SKURK-Berlin - Dansk Skoleforening for Sydslesvig

PROGRAMM
Chuck Mangione/arr. Henk Ummels:
King Henry VIII/arr. Phillip Sparke:
Carl Nielsen/arr. Rainer Effenberg:
Carl Nielsen/arr. Bente Stenger:
Carl Nielsen/arr. Johan de Meij:
Arr. Bjørn Morten Kjærnes:
James Bonney:
Silje Neergaard og Michael McGurk
/arr. Bjørn Morten Kjærnes:
Land of make believe
Pastime with good company
Skurkania
Jeg ved en lærkerede
Aladdin Suite – 1. sats
Blood, Sweat & Tears at their best
Sticks and Stones
Be still my heart
Dirigentin: Solistin: Moderation:
Ton: Bente Stenger
Helene Frank
Birte Überleer
Sascha Urban
JEG VED EN LÆRKEREDE
Tekst: Harald Bergstedt, 1921 • Musik: Carl Nielsen, 1924 • Arrangement: Bente Stenger
Jeg ved en lærkerede
jeg siger ikke mer;
den findes på en hede
et sted, som ingen ser.
Jeg lurer bag en slåen.
Dér står jeg ganske nær.
Jeg rækker mig på tåen
og holder på mit vejr.
I reden er der unger
og ungerne har dun.
De pipper, de har tunger,
og reden er så lun.
For ræven han vil bide
og drengen samle bær.
Men ingen skal få vide,
hvor lærkereden er.
Og de to gamle lærker,
de flyver tæt omkring.
Jeg tænker nok, de mærker,
jeg gør dem ingenting.
60 JAHRE BONN-KOPENHAGENER ERKLÄRUNGEN
Eine Feier des dänisch-deutschen Minderheitenmodells
27. März 2015
17 Uhr • Felleshus - Das Gemeinschaftshaus der nordischen Botschaften
Rauchstraße 1 • Berlin
ÜBER UNS
OM OS
SKURK – SKoleforeningens UnderholdningsoRKester kan denne sæson
fejre 5 års jubilæum!
SKURK er det regionale danske mindretalsorkester for unge sydslesvigere
mellem 12-20 år og tæller denne sæson 31 musikere. Det er fortrinsvis
nuværende elever fra de danske skoler og gymnasier i hele Sydslesvig,
men også en gruppe af tidligere elever finder fortsat vejen til Flensborg
fra deres studiesteder i Danmark og Tyskland for at fastholde kontakten til
orkestret og til mindretallet.
Hertil kommer et mindre antal voksne musikere med tilknytning til det
danske mindretal.
Man optages i orkestret på gode tekniske instrumentale færdigheder,
evne til selvstændigt at arbejde med et nodemateriale og naturligvis musikalitet og lyst til at dyrke sin interesse for sit instrument og for musikken.
SKURK, das Unterhaltungsorchester des dänischen Schulvereins, feiert in
diesem Jahr sein 5-jähriges Jubiläum.
Zum Orchester gehören derzeit 31 Musikerinnen und Musiker. Ein Großteil besteht aus Schülerinnen und Schülern der dänischen Schulen und
Gymnasien in Südschleswig, aber auch ehemalige Schülerinnen und
Schüler finden weiterhin von ihren Studienplätzen in Dänemark und
Deutschland den Weg nach Flensburg und halten so intensiven Kontakt
zum Orchester und zur dänischen Minderheit.
Ergänzt wird das Orchester durch einige erwachsene Musikerinnen und
Musiker mit unterschiedlichen Verbindungen zur dänischen Minderheit.
Die Aufnahme in das Orchester erfolgt durch eine Aufnahmeprüfung, in
der auf gute technisch-musikalische Fertigkeiten, selbständige Notenerarbeitung und natürlich Musikalität , Freude am eigenen Instrument und
der Musik Wert gelegt wird.
Orkestret mødes en gang om måneden, og hver sæson arbejdes med et
nyt repertoire, som spreder sig over et bredt spektrum af genre – passende til orkestrets besætning og muligheder.
Das Orchester trifft sich einmal monatlich zur Probe und jede Saison wird
ein neues genreübergreifendes Repertoire erarbeitet, angepasst an die
aktuelle Besetzung und die individuellen Möglichkeiten der Orchestermitglieder.
SKURK har med glæde taget imod invitationen om at repræsentere det
danske mindretal med et musikalsk bidrag i forbindelse med den officielle fejring af 60-året for København-Bonn-erklæringerne i Berlin.
Die Einladung, die dänische Minderheit in Verbindung mit den offiziellen
Feierlichkeiten des 60-jährigen Jubiläums der Bonn-Kopenhagener-Erklärungen in Berlin zu vertreten, hat SKURK mit Freude angenommen.
SKURK HAR VÆRET MED I
• koncerter i professionelle rammer i Sydslesvig
og i Danmark (bl.a. Tivolis Koncertsal og Odense
Rådhushal)
• workshop med Ungdomssymfoniorkestret FAUST
• udveksling med Orkesterefterskolen I Holstebro
• samarbejde med ungdomskor og professionelle
sangere
• musicalopsætningen af »Pinocchio«
SKURK sammen med Ejderskolens kor og Det Sydslesvigske Projektkor
til sommerkoncerten 2014.
SKURK HAT UNTER ANDEREM MITGEWIRKT AN
• Konzerten in professionellem Rahmen in
Südschleswig und Dänemark (u.a. im Tivolis
Koncertsal und Odense Rådhushal)
• Workshops mit dem Jugendsinfonieorchester FAUST
• Austausch mit der Orchesterschule in Hobro
• Zusammenarbeit mit Jugendchören und
professionellen Sängerinnen und Sängern
• der Musicalproduktion »Pinocchio«