SEPTEMBER - OKTOBER 2015 - Plejecentre i Sønderborg

SEPTEMBER - OKTOBER
2015
På tur i skoven og se vilde orkideer - Juni 2015 
De røde æbler løsner let
fra træets trætte kviste.
Snart lysner kronens bladenet,
og hvert et løv må briste.
Når aftensolen på sin flugt
bag sorte grene svinder,
om årets sidste røde frugt
den tungt og mildt os minder.
1. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
2. Marie Hansen Fødselsdag (Daghjem)
Daghjem på heldagstur til Rømø
Onsdagsvenner kl. 10.15
3. Faldforebyggelsesskole for tilmeldte kl. 13.30
4. Stol på motion kl. 10.30
5.
6.
7. Faldforebyggelsesskole for tilmeldte kl. 13.30
Strikkeklub kl. 19.00
8. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
9. Højtlæsning v/præsten kl.10.30
10. Birte Hansen Fødselsdag
Faldforebyggelsesskole for tilmeldte kl. 13.30
Højtlæsning v/Ebbe Bensen kl. 14.30
KGGO kl. 15.00
11.
12.
13.
14. Faldforebyggelsesskole for tilmeldte kl. 13.30
Strikkeklub kl. 19.00
15. Cykeltur kl. 10.00
Udflugt til Givskud. Afgang kl. 9.30
16. Smartex kommer med sin efterårs- og vinterkollektion. Modeshow kl. 10.00
Onsdagsvenner kl. 10.15
17. Faldforebyggelsesskole for tilmeldte kl. 13.30
18.
19.
20.
21. Ingeborg Hansen Fødselsdag
Strikkeklub kl. 19.00
22. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
23. Høstfest kl. 17.00 Underholdning v/Henning Vad
24. KGGO kl. 15.00
25.
26. Sonja Hess Fødselsdag (Daghjem)
27.
28. Ingrid Weber Fødselsdag (Daghjem)
Strikkeklub kl. 19.00
29. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
30. Edith Nissen Fødselsdag (Daghjem)
Onsdagsvenner kl. 10.15
Ændringer og tilføjelser kan forekomme. Hold øje med den røde
opslagstavle ved hovedindgangen. Her vil du også kunne se datoerne for
Stol på motion.
Øjet skuer fugletræk
mod himlens grå kulisse
om vinger på, så var jeg væk
og fløj af sted med disse
1.
2.
3.
4.
5. Strikkeklub kl. 19.00
6. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
7. Højtlæsning v/præsten kl.10.30
8. Hans Jacob Steger Fødselsdag
Æblefest, - tidspunkt er i skrivende stund ikke fastsat
KGGO kl. 15.00
9. Højtlæsning v/Ebbe Bensen kl. 14.30
10. Filmeftermiddag kl. 15.00
11.
12. Strikkeklub kl. 19.00
13. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
14. Onsdagsvenner kl. 10.15
15.
16. Marie Christensen Fødselsdag (Daghjem)
17.
18.
19. Strikkeklub kl. 19.00
20. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
21. Gudstjeneste kl. 10.30
22. Åbent Hus arrangement kl. 14.00
KGGO kl. 15.00
23.
24.
25.
Sommertid ender
26. Strikkeklub kl. 19.00
27. Cykeltur kl. 10.00
Sang kl. 14.45
28. Onsdagsvenner kl. 10.15
29. Koncert med Kisser og Søren kl. 10.00
30.
31.
Ændringer og tilføjelser kan forekomme. Hold øje med den røde
opslagstavle ved hovedindgangen. Her vil du også kunne se datoerne for
Stol på motion.
21-09-2015
Så er sommeren ved at gå på hæld, og efteråret venter med sine smukke
farver  Sommeren var udover en hedebølge sidst i juni, som den plejer at
være med ”Byger som går og kommer, - det er den danske sommer ”
Der har dog været rig lejlighed til at komme ud og nyde vores skønne natur. Her ser du billeder fra en tur i skoven i slutningen af maj, hvor de var
ude og se på vilde orkideer (maj-gøgeurt). Et fantastisk syn:
Vi var så heldige, at vi havde fået kørselstilladelse den dag, så også dem
med lidt dårligt bentøj kunne komme ud og nyde det smukke syn 
Den 28. maj havde daghjemmet arrangeret en tur til Højer sluse. Herom
har Tina skrevet, - tak Tina :
” Den 28/5, kørte daghjemmet en tur til Højer Sluse og Møgeltønder. Vi
kørte hjemmefra kl. 9.30, hvor vi tog de små veje over Kværs, Søgård
Skov og Perbøl/Bjerndrup. Derefter kørte vi ind igennem Tønder og fandt
vej til Soldaterskoven i Abild, hvor der var borde og bænke vi kunne spise
vores medbragte mad ved. Vi var rigtig heldige med vejret hele dagen
igennem, der kom små drypper, lige da vi var færdige med middagsmaden.
Så gik turen i gennem Møgeltønder, hvor vi se de mange flotte gamle huse, Møgeltønders kirke og Schackenborg Slot, der kunne anes bag portene.
Prins Joakim og Prinsesse Maries monogram pryder stadig portene.
I Højer kunne røgeriet ved Højer Pølser duftes gennem hele byen og vi se
Højers gamle mølle. Derfra fik turen ud på Højers marskland, vi kørte et
godt stykke ned mod grænsen og fik set en masse søde lam. Så ned til Vidå-slusen (Højer Sluse), hvor vi havde fået tilladelse til at køre op på
dæmning så vi kunne se Vesterhavet og slusen på tæt hold. Det blæste
kraftigt derude, synes vi alle; dog sagde restauratøren på Højer Slusen, at
det var en blid dag.
Kaffen fik vi serveret på Højer Slusen, en lille restauration ved Slusen. Vi
fik et lækkert stykke lagkage til kaffen.
Derefter gik turen hjem mod Gråsten igen. Alt i alt en rigtig fin tur med
dejlige mennesker og dejligt vejr.”
Billeder fra turen:
Så oprandt dagen for årets Oldtimerløb. Det blev en meget blæsende og
kølig oplevelse at se de smukke køretøjer. Selv teltet var ved at flyve væk,
men så er det godt, at vi har nogle gode venner, der kunne spænde det fast.
Oldtimerløbet er landets største Oldtimertræf på hjul, og det kunne i år fejre 25 års jubilæum. Godt 1000 køretøjer deltager og ruten er Gråsten –
Flensborg tur/retur. Hele vejen langs ruten står/sidder der folk og kigger på
bilerne, motorcyklerne, lastbilerne og traktorer. Godt og vel 3000 mennesker besøgte pladsen i forbindelse med Oldtimerløbet, så der var liv og
glade dage på og omkring ringridderpladsen 
Om formiddagen inden løbet, havde vi traditionen tro besøg at en lille flok
veteranknallerter, som blev nøje beskuet, - tak for jeres besøg 
Straks efter optoget, blev teltet i hast pakket sammen og kørt inden døre,
så ikke det blæste helt væk :
Den 3. juni var dagen for årets pinsefrokost med vennerne som vært. Udover at finansiere frokosten, stod de også for borddækning og servering, tusind tak  Køkkener havde igen kokkereret til den store guldmedalje og
som altid super lækkert  Vennerne havde sørget for musik og sang
v/Viggo Simonsen og alle havde nogle hyggelige timer 
I maj måned skulle vi have været på tur i skoven med hestevogn, men pga.
vejret blev dette aflyst. Det fik mig lige til at tænke på, den voldsomme
haglbyge, der kom ind over os den 20 maj, - det var da lige før, at vi troede, at vinteren var over os igen :
Den 9. juni kunne den længe ventede årlige hestevognstur kunne endelig
løbe af stablen. Herom har Bente C. skrevet, - tak Bente :
”Det har vi da aldrig prøvet før. Hele 2 gange måtte den planlagte tur med
hestevogn i Gråsten skov aflyses pga. regnvejr. Foråret og forsommeren
har jo været til den kolde og regnfulde side, og ja, vi var så bare uheldige
og ramte en af de mange regnvejrsdage. Som bekendt er 3. gang lykkens
gang  og tirsdag den 9. juni skinnede solen. Det var vindstille og det helt
perfekte vejr til en tur i skoven med hestevogn, så af sted det gik på denne
pragtfulde tur, som altid har stort tilslutning.
Efter turen rundt i skoven, holdt vi pause ved Margrethe-søen, hvor pølserne var blevet grillet, og køkkenpigerne havde sørget for hjemmelavet
kartoffelsalat. På plejehjemmet afsluttede vi med en kop kaffe og en vaffelis.”
De som ikke var med i skoven fik også grillede ringriderpølser, hjemmelavet kartoffelsalat og is til dessert  Nam nam 
Den 12. juni havde elev Anders arrangeret en gang krolf, - tak for dine ord
Anders :
”Krolf i daghjemmet: Som en del af min uddannelse skulle jeg tilbringe 2
uger i Daghjemmet, og her fik jeg mulighed for at møde både brugere og
personalet. Jeg vil meget gerne sige mange tak til både brugere, samt ikke
mindst personalet for nogen dejlige uger.
Jeg fik til opgave at lave et arrangement for brugerne. Valget faldt på Krolf
efter, at jeg fik at vide, at der skulle være en krolf-bane her på Plejecenteret. Desværre viste det sig, at banen var blevet fjernet efter, at man havde
lavet træningsbaner på området. Til al held tilbød Pavl si hjælp, og han lavede en ny bane med 6 huller. Banen var perfekt til formålet, og der skal
lyde en rigtig stor tak til Pavl for hjælpen.
Dagen for arrangementet oprandt, og vejrguderne var med os. Sol, sol og
atter sol og varme  Vi fik sat stole op til alle langs banen, så de kunne
følge med i dysten.
Efter en forsigtig start fik vi også lokket de sidste brugere med. Man kan
nemlig godt spille krolf selv med gangstativ. Efter at alle havde været banen igennem, var der 2, der havde brugt samme antal slag for at komme
igennem banen. Det betød, at vi skulle ud i en omkamp for at finde en vinder. Ud fra ansigtsudtrykkene på deltagerne at dømme, så det ud til, at alle
morede sig, og nogen blev nok også positivt overrasket over, at de kunne
mere end, som de troede.
Mange hilsner Anders M. Petersen”
Billeder fra krolfdysten:
Søndag den 14. juni drog en god flok af sted til Sommersang i Mariehaven, - tak Jette for din beskrivelse af dagen :
”Søndag den14. juni var vi en tur i Ansager til sommersang i Mariehaven.
Som de foregående år kørte vi af sted i vores to busser.
I år deltog: Gertrud, Anni, Jens og Laura, Karin, Annelise, Hans og Anna,
Kis, Pia, Karen, Bente T., Hannelore og Jette.
Klokken 10.00 kørte vi herfra ud på den 148 km lange tur. Humøret er i
top og forventningerne store til dagens program i Mariehaven.
Omkring middag var vi fremme og Pias søster tog imod os, da vi kom.
Hun havde igen i år sørget for logi til os i teatermøllen. Her spiste vi vores
medbragte sandwich, smurt af køkkenpersonalet.
Så begav vi os i samlet flok over i Mariehaven for at høre første afdeling,
af dagens koncerter.
Følgende kunster skulle spille: Neighbours og Friends, Per Nielsen, Anne
Dorte Michelsen, Swing Sisters, Maries festival band.
I år fik vi en bedre plads i haven. Vi sad lige til højre for scenen tæt ved
alle faciliteter. Vi nød koncerten godt pakket ind i tæpper. Nogle nød en
kold fadøl, personalet drak varm kaffe.
I pausen gik vi tilbage til teatermøllen, hvor vi skulle spise vores medbragte mad. Frikadeller og kold kartoffelsalat. Til kaffen fik vi en lækker kage
med flødeskum, som Birgitte (Pia´s søster) havde bagt til os.
Så godt mætte kunne vi begive os over og hører anden afdeling af koncerten.
Følgende Kunster: Neighbours og Friends, Bruce Guthro, Venter på far og
Ann-Mette Elben.
Godt mættet af dejlig musikoplevelser, var det så tid til at vende hjem. Så
da begge busser var pakket, gik turen igen mod Gråsten plejecenter. Her
ventede os endnu et dejligt måltid, som aftenvagterne havde gjort klar til
os. Varme skinkestænger og salat og en kold øl.
En god måde at afslutte en dejlig dag på. Beboerne var nu også godt trætte,
det var personalet også, så det skulle gøre godt og komme hjem og se dyner 
På vegne af os alle Jette Kidmose”
Også har vi haft dejligt besøg af dagplejen, - skøøøønt at se, hvor beboerne
nyder de små poder  Tak Lena for din beretning :
”Torsdag den 18. juni havde vi besøg af dagplejen fra Alnor = 12 børn og
3 dagplejemødre.
Børnene gik rundt i de forskellige teams, hvor de legede, sang, var nysgerrige, og der kom mange smil, grin og varme hos beboerne. Mange af beboerne kunne huske de sange, som blev sunget.
Børnene var også på besøg i daghjemmet, hvor specielt træningsredskaberne var et hit. Formiddagen sluttede af med medbragte madpakker.”
Skt. Hans 2015 oprandt og Pavl havde atter i år kreeret en kæmpe heks, tak Pavl  Aftenvagterne har skrevet lidt om dagen/aftenens forløb, - tak
alle sammen :
”I aftenvagten valgte vi at holde Skt. Hans fest den 23. juni for beboerne.
Vi startede med fælles kaffebord kl. 15.00, - som altid meget hyggeligt.
Efter kaffen gik nogle af beboerne hjem, imens andre blev og så Jonna
tænde op i grillen i det smukkeste solskinsvejr. Imens Jonna grillede, fik vi
andre dækket bord, samt gjort klar til vi skulle hygge og spise den dejlige
mad.
Efter at have fået beboerne samlet ved bordet, var maden også blevet færdig. Menuen lød på kyllingebryst og grillpølser med blandet salat og kartoffelsalat. Dertil øl og vand. Desserten var is med friske jordbær, samt
kaffe til….lækkert! Vera Moog rejste sig og roste personalet for det gode
arrangement.
Efter maden fik Pavl bragt heksen ned til bålet. Vi fik beboerne ned til
team 1 og 2, så de kunne se, om hun kom godt af sted til Bloksbjerg.
Tusind tak til Pavl fordi du altid er en del af dette, - hvem skulle vi ellers
have til at hjælpe med heksen  Ved 20-tiden var det hele slut, og vi kunne hjælpe vore trætte beboere under dynen.
En varm hilsen fra
Jonna, Sabina, Camilla, Metha, Tanja, Line og Lisbeth ”
Mens heksen brænder ud, giver Ellen Marie og Lisbeth
et nummer på Xylofonen 
Den 25. juni drog daghjemmet på heldagstur til Bergenhusen, - tak Kirsten
for din beretning :
” Torsdag den 25. juni var Daghjemmet på udflugt til Bergenhusen i Tyskland også kendt som Storkelandsbyen. Vi kørte 20 mand af sted ca. kl. 10,
- det første stykke på motorvej og det sidste stykke på mindre veje. Fremme i Bergenhusen var det lige begyndt at regne  så vi fik en juice i bussen og fik klaret toiletbesøgene, mens vi ventede på tørvejr.
Det blev heldigvis tørvejr  Vi gik en tur rundt i byen for at se storkene og
deres unger. Der er næsten en rede på hvert tag med storke i  Det er ret
fascinerende! Så vi fik mange at se 
Vi var indenom museet, hvor nogle fik købt nogle souvenir-storke med
hjem. Derefter gik vi videre til Landgaststätte Hoier Boier (Hoier boier =
højt byg!) Vi havde bestilt maden hjemmefra, og personalet var klar til at
tage imod os  Vi fik en sal for os selv; maden var god, og der var nok af
den. Imens vi spiste, klarede det op, og det blev betydeligt lunere.
Vi kørte en tur rundt ved engene og så da også to storke gå og søge efter
føde. Herefter satte vi kursen mod Dannewerk (Dannevirke). Det er lidt
mærkeligt, at det kun lige er Bergenhusen, der huser så mange storke. I
nabo byerne så vi ingen!
Vi fik den medbragte kaffe i dejligt vejr ved Skanse 14, som er nær byen
Dannewerk. I 2001 genopførtes Skanse 14 fra 2. slesvigske krig i 1864, den er en gammel kanonskanse. Dannevirke ligger ca. 15-20 km. nord for
det danske riges gamle sydgrænse ved Ejderen. Dannevirke strakte sig
over 30 km. Fra fjorden Slien i øst til Trenen og Ejderen i vest. Op til 80 %
af jordvoldene er endnu bevaret.”
Sidst i juni drog Daghjemmet atter af sted, - denne gang dog ikke så langt
væk  Elev Rikke har skrevet et par linjer om turen, - tak Rikke :
”Hyldeblomst-tur:
Vi tog af sted fra Daghjemmet fra morgenstunden. Vi skulle ud og plukke
hyldeblomster, så nogle af borgerne kunne lave noget hyldeblomstsaft
hjemme. Vi tog kaffen og nogle småkager med, og så tog vi af sted.
Vi kørte igennem Bojskov og videre hjem til Kirsten for at plukke hyldeblomster. Da vi havde dem i hus, inviterede Rigmor os hjem på deres terrasse for at drikke den medbragte kaffe. Vi nød at sidde i Rigmor og Karl
Gustavs flotte have. Da vi havde nydt kaffen, skulle vi hjemad til middagsmaden. Vi havde en rigtig hyggelig tur ”
Juli stod i ringridningens tegn.
Det startede torsdag den 16. juli med koncert på terrassen med Rinkenæs
Brassband, som traditionen tro leverede en skøn koncert. Vejret var med
os, og beboere og personale nød den flotte musik, - nogle sad inde og andre ude  Frauke fra team 3 spiller med i bandet, men hun var vist lidt
svær at genkende i uni-fin-form 
Om lørdagen var der Ringrider Matiné for byen seniorer. Ikke mindre end
208 deltog i matinéen. Jonna har skrevet et par linjer om arrangementet, tak Jonna :
”Fem beboere, to personaler og to pårørende deltog i matinéen. Alle blev
kørt lige til teltdøren. Vi fik en hyggelig eftermiddag med sang og musik i
den bedste stil. Selvom der var strømsvigt, var underholdningen ventetiden
værd. Vi nød de lækre boller og brødtorten og lagkagen, - tak til vennerne
for betaling af entré  Tombolaen kom forbi, - ikke alle vandt, men alle
fik chancen. Der er dog mulighed for at vinde på nitterne, så måske heldet
alligevel viser sig  Vi havde mulighed for at bytte indgangsbilletten til
drikkevarer, som vi nød, men orkesteret, Lyst & Nyboe, spillede op til
dans. Men før da kunne vi også være heldig at vinde på indgangsbilletten.
Cecilie havde lige sagt, at hun aldrig vinder, og lige da hun havde sagt det,
vandt hun en kasse chokolade, og glad blev hun  Vi fik alle smagt på
chokoladen. En del af beboerne fik hilst på deres bekendtskaber. På hjemvejen tog vi en omvej, og Susan kørte os en tur i landskabet over Kværs og
hjem igen.
Hilsen Susan og Jonna”
Første weekend i august var der torvedage i Gråsten i det skønneste sommervejr  Else har forfattet lidt om dette, - tak Else :
”Vennekredsens Tombola ved
Torvedagene i Gråsten den 31. juli og 1. august 2015:
Igen i år havde vi fået en masse fine gevinster samlet takket være vore gode sponsorer. Vi havde ikke fået den sædvanlige plads, hvilket vi i første
omgang var ret kede af, men da dagene oprandt, var vi yderst tilfredse med
placeringen. Vi stod udenfor Clas Meinckes tidligere forretning, og her var
der dejligt læ for vinden fra Slotssøen og nede fra havnen. Vi havde også
første parket ved Gardens vagtafløsning, og fredag var det jo med livgardens orkester i spidsen, - helt super. Plejecenteret var så flinke at sørge for
drikkevarer til os og noget til den søde tand, var der også med.
Vi synes selv, at det var nogle fine gevinster, vi havde, og om fredagen
bugnede de nye hylder, Finn havde købt. Begge cykler og den ene kurv
blev vundet den første dag, men der var stadig nogle fine ting tilbage til
om lørdagen. Både ørenringe og fine gavekort og meget andet.
Vi fik udsolgt kl. 13.30, hvilket vi vare meget glade for. Vi havde ligesom sidste
år et pænt overskud, som vi kan bruge til at glæde vore beboere for.
Tak til alle, der på den ene eller anden måde har hjulpet med, og tak til Finn
og Aase for husly torsdag aften til vort traditionelle traktement, efter at telt og
hylder var sat op. Vi håber vi kan klare et år mere, - alt afhænger jo af de frivilliges arbejde og vores sponsorers velvillighed.
Hilsen Else”
Vagtskiftet fredag med start ved Det gule Palæ 
Den 1. aug. var der kørestolsringridning arrangeret af KGGO. Flere beboere fra plejecenteret deltog og to af dem rendte endda af med de fornemme
titler  Konge blev Dennis Andersen fra Gelerts Gård, Kronprins Hans
Larsen fra Gråsten Plejecenter og Prins Hans Steger fra Gråsten Plejecenter. Der var 20 deltagere, og de startede med at gå i optog gennem byen
med musikskolen i front  Svend havde sørget for skubbere til vore beboere, - Tak Svend for et super arrangement 
Vinderne linet op på rad og række 
4. aug. var datoen for årets sommerhygge-komsammen/arrangement arrangeret af vennekredsen. Tak til Else for dit indlæg :
”Den efterhånden traditionelle ”legedag” blev afholdt i rimeligt vejr; det
havde ellers set ud til, at vi skulle have regn, men den ventede med at
komme til Finn var næsten færdig med at grille pølser.
Vi startede, som vi plejer om tirsdagen med at drikke kaffe. Køkkenet
havde bagt nogle lækre kager, og snakken gik lystigt ved bordene. Efter
kaffen skulle vi så udenfor og i gang med de forskellige discipliner. De bestod i år af krolf, keglen, risposekast, skyde dåser og huskeleg.
Vores Krolfbane var desværre groet til, så Finn kunne ikke finde hullerne.
Han lavede så en bane, hvor man i stedet skulle ramme de nummererede
skilte med kuglen, det fungerede rigtig godt. Huskelegen bestod af et stort
stykke karton, hvos Else havde klistret billeder af forskellige fugle, fisk og
blomster, samt navnene på de fire kornsorter. Deltagerne skulle så lægge
navne og kornsorter på de rigtige steder. Godt hjulpet af Jørgen var der flere, der næsten gættede dem alle. Vi havde også lavet en Kimsleg, men den
var der ingen, der prøvede. Dartspillet kom heller ikke i brug, men alle
hyggede sig, og snakken gik lystigt.
Vi fandt da også tre vindere i hver af de 5 discipliner. De fik et lille bevis
på deres indsats, - nogle fik endda flere: Huskelegen blev vundet af Elly
skarpt forfulgt af Anni og Cecilie. Karin blev vinder af kast mod dåser
med Hans på andenpladsen og Annelise som nummer tre. Ragnhild fik
flest point ved risposerne, Inga blev nummer to og Anni kom på tredjepladsen. Bedst til kegler var Cecilie, Hans Jacob og Marie, og til Krolf,
hvor vennerne spiller for en beboer, blev Cecilie igen nummer et, Anne
nummer to og Inga nummer tre.
Som afslutning på en hyggelig eftermiddag fik vi som nævnt grillpølser
med kartoffelsalat og blandet salat og til dessert en rigtig skøn islagkage.
Køkkenet skal have en stor tak for den lækre mad de havde forberedt til os,
og Finn skal have ros, - han er bare rigtig god til at grille.
Hilsen Else”
10. aug. tog Daghjemmet på tur til landbrugsskolen, - tak Trine for ordene
:
”Mandag den 10. aug. tog vi en lille spontan tur ned på Landbrugsskolen.
Her parkerede vi bussen ude foran de store kostalde og gik en tur op og
ned af gangen. Køerne stod i kø for at få lov til at blive malket. I dag er det
så smart, at koen selv går hen til malkemaskinen, når den føler, at den har
behov for at blive malket. Så har koen en lille chip, som aflæser, hvilken
ko, der går ind i malkemaskinen og hvor meget mælk, der malkes.
Vi kom også om til de små kalve. De er bare så søde og ville rigtig gerne
sutte på fingrene.
Vi gik hele vejen rundt om staldene og nød det fine solskinsvejr.”
11. aug. 2015 fejrede Plejecenteret sin 30 års fødselsdag  I den anledning
blev der lavet kæææææmpe Sønderjysk kagebord med kager lavet af både
køkkenet, vennekredsen, personale, samt pårørende til både beboere og
personale. Omkring 150 deltog i fødselsdagen. Gavebordet bugnede, og vi
fik masser af hilsner i dagens anledning. Det var en meget lun/varm dag,
så der skulle spises ok hurtigt, hvis ikke flødeskummen skulle rende af tallerkenen  Som musikalsk indslag kom Steffan Grarup og Chris Rasmussen og spillede for os, - tak  Alle har givet udtryk for at det var en dejlig
og festlig eftermiddag 
Billeder af det lækre kagebord:
13. aug. 2015 var Daghjemmet atter på tur, - Tak til Gitte for dine ord :
”Torsdag den 13. aaug. Var vi på tur til Sottrupskov med to busser. Vi var
henne og se Nydamsbåden, men kunne desværre ikke sidde ved bænkene
derhenne, da gruset var meget tungt. Vi fik kaffe og saft, medens vi sad og
så ud over vandet og nød det flotte vejr ”
Billede fra Nydamsbåde-turen:
Lørdag den 15. aug. startede vennekredsen et helt nyt tiltag i jagten på
midler, som skal bruges til at glæde vore beboere. Tak til Else for din beretning :
”Loppemarked den 15. august 2015.
Som en ny måde at tjene lidt penge på, havde jeg, Else, i foråret foreslået,
at vi skulle prøve at afholde loppemarked på plejecenteret. Vi skulle så,
alle de ”gamle” husmødre vi mere eller mindre er ved rengøring i skabe og
skuffer, i stedet for at smide ud, gemme ting, der eventuelt kunne bruges
som lopper. Plejecenteret var med på idéen, og de havde da også flere ting,
vi kunne få til formålet.
Vi havde haft en annonce i Gråsten Ugeavis, og på selve dagen havde Finn
sat et par plakater op ved vejen op til plejehjemmet og i Ulsnæscenteret.
Desværre havde vi ikke ved fastsættelsen af datoen taget højde for, at der
både var loppemarked på Torvet, og at Gråsten Gardens Venner havde
slutsalg på Ulsnæs.
Vi var en lille flok venner, der godt hjulpet af Lone Iversen, mødtes kl.
10.00 for at sætte lopperne frem. Vi havde mange spændende ting, så vi
var fortrøstningsfulde og mente, at vi nok skulle få en god handel.
Køkkenet havde bagt muffins til os, som vi ville sælge sammen med kaffe,
te og saft. Indtægten skulle gå i vores kasse. Vi fik da også solgt lidt, men
ikke nær det, vi havde regnet med.
Der kom flere interesserede allerede før middag, men vi havde annonceret
med start kl. 13.00, så vi kunne ikke bare sælge før tid. Folk måtte komme
igen, og det gjorde de. Desværre kom der ikke så mange, men vi fik da et
pænt beløb ud af det. Vi pakkede sammen da kl. blev 17.00. Det der var
tilbage blev kørt over til Finn og Aase; de vil så senere på året holde garagesalg.
Vi, der var med, synes vi havde en god dag, selvom indtjeningen ikke var
så stor, som vi havde håbet. Tak til alle og bedre held næste gang, hvis der
bliver en sådan.
Hilsen Else”
Den 25. aug. var daghjemmet af sted til Pensionade på Tangshave. Herom
har de lovet at skrive lidt, så den historie vil jeg starte med i november udgaven 
Den 26. aug. tog Daghjemmet til gudstjeneste i vores smukke Slotskirke.
Inden gudstjenesten fik de boller og wienerbrød i præstegården.
Som vi startede, slutter jeg her med billeder fra diverse småture/aktiviteter,
som vi har hygget med i løbet af sommermånederne :
Daghjemmet på tur til Åbækvig den 10. juni 
Kaffe med smuk udsigt 
Team 3 klar til grillmiddag 
Team 1 på tur 
Der spilles Jep på terrassen 
Bentes/Maddies 8 skønne hvalpe er gået omkuld efter leg på terrassen 
Rigtig god sensommer til jer alle 
De bedste hilsner Dorthe L. D. Kristensen 
21-09-2015
Nye beboere på Gråsten Plejecenter:
Gerhard Jessen
Velkommen til 
Vi har i løbet af juni, juli og august måttet sige farvel til:
Anni Paulsen
21-09-2015
Nyt fra ledelsen
Byggeri.
Arbejdet omkring om og tilbygning af Gråsten Plejecenter er i planlægningsfasen.
Politistationen er revet ned, og selve grunden kommer med i det areal vi kan anvende.
Om det bliver brugt i forbindelse med vores byggeri, er endnu ikke klarlagt.
Det er arkitekter, der skal finde gode løsninger til os.
Så det er rigtig spændende at se, hvilke forslag de kan komme med.
Byggeudvalget her på stedet har været på tur. Vi har været ude og se flere plejecentre,
Dybbøl, Amaliehaven (Augustenborg), Guderup, Rise og Lergården (Aabenraa)
Vi har fået rigtig mange gode ideer, men også set ting, som vi ikke ønsker her hos os.
Smukke fliser
Hyggelige gårdhaver.
Det bliver rigtig spændende, hvordan vi kan få vores indrettet til den tid.

Sommerferieperioden er ved at være slut, og de fleste af vores faste medarbejdere er
tilbage på arbejde igen. Vi har haft dygtige afløsere, men selvfølgelig er der ting, der
ikke lige foregik, som det plejer. I det store hele er det gået godt, synes vi selv.

D. 8.9.2015 får vi besøg fra Kina. Der kommer nogle, som har med plejehjem i Kina at
gøre og skal se og høre om, hvordan vores plejecenter fungerer.
På vores besøg i Rise og Aabenraa har vi set en
Touch & Play
Vi synes, at den er så god, og vi hørte så meget godt om den, at vi er gået i gang med at
søge fonde med henblik på at kunne købe en.
Den er ret dyr, så vi håber, at mange vil give et bidrag. Som bekendt:
Mange bække små…….
Touch & Play er et registreret hjælpemiddel, som vi på Gråsten Plejecenter kan se
mange fordele i at have som et tilbud til vores beboere, til vores daghjemsbrugere og til
de borger der kommer i vores aktivitetscenter.
Formålet er overordnet for os, at det kan være er redskab til at træne og
vedligeholde de funktioner borgerne har. Ikke kun beboerne men alle de borgere,
der fra nær og fjern kommer i vores aktivitetscenter, daghjem m.m.
Man kan spille forskellige spil, man kan se billeder og film, kaste bolde mod skærmen,
og meget mere.
Skærmen er på et rullestativ, så man kan tage den med ud i de forskellige afdelinger, op
i daghjemmet mm.
Venlig hilsen Bente Kaehne
D. 12 juni blev der afholdt brevstemmevalg her på Gråsten Plejecenter.
2 personer fra borgerservice kom og vi havde indrettet et ”valglokale” i det rum vi til
dagligt kalder vagtstuen. Her var der mulighed for beboere og daghjemsbrugere at
afgive sin stemme.
Valgkortene blev delt ud til samtlige, også selv om de kom efter d 12. juni.
Ønskede man der efter, at tage ned i Ahlmannsparken og afgive sin stemme på selve
valgdagen, ja så gjorde man bare det!
Vi har bare ikke mulighed for at ledsage til dette.
Det fungerer således, at har man brevstemt og alligevel tager ned og stemmer på
valgdagen, så bliver ens brevstemme annulleret.
HUSK POST.
Vi deler posten, aviser og blade ud, når vi får dem. Hver dag !
Al post ligger vi i de blå postbakker hos beboerne. Nogle kan ikke åbne post selv,
dem hjælper vi, nogle har vi aftaler om at pårørende hjælper.
Kære pårørende: Husk at se postbakken efter når i er på besøg !
Posten får vi nogle dage sent, og andre dage tidligt.
Aviser kommer oftest tidligt, og vi har dem klar til beboerne ved morgenkaffen. Men
vi må sige, at i weekender og på helligdage er det ikke vores første prioritet at få delt
aviser ud fra morgenstunden, de bliver delt ud, når vi har sikret, at beboer har fået
den hjælp de har brug for.
Bente Kaehne
Centerleder
1/1
Nyt maleri
Rådhuset i Gråsten er jo som bekendt solgt og lige for tiden arbejder
medarbejderne med at flytte til deres nye arbejdssted i Sønderborg.
I kantinen i det gamle Rådhus hang der et maleri af den kendte
Egernsundmaler Peter Nicolaisen, der er født i 1894 i Ballum og flyttede i
1941 til Egernsund og døde der i 1989.
Dette maleri har han, i forbindelse med en udstilling på Gråsten Rådhus
foræret til Rådhuset.
Tidligere Borgmester gennem mange år i Gråsten Kommune, Bendt Olesen,
har sørget for at maleriet forbliver i Gråsten og har i dag foræret det til
Gråsten Plejecenter, hvor det nu hænger i Cafeteriet til stor glæde for
beboerne, pårørende, daghjemsbrugere og personale.
Jeg takker mange gange Bendt Olesen for, at han tog initiativ til og sørgede
for, at maleriet kom her til os.
Bente Kaehne
1/1
Af og til hænder det, at beboernes service, etc. kommer
med ud fra lejlighederne.
Disse ting er ofte ikke mærket med navn, så hvis du står og
mangler en af dine ting, kan du kigge i skabet ved
håndvasken på team 1.
Lågen er mærket ”Hittegods”:
Vi håber, at de rette ejermænd kan blive fundet 
Referat af møde i Bruger- og Pårørenderådet
den 22. juni 2015
på Gråsten plejecenter
Til stede:
Jens Gunnersø, Bente Jacobsen, Vera Moog, Inga Rohde, Lilian Kuldborg, Ellen S.
Christensen, Jette Kidmose, Bente Kaehne, Dorthe Kristensen, Else Egholm.
Fravær:
Helene Asmussen, Lisbeth Petersen
1. Velkomst.
Bente Kaehne bød velkommen.
2. Godkendelse af dagsordenen til dagens møde og referat fra den 13. april
2015.
Dagorden godkendt uden bemærkninger.
Referatet godkendt med flg. bemærkninger: De omtalte nye bænke, som skal
erstatte de nuværende bænke rundt om på matriklen, er ankommet i sidste uge
og skal nu stilles op.
3. Åben for tilføjelser.
• Plejecenterets 30 års fødselsdag.
4. Sidste nyt fra byggeudvalget.
Vi skal som bekendt udvide til 48 pladser. Tids- og procesplan er vedhæftet
som bilag.
Pt. er byggeudvalget i gang med at indsamle udbudsmateriale til
arkitektkonkurrencen. Dette er bl.a. indsamlet på 1. workshop, som blev
afholdt for nyligt. Repræsenteret på workshoppen var:
Navn
Preben Storm
Jens Peter Thomsen
Aase Nyegaard
Sven Jensen
Svend Erik Petersen
Dorthe Sørensen
Jens Gunnarsø
Flemming Nielsen
Mette Flintholm Fink
Lene Corydon-Petersen
Bente Normann Kaehne
Ellen Skau Christensen
Lena Steenholdt
Marian Jensen Paysen
Henrik Weber
Lene Ravnsgaard
Christina Matthiesen Ludvigsen
Vicky Lauritzen
Funktion
Seniorudvalget, formand
Seniorudvalget, næstformand
Seniorudvalget
Seniorudvalget
Seniorudvalget
Ældrerådet, næstformand
Beboerrådet, formand
Damgade Plejecenter, centerleder
Velfærdsteknologisk konsulent
Social og Senior, plejecenterchef
Gråsten Plejecenter, centerleder
Gråsten Plejecenter, daglig leder
Gråsten Plejecenter, AMR
Gråsten Plejecenter, TR
Gråsten Plejecenter, serviceleder
Budget og Regnskab, økonomi
Budget og Regnskab, økonomi
Budget og Regnskab, økonomi
Helle Jørgensen
Rikke Dencker Nielsen
Anja Hoffmann
Anders Lyngby
Maiken Sortberg Jensen
Birgitte Møller Madsen
Boligadministration
Boligadministration
Bygninger & Energi, projektleder
Bygninger & Energi, intern bygherrerådgiver
Bascon, bygherrerådgiver
Bascon, bygherrerådgiver
Opgaven på workshoppen var bl.a. at drøfte, hvad vi kunne tænke os, og hvad
vi kunne forestille os blive bibeholdt i det nye byggeri. Samme spørgsmål har
været drøftet på personalemødet i sidste uge. Disse tilbagemeldinger vil blive
taget med i overvejelserne.
Byggeudvalget er meget OBS på, at boligerne inkl. fællesarealerne ikke
overstiger 65 M2, - der kan nemlig kun søges boligsikring optil 65 M2.
Udvalget ønsker ikke lejligheder, der er så dyre, at beboere ikke har råd til at
bo i dem.
Udvalget er også OBS på, at jo større lejlighederne er, jo længere er der
mellem boligerne.
Bente Kaehne har talt med Land, By og Kultur i forhold til at få flere
repræsentanter i byggeudvalget: én fra Bruger- og Pårørenderådet og én fra
Vennekredsen. Fra Bruger og Pårørenderådet blev Lilian Kuldborg valgt. Else
Egholm tale med vennekredsen i morgen mht., hvilken repræsentant de har
valgt.
En af drøftelserne i udvalget er, fordele og ulemper ved flg. tre muligheder
omkring vask af tøj:
- Kombineret vaskemaskine og tørretumbler i beboernes lejlighed
- Fællesvaskeri i hver afdeling (12 lejligheder)
- Centralt vaskeri til alle beboere (som vi har nu)
Bygeudvalgets tilbagemeldinger er vedhæftet som bilag.
Rådet drøftede ligeledes fordele og ulemper og kom frem til flg.:
- Ved fællesvask i teamene, vil beboerne/personalet være ”låst fast” i
bestemte tidspunkter for vask
- Ved vask i egen lejlighed, vil der kunne forekomme lugt- og støjgener
- Beboer Inga Rohde gav udtryk for, at det kører godt, som det kører nu
(central vask)
- Pårørende synes, det er rart at kunne tilkøbe linned. Det er lettere, at kunne
hente nyt linned i depot i de perioder, hvor der bruges meget linned.
- Service og indkøb af 48 maskiner er en dyr løsning
Konklusion: Rådet ønsker at bibeholde fælles vaskeri, som vi har nu.
Workshoppens klare holdning er at bibeholde eget køkken, som producerer al
mad på plejecenteret., dvs. ikke mad udefra. Dette budskab var Rådet glade for
at høre, - de ønsker klart at bevare vores køkken.
Der er ligeledes ønske om, at beboere og gæster af huset fortsat har en indgang,
der går ind i hjertet af plejehjemmet.
5. Orientering fra ledelsen.
Bente Kaehne orienterede om sidste nyt, som stort set handlede om byggeriet.
Sommerferieplanen er godt på plads og igen i år, ser det fornuftigt ud.
6. Orientering om Plejehjemsavisen.
Dorthe Kristensen delte aviser ud til Rådets medlemmer.
7. Kommende aktiviteter.
Dorthe Kristensen og Else Egholm fortalte om afholdte og kommende
aktiviteter. Se kalenderen i Plejecenterets avis, samt den røde opslagstavle ved
hovedindgangen.
Vennekredsen er i gang med at arrangere en tur til Givskud Zoo, og de er lige
nu ved at indsamle midler til en stor bus, så venner og beboere kan køre
sammen, ligesom der er plads til flere kørestole i en stor liftbus.
OBS Mini Loppemarked den 15. august 2015 kl. 13-17. Lopper (Dog ikke
møbler og tøj) modtages gerne i ugen op til den 15. aug. Loppemarkedet vil
blive annonceret i Gråsten Ugeavis.
HUSK at sætte kryds i kalenderen den 23. september, - det er datoen for årets
Høstfest.
8. Behandling af tilføjelser.
Den 8. aug. 2015 er det Plejecenterets 30 års fødselsdag. Vi drøftede, hvorvidt
og hvordan denne begivenhed skulle fejres. Konklusionen blev, at vi torsdag
den 11. august 2015 inviterer beboere og pårørende til Sønderjysk Kaffebord
og tirsdagssang med kager kreeret og leveret at personale, venner, beboere og
pårørende, - Rådet håber, at rigtig mange har lyst til at bidrage med en kage, så
vi kan få et stort og flot kagebord. Aktivitetsassistenterne vil blive bedt om at
være tovholder/koordinator på arrangementet.
9. Eventuelt.
Det var ikke noget til evt.
10.Fastsættelse af dato for næste møde.
MANDAG DEN 21. SEPT. 2015 KL. 10-11.30 PÅ GRÅSTEN PLEJECENTER.
Ref. Dorthe L.D. Kristensen, 22.06.2015
Referat af møde i Vennekredsen
tirsdag den 11. august 2015 på Gråsten Plejecenter
Pkt. 1. Valg af referent og ordstyrer.
Lena bød velkommen, Dorthe K. har ferie.
Referent Lena. Ordstyrer Jørgen J.
Pkt. 2. Gennemgang af referat fra mødet den 19. maj 2015. Godkendelse af
dagsordenen.
Referat gennemgået og godkendt. Dagsorden godkendt.
Pkt. 3. Åben for tilføjelser.
- Frivillighedsdagen
- Åbent hus arrangement
Pkt. 4. Miniloppemarked.
Lørdag den 15.8 er der miniloppemarked. Vennerne mødes kl. 10, til opstilling af
borde, effekter m.m. Lone Iversen kommer og hjælper fra kl. 10.
Lone lave skilte til miniloppemarked samt skilte for salg af kaffe/saft og kage salg.
Pris 15 kr. for begge dele. Finn tager vekselpenge med fra torvedagene.
Lena har bestilt frokost til vennerne, samt bedt Henrik om at stille borde og fjerne
bil/bus i garagen.
Pkt. 5. Kommende aktiviteter.
Aktiviteter september - oktober 2015:
Tirsdage:
Sang fra 14.15-ca. 16.15 (Inkl. Borddækning, etc.)
Smartex modeshow den 16.9 kl. 10:
Grethe, Ursela, Jytte og Bodil vil gerne være mannequiner, tak for det.
Udflugt til Givskud:
Det koster mellem 6000-7000 kr. for en stor bus + entre på 160 kr. pr. person.
Følgende datoer er foreslået: 2/9-9/9 eller 15/9. Else kontakter busselskab for at høre,
om en af datoerne passer dem.
Høstfest den 23. september 2015 kl. 17.00
Vennerne kommer kl. 10.30 og hjælper med at pynte op, lægge dug på bordene,
ordne servietter, dække bord m.m som vanligt – tak for det.
Werner fremskaffer aks til fremstilling af neg til bordpynt. Alle venner tager
forskelligt pynt med fra haven. Tilmeldingsliste er afkrydset for dem var der deltog i
mødet, Finn følger op på dem som ikke deltog i dag. Ægtefæller til vennekredsens
medlemmer deltager, ligesom vennerne gratis i festen.
Frivillighedsdagen den 25. september 2015 :
Else har tilmeldt 14 deltagere. Finn kontakter Brodersen ang. transport.
Fastsættelse af film og dans eftermiddage :
Den 10.10 kl. 15 – 15.15 vil der blive vist film, Else, Jørgen og Kirsten.
Datoer for danse eftermiddage ikke muligt, udskydes til næste møde.
Pkt. 6. Forespørgsel fra Bente K.
Finn melder sig til Røde kors landsindsamlingen den 4. oktober.
Pkt. 7. Nyt fra formanden.
Afventer svar fra ansøgningen § 79 midler
Pkt. 8. Nyt fra kassereren.
Finn gennemgik regnskabet.
Pkt. 8. Behandling af tilføjelser.
Frivillighedsdagen: - se punkt under kommende aktiviteter
Åbent Hus arrangement afholdes i år den 22.l0 fra kl. 14-17, vennerne må rigtig
gerne deltage med en workshop/stand, for at gøre opmærksomme på vennernes gode
og vigtige arbejde, som vi er rigtige glade og taknemmelig for.
Pkt. 9. Evt.
Torvedagene vel overstået. Else vil skrive om det til beboerbladet. Stort set alt blev
udsolgt. Vennerne takker for øl, vand og rigtig god chokolade. Næste år er det kun
nødvendigt med 10 øl og 20 vand 
Pkt. 10. Fastsættelse af dato for næste møde.
Næste møde tirsdag den 20.10 kl. 13-14.15
Ref. Lena Steenholdt 12. august 2015.