du på rullelisten Adgang til adressebog trykke på en
kontaktgruppes navn eller Alle.
•
Du kan oprette en gruppe af kontakter, som Bluetooth-kompatible enheder har adgang til, ved at trykke på Opret
kontaktgruppe > Ny gruppe på rullelisten Adgang til adressebog. Følg vejledningen på skærmen.
Hvis du vil spærre for adgang til dine kontaktoplysninger, skal du på rullelisten Adgang til adressebog trykke på Ingen.
Vælg, hvordan Bluetooth-kompatible enheder skal have adgang til dine
konti
Du kan tillade, at Bluetooth-kompatible enheder, der understøtter meddelelsesadgang (MAP), får adgang til meddelelser
på de konti, som er konfigureret på BlackBerry-enheden. Enheder med Bluetooth-funktion, som understøtter MAP, er
eksempelvis visse bilsæt og visse ure.
162
Brugervejledning
Indstillinger
Med nogle bilsæt med Bluetooth-funktion, som understøtter MAP, kan du sende og modtage beskeder via
talekommandoer. Du kan finde flere oplysninger om anvendelse af Bluetooth-funktionen i dokumentationen til enheden.
1.
2.
Tryk på
.
•
Hvis du vil ændre, hvor længe enheden skal forsøge at sende meddelelser til enheden med Bluetooth-funktion,
før der opstår timeout, skal du justere skyderen Timeout for download af medd.
•
Du kan få en daglig oversigt med oplysninger om din dag, eksempelvis om vejret eller en liste over kommende
begivenheder i kalenderen, samt antallet af ulæste meddelelser i indbakken, ved at aktivere kontakten Vis
meddelelse for i dag.
•
Du kan ændre, hvilke konti den Bluetooth-kompatible enhed skal have adgang til, ved at aktivere eller deaktivere
kontakten ved siden af hver konto i afsnittet Adgangskonti for meddelelser.
Automatisk oprette forbindelse til Bluetooth, når du tænder din enhed
Du kan få BlackBerry-enheden til automatisk at oprette forbindelse til en Bluetooth-kompatibel enhed, f.eks. et headset.
BlackBerry-enheden kan indstilles således, at når du tænder for enheden med Bluetooth-funktion, opretter BlackBerryenheden automatisk forbindelse til den.
1.
2.
Tryk på
3.
Aktivér kontakten Tilslut til den sidst anvendte enhed, når den er tændt.
.
Understøttede Bluetooth-profiler og -tjenester
Din BlackBerry-enhed er en Bluetooth Smart Ready-enhed, og den understøtter følgende profiler. Hvis din enhed er knyttet
til en arbejdskonto, kan din administrator evt. deaktivere brugen af en profil.
Profil
Beskrivelse
Profilen Avanceret lyddistribution (A2DP)
Med denne profil kan du via BlackBerry-enheden streame lydfiler fra
Bluetooth-kompatible enheder, der understøtter stereolyd, f.eks.
stereoheadsets, højttalere og bilsæt.
Alarmmeddelelsestjeneste (ANS)
Med denne profil har Bluetooth-kompatible enheder adgang til de
meddelelser, du modtager på enheden, herunder oplysninger om
meddelelsestype, meddelelsens afsender samt antallet af nye og ulæste
meddelelser.
Profilen Lyd-/videofjernbetjening (AVRCP)
Med denne profil kan du bruge knapperne på et Bluetooth-kompatibelt
headset til f.eks. at justere lydstyrken eller afspille den næste eller forrige
mediefil på BlackBerry-enheden. Du kan også finde musikfiler i appen
163
Brugervejledning
Profil
Indstillinger
Beskrivelse
Musik på enheden, når der er oprettet forbindelse til et Bluetoothkompatibelt bilsæt.
Batteritjeneste (BAS)
Med denne profil kan Bluetooth-kompatible enheder få adgang til
oplysninger om batteriniveauet i enheden.
Aktuel tidstjeneste (CTS)
Denne tjeneste giver dig mulighed for at dele tidsrelaterede oplysninger via
andre Bluetooth-kompatible enheder.
Enhedsidentifikationsprofil (DI)/
enhedsidentifikationstjeneste (DIS)
Med denne profil kan Bluetooth-kompatible enheder få adgang til
oplysninger om din BlackBerry-enhedsmodel med henblik på
understøttelse af "plug and play"-funktioner, f.eks. automatisk download af
de nødvendige drivere.
Profilen Håndfri (HFP)
Med denne profil kan du forbinde BlackBerry-enheden med Bluetoothkompatible headset og bilsæt, så du kan foretage håndfri opkald. Denne
profil understøtter funktioner i appen Telefon, herunder stemmeopkald,
genopkald og telefonmøde.
Brugerstyret grænsefladeprofil (HID)
Med denne profil kan du tilslutte din BlackBerry-enhed til Bluetoothaktiverede enheder, f.eks. tastatur eller mus.
Øjeblikkelig alarm-tjeneste (IAS)
Denne tjeneste tillader Bluetooth-kompatible enheder at sende en
øjeblikkelig alarm, såsom offentlige sikkerhedsmeddelelser, til din enhed.
Tab af link-tjeneste (LLS)
Denne tjeneste sender en meddelelse til BlackBerry-enheden, når den
mister Bluetooth-forbindelsen til en anden Bluetooth-kompatibel enhed.
Positions- og navigationstjeneste (LNS)
Med denne profil får Bluetooth-kompatible enheder adgang til
positionsoplysninger på enheden (f.eks. i forbindelse med apps til
udendørs aktiviteter).
Menneskelige grænsefladeenheder med
lavt energiforbrug (HOGP)
Med denne profil kan du slutte BlackBerry-enheden til Bluetoothkompatible enheder, f.eks. tastaturer eller mus.
Profil for meddelelsesadgang (MAP)
Med denne profil kan du på BlackBerry-enheden få en meddelelse fra et
Bluetooth-kompatibelt bilsæt, når du har fået nye meddelelser. Med denne
profil kan du via et bilsæt få adgang til dine meddelelser, så du kan læse,
gennemse, skrive og sende e-mail og tekstbeskeder fra bilen.
Tjenesten Næste DST-skift (NDCS)
Med denne tjeneste kan du dele oplysninger om næste skift i sommer-/
vintertid med andre Bluetooth-kompatible enheder.
164
Brugervejledning
Indstillinger
Profil
Beskrivelse
Profilen Objekt-push (OPP)
Med denne profil kan BlackBerry-enheden sende og modtage filer fra en
Bluetooth-kompatibel enhed. Denne profil understøtter bl.a. kontakt-,
kalenderbegivenheds- og multimediefiler som billeder, lydfiler og videofiler.
Profilen Personligt områdenetværk - Bruger/ Med denne profil kan du bruge din BlackBerry-enhed som et modem, når
netværksadgangspunkt (PAN - U/NAP)
den er sluttet til en Bluetooth-aktiveret computer.
Profilen telefonbogadgang (PBAP)
Med denne profil får et Bluetooth-kompatibelt bilsæt adgang til
kontaktoplysningerne og den nyeste opkaldshistorik på BlackBerryenheden. Med denne profil kan bilsættet ringe op til en kontakt eller vise
kontaktnavnet ved indgående opkald.
Ekstern SIM-adgangsprofil (rSAP)
Med denne profil kan en Bluetooth-kompatibel enhed, f.eks. en biltelefon,
oprette forbindelse til BlackBerry-enheden, når den har forbindelse til et
GSM-netværk. Profilen giver den Bluetooth-kompatible enhed mulighed for
at anvende BlackBerry-enhedens SIM-kortfunktion. En biltelefon kan
eksempelvis anvende SIM-kortet i enheden til at foretage opkald eller
sende og modtage tekstbeskeder.
Serielportsprofil (SPP)
Med denne profil kan du tilslutte din enhed til Bluetooth-aktiverede
enheder, der understøtter computertilslutning, trådløs omgåelse og
dataoverførsel.
Tx-strømtjeneste (TPS)
Denne tjeneste giver Bluetooth-kompatible enheder adgang til oplysninger
om BlackBerry-enhedens aktuelle sendestyrke.
Fejlfinding: Bluetooth
Jeg kan ikke parre med en Bluetooth-aktiveret enhed
•
•
•
Kontrollér, at din BlackBerry-enhed er kompatibel med den Bluetooth-aktiverede enhed. Du kan finde flere oplysninger
i den dokumentation, der fulgte med den Bluetooth-aktiverede enhed.
Hvis din Bluetooth-aktiverede enhed kræver en adgangskode, og du ikke kender den, skal du se den dokumentation,
der fulgte med din Bluetooth-aktiverede enhed. Nogle gange er adgangskoden indstillet til 0000, indtil du ændrer den.
Prøv 0000, hvis du ikke kender adgangsnøglen.
Hvis din BlackBerry-enhed ikke registrerer den Bluetooth-kompatible enhed, som den skal parres med, skal du prøve
at gøre BlackBerry-enheden synlig i en kort periode. Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Bluetooth. På rullelisten Synlig skal du trykke på Til eller 2 minutter. Indtast
om nødvendigt adgangskoden til din BlackBerry-enhed. Start parringsprocessen som beskrevet i den dokumentation,
der fulgte med enheden.
165
Brugervejledning
•
•
Indstillinger
Hvis den Bluetooth-aktiverede enhed bruger et batteri, skal du slutte den til en strømkilde og så prøve igen. Hvis
batteriniveauet er for lavt, vil enheden – afhængigt af modellen – muligvis stadig fungere, men være ude af stand til
parring.
Hvis tilstanden Mobilt hotspot er aktiveret, skal du bekræfte, at du prøver at oprette forbindelse til en Bluetoothkompatibel enhed ved hjælp af profilerne Håndfri, Seriel port eller Personligt områdenetværk.
Jeg bliver ved med at miste forbindelsen til mit Bluetooth-aktiverede
bilsæt
•
Kontrollér, at dit bilsæt bruger den nyeste softwareversion, der er tilgængelig. Du kan finde flere oplysninger om
softwareversionen på dit bilsæt i den dokumentation, der fulgte med bilsættet.
•
Flyt din BlackBerry-enhed til en anden position i dit køretøj, eller drej enheden, så den peger i en anden retning.
Positionen af din enheds antenne i forhold til dit bilsæts Bluetooth-antenne kan påvirke Bluetooth-forbindelsen.
NFC
NFC en en teknologi, der har med trådløs kommunikation over kort afstand at gøre. Teknologien anvendes til hurtigt at
oprette forbindelse mellem BlackBerry-enheden og andre NFC-kompatible enheder eller NFC-mærker. NFC gør det let for
dig at dele indhold og information uden at skulle parre BlackBerry-enheden med en anden NFC-kompatibel enhed.
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og de programmer, som er installeret på enheden, kan du gøre mange
spændende ting med NFC. Du kan f.eks. dele et billede med en ven eller bruge enheden til at betale for et køb.
Hvad er NFC?
NFC er en trådløs teknologi med kort rækkevidde og er designet på en måde, så du let og ubesværet kan dele indhold og
oplysninger uden at skulle bruge parringsoplysninger. Du kan f.eks. benytte dig af NFC-fildeling, hvis du vil:
•
•
•
•
•
•
•
Udveksle visitkort med en ny ven eller forretningsforbindelse.
Sende et billede til din ven.
Snuppe en kupon fra en plakat, som du ser på gaden.
Sende et websidelink til en ven.
Føje en ven til listen over BBM-kontaktpersoner.
Kopiering af smartmærkeoplysninger til et NFC-mærke.
Tilslut en NFC-kompatibel printer for at udskrive eller scanne en fil.
Nogle NFC-apps er designet til at simulere fysiske kort, f.eks. kredit-, bus-, tog-, metro- eller adgangskort. Hvis appen er
åben på enheden, skal du blot trykke bagsiden af enheden mod NFC-læseren. Her er et par eksempler på, hvad du kan
med NFC-apps:
•
•
•
166
Betale for din morgenkaffe uden at tage din pung frem.
Betale bus- eller metrobilletten.
Få adgang til bygningen, når du kommer på arbejde.
Brugervejledning
Indstillinger
Disse eksempler er blot nogle få af de ting, du kan med NFC. NFC kan anvendes på mange måder, afhængigt af andre
enheders NFC-kompatibilitet og hvilke programmer, du har installeret på enheden.
Aktivere NFC
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten NFC-forbindelse til.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > NFC.
Sende en fil ved brug af NFC
Med NFC kan du udveksle mange typer filer, herunder billeder, musik, kontaktoplysninger og endda websider, mellem
BlackBerry-enheden og andre NFC-kompatible enheder. Enheden opretter automatisk forbindelse via Wi-Fi Direct eller
Bluetooth til andre enheder med NFC-funktion, når der skal overføres filer.
1.
Udfør en af følgende handlinger på BlackBerry-enheden:
•
Hvis du vil sende en enkelt fil, skal du finde og åbne den.
• Du sender flere filer ved at finde og fremhæve de filer, som du vil sende. Tryk på
2.
Juster bagsiden af din BlackBerry-enhed med en NFC-aktiveret enhed.
3.
Tryk om nødvendigt på Send.
> NFC.
Tip: Når enheden er begyndt at sende filen, skal du flytte den væk fra den anden enheden med NFC-funktion, så du ikke
ved et uheld får sendt filen mere end én gang.
Finde dine NFC-indstillinger
Du kan angive, om BlackBerry-enheden skal give dig besked, før der sendes eller modtages filer. Du kan også angive,
hvornår enheden kan bruges til at foretage kreditkortbetalinger eller afgive legitimationsoplysninger og hermed opnå
adgang til en given bygning.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Netværk og forbindelser > NFC.
167
Brugervejledning
Indstillinger
Fjernelse eller nulstilling af NFC-standardapps
Der er muligvis flere NFC-apps på enheden, der anvender det samme app-id, som kræves af en NFC-læser. Enheden vil
bede dig om at angive én af appsene som standardapp for NFC-læseren. Du kan fjerne og redigere indstillingen af
standardapp.
1.
2.
Tryk på Indstillinger > App-administrator.
3.
Tryk på Kortemulering-apps eller Standardapps.
4.
• Du kan fjerne appen som standardapp for NFC-læseren ved at trykke i afkrydsningsfeltet ud for standardappen og
derefter trykke på
.
• Du kan også nulstille enheden, så den bruger fabriksindstillingerne for standardapps, ved at trykke på
5.
.
Næste gang du anvender NFC-læseren, skal du angive den ønskede app som standardapp.
Fejlfinding: NFC
Der åbnes en forkert app, når jeg anvender en NFC-læser
Der åbnes muligvis en forkert app, fordi den er indstillet som standardapp for NFC-læsere.
Du bliver muligvis nødt til at fjerne eller nulstille NFC-læserens standardapp. Du fjerner appen som standardapp for NFClæseren ved at trykke på Indstillinger > App-administrator > Standardapps. Næste gang du trykker enheden imod NFClæseren, kan du angive den ønskede app som standardapp.
NFC fungerer ikke som forventet
NFC virker ikke, hvis du prøver at dele en fil via NFC-forbindelsen eller et smart tag, mens enheden er låst, og
baggrundslyset er slukket, eller når der er slukket for strømmen. Indstillingerne under Tillad NFC-kortoverførsel på NFCskærmbilledet gælder ikke for NFC-filoverførsler eller smart tag-funktionen.
Du kan indstille enheden til at køre nogle NFC-apps, mens enheden er låst, og baggrundslyset er slukket, eller når der er
slukket for strømmen. I NFC-indstillingerne gælder indstillingen Når låst el. baggru.lys er fra for NFC-apps, som simulerer
fysiske korttransaktioner (f.eks. betalinger med kreditkort eller sikkerhedsemblemer, der giver adgang til sikrede
bygninger), samt NFC-transaktioner, der administreres af dit SIM-kort. Indstillingen Når enheden er slukket gælder kun for
NFC-transaktioner, der administreres af SIM-kortet.
168
Brugervejledning
Indstillinger
USB-forbindelser
Du kan bruge et USB-kabel til at oprette en tovejsforbindelse mellem BlackBerry-enheden og computeren. Du kan oplade
enheden, hvis du slutter enheden til din computer via et USB-kabel.
Når du slutter enheden til computeren via et USB-kabel, vises enheden på computeren som et tilknyttet drev. Hvis du
aktiverer funktionen USB-masselagertilstand, vises enheden som en ekstern lagerenhed på computeren. Afhængigt af
funktionerne på computeren kan du normalt bruge en USB-forbindelse til at overføre filer mellem computeren og enheden.
Adgang til filerne på dit mediekort fra en ekstern enhed
Hvis du vil bruge USB-masselagringstilstand, skal du indsætte et mediekort i BlackBerry-enheden.
USB-masselagertilstand gør det muligt at bruge enheden som et USB-drev. Med et USB-kabel kan du slutte enheden til en
computer, bilens stereoanlæg eller en anden ekstern enhed, ligesom du kan åbne filer på mediekortet. Når du aktiverer
USB-masselagringstilstand og slutter din enhed til en computer ved hjælp af et USB-kabel, vises enheden som en ekstern
lagringsenhed på computeren.
Bemærk: Når USB-masselagringstilstand er aktiveret, og enheden er sluttet til en ekstern enhed via et USB-kabel, kan
apps på enheden ikke åbne filerne på mediekortet.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten USB-masselagringstilstand til.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > USB.
Sådan forhindrer du adgang til data på enheden under opladning
Funktionen Tilstand kun til opladning er udviklet med henblik på at forhindre, at andre får adgang til data på BlackBerryenheden, når du oplader den via et USB-kabel. Denne funktion er praktisk, hvis du ofte er ude at rejse og oplader enheden
i offentlige opladningsstationer.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Tilstand kun til opladning til.
Angivelse af en statisk IP-adresse til USB-forbindelsen
Når du slutter BlackBerry-enheden til en computer via et USB-kabel, tildeler enheden som standard en tilfældig IP-adresse
til forbindelsen. Du kan tildele en statisk IP-adresse, som ikke ændres, hver gang enheden sluttes til computeren. Du kan
f.eks. bruge denne funktion til at knytte enheden til et bestemt drev på computeren.
1.
169
Brugervejledning
Indstillinger
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Manuel IP-adresse til.
Hvis du vil ændre IP-adressen, skal du trykke på rullelisten IP-adresse og indtaste tallene i den nye IP-adresse.
Fejlfinding: USB-forbindelser
Min enhed bliver ikke genkendt, når jeg slutter det til min computer
Hvis computeren ikke automatisk registrerer BlackBerry-enheden, skal du prøve følgende:
•
•
Kontrollér USB-kablet og tilslutningspunkterne.
Du bør overveje at opdatere eller installere enhedsdriverne på din computer. Når du slutter enheden til computeren,
skulle computeren automatisk bede dig om at installere de seneste drivere. Ellers bliver de nødvendige drivere
installeret, når du downloader BlackBerry Link eller BlackBerry Blend. Du kan downloade og installere BlackBerry Link
på computeren via www.blackberry.com/BlackBerryLink. Du kan downloade BlackBerry Blend på computeren via
www.blackberry.com/BlackBerryBlend.
Mobilt hotspot
Når du bruger tilstanden Mobilt hotspot, opretter din BlackBerry-enhed et Wi-Fi-netværk, som andre Wi-Fi-aktiverede
enheder kan oprette forbindelse til, så de kan bruge internettet via din mobilnetværksforbindelse.
Dele din internetforbindelse ved hjælp af tilstanden Mobilt hotspot
Det betyder, at du kan forbinde dine enheder til internettet alle steder, hvor din BlackBerry-enhed har en
mobilnetværksforbindelse, men fordi denne funktion bruger mobilnetværket, kan du pådrage dig høje datagebyrer.
På nogle mobilnetværk er tjenester som e-mail og BBM ikke til rådighed, når Mobilt hotspot er aktiveret.
Når du har konfigureret tilstanden Mobilt hotspot på din BlackBerry-enhed, vil det at oprette forbindelse til det mobile
hotspot med en Wi-Fi-aktiveret enhed være stort set lige som at oprette forbindelse til en normal router.
Før du benytter Mobilt hotspot, bør du læse de seneste sikkerheds- og produktoplysninger på www.blackberry.com/docs/
smartphones.
Brug tilstanden Mobilt hotspot til at dele din internetforbindelse
Før du aktiverer tilstanden Mobilt hotspot, skal du kontrollere, at BlackBerry-enhedens forbindelse til mobilnetværket er
aktiveret.
1.
2.
Tryk på
170
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Mobilt hotspot.
Brugervejledning
Indstillinger
3.
Følg vejledningen på skærmen, hvis du aldrig før har brugt tilstanden Mobilt hotspot. Læs skærmbillederne
omhyggeligt, da de indeholder vigtige oplysninger om funktionen Mobilt hotspot. Husk din adgangskode for Mobilt
hotspot til senere.
4.
Slå kontakten Mobilt hotspot til.
5.
Acceptér en anmodning fra en anden enhed om at oprette forbindelse til dit mobile hotspot.
Brugeren af den enhed, der opretter forbindelse til dit mobile hotspot, skal kende navnet på dit mobile hotspot og den
adgangskode, du valgte under konfigurationsprocessen.
Finde indstillingerne for tilstanden Mobilt hotspot
Du skal angive de fleste indstillinger for dit mobile hotspot første gang, at du aktiveret tilstanden Mobilt hotspot. Du kan
ændre disse indstillinger senere, når du ikke er i gang med at bruge mobilt hotspot.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
Afbrydelse af forbindelsen fra en enhed til dit mobile hotspot
Når du har afbrudt forbindelsen mellem enheden og det mobile hotspot og vil oprette forbindelse fra enheden igen, skal du
oprette en ny forbindelse i tilstanden Mobilt hotspot.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på navnet på den enhed, hvis forbindelse til dit mobile hotspot du vil afbryde.
4.
Tryk på
.
Fejlfinding: Tilstand for Mobilt hotspot
Jeg kan ikke bruge min enhed som et mobilt hotspot
•
•
•
•
Kontrollér, at du har forbindelse til det mobile netværk. Hvis
vises øverst til højre på startskærmen, er det mobile
netværk aktiveret og tilsluttet.
Kontrollér, at din serviceplan for trådløse tjenester er konfigureret til at bruge tilstanden Mobilt hotspot. Hvis ikke, skal
du ændre din serviceplan, før tilstanden Mobilt hotspot vil fungere på din BlackBerry-enhed.
Din udbyder af trådløse tjenester tillader muligvis ikke brugen af tilstanden Mobilt hotspot, mens du roamer. Kig i din
serviceplan, eller kontakt din udbyder af trådløse tjenester for at få flere oplysninger.
Hvis dit mobilabonnement understøtter brug af Mobilt hotspot under roaming, skal du på skærmen Indstillinger >
Netværk og forbindelser > Mobilnetværk kontrollere, at kontakten Datatjenester på rullelisten Datatjenester ved
roaming er slået til.
171
Brugervejledning
•
Indstillinger
Hvis du bruger enheden til arbejde, vil din organisation muligvis tillade brugen af tilstanden Mobilt hotspot. Tal med din
administrator for at få yderligere oplysninger.
Jeg kan ikke slutte flere enheder til mit mobile hotspot
Afhængigt af dit mobilabonnement kan du muligvis ikke slutte flere enheder til dit mobile hotspot, eller det antal enheder,
som du kan tilslutte, kan være mindre end otte.
Internettøjring
Internet-tethering gør det muligt for dig at dele BlackBerry-enhedens mobilnetværksforbindelse med én anden enhed,
f.eks. en bærbar computer eller tablet-pc, så du kan opnå adgang til internettet på den anden enhed alle steder, hvor
BlackBerry-enheden kan oprette forbindelse til mobilnetværket. Du kan slutte enheden til din BlackBerry-enhed ved hjælp
af et USB-kabel, eller hvis begge enheder er Bluetooth-aktiverede, kan du bruge Bluetooth-teknologien i stedet.
Dele din mobilnetværksforbindelse via internettøjring
Der opkræves muligvis yderligere gebyr for brug af internet-tethering. Mens du bruger internet-tethering, er der nogle
tjenester på BlackBerry-enheden, som du ikke kan bruge på visse netværk, f.eks. e-mail og BlackBerry Messenger.
Benyt internet-tethering til at dele din internetforbindelse
Du kan tøjre din BlackBerry-enhed ved hjælp af enten et USB-kabel eller en Bluetooth-forbindelse.
1.
2.
Tryk på
3.
Følg vejledningen på skærmen, hvis du aldrig før har brugt internettøjring. Læs skærmbillederne omhyggeligt, da de
indeholder vigtige oplysninger om funktionen Internettøjring.
4.
På rullelisten Opret forbindelse via skal du trykke på USB eller Bluetooth.
5.
Slå kontakten Internet-tethering til.
6.
Tilslut din BlackBerry-enhed til en bærbar computer eller tablet ved hjælp af et USB-kabel eller en Bluetoothforbindelse.
Indstillinger > Netværk og forbindelser > Internet-tethering.
Fejlfinding: Internettøjring
Jeg kan ikke bruge internettøjring
•
•
172
vises øverst til højre på startskærmen,
Kontrollér, at din BlackBerry-enhed har forbindelse til mobilnetværket. Hvis
har enheden forbindelse til det mobile netværk.
Kontrollér, at din serviceplan for trådløse tjenester er konfigureret til at bruge internettøjring. Hvis ikke, skal du ændre
din serviceplan, før du kan bruge internettøjring.
Brugervejledning
•
•
Indstillinger
Hvis dit mobilabonnement understøtter internet-tethering under roaming, skal du på skærmen Indstillinger > Netværk
og forbindelser > Mobilnetværk kontrollere, at kontakten Datatjenester er slået til, og at muligheden på rullelisten
Datatjenester ved roaming er slået til.
Hvis du bruger enheden til arbejde, vil din organisation muligvis tillade brugen af internet-tethering. Tal med din
administrator for at få yderligere oplysninger.
Tilslutning af din enhed til en ekstern skærm
Du kan slutte din BlackBerry-enhed til en ekstern enhed, såsom en monitor, en projektor eller et fjernsyn via et HDMI-stik.
1.
Ved hjælp af et HDMI-kabel kan du slutte BlackBerry-enheden til en ekstern skærm.
2.
Enheden registrerer automatisk opløsningen på den HDMI-skærm, som den har forbindelse til. Men hvis det bliver
nødvendigt at ændre opløsningen på startskærmen, kan du stryge nedad fra toppen af skærmen. Tryk på
Indstillinger > Skærm. Tryk på den skærmtilstand, som du vil bruge, på rullelisten HDMI-visningstilstand.
Overvågning af dit trådløse dataforbrug
Du kan se, hvor stort dataforbrug har været på dit mobilnetværk eller Wi-Fi-netværket. Du kan også holde øje med, hvilke
apps og tjenester der bruger flest data, og lukke apps for at reducere dataforbruget eller forbedre enhedens ydeevne.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
4.
Tryk på Mobildata eller Wi-Fi.
5.
Tryk på en applikation eller tjeneste.
BlackBerry-tastatur og indtastning
Kommuniker med omverdenen ved at skrive meddelelser, e-mail og dokumenter med BlackBerry-tastatur. Du kan indtaste
mere effektivt ved at oprette tilpassede tekstgenveje og aktivere autofuldførelse, rettelse og stavekontrol. Når du har
konfigureret tastaturindstillingerne, kan du lære, hvordan man klipper, kopierer og indsætter tekst og sletter ord. Hvis du
aktiverer autofuldførelse, kan du vælge forslag til ord, som vises, mens du taster. Du kan også konfigurere og ændre
sproget på skærmen og tastaturet samt ved indtastning og stemmeinput.
Brug af genvejstatser på tastaturet
Visse taster på BlackBerry-tastatur kan bruges som genveje til bestemte handlinger.
Hold den tildelte tast nede.
173
Brugervejledning
Indstillinger
Den tildelte handling udføres automatisk.
Forudindlæste tastaturgenveje
BlackBerry-enheden indeholder forudindlæste genveje, der er tildelt til visse af tasterne på tastaturet. Du kan gøre brug af
disse genveje via BlackBerry Hub eller startskærmen.
Tip: Du kan ændre den genvej, som er tildelt til en tast, eller oprette brugerdefinerede tastaturgenveje.
Tast på tastaturet
Tildelt handling
A
Åbn appen Kontakter
B
Åbn BlackBerry-browser
C eller 9
Skriv en ny meddelelse
D eller 5
Opret en ny BlackBerry Remember-besked
H
Åbn appen Hjælp til BlackBerry
K
Lås BlackBerry-enheden
L
Åbn appen BlackBerry Calendar
M
Åbn BlackBerry Hub
N
Åbn BlackBerry Messenger
O
Åbn enhedsindstillinger
P
Åbn appen Telefon
Q
Skift mellem beskedtilstandene Normal og Tavs
R eller 3
Åbn appen Ur
T
Opret en ny opgave
U
Åbn appen Lommeregner
W eller 1
Ring til talemeddelelser
Slet en tastaturgenvej
Du kan slette tastaturgenveje på tasterne på BlackBerry-enheden, afhængigt af dine behov og personlige præferencer.
Tip: Hvis du vil ændre en eksisterende genvej for en bestemt tast, kan du ændre genvejen for tasten i stedet for at slette
genvejen.
1.
2.
Tryk på
3.
Hold en eksisterende tastaturgenvej nede.
174
Brugervejledning
4.
Indstillinger
Tryk på Slet.
Oprettelse og ændring af tastaturgenveje
Du kan knytte nye genveje til BlackBerry-tastatur-taster, som kan bruges via startskærmen eller i BlackBerry Hub.
Tip: Hvis du ønsker at knytte en genvej til en tast, hvortil der allerede er en genvej knyttet, kan du ændre pågældende tasts
genvej uden at skulle slette genvejen først. Hvis du trykker på en tast, som ikke er tildelt en genvej, beder BlackBerryenheden dig om at oprette en.
1.
2.
Tryk på
3.
Hold et bogstav nede.
Hvis tasten allerede er tildelt en tastaturgenvej, kan du ændre genvejen uden at skulle slette den eksisterende genvej
først.
4.
Tryk på Rediger en genvej for at ændre en eksisterende genvej.
5.
•
Tryk på Genvej til appstart for at åbne en app via tastaturgenvejen.
•
Hvis du vil skrive en besked vha. tastaturgenvejen, skal du trykke på Genvej til Hurtig meddelelse.
•
Hvis du vil føje andre typer handlinger til en tastaturgenvej, hvis du f.eks. vil skrive en ny meddelelse, oprette en
ny besked eller opgave, låse enheden eller skifte beskedtilstand, skal du trykke på Anden genvej.
Indtastning på BlackBerry-tastatur
Find ud af, hvordan du bruger accenttegn, store bogstaver, symboler og tal på tastaturet.
Indtast et tegn med accent
Listen over accenter afhænger af det aktive indtastningssprog. Hvis du har valgt flere indtastningssprog, vises accenterne
for de sprog, der kan forudsiges sammen, til hvert bogstav. For eksempel vises accenter for alle tre sprog, hvis du har valgt
engelsk, fransk og tysk, fordi alfabeterne næsten er ens.
1.
På BlackBerry-tastatur skal du holde en finger på det bogstav, som du vil føje en accent til.
2.
Når accenttegnene vises over tastaturet, skal du trykke på det accenttegn, som du vil indtaste.
Indtaste et symbol eller tal
1.
I nederste højre hjørne af BlackBerry-tastatur skal du trykke på
2.
Tryk på det symbol eller tal, som du vil indtaste.
.
175
Brugervejledning
Indstillinger
Indtast et tegn med stort bogstav
1.
Tryk på BlackBerry-tastatur på
2.
Tryk på et bogstav.
Tip: Tryk på
og
.
for at aktivere Caps Lock.
Tastaturgenveje: Indtastning
Afhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
Fortryd et automatisk ordforslag
Tryk på
Indsæt et punktum (.) i et tekstfelt
Tryk på
to gange. Det næste bogstav er stort.
Indsæt et snabel-a (@) eller et punktum (.) i et e-mailadressefelt
Tryk på
.
Skriv et bogstav med stort
Tryk på bogstavtasten, og hold den nede, indtil det store
bogstav vises.
Aktiver Caps Lock
Tryk på
og
CAP Lock fra.
Indtast et symbol
Tryk på
Skriv det alternative tegn på en tast
Tryk på
Indtast en accent eller et specialtegn
Tryk og hold på bogstavtasten, og tryk på det accentuerede
tegn eller specialtegnet.
Skriv et tal i et tekstfelt
Tryk på
Indtast et tal i et talfelt
Tryk på taltasten.
Aktiver Num Lock
Tryk på
to gange.
. Tryk på
eller
for at slå
. Tryk på det symbol, der vises på skærmen.
og tegntasten.
, og tryk på taltasten.
og
trykke på tasten
. Hvis du vil slå Num Lock fra, skal du
eller
.
Marker en tekstlinje
Tryk og hold på teksten. Lad din finger glide op eller ned på
skærmen.
Marker teksttegn efter teksttegn
Tryk og hold på teksten. Kør din finger til venstre eller højre
på skærmen, og marker de enkelte tegn.
176
Brugervejledning
Indstillinger
Klip markeret tekst
Tryk på den markerede tekst. Tryk på
.
Kopier markeret tekst
Tryk på den markerede tekst. Tryk på
.
Indsæt tekst
Tryk og hold der, hvor du vil indsætte teksten.
Ændring af indstillingerne for tastatur, input og
indtastning
Du kan tilpasse indtastningen ved at redigere indstillingerne for BlackBerry-tastatur, input og indtastning på BlackBerryenheden.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode.
Skrive hurtigere med indstillinger for automatisk hjælp
Du kan ændre indtastningsindstillingerne, så du kan skrive hurtigere på BlackBerry-tastatur. Med tastaturfeedback kan du
høre, når du skriver, og når et ord, der er stavet forkert, bliver rettet.
En anden tone bruges til tasterne
,
,
,
og
, så du kan skelne mellem disse taster og alfabetiske
taster. Du kan derudover ændre indstillingerne, så enheden automatisk skriver første bogstav i nye sætninger med stort,
eller så to tryk på
indsætter et punktum.
En anden tone bruges til tasterne
,
og @123, så du kan skelne mellem disse taster og alfabetiske taster. Du kan
derudover ændre indstillingerne, så enheden automatisk skriver første bogstav i nye sætninger med stort, eller så to tryk på
indsætter et punktum.
1.
2.
3.
• Tryk på
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Forudsigelse og rettelse.
• Tryk på
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Feedback.
Tryk på de indstillinger, som du vil ændre.
Markering af tekst med BlackBerry-tastatur
Du kan markere tekst på forskellige måder med BlackBerry-tastatur.
1.
Fremhæv den tekst, du vil markere:
177
Brugervejledning
•
2.
Indstillinger
Hold en finger på ordet på skærmen.
Gør ét af følgende for at markere mere tekst:
•
Fortsæt med at holde en finger på teksten på skærmen for automatisk at vælge mere tekst. Markeringen udvides
fra et ord til en sætning og fra en sætning til et afsnit, afhængigt af hvor længe du holder fingeren nede.
• Tryk på
for at udvide markeringen til et ord.
• Tryk på
for at udvide markeringen til hele afsnittet.
•
Du kan vælge mere tekst, f.eks. i en browser eller en pdf-fil, ved at flytte markørhåndtagene, så de omslutter hele
det tekstafsnit, du vil fremhæve.
• Du kan vælge mere tekst i et tekstredigeringsprogram, f.eks. en e-mail, ved at placere markøren ved starten af
den tekst, som skal markeres. Hold
nede, og træk interessecirklen hen på skærmen for at fremhæve hele
tekstafsnittet.
Tryk et vilkårligt sted på skærmen for at ophæve markeringen.
Klip, kopier og indsæt tekst
1.
Marker den tekst, du vil klippe eller kopiere.
2.
Løft fingeren fra skærmen. Tekstredigeringsmenuen vises.
3.
• Du kopierer teksten ved at trykke på den fremhævede tekst. Tryk på
• Du klipper teksten ved at trykke på den fremhævede tekst. Tryk på
4.
.
.
Du indsætter tekst ved at trykke og holde fingeren på det sted, hvor du vil indsætte teksten, og så slippe skærmen.
Tryk på
.
Valg af ordforslag, der vises, mens du skriver
BlackBerry-enheden er designet til at huske, hvad du typisk skriver og hvor i sætningen, du normalt skriver det. Enheden
bruger disse oplysninger til at forsøge at forudsige det næste ord, du skriver. Når du holder pause i skrivningen, vises
foreslåede ord oven over BlackBerry-tastatur. Du kan hurtigt vælge et foreslået ord ved at trykke på det.
BlackBerry-enheden er designet til at huske, hvad du typisk skriver og hvor i sætningen, du normalt skriver det. Enheden
bruger disse oplysninger til at forsøge at forudsige det næste ord, du skriver, og til at vise ordforslag på rækken af taster på
berøringsskærmen over tastaturet. Du kan derefter hurtigt vælge et foreslået ord ved at sætte fingeren på tastaturet under
ordet og stryge det op mod skærmen.
Valg af et foreslået ord
Hvis du vil bruge et ord, der vises oven over BlackBerry-tastatur, skal du vælge det ved at trykke på det.
178
Brugervejledning
Indstillinger
Stavekontrol
Slå stavekontrol til
1.
2.
Tryk på
3.
Indstil kontakten Stavekontrol til I.
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Stavekontrol.
Accepter staveforslag
Hvis stavekontrol er aktiveret, understreges stavefejl med rød, mens du skriver.
Tryk på det understregede ord.
•
Tryk på det foreslåede ord for at acceptere et staveforslag.
•
Hvis du vil føje ordet til din personlige ordbog, skal du klikke på Føj til ordbog.
Rediger indstillinger for stavekontrol
Du kan ændre indstillingerne for stavekontrol, f.eks. om stavning af forkortelser skal kontrolleres, om størrelse af bogstaver
skal rettes og så videre.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på de indstillinger, som du vil ændre.
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Stavekontrol.
Rediger din personlige ordbog
Når du bruger stavekontrol, kan du tilføje ord, der ukorrekt er markeret som forkerte, til en brugerdefineret ordbog på din
BlackBerry-enhed, så stavekontrollen kan genkende dem som korrekte. De ord, som du føjer til din personlige ordbog, kan
når som helst redigeres.
1.
2.
Tryk på
• Tryk på
•
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Stavekontrol > Rediger personlig ordbog.
for at føje et nyt ord til din personlige ordbog.
Hvis du vil redigere et ord, der allerede findea i din personlige ordbog, skal du trykke på ordet.
• Tryk på
for at slette et ord fra din personlige ordbog. Tryk på
ud for det ord, som du vil slette.
179
Brugervejledning
Indstillinger
Opret brugerdefinerede tekstgenveje
Med funktionen til udskiftning af ord kan du oprette dine egne tekstgenveje. Når du konfigurerer genveje, udskifter
BlackBerry-enheden genvejen med et helt ord eller en sætning.
Tip: Udskiftning af ord kaldes nogle gange autotekst.
Aktivér autofuldførelse af ord
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Vis autofuldførelse over på Til.
Tilføj en ny tekstgenvej
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Forudsigelse og rettelse > Udskiftning af ord.
3.
Tryk på
.
Sletning af listen over lærte ord
BlackBerry-tastatur lærer ord og fraser ud fra det, du skriver, så den kan forudsige det næste ord, du vil skrive. Du kan
rydde den ordliste, der danner grundlag for ordforslagene, på følgende måde:
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Ryd lærte ord.
Bemærk: Listen over lærte ord opdateres løbende, efterhånden som du taster, medmindre du indstiller kontakten Lær nye
ord til Fra på skærmen Forudsigelse og rettelse.
Rediger eller slet en tekstgenvej
1.
2.
Tryk på
3.
I afsnittet Udskiftningsliste skal du trykke på en post for udskiftning af ord.
180
Indstillinger > Sprog og indtastningsmetode > Forudsigelse og rettelse > Udskiftning af ord.
Brugervejledning
Indstillinger
Skrive vis stemmediktering
Du kan bruge stemmediktering til at indtaste håndfrit i stedet for at bruge dit tastatur.
1.
Stryg nedad fra toppen af startskærmen for at slå stemmediktering til.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Stemmediktering.
4.
Slå kontakten Diktat til.
5.
Tryk på det sprog, som du vil bruge, på rullelisten Sprog.
6.
Hvis du vil aktivere automatisk tegnsætning, skal du slå kontakten Automatisk tegnsætning til.
7.
Tryk på
for at begynde stemmediktering.
Sprog
Hvis du taler mere end ét sprog, kan du bruge sprogindstillingerne til at ændre det anvendte sprog på skærmen, ved
indtastning og taleinput eller BlackBerry-tastatur. Du kan også skifte til et andet tastesprog, mens du taster.
Ændre dit skærmsprog
Det sprog, du valgte under den indledende konfiguration af din BlackBerry-enhed, er dit skærmsprog. Startskærmen,
BlackBerry Hub og de understøttede programmer viser indhold på dette sprog.
1.
2.
Tryk på
3.
På rullelisten Sprog skal du trykke på det sprog, som du vil bruge.
Redigere din enheds internationale indstillinger
1.
2.
Tryk på
3.
På rullelisten Område skal du trykke på det område, som du vil bruge til at indstille din enheds datoformat,
standardvaluta og talformat.
181
Brugervejledning
Indstillinger
Ændring af indtastningssprog
Indtastningssproget er det sprog, du anvender, når du skriver dokumenter, e-mailmeddelelser og sms- eller mmsmeddelelser. Du kan vælge op til tre sprog, som du vil anvende til indtastning. Standardsproget er det samme som det
skærmsprog, du har valgt.
Tip: Hvis du ofte skifter sprog, kan det være en god idé at indstille enheden, så den automatisk registrerer sprogene. Du
aktiverer sprogregistrering ved at slå kontakten Sprogregistrering til på skærmen Indtastningssprog.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Indtastningssprog >
4.
Markér afkrydsningsfelterne ud for de sprog, som du vil aktivere.
.
Hvis det ikke er muligt at markere afkrydsningsfeltet ud for et sprog, kan det være, at der allerede er valgt tre sprog.
Gennemse hele listen med sprog, og fjern et sprog, som du ikke vil anvende længere. Vælg derefter et nyt
indtastningssprog.
Valg af alternativt tastaturlayout
Nogle sprog har mere end et tastaturlayout. Til disse sprog kan du vælge det tastaturlayout, som passer bedst til dig.
QWERTY-tastaturlayoutet findes til alle sprog.
1.
Tryk på skærmen Indtastningssprog på et af de sprog, som allerede er valgt.
2.
Tryk på et layout på rullelisten, hvis der er mere end en mulighed.
3.
Hvis du vil bruge det valgte layout som standard, når du bruger dette sprog, skal du trykke på Gør til standard.
Skift sprog, mens du skriver
Hvis du tidligere har valgt mere end et indtastningssprog, kan du hurtigt skifte mellem dem, mens du skriver.
1.
Tryk på tekstfeltet.
2.
Tryk på
3.
Tryk på det sprog, som du vil skrive på.
og
.
Tastaturlayoutet, f.eks. QWERTY, QUERTZ eller AZERTY, skifter også automatisk til standardlayoutet for det sprog, du
skriver på.
182
Brugervejledning
Indstillinger
Ændre dit sprog til stemmeinput
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Stemmediktering.
4.
På rullelisten Sprog skal du trykke på det sprog, som du vil bruge.
Tastaturets indtastningsmetoder
En indtastningsmetode gør det muligt at indtaste ord og tegn, som ikke optræder på det almindelige tastaturlayout. I visse
tilfælde giver de forskellige indtastningsmetoder dig en lydmæssig tilnærmelse af et ord baseret på det tastaturlayout, du
anvender. Enheden kan derefter foreslå et tegn eller diakritisk tegn, afhængigt af den valgte lyd.
I andre tilfælde giver indtastningsmetoderne dig nogle håndbevægelser og tastekombinationer til forskellige sprog. Nogle
indtastningsmetoder er fælles for alle understøttede sprog, f.eks. muligheden for at fuldføre ord eller vælge tegn ved at
holde taster nede.
Alle indtastningsmetoderne understøtter også brug af tasten
, som giver adgang til symboler.
Du kan anvende BlackBerry-enheden på mange forskellige sprog, uanset hvilket standardsprog du vælger. Men på grund
af forskellene mellem sprogene kan du få brug for specielle råd til, hvordan du bruger din BlackBerry-tastatur med et
sprog, der er forskelligt fra tastaturets standardlayout. Hvis du for eksempel anvender et sprog med flere tegn end det
sprog, tastaturet understøtter, skal du vide, hvordan du får adgang til de ekstra tegn.
Indtastning på andre sprog
Du kan indstille BlackBerry-enheden til at genkende tre forskellige indtastningssprog, når du skriver. Når du skriver, prøver
enheden at forudsige ord baseret på hver af sprogfamilierne. Hvis du for eksempel bruger et skærmsprog, der skrives med
det latinske alfabet, vises der ordforudsigelser for alle de konfigurerede sprog, der skrives med det latinske alfabet. Og hvis
skærmsproget er koreansk, vises der ikke forslag på sprog, der skrives med det arabiske eller latinske alfabet. Når du
vælger mere end ét indtastningssprog, skal du overveje følgende:
•
•
•
•
Nogle sprog, f.eks. thai og arabisk, har flere tegn, end der er taster på tastaturet. Du skal bruge tastekombinationer for
at få adgang til det andet eller tredje tegn på en given tast. Du kan få flere oplysninger om, hvordan du får adgang til
disse typer tegn, i hjælpen til indtastning på det pågældende sprog.
Der kan være forskellige tastaturlayout til de forskellige sprog. Der bruges f.eks. QWERTY-tastaturlayout til engelsk,
mens der bruges AZERTY-tastaturlayout til fransk. Nogle taster er placeret på steder, som du måske ikke er vant til.
Sprog, der ligner hinanden, kan have små forskelle i tastaturlayoutet. Der er for eksempel mange sprog, der bruger et
QWERTY-tastaturlayout. Men på dansk, spansk og rumænsk er der forskellige tegn på tastaturet, som ikke findes på
andre QWERTY-tastaturlayout.
Visse understøttede sprog, bl.a. hebraisk, farsi, og arabisk, læses fra højre mod venstre. Hvis du skifter til et af disse
sprog midt i en sætning, vil din enhed automatisk placere de tegn, du skriver, på venstre side af markøren. Når du
183
Brugervejledning
Indstillinger
skifter tilbage til et sprog, der læses fra venstre mod højre, skal du flytte markøren tilbage, så den står til højre for
teksten.
Indtastning af arabisk eller farsi
Tastaturlayoutene til arabisk og farsi understøtter følgende funktioner:
•
•
•
•
•
•
Arabisk har flere tegn i alfabetet, end der er taster på tastaturet. Derfor er der flere tegn på hver tast. Det kan være
alternative tegn, som er beslægtet med et primært tegn eller ligner det. Du kan bruge tastaturets tilknytningsoversigt,
som vises sammen med indtastningskommandoen, til at finde ud af, hvordan du kommer frem til det andet eller tredje
tegn, f.eks. ved at holde en tast nede eller trykke flere gange på den.
På farsi findes der nogle tegn, som adskiller sig fra det almindelige arabiske alfabet. Disse tegn vises på tastaturets
tilknytningsoversigt.
Ordforudsigelse og visning af ordforslag på skærmen med et svip (hvis denne funktion er aktiveret)
Du kan indtaste alternative tegn på to måder. Du kan trykke på
og på et bogstav. Du kan også holde tasten med
det primære tegn nede. Vælg derefter det alternative tegn blandt mulighederne.
Arabisk har mange diakritiske tegn, som kan føjes til de almindelige tegn. Hvis du vil benytte et diakritisk tegn, skal du
trykke på tasten for diakritiske tegn på rækken af taster på berøringsskærmen over tastaturet. Vælg derefter det
diakritiske tegn, som du vil tilføje.
Tryk på
for at skrive et symbol. Hvis du vil se flere symboler, skal du trykke på
igen.
Tegnguide til arabisk og farsi
Det almindelige arabiske tastaturlayout ser sådan ud:
Den følgende tabel viser, hvordan arabisk og farsi indtastes, når der er mere end et tegn på hver fysiske tast.
Et tryk på tasten
To tryk på tasten
‫ص‬
‫ض‬
+ tast
‫ض‬
Flere tryk
‫صض‬
‫ث‬
‫ق‬
‫ف‬
184
‫ڤ‬
Brugervejledning
Et tryk på tasten
Indstillinger
To tryk på tasten
Flere tryk
+ tast
‫غ‬
‫ع‬
‫ه‬
‫خ‬
‫ح‬
‫ج‬
‫( چ‬kun farsi)
‫( چ‬kun farsi)
‫چ‬
‫س‬
‫ش‬
‫ش‬
‫سش‬
‫ى‬
‫ئى‬
‫( پ‬kun farsi)
‫پ‬
‫أ‬
‫ءأاأ‬
‫ة‬
‫ة‬
‫تة‬
‫( گ‬kun farsi)
‫( گ‬kun farsi)
‫کگ‬
‫ؤ‬
‫ؤ‬
‫( ژ‬kun farsi)
‫ژ‬
‫ي‬
‫( پ‬kun farsi)
‫ب‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ن‬
‫م‬
‫ك‬
‫ذ‬
‫د‬
‫ر‬
‫و‬
‫( ژ‬kun farsi)
‫ز‬
‫ظ‬
‫ط‬
Indtastning af kinesisk
BlackBerry-enheden understøtter indtastningsmetoderne kinesisk cangjie, kinesisk håndskrift og wubihua (strøg). Du skal
være bekendt med det kinesiske tastaturlayout for at benytte kinesiske tegn. Når du skriver pinyin på et ikke-kinesisk
tastatur, kan du bruge et tegns fonetiske lyd for at vise kinesiske diakritiske tegn som ordforslag.
De kinesiske indtastningsmetoder understøtter følgende funktioner:
•
Du kan skrive latinske bogstaver på QWERTY-tastaturlayoutet ved at trykke på
•
Tryk på
og derefter på et bogstav.
igen.
185
Brugervejledning
Tegnguide til cangjie
Det almindelige cangjie-tastaturlayout ser sådan ud:
Tegnguide til wubihua
Det almindelige tastaturlayout til wubihua eller kinesisk med fem strøg ser sådan ud:
Tegnguide til zhuyin
Det almindelige tastaturlayout til zhuyin eller BoPoMoFo ser sådan ud:
186
Indstillinger
Brugervejledning
Indstillinger
Indtastning af dansk, norsk, finsk og svensk
Dansk, norsk, finsk og svensk benytter det samme latinske alfabet med nogle få variationer. Disse sprog anvender det
almindelige QWERTY-tastaturlayout med de ekstra bogstaver Å, Æ og Ø (på dansk og norsk) og Ö og Ä (på svensk og finsk).
Tastaturerne understøtter også følgende funktioner:
•
•
•
•
og trykke på et bogstav. Du kan også holde tasten
med det primære tegn nede. Du kan derefter vælge det alternative tegn blandt mulighederne.
Der er alternative tegn tilgængelige på tasterne I (Ä), O (Ö), P (Å), K (Æ) og L (Ø). Hvis du vil anvende et af de alternative
bogstaver, skal du holde bogstavtasten nede. Vælg derefter det alternative tegn.
Tryk på
igen.
Tegnguide til dansk, norsk, finsk og svensk
De almindelige danske, norske, finske og svenske tastaturlayout ser sådan ud:
I visse tilfælde kan du opleve, at BlackBerry-tastaturet adskiller sig en smule fra dette eksempel afhængigt af
indtastningssproget. Hvis din enhed ikke har de danske, norske, finske og svenske tegn på tastaturet, kan du vælge
qwerty_nb under Flere layout på skærmen med indtastningsindstillinger.
Indtastning af græsk
Det græske tastatur understøtter følgende funktioner:
•
•
•
med det primære tegn nede. Du kan derefter vælge det alternative tegn blandt mulighederne.
Tryk på
igen.
187
Brugervejledning
Indstillinger
Tegnguide til græsk
Det almindelige græske tastatur ser sådan ud:
Indtastning af russisk
Det russiske tastatur og sprog understøtter følgende funktioner:
•
Du kan bruge følgende metoder til at få adgang til flere af de kyrilliske tegn på det russiske tastaturlayout:
•
Hvis du vil anvende store bogstaver, skal du trykke på
•
Der er alternative tegn til tasterne T, I, P, L, M og $. Hvis du vil anvende et af de alternative tegn, skal du trykke to gange
på bogstavtasten.
Hvis du vil skrive et bogstav med en accent, skal du holde bogstavtasten nede. Vælg derefter accenttegnet.
Tryk på
igen.
•
•
Tegnguide til russisk
Det almindelige russiske tastatur med kyrilliske tegn ser sådan ud:
188
Brugervejledning
Indstillinger
Indtastning af hebraisk
Det hebraiske tastatur understøtter følgende funktioner:
•
•
Ordforudsigelse og visning af ordforslag på skærmen med et svip (hvis denne funktion er aktiveret).
•
Tryk på
Hvis du vil skrive latinske bogstaver på QWERTY-tastaturlayoutet, skal du trykke på
og på et bogstav.
igen.
Tegnguide til hebraisk
Det almindelige hebraiske tastatur ser sådan ud:
Indtastning af japansk
Det japanske tastatur understøtter følgende funktioner:
•
•
•
Tryk på
Hvis du vil skrive latinske bogstaver på QWERTY-tastaturlayoutet, skal du trykke på
og trykke på et bogstav.
igen.
Tegnguide til japansk
Det almindelige japanske tastatur ser sådan ud:
189
Brugervejledning
Indstillinger
Indtastning af koreansk
Det koreanske tastatur understøtter følgende funktioner:
•
•
•
•
•
Koreansk har flere tegn i alfabetet, end der er taster på tastaturet. Derfor er der flere bogstaver på nogle taster. Du kan
bruge tastaturets tilknytningsoversigt til at finde ud af, hvordan du kommer frem til det andet eller tredje tegn på hver
tast.
Der er alternative tegn til Q, W, E og R.
med det primære tegn nede. Derefter kan du vælge det alternative tegn blandt mulighederne.
Tryk på
igen.
Tegnguide til koreansk
Det almindelige koreanske tastatur ser sådan ud:
Indtastning af sprog med latinske bogstaver
Tastaturlayout med latinske bogstaver bruger en variation af QWERTY, QWERTZ eller AZERTY og understøtter følgende
funktioner:
•
190
Brugervejledning
Indstillinger
•
Du kan trykke på
•
•
Hvis du vil skrive et bogstav med en accent, skal du holde bogstavtasten nede. Vælg derefter accenttegnet.
Tryk på
igen.
og trykke på et bogstav for at skrive store bogstaver.
Tegnguide til sprog med latinske bogstaver
Der er mange sprog, som benytter det latinske alfabet, og der er tre tastaturlayout, der benytter det latinske alfabet på
BlackBerry-enheden. Hvis du bruger flere indtastningssprog, kan tastaturlayoutet ændre sig.
QWERTY-tastaturlayoutet benyttes til mange sprog, og er ikke begrænset sig til et enkelt geografisk område. Der kan være
små forskelle med hensyn til, hvilke taster og symboler der kan bruges til visse sprog, selvom tastaturet grundlæggende er
det samme. QWERTY-tastaturlayoutet benyttes til indtastning på amerikansk engelsk, europæisk engelsk, tjekkisk, dansk,
hollandsk, italiensk, polsk, brasiliansk, portugisisk, rumænsk, spansk, catalansk, galicisk, baskisk og vietnamesisk.
Det almindelige QWERTY-tastatur ser sådan ud:
QWERTZ-tastaturlayoutet benyttes til indtastning af tysk, tjekkisk og ungarsk.
Det almindelige QWERTZ-tastatur ser sådan ud:
AZERTY-tastaturlayoutet benyttes til indtastning af fransk.
Det almindelige AZERTY-tastatur ser sådan ud:
191
Brugervejledning
Indstillinger
QWERTY, QWERTZ og AZERTY anvender alle latinske bogstaver, men har forskellige alternative tegn afhængigt af det
valgte sprog. Hvis du f.eks. på fransk holder bogstavet A nede, vil forudsigelsesmenuen vise A med de mulige accenter.
Hvis du på rumænsk holder bogstavet S nede, vil forudsigelsesmenuen vise ß som en af mulighederne. Du kan
eksperimentere med BlackBerry-tastatur for at se de taster, der har alternative tegn.
Indtastning af thai
Thai-tastaturet understøtter følgende funktioner:
•
•
•
•
•
Thai har flere tegn i alfabetet, end der er taster på tastaturet. Derfor er der flere bogstaver på hver enkelt tast. Du kan
bruge tastaturets tilknytningsoversigt, som vises sammen med indtastningskommandoen, til at finde ud af, hvordan du
kommer frem til det andet eller tredje tegn på hver tast.
Du skriver et af de alternative bogstaver ved at trykke på
og trykke på et bogstav.
Hvis du vil skrive et accenttegn, kan du holde bogstavtasten nede. Vælg derefter accenttegnet.
Tryk på
igen.
Tegnguide til thai
Det almindelige thai-tastatur ser sådan ud:
Den følgende tabel viser, hvordan thai-alfabetet indtastes, når der er mere end et tegn på hver tast.
192
Brugervejledning
Indstillinger
Et tryk på tasten
+ tast
ไๆ
ๆ
ำฑภ
ภ
พถฎ
ฎ
ะุธ
ธ
ัึู
ู
คี
ี
รตณ
ณ
นจฯ
ฯ
ยขญ
ญ
บชฐ
ฐ
ฟหฤ
ฤ
กดฏ
ฏ
เโ
โ
้็
็
่๋
๋
า๊
๊
สษ
ษ
วศ
ศ
งซ
ซ
ผฆ
ฆ
แฌ
ฌ
อฉ
ฉ
ิฮ
ฮ
ืฺ
ฺ
ทม์
์
ใฬฒ
ฒ
193
Brugervejledning
Indstillinger
Et tryk på tasten
ลฝ฿
+ tast
฿
ป
Indtastning af vietnamesisk
Det vietnamesiske tastatur understøtter følgende funktioner:
•
•
•
•
•
•
Vietnamesisk har flere tegn i alfabetet, end der er taster på tastaturet. Derfor er der flere bogstaver på nogle taster. Du
kan bruge tastaturets tilknytningsoversigt til at finde ud af, hvordan du kommer frem til det andet eller tredje tegn på
hver tast.
Hvis du vil anvende store bogstaver, skal du trykke på
Hvis du vil skrive et accenttegn, kan du holde bogstavtasten nede. Vælg derefter accenttegnet.
Der findes accenttegn til E, O, A og D. Hvis du vil anvende et af de alternative tegn, skal du trykke to gange på
bogstavtasten.
Tryk på
igen.
Tegnguide til vietnamesisk
Det almindelige vietnamesiske tastatur ser sådan ud:
Skærmvisning
Du kan både indstille præferencer for skærmvisningen, herunder skriftstørrelse og tapet, samt knytte enheden til en
ekstern skærm.
194
Brugervejledning
Indstillinger
Skift baggrundsbelysning
1.
På startskærmen skal du svippe ned fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
Du justerer lysstyrken ved at bevæge skyderen frem og tilbage.
Tip: Hvis ikonet
vises i Lynindstillinger, når du har strøget nedad fra toppen af skærmen, kan du trykke på
vise skyderen, uden at du skal gå til Skærm.
for at
Redigering af skriftstørrelsen
1.
2.
Tryk på
3.
På rullelisten Skriftstørrelse skal du trykke på den skriftstørrelse, du vil bruge.
Indstilling af baggrundsbilledet
Du kan bruge et billede som baggrundsbillede. Du kan også vælge et billede, der skal vises når enheden er låst. Det
behøver ikke at være det samme billede som det, der vises som baggrund på startskærmen.
1.
Åbn et billede.
2.
Tryk på
> Baggrund.
Du kan redigere billedet ved at beskære det, tilføje filtre og meget mere.
3.
Tryk på Afslut.
4.
Vælg Skærmlås, Startskærm eller Begge.
5.
Tryk på OK.
Tip: Du kan vælge, at det kun er baggrundsbilledet, der skal vises, når alle dine apps er lukket. Stryg nedad fra toppen af
skærmen. Tryk på
Indstillinger > Skærm. Slå kontakten Vis tapet, når alle apps er lukket til. Stryg til højre for at se alle
ikonerne for dine apps.
Brug af enheden som en lommelygte
Du kan føje lommelygtefunktionen til menuen Lynindstillinger.
1.
2.
Tryk på
195
Brugervejledning
3.
Indstillinger
Markér afkrydsningsfeltet Lommelygte.
Deaktivering af ikonetiketter på handlingslinjen
Etiketter vises som standard under ikonerne på handlingslinjen nederst på skærmen. Etiketterne identificerer og forklarer
de specielle handlinger, du kan bruge. Hvis du slår denne indstilling fra, vises ikonetiketterne kun, hvis du holder en finger
på ikonerne på handlingslinjen. Sådan deaktiveres etiketterne:
Tip: Du kan lade en finger glide mellem ikonerne for at se etiketterne. Hold fingeren uden for handlingslinjen for ikke at
vælge en mulighed.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Vis altid ikon-etiketter fra.
Tilgængelighed
BlackBerry 10-enheden bruger flere velkendte hjælpemidler til folk med handicap. Disse hjælpemidler inkluderer
forstørrelsestilstand, høreapparatstilstand, TTY-understøttelse, skjulte undertekster, justering af tekststørrelse og
BlackBerry Screen Reader.
Nyheder i Tilgængelighed
BlackBerry-enheden er udviklet med henblik på at hjælpe dig med at være produktiv, og den indeholder assisterende
teknologi, som hjælper personer med handicap og specielle behov. BlackBerry fortsætter med at forbedre
tilgængelighedsfunktionerne på BlackBerry-enheden med opdateringer til eksisterende funktioner og flere bevægelser til
brug i BlackBerry Screen Reader.
Bevægelser
•
Med bevægelsen "Hvor er jeg" giver BlackBerry Screen Reader dig en beskrivelse af, hvilken app og hvilket område af
skærmen du bruger. Når du vil bruge bevægelsen "Hvor er jeg", skal du trykke på skærmen med to fingre.
Programunderstøttelse af BlackBerry Screen Reader
BlackBerry Screen Reader understøtter nu følgende programmer:
•
•
196
BlackBerry Remember
Musik
Brugervejledning
•
Indstillinger
Smartmærker
Indstillinger
•
•
Nu kan du indstille skærmen med funktionen Vend kontrast.
Der er nu et vindue til forhåndsvisning af indstillingerne under Skjulte undertekster.
BlackBerry Screen Reader
•
Du kan spole BlackBerry Screen Reader tilbage for at læse op til ti af de seneste talte elementer.
BlackBerry Screen Reader
BlackBerry Screen Reader er en hjælpeteknologi, der gør det nemmere for brugere med dårligt syn at bruge BlackBerry 10
ved hjælp af tale. BlackBerry Screen Reader bruger tekst-til-tale (TTS) til at læse skærmindhold op, f.eks. dokumenter, emailmeddelelser, tekstmeddelelser (sms eller mms), mediefilers egenskaber samt titler og andre tekstbaserede
oplysninger. BlackBerry Screen Reader kan hjælpe med navigationen på skærmen ved at læse oplysninger op om
skærmens layout, f.eks. menunavne, sidetal og link.
Aktivering af BlackBerry Screen Reader
BlackBerry Screen Reader er en tekst-til-tale-funktion (TTS) på BlackBerry-enheden. Første gang BlackBerry Screen
Reader aktiveres, åbnes appen hjælp automatisk. Her kan du se de bevægelser, du kan bruge.
1.
Du aktiverer BlackBerry Screen Reader ved at trykke tre gange på Tænd/sluk/lås.
2.
Du deaktiverer BlackBerry Screen Reader ved at trykke tre gange på Tænd/sluk/lås igen.
Tip: Du kan indstille enheden, så den kun aktiverer BlackBerry Screen Reader i enhedsindstillingerne. Hvis du ikke regner
med at få brug for denne funktion, kan du deaktivere indstillingen Aktivér med tre tryk, når du er færdig med den
indledende konfiguration af enheden i Indstillinger > Tilgængelighed > Skærmlæser.
Aktivering af BlackBerry Screen Reader via enhedsindstillingerne
Første gang BlackBerry Screen Reader aktiveres, åbnes appen hjælp automatisk. Her kan du se de bevægelser, du kan
bruge.
Tip:
Hvis du ikke vil se en bekræftelsesmeddelelse, hver gang du aktiverer BlackBerry Screen Reader i enhedsindstillingerne,
skal du deaktivere indstillingen Bekræftelsesmeddelelse under BlackBerry Screen Reader i enhedsindstillingerne.
1.
197
Brugervejledning
Indstillinger
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Skærmlæser til.
4.
5.
Indstillinger > Tilgængelighed > Skærmlæser.
•
Tryk et vilkårligt sted på skærmen med to fingre for at fortsætte.
•
Tryk på Annuller for at lukke dialogboksen uden at aktivere BlackBerry Screen Reader
Du kan lukke BlackBerry Screen Reader-indstillingerne på følgende måder:
•
Hvis BlackBerry Screen Reader er aktiveret, skal du stryge opad fra bunden af skærmen for at minimere
skærmbilledet. Tryk to gange med to fingre, mens opmærksomhedspunktet er på den minimerede app, for at
lukke appen.
• Hvis BlackBerry Screen Reader er aktiveret, skal du trykke på
derefter to gange på
for at angive opmærksomhedspunktet. Tryk
for at vende tilbage til skærmen Tilgængelighed. Tryk på
for at angive
opmærksomhedspunktet. Tryk derefter på
igen for at vende tilbage til skærmen Systemindstillinger. Tryk to
gange med to fingre, mens opmærksomhedspunktet er på den minimerede app, for at lukke appen.
• Hvis BlackBerry Screen Reader er deaktiveret, skal du stryge opad fra bunden af skærmen for at minimere
skærmbilledet. Tryk på
for at lukke appen.
• Hvis BlackBerry Screen Reader er deaktiveret, skal du trykke på
Tilgængelighed. Tryk på
for at vende tilbage til skærmen
igen for at vende tilbage til skærmen Systemindstillinger. Stryg opad fra bunden af
skærmen for at minimere skærmbilledet. Tryk på
for at lukke appen.
Bevægelser til BlackBerry Screen Reader
Bevægelser til funktionen Hurtige opgaver
Du kan ændre indstillinger og få adgang til BlackBerry Screen Reader-funktioner i Hurtige opgaver. Når du åbner
funktionen Hurtige opgaver, vises der en række opgaver, og du har tre sekunder til at udføre en opgave. BlackBerryenheden lukker automatisk funktionen, hvis du ikke udfører en opgave, og vibrerer kortvarigt for at underrette dig.
Når du vil have adgang til funktionen Hurtige opgaver, skal du stryge nedad og mod højre med én finger.
Opgave
Bevægelse
Justering af lydstyrken for tale
Stryg opad med én finger for at skrue op for lydstyrken.
Stryg nedad med én finger for at skrue ned for lydstyrken.
Justering af talehastigheden
Stryg mod venstre med én finger for at reducere
talehastigheden. Stryg mod højre med én finger for at øge
talehastigheden.
Afspilning af det seneste element
Stryg opad med to fingre.
198
Brugervejledning
Opgave
Indstillinger
Bevægelse
Bemærk: Du kan spole tilbage og høre de seneste 10 talte
elementer
Stavning af det sidste element bogstav for bogstav
Stryg nedad med to fingre.
Stavning af det sidste element med det fonetiske alfabet
(for eksempel alfa, bravo osv.)
Stryg nedad med to fingre, og hold dem nede for at få stavet
det sidste element fonetisk.
Aktivering og deaktivering af tilstanden Mørk skærm
Tryk én gang med to fingre.
Bevægelser til betjening af enheden
Bevægelser, der starter ved kanten af skærmen (f.eks. når du stryger nedad fra toppen af skærmen for at åbne Indstillinger
eller stryger opad fra bunden af skærmen for at minimere en app) er ens i BlackBerry Screen Reader og alle andre apps.
Men når BlackBerry Screen Reader er aktiveret, kan du bruge flere bevægelser, der hjælper dig med at navigere
Opgave
Bevægelse
Indstilling og oplæsning af opmærksomhedspunktet
Tryk på opmærksomhedspunktet med én finger.
Opmærksomhedspunktet er et felt, en knap, et valgområde,
et link, et program, et afsnit, en sætning, et ord, en titel, et
billede eller et andet element på skærmen.
Åbning af Opdagelsestilstand
I Opdagelsestilstand har du mulighed for at finde og
interagere med opmærksomhedspunkter, f.eks. breve, ord,
knapper, link, menupunkter og billeder. Disse
opmærksomhedspunkter fremhæves.
Annoncér, hvor opmærksomhedspunktet placeres på
skærmen.
Aktivering af et opmærksomhedspunkt
Hold en finger på opmærksomhedspunktet, og flyt derefter
fingeren. Opmærksomhedspunktet indstilles til genstanden
under fingeren.
Tryk én gang på skærmen med to fingre.
Du kan bruge denne bevægelse til at signalere, at du er
faret vild på skærmen. BlackBerry Screen Reader fortæller
dig, hvor du er, interessepunktets position og
programnavnet.
Tryk to gange med én finger på opmærksomhedspunktet.
Når du aktiverer et opmærksomhedspunkt, angiver du, at
du vil interagere med den pågældende del af skærmen.
Tryk og hold nede
Tryk to gange, og hold nede.
199
Brugervejledning
Indstillinger
Opgave
Bevægelse
Gå til næste eller forrige opmærksomhedspunkt
Stryg mod højre med én finger for at gå til det næste
opmærksomhedspunkt. Stryg mod venstre med én finger
for at gå til det forrige opmærksomhedspunkt.
Panorering eller rulning på en liste
Stryg opad med to fingre for at rulle mod toppen. Stryg
nedad med to fingre for at rulle mod bunden. Denne
handling angiver et nyt opmærksomhedspunkt.
Et lydsignal indikerer, at rullehandlingen er udført, og
BlackBerry Screen Reader opdaterer
opmærksomhedspunktet, så du kan fortsætte med at læse
fra den nye placering.
Flytning til toppen eller bunden af et skærmområde
Stryg opad med to fingre, og hold dem nede for at gå til
toppen. Stryg nedad med to fingre, og hold dem nede for at
gå til bunden. Denne handling angiver et nyt
opmærksomhedspunkt.
Start tekstnavigering
Tryk for at oprette et tekstfelt ved opmærksomhedspunktet.
Tryk to gange med to fingre for at påbegynde
tekstnavigering.
Ændring af en skyderværdi
Når opmærksomhedspunktet er fastgjort på skyderen, kan
du øge skyderens værdi ved at stryge opad med én finger.
Svip nedad med én finger for at mindske skyderværdien.
Flyt til det forrige eller næste afsnit i tekst eller webindhold.
Når du navigerer i tekst, kan du stryge mod venstre med én
finger for at gå til det forrige afsnit i tekst eller webindhold.
Stryg mod højre med én finger for at gå til det næste afsnit
af tekst eller webindhold.
Et tekstafsnit kan være et tegn, et ord, en linje, en sætning
eller et afsnit. Et afsnit med webindhold kan være en
overskrift eller et link.
Indstil størrelsen på tekstbidder.
Stryg opad med én finger for at øge størrelsen, mens du
navigerer i tekst. Stryg nedad med én finger i indholdet for
En tekstbid kan være et tegn, et ord, en linje, en sætning, et
at reducere størrelsen.
afsnit, en overskrift eller et link på en webside. Størrelsen
på en tekstbid bruges til at identificere, hvor langt der skal
springes frem eller tilbage i et dokument, i webindhold eller
i anden tekst.
Flytning til venstre, højre, op eller ned
Stryg mod venstre, højre, op eller ned med tre fingre.
Stop læsning på BlackBerry Screen Reader
Stryg nedad og derefter mod venstre med én finger.
Når BlackBerry Screen Reader læser en side, bliver
opmærksomhedspunktet på det sidst læste element, så du
kan genoptage læsningen fra den position, hvor du
stoppede.
200
Brugervejledning
Indstillinger
Opgave
Bevægelse
Udfør programmets standardhandling
Tryk to gange med to fingre.
Læs klokkeslæt og dato
Stryg hurtigt nedad og derefter opad med én finger.
Bemærk: Du kan anvende denne bevægelse på alle
skærmbilleder, når der ikke er en statuslinje.
Læsning af oplysninger på statuslinjen (herunder
oplysninger om batteri og netværksforbindelse)
Stryg hurtigt opad og derefter nedad med én finger.
Bemærk: Du kan anvende denne bevægelse på alle
skærmbilleder, selvom der ikke er en statuslinje.
Håndbevægelser til BlackBerry Calendar
Opgave
Bevægelse
Flytning til den næste dag, uge eller måned
Stryg til højre med tre fingre.
Flytning til den forrige dag, uge eller måned
Stryg mod venstre med tre fingre.
Bevægelser til startskærmen
Opgave
Bevægelse
Minimering af apps og visning af minimerede apps
Stryg opad fra bunden af skærmen. Denne bevægelse er
den samme, som bruges i andre applikationer.
Lukning af en minimeret app
Tryk to gange med to fingre, mens
opmærksomhedspunktet er på den minimerede app.
Sletning af en app
Tryk med én finger, hold den nede, og flyt derefter fingeren
til appen. Opmærksomhedspunktet indstilles under
fingeren. Tryk derefter to gange med to fingre for at slette
appen.
Bevægelser til indtastning af tekst og til redigering
Når du markerer tekst, der skal klippes, kopieres eller slettes, afhænger størrelsen på tekstblokken af, hvilken størrelse
tekstbid du har indstillet. En tekstbid kan være et tegn, et ord, en linje, en sætning, et afsnit, en overskrift eller et link på en
webside.
201
Brugervejledning
Indstillinger
Opgave
Bevægelse
Skift layout til BlackBerry-tastatur
Når opmærksomhedspunktet er på BlackBerry-tastatur,
skal du stryge nedad med én finger.
Godkendelse af ordforudsigelse
Stryg opad med én finger.
Markering af tekst
Tryk to gange med en finger, og hold den nede.
Denne bevægelse vælger en tekstbid, der også omfatter
markørens placering.
Rydning af en tekstmarkering
Tryk to gange med én finger, og hold den nede, når du har
markeret teksten.
Udvidelse af tekstmarkeringen
Når du har markeret teksten, skal du stryge fra venstre mod
højre for at udvide markeringen med en tekstbid.
Formindskelse af tekstmarkeringen
Når du har markeret et stykke tekst, skal du stryge fra højre
mod venstre for at formindske markeringen med en
tekstbid.
Hvis tekstmarkeringen forsvinder, når du stryger for at
formindske den, udvides markeringen i den modsatte
retning. Hvis du f.eks. når til begyndelsen af den markerede
tekst, vil den nye markering være den konfigurerede
tekstbid, som strækker sig til venstre. Hvis du når til enden
af den markerede tekst, vil den nye markering fortsætte
efter det sted, hvor den oprindelige markering sluttede.
Ændring af størrelsen på en tekstbid
Stryg opad med én finger i indholdet for at øge størrelsen.
Stryg nedad med én finger i indholdet for at reducere
størrelsen.
Sletning af en tekstblok (på sprog, der læses fra venstre
mod højre)
Stryg fra højre mod venstre med to fingre.
Sletning af en tekstblok (på sprog, der læses fra højre mod
venstre)
Stryg fra venstre mod højre med to fingre.
Klip en tekstblok ud
Stryg mod venstre og derefter mod højre med to fingre.
Kopiér en tekstblok
Stryg mod højre og derefter mod venstre med to fingre.
Indsæt en tekstblok
Stryg nedad og derefter opad med to fingre, når du har
kopieret eller klippet et stykke tekst.
Når teksten indsættes, læser BlackBerry Screen Reader det
indhold op, som du har indsat.
202
Brugervejledning
Indstillinger
BlackBerry Screen Reader kan bruges med et eksternt tastatur
Du kan bruge BlackBerry Screen Reader med et eksternt tastatur, f.eks. et Bluetooth-aktiveret tastatur eller et USBtastatur. Du kan styre din BlackBerry Screen Reader ved hjælp af følgende genvejstaster på dit eksterne tastatur.
Mål
Handling
Forstør noget af en tekst eller skyderværdien
Tryk på Pil op
Reducer størrelsen af noget tekst eller skyderværdien
Tryk på Pil ned
Flyt til forrige element
Tryk på Venstre pil
Gå videre til næste element
Tryk på Højre pil
Læs fra toppen af siden
Tryk på Ctrl+A
Læs fra aktuel placering
Tryk på Ctrl+Shift+A
Indstil og annoncér det aktuelle opmærksomhedspunkt
Tryk på Ctrl+Enter eller Ctrl+mellemrum
Gå ind i Opdagelsestilstand
Tryk på Ctrl+Shift+Enter eller Ctrl+Shift+mellemrum
Bemærk: I opdagelsestilstanden kan du finde og interagere
med opmærksomhedspunkter, som f.eks. bogstaver, ord,
knapper, links, menupunkter og billeder. Disse
opmærksomhedspunkter fremhæves.
Stop tale på BlackBerry Screen Reader
Tryk på Ctrl+S
Aktivering og deaktivering af tilstanden Mørk
Tryk på Ctrl+Shift+S
Annoncér, hvor opmærksomhedspunktet placeres på
skærmen
Tryk på Ctrl+punktum(.)
Bemærk: Du kan bruge denne genvej til at se "Her er du",
hvis du er faret vild på skærmen. BlackBerry Screen Reader
fortæller dig, hvor du er, interessepunktets placering og
programnavnet.
Aktivering af tilstanden Mørk skærm vha. bevægelser
Når du aktiverer BlackBerry Screen Reader, skal du anvende bevægelser til at udføre opgaver.
1.
Når BlackBerry Screen Reader er aktiveret, skal du stryge nedad og mod højre med én finger for benytte funktionen
Hurtige opgaver.
2.
Tryk med to fingre for at aktivere og deaktivere tilstanden Mørk skærm.
Efter tre sekunder afsluttes funktionen Hurtige opgaver.
203
Brugervejledning
Indstillinger
Aktivering af tilstanden Mørk skærm via enhedsindstillingerne
Hvis du bruger BlackBerry Screen Reader, kan du beskytte dine private oplysninger og spare på batteriet ved at slukke
skærmens baggrundslys og aktivere tilstanden Mørk skærm.
1.
2.
Tryk to gange på
Indstillinger for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
menuen Indstillinger.
3.
Tryk to gange på Tilgængelighed for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
indstillingen Tilgængelighed.
4.
Tryk to gange på Skærmlæser for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
indstillingen Skærmlæser.
5.
Tryk to gange på Mørk skærm-tilstand for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
indstillingen Mørk skærm-tilstand.
6.
•
Stryg opad fra bunden af skærmen for at minimere skærmbilledet. Tryk to gange med to fingre, mens
opmærksomhedspunktet er på den minimerede app, for at lukke appen.
igen for at vende tilbage til
• Tryk to gange på
skærmen Systemindstillinger. Tryk to gange med to fingre, mens opmærksomhedspunktet er på den minimerede
app, for at lukke appen.
Justering af lydstyrke, hastighed og tonehøjde vha. bevægelser
Det kan være en god idé at øge hastigheden af BlackBerry Screen Reader, når du er på nettet, eller gøre den
langsommere, når du får vejledning. Du kan øge lydstyrken, når du er udendørs, eller sænke den, når du er hjemme eller på
et mere stille sted. Det kan også justere tonehøjden. Med BlackBerry Screen Reader kan du justere lydstyrke, hastighed og
tonehøjde, så de passer i alle situationer.
Når BlackBerry Screen Reader er aktiveret, kan du anvende bevægelser til at udføre opgaver.
1.
Hurtige opgaver.
2.
•
Stryg opad med én finger for øge lydstyrken. Stryg nedad med én finger for at sænke lydstyrken.
•
Stryg mod venstre med én finger for at reducere talehastigheden. Stryg mod højre med én finger for at øge
talehastigheden.
•
Tryk på feltet Tonehøjde med én finger for at angive opmærksomhedspunktet. Stryg opad med én finger for at
øge værdien for skyderen Tonehøjde. Stryg opad med én finger for at sænke værdien for skyderen Tonehøjde.
Efter tre sekunder lukkes funktionen Hurtige opgaver.
204
Brugervejledning
Indstillinger
Justering af lydstyrke, hastighed og tonehøjde ved hjælp af
enhedsindstillinger
1.
2.
Tryk to gange på
3.
4.
5.
6.
•
Stryg opad med én finger for øge lydstyrken. Stryg nedad med én finger for at skrue ned for lydstyrken.
•
Tryk på feltet Tonehøjde med én finger for at angive opmærksomhedspunktet. Stryg opad med én finger for at
øge skyderværdien for Tonehøjde. Stryg opad med én finger for at sænke skyderværdien for Tonehøjde.
•
Tryk på feltet Hastighed med én finger for at angive opmærksomhedspunktet. Svip opad med én finger for at øge
hastigheden.
•
• Tryk på
for at angive opmærksomhedspunktet. Tryk derefter på
to gange for at vende tilbage til skærmen
igen for at vende tilbage
til skærmen Systemindstillinger. Tryk to gange med to fingre, mens opmærksomhedspunktet er på den
minimerede app, for at lukke appen.
Justering af detaljeringsgraden til tekst eller tegnsætning vha. bevægelser
Når du lærer at anvende BlackBerry Screen Reader, kan du indstille en højere detaljeringsgrad. Når du bliver fortrolig med
BlackBerry, kan du ændre detaljeringsgraden, så den omfatter færre oplysninger. Når BlackBerry Screen Reader f.eks.
standser, når en sætning slutter, kan det virke overflødigt, at skærmlæseren fortæller, at der er et punktum eller et
udråbstegn.
Du kan justere to typer detaljeringsgrad i BlackBerry Screen Reader. Detaljeringsgraden for tekst omfatter ord uden for
indholdet, f.eks. mærkater, det aktuelle listeelement af det samlede antal listeelementer og navigationstip.
Detaljeringsgraden for tegnsætning omfatter, hvilke skilletegn der skal læses op.
1.
Hurtige opgaver.
2.
Tryk med én finger for at åbne indstillingerne for BlackBerry Screen Reader.
205
Brugervejledning
3.
4.
Indstillinger
Du angiver detaljeringsgraden på følgende måde:
a.
Tryk på Detaljeringsgrad med én finger for at angive opmærksomhedspunktet.
b.
Tryk to gange med én finger for at angive feltet Detaljeringsgrad som opmærksomhedspunkt og åbne rullelisten
med indstillinger.
c.
Tryk med én finger for at indstille opmærksomhedspunktet til høj detaljeringsgrad eller lav detaljeringsgrad.
d.
Tryk to gange for at markere valget.
Du angiver detaljeringsgraden for tegnsætning på følgende måde:
a.
Tryk på Detaljeringsgrad for tegnsætning med én finger for at angive opmærksomhedspunktet.
b.
Tryk to gange med én finger for at angive feltet Detaljeringsgrad for tegnsætning som opmærksomhedspunkt.
c.
Tryk med én finger for at angive opmærksomhedspunktet på den valgte indstilling for detaljeringsgrad for
tegnsætning.
d.
Efter tre sekunder afsluttes funktionen Hurtige opgaver.
Justering af detaljeringsgraden for tekst eller tegnsætning vha.
enhedsindstillingerne
1.
2.
Tryk to gange på
3.
4.
5.
Du angiver detaljeringsgraden for tekst på følgende måde:
6.
206
a.
Tryk på Detaljeringsgrad med én finger for at angive opmærksomhedspunktet.
b.
Tryk to gange med én finger for at angive feltet Detaljeringsgrad som opmærksomhedspunkt og åbne rullelisten
med indstillinger.
c.
Tryk med én finger for at indstille opmærksomhedspunktet til enten høj detaljeringsgrad eller lav
detaljeringsgrad.
d.
Du angiver detaljeringsgraden for tegnsætning på følgende måde:
a.
Tryk på Detaljeringsgrad for tegnsætning med én finger for at angive opmærksomhedspunktet.
b.
Tryk to gange med én finger for at aktivere feltet Ordrigdom for tegnsætning som opmærksomhedspunkt og
åbne rullelisten med indstillinger.
c.
Hvis du slet ikke vil have tegnsætning læst op, skal du trykke to gange på Ingen for at angive
opmærksomhedspunktet.
d.
Dobbelttryk på Nogle, hvis følgende tegn skal læses op: # (nummer), $ (dollar), % (procent), & (og-tegn), *
(stjerne), + (plus), / (skråstreg), = (lig med), @ (snabel-a) og ^ (cirkumfleks).
Brugervejledning
7.
Indstillinger
e.
Dobbelttryk på De fleste, hvis ovenstående tegn samt disse tegn skal læses op: "(citationstegn), ( (venstre
parentes), ) (højre parentes), - (bindestreg), _ (understregning), : (kolon), ; (semikolon), < (venstre
vinkelparentes), > (højre vinkelparentes), [ (venstre klammeparentes), ] (højre klammeparentes), \ (omvendt
skråstreg), | (rørsymbol), ` (accent grave eller apostrof), ~ (tilde), { (venstre tuborgklamme) og } (højre
tuborgklamme).
f.
Dobbelttryk på Alle, hvis du vil inkludere alle ovenstående tegn samt følgende tegn: ? (spørgsmålstegn) og !
(udråbstegn).
g.
Tryk med én finger for at angive opmærksomhedspunktet på den valgte indstilling for detaljeringsgrad for
tegnsætning.
h.
Tryk to gange med én finger for at markere valget.
•
• Tryk på
Brug af lydsignaler med BlackBerry Screen Reader
BlackBerry Screen Reader kan afgive lydsignaler for hændelser på din BlackBerry-enhed. Denne indstilling er som
standard aktiveret, og du vil høre lydsignaler i følgende situationer:
•
•
•
•
•
Fejl i forbindelse med en opgave
En opgave starter eller slutter
En side eller en skærm opdateres eller ændres
Du ændrer tilstanden for en kontakt, et afkrydsningsfelt eller en indstilling
En menu åbnes eller lukkes
Aktivering af lydsignaler for BlackBerry Screen Reader vha. bevægelser
1.
Hurtige opgaver.
2.
3.
Tryk to gange på Lyde for skærmlæser for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
indstillingen Lyde for skærmlæser.
4.
Aktivér kontakten.
207
Brugervejledning
Indstillinger
Du kan aktivere lydsignaler for BlackBerry Screen Reader via
enhedsindstillingerne
1.
2.
Tryk to gange på
-indstillinger for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
3.
funktionen Tilgængelighed.
4.
funktionen Skærmlæser.
5.
Tryk to gange på Lyde for skærmlæser for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
funktionen Lyde for skærmlæser.
6.
Aktivér kontakten.
7.
•
• Tryk på
for at angive opmærksomhedspunktet. Tryk derefter to gange på
for at vende tilbage til skærmen
Aktivering af indstillingen Tavs ved opkald vha. bevægelser
1.
Hurtige opgaver.
2.
3.
Tryk to gange på Tavs ved opkald for at angive opmærksomhedspunktet. Tryk derefter på Tavs ved opkald.
Aktivering af indstillingen Tavs ved opkald vha. enhedsindstillingerne
Indstillingen Lydløs ved opkald forhindrer BlackBerry Screen Reader i at læse oplysninger op, når du er midt i et opkald.
1.
2.
Tryk to gange på
3.
208
Brugervejledning
Indstillinger
4.
5.
Tryk to gange på Tavs ved opkald for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke på Tavs ved opkald.
6.
•
• Tryk på
Aktivering af indstillingen Tastaturekko vha. bevægelser
Sørg for, at du siger netop det, du vil sige. Funktionen Tastaturekko læser skærmoplysninger op, når du skriver i et tekstfelt.
Når du aktiverer BlackBerry Screen Reader, kan du anvende bevægelser til at udføre opgaver.
1.
Hurtige opgaver.
2.
3.
Tryk på Tastaturekko med én finger for at angive opmærksomhedspunktet.
4.
Tryk to gange på Tastaturekko for angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere funktionen
Tastaturekko.
5.
Tryk to gange på Ingen, Tegn, Ord eller Tegn og ord på rullelisten Tastaturekko for at angive
opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere valget.
Aktivering af indstillingen Tastaturekko vha. enhedsindstillingerne
1.
2.
Tryk to gange på
3.
4.
5.
Tryk to gange på Tastaturekko for angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal trykke på indstillingen
Tastaturekko for at aktivere den.
6.
Tryk to gange på Ingen, Tegn, Ord eller Tegn og ord i rullelisten Tastaturekko for at angive opmærksomhedspunktet.
Derefter skal du trykke for at aktivere valget.
7.
209
Brugervejledning
•
Indstillinger
Ændring af BlackBerry Screen Reader-sprog vha. bevægelser
Hvis du taler mere end ét sprog, gør BlackBerry Screen Reader det også. Du kan hurtigt skifte sprog for tekst-til-tale (TTS),
hvis du læser webindhold eller e-mailmeddelelser på et andet sprog end det foretrukne sprog, som du har indstillet til
BlackBerry-enheden.
1.
Hurtige opgaver.
2.
3.
Stryg nedad med to fingre for at rulle ned til bunden af BlackBerry Screen Reader-indstillingerne.
4.
Tryk to gange på Sprog for skærmlæser for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
funktionen Sprog for skærmlæser og rullelisten for sprog.
Ændring af sprog i BlackBerry Screen Reader via enhedsindstillingerne
1.
2.
Tryk to gange på
3.
4.
5.
Stryg nedad med to fingre for at rulle ned til de nederste indstillinger for BlackBerry Screen Reader.
6.
Tryk to gange på Sprog for skærmlæser for at angive opmærksomhedspunktet. Derefter skal du trykke for at aktivere
indstillingen Sprog for skærmlæser og rullelisten for sprog.
7.
Tryk to gange på sproget for at angive opmærksomhedspunktet. Tryk to gange for at vælge sproget.
8.
Du kan lukke BlackBerry Screen Reader-indstillingerne på en af følgende måder:
•
210
Brugervejledning
Indstillinger
Standsning af BlackBerry Screen Reader, så dialogbokse, tip og
meddelelser ikke læses op
Når en dialogboks, et tip eller en meddelelse vises på BlackBerry-enhedens skærm, flytter BlackBerry Screen Reader fra
opmærksomhedspunktet til meddelelsen på skærmen. BlackBerry Screen Reader læser meddelelsen fra starten. Hvis du
ikke vil høre indholdet af dialogboksen, tippet eller meddelelsen, kan du forhindre BlackBerry Screen Reader i at læse op.
Tryk på skærmen for at standse oplæsning af meddelelsen.
Tilpasning af dine tilgængelighedsindstillinger
Du kan tilpasse BlackBerry-enheden, så den passer til dine behov. Du kan f.eks. forstørre skærmen, anvende høreapparat
sammen med enheden og ændre skriftstørrelsen. Du kan f.eks. forstørre skærmen, anvende høreapparat sammen med
enheden og ændre skriftstørrelsen.
1.
2.
Tryk på
3.
Rediger dine indstillinger.
Indstillinger > Tilgængelighed.
Sådan aktiveres tilstanden Forstør
Du kan forstørre teksten på BlackBerry-enhedens skærm ved hjælp af tilstanden Forstør. Du kan zoome ind eller ud på
skærmen. Det gælder også, hvis du bruger et program, der normalt ikke understøtter zoom.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Tilstanden Forstør til.
Skærmens indhold vil straks se større ud.
4.
Hvis du vil bevæge dig rundt på den forstørrede skærm, skal du bruge to fingre til at flytte skærmen i den retning, du
vil.
211
Brugervejledning
Indstillinger
Tilpas forstørrelsesniveauet
Når du bruger tilstanden Forstør, kan du tilpasse forstørrelsesniveauet på skærmen.
Når du bruger forstørrelse, kan du justere forstørrelsen uden at forlade den aktuelle skærm ved at gøre ét af følgende:
•
Hvis du vil øge forstørrelsen, skal du zoome ind ved at lade fingrene glide fra hinanden.
•
Hvis du vil reducere forstørrelsen, skal du zoome ud ved at lade fingrene glide mod hinanden.
BlackBerry-enheden vibrerer, når der opnås maksimal forstørrelse.
Midlertidig deaktivering af tilstanden Forstør
Det kan være en god idé at deaktivere forstørrelse af skærmen midlertidigt, så du kan se hele skærmen på én gang, og
derefter aktivere tilstanden Forstør igen og fortsætte med det, du var i gang med.
Tryk tre gange med to fingre et vilkårligt sted på skærmen.
212
Brugervejledning
Indstillinger
Tryk tre gange igen for at aktivere tilstanden Forstør igen.
Aktivér funktionen Vend kontrast
Med funktionen Vend kontrast kan du ændre skærmen, så den har en mørk baggrund med lys tekst. Du kan også ændre
kontrasten i billeder.
1.
2.
Tryk på
3.
Aktivér kontakten Vend kontrast.
Aktivering af undertekster for hørehæmmede
Undertekster for hørehæmmede vises på BlackBerry-enhedens skærm, når du afspiller videofiler, der understøtter skjulte
undertekster. Underteksternes indhold bestemmer standardindstillingerne for tegn og baggrund.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Skjulte undertekster til.
4.
Under Tegn kan du ændre indstillingerne Tegnfarver, Tegnenes gennemsigtighed, Tegnstørrelse og Skrifttype.
5.
Under Billedtekstens baggrund kan du ændre indstillingerne Billedtekstens baggrundsfarve eller Gennemsigtighed
for billedtekstens baggrund.
Når du har ændret tegn- eller baggrundsindstillingerne for undertekster, kan du se ændringerne i eksempelvinduet.
213
Brugervejledning
Indstillinger
Sådan aktiveres tilstanden for hørehæmmede
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af modellen af BlackBerry-enheden. Denne funktion understøtter
kun høreapparater med teleslynge.
Tilstanden for hørehæmmede er designet med henblik på at forbedre enhedens kompatibilitet med dit høreapparat. Når
tilstanden for hørehæmmede er aktiveret, vises
på statuslinjen.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Tilstand for hørehæmmede til.
Indstillinger > Tilgængelighed > Høreapparatindstillinger.
Aktivering af TTY-understøttelse
Den TTY-enhed, du ønsker at slutte til BlackBerry-enheden, skal fungere ved 45,45 bps.
TTY-understøttelsen er designet til at gøre det muligt for enheden at oprette forbindelse til en ekstern TTY-enhed, der
konverterer modtagne opkald til tekst.
Hvis TTY-enheden er designet til brug med et 2,5-mm-headsetstik, skal du bruge en adapter for at slutte TTY-enheden til
enheden.
1.
Slut en TTY-enhed til enheden i henhold til de anvisninger, der fulgte med TTY-enheden.
2.
3.
Tryk på
4.
Slå kontakten TTY til.
Indstillinger > TTY.
Tip: Du kan også aktivere TTY-understøttelse på startskærmen. Stryg nedad fra toppen af skærmen. Tryk på
Indstillinger > Tilgængelighed > TTY.
Mediekort og lagring
Med et mediekort kan du gemme flere billeder, videoer, musikfiler og dokumenter på BlackBerry-enheden. Filerne, som du
gemmer på enheden, kan overføres mellem enheden og computeren med få trin.
Flytning eller kopiering af mediefiler og dokumenter
Du kan trække og indsætte dokumenter, billeder, videoer, musik og andre filer ved at bruge din BlackBerry-enhed som et
drev på din computer.
214
Brugervejledning
Indstillinger
Du kan også bruge BlackBerry Link til at synkronisere mediefiler og dokumenter mellem din enhed og din computer. Du
kan downloade og installere BlackBerry Link på computeren via www.blackberry.com/BlackBerryLink. Læs mere om
synkronisering af mediefiler og dokumenter under Hjælp i BlackBerry Link.
Tip: Du kan søge efter en fil på enheden, hvis du kender fil- eller mappenavnet, ved at trykke på
.
Overføre filer mellem din computer og enhed ved hjælp af en USBforbindelse
1.
Slut din BlackBerry-enhed til din computer vha. et USB-kabel.
2.
Indtast om nødvendigt adgangskoden til din enhed.
Din enhed og dit mediekort vises som et drev på din computer.
3.
Gå til de filer eller mapper, som du vil kopiere.
4.
Træk og indsæt filerne eller mapperne.
Overføre filer mellem din computer og enhed ved hjælp af en Wi-Fiforbindelse
Du skal indstille en ny adgangskode til lageradgang, hver gang du aktiverer adgang til lagring via et Wi-Fi-netværk. Før filer
flyttes over et Wi-Fi-netværk, bedes du om at indtaste adgangskoden for lageradgang.
1.
På din BlackBerry-enheds startskærm skal du stryge nedad fra den øverste del af skærmen.
2.
Tryk på
3.
På rullelisten Kategori skal du trykke på Netværk. Notér dig IPv4-adressen.
4.
Tryk på
5.
Tryk på Lagring og adgang.
Indstillinger > Om.
.
215
Brugervejledning
Indstillinger
6.
Slå kontakten Adgang via Wi-Fi til.
7.
Indtast en adgangskode til lageradgang.
8.
Tryk på Identifikation på netværk, og bemærk Brugernavn.
9.
Gør en af følgende på din computer:
•
Hvis computeren benytter et Windows-operativsystem, skal du i kommandoen Kør skrive IP-adressen i følgende
format: \\xxx.xxx.xxx.xxx.
•
Hvis computeren benytter et Mac-operativsystem, skal du klikke på Start > Forbind til server. Skriv IP-adressen i
følgende format: smb://xxx.xxx.xxx.xxx.
10. Gå til de filer eller mapper, som du vil kopiere.
11. Når du bliver bedt om det, skal du skrive dit brugernavn og adgangskoden til lageradgang.
12. Træk og indsæt filerne eller mapperne.
Bruge et mediekort
Ønsker du mere plads til opbevaring af dine ringetoner, videoer, billeder og musiknumre? Du kan få mere plads til at
gemme dokumenter og mediefiler ved at indsætte et microSD-kort i BlackBerry-enheden. Hvis du bruger et mediekort, kan
det være med til at øge enhedens ydeevne og reducere dens strømforbrug.
Du kan muligvis få adgang til eller flytte store mængder data ved bare at sætte mediekortet i en anden enhed, der
understøtter microSD-kort.
Understøttede mediekort
Din BlackBerry-enhed understøtter mediekortstørrelser på op til 64 GB. Kun microSD-kort understøttes.
Hvis du vil bruge mediekort, som er større end 32 GB, kan det være nødvendigt at formatere mediekortet til FAT32-format.
Du kan bruge enheden til at formatere mediekortet.
Formatere dit mediekort
Du kan formatere dit mediekort for lettere at løse et problem med mediekortet. Når du formaterer dit mediekort, slettes alle
data på kortet.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Formatér mediekort.
Indstillinger > Lagring og adgang.
Slette data fra dit mediekort
Du kan øge beskyttelsen af dine personlige oplysninger ved at slette dataene på dit mediekort permanent. Hvor længe
dette varer, afhænger af mængden af data.
216
Brugervejledning
Indstillinger
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Slet mediekort.
Før du kan bruge mediekortet igen, skal du formatere det.
Aktivere kryptering
BlackBerry-enheden opretter og gemmer en krypteringsnøgle, når du slår kryptering til. Krypteringsnøglen giver enheden
adgang til krypterede filer på mediekortet.
1.
2.
Tryk på
3.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Kryptering.
•
Slå kontakten Enhedskryptering til.
•
Slå kontakten Mediekortkryptering til.
FORSIGTIG: Inden du foretager en sikkerhedssletning, bør du deaktivere kryptering eller sikkerhedskopiere filerne på
mediekortet. Under en sikkerhedssletning slettes data på enheden, herunder krypteringsnøglen. Uden krypteringsnøglen
har enheden ikke adgang til filerne på mediekortet.
Kontrollere, hvor meget ledig lagerplads der er
Du kan se mængden af brugt og ledig lagerplads på BlackBerry-enheden og mediekortet. Du kan også se en oversigt over,
hvilken type filer der optager pladsen.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Enhedslageroplysninger eller Mediekortoplysninger.
Tip: Når du minimerer programmet Filhåndtering, vises mængden af ledig lagerplads.
Hvordan frigør jeg lagerplads?
Du kan gøre plads til flere filer og apps på følgende måder:
•
Gem dokumenter og mediefiler på mediekortet. Tryk på
på startskærmen for automatisk at gemme kamerabilleder
og videoer på mediekortet. Stryg nedad fra toppen af skærmen, og tryk på
•
.
Ved hjælp af Filhåndtering kan du flytte dokumenter og mediefiler fra enheden til mediekortet.
217
Brugervejledning
•
•
Indstillinger
Reducer størrelsen på de billeder og videoer, som du optager. Tryk på
>
for at ændre format på billeder og
videoer.
Overfør nogle af dine data til computeren via en USB-forbindelse, en Wi-Fi-forbindelse eller BlackBerry Link. Du kan
downloade og installere BlackBerry Link på computeren via www.blackberry.com/BlackBerryLink.
•
Slet filer, som du ikke har brug for. Hvis du vil slette flere elementer på én gang, skal du åbne en app og trykke på
•
Slet de apps, som du ikke bruger. Hvis du vil slette en app, skal du holde en finger på ikonet på startskærmen, indtil det
begynder at blinke. Tryk på
på ikonet for den app, du vil slette. Hvis du ikke kan se
på app-ikonet, kan appen
ikke slettes.
Slet meddelelser i BlackBerry Hub, som du ikke behøver. Du kan både slette individuelle meddelelser og flere
meddelelser. Tryk på
>
> Skærm og handlinger for kun at slette meddelelser fra enheden, men bevare dem på
serveren. På rullelisten Slet på skal du trykke på Kun Hub. Hvis du vil slette alle meddelelser, som blev sendt eller
modtaget før en given dato, skal du trykke og holde på datolinjen. Meddelelserne markeres. Tryk på
.
. Vælg elementerne, og tryk på
•
>
>
.
Optimere din enheds ydeevne
Hvis du synes, at BlackBerry-enheden er usædvanligt langsom, kan du prøve følgende:
•
•
Luk alle de apps, du ikke bruger.
Slet meddelelser, som du ikke behøver at beholde.
•
Ryd din historik, dine cookies og andre webstedsdata i din browsers indstillinger for beskyttelse af personlige
oplysninger.
Fejlmeddelelser: Mediekort
Hvis BlackBerry-enheden registrerer et muligt problem med dit mediekort, kan du få vist flere detaljer om fejlen i
indstillingerne Lagring og Adgang.
Dit mediekort genkendes ikke
Mediekortet kan være i et ulæseligt format. Overvej at formatere mediekortet.
FORSIGTIG: Data på mediekortet slettes, når du formaterer det.
Mediekortet er adgangskodebeskyttet
Adgangen til mediekortet og de data, der er gemt på det, er beskyttet med adgangskode. Indsæt et mediekort, som ikke er
adgangskodebeskyttet, i BlackBerry-enheden.
Dit mediekort er skrivebeskyttet
Du kan få vist og åbne filer på mediekortet. Du kan ikke flytte, slette eller ændre filerne på mediekortet.
218
Brugervejledning
Indstillinger
Dit mediekort svarer ikke
Mediekortet kommunikerer ikke med BlackBerry-enheden. Overvej at bruge et andet mediekort.
Der blev ikke fundet noget mediekort
Sørg for, at der er et mediekort i BlackBerry-enheden, og at det er indsat korrekt.
Brug af enheden med BlackBerry Link
Du kan administrere enheden og tillade forbindelser mellem enheden og din computer ved hjælp af BlackBerry Link. Du
kan:
•
•
•
•
•
•
•
•
Tillade adgang til filer via fjernforbindelse, så enheden kan åbne filer, der er lagret i computerens biblioteker.
Se og slette filer, der er lagret på computeren, fra enheden.
Synkronisere kontakter og kalenderaftaler mellem enheden og computeren.
Synkronisere musik, billeder, videoer og dokumenter mellem enheden og computeren via en USB- eller Wi-Fiforbindelse.
Sikkerhedskopiere og gendanne data på enheden.
Overføre understøttede indstillinger og data til en ny enhed.
Administrere flere enheder, som bruger det samme eller et andet BlackBerry ID, på computeren.
Opdatere eller geninstallere enhedens software.
Du kan downloade den seneste version af BlackBerry Link til computeren på www.blackberry.com/BlackBerryLink.
Om parring og tilslutning af enheden til en computer
eller tablet-pc
Du kan installere programmer som BlackBerry Blend eller BlackBerry Link på din computer eller tablet-pc og optimere
oplevelsen af BlackBerry-enheden.
Med BlackBerry Blend kan du interagere med enheden fra din computer eller tablet-pc. Du kan åbne meddelelser, filer og
visse apps på computeren eller tablet-pc'en på samme måde som på selve enheden. Du kan:
•
•
•
•
•
Læse og besvare meddelelser og chat fra forskellige konti i BlackBerry Hub.
Få adgang til dine BBM-chat, -grupper og -kanaler.
Åbne dine sms-beskeder.
Se og opdatere kalenderbegivenheder og kontakter.
Kopiere og overføre filer fra enheden til computeren eller tablet-pc'en.
Ved hjælp af BlackBerry Blend kan du knytte BlackBerry-enheder, der kører med BlackBerry 10 OS version 10.3, til
computere og tablet-pc'er, der kører med følgende software:
219
Brugervejledning
•
•
•
•
Indstillinger
Windows 7 eller nyere
Mac OS X 10.7 eller nyere
iOS 6.0 eller nyere
Android 4.4 eller nyere
Du kan downloade den seneste version af BlackBerry Blend til din computer eller tablet-pc via www.blackberry.com/
BlackBerryBlend.
Du kan administrere din enhed og tillade forbindelser mellem enheden og din computer ved hjælp af BlackBerry Link. Du
kan:
•
•
•
•
•
•
•
•
Tillade adgang til filer via fjernforbindelse, så enheden kan åbne filer, der er lagret i computerens biblioteker.
Se og slette filer, der er lagret på computeren, fra enheden.
Synkronisere kontakter og kalenderaftaler mellem enheden og computeren.
Synkronisere musik, billeder, videoer og dokumenter mellem enheden og computeren via en USB- eller Wi-Fiforbindelse.
Sikkerhedskopiere og gendanne data på enheden.
Overføre understøttede indstillinger og data til en ny enhed.
Administrere flere enheder, som bruger det samme eller et andet BlackBerry ID, på computeren.
Opdatere eller geninstallere enhedens software.
BlackBerry Link understøtter BlackBerry-enheder med BlackBerry 10 OS og BlackBerry PlayBook-tablet-pc'er med
BlackBerry PlayBook OS 2.1.
Du kan downloade den seneste version af BlackBerry Link til din computer ved at besøge www.blackberry.com/
BlackBerryLink.
Om BlackBerry Blend,292
Afbrydelse af forbindelsen mellem enheden og BlackBerry Blend,293
Konfiguration af computeren med BlackBerry Link
Første gang du åbner BlackBerry Link, kan du give computeren et skærmnavn, der identificerer den på din enhed og i
BlackBerry Link. BlackBerry Link viser computerens standardbiblioteker til billeder, videoer og dokumenter, som du kan
synkronisere med og åbne fra enheden.
Vær opmærksom på, at computeren skal have forbindelse til internettet, når BlackBerry ID skal konfigureres med
BlackBerry Link.
1.
2.
Indtast et skærmnavn til computeren. Klik på Næste.
3.
Vælg musikkilder på computeren, f.eks. Windows Media Player eller iTunes. På en Mac-computer kan du også
markere mapperne til biblioteket Dokumenter.
4.
Hvis du har forbindelse til internettet, kan du logge på eller oprette et BlackBerry ID.
5.
Markér afkrydsningsfelterne ved siden af de enheder, som skal have adgang til filer via fjernforbindelse.
6.
Klik på Afslut.
220
Brugervejledning
Indstillinger
Konfiguration af enheden i BlackBerry Link
Når du har konfigureret enheden i BlackBerry Link, kan du give enheden et skærmnavn. Dette navn vises på enheden og
identificerer også enheden i BlackBerry Link.
1.
2.
3.
Indtast om nødvendigt adgangskoden til din enhed.
4.
5.
Indtast et skærmnavn til enheden.
6.
7.
•
Hvis du vil oprette en permanent forbindelse til din computer, skal du på en Windows-computer vælge
indstillingen Administrer denne enhed med BlackBerry Link. På en Mac-computer skal du markere indstillingen
Knyt denne enhed og denne computer sammen.
•
Hvis du vil oprette en engangsforbindelse til computeren skal du på en Windows-computer markere indstillingen
Dette er en engangsforbindelse; administrer ikke denne enhed med BlackBerry Link. På en Mac-computer skal
du markere indstillingen Knyt ikke denne enhed og denne computer sammen. Dette er en engangsforbindelse.
indstilling.
•
Hvis du vil føje enheden til BlackBerry Link uden at overføre data fra den gamle enhed eller opdatere enhedens
software, skal du på en Windows-computer klikke på Begynd at bruge min enhed. På en Mac-computer skal du
klikke på Næste > Udfør.
•
Hvis du vil overføre data, inden du føjer enheden til BlackBerry Link, skal du på en Windows-computer klikke på
Skift enheder. På en Mac-computer skal du klikke på Overfør data. Følg anvisningerne på skærmen.
Hvis enheden ikke længere skal være tilknyttet BlackBerry Link, kan du fjerne enheden fra BlackBerry Link. Hvis enheden
er knyttet til en BlackBerry ID, skal du logge af BlackBerry ID først.
1.
2.
3.
4.
Klik på Fjern enhed.
På en Windows-computer skal du klikke på OK. På en Mac-computer skal du klikke på Fjern.
Om BlackBerry ID og BlackBerry Link
Dit BlackBerry ID er et brugernavn (e-mailadresse) og en adgangskode, som giver dig adgang til en række BlackBerryprodukter, f.eks. BBM og BlackBerry World-butikken. I mange situationer kan du med dit BlackBerry ID bruge BlackBerryprodukterne, uden at du bliver bedt om at indtaste brugernavn og adgangskode.
Hvis du ikke har et BlackBerry ID og gerne vil have et, kan du oprette et via BlackBerry Link.
Når du logger ind med dit BlackBerry ID i BlackBerry Link eller BlackBerry Blend, bliver din computer en enhed, som er
knyttet til dit BlackBerry ID. Alle de enheder, der er knyttet til dit BlackBerry ID, vises i BlackBerry Link.
221
Brugervejledning
Indstillinger
Om adgang til filer via fjernforbindelse
Forestil dig, at du ankommer til et møde og opdager, at det dokument, du skal bruge, ligger på din computer. Med Adgang
til filer via fjernforbindelse kan du ved hjælp af Filhåndtering-appen på din enhed åbne og administrere medier og
dokumenter på den computer, hvor BlackBerry Link er installeret.
Enheder, du føjer til BlackBerry Link, har som standard adgang til filer i medie- og dokumentbiblioteker på din computer,
så længe de er knyttet til samme BlackBerry ID, som du bruger i BlackBerry Link. Du kan deaktivere adgang via
fjernforbindelse for bestemte enheder.
Visning af parrede computere
BlackBerry-enheden kan forbindes til op til ti computere ved hjælp af BlackBerry Link.
1.
Stryg ned fra den øverste del af startskærmen på enheden.
2.
Tryk på
Indstillinger > Enhedsforbindelser.
Tip: Hvis du vil have adgang til computerfiler via mobilnetværket, skal du slå kontakten Brug mobilnetværk til.
Du fjerner en computer fra listen ved at trykke og holde på den. Tryk på
.
Åbning af filer gemt på computeren
Hvis du vil bruge denne funktion, skal BlackBerry Link være åben på computeren og tilknyttet BlackBerry ID. Adgang til
filer via fjernforbindelse er som standard aktiveret, når du føjer en ny enhed til BlackBerry Link. Du kan angive, hvilke
mapper på computeren du vil have adgang til.
1.
Slut enheden til et trådløst netværk. Det kunne f.eks. være et Wi-Fi-netværk.
2.
På din enheds startskærm skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
3.
Tryk på
4.
Slå kontakten Tillad forbindelser til.
5.
Tryk på den computer, du vil have adgang til.
6.
Hvis du vil skifte mellem parrede computere i appen Filadministrator, skal du trykke
.
Hvis BlackBerry Balance er aktiveret på enheden, skal du anvende applikationen Filhåndtering i dit personlige
område.
Tip: Kontrollér computerindstillingerne, eller slut computeren til en strømkilde for at forhindre, at den slukker eller går i
slumretilstand.
Redigering eller sletning af en fil
Gør ét af følgende på enheden:
222
Brugervejledning
Indstillinger
• Du redigerer en fil, der er gemt på computeren, ved at trykke på den. Hvis BlackBerry-enheden understøtter redigering
.
af filen, skal du trykke på
Hvis du gemmer ændringerne på standardplaceringen, viser
overskriver den oprindelige version på computeren.
, når BlackBerry Link synkroniserer filen og dermed
• Hvis du via enheden permanent vil slette en fil, der ligger på computeren, skal du holde en finger på filen. Tryk på
.
Sådan kopierer du en fil fra computeren til enheden
Når du har overført en fil, der ligger på computeren, til BlackBerry-enheden, kan du åbne filen, selvom du ikke har
forbindelse til internettet.
1.
På enheden skal du holde en finger på en fil, som er gemt på din computer.
2.
Tryk på
3.
Find den placering, som du vil gemme filen på. For eksempel på mediekortet.
4.
Tryk på Indsæt.
.
Hvis filerne på enheden og computeren bliver synkroniseret af BlackBerry Link, får du muligvis to versioner af filen på
computeren (den originale fil og den version, som du gemte på enheden). Sørg for at åbne den version, som du sidst
ændrede, før du foretager flere ændringer i filen.
Om sikkerhedskopiering af enhedsdata
Ved hjælp af BlackBerry Link kan du sikkerhedskopiere og gendanne de fleste data på BlackBerry-enheden. Du kan
sikkerhedskopiere dine indstillinger, telefonhistorik, skrifttyper, gemte søgninger, meddelelser, arrangørdata,
browserbogmærker og mediefiler.
Du bør med jævne mellemrum oprette og gemme en sikkerhedskopifil på computeren, især før du opdaterer software. Hvis
du vedligeholder en opdateret sikkerhedskopifil på computeren, kan du gendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk,
bliver stjålet eller beskadiges ved et uheld.
Bemærk: Hvis din enhed er aktiveret på BlackBerry Enterprise Service 10, skal du kontakte din administrator for at finde
ud af, om du kan gendanne og lave sikkerhedskopier af enhedsdata.
Konfiguration af sikkerhedskopiering i BlackBerry Link
Du kan indstille enheden til automatisk at lave en sikkerhedskopi af din BlackBerry-enhed, så snart du slutter enheden til
computeren. Du kan tilpasse navnet på den sikkerhedskopifil, som BlackBerry Link opretter, og vælge, hvilke typer data
der skal tages med i sikkerhedskopifilen.
Gør følgende på en Windows-computer:
1. Åbn BlackBerry Link.
2. Klik på enheden i siden af BlackBerry Link-vinduet.
3. Klik på Sikkerhedskopiér og gendan.
223
Brugervejledning
Indstillinger
Som standard udfører BlackBerry Link en hurtig sikkerhedskopiering af enheden med alle data undtagen mediefiler og
apps.
•
•
•
Der laves en sikkerhedskopi af din enhed automatisk, hvis du markerer afkrydsningsfeltet Sikkerhedskopiér min
enhed automatisk. I rullemenuen skal du vælge, hvor ofte du vil lave en sikkerhedskopi af enhedens data.
Hvis du vil lave en sikkerhedskopi af samtlige data på enheden, skal du vælge indstillingen Komplet
sikkerhedskopi.
Hvis du kun vil lave en sikkerhedskopi af bestemte data, skal du vælge indstillingen Brugerdefineret
sikkerhedskopi. Klik på Konfigurer. Markér afkrydsningsfelterne ved siden af de data, du vil have med i
sikkerhedskopien.
Gør følgende på en Mac-computer:
1. Åbn BlackBerry Link.
2. Klik på enheden i siden af BlackBerry Link-vinduet.
3. Klik på Sikkerhedskopiér og gendan.
BlackBerry Link sikkerhedskopierer som standard alle enhedens data.
•
Der laves en sikkerhedskopi af din enhed automatisk, hvis du markerer afkrydsningsfeltet Sikkerhedskopiér min
enhed. I rullemenuen skal du vælge, hvor ofte du vil lave en sikkerhedskopi af enhedens data.
•
Hvis du kun vil lave en sikkerhedskopi af bestemte data, skal du markere afkrydsningsfeltet Vælg data, som skal
indgå i sikkerhedskopien. Markér afkrydsningsfelterne ved siden af de data, du vil have med i sikkerhedskopierne.
Sikkerhedskopiering af data på enheden
Du kan når som helst sikkerhedskopiere data på BlackBerry-enheden manuelt. Som standard foretager BlackBerry Link en
hurtig sikkerhedskopiering af enheden med alle data, undtagen mediefiler og apps. Hvis du vælger indstillinger for
sikkerhedskopiering, opretter BlackBerry Link en sikkerhedskopifil, der indeholder de data, du angiver
1.
2.
3.
4.
Klik på Sikkerhedskopiér og gendan.
5.
På en Windows-computer skal du klikke på Sikkerhedskopiering af enhed. På en Mac-computer skal du klikke på
Sikkerhedskopiér nu.
Gendannelse af enhedens data
Med BlackBerry Link kan du gendanne sikkerhedskopifiler, der indeholder understøttet data, på enheder, der kører
BlackBerry Device Software 5.0 eller nyere og BlackBerry 10 OS.
Gør følgende på en Windows-computer:
224
Brugervejledning
1.
2.
3.
4.
5.
Indstillinger
•
•
Klik på en sikkerhedskopifil for at gendanne alle data i en sikkerhedskopifil på enheden.
Klik på en sikkerhedskopifil for at gendanne bestemte data i en sikkerhedskopifil på enheden. Klik på indstillingen
Brugerdefineret gendannelse. Fjern markeringen i afkrydsningsfelterne ved siden af en eller flere af de databaser,
du vil gendanne.
•
Klik på
for at gendanne data fra en sikkerhedskopifil, som ikke vises. Find .bbb- eller .ipd-filen. Klik på OK.
6. Klik på Gendan.
Gør følgende på en Mac-computer:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Klik på Gendan enhed.
•
•
Klik på en sikkerhedskopifil for at gendanne alle data i en sikkerhedskopifil på enheden.
Klik på en sikkerhedskopifil for at gendanne bestemte data i en sikkerhedskopifil på enheden. Fjern markeringen i
afkrydsningsfeltet Gendan alle data. Fjern markeringen i afkrydsningsfelterne ved siden af en eller flere af de
databaser, du vil gendanne.
• Klik på Skift for at gendanne data fra en sikkerhedskopifil, som ikke vises. Find .bbb- eller .ipd-filen. Klik på OK.
• Klik på Gendan fabriksindstillinger for at fjerne alle enhedens data og gendanne de oprindelige fabriksindstillinger
på enheden.
7. Klik på Gendan.
Om opdatering af enhedens software med BlackBerry
Link
Du kan med fordel opdatere enhedens software af følgende grunde:
•
•
•
For at få adgang til de nyeste apps og funktioner
For at løse et teknisk problem
Din serviceudbyder kræver, at du opdaterer enhedens software
Hvis der findes en ny version af enhedens software, vises en meddelelse på computeren ved siden af enhedens navn i
BlackBerry Link. Du kan vælge, at softwareopdateringer til enheden skal hentes automatisk. Det samme gælder for
opdateringer af BlackBerry Link-softwaren.
225
Brugervejledning
Indstillinger
Dine data og indstillinger gendannes automatisk på enheden, når softwareopdateringen er udført. Det kan tage op til en
time at opdatere enhedens software. I dette tidsrum kan enheden ikke kobles fra computeren.
Opdatering af enhedens software med BlackBerry Link
Vær opmærksom på, at computeren skal have forbindelse til internettet, før du begynder.
1.
2.
Slut enheden til computeren via et USB-kabel.
3.
4.
Klik på Softwareopdateringer > Søg efter opdateringer.
5.
Klik på Installer opdatering, hvis der findes en softwareopdatering.
Bemærk: Hvis softwareopdateringer skal installeres automatisk, når enheden sluttes til BlackBerry Link, skal du markere
afkrydsningsfeltet Hent automatisk opdateringer til enhedens software og BlackBerry Link.
Gendannelse af enhedens fabriksindstillinger ved hjælp af BlackBerry
Link
Hvis du gendanner BlackBerry-enhedens fabriksindstillinger, sletter BlackBerry Link alle data og tredjepartsprogrammer
på enheden. Derudover slettes alle it-politikker, som er anvendt på enheden. Når du har gendannet enhedens
fabriksindstillinger, kan du køre konfigurationsprogrammet på enheden, så du kan bruge den igen.
Før du begynder, bør du sikkerhedskopiere dine data, så du har en kopi på computeren.
FORSIGTIG: Du kan ikke standse gendannelsen af enhedens fabriksindstillinger, når den er begyndt. Hvis du nulstiller
enheden, vil processen fortsætte, efter at enheden genstartes.
1.
2.
3.
4.
226
•
På en Windows-computer skal du klikke på Sikkerhedskopiér og gendan. Klik på Nulstilling til
fabriksindstillinger.
•
På en Mac-computer skal du klikke på BlackBerry Link > Præferencer øverst på skærmen. Klik på Genindlæs >
Genindlæs.
Brugervejledning
Indstillinger
Fejlfinding: BlackBerry Link
Jeg kan ikke få adgang til filerne på min computer
BlackBerry skal være åben på en computer med oprettet forbindelse til internettet, før du kan få adgang til filerne på
computeren ved hjælp af BlackBerry Link-enheden.
Prøv følgende, hvis du ikke kan se computeren som kilde i applikationen Filhåndtering:
1. Minimer appen Filhåndtering, og kontrollér, at
ikke vises i appen. Hvis du ser dette ikon, skal du anvende
applikationen Filhåndtering i dit personlige område.
2. Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen.
3. Kontrollér, at enheden er forbundet til et trådløst netværk.
4. Tryk på
Indstillinger.
5. Gør følgende:
•
•
•
I afsnittet BlackBerry ID skal du være logget på med det samme BlackBerry ID som på computeren.
Hvis enheden er tilsluttet et mobilnetværk i stedet for et Wi-Fi-netværk, skal du gå ind i afsnittet
Enhedsforbindelser og slå kontakten Brug mobilnetværk til.
I afsnittet Enhedsforbindelser skal kontakten Tillad forbindelser være slået til.
Hvis du stadig ikke kan se filerne på din computer, skal du prøve ét af følgende:
•
•
•
•
•
Bekræft, at computeren er tændt og ikke er i slumretilstand.
Kontrollér, om computeren har en aktiv internetforbindelse.
Kontrollér, om du er logget på dit BlackBerry ID i BlackBerry Link.
Kontrollér, om de filer, du vil have adgang til, ligger på den placering, der er angivet i BlackBerry Link.
Visse arbejds- eller offentlige netværk kan forhindre adgangen til dine filer på enheden. Prøv at oprette forbindelse til et
andet netværk, og prøv igen.
Min enhed vises ikke i BlackBerry Link
Prøv at gøre følgende på enheden:
•
•
•
Stryg nedad fra toppen af skærmen. Tryk på
Indstillinger. Kontrollér i afsnittet BlackBerry ID, at du er logget på
med det samme BlackBerry ID som på computeren.
Hvis enheden er tilsluttet et mobilnetværk i stedet for et Wi-Fi-netværk, skal du i afsnittet Enhedsforbindelser slå
kontakten Brug mobilnetværk til.
Kontrollér i afsnittet Enhedsforbindelser, at kontakten Tillad forbindelser er slået til.
Prøv at gøre følgende på computeren:
227
Brugervejledning
•
•
•
•
Indstillinger
Deaktiver midlertidigt synkroniserings- og antivirusprogrammer.
Log af BlackBerry Link, og log derefter på igen.
Nulstil dit BlackBerry ID-brugernavn og -adgangskode på www.blackberry.com/bbid.
Undersøg, om en firewall blokerer for forbindelsen til BlackBerry Link, hvis du anvender antivirussoftware på
computeren.
Det er ikke muligt at oprette en sikkerhedskopifil, som indeholder alle
enhedens data
Prøv følgende:
•
•
•
•
Slut BlackBerry-enheden til din computer vha. et USB-kabel. Det er ikke muligt at oprette en sikkerhedskopifil med
enhedens data via et Wi-Fi-netværk.
Kontrollér, at du er logget på BlackBerry ID på enheden. Hvis du ikke har logget ind, kan BlackBerry Link ikke
sikkerhedskopiere data fra dit personlige område.
Kontrollér, at du har indtastet adgangskoden på din enhed for at låse arbejdsområdet op. BlackBerry Link kan ikke
sikkerhedskopiere data fra dit arbejdsområde, hvis det er låst.
Kontakt din administrator for at sikre, at du kan gendanne data på enheden, hvis enheden er aktiveret på BlackBerry
Enterprise Service 10.
Jeg kan ikke gendanne en sikkerhedskopifil på enheden
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
228
Slut BlackBerry-enheden til din computer vha. et USB-kabel. Du kan ikke gendanne data på enheden via et Wi-Finetværk.
Kontrollér, om du er logget på BlackBerry ID på enheden. Hvis du ikke har logget ind, kan BlackBerry Link ikke
gendanne dataene i dit personlige område.
Kontrollér, at du bruger det samme BlackBerry ID på den enhed, hvor sikkerhedskopien oprettes, og på den enhed,
hvor sikkerhedskopien skal gendannes. Prøv at logge ind med det BlackBerry ID, som er tilknyttet sikkerhedskopien.
Hvis enheden er aktiveret på BlackBerry Enterprise Service 10, skal du kontrollere, at du har indtastet adgangskoden
på enheden for at låse arbejdsområdet op. BlackBerry Link kan ikke gendanne data i arbejdsområdet, hvis det er låst.
Kontakt din administrator for at sikre, at du kan gendanne data på enheden, hvis enheden er aktiveret på BlackBerry
Enterprise Service 10.
Brugervejledning
Programmer og funktioner
Sådan sorterer du dine apps
Du kan flytte apps rundt på startskærmen for at sortere i dine apps. Du kan også oprette mapper til apps eller slette apps,
som ikke længere bruges.
Forlad eller luk en app
Du kan gøre det nemmere at udføre flere opgaver samtidig ved at minimere en given app i stedet for at lukke den, når du er
færdig med at bruge den. Du kan se dine åbne apps arrangeret som aktive rammer på startskærmen, og du kan trykke på
en aktiv ramme for at få vist appen i fuld skærm igen. Når du har minimeret en app, kan du lukke den fra startskærmen.
1.
Du minimerer en app ved at stryge opad fra skærmens nederste del. Appen arrangeres som en aktiv ramme på
startskærmen.
2.
Du lukker en app efter at have minimeret den ved at trykke på
på en aktiv ramme på startskærmen.
Flytning af et app-ikon eller en åben app på
startskærmen
Du kan flytte rundt på app-ikonerne eller åbne dem på startskærmen, så de er placeret, hvor du vil have dem. Hvis du
f.eks. er højrehåndet, kan du anbringe de apps, du bruger tit, i højre side af skærmen. Når du så bruger BlackBerryenheden med én hånd, er det lettere at åbne disse apps.
1.
Hold en finger på et app-ikon på startskærmen eller i en åben app, indtil alle ikonerne eller de åbne apps begynder at
blinke.
2.
Træk ikonet eller appen til et andet sted på startskærmen, og løft fingeren.
229
Brugervejledning
Føje mapper til startskærmen
Du kan organisere dine applikationsikoner ved at føje mapper til startskærmen. Du kan f.eks. tilføje en mappe til alle de
spil, som du har hentet, og en mappe til alle dine forretnings- og produktivitetsapplikationer. Du kan skjule ubenyttede
applikationer ved at føje en mappe til startskærmen og overføre alle de ubenyttede applikationer til denne mappe.
1.
Tryk og hold på et app-ikon, indtil alle ikonerne begynder at blinke.
2.
Træk app-ikonet hen over et andet app-ikon, som du vil inkludere i mappen.
3.
Indtast navnet på mappen.
4.
Tryk på Opret.
Sådan flyttes et applikationsikon ud af en mappe
1.
I en mappe på startskærmen skal du trykke og holde på et app-ikon, indtil alle ikonerne begynder at blinke.
2.
Træk app-ikonet til bunden af skærmen, og slip det der.
Omdøb en mappe
1.
Tryk på en mappe på startskærmen.
2.
Tryk og hold på mappenavnet nederst på skærmen.
3.
Indtast mappens nye navn.
4.
Tryk på Omdøb.
230
Brugervejledning
Sletning af apps
Du kan slette apps fra startskærmen på BlackBerry-enheden, og du kan slette de apps, som du downloader fra BlackBerry
World-butikken. Visse apps er en del af kerneoplevelsen af BlackBerry og kan ikke slettes.
Sletning af en downloadet app fra BlackBerry World
Hvis du måske vil geninstallere en app senere, kan du afinstallere den. Du kan geninstallere disse apps senere uden at
købe dem en gang til.
1.
På BlackBerry World-startskærmen skal du trykke på
2.
Tryk på Mine apps og spil.
3.
Tryk på Installeret.
4.
Hold fingeren på et element, og tryk på
> Min verden.
.
•
Hvis du evt. senere vil geninstallere app'en, skal du trykke på Afinstaller.
•
Tryk på Slet, hvis du vil slette app'en permanent.
På skærmen Min verden kan du se en liste over afinstallerede apps og spil. Tryk på Mine apps og spil > Tilgængelig for at
få vist denne liste.
Slette en app fra din startskærm
1.
På din BlackBerry-enheds startskærm skal du trykke og holde på et app-ikon, indtil det begynder at blinke.
2.
Tryk på
på et app-ikon.
Tip: Nogle app-ikoner på din startskærm er del af den grundlæggende BlackBerry-oplevelse. Disse apps kan ikke slettes,
og sletteikonet vises ikke på deres ikoner.
Geninstallere en app eller et spil
1.
På BlackBerry World-startskærmen skal du trykke på
2.
Tryk på Tilgængelig.
> Min verden > Mine apps og spil.
• Hvis du vil geninstallere en bestemt app eller et spil, skal du trykke på
installere.
• Hvis du vil geninstallere flere apps og spil, skal du trykke på
spil, du vil geninstallere. Tryk på
>
ved siden af den app eller det spil, du vil
nederst på skærmen. Tryk på de apps og
.
231
Brugervejledning
Når du skifter til en ny BlackBerry-enhed, kan visse apps, som du har downloadet fra BlackBerry World, muligvis ikke
bruges på den nye enhed. Uanset hvilke juridiske rettigheder du måtte have, refunderes købte apps ikke, hvis de ikke kan
bruges på den nye BlackBerry-enhed.
Om BlackBerry Assistant
Med BlackBerry Assistant kan du udføre forskellige personlige og arbejdsrelaterede opgaver og interagere med enheden
ved hjælp af naturligt sprog.
Med BlackBerry Assistant bliver det nemmere at udføre flere opgaver samtidig. I stedet for at navigere til en bestemt app
kan du blot åbne BlackBerry Assistant og udtale dine ønsker. BlackBerry Assistant vil svare og hjælpe dig med at fuldføre
opgaven eller interaktionen hurtigt.
Hvis du er til møde og ikke vil larme, kan du også indtaste dit ønske i BlackBerry Assistant på naturligt sprog. Hvis du
indtaster dit ønske, vil BlackBerry Assistant være stille og kun svare med tekst på skærmen.
Hvis du udtaler dit ønske via en Bluetooth-kompatibel enhed, f.eks. et headset, vil BlackBerry Assistant svare med mere
detaljerede oplysninger og vejledning til, hvordan du bedst fuldfører opgaver, uden at du behøver at se på skærmen.
Åbn BlackBerry Assistant
• Tryk på
•
på startskærmen.
Tryk og hold fingeren på tasten Lydløs på højre side af din enhed.
Tip: Du kan også åbne BlackBerry Assistant ved at indtaste en anmodning eller et søgeord på startskærmen.
Åbn BlackBerry Assistant, mens enheden er tilsluttet i en bil
Hvis bilsættet understøtter håndfri opkald og Profilen telefonbogadgang (PBAP), kan du åbne BlackBerry Assistant
håndfrit, mens enheden er tilsluttet i en bil ved hjælp af Bluetooth-teknologi.
1.
Når bilsættet beder dig om at fremsige en anmodning, skal du sige "Ring til BlackBerry Assistant."
2.
Fremsig en anmodning, som understøttes af BlackBerry Assistant.
Du kan gøre følgende med BlackBerry Assistant
Du kan bruge BlackBerry Assistant til at udføre forskellige opgaver i følgende apps og tjenester. Du kan muligvis ikke udføre
alle disse opgaver, afhængigt af enhedens sprog, BlackBerry Assistant-indstillinger og trådløse netværk.
232
Brugervejledning
App eller tjeneste
Opgaver
E-mail
Sende, besvare og søge i e-mailbeskeder.
BBM
Sende en BBM-meddelelse, besvare en BBM-meddelelse og søge i dine BBMmeddelelser.
Telefon
Foretage opkald ved hjælp af kontakters navne eller telefonnumre og se eller returnere
ubesvarede opkald.
Kalender
Oprette eller redigere kalenderbegivenheder, invitere kolleger til et møde og søge i
kalenderen.
Viden
Få svar på tusindvis af spørgsmål ved hjælp af Wolfram Alpha.
Tekstmeddelelser
Sende, besvare og søge i tekstmeddelelser.
Apps og Indstillinger
Åbne apps og ændre nogle af enhedens indstillinger.
Søgning
Søge på internettet via din foretrukne søgemaskine eller søge i enheden ved hjælp af
nøgleord.
Navigation
Få rutevejledning til en bestemt adresse, byens centrum eller et interessant sted.
Alarm
Indstille nye alarmer, ændre tidspunkter eller frekvens for eksisterende alarmer og
deaktivere alarmer.
Facebook
Sende eller søge i Facebook-meddelelser og opdatere din Facebook-status.
Twitter
Skrive et tweet, se populære emner og sende eller søge i Twitter-meddelelser.
Foursquare
233
Brugervejledning
App eller tjeneste
Opgaver
Tjekke ind på dine foretrukne steder via Foursquare.
Musik
Søge i musikbiblioteket og afspille yndlingsnumre eller -afspilningslister; sætte et nummer
på pause, blande numrenes rækkefølge eller springe et nummer over under afspilning.
Påmindelser
Oprette opgaver, noter og påmindelser i BlackBerry Remember og søge i opgaver, noter
og påmindelser.
Vejr
Se vejrudsigten for lokalområdet og for en anden by samt andre vejroplysninger.
Steder
Finde virksomheder og interessante steder i nærheden eller i en anden by.
Sport
Se resultater, spilleplaner og rangplaceringer og andre oplysninger fra forskellige
professionelle sportsligaer i Nordamerika og Europa.
Film
Se, hvornår en bestemt film vises, eller hvad der går i en bestemt biograf.
Kommandoer, som du kan udtale eller indtaste i
Du kan se en liste med eksempler på anmodninger, som du kan sige eller indtaste for hver applikation eller tjeneste som
BlackBerry Assistant understøtter. Nogle applikationer eller tjenester er muligvis ikke til rådighed, afhængigt af enhedens
sprog, BlackBerry Assistant-indstillinger og trådløse netværk.
1.
På BlackBerry Assistant-startskærmen, skal du trykke på
2.
Tryk på en applikation eller tjeneste for at se en liste med eksempler på anmodninger.
.
Ændring af sprogindstillinger i BlackBerry Assistant
Hvis din sprogindstilling i BlackBerry Assistant ikke er den samme som enhedens sprogindstilling, kan det påvirke din
oplevelse med BlackBerry Assistant. Tekst på skærmen vises på enhedens sprog, men du kan kun indtaste og udtale
ønsker på dit BlackBerry Assistant-sprog.
1.
234
Brugervejledning
2.
Tryk på
3.
Tryk på et sprog på rullelisten Sprog.
Indstillinger > BlackBerry Assistant.
Bemærk: BlackBerry Assistant understøtter flere sprog, hvis tilstanden Fuld hjælp er deaktiveret.
Deaktivering af tilstanden Fuld hjælp
Når du deaktiverer tilstanden Fuld hjælp, kan du stadig bruge BlackBerry Assistant til at ringe op og søge på enheden.
BlackBerry Assistant understøtter flere sprog, hvis tilstanden Fuld hjælp er deaktiveret.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Fuld hjælp fra.
Rediger dine søgeindstillinger
Du kan angive, hvilke kategorier der skal inkluderes i søgningerne, og hvilke søgemaskiner der skal bruges, hvis du vil
udvide søgningen til internettet.
1.
2.
Tryk på
3.
Indstillinger > BlackBerry Assistant > Indstillinger for enhedssøgning.
•
Tryk på Kategorier for at angive hvilke kategorier, der skal inkluderes i søgninger.
•
Tryk på Udvidet for at angive hvilke søgemaskiner, der skal bruges, når du udvider dine søgninger til internettet.
Tip: Hvis du vil ændre rækkefølge på kategorier eller søgemaskiner, skal du holde en finger på en kategori eller
søgemaskine. Tryk på
eller .
Rediger indstillingerne for stemmeinteraktion
1.
2.
Tryk på
3.
•
På rullelisten Stemmesvar kan du aktivere eller deaktivere stemmesvar ved at trykke på I eller O.
•
Hvis du kun vil høre stemmesvar, når du anvender en Bluetooth-kompatibel enhed, skal du på rullelisten
Stemmesvar trykke på Kun via Bluetooth-enhed.
•
Hvis du vil åbne BlackBerry Assistant ved at holde tasten Lydløs nede, skal du slå kontakten Aktivér med Lydløstast til.
235
Brugervejledning
•
Hvis du vil åbne BlackBerry Assistant med tasten Lydløs, mens enheden eller skærmen er låst, skal du slå
kontakten Brug Assistant, når låst til.
•
Hvis du vil censurere stødende ord i dine stemmeinteraktioner skal du slå knappen Censurer stødende ord til.
Kalender
Appen BlackBerry Calendar på BlackBerry-enheden henter kalenderoplysningerne fra e-mailkonti og sociale
netværkskonti, som du føjer til enheden. Appen Kalender viser oplysningerne, så du kan se alle dine møder, aftaler,
opgaver, alarmer og begivenheder i ét sted.
Om appen Kalender
Hvis du tilmelder dig offentlige kalendere, som f.eks. biografkalendere eller skolekalendere, kan begivenhederne fra disse
kalendere også vises i appen Kalender.
Selvom du ikke føjer nogen konti til enheden, kan du stadig benytte appen Kalender til at oprette og administrere møder,
aftaler og begivenheder.
Tastaturgenveje: appen Kalender
Handling
Genvej
Gå til i dag
Tryk på T
Gå til en dato
Tryk på G
Gå til ugevisning
Tryk på W
Gå til månedsvisning
Tryk på M
Gå til forrige dag, uge eller måned
Tryk på P
Gå til den næste dag, uge eller måned
Tryk på N
Gå til skemavisning
Tryk på D
Gå til dagsordenvisning
Tryk på A
Opret en ny begivenhed
Tryk på C
Søg efter begivenheder
Tryk på S
Rediger en begivenhed
Åbn en begivenhed, og tryk på E.
236
Brugervejledning
Tilmelding til en offentlig kalender på enheden
Sørg for, at du har adressen på den offentlige kalender i ICS-format (iCalShare).
Du kan føje en offentlig kalender, der benytter ICS-formatet, til BlackBerry-enheden, så du kan se kalenderen i appen
Kalender. Når kalenderens ejer foretager ændringer i begivenheder, synkroniseres ændringerne med enheden. Det er kun
ejeren, som kan ændre begivenheder i en offentlig kalender. Du kan også åbne link til offentlige kalendere i BlackBerrybrowser eller i en e-mail og hurtigt føje dem til kalenderen i appen Kalender.
1.
2.
Tryk på
3.
Skriv navnet på kalenderen i feltet Kalendernavn.
4.
Indtast adressen på den offentlige kalender i ICS-format i feltet Serveradresse.
5.
Tryk på Udført.
> Konti >
> Abonneret kalender.
Tip: Hvis du trykker på et link til en offentlig kalender, som du ikke abonnerer på i BlackBerry-browser, føres du automatisk
til skærmen Abonneret kalender, og oplysningerne om den offentlige kalender udfyldes automatisk.
Se dine begivenheder
Du kan se kalenderbegivenheder for en dag, uge eller måned. Du kan også gå til en bestemt dato i en hvilken som helst
kalendervisning ved at trykke på
.
1.
I appen Kalender skal du trykke på
2.
• Tryk på
.
for at få vist begivenheder for en enkelt dag.
• Tryk på
for at få vist begivenheder for en uge. Zoom ind ved at sprede fingrene, så visningen bliver mere
detaljeret.
• Tryk på
•
for at få vist begivenheder for en måned.
Hvis du vil se et år, skal du stryge mod venstre i månedsvisning.
• Tryk på
for at få vist en dagsordenvisning.
Tip: Hvis du vil rulle gennem flere måneder i kalenderen, skal du stryge opad eller nedad på skærmen i månedsvisning.
237
Brugervejledning
Find e-mails og filer med relevans for en begivenhed
Dine BlackBerry-enheder søger i dine data for at finde e-mail og filer, der måske kunne være relevante for din begivenhed.
Hvis du f.eks. skal mødes med nogle mennesker for at gennemgå et dokument, kan enheden muligvis vise dette
dokument.
1.
Tryk på en begivenhed i appen Kalender.
2.
Tryk på E-mails.
Opret en begivenhed i appen Kalender
1.
Tryk på
2.
Indtast begivenhedens oplysninger.
3.
Tryk på Gem.
i appen Kalender.
Tip: Du kan oprette en begivenhed i alle skemavisninger (f.eks. i dags- eller ugeplanvisningen) ved blot at trykke på en
plads i skemaet. Tryk på det nye begivenhedsfelt, der vises, for at ændre begivenheden.
Inviter personer til en begivenhed
Hvis din konto understøtter tilføjelse af deltagere til begivenheder, kan du tilføje deltagere, enten mens du opretter
begivenheden eller derefter. Hvis du har tilføjet en Microsoft Exchange-arbejdskonto, kan du oprette forbindelse til den
eksterne server for at tilføje personer, der ikke er på din kontaktliste.
Tryk på feltet Deltagere, mens du opretter eller ændrer en begivenhed.
•
Hvis den person, som du vil tilføje, findes på din kontaktliste, skal du begynde at indtaste et navn. Tryk på navnet på
listen.
•
Indtast navnet, hvis den person, som du vil tilføje, er i din organisation, og du har føjet din arbejdskonto til enheden.
Tryk på Slå op.
Tip: Med nogle konti kan du se, om deltagerne er ledige. Når du føjet deltagerne til begivenheden, skal du trykke på tiden
for begivenheden. Hvis nogle af deltagerne har en konflikt med tidsplanen, vises deres navne med rødt ved siden af
skyderen for tidspunktet øverst på skærmen. Du finder et tidspunkt, som passer alle, ved at trykke på
skyderen, indtil deltagernes navne bliver grønne.
Føj en placering til en begivenhed
Gør ét af følgende, når du opretter eller ændrer en begivenhed:
•
238
Skriv en placering i feltet Placering for at skrive en placering manuelt.
og flytte
Brugervejledning
• Hvis du vil åbne appen Kort og vælge en placering, skal du i feltet Placering trykke på
. Vælg en placering.
Planlæg en begivenhed, der gentager sig
1.
Tryk på begivenhedstidspunktet, når du opretter eller ændrer en begivenhed.
2.
Tryk på en indstilling på rullelisten Gentagelser.
3.
Tryk på
, når du er færdig.
Ændring af en begivenheds tilgængelighedsstatus eller
påmindelsestidspunkt
Når du opretter en begivenhed og for at spare dig tid, bruger BlackBerry Calendar-appen dine standardindstillinger til
begivenhedens tilgængelighedsstatus og påmindelsestidspunkt. Du kan ændre disse indstillinger.
1.
2.
Tryk på rullelisten Kalender, når du opretter eller ændrer en begivenhed.
•
Du ændre status for tilgængelighed ved på rullelisten Status at trykke på Optaget, Er ikke på kontoret, Ledig eller
Foreløbig.
•
Tryk på en indstilling på rullelisten Påmindelse, hvis du vil ændre påmindelsestidspunktet.
Tryk på Gem.
Føj oplysninger om et telefonmøde til en begivenhed
Når du føjer oplysninger om et telefonmøde til et møde eller begivenhed, kan deltagere med BlackBerry-enheder bruge
funktionen Deltag nu til at deltage i telefonmødet uden at skulle ringe til flere forskellige numre og bridge-numre til
telefonmødet.
Tip: Du kan gemme oplysningerne om telefonmøde i indstillinger for BlackBerry Calendar-appen, så du ikke skal føje
oplysningerne manuelt til hvert telefonmøde.
1.
Tryk på rullelisten Kalender, når du opretter eller ændrer en begivenhed.
2.
Gør et af følgende på rullelisten Møde:
•
Tryk på Tilføj bridge for at føje nye oplysninger om telefonmødet til din begivenhed. Indtast et navn,
telefonnumrene og adgangskoderne. Tryk på Gem.
•
Hvis du har oplysninger om telefonmøde gemt i dine indstillinger for appen Kalender, skal du trykke på et bridgenummer til telefonmødet.
Sådan føjer du en opgave til appen Kalender
Når du føjer en opgave til appen Kalender, føjes opgaven både til appen Kalender og appen Remember.
239
Brugervejledning
1.
Tryk på
2.
Angiv opgavens detaljer.
3.
Tryk på Gem.
>
i appen Kalender.
Tip: Hvis du vil se opgaven i appen Remember, skal du åbne appen via startskærmen.
Skjulning af en kalender
Du kan skjule kalendere midlertidigt fra hovedvisningen i appen Kalender.
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen i appen Kalender.
2.
Tryk på
3.
Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet ud for den kalender, som du vil skjule.
.
Rediger eller slet en begivenhed
Hvis det er dig, der arrangerer en begivenhed, kan du redigere eller slette den.
Tryk og hold fingeren på en begivenhed i appen Kalender.
• Tryk på
for at ændre en begivenhed. Foretag dine ændringer. Tryk på Gem.
• Tryk på
for at slette en begivenhed.
Tilpas udsættelsestiden for påmindelser i kalenderen
Du kan tilpasse udsættelsestiden for en påmindelse i kalenderen. Hvis du f.eks. har indstillet enheden til at give dig en
påmindelse 15 minutter inden et møde, og du gerne vil have endnu en påmindelse ét minut inden mødet, kan du tilpasse
udsættelsestiden efter dine behov.
Udfør en af følgende handlinger i en kalenderpåmindelse:
•
Ved påmindelser kan du benytte den standardudsættelse, som mødets arrangør har fastsat, ved at trykke på Udsæt.
•
Hvis du vil tilpasse udsættelsestiden, skal du trykke på Tilpas. Vælg en udsættelsestid.
Opret et opfølgningsmøde
Når du opretter et opfølgningsmøde, bliver mødets oplysninger, som f.eks. deltagerne, emnet og noterne fra den originale
begivenhed, føjet til opfølgningsmødet. Opfølgningsmøder kan oprettes fra tidligere og fremtidige kalenderbegivenheder.
1.
240
Åbn en kalenderbegivenhed.
Brugervejledning
2.
Tryk på
3.
Skriv oplysningerne for opfølgningsmødet.
4.
Tryk på Gem.
>
.
Deltagelse i et telefonmøde fra en mødepåmindelse
Hvis et møde i din kalender omfatter oplysninger om telefonmøder, vil du muligvis kunne deltage i opkaldet med ét tryk i
stedet for at skulle ringe manuelt op til konferenceopkaldets numre.
Klik på Deltag nu i mødepåmindelsen.
Lagring af oplysninger om telefonmødet i appen
Kalender
Du kan gemme bridge-oplysninger om telefonmødet i BlackBerry Calendar-appen, så du hurtigt kan føje de oplysninger til
dine mødeinvitationer.
1.
2.
Tryk på
3.
Indtast bridge-oplysningerne om telefonmødet, som f.eks. telefonnumre og adgangskoder.
4.
Tryk på Gem.
> Mobilkonference >
.
Føj oplysninger om WebEx til en begivenhed
Hvis du har hentet appen Cisco WebEx Meetings, og du har en gyldig konto, der giver mulighed for at planlægge WebExmøder, kan du føje WebEx-oplysninger til de kalenderbegivenheder med mindst én deltager, som du arrangerer.
Bemærk: Hvis din kalenderbegivenhed er knyttet til en arbejds-e-mailkonto, skal appen Cisco WebEx Meetings installeres i
dit arbejdsområde på din BlackBerry-enhed. Hvis din kalenderbegivenhed er knyttet til en personlig e-mailkonto, skal
appen Cisco WebEx Meetings installeres på dit personlige område på din enhed.
1.
Når du opretter en kalenderbegivenhed, skal du trykke på rullelisten Kalender.
2.
Slå kontakten Tilføj WebEx til.
3.
Tryk på Gem.
4.
På skærmen WebEx-møde skal du indtaste din WebEx-adgangskode.
5.
Tryk på Planlægning.
Der sendes en e-mail med detaljer om WebEx til begivenhedens arrangør og deltagere.
241
Brugervejledning
Føj oplysninger om WebEx til en eksisterende begivenhed
Hvis du er arrangøren af en planlagt kalenderbegivenhed, og du er logget ind i appen Cisco WebEx Meetings på din
BlackBerry-enhed, kan du føje oplysninger om WebEx til den eksisterende begivenhed.
dit arbejdsområde på din -enhed. Hvis din kalenderbegivenhed er knyttet til en personlig e-mailkonto, skal appen Cisco
WebEx Meetings installeres på dit personlige område på din enhed.
1.
Tryk på rullelisten Kalender, hvis du vil ændre en begivenhed.
2.
Slå kontakten Tilføj WebEx til.
3.
Tryk på Gem.
4.
På skærmen WebEx-møde skal du indtaste din WebEx-adgangskode.
5.
Der sendes en e-mail med detaljer om WebEx til begivenhedens deltagere.
Rediger oplysninger om WebEx i en eksisterende begivenhed
Hvis du er arrangøren af en planlagt kalenderbegivenhed, og du er logget ind i appen Cisco WebEx Meetings på din
BlackBerry-enhed, kan du redigere oplysninger om WebEx i den eksisterende begivenhed.
dit arbejdsområde på din enhed. Hvis din kalenderbegivenhed er knyttet til en personlig e-mailkonto, skal appen Cisco
1.
Når du ændrer din begivenhed, skal du skrive de opdaterede oplysninger, som f.eks. begivenhedens klokkesæt eller
deltagere, og trykke på Gem.
2.
På skærmen WebEx-møde kan du ændre detaljerne, så de stemmer overens med begivenhedens opdaterede
oplysninger. Indtast din WebEx-adgangskode.
3.
Der sendes en e-mail med detaljer om WebEx til begivenhedens deltagere.
Tilslut dig en WebEx-begivenhed
Hvis du vil tilslutte dig en begivenhed, skal appen Cisco WebEx Meetings være installeret på din BlackBerry-enhed.
dit arbejdsområde på din enhed. Hvis din kalenderbegivenhed er knyttet til en personlig e-mailkonto, skal appen Cisco
Gør et af følgende, hvis du vil tilslutte dig en kalenderbegivenhed, der omfatter WebEx-oplysninger:
•
242
Tryk på Start WebEx i en kalenderpåmindelse.
Brugervejledning
•
Tryk på Start WebEx i en kalenderbegivenhed, eller tryk på
>
.
Send en meddelelse med "Jeg bliver forsinket"
Hvis du bliver forsinket til et møde eller begivenhed, kan du hurtigt sende en meddelelse, så de andre deltagere får besked
om det.
1.
Åbn begivenheden.
2.
Tryk på
3.
Flyt skyderen i dialogboksen for at angive, hvor sent du bliver.
4.
Tryk på Send e-mail til alle deltagere eller Send e-mail til arrangør.
> Jeg er forsinket.
Tip: Du kan også trykke på Jeg er forsinket i mødepåmindelsen.
Deling af en fil med mødedeltagere
Du kan bruge e-mail til at dele filerne på BlackBerry-enheden med andre deltagere i mødet.
1.
Tryk og hold på en fil.
2.
Tryk på
3.
Tryk på et møde.
4.
Skriv en meddelelse på skærmen Skriv.
5.
Tryk på Send.
> Mødedeltagere.
Tilpasning af indstillinger for appen Kalender
Du kan tilpasse kalenderindstillingerne, så du så produktivt som muligt kan administrere din tidsplan.
Rediger din standardkalender
Når du føjer en begivenhed til din kalender eller sender en mødeinvitation, føjer din enhed begivenheden til din
standardkalender.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på
.
4.
Hvis du vil ændre den standardkalender, som du føjer begivenheder til og sender mødeinvitationer fra, skal du trykke
på en kalender på rullelisten Kalender.
243
Brugervejledning
Aktivering af Mødetilstand
Når du aktiverer mødetilstand, bliver telefonens beskeder automatisk lydløse på de tidspunkter, der er markeret som
optaget i appen Kalender, f.eks. under møder. Når et optaget tidsrum slutter, vender beskedindstillingerne automatisk
tilbage til de normale indstillinger.
Bemærk: I mødetilstand slås lyden kun fra for beskeder under møder, som er accepteret. Lyden slås ikke fra for beskeder
under møder, der er markeret som ledige eller kun foreløbigt accepteret.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Mødetilstand til.
4.
Vælg de typer meddelelser, hvor lyden skal slås fra i optagede tidsrum.
> Mødetilstand.
Skift den e-mailadresse, der skal anvendes sammen med hver kalender
Hvis du har flere kalendere på din BlackBerry-enhed, kan du knytte forskellige e-mailadresser til hver af kalenderne. Når
du opretter en begivenhed i en bestemt kalender, sendes der invitationer med den e-mailadresse, du har knyttet til den
pågældende kalender.
Den e-mail-adresse, du bruger, skal allerede være føjet til din enhed. Nogle konti tillader ikke, at du ændrer e-mailadressen
(f.eks. din arbejdskonto).
1.
2.
Tryk på
3.
Under en kalender trykker du på en e-mailadresse på rullelisten.
> Indstillinger for mødeinvitationer.
Rediger standardindstillinger for begivenheder
Du kan redigere dine begivenheders og møders standardvarighed, -påmindelsestidspunkter samt -intervaller for
alarmudsættelse.
1.
2.
Tryk på
244
Indstillinger > Generelt.
•
Hvis du vil ændre dine møders varigheden, skal du trykke på rullemenuen Mødevarighed og trykke på en ny
varighed.
•
Hvis du vil ændre begivenheders standardpåmindelsestidspunkt, skal du trykke på et nyt tidspunkt i rullemenuen
Mødepåmindelse eller Standardpåmindelse for heldagsmøde.
•
Hvis du vil ændre intervallet for alarmudsættelse, skal du trykke på rullemenuen Interval for alarmudsættelse og
trykke på et nyt alarmudsættelsestidspunkt.
Brugervejledning
Rediger, hvordan din kalender vises
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Generelt.
•
Hvis du vil ændre den ugedag, som ugen starter på, skal du trykke på en dag på rullelisten Første dag i ugen.
•
Hvis du vil ændre ugen til en 5-dages arbejdsuge eller en hel 7-dages uge, skal du trykke på en indstilling på
rullelisten Ugevisning.
•
Hvis du vil se ugenumre, skal du slå kontakten Vis ugenumre til.
•
Hvis du vil ændre den dato, som året starter på, skal du trykke på en dato på rullelisten Første uge i året.
•
Hvis du vil ændre dine daglige arbejdstider, skal du trykke på et tidspunkt på rullelisterne Start og Slut i afsnittet
Arbejdstimer.
Fejlfinding: appen Kalender
Jeg kan ikke synkronisere min kalender
Prøv følgende:
•
•
•
Hvis din kalender er knyttet til én af dine konti (for eksempel din Gmail-kalender), skal du kontrollere, at synkronisering
af kalenderen er aktiveret. Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
> Konti. Tryk på en konto.
Kontrollér, at kontakten Synkroniser kalender er slået til.
Hvis kalenderen er gemt på computeren i Microsoft Outlook eller Apple iCal, kan du prøve at bruge BlackBerry Link til
at synkronisere kalenderoplysningerne på computeren med BlackBerry-enheden. Find flere oplysninger i hjælpen til
BlackBerry Link.
Hvis kalenderen stadigvæk ikke er synkroniseret, kan du prøve at fjerne og tilføje den konto, som kalenderen er knyttet
til, igen.
Jeg kan ikke svare på eller sende mødeinvitationer
Kontrollér, at du har tilføjet en e-mailkonto, som har en integreret kalender. Nogle konti har muligvis ikke en inkluderet
kalenderfunktion.
Nye eller opdaterede begivenheder vises ikke i min kalender
Du skal muligvis opdatere dine kalendere. Tryk på
>
i appen Kalender.
245
Brugervejledning
Jeg har dublerede kalenderposter
Hvis du har importeret kalenderposter ved hjælp af BlackBerry Link, kan du muligvis se dublerede poster på enheden, når
enheden og computeren er blevet synkroniseret.
Du kan fjerne dublerede poster ved at slette dublerede poster i adressebogen eller ved at rydde enhedens lokale data.
Gør følgende, hvis du vil fjerne dublerede kalenderposter ved at slette enhedens lokale data:
2. Tryk på
3. Tryk på
.
4. Tryk på Ryd lokal kalender.
FORSIGTIG: Rydning af dine lokale data vil permanent slette alle de kalenderposter, som du kun har gemt lokalt på
enheden.
Kontakter
Det er let at oprette forbindelse til kontakter, når du føjer dem til appen Kontakter på BlackBerry-enheden. Appen
Kontakter er integreret i BlackBerry Hub, BlackBerry Calendar og andre apps, så du hurtigt kan føje kontakter til relevante
meddelelser og begivenheder samt dele fotos og videoer.
Om appen Kontakter
Hvis du har føjet en e-mailkonto eller social netværkskonto til din enhed, kan kontakter fra disse konti vises på din
kontaktliste. Det er nemt at finde de personer, som du vil i kontakt med, idet din enhed automatisk sammenfletter
kontakter med samme for- og efternavn, e-mailadresse eller mobiltelefonnummer.
Tastaturgenveje: Kontakter
Handling
Genvej
Gå til toppen af en kontakts oplysninger
Tryk på T i en kontakts oplysninger.
Rediger en kontakt
Tryk på en kontakt på kontaktlisten. Tryk på E.
Gå til bunden af en kontakts oplysninger
Tryk på B i en kontakts oplysninger.
246
Brugervejledning
Tilføjelse af kontakter til appen Kontakter
Der er mange måder at føje kontakter til appen Kontakter på.
Føj en kontakt til appen Kontakter
1.
Tryk på
2.
Indtast oplysningerne for kontakten. Tryk på
3.
Tryk på Gem.
i appen Kontakter.
for at vise flere felter.
Tip: Tryk på knappen Gem til øverst på skærmen for at vælge kontoen eller lagerplaceringen for en kontakt. Markér
afkrydsningsfeltet ved siden af en konto eller lagerplacering.
Kopiering af kontakter til og fra SIMkortet
Dit SIM-kort kan lagre navne på kontaktpersoner og telefonnumre. Du kan let overføre kontaktpersoner fra én enhed til en
anden ved at kopiere kontaktpersoner til og fra dit SIM-kort. Når du sætter et SIM-kort i BlackBerry-enheden, kan du få vist
alle de kontaktpersoner, der er gemt på SIM-kortet, på din liste over kontaktpersoner. Du kan kopiere kontakterne på SIMkortet til enhedens hukommelse, så kontakterne er tilgængelige for dig, selvom SIM-kortet fjernes.
Du kan også bruge BlackBerry Link til at sikkerhedskopiere dine kontakter på en computer.
Bemærk: Hvis du har føjet en arbejdskonto til enheden, og din administrator har aktiveret BlackBerry Balance, kan du ikke
kopiere arbejdsrelaterede kontakter til dit SIM-kort.
1.
I appen Kontakter skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
.
•
Hvis du vil kopiere alle kontakter fra SIM-kortet til enhedens hukommelse, skal du trykke på Importér kontakter
fra SIM-kort.
•
Hvis du vil kopiere alle kontakter fra enhedens hukommelse til SIM-kortet, skal du trykke på Kopier kontakter fra
enhed til SIM-kort.
•
Hvis du vil have vist dine kontakter på SIM-kortet og beslutte, hvilke du vil kopiere til din enhed, skal du trykke på
Administrer kontakter på SIM-kort.
Såsan stopper du automatisk fletning af kontakter
BlackBerry-enheden fletter som standard kontakter automatisk, når det er åbenlyst, at personerne er de samme (de har
f.eks. samme for- og efternavn, mobiltelefonnummer, BlackBerry ID og så videre). Du kan selv vælge, om enheden skal
flette kontakterne automatisk.
1.
247
Brugervejledning
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Flet automatisk kontakter fra.
.
Tip: Hvis du også vil ophæve fletningen af eksisterende kontakter, skal du slå kontakten Ophør fletning af eksisterende
kontakter til.
Tilføj en kontakt fra skærmen Opkald
1.
Tryk på
2.
Tryk og hold på et telefonnummer.
3.
Tryk på
•
i appen Telefon.
.
Hvis du vil føje et telefonnummer til en eksisterende kontaktpost, skal du trykke på kontakten på listen.
• Hvis du vil tilføje kontakten som en ny kontakt, skal du trykke på
4.
.
Tryk på Gem.
Importer oplysninger om et kontaktkort til din kontaktliste
Hvis nogen deler et kontaktkort med dig (også kendt som en vCard- eller .vcf-fil), kan du føje vedkommendes
kontaktoplysninger til kontaktlisten på din BlackBerry-enhed.
1.
Tryk på kontaktkortet.
2.
• Tryk på
•
, hvis kontaktkortet kun indeholder én kontakt.
Tryk på Import, hvis kontaktkortet indeholder flere kontakter.
Kontaktvisninger
Når du trykker på en kontakt i appen Kontakter, viser BlackBerry-enheden dig en masse oplysninger om vedkommende.
Nogle oplysninger, f.eks. en kontakts fødselsdag, den virksomhed, personen arbejder for, og personens billede, hentes fra
sociale netværkskonti, som du har føjet til din enhed, f.eks. Twitter eller LinkedIn. Du kan tilføje andre oplysninger. Der er
tre faner eller visninger, som du kan trykke igennem.
Oplysninger
Denne visning giver dig et overblik over oplysningerne om en kontakt, f.eks. hvordan du kan kontakte
vedkommende, om vedkommendes arbejdsplads og fødselsdag samt andre vigtige oplysninger. Du kan trykke på
telefonnumre eller e-mailadresser for at kommunikere med dem.
Opdateringer
248
Brugervejledning
Denne visning giver dig dine kontakters seneste opdateringer fra sociale netværks-apps, f.eks. Twitter og Facebook.
Hvis du har tilføjet en kontakts virksomhedsnavn, viser opdateringerne dig også nyheder om deres virksomhed. Tryk
på en opdatering for at se den i en social netværk-app eller i browseren.
Aktivitet
Denne visning indeholder kommende og tidligere interaktioner med dine kontakter. Tryk på en aktivitet for at gå
direkte til den pågældende begivenhed på din enhed.
Ændring af kontakter i appen Kontakter.
Tilføj eller rediger et kontaktbillede
1.
Tryk på en kontakt >
•
i appen Kontakter.
Du kan bruge et billede fra en social netværkskonto, som du har tilføjet, ved at trykke på et af de tilgængelige
billeder øverst på skærmen.
• Tryk på
i billedområdet for at bruge et gemt billede. Naviger til billedet.
• Tryk på
i billedområdet for at tage et billede med kameraet. Tryk på
om nødvendigt billedet. Tryk på Afslut.
2.
. Tag et billede. Beskær eller rediger
Tryk på Gem.
Rediger en kontakts oplysninger
1.
I appen Kontakter skal du trykke på en kontakt >
2.
Foretag dine ændringer. Tryk på
3.
Tryk på Gem.
.
for at få vist flere felter.
Slet en kontakt
1.
Tryk og hold på en kontakt.
2.
Tryk på
.
Kopiér en kontakt til en anden konto eller lagerplacering
Hvis du har flere konti på BlackBerry-enheden, kan du muligvis kopiere en kontakt til én af disse konti eller til dit SIM-kort.
1.
Tryk og hold på en kontakt i appen Kontakter.
2.
Tryk på
.
249
Brugervejledning
3.
Markér afkrydsningsfeltet ved siden af en konto eller lagerplacering.
4.
Tryk på Udført.
Du kan oprette en kontaktgruppe i appen Kontakter.
Du kan samle kontakter i grupper, så du let kan sende meddelelser til alle i gruppen, arrangere møder og dele filer. Du kan
finde dine grupper på kontaktlisten eller filtrere din kontaktliste, så du kun viser dine kontaktgrupper.
1.
Tryk på
2.
Skriv navnet på kontaktgruppen i feltet Gruppenavn.
3.
Tryk på
4.
Vælg de kontakter, der skal tilføjes gruppen.
5.
Tryk på Udført.
6.
Tryk på Gem.
i appen Kontakter.
.
Føj en kontakt til en kontaktgruppe
1.
Tryk på en kontaktgruppe i appen Kontakter.
2.
Tryk på
3.
Vælg de kontakter, der skal tilføjes gruppen.
4.
Tryk på Udført.
5.
Tryk på Gem.
>
.
Fjern en kontakt fra en kontaktgruppe
1.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
ved siden af kontaktens navn.
4.
Tryk på Gem.
Omdøb en kontaktgruppe
1.
2.
Tryk på
3.
Skriv et nyt navn til gruppen i feltet Gruppenavn.
4.
Tryk på Gem.
250
.
Brugervejledning
Føj en kontakt til dine foretrukne
Når du føjer kontakter til dine foretrukne, vises deres billeder øverst på kontaktlisten, så du hurtigt kan komme til at
kommunikere med dem.
1.
2.
Tryk på
.
Tag kontakt til en person
1.
Tryk og hold på en kontakt.
2.
Tryk på den måde, du vil kommunikere med kontakten.
Indstilling af en brugerdefineret ringetone for en
kontakt
1.
Tryk på en kontakt i appen Kontakter.
2.
Tryk på
3.
Nederst på skærmen Rediger kontakt skal du trykke på Ringetone og beskeder.
4.
Tryk på en beskedtype, og foretag dine ændringer.
5.
Tryk på Tilbage.
6.
Tryk en gang til på Tilbage.
7.
Tryk på Gem.
.
Tip: Du kan også tilpasse andre indstillinger for en kontakt, f.eks. beskedlydstyrke og farven på LED-lyset, der blinker på
enheden, når kontakten sender dig en meddelelse eller ringer til dig.
Søg efter en kontakt
Ligesom andre apps på din BlackBerry-enhed har appen Kontakter en søgefunktion, der hjælper dig med hurtigt at finde
den kontakt, du leder efter.
251
Brugervejledning
Tryk på
i appen Kontakter.
•
Hvis du vil søge efter kontakter på kontaktlisten, skal du bare begynde at skrive. Tryk på kontakten, når den kommer
frem på skærmen.
•
Skriv navnet på en kontakt for at søge efter vedkommende fra en ekstern adressebog (f.eks. dit arbejdes adressebog).
Tryk på Fjernsøgning.
Filtrering af kontakter
Der er forskellige måder, hvorpå du kan sortere efter, hvilke kontakter du ser på din kontaktliste.
Se kontakter sorteret efter konto eller type
Du kan hurtigt filtrere din kontaktliste, så du kun ser specifikke kontakter (for eksempel, BBM eller kontaktgrupper).
1.
Tryk på
2.
Tryk på den type kontakt, som du vil have vist.
i appen Kontakter.
Skjul en gruppe kontakter
Du kan fuldstændigt slette en type konto fra kontaktlisten. Hvis du for eksempel kun følger berømtheder på Twitter, vil du
måske ikke få dem vist på din kontaktliste.
1.
2.
Tryk på
3.
Under Vis konto på kontaktliste skal du slå kontakten ved siden af den konto, du vil fjerne, fra.
.
Sortér dine kontakter i appen Kontakter
Dine kontakter bliver som standard sorteret efter fornavn, men du kan også sortere dem efter efternavn eller
virksomhedsnavn.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en sorteringsindstilling på rullelisten Sorter kontakter efter.
.
Deling af en kontakt
Du kan dele en kontakts oplysninger med andre i .vcf-format. Dette er ligesom at uddele visitkort, bare på digital facon.
1.
252
Brugervejledning
2.
Tryk på
.
Fejlfinding: kontakter
Mine kontakter blev ikke flettet automatisk
Din BlackBerry-enhed fletter automatisk kontakter, når det er åbenlyst, at personerne er de samme (de har f.eks. samme
for- og efternavn, mobiltelefonnummer, BlackBerry ID og så videre). Hvis der stadig er dublerede poster på din
kontaktliste, kan du flette disse kontakter til én post.
1. Tryk og hold på en kontakt i appen Kontakter.
2. Tryk på
.
3. Tryk på de kontakter, som du vil flette.
4. Tryk på
.
Mine kontaktbilleder ændres en gang imellem
Hvis du har føjet en social netværkskonto til din BlackBerry-enhed, og du bruger et profilbillede som billede for en kontakt,
ændres dette billede, når din kontakt ændrer sit profilbillede.
Jeg har dublerede kontakter
Hvis du har importeret kontakter ved hjælp af BlackBerry Link, kan du muligvis se dublerede poster på enheden, når
enheden og computeren er blevet synkroniseret.
Du kan fjerne dublerede poster ved at flette kontakter sammen på enheden eller rydde enhedens lokale data.
Gør følgende, hvis du vil fjerne dublerede kontakter ved at slette enhedens lokale data:
2. Tryk på
3. Tryk på
.
4. Tryk på Ryd lokale kontakter.
FORSIGTIG: Hvis du rydder dine lokale data, slettes alle de kontaktposter, som du kun har gemt lokalt på enheden.
253
Brugervejledning
Ur
Ur-appen består af fire skærme. På skærmen Vækkeur kan du slå alarmen til og fra, indstille alarmtidspunktet og tilføje
flere alarmer. På skærmen Verdensur kan du se tiden i andre dele af verden. Du kan også bruge stopuret og indstille en
timer i Ur-appen.
Tastaturgenveje: Ur
Brug af stopuret
•
Du starter eller standser stopuret ved at trykke på
•
Du nulstiller stopuret eller sletter omgangsresultaterne ved at trykke på
på skærmen Stopur.
på skærmen Stopur.
Brug af timeren
•
Tryk på
•
Tryk på
på skærmen Timer for at starte eller standse timeren.
for at nulstille timeren via skærmen Stopur.
Sådan indstilles vækkeuret
Indstil en alarm
1.
Tryk på
2.
Slå kontakten Alarm til nederst på skærmen.
3.
Tryk og hold på nummerskiven i udkanten af urskiven.
4.
Drej nummerskiven rundt på urskiven til det ønskede klokkeslæt.
>
.
Tip: Nummerskiven gør det muligt at indstille alarmen i trin af fem minutter. Hvis du vil stille alarmen til et bestemt
minuttal, skal du trykke på alarmtidspunktet nederst på skærmen. Tryk på rullelisten Alarmtidspunkt, og rul op eller ned
for at justere det klokkeslæt, som alarmen stilles til.
254
Brugervejledning
Indstil ekstra alarmer
Du kan indstille flere alarmer til at ringe den samme dag, eller du kan indstille ekstra alarmer til at ringe forskellige dage på
forskellige tidspunkter. Du kan holde styr på alle de alarmer, du har stillet ved at navngive dem, og du kan indstille en
forskellig alarmtone, gentagelse og alarmudsættelsesvarighed for hver alarm.
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
.
3.
Indtast et alarmnavn.
4.
Indstil et alarmtidspunkt, tone og alarmudsættelsesvarighed.
5.
Tryk på Gem.
.
Tip: Når du har indstillet flere alarmer, kan du hurtigt justere de forskellige alarmtidspunkter ved at holde en finger på en af
nummerskiverne langs kanten af urskiven og trække den til det ønskede tidspunkt på urskiven.
Administrer dine ekstra alarmer
1.
Tryk på
2.
>
>
.
•
Tryk på kontakten ud for en alarm for at aktivere eller deaktivere den.
•
Hvis du vil ændre alarmnavnet, tidspunktet, tonen, gentagelsen eller alarmudsættelsesvarigheden, skal du trykke
på en alarm.
• Hvis du vil slette en alarm, skal du trykke på alarmen og holde fingeren på den. Tryk på
.
Ændre din alarmtone
1.
Tryk på
2.
Tryk på en alarm.
3.
Tryk på Alarmtone.
4.
Vælg en af mulighederne for alarmtone.
>
>
.
Tip: Hvis du vil bruge musik, som du har føjet til eller downloadet på BlackBerry-enheden, skal du trykke på
.
Indstille en alarm til flere dage
1.
Tryk på
2.
Tryk på en alarm.
>
>
.
255
Brugervejledning
3.
Tryk på Gentagelse.
•
Du kan indstille en daglig alarm ved at slå kontakten Daglig til.
•
Hvis du vil indstille en alarm, så den gentages på bestemte dage, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for én
eller flere dage.
Indstille udsættelse
1.
Tryk på
2.
Tryk på en alarm.
3.
Tryk på Udsæt.
4.
Vælg et tidsrum.
>
>
.
Tryk på klokkeslættet nederst på skærmen, når du vil annullere en udsat alarm. Tryk på
.
Stopur
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på Runde for at starte en ny omgang.
.
Timer
Indstille timeren
1.
Tryk på
2.
Tryk og hold på nummerskiven i udkanten af urskiven.
3.
Drej nummerskiven rundt på urskiven til det ønskede klokkeslæt.
4.
Tryk på
>
.
.
Tip: Nummerskiven gør det muligt at indstille timeren i trin af ét minut. Hvis du vil stille timeren til et bestemt minut- og
sekundtal, skal du trykke på
. Tryk på rullemenuen Indstil tid. Rul op eller ned for at justere de timer, minutter og
sekunder, som timeren er indstillet til.
Sådan skifter du timertone
1.
256
Tryk på
>
.
Brugervejledning
2.
tryk på
.
3.
Tryk på Timertone.
4.
Tryk på en timertone.
Tip: Hvis du vil bruge musik, som du har føjet til eller downloadet på BlackBerry-enheden, skal du trykke på
.
Verdensur
Hvis du ofte rejser, eller hvis du har venner og familie i forskellige dele af verden, kan du føje byer til skærmen med
verdensuret for hurtigt at se klokkeslættet i en række byer verden over.
Føj en by til skærmen med verdensuret
1.
Tryk på
2.
Tryk derefter på
3.
Indtaste en position.
4.
Tryk på en by.
>
.
.
Tip: Når du har tilføjet en by til skærmen med verdensuret, kan du skrive byens navn for at tjekke vejret i denne by.
Slet en by fra skærmen med verdensuret
1.
Tryk på
2.
Tryk på en by, og hold fingeren på den.
3.
Tryk på
>
.
.
Aktivere sovetilstand
Når sovetilstand er aktiveret, bliver du ikke underrettet om nye meddelelser, men hvis du har indstillet alarmer, udløses de,
og BlackBerry-enheden viser klokkeslættet med dæmpet lysstyrke. Du kan også indstille enheden til at aktivere
batteribesparende tilstand eller deaktivere trådløse forbindelser, når sovetilstand er aktiveret.
1.
I app'en Ur skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
.
Tip: Når alarmen aktiveres i sovetilstand, kan du udsætte alarmen ved at trykke et vilkårligt sted på skærmen. Du kan slå
alarmen fra i sovetilstand ved at stryge opad fra bunden af skærmen.
257
Brugervejledning
Ændring af indstillinger for sovetilstand
Du kan indstille enheden til automatisk at aktivere batteribesparende tilstand eller deaktivere trådløse forbindelser, når
sovetilstand er aktiveret.
1.
2.
Tryk på
3.
.
•
Slå kontakten Batteribesparelse i sovetilstand til.
•
Slå kontakten Trådløse forbindelser i sovetilstand fra.
Tilpas beskeder i sovetilstand
Alle meddelelser er som standard lydløse i sovetilstand. Du kan gøre profilen Sovetilstand mere personlig ved at ændre
indstillinger som lydstyrke og ringetone, eller du kan vælge kun at få besked med lyd ved opkald, når enheden er i
sovetilstand.
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen i appen ur.
2.
Tryk på
3.
Du kan ændre indstillingerne for Lydstyrke, Lyd, Vibrer, Underret under opkald, Øjeblikkelige eksempelvisninger og
LED.
4.
Om nødvendigt kan du tilpasse indstillingerne for app-notifikationer, så de tilsidesætter indstillingerne i
notifikationsprofilen, ved at trykke på Tilpas app-notifikationer.
.
Tip: Hvis du kun vil tænde telefonen, mens den er i sovetilstand, skal du fuldføre trin 1-4. Tryk på Telefon. Slå kontakten
Lyd til.
Tilpas urskive
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på rullelisten Urvisning.
4.
Tryk på en urvisningstype.
.
Android apps
Du kan nu hente apps og spil, der er udviklet til Android-smartphones, og installere dem på din BlackBerry-enhed via
Amazon Appstore!
258
Brugervejledning
Overførsel og installation af Android-apps via Amazon
Appstore
Hvis du opretter en Amazon-konto eller logger på med din eksisterende Amazon-konto, kan du søge efter apps og hente
apps i Amazon Appstore.
Når du har hentet en app i Amazon Appstore, skal du trykke på Installer øverst på skærmen. Du kan også læse mere på
skærmen Hjælp i Amazon Appstore.
Overførsel og installation af apps til Android fra andre
kilder
Ud over at downloade apps og spil fra BlackBerry World og Amazon Appstore kan du også hente Android-apps og -spil fra
forskellige tredjepartswebsteder og mobilmarked-apps. De fleste websteder og applikationer fra mobilmarkedet omfatter
en installationsknap, der vises, når du henter en Android-app-fil. Du kan også installere en app-fil ved at åbne den i appen
Filadministrator på BlackBerry-enheden.
Hvis du ikke kan finde en app-fil, som du har hentet, kan du søge efter applikationens navn i appen Filadministrator. De
fleste Android-applikationer inkluderer filtypenavnet .apk. Hvis du vil søge efter alle de Android-app-filer, du har hentet,
kan du prøve at søge efter .apk i appen Filadministrator.
FORSIGTIG:
Apps, som du installerer fra andre kilder end BlackBerry World, er muligvis ikke blevet gennemgået af BlackBerry. Disse
applikationer kan udgøre en risiko for din enhed og personlige data. Du bør kun installere applikationer fra pålidelige kilder.
Mens de fleste applikationer, der er udviklet til Android-smartphones, kan installeres og åbnes på BlackBerry-enheder,
anvender nogle applikationer muligvis tjenester, der ikke er understøttet af BlackBerry 10 OS. BlackBerry 10 OS erstatter
måske også disse tjenester med alternative tjenester (som f.eks. kortlægningstjenester).
Hvis du ikke vil acceptere disse potentielle risici og begrænsninger, skal du ikke installere applikationer fra andre kilder end
BlackBerry World.
Ændring af installationsindstillingerne for Android-apps
1.
2.
Tryk på
3.
Indstillinger > App-administrator > Installation af apps.
•
Du kan tillade installation af Android-apps fra andre kilder end Amazon Appstore ved at slå kontakten Tillad
installation af apps fra andre kilder til.
•
Du kan afbryde undersøgelsen af Android-apps samt identificeringen af apps, der potentielt kan skade din enhed
eller dine data, ved at slå kontakten Undersøg apps før installation til.
259
Brugervejledning
Navigation inden for en Android-app
I Android-apps kan du vise eller skjule en handlingslinje nederst på skærmen, og du kan hurtigt gå tilbage til det forrige
skærmbillede.
•
Stryg nedad fra den øverste del af skærmen i en applikation for at se flere handlinger, du kan udføre.
•
Du viser eller skjuler handlingslinjen i bunden af skærmen ved at stryge nedad fra toppen af skærmen. Tryk på Vis eller
Skjul.
•
Placer fingeren under og halvvejs inde på skærmen for at gå tilbage til den forrige skærm. Lad fingeren glide skråt opad
og til venstre.
Ændring af skærmstørrelsen i en Android-app
Hvis en Android-app ikke vises rigtigt på enheden, kan du ændre skærmstørrelsen i Android-appen.
1.
Stryg nedad fra den øverste del af skærmen i en Android-app.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en skærmstørrelse.
4.
Tryk på Skift.
260
.
Brugervejledning
Kort og GPS
Fortsæt i den rigtige retning med BlackBerry Kort, GPS og appen Kompas. Du kan søge efter interessante steder, få
kørselsvejledning og meget mere.
BlackBerry Kort-ikoner
Ikon
Beskrivelse
Viser din aktuelle placering på kortet.
Viser dine Nylige og Foretrukne steder samt dine kontakters steder.
Viser en rutebeskrivelse.
Viser steder, du søger efter eller har føjet til kortet. Lilla ikoner viser steder, du har søgt
efter. Blå ikoner viser steder, du har føjet til kortet.
Rydder de steder, du har sat nåle ved eller føjet til kortet.
Åbner skærmen med kortet.
Søgning efter et sted eller en adresse på et kort
Med BlackBerry-enhedens GPS-funktion kan du søge efter en bestemt adresse eller et bestemt sted og se resultaterne på
et kort.
1.
Skriv en adresse eller et beskrivende ord, f.eks. "kaffe" eller "hospital" i søgefeltet i Kort-appen.
2.
•
Tryk på Enter-tasten for at se alle søgeresultaterne som nåle på kortet.
•
For at se et bestemt søgeresultat som en nål på kortet skal du trykke på søgeresultatet.
3.
Tryk på stedets navn på kortet for at få flere oplysninger, f.eks. telefonnumre og anmeldelser.
4.
Tryk på
ved siden af et søgeresultat for at få en beskrivelse af ruten.
Tip: Når du søger efter en bestemt kategori af steder, f.eks. "tankstationer", og får vist alle søgeresultaterne som nåle på et
kort, kan du se en detaljeret liste over tankstationer med oplysninger om hver enkelt sted. Tryk på
i øverste højre
hjørne af skærmen for at se listen, når alle søgeresultaterne vises som nåle på kortet.
261
Brugervejledning
Isætte nål for et sted på et kort.
I BlackBerry Kort kan du sætte nåle i kortet for at vise, hvor du skal hen, eller for at markere interessante steder.
I appen Kort skal du gøre ét af følgende:
•
Hold en finger på det sted på kortskærmen, hvor du vil sætte en nål.
•
Tryk på et søgeresultat på skærmen med søgeresultater.
Du kan slette alle nåle på et kort ved at trykke på
>
på kortskærmen.
Sådan får du rutevejledning
Kontroller, at positionstjenester er aktiveret, og at din BlackBerry-enhed har etableret en GPS-forbindelse.
1.
I appen Kort kan du finde et sted ved at gøre én af følgende ting:
•
På kortskærmen kan du søge efter en adresse eller et sted ved hjælp af søgefeltet. Tryk på et sted blandt
søgeresultaterne.
•
Find en nål, du tidligere har anbragt på kortet, på kortskærmen. Tryk på nålen.
• Tryk på
>
på kortskærmen. Tryk på Nylige, Foretrukne eller Kontakter. Tryk på en adresse, et sted eller
en kontaktperson.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
for at få rutevejledning.
Du kan stoppe rutevejledningen på kort- eller detailvisningen ved at trykke på
gadeniveau ved at trykke et vilkårligt sted på skærmen. Tryk på
. Du kan stoppe rutevejledningen på
.
Skift til kortet eller detaljeret visning med henblik på kørselsvejledning
Kørselsvejledingen starter som standard med gadeniveauvisningen af ruten.
Udfør en af følgende handlinger for at skifte til detaljeret visning:
• Tryk på
for at få vist en liste med rutevejledning til destinationen.
• Tryk på
for at få vist et overblik over ruten på et kort.
Tryk på
262
for at gå tilbage til gadeniveauvisningen af ruten.
Brugervejledning
Vis eller skjul trafik
Hvis trafikdata er tilgængelige, kan du få vist dem som et kort eller du kan få vist eller lytte til en kørselsvejledning i
gadeniveauvisning.
• Tryk på
>
på kortskærmen.
• Tryk på
>
, når du ser eller hører rutevejledninger på gadeniveau.
Tryk på
og
for at skjule trafikoplysningerne.
Gøre talevejledninger lydløse
Talevejledninger er som standard aktiveret.
1.
Hvis du er på skærmen for kortvisning eller listevisning, skal du trykke på
gadeniveauvisning.
2.
Tryk på
for at vende tilbage til
for at deaktivere talevejledning.
Ændring af ruteindstillinger
Du kan ændre ruteindstillingerne, mens du får ser eller hører rutevejledningerne i BlackBerry Kort. Du kan indstille ruten,
så du undgår betalingsveje, motorveje, baner, der er forbeholdt biler med flere personer, eller færger. Du kan også vælge,
hvilken slags rute du vil benytte (den hurtigste, nemmeste eller korteste).
1.
I applikationen Kort skal du svippe nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakterne til for de ting, du vil undgå. Tryk på den rutetype, du vil benytte.
> Ruteindstillinger.
Efterberegn ruter
Hvis du kører forkert eller ønsker en alternativ rute, kan du lave en efterberegning, mens du får vist eller lytter til
kørselsvejledning.
1.
Hvis du er på skærmen for gadeniveauvisning, skal du trykke på skærmen for at få vist navigationslinjen.
2.
Tryk på
>
.
263
Brugervejledning
Mine steder
I BlackBerry Kort kan du finde dine foretrukne og seneste steder samt dine kontakters steder på fanen Mine steder.
Tilføjelse af et sted på skærmen Foretrukne
1.
Tryk på
>
2.
Tryk på
.
3.
På skærmen Tilføj foretrukken skal du vælge et sted på listen eller trykke på Ny post.
4.
Indtast om nødvendigt eventuelle yderligere oplysninger.
5.
Tryk på Gem.
i appen Kort.
Tip: Du kan også føje steder til skærmen Foretrukne ved at holde en finger på et søgeresultat eller en kontakts navn
og derefter trykke på
.
Hvis du vil fjerne et sted fra skærmen Foretrukne, skal du trykke på
sted, der skal fjernes. Tryk på
>
. Tryk på Foretrukne. Hold en finger på det
.
Tilføjelse af din arbejds- eller privatadresse
I BlackBerry Kort kan du tilføje din arbejds- eller privatadresse, så du sparer tid, når du skal planlægge ture og har brug for
rutebeskrivelser.
1.
Tryk på
2.
>
i appen Kort.
• Tryk på
> Tilføj hjem.
• Tryk på
> Tilføj arbejde.
Vise dine seneste steder
BlackBerry Kort husker og organiserer de sidste 100 steder, som du har søgt efter, så du hurtigt kan få adgang til dem igen.
1.
Tryk på
2.
Tryk på Nylige.
>
i appen Kort.
Sletning af seneste steder
Du kan slette listen over nyligt viste steder i BlackBerry Kort.
264
Brugervejledning
Tip: Hvis der er steder, du gerne vil beholde, så du undgår at skulle søge efter dem igen, skal du tilføje dem som foretrukne,
før du permanent sletter listen.
1.
I applikationen Kort skal du svippe nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
> Ryd historik.
•
Tryk på Ryd nylige for at slette din historik, de seneste destinationer og dine søgninger.
•
Tryk på Nulstil kort for at slette de seneste søgninger og steder og nulstille appen til standardindstillingerne.
Få vist en kontaktpersons adresse på et kort
Hvis du har føjet en adresse til en post i app'en Kontaktpersoner, kan du få vist kontaktpersonens placering på et kort, og få
vist en rutevejledning.
1.
Tryk på
2.
Tryk på Kontakter.
3.
Tryk på navnet på en kontaktperson, og hold fingeren på navnet.
4.
Tryk
>
i appen Kort.
.
Ændring af indstillinger for kort
Skift mellem kilometer og mil
BlackBerry Kort viser afstande vha. enten det metriske målesystem (meter og kilometer) eller det britiske målesystem (fod/
yard og mil), alt efter hvad der er valgt i enhedsindstillingerne.
1.
I applikationen Kort skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Skift enhedsindstillinger.
> Måleenheder
Rediger rutens standardindstillinger
Hvis du altid vil have, at BlackBerry-kort viser den hurtigste eller korteste rute, eller du vil undgå visse ting på din rute,
f.eks. motorveje, betalingsveje, bildelingsvejbaner eller færger, kan du ændre dine standardindstillinger.
1.
I app'en Kort skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
> Ruteindstillinger.
265
Brugervejledning
Skifte mellem talestyrede prompter og toner
BlackBerry-kort kan give dig besked om kommende sving vha. oplæste rutevejledninger eller toner.
1.
I app'en Kort skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
> Navigationslyd.
Aktivering af nattilstand
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen i appen Kort.
2.
Tryk på
3.
> Nattilstand.
•
Tryk på Automatisk.
•
Tryk på Til.
•
Tryk på Fra.
Skift til det lokale sprog på kortet
I BlackBerry Kort kan du indstille kortet til at vise tekst på det sprog, som tales i det område, kortet viser.
1.
Stryg nedad fra toppen af skærmen i appen Kort.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Lokal.
> Kortindstillinger.
Om positionstjenester
Du kan aktivere positionstjenester, så positionsbaserede programmer og tjenester, f.eks. BlackBerry Kort, kan finde din
position. Positionsbaserede programmer kan bruge GPS-teknologi og andre oplysninger til at give dig oplysninger, f.eks.
kørselsanvisninger.
Aktivere eller deaktivere positionstjenester
Nogle apps kræver GPS-positionsoplysninger for at fungere som forventet.
1.
2.
Tryk på
3.
Aktivér Positionstjenester.
266
Indstillinger > Positionstjenester.
Brugervejledning
Ændring af applikationernes placeringstilladelser
Du kan gennemse og fjerne eventuelle GPS-relaterede tilladelser, som individuelle applikationer har anmodet om. Nogle
programmer kræver specifikke tilladelser for at kunne fungere som forventet.
1.
På startskærmen skal du svippe ned fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
4.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Programtilladelser.
Aktivere eller deaktivere positionsbaserede annoncer
Hvis positionsbaserede reklamer er aktiveret, kan programmer, der anvender annoncetjenesten, bruge din GPS-position
med henblik på at vise dig flere relevante reklamer eller tilbud. Der sendes aldrig data, der kan bruges til identifikation af
dig personligt, til tredjepartsannoncører.
1.
2.
Tryk på
3.
Aktivér Positionsbaserede reklamer.
Aktivere eller deaktivere trafikdata
Hvis trafikdata er aktiveret, sender BlackBerry-enheden anonyme GPS-oplysninger med henblik på at levere trafikdata til
BlackBerry-programmer.
1.
2.
Tryk på
3.
Aktivér Indsamling af trafikdata.
Om kompasset
Det digitale kompas på BlackBerry-enheden fungerer som et almindeligt kompas, men omfatter også flere funktioner. Du
kan f.eks. vælge, om kompasset skal pege mod ægte nord eller magnetisk nord. Kompasset fungerer, uanset hvordan det
vender – også på hovedet.
267
Brugervejledning
Aflæsning af kompasset
Drej og vip BlackBerry-enheden for at for at aflæse kompasset.
Den retning, som dit ansigt vender mod, vises øverst på skærmen.
Peg kompasset mod ægte nord eller den magnetiske
nordpol
Du kan vælge at navigere med kompasset efter ægte nord eller magnetisk nord. Magnetisk nord, som et almindeligt
kompas peger mod, kan påvirkes af mange faktorer og er ikke konstant. Ægte nord, eller geografisk nord, er konstant. Det
er den nordpol, der vises på trykte kort. Hvis du foretrækker at navigere efter ægte nord (f.eks. hvis du bruger et kompas til
at følge et kort), skal du aktivere GPS.
Gør ét af følgende i app'en Kompas:
•
Hvis du vil navigere efter ægte nord, skal du slå kontakten nederst på skærmen til.
•
Hvis du vil navigere efter magnetisk nord, skal du slå kontakten nederst på skærmen fra.
Fejlfinding: Kompas
Jeg får ikke en nøjagtig læsning fra kompasset
Prøv følgende:
•
•
Hvis kompasset ikke peger mod nord, skal du flytte din BlackBerry-enhed væk fra metalobjekter som magneter eller
elektroniske enheder.
Hvis du har aktiveret Positionstjenester og navigerer efter ægte nord, skal GPS-modtageren være i stand til at oprette
forbindelse til GPS-satellitter. Prøv at gå udenfor, eller stil dig i nærheden af et vindue for at oprette en GPS-forbindelse.
Jeg ser interferensindikatoren, når jeg prøver at bruge kompasset
Interferensindikatoren vises på skærmen, når noget forstyrrer BlackBerry-enhedens kompas.
Prøv at gøre følgende:
•
268
Flyt enheden væk fra metal, og vend og vip den derefter, indtil interferensindikatoren er forsvundet.
Brugervejledning
Browser
Med BlackBerry-browser kan du søge på internettet, streame video, skifte mellem flere faner, downloade filer, dele links til
websider og meget mere.
Browsing på internettet
Med BlackBerry-browser kan du praktisk og hurtigt navigere rundt på internettet på BlackBerry-enheden.
Tastaturgenveje: Browser
Handling
Genvej
Gå en side frem
Tryk på N
Gå en side tilbage
Tryk på P
Find tekst på en side
Tryk på S
Åbn adresselinjen
Tryk på U
Åbn dine bogmærker
Tryk på K
Åbn historikken
Tryk på H
Åbn fanerne
Tryk på W
Gå i læsetilstand
Tryk på R
Opdater en webside
Tryk på L
Zoom ind
Tryk på I
Zoom ud
Tryk på O
Gå til toppen af en webside
Tryk på T
Gå til bunden af en webside
Tryk på B
Flyt ned ad skærmen
Tryk på
Flyt op ad skærmen
Tryk på
og
269
Brugervejledning
Gå til et websted
1.
Skriv en webadresse eller et søgeord på adresselinjen i bunden af BlackBerry-browser.
2.
Tryk på
.
Tip: Adresselinjen forsvinder efter nogle få sekunder, så du får mest mulig skærmplads. Stryg nedad på skærmen for at
bringe den tilbage.
Skift den aktuelle søgemaskine
Når du skifter søgemaskinen, bliver BlackBerry-browser ved med at benytte denne, indtil du skifter den igen.
1.
Tryk på søgemaskineikonet i øverste højre hjørne af skærmen, mens du indtaster et søgeudtryk i Browser.
2.
Tryk på den søgemaskine, som du ønsker at bruge.
Tilføjelse af en ny søgemaskine
Du kan tilføje søgemaskiner, så de vises på rullelisten, når du søger efter et udtryk i BlackBerry-browser.
Bemærk: Denne funktion kan ikke bruges med alle søgetjenester.
1.
Åbn BlackBerry-browser.
2.
Åbn en søgemaskine (f.eks. www.wikipedia.org).
3.
Søg efter et udtryk eller emne.
4.
Tryk på
5.
Tryk på Tilføj.
>
på siden med søgeresultater.
Fjernelse af en søgemaskine
1.
Åbn BlackBerry-browser, og indtast et søgeudtryk i adresselinjen.
2.
Tryk på søgemaskineikonet i øverste højre hjørne af skærmen.
3.
Hold en finger på en søgemaskine.
4.
Tryk på
.
Brug Browser-faner
Du kan åbne flere websider i faner og skifte mellem fanerne hurtigt ligesom i din computers browser.
Åbn, skift mellem eller luk faner
Tryk på BlackBerry-browser i
270
.
Brugervejledning
• Tryk på
•
for at åbne en fane.
Du kan skifte mellem faner ved at trykke på en fane.
• For at lukke en fane skal du trykke på
på den fane, du ønsker at lukke.
Tip: Luk en fane, når du er færdig med at bruge den for at forbedre ydeevnen af Browser.
Åbn et link i en ny fane
1.
Tryk og hold på et link i Browser.
2.
Tryk på
.
Del et link eller et billede
Du kan dele elementer på internettet gennem e-mail, tekstmeddelelser, Facebook, Twitter, BBM med mere.
Udfør en af følgende handlinger i BlackBerry-browser:
>
• Tryk på
for at dele den webside, du ser på.
• Tryk og hold på et link eller et billede, hvis du vil dele det. Tryk på
.
Søge efter tekst på en webside
Tryk på
>
på en webside.
Få vist websider i et læservenligt format
Du kan fjerne distraherende rod såsom reklamer for at gøre det nemmere at læse artikler eller anden tekst på en webside
ved at benytte læsetilstanden.
Tryk på
>
på en webside.
Rediger skriftstørrelsen i læsertilstand
• Tryk på
for at gøre teksten større.
• Tryk på
for at gøre teksten mindre.
Ændring af baggrundsfarven i tilstanden Reader
Tryk på
>
.
271
Brugervejledning
Find downloadede filer
Når du har downloadet en fil fra BlackBerry-browser, kan du gå til Download Manager for at finde den igen, åbne den og
dele den.
I Browser skal du trykke på
>
.
Ryd listen over hentede filer
Tryk på
i Browser >
>
.
Føj et websted til din startskærm
Du kan oprette en genvej til et websted på din startskærm, så du hurtigt kan komme ind på webstedet uden først at åbne
browseren.
Tryk på
>
på en webside.
Gem en webside
Du kan gemme en webside i HTML-format, så du kan gå ind på websiden, når du er offline, eller sende websiden som en
vedhæftet fil.
1.
Tryk på
2.
Vælg den placering, hvor du vil gemme websiden.
>
på en webside.
Ændring af dine Browser-indstillinger
Tilpas Browser-startskærmen
Du kan ændre, hvad du ser, når du først åbner BlackBerry-browser. Du kan indstille en bestemt startside, vise miniaturer
for de websider, som du for nylig eller ofte har besøgt, eller åbne de websider, der var åbne i den sidste Browser-session.
1.
I Browserskal du trykke på
2.
Tryk på Vis følgende ved start på rullelisten.
272
>
•
Tryk på Min startside for at indstille en bestemt startside. Indtast en webadresse.
•
Tryk på Ny faneside for at vise miniaturer for de websider, som du for nylig eller ofte har besøgt.
•
Hvis du vil åbne websider fra din sidste Browser-session, skal du trykke på Faner fra sidste gang.
Brugervejledning
Bogmærker og browserhistorik
Bogmærk dine foretrukne websider, så du let kan få adgang til dem, næste gang du bruger BlackBerry-browser.
Forsyn en foretrukken webside med et bogmærke
Tryk på
>
på en webside.
Vis dine Browser-bogmærker
Tryk på
>
i BlackBerry-browser.
Vise dine bogmærker efter mærker eller på en liste
1.
Tryk på
2.
Tryk på Mærker eller
i BlackBerry-browser >
.
.
Organisering af dine bogmærker
Det er en god ide at holde dine bogmærker organiseret, så du lettere kan finde de websider, som du leder efter.
Rediger dine bogmærker
Du kan ændre navnet eller webadressen for et bogmærke.
1.
Tryk på
2.
Tryk og hold på et bogmærke.
3.
Tryk på
4.
Indtast et nyt navn eller en ny webadresse.
i Browser >
.
.
Tilføje, omdøbe eller slette et bogmærkemærke
Mærker gør det lettere at kategorisere dine bogmærker, så du hurtigere kan finde dem. Du kan for eksempel bruge mærker
til at organisere dine favoritter blandt nyhedsrelaterede websider eller blogs.
Tryk på
i BlackBerry-browser >
.
• Du tilføjer et mærke ved at trykke og holde på et bogmærke. Tryk på
. Skriv et mærkenavn i feltet Tilføj mærker.
• Tryk på Tags for at omdøbe et mærke. Hold en finger på et mærke. Tryk på
. Skriv et nyt navn til mærket.
273
Brugervejledning
• Du fjerner et mærke fra et bogmærke ved at holde en finger på et bogmærke. Tryk på
. Tryk på et mærke.
• Tryk på Tags for at slette alle forekomster af et mærke. Hold en finger på et mærke. Tryk på
.
Slet et bogmærke
1.
Tryk på
2.
Tryk og hold på et bogmærke.
3.
Tryk på
i Browser >
.
.
Se din browsehistorik
1.
I Browserpå en webside skal du trykke på
2.
Tryk på
Tryk på
.
.
for at lukke din browsehistorik.
Tip: Hvis du vil se en webside i historikken, skal du holde
nede, indtil historikken vises.
Slet din browsehistorik
1.
Tryk på Browser i
2.
Tryk på
• Tryk på
.
.
for at slette hele din browsehistorik.
• Hvis du vil slette en bestemt webside fra din browsehistorik, skal du trykke på miniaturebilledet for websiden og
.
holde fingeren på den. Tryk på
Sikker søgning på internettet
Du kan søge sikkert på nettet ved at kontrollere et websteds certifikater, ændre sikkerhedsindstillinger og ændre tilladelser
for specifikke websteder i BlackBerry-browser.
Om webstedscertifikater
Du kan bruge certifikater til lettere at bekræfte, at et websted er legitimt. Websteder, der kræver yderligere sikkerhed,
f.eks. bankwebsteder, bruger certifikater til lettere at bevise autenticitet. Hvis et websted har et certifikat, vises ikonet for
dette ud for adresselinjen.
274
Brugervejledning
Ikoner for webstedscertifikat
Ikon
Beskrivelse
Webstedets identitet er blevet bekræftet af et udvidet valideringscertifikat fra en
certifikatmyndighed, der er tillid til.
Webstedets identitet er blevet bekræftet af et domænevalideret certifikat fra en
certifikatmyndighed, der er tillid til.
Dele af webstedet er sikre, og andre dele af det er ikke. Vær varsom med at indtaste følsomme
oplysninger på webstedet.
Webstedet kan være usikkert, fordi certifikatet er ukendt. Det anbefales ikke at indtaste
følsomme oplysninger på webtedet.
Ændring af Browser-sikkerhedsindstillinger
>
> Private oplysninger og sikkerhed.
Sikkerhedsindstillinger
Fjern historikelementer
Angiv, hvor ofte BlackBerry-enheden automatisk skal slette oplysninger i din BlackBerry-browser-historik.
Privat browsing
Behold kun oplysninger om din søgning på internettet (historik, filer i cachelager, cookies osv.), mens sessionen er
åben. Når du lukker Browser, bliver oplysningerne automatisk slettet.
Bloker pop op-vinduer
Vælg, om du vil lade pop op-vinduer komme frem på skærmen under din browsingsession eller ej.
Accepter cookies
Lad websteder bruge cookies til at sende og modtage oplysninger mellem webstedet og Browser. Cookies kan være
til gavn, fordi websteder kan bruge dem til at huske oplysninger om dine foretrukne indstillinger og
brugeroplysninger, men cookies kan også udgøre en risiko for dine fortrolige oplysninger.
Ryd cookies og andre data
Ryd alle de oplysninger i Browser, som du har gemt.
Ryd historik
Ryd din Browser-historik.
275
Brugervejledning
Ændre tilladelser for bestemte websteder
Mens du navigerer på internettet, kan du evt. give tilladelse til, at et websted opnår adgang til oplysninger, f.eks. din
position. Du kan når som helst fjerne disse tilladelser.
1.
2.
Tryk på et websted. Tryk på Rediger.
3.
Tryk på
4.
Tryk på Udført.
>
> Webstedstilladelser.
ud for de tilladelser, som du vil fjerne.
Fejlfinding: Browser
Jeg kan ikke se en video på internettet
Det er muligt at streame mange typer video fra internettet på din BlackBerry-enhed, men nogle formater understøttes ikke,
og nogle websteder blokerer mobilenheder fra at se deres indhold. Søg i Hjælp for at få flere oplysninger om understøttede
videoformater.
Programmet Smartmærker forklaret
Applikationen Smartmærker samler små oplysninger og omdanner dem til smartmærker. Oplysningerne kan omfatte tekst,
websteder og andre URI'er, telefonnumre, e-mailadresser og forbindelsesinformation. Du kan kopiere smartmærket over
på et NFC-mærke, vise det som en QR Code eller sende det direkte til en anden BlackBerry-enhed. Applikationen
Smartmærker gør det muligt at gemme de smartmærker, som du modtager, og at bruge dem eller sende dem videre
senere.
I stedet for at uddele visitkort kan du prøve at oprette dit eget smartmærke med dine kontaktoplysninger, så modtagerne
kan ringe, sms'e eller sende dig en e-mail med et enkelt klik. Har du en nært forestående begivenhed? Prøv at oprette et
smartmærke, der indeholder oplysningerne om begivenheden, og overfør derefter mærket til et redigerbart NFC-mærke,
som er fastgjort til en lille gave til gæsterne.
Scanning af QR Code, stregkoder og NFC-mærker
276
Brugervejledning
Når du scanner en QR Code eller stregkode ved hjælp af applikationen Smartmærker, gemmer enheden oplysningerne
som et smartmærke.
Når du scanner et NFC-mærke, åbner enheden oplysningerne i den tilsvarende applikationstype. Du kan gemme
oplysningerne som et smartmærke ved at åbne applikationen Smartmærker, inden du scanner NFC-mærket.
• Du scanner en QR Code eller stregkode ved at åbne appen Smartmærker. Tryk på
enheden, så alle fire hjørner af QR Code eller stregkoden vises på skærmen.
•
. Tryk på
eller
. Hold
Du kan scanne et NFC-mærke ved at trykke bagsiden af din enhed mod NFC-mærket.
Slet et smart tag fra din enhed
1.
I appen Smartmærker skal du trykke på
2.
Markér ét eller flere mærker, som du vil slette.
3.
Tryk på
>
>
.
.
Opret dit eget smartmærke
Du kan oprette dine egne smartmærker til at dele med andre enheder eller gemme i et NFC-mærke eller en QR Code.
1.
2.
Tryk på en mærketype.
.
277
Brugervejledning
3.
I de felter, der bliver vist på skærmen, skal du indtaste de nødvendige oplysninger.
Tip: Du kan gruppere flere mærker sammen. Tryk og hold på et eksisterende mærke. Tryk på Tilføj. Gentag trin 2 og 3 for
at oprette et mærke.
Smartmærketyper
Web
Brug til at oprette et smartmærke, der, når det åbnes, fører dig til en webside.
Smarte udløsere
Bruges til at oprette et smart tag, som kan udløse flere forskellige indstillinger på BlackBerry-enheden, når det
skrives til et NFC-mærke og efterfølgende bliver trykket på.
Wi-Fi
Bruges til at oprette et smart tag, som slutter enheden til et angivet Wi-Fi-netværk, når det skrives til et NFC-mærke,
og der derefter trykkes på det.
Bluetooth
Bruges til at oprette et smart tag, som parrer enheden med en angivet enhed med Bluetooth-funktion, når det
skrives til et NFC-mærke, og der derefter trykkes på det.
Kontakt
Brug det til at oprette et smartmærke, som tilføjer kontaktoplysningerne i app'en Kontakter, når det bliver åbnet.
Begivenhed
Brug det til at oprette et smartmærke, som opretter en aftale i app'en Kontakter, når det bliver åbnet.
Facebook
Bruges til at oprette et smart tag, der fører dig til Facebook-profilen i browseren, når det åbnes.
Twitter
Bruges til at oprette et smart tag, der, fører dig til Twitter-profilen i browseren, når det åbnes.
LinkedIn
Bruges til at oprette et smart tag, der, fører dig til LinkedIn-profilen i browseren, når det åbnes.
Geo-position
Brug det til at oprette et smartmærke, som søger efter adresser i applikationen Kort, når det bliver åbnet.
Telefon
Brug til at oprette et smartmærke, der, når du åbner det, ringer op til et telefonnummer.
E-mail
Bruges til oprettelse af et smartmærke, der åbner en ny e-mail, når det aktiveres. Ved oprettelse af mærket kan du
udfylde felterne Emne og Meddelelse, så disse felter udfyldes på forhånd, når mærket åbnes. Du kan også lade
felterne være tomme.
Tekstmeddelelse
278
Brugervejledning
Bruges til oprettelse af et smartmærke, der åbner en ny tekstmeddelelse (sms eller mms), når det aktiveres. Når du
opretter mærket, kan du udfylde feltet Meddelelse, så det er udfyldt på forhånd, når mærket åbnes. Du kan også
lade feltet være tomt.
Tekst
Brug til at oprette et smartmærke, der viser en meddelelse.
Andet
Bruges til at oprette et smart tag, der identificerer en ressource ved hjælp af din egen URI (Uniform Resource
Identifier). Hvis du f.eks. opretter dit eget program til BlackBerry-enheden, kan du bruge denne mærketype til at
oprette et smart tag til appen.
Gøre et smartmærke til en foretrukken
Du kan gøre det lettere at finde smartmærker ved at markere dem som foretrukne.
1.
I appen Smartmærker skal du holde en finger på det mærke, du vil markere som foretrukkent.
2.
Tryk på
.
Vis dine foretrukne smart tags
>
.
Dele et smartmærke
Hold en finger på et mærke i appen Smartmærker.
• Hvis du vil vise smartmærket som en QR Code for en anden enhed, der skal scannes, skal du trykke på
.
• Hvis du vil dele smartmærket via en meddelelse, f.eks. en e-mail eller en sms, eller hvis du vil dele smartmærket med
en app, f.eks. BlackBerry Remember, skal du trykke på
. Tryk på en meddelelsestype eller en app.
• Hvis du vil sende smartmærket til en anden NFC-kompatibel BlackBerry-enhed, skal du trykke på
bagsiden af enhederne lige over for hinanden.
• Tryk på
> NFC. Placer
for at kopiere smartmærket til et NFC-mærke, der kan skrives til. Tryk enheden mod NFC-mærket.
Tip: NFC-mærker sælges ofte som klistermærker. Hvis du kopierer smartmærket til et NFC-klistermærke, kan du
anbringe smartmærker næsten overalt.
279
Brugervejledning
Låse et smartmærke
Hvis du kopierer et smartmærke til et redigerbart NFC-mærke, som du har til hensigt at gøre offentligt tilgængeligt, bør du
låse NFC-mærket for at forhindre, at der bliver pillet ved det. Når et NFC-mærke er låst, kan det ikke låses op, ændres eller
slettes.
1.
2.
Juster bagsiden af din BlackBerry-enhed med mærket.
>
.
Skift titlen på et smartmærke
1.
Hold en finger på et smartmærke i appen Smartmærker.
2.
Tryk på
3.
Skriv en titel.
4.
Tryk på Gem
.
Sletning af smartmærkeoplysninger fra et NFC-mærke
Hvis NFC-mærket ikke er låst, kan du slette de smartmærkeoplysninger, der er gemt i det.
1.
2.
Juster bagsiden af din BlackBerry-enhed med et NFC-mærke.
>
.
Filhåndtering
Du kan bruge Filhåndtering til at se, gemme, komprimere og dele filer og mapper på BlackBerry-enheden. Du kan også få
adgang til filer, som er gemt i skyen.
280
Brugervejledning
Visning af filer
Vise filer på din enhed
Sådan får du vist en fil i Filhåndtering:
1.
Tryk på en mappe.
2.
Tryk på den fil, der skal åbnes.
Du kan gå tilbage ved at trykke på
.
Tip: Hvis BlackBerry Balance er aktiveret på din enhed, og du vil have adgang til dine arbejdsfiler, skal du stryge nedad fra
toppen af startskærmen. Tryk på Skift til arbejde .
Åbn filer på tilsluttede enheder eller netværk
Du kan få vist filer på enheder, der er sluttet til din BlackBerry-enhed, f.eks. et mediekort eller en enhed, der er tilsluttet
med et USB-kabel. Hvis du er logget på et skybaseret program, kan du også få adgang til filer, der er gemt i skyen. Sådan
får du adgang til en fil, der er gemt på en anden enhed:
1.
Tryk på
2.
Tryk på en enhed.
.
Filer og mapper, der er gemt på den valgte enhed, vises i Filhåndtering ved åbning eller visning.
Administration af filer
Omdøbe en fil eller mappe
Filhåndtering gør det muligt for dig at foretage ændringer af fil- eller mappenavne, f.eks. rette en stavefejl eller et ord.
Sådan omdøber du en fil eller mappe:
1.
Tryk og hold på en fil eller mappe.
2.
Tryk på
.
Tip: Hvis du vil ændre en filtype, skal du trykke og holde på en fil. Tryk på
>
.
281
Brugervejledning
Tilføj en mappe
Når du åbner Filhåndtering, vises en liste over foruddefinerede mapper. Gør følgende for at tilføje en mappe:
1.
Naviger til det sted, hvor du vil tilføje en ny fil.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på
.
Bemærk: Du har muligvis ingen foruddefinerede mapper på en tilsluttet enhed eller et drev, f.eks. en computer eller et
mediekort.
Søge efter et element i Filhåndtering
1.
Tryk på
2.
Indtast hele eller en del af navnet på det element, som du søger efter.
.
Bemærk: Hvis du vil søge efter et element på en tilsluttet enhed, skal du udføre søgningen, når enheden er åben i
Filhåndtering.
Sortere filer og mapper
Du kan se dine filer og mapper ordnet efter navn, dato, type eller størrelse. Du kan også vælge at sortere dem i stigende
eller faldende rækkefølge.
Tip: Hvis du vil ændre den måde, dine filer eller mapper vises på, skal du trykke på
på
for at få dem vist på en liste, eller
for at få dem vist i et gitter.
Tryk på
>
.
•
Hvis du vil ændre den måde, som filene sorteres på, skal du trykke på Sorter > Navn, Dato, Type eller Størrelse.
•
Hvis du vil ændre rækkefølgen af dine filer eller mapper, skal du trykke på Rækkefølge > Stigende eller Faldende.
Vælg flere filer
1.
Tryk på
.
2.
Tryk på
.
3.
Tryk på de elementer, der skal vælges.
Hvis du vælger et element ved en fejl, skal du trykke på elementet igen for at fravælge det.
282
Brugervejledning
Overførsel af filer
Dele filer
1.
Trykke og holde på en fil
2.
Tryk på
3.
Vælg en destination.
.
Tip: Hvis du vil dele flere filer, skal du trykke på
>
. Tryk på de filer, som du vil dele. Tryk på
.
Flytte en fil
1.
2.
Tryk på
3.
Gå til den placering, som du vil flytte filen til.
4.
Tryk på Flyt.
.
Kopier en fil
1.
2.
Tryk på
3.
Gå til den placering, som filen eller mappen skal kopieres til.
4.
Tryk på Sæt ind.
.
Arbejde med zip-filer
Komprimere filer og mapper
Når du komprimerer dine filer, reducerer du den plads, som de optager i hukommelsen. Du kan komprimere en enkelt fil
eller mappe eller flere filer og mapper. Du kan også komprimere alle filerne i en bestemt mappe ved hjælp af indstillingen
Komprimer alle.
• Tryk på
for at komprimere en enkelt fil eller mappe.
283
Brugervejledning
• Hvis du vil komprimere flere filer eller mapper, skal du trykke på
og tryk derefter på
. Tryk på de filer eller mapper, du vil komprimere,
.
Pak en fil ud
Du kan pakke filerne ud og også få vist deres indhold. Når du pakker en fil ud, oprettes en mappe med samme navn som
den komprimerede fil. Indholdet af den udpakkede fil kan ses i denne mappe.
•
Hvis du vil have vist en forhåndsvisning af indholdet af en komprimeret fil, skal du trykke på filen.
•
Hvis du vil pakke en fil ud, skal du trykke og holde på en komprimeret fil. Tryk på
.
Lommeregner
Du kan bruge appen Lommeregner på BlackBerry-enheden til mere end bare at lægge til og trække fra. Du kan skifte
mellem almindelig og videnskabelig lommeregner, konvertere måleenheder, beregne drikkepenge og meget mere.
Sådan skifter du mellem videnskabelig lommeregner
og standardlommeregner
I appen Lommeregner kan du nemt ændre lommeregnerens funktion ved at stryge med en finger.
1.
Tryk på Lommeregner i appen Lommeregner.
2.
Du skifter mellem videnskabelig lommeregner og standardlommeregner ved at stryge med en finger mod venstre eller
højre på lommeregnerens numeriske tastatur.
Omregning af måleenheder
Du kan omregne én måleenhed til en anden ved hjælp af appen Lommeregner på BlackBerry-enheden. I lommeregneren
kan du omregne en lang række forskellige slags målinger, herunder temperatur, rumfang og vægt. Du kan nemt omregne
måleenheder og hurtigt vende tilbage til, hvad du lavede.
1.
Tryk på Omregner i appen Lommeregner.
2.
Vælg en måletype, enhed, der skal konverteres fra, og den enhed, der skal konverteres til.
3.
Indtast den værdi, du vil omregne.
284
Brugervejledning
Beregne drikkepenge
Hvis du er på restaurant, kan du bruge lommeregneren til at regne ud, hvor mange drikkepenge du skal give.
Beregningerne kan tilpasses – du kan f.eks. angive antallet af personer pr. regning, eller hvor mange procent af regningen
hver person skal betale og beregne drikkepengene. Lommeregneren til drikkepenge kan også udregne, hvor meget hver
person skylder på regningen, hvilket gør det lettere at dele regningen mellem flere personer ved bordet.
1.
Tryk på Drikkepenge i appen Lommeregner.
2.
Indtast regningens samlede beløb i feltet Regningen.
3.
Indtast en procentdel i feltet Drikkepenge.
4.
Indtast, hvor mange personer du vil dele regningen med, i feltet Antal personer.
5.
Tryk på Rund op for at runde det samlede beløb op.
Vise dine tidligere beregninger
1.
Tryk på Lommeregner i appen Lommeregner.
2.
Du kan se dine tidligere beregninger ved at trykke på
3.
Du kan skjule dine tidligere beregninger og vende tilbage til lommeregnertastaturet ved at trykke på
Du kan slette alle tidligere beregninger ved at trykke på
i svarfeltet.
igen.
.
285
Brugervejledning
Produktivitet og arbejde
Skift mellem dit personlige område og
arbejdsområde
Når BlackBerry Balance-teknologien er konfigureret på BlackBerry-enheden, kan du hurtigt skifte mellem dit personlige
område og arbejdsområde.
Tip: Du kan skelne mellem dit personlige område og arbejdsområde ved at indstille en anden baggrund for dit personlige
område.
1.
Hvis du vil skifte mellem områder, skal du stryge nedad fra toppen af startskærmen. Tryk på Skift til personlig eller
Skift til arbejde.
2.
Gør et af følgende fra dig personlige område eller arbejdsområde:
• Du kan skifte mellem personlige billeder og arbejdsbilleder i appen Billeder ved at trykke på
private billeder eller Åbn arbejdsbilleder.
. Tryk på Åbn
• Hvis du vil skifte mellem dine personlige filer og arbejdsfiler, skal du i Adobe Reader, Documents To Go eller
Filhåndtering trykke på
. Tryk på Personligt område eller Arbejdsområde.
Når du skifter mellem personlige filer og arbejdsfiler, åbner applikationen en anden forekomst af programmet i det
personlige område eller arbejdsområde, hvor du befinder dig i øjeblikket.
Om BlackBerry Balance og dit
arbejdsområde
BlackBerry Balance-teknologien bidrager til at løse virksomheders sikkerhedsproblemer uden at begrænse den personlige
brug af din BlackBerry-enhed. Hvis din administrator aktiverer BlackBerry Balance, opdeles enhedsdata, apps og
netværksadgang, så du har et arbejdsområde og et personligt område. De separate områder gør det lettere at undgå
aktiviteter som utilsigtet kopiering af arbejdsdata til en personlig app eller visning af fortrolige arbejdsdata under en BBM
Video-chat. Hvis din administrator tænder BlackBerry Balance, kan din administrator specificere sikkerhedspolitikker, som
tænder og slukker for funktioner på enheden. Kontakt din administrator for at få mere at vide om sikkerhedspolitikkerne,
som er angivet på enheden.
Din enhed anvender som standard det personlige område. Du kan bruge det til aktiviteter som at tage billeder, downloade
videoer, spille onlinespil, gemme filer på et mediekort og sende indlæg til et socialt netværk.
I dit arbejdsområde kan du få adgang til dine arbejds-e-mails, dine kontaktpersoner, din kalender, oprette
arbejdsdokumenter og navigere til virksomhedens intranetwebsteder. Din arbejdsområde kan indeholde en separat version
286
Brugervejledning
af BlackBerry World, som indeholder de programmer, som du har lov til at downloade og bruge på arbejdspladsen. Hvis dit
arbejdsområde er beskyttet med en adgangskode, skal du låse arbejdsområdet op for at få adgang til dine arbejdsdata.
Du kan få adgang til både personlige data og arbejdsdata fra visse steder, f.eks. Søgning.
Lås dit arbejdsområde
Hvis BlackBerry-enheden er udstyret med BlackBerry Balance-teknologien med henblik på at adskille dine
arbejdsaktiviteter og personlige aktiviteter, kan du låse dit arbejdsområde og fortsætte med at åbne personlige filer,
applikationer og data i dit personlige område på enheden.
Du kan muligvis anvende samme adgangskode til dit arbejdsområde og selve enheden, afhængigt af hvilke regler
administrator har fastsat.
1.
Hvis du ikke har en adgangskode til dit arbejdsområde, skal du på startskærmen stryge nedad fra toppen af
skærmen for at oprette en. Tryk på
Indstillinger > BlackBerry Balance. Slå kontakten Arbejdsadgangskode til.
Indtast en adgangskode. Hvis du ønsker at anvende den samme adgangskode til enheden, skal du slå kontakten
Anvend som min enhedsadgangskode til.
2.
• Du kan låse arbejdsområdet øjeblikkeligt ved at trykke på
.
• Hvis du vil indstille dit arbejdsområde til at låse automatisk efter et fastlagt tidsrum, skal du trykke på
Indstillinger > BlackBerry Balance. Vælg et interval på rullelisten Lås arbejdsområde efter.
Sørg for at huske adgangskoden til dit arbejdsområde. Hvis du har glemt adgangskoden, skal du kontakte administratoren
for at få den nulstillet. Hvis du overstiger antallet af tilladte forsøg på at indtaste adgangskoden til dit arbejdsområde,
slettes dit arbejdsområde og alt indholdet.
Skifte adgangskoden til dit arbejdsområde
Du kan muligvis anvende den samme adgangskode til dit arbejdsområde og selve BlackBerry-enheden, afhængigt af hvilke
regler din administrator har fastsat.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > BlackBerry Balance. Gør ét af følgende:
•
Tryk på Skift adgangskode, hvis du vil ændre adgangskoden til arbejdsområdet. Indtast adgangskoden til
arbejdsområdet. Indtast en ny adgangskode.
•
Hvis du vil låse arbejdsområdet og enheden op med den samme adgangskode, skal du slå kontakten Anvend som
min enhedsadgangskode til. Indtast adgangskoden til enheden. Indtast adgangskoden til arbejdsområdet.
•
Du kan indstille, hvor mange gange der må indtastes en forkert adgangskode til arbejdsområdet, ved at vælge et
tal på rullelisten Grænse for adgangskodeforsøg.
287
Brugervejledning
Sørg for at huske adgangskoden til dit arbejdsområde. Hvis du har glemt adgangskoden, skal du kontakte administratoren
for at få den nulstillet. Hvis du overstiger antallet af tilladte forsøg på at indtaste adgangskoden til dit arbejdsområde,
slettes dit arbejdsområde og alt indholdet.
Slette dit arbejdsområde
Hvis du vil fjerne din enheds tilknytning til din organisations netværk, kan du nøjes med at fjerne dit arbejdsområde. De
apps og filer, som er gemt i dit personlige område, bevares intakt.
FORSIGTIG: Hvis du sletter dit arbejdsområde, slettes alt indhold, der er gemt i det, f.eks. arbejdsfiler, meddelelser,
billeder og videoer, permanent. Hvis du vil føje en arbejdskonto til din enhed igen, skal du kontakte din administrator.
1.
2.
Tryk på
3.
Skriv blackberry.
Indstillinger > BlackBerry Balance >
.
Tip: Hvis du har tænkt dig at forære enheden væk eller genbruge den, skal du huske at slette alle data på den ved at
foretage en sikkerhedssletning og fjerne SIM- og mediekortet.
Har min enhed en BlackBerry Balance?
BlackBerry Balance fås kun på BlackBerry-enheder, som er tilknyttet en Enterprise Mobility Management-løsning fra
BlackBerry.
Hvis du vil bekræfte, at din enhed bruger BlackBerry Balance, skal du vælge en af følgende muligheder:
•
Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Hvis du ser Skift til arbejde eller Skift til personlig, betyder det, at
BlackBerry Balance er installeret.
• Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Om. På rullelisten Kategori skal du rulle
ned og finde arbejdsområde. Hvis du ikke kan finde det, eller du kan se Kun arbejdsområde, er enheden ikke
konfigureret til at bruge BlackBerry Balance.
Hvordan installerer jeg BlackBerry Balance?
Administratoren skal konfigurere BlackBerry Balance og knytte din arbejdskonto til en Enterprise Mobility Management
(EMM)-løsning fra BlackBerry. Når administratoren konfigurerer BlackBerry Balance, føjes et arbejdsområde automatisk til
BlackBerry-enheden, og du vil blive bedt om at udføre aktiveringen.
Du kan få flere oplysninger om EMM-løsninger fraBlackBerry på blackberry.com/business.html og docs.blackberry.com.
288
Brugervejledning
Hvilket indhold findes i mit arbejdsområde og mit
personlige område?
Hvis din administrator aktiverer BlackBerry Balance-teknologi, opdeles enhedsdata, apps og netværksadgang, så du har et
arbejdsområde og et personligt område på BlackBerry-enheden.
Åbne arbejds-apps vises med
-ikonet på startskærmen.
De apps og funktioner, som er en del af BlackBerry 10 OS, er muligvis tilgængelige i dit arbejdsområde, personlige område
eller begge, afhængigt af hvilke regler din administrator har indstillet. I følgende tabel beskrives standardfunktionen for de
fleste BlackBerry 10 OS-apps. Tabellen beskriver ikke funktionen for apps, du har købt via BlackBerry World, eller som
administratoren sender til din enhed.
Beskrivelse
Apps og funktioner
Disse apps og funktioner er kun tilgængelige i dit
arbejdsområde og viser arbejdsdata.
•
•
•
Disse apps og funktioner er kun tilgængelige i dit personlige •
område og viser personlige data.
•
Du har muligvis adgang til arbejdskontakter i appen Telefon •
og BBM samt i apps til tekstmeddelelser, afhængigt af
•
hvilke regler administratoren har fastsat.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BlackBerry Enterprise IM
BlackBerry Work Drives
BlackBerry World – Arbejde
Amazon Appstore
BBM
BlackBerry Protect
BlackBerry Story Maker
BlackBerry World
Box
Lommeregner
Ur
Kompas
Dropbox
Evernote
Facebook
Foursquare
Spil
LinkedIn
Mediekort
Musik
Telefon
SIM-kort
289
Brugervejledning
Beskrivelse
Disse applikationer og funktioner er tilgængelige i dit
arbejdsområde og personlige område. Dine arbejdsdata og
personlige data vises sammen.
Disse applikationer og funktioner er tilgængelige i dit
arbejdsområde og personlige område. Afhængigt af, hvilket
område du åbner en app i, kan du få adgang til enten dine
arbejdsdata eller personlige data. Du kan åbne to
forekomster af disse apps samtidigt.
Afhængigt af de regler, der er fastsat af administratoren, vil
visse apps muligvis ikke være tilgængelige i dit
arbejdsområde.
Apps og funktioner
•
•
•
•
Smartmærker
Twitter
Videoer
•
•
•
Stemmeopkald
Vejr
YouTube
•
•
•
•
BlackBerry Blend
BlackBerry Hub
BlackBerry Remember
•
•
Kalender
Kontaktpersoner
•
•
•
•
•
•
•
•
Adobe Reader
BlackBerry-browser
BlackBerry Kort
Kamera
Documents To Go
Filhåndtering
Billeder
Videokamera
Kan jeg bruge personlige apps på min virksomheds
netværk?
Hvis din administrator aktiverer BlackBerry Balance-teknologi, kan du eller administratoren give arbejds-apps adgang til
din organisations Wi-Fi- eller VPN-netværk, afhængigt af hvilke regler administratoren har indstillet.
Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > BlackBerry Balance. Når kontakten Tillad, at
personlige apps bruger arbejdsnetværk er slået til, kan du bruge personlige apps på din organisations netværk.
Hvis personlige apps ikke har tilladelse til at bruge din organisations netværk, og hvis der ikke er et personligt netværk
tilgængeligt, vil personlige apps, der kræver adgang til internettet, muligvis ikke fungere.
290
Brugervejledning
Hvor er det billede, som jeg netop tog?
Hvis BlackBerry-enheden bruger BlackBerry Balance-teknologi, er der en Kamera-app i dit personlige område og endnu
én i dit arbejdsområde. Billeder og videoer, der tages med kameraet i dit personlige område, gemmes også i dit personlige
område. Alle de filer, som gemmes på dit mediekort, gemmes også i dit personlige område. Billeder og videoer, der tages
med kameraet i dit arbejdsområde, gemmes også i dit arbejdsområde. Vedhæftede filer, herunder billed- og videofiler, som
gemmes fra arbejdsrelaterede e-mailmeddelelser, kan kun åbnes i arbejdsområdet.
I den personlige app BBM kan du f.eks. oprette et profilbillede vha. et billede, der er taget med kameraet i dit personlige
område, eller et billede, som du har downloadet fra en e-mail, der er sendt til en personlig e-mailkonto. Det er dog ikke
muligt at bruge et billede, der er taget med kameraet i dit arbejdsområde, eller et billede, du har downloadet fra en e-mail
sendt til din arbejdskonto. Personlige apps har ikke adgang til billeder og dokumenter i dit arbejdsområde.
Bemærk: Hvis du i arbejdsområdet trykker på
i bunden af skærmen, åbnes appen Kamera fra dit personlige område i
arbejdsområdet. Hvis du vil åbne arbejdsområdets kamera, skal du trykke på
på startskærmen.
Hvad sker der med mine enhedsdata, hvis jeg forlader
min organisation?
Hvis din administrator aktiverer BlackBerry Balance-teknologien, kan han/hun slette dine arbejdsdata fra arbejdsområdet
på din BlackBerry-enhed og efterlade dine personlige data og programmer intakte i det personlige område. Hvis du
gemmer personlige data i arbejds-apps, f.eks. hvis du føjer en personlig kontakt til appen Kontakter i dit arbejdsområde,
slettes disse personlige data fra enheden, når din administrator sletter dit arbejdsområde.
Din administrator kan slette alle dataene på enheden, herunder dit personlige indhold. Denne funktion er med til at sikre
enheden, hvis den bliver væk eller stjålet.
Fejlretning: Arbejdsområde og BlackBerry Balance
Min enhed er sat i karantæne
Hvis BlackBerry-enheden er sat i karantæne, vil du få besked om, at du ikke har adgang til dit arbejdsområde, før
problemet bliver løst. Fra en enhed i karantæne har du hverken adgang til filer eller e-mailmeddelelser på virksomhedens
netværk, men du har adgang til filer i dit arbejdsområde, da de er gemt på enheden. Hvis enheden sættes i karantæne, vil
administratoren muligvis slette nogle af eller alle dataene på enheden.
Bemærk: En enhed kan kun sættes i karantæne, hvis arbejdskonten på enheden er tilknyttet en EMM-løsning (Enterprise
Mobility Management) fra BlackBerry.
Du kan prøve at få enheden ud af karantæne på følgende måde:
291
Brugervejledning
•
•
•
Hvis tjenesterne ikke er aktiveret på enhedens SIM-kort, kan du prøve et andet SIM-kort eller skifte til et andet
abonnement.
Hvis der på enheden kører en version af BlackBerry 10 OS, som din virksomhed ikke understøtter, bør du kontakte
administratoren og opdatere til en understøttet version.
Hvis EMM-løsningen fra BlackBerry registrerer, at sikkerheden på enheden er truet, skal du kontakte administratoren
for at få flere oplysninger om, hvordan du geninstallerer BlackBerry 10 OS.
Hvis du stadig ikke kan låse dit arbejdsområde op, skal du kontakte administratoren.
BlackBerry Blend
Du kan bruge BlackBerry Blend til at holde forbindelsen ved lige og interagere med BlackBerry-enheden fra din computer
eller tablet-pc. Når du bruger BlackBerry Blend, kan du åbne meddelelser, filer, begivenheder og kontakter på din
computer eller tablet-pc på samme måde som på selve enheden.
Om BlackBerry Blend
Du kan bruge BlackBerry Blend til at holde forbindelsen ved lige og interagere med BlackBerry-enheden fra din computer
eller tablet-pc. Når du bruger BlackBerry Blend, kan du åbne meddelelser, filer og visse apps på din computer eller tabletpc på samme måde som på selve enheden. Diskrete beskeder på skærmen fortæller dig, når der er indgående
meddelelser, chat og opdateringer.
Du kan anvende BlackBerry Blend på en computer eller en tablet-pc til at:
•
•
•
•
•
•
Se og svare på visse meddelelser og chat fra forskellige konti i BlackBerry Hub.
Få adgang til dine BBM-chat, -grupper og -kanaler.
Få adgang til dine sms-beskeder.
Se og opdatere kalenderbegivenheder og kontakter.
Kopiere og overføre filer mellem enheden og computeren eller tablet-pc'en.
Åbne en browser med en sikker forbindelse, så du kan se personlige oplysninger på virksomhedens intranet, hvis
enheden er tilknyttet en BlackBerry Enterprise Service 10.
Du kan få flere oplysninger om, hvordan du bruger BlackBerry Blend på din computer eller tablet-pc, på
www.blackberry.com/blackberryblend.
Aktivering af mobil netværksadgang for BlackBerry Blend
BlackBerry Blend fungerer, når enheden er forbundet til en Wi-Fi, et mobilnetværk eller en computer gennem et USBkabel. Sådan aktiverer du forbindelsen til mobilnetværket:
1.
Stryg nedad fra toppen af startskærmen på enheden.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Brug mobilnetværk til.
292
Brugervejledning
Hvis du bruger et mobilnetværk, skal du muligvis betale højere gebyrer for datatrafikken.
Føj BlackBerry Blend til Lynindstillinger
1.
2.
Tryk på
3.
Markér afkrydsningsfeltet BlackBerry Blend.
Hvis du har mange elementer i lynindstillinger, kan du stryge til venstre eller højre for at se BlackBerry Blend.
Afbrydelse af forbindelsen mellem enheden og
BlackBerry Blend
Hvis du er væk fra computeren eller tablet-pc'en og gerne vil lukke en BlackBerry Blend-session, kan du afbryde
forbindelsen ved hjælp af enheden.
1.
I appen BlackBerry Blend skal du holde en finger på den computer eller tablet-pc, der er forbundet til enheden.
2.
Tryk på Afbryd forbindelse.
Hvis du vil forhindre BlackBerry Blend i at oprette forbindelse til din enhed uden at slette den parrede computer eller
tablet-pc, kan du slå kontakten ved siden af den parrede computer eller tablet-pc fra.
Sletning af parrede computere eller tablet-pc'er
De computere og tablet-pc'er, som du har parret med BlackBerry Blend, vises i appen BlackBerry Blend på din enhed.
1.
Hold en finger på den parrede computer eller tablet-pc i appen BlackBerry Blend.
2.
Tryk på
.
Remember
BlackBerry Remember er en kontorapp til indsamling, administration og kategorisering af de oplysninger, som du skal
huske. Med appen Remember kan du sortere dine oplysninger som poster i mapper eller lister, kategorisere posterne med
mærker, optage talenoter i forbindelse med posterne og føje forfaldsdatoer til poster, så du ikke glemmer at udføre en
opgave.
293
Brugervejledning
Indsamling og organisering af opgaver, noter og meget
mere med appen Remember
Hvis du planlægger en tur til Paris, kan du oprette en mappe med navnet "Min tur til Paris" i appen Remember. Mens du
søger på internettet på enheden, kan du sende rejserelaterede websteder til mappen. Når du kommer i tanke om noget,
som du skal gøre før rejsen, kan du føje en opgave til mappen og føje en forfaldsdato til opgaven, så du ikke glemmer den.
Alt, hvad du skal huske om turen, findes på ét sted.
Appen Remember er designet til at synkronisere med de konti, som du føjer til BlackBerry-enheden. Hvis du har føjet en emailkonto til din enhed, synkroniseres dine opgaver, noter og meddelelser, der er markeret med flag, fra din arbejdskonto
med appen Remember. Hvis du har føjet en Evernote-konto til enheden, kan du få adgang til dine Evernote-notesbøger i
appen Remember og synkronisere Remember-mapperne til Evernote.
Sådan føjer du en mappe, opgaveliste eller post til
appen Remember
Du kan oprette mapper, opgavelister og poster i appen Remember, så det er nemmere at holde styr på det hele. Jo flere
poster du tilføjer, jo lettere er det at holde styr på elementer på opgavelisten.
Oprettelse af en mappe eller opgaveliste i appen Remember
1.
Tryk på Noter for at oprette en ny mappe, eller på Opgaver for at oprette en ny opgaveliste.
2.
Tryk på
3.
Indtast et navn til mappen eller opgavelisten.
4.
Du kan synkronisere mappen eller opgavelisten med en konto (f.eks. en Evernote-konto) ved at vælge en konto på
rullelisten Gem i.
5.
Du kan ændre farven på mappen eller opgavelisten ved at trykke på et andet farveskema.
6.
Tryk på Gem.
>
.
Føj en post til appen Remember
Når du føjer en post til BlackBerry Remember, kan du i de fleste tilfælde vælge mellem en note eller opgave. Opgaver
omfatter et afkrydsningsfelt for færdiggørelse samt muligheden for at tilføje en forfaldsdato eller påmindelse. Når du
opretter en ny opgave, vises den også i appen Kalender. Hvis du føjer en post til en mappe, der synkroniseres med en af
dine konti, kan du måske ikke vælge, om posten er en note eller opgave.
1.
Tryk på Noter eller Opgaver.
2.
Tryk på
294
.
Brugervejledning
3.
Skriv oplysninger om posten, f.eks. en titel, noter, mærker og en forfaldsdato.
4.
Tryk på Gem.
Sådan føjer du en forfaldsdato og påmindelse til en opgave
Når du føjer en forfaldsdato til en opgave i BlackBerry Remember, føjer BlackBerry-enheden posten til appen Kalender.
Hvis du vil have en påmindelse, skal du føje et bestemt påmindelsestidspunkt til opgaven.
1.
2.
Når du tilføjer eller ændrer en opgave:
•
Slå kontakten Forfaldsdato til for at tilføje en forfaldsdato. Tryk på Dato. Vælg en dato.
•
Slå kontakten Påmindelser til for at tilføje et påmindelsestidspunkt. Tryk på Dato. Vælg en dato og et tidspunkt for
påmindelsen.
Tryk på Gem.
Indstilling af tilbagevendende opgaver
Når du opretter eller redigerer en opgave i BlackBerry Remember, kan du indstille den til at blive gentaget hver dag, på
bestemte dage eller tidspunkter eller med bestemte intervaller.
1.
Tryk på Gentagelse, når du tilføjer eller redigerer en opgave.
2.
•
Vælg en indstilling på rullelisten Gentages for at indstille, hvor ofte opgaven skal gentages.
•
Tryk på en indstilling på rullelisten Afslut for at indstille, hvornår opgaven skal slutte.
Tilføjelse af mærker til en post
Med mærker er det lettere at kategorisere dine poster. Du kan f.eks. føje mærket "opskrift" til alle poster, der indeholder
opskrifter, og derefter filtrere posterne efter dette mærke.
1.
Tryk på en post i appen Remember.
2.
Tryk på Tags.
3.
Indtast mærkenavnet.
Formatér teksten i en post
Afhængigt af hvilken konto din post er knyttet til, kan du måske formatere tekst med kursiv, fed eller understregning,
oprette lister eller ændre tekstens størrelse og farve.
1.
2.
I feltet Supplerende noter skal du trykke på
.
295
Brugervejledning
Sådan stopper du synkronisering af mapper i appen Remember
Når du tilføjer en e-mailkonto, der er understøttet af Microsoft Exchange ActiveSync, vises som standard opgaverne og
noterne fra denne konto som synkroniserede mapper i appen Remember. Sådan stoppes synkronisering af disse mapper:
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en konto.
4.
På skærmen Rediger konto skal du slå kontakten Synkroniser opgaver til.
Optag en talebesked i appen Remember
Du kan bruge BlackBerry Remember til at optage talebeskeder.
1.
I en note, i en opgave eller på skærmen Opgaver eller Noter skal du trykke på
2.
Tryk på
3.
Sig det, talebeskeden skal indeholde.
4.
Tryk på
.
.
> Afslut, når du er færdig.
Tip: Du kan også tage billeder uden at forlade appen Remember. Du kan tage et billede ved at trykke på
på skærmen Opgaver eller Noter.
i en post eller
Send noget til appen Remember
Med delefunktionerne på din BlackBerry-enhed kan du sende fotos, videoer, lydfiler, websteder eller Documents To Gofiler til BlackBerry Remember.
1.
I en app skal du trykke og holde på det element, som du vil sende til appen Remember.
2.
Tryk på
3.
Rediger elementet, om nødvendigt.
4.
Tryk på Gem.
296
> Husk.
Brugervejledning
Ændring af en mappe, opgaveliste eller post i appen
Remember
Ændring af en post
1.
2.
3.
Tryk på Gem.
Konvertering af en post til en note eller en opgave
Når du ændrer en post i appen Remember, har du mulighed for at konvertere dens format, f.eks. fra note til opgave,
afhængigt af hvilken e-mailkonto du har.
1.
Tryk på mappens navn eller – hvis posten ikke er gemt i en mappe – på Uarkiveret.
2.
Tryk på Opgave eller Note.
3.
Vælg en mappe, eller tryk på Ingen.
Flyt en post til en anden mappe
Hvis du har BlackBerry Balance konfigureret på enheden, kan poster, der er tilknyttet din arbejdskonto, ikke flyttes til en
mappe, der ikke er til arbejde. Ligeledes hvis en arbejdsmappe er specifikt beregnet til noter eller opgaver (for eksempel
mapper, der er synkroniseret med en e-mailkonto understøttet af Microsoft Exchange ActiveSync), kan du måske ikke
flytte poster i denne mappe.
1.
Hold en finger på en post i appen Remember.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Flyt.
, og markér en ny position til posten.
Ændring af farven på en mappe eller opgaveliste
1.
Hold en finger på en mappe eller opgaveliste i appen Remember.
2.
Tryk på
3.
Tryk på en farve.
4.
Tryk på Gem.
.
297
Brugervejledning
Sletning af en mappe, opgaveliste eller post i appen
Remember
FORSIGTIG: Hvis du sletter en mappe eller opgaveliste, slettes dens poster også.
1.
Hold en finger på en mappe, opgaveliste eller post i appen Remember.
2.
Tryk på
.
Visning og søgning i dine poster i appen Remember
Der er flere måder at sortere eller vise dine poster i appen Remember på. Du kan bruge søgefunktionen til hurtigt at finde
de nødvendige poster.
Søg efter en post i appen Remember
1.
Åbn en mappe eller opgaveliste.
2.
Begynd med at skrive dit søgeord.
3.
Tryk på et resultat.
Vis Remember-poster, der har samme mærke
Hvis du har føjet mærker til dine BlackBerry Remember-poster, kan du filtrere poster efter disse mærker.
1.
I appen Remember skal du trykke på Tags.
2.
Tryk på et mærke for at se poster med det mærke.
Sortér dine poster i appen Remember
Bemærk: Nogle af disse funktioner kan muligvis ikke bruges, afhængigt af om du sorterer opgaver eller noter.
1.
Tryk på
.
2.
Tryk på
.
3.
Vælg et af følgende på rullelisten Sorteringsrækkefølge:
298
•
Forfaldsdato
•
Titel
•
Oprettelsesdato
•
Senest ændret den
Brugervejledning
Skift standardvisningen i appen Remember
Du kan tilpasse standardvisningen, så du kan se det, der er vigtigt for dig, når du åbner BlackBerry Remember.
1.
Stryg nedad fra øverste del af skærmen i en mappe eller på Remember-mappeskærmen.
2.
Tryk på
3.
Vælg et af følgende på rullelisten Standardvisning:
.
•
Opgavevisning
•
Notevisning
•
Tagvisning
•
Nyeste
Genstart applikationen for at anvende ændringerne.
Fejlfinding: appen Remember
Jeg kan ikke føje forfaldsdatoer, mærker, talebeskeder eller vedhæftede
filer til en post
Hvis din post findes i en mappe, der er synkroniseret med en konto, eller en Evernote-konto, som du har føjet til din
BlackBerry-enhed, kan du muligvis ikke føje forfaldsdatoer, mærker eller vedhæftede filer til posten. Prøv at flytte posten til
en ny mappe.
Jeg kan ikke sende noget til appen Remember
Nogle elementer kan ikke sendes direkte til BlackBerry Remember. Du skulle kunne sende fotos, videoer, lydfiler,
websteder, kontakter og Documents To Go-filer til appen Remember.
Du vil muligvis ikke kunne dele visse elementer til mapper, der synkroniseres med en arbejdskonto.
Jeg kan ikke åbne en mappe i appen Remember
Hvis din BlackBerry-enhed er konfigureret til at bruge BlackBerry Balance, skal du muligvis låse dit arbejdsområde op for
at få adgang til alle dine mapper og poster.
1. Tryk på Tryk for at låse op for arbejdsområde øverst på skærmen i appen Remember.
2. Indtast adgangskoden til dit arbejdsområde.
299
Brugervejledning
Sikkerhed og sikkerhedskopiering
Adgangskoder og låsning
Der findes flere forskellige typer låse, PIN-koder og adgangskoder, som du kan bruge til bedre at beskytte BlackBerryenheden.
Hvis du bruger enheden til arbejde, har din organisation muligvis allerede etableret sikkerhedsindstillinger, f.eks. krav om
angivelse af en adgangskode for at låse enheden op.
BlackBerry ID
Et BlackBerry ID er en e-mailadresse og en adgangskode, som giver dig nem adgang til BlackBerry-websteder, applikationer og -tjenester. Hvis du skifter BlackBerry-enheden, hjælper en BlackBerry ID dig med at overføre data til den
nye enhed. Sørg for at bruge samme BlackBerry ID på alle dine BlackBerry-enheder.
Log på med dit BlackBerry ID for at kunne gøre følgende og meget mere:
•
Holde styr på dine app-indkøb og betalingsindstillinger fra BlackBerry World-butikken.
•
Få mest muligt ud af BBM-funktioner, f.eks. sikkerhedskopiering og flytning af BBM-kontakter til en ny BlackBerryenhed.
Start og stop af BlackBerry Protect.
•
Låsning med adgangskode og låsning af skærm
Når enheden er låst, kan du stadig modtage meddelelser om nye e-mail og tekstmeddelelser (sms og mms), foretage
nødopkald, se batteriets opladningsniveau, indstille en alarm eller tage et billede.
Lås skærmen for at spare batteri og undgå utilsigtede tastetryk. Hvis du vil øge beskyttelsen mod uautoriseret brug af
enheden, skal du angive en enhedsadgangskode.
Under indstillingerne for skærm og sikkerhed kan du indstille enheden til automatisk at låse efter en vis periode med
inaktivitet. Du kan også skrive en brugerdefineret meddelelse, der vises på den låste skærm.
Hvis du glemmer adgangskoden, kan den ikke gendannes. BlackBerry anbefaler, at du sikkerhedskopierer dine data
regelmæssigt. Hvis der indtastes en forkert adgangskode 10 gange, slettes enhedens data som standard. Det sker af
sikkerhedsårsager.
300
Brugervejledning
BlackBerry Balance og adgangskoden til arbejdsområdet
Hvis du knytter enheden med din organisations netværk, kan administratoren måske aktivere BlackBerry Balanceteknologien. BlackBerry Balance er designet til at adskille og sikre områder i enheden som begrænset til arbejdsopgaver
eller begrænset til private opgaver.
Din administrator kan kræve, at du indstiller en adgangskode for dit arbejdsområde for at beskytte filer, apps og data, som
er relateret til din organisation, f.eks. din arbejds-e-mailkonto. Din administrator fastsætter regler, der bestemmer, om du
må anvende samme adgangskode til både dit arbejdsområde og din enhed.
Hvis du indtaster din adgangskode til arbejdsområde forkert mere end det tilladte antal gange, slettes dit arbejdsområde
og alt indhold på det. Du kan reducere eller øge antallet af tilladte adgangskodeforsøg i BlackBerry Balance-indstillingerne.
Bemærk: Din administrator tillader muligvis ikke, at du ændrer visse indstillinger for adgangskodelås for dit arbejdsområde,
f.eks. kravet om adgangskode eller varigheden af timeout og brug af samme adgangskode til arbejdsområdet og enheden.
Netværkslås og kode til oplåsning
Hvis du vil anvende et SIM-kort fra en anden tjenesteudbyder, f.eks. hvis du er på rejse og gerne vil benytte en lokal
tjenesteudbyders netværk, kan du bede om oplåsningskoder (MEP-koder) fra din nuværende tjenesteudbyder og ændre
indstillingerne for Telefonnetværkslås til SIM-kortet.
Hvis du overskrider det maksimale antal tilladte forsøg til indtastning af en kode til oplåsning, tillader SIM-kortet kun
nødopkald. Kontakt tjenesteudbyderen for at få hjælp.
PIN-koder til SIM-kort
Du kan indstille to forskellige PIN-koder til SIM-kortet på enheden. Du kan bruge en PIN-kode til SIM-kortet som hjælp til at
forhindre uautoriseret brug af dit SIM-kort i en anden enhed. Hvis du f.eks. mister dit SIM-kort, og en person forsøger at
bruge det i en anden enhed, kan SIM-kortet ikke bruges, medmindre den korrekte PIN-kode indtastes. Hvis du overskrider
det maksimale antal tilladte forsøg til indtastning af SIM-kortets PIN-kode, vil SIM-kortet holde op med at fungere. Hvis du
vil fjerne blokeringen af SIM-kortet, skal du kontakte din tjenesteudbyder og bede om en PUK-kode.
En PIN2-kode til et SIM-kort er beregnet til at aktivere visse telefonfunktioner, f.eks. faste opkald.
Hvis du ønsker en PIN-kode til SIM-kortet, skal du kontakte din tjenesteudbyder og derefter aktivere sikkerhed for SIM-kort
i sikkerhedsindstillingerne.
Lås eller lås op for din enhed
Tip: Et hurtigt tryk på Tænd/sluk/låse-knappen sætter enheden i slumre tilstand. Det vil hjælpe med at spare på batteriet.
Lås dit arbejdsområde,287
301
Brugervejledning
Tastaturgenvej: Lås skærmen
Handling
Genvej
Lås BlackBerry-enhedens skærm
Hold en finger på K
Lås skærmen
Ved at låse skærmen kan du forhindre BlackBerry-enheden i at sende meddelelser eller ringe nogen op, mens den ligger i
lommen. Låsning af skærmen deaktiverer ikke beskeder for indgående opkald eller meddelelser.
Tryk på Tænd/sluk/lås-tasten øverst på din enhed.
Du kan låse skærmen op ved at stryge med fingeren fra bunden af skærmen.
Låse din enhed vha. en adgangskode
Ønsker du en let måde at beskytte dataene på din BlackBerry-enhed og forhindre uautoriseret brug af din enhed? Du kan
indstille en ny adgangskode til enheden, så du kan låse enheden, når den er synlig for andre eller ikke bruges.
1.
Hvis du endnu ikke har en adgangskode, skal du stryge nedad fra toppen af startskærmen. Tryk på
Indstillinger
> Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Adgangskode til enhed. Slå kontakten Adgangskode til
enhed til. Skriv en adgangskode.
2.
Gør et af følgende for at låse din enhed:
• Hold Tænd/sluk/lås-knappen nede. Tryk på
.
• Stryg nedad fra toppen af startskærmen for automatisk at låse enheden efter et bestemt tidsrum. Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og databeskyttelse > Adgangskode til enhed. Vælg et interval på rullelisten Lås enhed
efter.
• Hvis du automatisk vil låse enheden, når den er i en BlackBerry-holder, skal du stryge nedad fra toppen af
startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Adgangskode til
enhed. Slå kontakten Lås enheden, når den befinder sig i hylsteret til.
• Hvis du vil lade en aktiv app ignorere, at enheden låses, f.eks. så enheden ikke låses, mens du ser en film i appen
Video, skal du stryge nedad fra toppen af startskærmen. Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af
personlige oplysninger > Adgangskode til enhed. Slå kontakten Tillad apps at udvide tiden for låsning med
adgangskode til.
302
Brugervejledning
Tryk på Tænd/sluk/lås-tasten for at låse enheden op. Stryg opad fra skærmens nederste del. Du skal indtaste enhedens
adgangskode, når du bliver bedt om det.
Låsning af enheden med adgangskoden til dit arbejdsområde
Hvis BlackBerry-enheden bruger BlackBerry Balance-teknologi til at skille dit arbejde fra dine private aktiviteter, kan du
muligvis anvende den samme adgangskode til dit arbejdsområde og til selve enheden, afhængigt af hvilke regler
administratoren har fastsat.
1.
2.
Tryk på
3.
Indtast adgangskoden til arbejdsområdet, hvis du bliver bedt om det.
4.
Slå kontakten Anvend som min enhedsadgangskode til.
5.
Indtast adgangskoden til enheden. Tryk på OK.
6.
Indtast adgangskoden til arbejdsområdet. Tryk på OK.
Indstillinger > Sikkerhed og databeskyttelse > Adgangskode til enhed > BlackBerry Balance.
Lås din enhed op vha. en kode til oplåsning af netværk
Kontakt din tjenesteudbyder for at få oplåsningskoderne til BlackBerry-enheden.
Enheden kan være netværkslåst, så den kun kan oprette forbindelse til din nuværende tjenesteudbyders mobilnetværk.
Hvis du planlægger en udlandsrejse og ønsker at bruge et SIM-kort fra en anden tjenesteudbyder, skal du muligvis indtaste
en oplåsningskode.
Tip: Stryg nedad fra den øverste del af startskærmen for at se den nuværende tjenesteudbyder, som er knyttet til din
enhed. Tryk på
Indstillinger > Om. Tryk på SIM-kort på rullelisten Kategori.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på et låst element i afsnittet Telefonnetværkslås.
4.
Indtast oplåsningskoden, når du bliver bedt om det.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > SIM-kort.
FORSIGTIG: Af sikkerhedsårsager kan en oplåsningskode kun skrives forkert 10 gange. Hvis du overskrider det maksimale
antal tilladte forsøg til indtastning af en kode til oplåsning, tillader SIM-kortet kun nødopkald. Kontakt tjenesteudbyderen
for at få hjælp.
Ændre eller fjerne din enhedsadgangskode
FORSIGTIG: Hvis du ikke kan huske adgangskoden til BlackBerry-enheden, kan du kun ændre adgangskoden og få
adgang til enheden igen ved at slette alle data ved hjælp af sikkerhedssletning.
Hvis der er installeret BlackBerry Balance-teknologi på din enhed, kan du muligvis slet ikke fjerne adgangskoden på
enheden, afhængigt af hvilke regler din administrator har indstillet.
303
Brugervejledning
1.
2.
Tryk på
enhed.
Indstillinger > Sikkerhed og Private oplysninger > Adgangskode til enhed > Skift adgangskode til
Hvis du ikke længere vil anvende adgangskoden, skal du slå kontakten Adgangskode til enhed fra.
Skifte adgangskoden til dit arbejdsområde,287
Hvordan nulstiller jeg adgangskoden til min enhed, hvis
jeg glemmer den?
Adgangskoden til din BlackBerry-enhed kan ikke gendannes eller ændres, hvis du ikke angiver din aktuelle adgangskode
korrekt. Af sikkerhedsårsager er den eneste måde, som du kan nulstille din adgangskode på, hvis du ikke kender din
nuværende adgangskode, at slette alle data på din enhed. Du kan gøre dette ved at angive en forkert adgangskode til din
enhed flere gange.
BlackBerry anbefaler, at du regelmæssigt opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på computeren.
Visning af tekst, når enheden er låst
Du kan vise tekst på BlackBerry-enhedens skærm, mens enheden er låst. Du kan f.eks. vise et yndlingscitat,
kontaktoplysninger til brug i nødsituationer eller dine egne kontaktoplysninger, så en person, der finder enheden, hvis du
har mistet den, kan komme i kontakt med dig.
1.
2.
Tryk på
3.
Indtast den ønskede tekst i felterne Meddelelse ved skærmlåsning.
Indstillinger > Sikkerhed og databeskyttelse > Lås skærm.
Hvis du vil slette den tekst, der vises på skærmen, når enheden er låst, skal du slette teksten i felterne Meddelelse ved
skærmlåsning.
Beskytte dit SIM-kort med en PIN-kode
Du kan bruge en PIN-kode til SIM-kortet til at forhindre uautoriseret brug af dit SIM-kort i en anden enhed. Hvis du f.eks.
mister dit SIM-kort, og en person forsøger at bruge det i en anden enhed, kan SIM-kortet ikke bruges, medmindre den
korrekte PIN-kode indtastes.
Du kan anmode om PIN-koden til SIM-kortet hos din tjenesteudbyder.
1.
2.
Tryk på
304
Brugervejledning
3.
Slå kontakten PIN-kodelås for SIM-kort til.
4.
Indtast den PIN-kode til SIM-kortet, som din tjenesteudbyder gav dig.
FORSIGTIG: Hvis du overskrider det maksimale antal tilladte forsøg til indtastning af SIM-kortets PIN-kode, vil SIM-kortet
holde op med at fungere. Kontakt din tjenesteudbyder for at få ophævet blokeringen af dit SIM-kort.
Ændre PIN-koden til dit SIM-kort
1.
2.
Tryk på
•
Hvis du vil ændre den PIN-kode, der beskytter dit SIM-kort, skal du trykke på Skift PIN 1.
•
Hvis du vil ændre den PIN-kode, der kontrollerer adgang til opkaldsfunktioner, f.eks. faste opkald, skal du trykke
på Skift PIN 2.
BlackBerry Protect
BlackBerry Protect omfatter funktioner designet til at hjælpe dig med at finde BlackBerry-enheden og beskytte dataene på
den, hvis den mistes eller bliver stjålet. Du kan administrere op til syv enheder fra BlackBerry Protect-kontoen.
Find og beskyt en mistet enhed
Når du har aktiveret BlackBerry Protect i dine enhedsindstillinger, skal du besøge http://protect.blackberry.com og logge
på med dit BlackBerry ID. På BlackBerry Protect-webstedet kan du se enhedens aktuelle placering på et kort, få den til at
ringe (også hvis den er indstillet til lydløs funktion) eller aktivere en meddelelse på den låste enhed med oplysninger om,
hvordan du kan kontaktes. Hvis enheden er blevet stjålet, kan du låse den fra en ekstern placering, ændre adgangskode
eller slette alle oplysninger på enheden.
Hvis du føjer en arbejds-e-mailkonto til enheden, vil administratoren muligvis deaktivere BlackBerry Protect eller fjerne
muligheden for fjernændring af adgangskoden eller fjernlokalisering af enheden.
Konfigurer BlackBerry Protect på enheden
BlackBerry Protect-enheden skal have forbindelse til et trådløst netværk, før du kan bruge BlackBerry.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten BlackBerry Protect til.
4.
Hvis du vil kunne se enhedens aktuelle position på et kort, skal du trykke på Positionstjenester. Slå kontakten
Positionstjenester til.
Indstillinger > BlackBerry Protect.
305
Brugervejledning
Tip: Hvis du vil bruge BlackBerry Protect-funktioner, skal du gå til http://protect.blackberry.com og logge på med dit
BlackBerry ID.
Du kan finde flere oplysninger om BlackBerry Protect
Få mere at vide om BlackBerry Protect på help.blackberry.com.
Fejlfinding: BlackBerry Protect
Jeg kan ikke aktivere BlackBerry Protect
Hvis din BlackBerry-enhed er tilknyttet en Enterprise Mobility Management-løsning fra BlackBerry, er denne funktion
muligvis blevet deaktiveret af din administrator. Kontakt administratoren for at få mere at vide om, hvordan du beskytter
enheden mod tab eller tyveri.
Sikkerhedsindstillinger
Du kan indstille og ændre programmernes sikkerhedsindstilling på din BlackBerry-enhed og konfigurere forældrekontrol
for at begrænse adgangen til funktioner og indhold. Du kan bruge et smartcard og importere certifikater fra computeren for
at øge datasikkerheden på enheden. Desuden kan du også om nødvendigt slette alle data permanent fra enheden.
Angivelse af sikkerhedstilladelser for programmer
BlackBerry 10 OS omfatter programtilladelser designet til at lade dig kontrollere de oplysninger og funktioner, som et
program kan opnå adgang til på din BlackBerry-enhed. Du kan f.eks. kontrollere, om en app kan åbne dine e-mails,
kontakter og billeder, eller se din enheds placering. Husk, at nogle programmer kræver specifikke tilladelser for at fungere.
Du kan også være med til at beskytte din enhed ved kun at downloade apps fra kilder, som du har tillid til, f.eks. BlackBerry
World-butikken.
Når du åbner en app første gang, viser din enhed muligvis en liste over filer og funktioner, som app'en vil have adgang til.
Hvis noget ikke virker rigtigt for dig, kan du afvise app'ens anmodning om at få adgang til et element. Du kan f.eks.
downloade et spil, der kræver adgang til dine meddelelser. Dette kan give god mening, hvis spillet omfatter en funktion til
at dele dine spilresultater. Hvis du dog ikke bryder dig om, at spillet har mulighed for at udforme og få vist dine e-mails, kan
du deaktivere adgangen til meddelelser eller slette app'en. Du kan få vist eller ændre tilladelser for de fleste apps i
enhedsindstillingerne.
Ved installation af nogle apps bliver du bedt om at acceptere eller afvise alle de påkrævede tilladelser. Hvis du afviser det,
vises prompten igen, første gang du prøver at åbne app'en. Du kan ikke ændre programtilladelserne senere, medmindre
du sletter og geninstallerer app'en.
306
Brugervejledning
Ændre eller vise programtilladelser
Visse apps virker ikke som forventet, hvis tilladelser deaktiveres. Hvis en app ikke fungerer som forventet, bør du overveje
at aktivere visse eller alle programtilladelser.
Med tilladelsesindstillingen Kør i minimeret tilstand kan en app blive ved med at udføre opgaver, når du minimerer den på
BlackBerry-enheden. Du kan dog spare på batteriet ved at deaktivere tilladelsen Kør i minimeret tilstand for apps på
enheden.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Programtilladelser.
•
Tryk på en app for at få vist tilladelser for app'en.
•
Du kan se, hvilke apps der bruger en bestemt tilladelse, ved at trykke på den pågældende tilladelse på rullelisten
Tilladelser.
3.
Tryk på kontakten for at aktivere eller deaktivere en tilladelse.
4.
Ændringen træder først i kraft, når du genstarter enheden.
Slukke for enheden,138
Om BlackBerry Guardian
Føl dig sikker når du downloader apps og spil fra BlackBerry World med BlackBerry Guardian.
BlackBerry Guardian analyserer alle apps og spil i BlackBerry World, før de gøres tilgængelige til download. BlackBerry
Guardian er beregnet til at beskytte dig fra at downloade apps og spil, som måske indeholder skadelig software eller
problemer med beskyttelse af personlige oplysninger. Ikonet BlackBerry Guardian i BlackBerry World-butikken angiver at
app'en eller spillet er blevet analyseret for skadelig software eller problemer med beskyttelse af personlige oplysninger.
BlackBerry Guardian indeholder også teknologi fra Trend Micro, som er en førende producent af sikkerhed til software.
BlackBerry Guardian udvikler sig konstant for at hjælpe med at identificere de mest avancerede former for skadelig
software og problemer med beskyttelse af personlige oplysninger.
Hvis skadelig software opdages i en app eller et spil, efter det er tilgængeligt, fjernes app'en eller spillet fra BlackBerry
World.
Slette din enhed for at slette dine data
Før du sletter din BlackBerry-enhed, skal du overveje at sikkerhedskopiere dataene til en computer. En sikkerhedssletning
er designet til at slette dine data permanent, så de ikke kan gendannes. Dette inkluderer e-mailkonti, downloadede apps,
mediefiler, dokumenter, browserbogmærker og indstillinger.
1.
307
Brugervejledning
2.
Tryk på
3.
Skriv blackberry.
4.
Tryk på Slet data.
Når sikkerhedssletningen er udført, slukkes enheden automatisk. Tryk på Tænd/sluk/lås-tasten for at tænde for
enheden.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Sikkerhedssletning.
Tip: Hvis du forventer at give din enhed til andre eller genanvende den, skal du også huske at fjerne dit SIM-kort og dit
mediekort.
Slette dit arbejdsområde,288
Forældrekontrol
Forældrekontrol er designet til at give dig større kontrol over, hvordan en BlackBerry-enhed kan bruges og kontaktes. Du
kan deaktivere adgangen til visse apps og funktioner og noget indhold. Du kan også begrænse indgående telefonopkald og
meddelelser til personer i app'en Kontakter.
Indstillinger for forældrekontrol er beskyttet med en adgangskode, hvilket gør det svært at ændre eller deaktivere dem
uden din viden. Du kan indstille enheden til at kræve adgangskoden til forældrekontrol før tilføjelse af en e-mail eller en
konto til et socialt netværk eller før køb af en app i BlackBerry World-butikken.
Bemærk: Hvis BlackBerry Balance-teknologien er aktiveret, er funktionen Forældrekontrol ikke tilgængelig.
Begrænse adgangen til funktioner og indhold
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Forældrekontrol til.
4.
Indtast adgangskoden til Forældrekontrol.
5.
Tilpas indstillingerne.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Forældrekontrol.
Importere et certifikat fra din computer
1.
•
Hvis du vil importere certifikatet vha. en USB-forbindelse, skal du slutte din BlackBerry-enhed til din computer
vha. et USB-kabel. Indtast om nødvendigt adgangskoden til din enhed på din computer.
• Hvis du vil importere certifikatet ved hjælp af en Wi-Fi-forbindelse skal du stryge nedad fra toppen af
startskærmen på enheden. Tryk på
Indstillinger > Lagring og adgang. Slå kontakten Adgang via Wi-Fi over
på I. Indtast en adgangskode til lageradgang. Tryk på Identifikation på netværk, og bemærk Brugernavn.
2.
308
Stryg ned fra den øverste del af startskærmen på enheden.
Brugervejledning
3.
Tryk på
4.
På rullelisten Kategori skal du trykke på Netværk.
5.
I afsnittet Wi-Fi eller USB skal du bemærke IPv4-adressen.
6.
På din computer skal du navigere til og kopiere en certifikatfil.
7.
Indstillinger > Om.
•
Hvis der bruges et Windows-operativsystem på computeren, skal du i en Kør-kommando skrive IP-adressen i
følgende format: \\xxx.xxx.xxx.xxx.
•
Hvis computeren bruger et Mac-operativsystem, skal du vælge Start > Forbind til server. Indtast IP-adressen i
følgende format: smb://xxx.xxx.xxx.xxx.
•
Hvis computeren bruger et Windows-operativsystem, skal du åbne mappen medie\downloads. Indtast om
nødvendigt brugernavnet og adgangskoden til lageradgang.
•
Hvis computeren bruger et Mac-operativsystem, skal du åbne mappen medie\downloads. Indtast om nødvendigt
brugernavnet og adgangskoden til lageradgang.
8.
Indsæt certifikatet i mappen medie\downloads eller medie/downloads.
9.
På din enhed skal du trykke på
> Sikkerhed og databeskyttelse > Certifikater > Import.
10. Følg anvisningerne på skærmen.
Om smart cards
Du kan låse enheden op ved hjælp af et smart card og adgangskoden til BlackBerry-enheden eller -arbejdsområdet. Du
kan også sende S/MIME-beskyttede meddelelser ved hjælp af smart card-certifikater.
Smart cards gemmer certifikater og private nøgler. Du kan importere certifikater fra et smart card til din enhed ved hjælp af
en ekstern smart card-læser eller et microSD smart card. Funktioner til private nøgler som f.eks. signering og dekryptering
bruger smart card'et. Funktioner til offentlige nøgler som f.eks. bekræftelse og kryptering anvender de offentlige
certifikater på din enhed.
Brug af godkendelse med to faktorer
Godkendelse med to faktorer giver dig mulighed for at låse enheden op ved hjælp af et smart card og adgangskoden til
BlackBerry-enheden eller -arbejdsområdet.
Funktionen Indtastning af Smart-adgangskode er designet med henblik på at gøre det nemmere at indtaste adgangskoder
på enheden. Enheden kan huske formatet på den adgangskode, som du indtaster i et adgangskodefelt, og hvis
adgangskoden består af tal, vil enheden automatisk aktivere den numeriske lås, så du ikke behøver at trykke på Alt-tasten
for at indtaste adgangskoden. Hvis du bruger den samme adgangskode til enheden eller arbejdsområdet som til dit smart
card, kan du også indstille enheden til at indtaste adgangskoden til dit smart card, når du indtaster adgangskoden til
enheden eller arbejdsområdet.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Adgangskode til enhed >
Indstillinger for Authenticator.
309
Brugervejledning
3.
Du kan indstille enheden til at bruge et smart card til at oplåse enheden eller dit arbejdsområde på rullelisten Smart
Card Bruger Authenticator ved at trykke på Enhed eller Arbejde.
4.
•
Hvis du vil indstille enheden, så det er nemmere at indtaste adgangskoden til dit smart card og adgangskoden til
enheden eller arbejdsområdet, skal du slå kontakten Indtastning af Smart-adgangskode til.
•
Hvis du vil indstille enheden, så den låses, når du fjerner dit smart card fra enheden eller en ekstern smart cardlæser, skal du slå kontakten Lås ved fjernelse af kort til.
Import af certifikat fra et smart card
Du kan importere et certifikat fra et microSD smart card i BlackBerry-enheden eller en ekstern smart card-læser, som er
sluttet til enheden via et USB-kabel, eller som er parret med enheden vha. Bluetooth-teknologi.
1.
2.
Tryk på
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Smart Card > Importér
certifikater.
3.
Lagring af adgangskoden til smart card på enheden
Du kan indstille BlackBerry-enheden til midlertidigt at gemme smart card-adgangskoden, så du ikke behøver at indtaste
den så ofte. Du rydder cachen ved at låse enheden.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten PIN-caching til.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Smart Card.
Deaktiver beskeder om smart card-forbindelser
Det røde LED-lys blinker, når BlackBerry-enheden åbner data på et smart card. Du kan deaktivere denne indikator.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Indikator for LED-aktivitet fra.
Indstillinger > Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger > Smart Card.
Adgangskodeadministrator
Du kan benytte Adgangskodeadministrator-appen til at gemme alle dine adgangskoder, brugernavne og
sikkerhedsspørgsmål på ét sted. Hvis du gerne vil have en adgangskode, der er svær at gætte, kan du bruge
Adgangskodeadministrator til at generere tilfældige adgangskoder, der indeholder tal, bogstaver og symboler.
310
Brugervejledning
Adgangskodeadministrator er designet til at kryptere dine adgangskoder for at beskytte dem. Når du indtaster
adgangskoden for Adgangskodeadministrator-appen, dekrypteres de adgangskoder, du har gemt i appen, så du kan se
dem.
Overførsel af adgangskodeposter
Hvis du vil overføre adgangskodeposter, skal du først sikkerhedskopiere dem som en del af sikkerhedskopifilen, når du
skifter enhed, eller eksportere dem til en sikkerhedskopifil.
Hvis du har gemt sikkerhedskopifilen på et mediekort, skal du sætte det i den nye BlackBerry-enhed. Hvis du ikke har gemt
sikkerhedskopifilen på et mediekort, kan du anvende BlackBerry Link til at overføre posterne.
1.
I appen Adgangskodeadministrator skal du stryge nedad fra toppen af skærmen.
2.
Tryk på
3.
> Importér adgangskoder.
Lagring af adgangskodeposter i skyen
Hvis du gemmer adgangskodeposter i skyen, behøver du ikke overføre posterne, når du skifter BlackBerry-enhed. Når du
logger på din nye enhed ved hjælp af BlackBerry ID og den samme Adgangskodeadministrator-adgangskode, som du
havde på den gamle enhed, vises posterne i appen Adgangskodeadministrator.
1.
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Cloud-synkronisering til.
.
Tryk på Slet cloud-fortegnelser for at slette de adgangskodeposter, som er gemt i skyen.
Administration af adgangskodeposter
Gør ét af følgende i Adgangskodeadministrator-appen:
• Tryk på
for at tilføje en post. Angiv de nødvendige oplysninger. Tryk på Gem.
• Tryk på posten for at redigere den. Tryk på
. Rediger oplysningerne. Tryk på Gem.
• Hvis du vil kopiere en post, skal du holde en finger på den. Tryk på
.
• Hvis du vil gøre en post foretrukken, skal du holde en finger på den. Tryk på
adgangskodeposter.
• Hvis du vil slette en post, skal du holde en finger på den. Tryk på
Tip: Du kan slette flere poster på én gang ved at trykke på
. Foretrukne vises øverst på listen over
.
.
311
Brugervejledning
Sådan logger du på et websted ved hjælp af en
adgangskodepost
Når du har indstillet Adgangskodeadministrator til at bruge Adgangskodeadministrator Browser, kan du logge på et
websted ved hjælp af et brugernavn og en adgangskode fra en adgangskodepost.
1.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Browser for Adgangskodeadministrator i rullemenuen Åbn webstedet i.
4.
Hvis du vil bruge et brugernavn og en adgangskode på et websteds login-side, skal du trykke på en adgangskodepost.
Tryk på Websted.
.
Oprettelse af adgangskodeposter vha. deling af
webadresser eller tekst
1.
Gå ind på et websted, eller åbn et program, og vælg den tekst, du vil dele med Adgangskodeadministrator.
2.
Tryk på
3.
Tryk på Adgangskodeadministrator.
4.
Føj yderligere oplysninger til din nye post.
5.
Tryk på Gem.
>
.
Ændring af Adgangskodeadministrator-adgangskoden
1.
2.
Tryk på
3.
> Skift adgangskodeadministratorens adgangskode.
Lås Adgangskodeadministrator
1.
2.
• Du kan låse Adgangskodeadministrator manuelt ved at trykke på
312
.
Brugervejledning
• Du kan vælge, hvornår Adgangskodeadministrator skal låses automatisk, ved at trykke på
kontakterne under Lås til eller fra.
. Slå en af
Søg i Adgangskodeadministrator
1.
I appen Adgangskodeadministrator skal du trykke på
2.
Indtast den titel, det brugernavn, det webstedsnavn eller de noter, du vil søge efter.
3.
Tryk på den passende adgangskodepost.
.
Du kan tilføje en ny post ved at trykke på Føj til Adgangskodeadministrator.
Oprettelse af sikkerhedsspørgsmål og -svar
Du kan oprette og gemme sikkerhedsspørgsmål og -svar i dine adgangskodeposter, så du ikke behøver at huske hvert
spørgsmål og svar, du har oprettet til de forskellige websteder.
1.
Tilføj en ny post i appen Adgangskodeadministrator, eller vælg en eksisterende post. Tryk på
2.
Tryk på
3.
Vælg et spørgsmål på listen, eller opret et personligt spørgsmål ved at trykke på
4.
Indtast svaret, eller tryk på Generer et svar.
5.
Tryk på Gem.
.
på skærmen Tilføj eller rediger.
.
Scanning af adgangskoder for sikkerhedsrisici
Du kan scanne dine Adgangskodeadministrator-adgangskoder for at finde ud af, om de er svage, normale eller sårbare.
1.
I appen Adgangskodeadministrator skal du trykke på
2.
Tryk på Scan nu.
3.
Tryk på en adgangskodepost markeret med flag, hvis du vil vide mere om den risiko, der er forbundet med den.
.
Du kan gøre en adgangskode mere sikker ved at ændre adgangskoden i Adgangskodeadministrator og på det tilknyttede
websted.
Forhindre kopiering af adgangskode og brugernavn
Hvis du deaktiverer kopieringsfunktionen, skal du indtaste dine adgangskoder og brugernavne manuelt.
1.
313
Brugervejledning
2.
Tryk på
3.
Slå kontakten Tillad kopiering til udklipsholder fra.
.
Vis eller skjul adgangskoder i
Adgangskodeadministrator
Udfør en af følgende opgaver i appen Adgangskodeadministrator:
• Stryg nedad fra toppen af skærmen. Tryk på
• Tryk på
. Slå kontakten Vis adgangskode til eller fra.
i et adgangskodefelt.
Ændring af kriterierne for generering af adgangskoder
Når du har tilføjet en adgangskodepost, kan Adgangskodeadministrator generere en tilfældig adgangskode til dig.
1.
2.
Tryk på
314
, og udfør en af følgende handlinger:
•
Tilpas feltet Længde.
•
Slå kontakten Medtag bogstaver, Medtag tal eller Medtag symboler til eller fra.
Brugervejledning
Juridisk meddelelse
Juridisk meddelelse
©2015 BlackBerry. Alle rettigheder forbeholdes. BlackBerry® og relaterede varemærker, navne og logoer tilhører
BlackBerry Limited og er registreret i USA og over hele verden.
Adobe og Flash er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated. Android, Gmail og YouTube er varemærker
tilhørende Google Inc. Apple, iCal, iPhone og Mac er varemærker tilhørende Apple Inc. Bluetooth er et varemærke
tilhørende Bluetooth SIG. Box er et varemærke tilhørende Box, Inc. DLNA Certified er et varemærke tilhørende Digital
Living Network Alliance. Evernote er et varemærke tilhørende Evernote Corporation. Facebook er et varemærke tilhørende
Facebook, Inc. GSM er et varemærke tilhørende GSM MOU Association. HDMI er et varemærke tilhørende HDMI
Licensing, LLC. IBM Notes og IBM Notes Traveler er varemærker tilhørende International Business Machines Corporation
joyn is a trademark of GSMA. LinkedIn er et varemærke tilhørende LinkedIn Corporation. Microsoft, ActiveSync, Excel,
Outlook, PowerPoint, og Windows er varemærker tilhørende Microsoft Corporation. QR Code er et varemærke tilhørende
DENSO WAVE INCORPORATED i Japan og i andre lande. Sina Weibo er et varemærke tilhørende Beijing Sina Internet
Information Service Co. Ltd. Sorenson Spark er et varemærke tilhørende Sorenson Media, Inc. Twitter er et varemærke
tilhørende Twitter, Inc. Miracast, Wi-Fi og Wi-Fi Protected Setup er varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance. Cisco WebEx og
WebEx er varemærker tilhørende Cisco Systems, Inc. og/eller dens datterselskaber i USA og i visse andre lande. Alle andre
varemærker tilhører deres respektive ejere.
Denne dokumentation, herunder al dokumentation, der findes heri som reference, f.eks. dokumentation, der leveres eller
stilles til rådighed på BlackBerrys websted, leveres og stilles til rådighed "SOM DEN ER OG FOREFINDES" og "SOM TIL
RÅDIGHED" og uden betingelse, endossering, garanti, repræsentation eller reklamationsret af nogen art af BlackBerry
Limited og dets partnere ("BlackBerry"), og BlackBerry påtager sig intet ansvar for typografiske, tekniske eller øvrige
unøjagtigheder, fejl eller udeladelser i denne dokumentation. For at beskytte BlackBerrys fortrolige oplysninger og
oplysninger om ejendomsret og/eller forretningshemmeligheder beskriver nærværende dokumentation visse aspekter af
BlackBerry-teknologi i generelle vendinger. BlackBerry forbeholder sig ret til periodisk at ændre de oplysninger, der er
indeholdt i nærværende dokumentation. BlackBerry forpligter sig dog ikke til at levere sådanne ændringer, opdateringer,
forbedringer eller øvrige tilføjelser til nærværende dokumentation på noget tidspunkt.
Denne dokumentation kan indeholde referencer til tredjepartskilder med oplysninger, hard- eller software, produkter eller
tjenesteydelser, inklusive komponenter og indhold, der er beskyttet under copyright, og/eller tredjepartswebsteder (samlet
"tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser"). BlackBerry kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for nogen
tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser, inklusive, men ikke begrænset til, indhold, nøjagtighed,
copyrightoverensstemmelse, kompatibilitet, ydelse, troværdighed, lovlighed, anstændighed, links eller noget andet aspekt
af tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser. Medtagelsen af en reference til tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser i
denne dokumentation indebærer ikke på nogen måde endossering af BlackBerry af tredjepartsprodukterne og tjenesteydelserne eller af tredjeparten.
MED UNDTAGELSE AF DET, DER SPECIFIKT FORBYDES VED GÆLDENDE LOV I DIN JURISDIKTION, ER ALLE
BETINGELSER, ENDOSSERINGER, GARANTIER, REPRÆSENTATIONER ELLER INDESTÅELSER AF NOGEN ART,
UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, ALLE BETINGELSER, ENDOSSERINGER,
GARANTIER, REPRÆSENTATIONER ELLER GARANTIER OM VARIGHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER
BRUG, SALGBARHED, SALGBAR KVALITET, IKKE-OVERTRÆDELSE, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER TITEL, ELLER
PÅ ANDEN MÅDE SOM FØLGE AF LOV ELLER PRAKSIS ELLER HANDELSFORLØB ELLER HANDELSSKIK ELLER I
RELATION TIL DOKUMENTATIONEN AF DENS BRUG ELLER YDELSE ELLER IKKE-YDELSE AF NOGEN SOFTWARE,
HARDWARE, TJENESTEYDELSE ELLER NOGET TREDJEPARTSPRODUKT ELLER -TJENESTEYDELSE, DER REFERERES TIL
HER, HERMED UDELUKKET. DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, DER VARIERER FRA STAT TIL STAT ELLER
315
Brugervejledning
Juridisk meddelelse
FRA PROVINS TIL PROVINS. VISSE LANDES LOVGIVNING TILLADER MULIGVIS IKKE UDELUKKELSEN ELLER
BEGRÆNSNINGEN AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG BETINGELSER. HVIS GÆLDENDE LOV TILLADER DET, ER
ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER I RELATION TIL DOKUMENTATIONEN, I DET OMFANG DE
IKKE KAN UDELUKKES, SOM ANGIVET OVENFOR, MEN KAN BEGRÆNSES, HERMED BEGRÆNSET TIL 90 DAGE FRA
MODTAGELSESDATOEN AF DOKUMENTATIONEN ELLER AF DEN GENSTAND, DER ER UNDERLAGT KRAVET.
I DEN VIDESTE UDSTRÆKNING DET ER TILLADT UNDER GÆLDENDE LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION, KAN
BLACKBERRY UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIG FOR NOGEN FORMER FOR SKADER I
FORBINDELSE MED DENNE DOKUMENTATION ELLER ANVENDELSEN HERAF, ELLER YDELSE ELLER IKKE-YDELSE AF
NOGEN SOFTWARE, HARDWARE, TJENESTEYDELSE ELLER NOGEN TREDJEPARTSRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER, DER REFERERES TIL HERI, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, EN ELLER FLERE AF
FØLGENDE SKADER: DIREKTE, FØLGESKADER, PØNALE, TILFÆLDIGE, INDIREKTE, SÆRLIGE, PØNALT BEGRUNDEDE
SKADER ELLER SKADER AF SÆRLIG GROV KARAKTER, SKADER SOM FØLGE AF TABT FORTJENESTE ELLER INDTÆGT,
MANGLENDE FORVENTEDE BESPARELSER, DRIFTSTAB, TAB AF VIRKSOMHEDSINFORMATION, TAB AF
VIRKSOMHEDSMULIGHEDER ELLER BESKADIGELSE ELLER TAB AF DATA, FEJL UNDER OVERFØRSEL ELLER
MODTAGELSE AF EVENTUELLE DATA, PROBLEMER I FORBINDELSE MED EVENTUELLE PROGRAMMER, DER
ANVENDES SAMMEN MED PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER FRA BLACKBERRY, OMKOSTNINGER SOM FØLGE
AF DRIFTSSTOP, MANGLENDE ANVENDELSE AF PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER FRA BLACKBERRY ELLER
NOGEN DEL HERAF ELLER AF NOGEN SENDETIDSTJENESTER, UDGIFTER TIL ERSTATNINGSVARER, UDGIFTER TIL
DÆKNING, ANLÆG ELLER TJENESTEYDELSER, KAPITALOMKOSTNINGER ELLER ANDRE LIGNENDE PENGEMÆSSIGE
TAB, UANSET OM SÅDANNE SKADER VAR FORUDSETE ELLER UFORUDSETE, OG SELVOM BLACKBERRY ER BLEVET
ADVISERET OM RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER.
I DEN VIDESTE UDSTRÆKNING DET ER TILLADT UNDER GÆLDENDE LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION, HAR
BLACKBERRY INGEN ØVRIGE FORPLIGTELSER, PLIGT ELLER ANSVAR UNDER KONTRAKT ELLER UDEN FOR
KONTRAKT ELLER PÅ ANDEN MÅDE OVER FOR DIG, INKLUSIVE ETHVERT ANSVAR FOR UAGTSOMHED ELLER
OBJEKTIVT ANSVAR.
BEGRÆNSNINGERNE, UNDTAGELSERNE OG ANSVARSFRASKRIVELSERNE HERI GÆLDER: (A) UANSET ÅRSAGENS
NATUR, KRAV ELLER FORETAGET HANDLING, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL KONTRAKTBRUD,
UAGTSOMHED, SKADEVOLDENDE HANDLING, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ENHVER ANDEN RETSTEORI, OG ER
GÆLDENDE PÅ TRODS AF ET ELLER FLERE GRUNDLÆGGENDE BRUD, ELLER SELVOM DENNE AFTALE ELLER NOGET
RETSMIDDEL HERI MISTER SIT GRUNDLÆGGENDE FORMÅL; OG (B) FOR BLACKBERRY OG DETS PARTNERE, DERES
EFTERFØLGERE, DELEGEREDE, AGENTER, LEVERANDØRER (INKLUSIVE SENDETIDSTJENESTEUDBYDERE),
AUTORISEREDE BLACKBERRY-DISTRIBUTØRER (OGSÅ INKLUSIVE SENDETIDSTJENESTEUDBYDERE) OG DERES
RESPEKTIVE DIREKTØRER, PERSONALE OG UAFHÆNGIGE UNDERLEVERANDØRER.
UD OVER DE BEGRÆNSNINGER OG UNDTAGELSER, DER ER ANGIVET OVENFOR, KAN INGEN DIREKTØR,
MEDARBEJDER, AGENT, DISTRIBUTØR, LEVERANDØR, UAFHÆNGIG UNDERLEVERANDØR HOS BLACKBERRY ELLER
NOGEN AF BLACKBERRYS ASSOCIEREDE SELSKABER UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIG FOR
SPØRGSMÅL SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE DOKUMENTATION.
Inden du underskriver, installerer eller anvender tredjepartsprodukter eller -tjenesteydelser, er det dit ansvar at sikre, at din
sendetidsudbyder har indvilliget i at understøtte alle de pågældende funktioner. Nogle sendetidsudbydere tilbyder muligvis
ikke internetbrowsingfunktion med et abonnement på BlackBerry® Internet Service. Kontakt din udbyder for at høre mere
om tilgængelighed, roaming, serviceplaner og funktioner. Installation eller brug af tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser
med produkter og tjenesteydelser fra BlackBerry kræver muligvis én eller flere patent-, varemærke- eller copyrightlicenser
316
Brugervejledning
Juridisk meddelelse
eller licenser af anden art for at undgå krænkelse eller overtrædelse af tredjepartsrettigheder. Du alene er ansvarlig for at
afgøre, om du vil bruge sådanne tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser, og om eventuelle tredjepartslicenser kræves til
dette. Hvis der kræves tredjepartslicenser, er du ansvarlig for at fremskaffe dem. Du bør ikke installere eller bruge
tredjepartsprodukter eller -tjenesteydelser, før alle nødvendige licenser er blevet fremskaffet. Alle tredjepartsprodukter og tjenesteydelser, der leveres med BlackBerrys produkter og tjenesteydelser, leveres til fordel for dig, og de leveres, "SOM
DE ER OG FOREFINDES" uden udtrykte eller underforståede betingelser, endosseringer, garantier, repræsentationer eller
indeståelser af nogen art af BlackBerry, og BlackBerry påtager sig intet ansvar i forbindelse hermed. Din brug af
tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser er underlagt, at du er enig i betingelserne som beskrevet i separate licenser og
andre herfor gældende aftaler med tredjeparter, med undtagelse af det, der udtrykkeligt dækkes af en licens eller af anden
aftale med BlackBerry.
Vilkårene for brug af alle produkter og tjenesteydelser fra BlackBerry beskrives i separate licenser eller aftaler med
BlackBerry. INTET I DENNE DOKUMENTATION HAR TIL HENSIGT AT TILSIDESÆTTE EVENTUELLE EKSPLICITTE,
SKRIFTLIGE AFTALER ELLER GARANTIER, DER ER GIVET AF BLACKBERRY ANDETSTEDS END I DENNE
DOKUMENTATION, FOR DELE AF ET PRODUKT ELLER EN TJENESTEYDELSE FRA BLACKBERRY.
Oplysningerne i denne vejledning gælder for følgende smartphonemodeller:
SQN100-1 / RFL111LW
SQN100-2 / RFM121LW
SQN100-3 / RFN81UW, RFN82UW
SQN100-4 / RFQ111LW
SQN100-5 / RFP121LW
BlackBerry Limited
2200 University Avenue East
Waterloo, Ontario
Canada N2K 0A7
BlackBerry UK Limited
200 Bath Road
Slough, Berkshire SL1 3XE
Storbritannien
Udgivet i Canada
317

PDF-brugervejledning

Transcription

Similar documents

Læs mere om appen til unge med diabetes

Ventus W028 - NSH Nordic

1072-1_Vejledning_om_varmeforsyning

print - Nabohjælp

PH Vinduer & Døre flytter til Snaptun

Brugervejledning Geografisk sikkerhed

Brugervejledning Satlog T1

Sommer tennisskole i Hjørring

AIRVEKS 500-1 EC