Ruspjece 2015 - Institut for Engelsk, Germansk og Romansk

Københavns Universitet
Ruspjece
2015
Italiensk studiet
Gode råd til en god studiestart: .............................................................11
Indhold
1. Deltag i de faglige og sociale aktiviteter på uddannelsen:
..........11
Velkomst: ............................................................................................... 3
2. Læs din studieordning:
................................................................11
Ved fagleder ....................................................................................... 3
3. Tal med dine undervisere om kravene til dig og dine forventninger
til undervisningen:
...........................................................................11
Ved tutorer ......................................................................................... 3
Præsentationer: ....................................................................................... 4
4. Opsøg alle tilbud om studieredskaber:
........................................11
Tutorerne: ........................................................................................... 4
5. Husk at et universitetsstudie er et fuldtidsarbejde:........................11
Universitet og KUA: .............................................................................. 5
6. Brug din læsegruppe: ....................................................................11
Find vej på KUA ................................................................................ 5
7. Vær på forkant med din studieplanlægning:
...............................11
KUA1 ............................................................................................. 5
8. Tænk over, hvad du gerne vil bruge uddannelsen til:
.................12
KUA2 ............................................................................................. 5
9. Få et overblik over, hvilke hjælpere du har i din studietid ............12
Parkering ............................................................................................ 5
10. Tjek din uddannelsesside i KUnet og din alumnimail løbende for
vigtige informationer:
......................................................................12
IT for studerende .................................................................................... 5
Id kort og adgang til e-mail, trådløst net og Absalon ......................... 6
Italienskstudiet og generel info om studiet: ..........................................12
Eduroam ............................................................................................. 6
Studieordning: ...................................................................................12
Print- og kopisystemet på KUA ......................................................... 6
ECTS .................................................................................................13
EnGeRom: Institut for Engelsk, Germansk og Romansk....................... 7
Semester ............................................................................................13
Studienævnet på Institut for Engelsk, Germansk og Romansk .......... 7
Eksamen ............................................................................................13
Fagrådet:............................................................................................. 8
Akademisk kvarter ............................................................................13
Studiestart:.............................................................................................. 8
Dueslag..............................................................................................13
Introuge: ............................................................................................. 8
Social aktivitet på Italiensk og studiemiljøet på Universitet .................14
Rustur: ................................................................................................ 9
Årsfest: ..............................................................................................14
Tilmelding: ......................................................................................... 9
Studietur ............................................................................................14
Start på propædeutik: ........................................................................... 10
Fredagsbar .........................................................................................15
Indplaceringsprøve ........................................................................... 10
1
Italiensk Kandidatforening: .............................................................. 15
Idrætsforeningen USG ..................................................................... 15
Sæsoner ........................................................................................ 15
Praktisk information om universitet: .................................................... 16
Fakultetsbibliotek Også kaldet KB. ................................................. 16
Læsesale og studiepladser: ............................................................... 16
Institutbibliotek: ............................................................................... 16
Åbningstider: ................................................................................ 16
Præsenssamlinger ......................................................................... 17
Studiemiljø på biblioteket ............................................................ 17
Hvad bruger de studerende biblioteket til?................................... 17
REX .................................................................................................. 17
Academic Books .............................................................................. 18
Publi©Kom ...................................................................................... 18
Bøger fra Internettet ......................................................................... 18
Id-kort/Studiekort ............................................................................. 18
SU..................................................................................................... 18
Studievejledningen: .......................................................................... 18
Studenterafdelingen: ........................................................................ 19
Studenterrådgivningen: .................................................................... 19
Find italiensk på Facebook eller mail: ................................................. 20
Årgang 2015 på Facebook................................................................ 20
Hele studiet på Facebook ................................................................. 20
Spørgsmål? Kontakt os tutorer!........................................................ 20
2
Ved tutorer
Velkomst:
Kære nye italienskstuderende på KU - BENVENUTI!
Ved fagleder
Allerførst vil vi ønske dig et stort tillykke med din studie-plads, og vi er
Kære nye italienskstuderende
super glade for at du netop har valgt at studere italiensk her hos os.
Det er mig en stor glæde at kunne byde dig velkommen til Italienskstudiet her på Institut for Engelsk, Germansk og Romansk ved Køben-
Vi håber du er både enormt glad og spændt på hvad der venter dig i den
havns Universitet, hvor jeg håber du vil komme til at befinde dig rigtig
kommende tid som ny universitetsstuderende. Til denne nye verden har
godt de kommende år.
du nok en masse ubesvarede spørgsmål mht. din studiestart og hvordan
livet på universitet egentligt er? Hvem er mine tutorer? Hvilke dage
I forbindelse med studiestart vil vores dygtige tutorer, Kathrine og Bue
skal jeg være tilstede, hvad skal jeg forberede inden jeg starter mm?
modtage dig og dine kommende studiekammerater og introducere jer til
Men frygt ej vi er her for at hjælpe dig igennem din studiestart og her i
såvel den faglige som den sociale side af italienskfagets mange spæn-
ruspjecen håber vi du får nogle af dine spørgsmål besvaret, ellers er du
dende aktiviteter. De vil desuden være parate til at besvare alle de prak-
mere end velkommen til at kontakte os, for en ting er hel sikker, vi er
tiske spørgsmål I utvivlsomt har til jeres nye studium.
her for at hjælpe dig og vær ikke bange for at stille spørgsmål! Vi har
selv været i din situation :)
I forbindelse med rusintroduktionen vil der den 25.8.2015 blive lejlighed til at møde fagets undervisere og høre nærmere om selve undervis-
Vi glæder os umanerligt meget til at møde jer alle sammen, og gøre din
ningen. Vi glæder os meget til at se dig!
studiestart så god som overhovedet mulig.
Med venlig hilsen
Noi siamo pronti e tu?
Erling Strudsholm
Med venlige hilsner fra
Fagleder for italiensk
Tutorteamet på Italiensk, Bue & Kathrine
3
Præsentationer:
Hej med jer! Jeg hedder Kathrine Dam-
Tutorerne:
gaard og skal sammen med Bue være jeres
Hej med jer! Jeg hedder Bue Lindekilde Arboe Jakobsen, og jeg bor i
tutorer her i studiestarten, som jeg håber I
Roskilde. Jeg er 23 år, og skal efter sommerferien starte på tredje seme-
glæder jer enormt meget til. Jeg er 22 år
ster på italiensk. Min interesse for faget
med bopæl i København og starter her efter
udspringer bl.a. af et ophold på tre måneder
sommerferien på mit 3. seme-ster, yderlige-
i Firenze, hvor jeg gik på sprogskole. Der-
re regner jeg med, at jeg på 5-6 semester
udover har især landets gastronomiske kul-
tager på et Erasmus ophold til Italien. Jeg er meget aktiv på studiet, idet
tur altid interesseret mig, samt landets helt
jeg synes det er vigtigt at tage del i dette, for at skabe en masse fremti-
utrolige kunst- og historiearv. Uden for
dige bekendtskaber og et godt netværk mm. Derudover er jeg en sports-
studiet spiller jeg fodbold tre gange om
nørd! Jeg har i flere år spillet fodbold på eliteniveau og i sidste måned
ugen i en lille lokal klub, hvortil mange af mine venner også spiller. Jeg
gennemførte jeg mit første maraton. Fodbolden bragte mig også efter
sætter enorm stor pris på livet omkring studiet, men for mig er min
endt studentereksamen til Italien, hvor jeg boede og spillede fod-bold i
fritid lige så vigtigt et element. Derfor er jeg også af den overbevisning,
1,5 år inden studiet kaldte, og det var der jeg for alvor fik øjnene op for
at med en lille smule struktur, så kan begge dele sagtens kombineres. Så
det italienske og at det præcist var det jeg skulle studere! :)
bliv ikke skræmt på forhånd, men glæd jer i stedet til den fedeste tid i
jeres liv, hvor i kan pleje jeres interesse for Italien med andre ligesindede studerende.
4
henviser tallet ’11’ til bygningen. Bogstavet ‘A’ angiver, at det er den
Universitet og KUA:
del af bygningen, der ligger længst væk fra Njalsgade og dermed tættest
Find vej på KUA
på Det Humanistiske Fakultetsbibliotek. Havde der fx stået “B” så ville
Det kan godt virke lidt uoverskueligt at skulle finde rundt på KUA, især
et have været den del af bygning 11, der lå allertættest på Njalsgade,
fordi der er hele to områder at skulle holde styr på: KUA1 og KUA2.
mens bogstavet ‘C’ angiver at det er i midten af bygningen. Igen gælder
samme system som på KUA1. Det midterste ciffer i 11A-1-13, altså
KUA1
tallet ‘1” angiver etagen og tallet ’13’ angiver lokalenummeret. Endvi-
Som sagt er KUA1 den del af KUA, hvor italienskstudiet befinder sig.
dere er lokalenumre på KUA2 adskilt med bindestreg, hvorimod de på
Det er på KUA1 at din undervisning primært vil komme til at foregå.
KUA1 er adskilt med et punktum. På Torvet på KUA2 ligger desuden
KUA1 består af bygning 21, 22, 23, 24, 25 og 27 (og du læste ganske
Receptionen, hvor man altid kan spørge, hvis man skulle være i tvivl
rigtigt - der findes ikke en bygning 26). Et lokalenummer på KUA1 kan
om, hvor et lokale ligger. På KUA2 har alle bygninger desuden, ind-
for eksempel se således ud: 24.3.01. Tallet ’24’ angiver bygningen,
vendigt, fået sig en farve, således man bedre kan kende forskel.
tallet ‘3’ angiver etagen og tallet ’01’ angiver lokalenummeret på den
pågældende etage. Stueetagen markeres med tallet ‘0’.
Parkering
Der er parkeringspladser bag KUA. Indkørsel foregår fra Amagerfæl-
KUA2
ledvej eller Ørestadsboulevarden. Husk dit id-kort, da det skal forevises
KUA2 er den nyeste del af KUA og huser i dag bygning 10, 11, 12, 13,
14, 15 og 16. At finde rundt på KUA2 kan godt være en kende mere
ved indkørslen. Bemærk at der kræves parkeringstilladelse. Læs mere
forvirrende idet der både findes 11A, 11B, og 11C. Italienskstudiet vil
her: http://hum.ku.dk/kontakt/findvej/.
ikke have undervisning på KUA2, men næsten alle skriftlige eksaminer
vil finde sted på KUA2 og derfor er det også godt at sætte sig ind i,
IT for studerende
hvordan man finder rundt der.
En god start på dit studieforløb på Københavns Universitet er vigtig, og
det bedste redskab til at hjælpe dig sikkert på vej er KU's it-faciliteter.
At nogle af bygninger er angivet med A, B eller C er ingen tilfældighed.
Start med at aktivere dit KU-brugernavn; dette kan du læse mere om
Dette er blot for at skabe overblik og spare dig for at løbe rundt og lede.
her: www.it.ku.dk/studerende/ku-brugernavn/
Hvis du kommer ud for et lokalenummer, der hedder: 11A-1-13, så
5
Så snart du har aktiveret dit brugernavn, har du adgang til universitetets
brugernavn og adgangskode. Vær venligst opmærksom på, at bruger-
intranet KUnet, som gennem hele din studietid vil være et centralt red-
navnet er: [email protected] (indsæt dit ku-brugernavn).
skab i forbindelse med undervisning, eksamener og din kontakt med
Virker systemet ikke, så tag et kig på KUs hjemmeside:
universitetet.
www.it.ku.dk/studerende/traadlost_net
Id kort og adgang til e-mail, trådløst net og Absalon
Via det førnævnte link kan du også få adgang til opsætningsmanualer til
Når du har aktiveret dit KU-brugernavn får du adgang til det gratis tråd-
både Windows og Mac.
løse netværk eduroam, din personlige e-mail-konto, elæringsplatformen Absalon samt skemaoplysninger og en række andre
Print- og kopisystemet på KUA
nyttige funktioner. Hvis du har tekniske problemer, kan du ringe eller
KUA har i de senere år gennemgået en lang række opdateringer, både i
skrive til de rare medarbejder i servicedesken: http://it.ku.dk/kontakt/.
forholdt il antal bygninger, men også en mere overskueliggørelse af,
Du kan også kontakte vores egne IT-eksperter på Humaniora, som i
hvordan man kan printe og kopiere på KUA. Se venligst denne vejled-
daglig tale går under navnet “HUM-IT”. Læs mere om dem her:
ning, der er udgivet af HUM-IT: www.it.hum.ku.dk/vejledning/printsys
www.it.hum.ku.dk/
Vi anbefaler klart, at man sætter sin computer op til at printe på KUA.
Eduroam
Det sparer dig for en masse tid, blæk og penge idet det faktisk er ganske
På KUA kan du logge dig på det trådløse internet kaldet Eduroam.
økonomisk at printe på KUA. Opsætningen kan virke uoverskuelig,
Eduroam dækker alle fællesarealer samt en lang række andre områder
men spørg endelig dine tutorer eller gå over til HUM-IT og bed dem
på universitetet, men det stopper ikke her. Alle brugere, som er tilsluttet
hjælpe dig.
netværket, kan få internetadgang på andre uddannelsesinstitutioner, som
Udover at printe på KUA kan man også printe på Det Humanistiske
benytter sig af Eduroam. Det betyder, at du aldrig mere skal tænke over
Fakultetsbibliotek. Her gælder lidt nogle andre priser, men er bestemt
hvordan du kommer på nettet. Det eneste du behøver, er at åbne din
også økonomisk. Dog findes der ikke så mange printere og der er ofte
computer.
lang kø. Du skal blot oprette dig som bruger af biblioteket. Gå ind på
Det eneste du skal bruge er dit KU-brugernavn og din adgangskode,
biblioteket og bed dem i skranken om at oprette dig som låner. De kan
som du også logger på KUnet med. Når du logger på beder systemet om
også fortælle dig helt præcist, hvordan print- og kopisystemet fungerer.
6
Du kan også selv tilmelde dig på deres hjemmeside og læse mere om
EnGeRom: Institut for Engelsk, Germansk og Ro-
print- og kopisystemet her:
mansk
http://kubis.kb.dk/friendly.php?s=hum/print_kopi
På instituttet undervises og forskes der i sprog, litteratur og kultursamfundsforhold inden for engelsk, tysk og nederlandsk samt de romanske sprog: Fransk, italiensk, spansk og portugisisk.
Inden for samtlige disciplinområder og sprog forskes der både i aktuelle
og historiske forhold, og der lægges stor vægt på samspillet mellem
fremmedsproget og det danske.
Instituttets mål og virke er nærmere beskrevet i Institutkontrakten samt
i de tre strategier for henholdsvis forskning, uddannelse og formidling.
Disse dokumenter kan nåsvia links længst til højre på denne side.
Institut for Engelsk, Germansk og Romansk er et instittut på det Humanistiske Fakultet på København Universitet. Fysisk befinder vi os i bygning 24 på Københavns Univeritet på Amager (Njalsgade 128). Studienævnet på Institut for Engelsk, Germansk og Romansk
Studienævnet er det organ, der fastlægger reglerne for uddannelsen,
lægger rammerne for undervisningen, skema og fordeling af underviserkræfter. Da det er studienævnet, der beslutter rammerne, er det også
studienævnet, der behandler sager om dispensation og meritoverførsel.
7
Studiestart:
Studienævnet er et demokratisk organ, som man trygt kan henvende sig
til. Det er sammensat af repræsentanter for undervisere og studerende;
to sekretærer er tilknyttet nævnet. Studienævnets e-mail er sn-
Introuge:
[email protected] (Benyttes ved ansøgning om dispensation, merit-
Introugen er den uge, hvor du vil blive sat ind i alverdens ting. Der hø-
overførsel og lignende.)
rer nemlig en masse praktisk og teknisk viden med det at være universitetsstuderende.
Fagrådet:
Fagrådet er et slags elevråd. Vores opgave er at repræsentere alle stude-
Introugen vil foregå i uge 35 fra mandag d. 24. august 2015 til fredag d.
rende på instituttet - dvs. også dig. Vi går til møder med ledelsen og
28. august 2015. Om mandagen den 24. august vil os tutorer stå ved
underviserne og fortæller dem, hvad de studerende mener. Vi holder
Islands Brygge Metro ovenfor trappen med et skilt hvorpå der står
møder én gang om måneden, og vi skal bruge en repræsentant fra hvert
”ITALIENSK” og derefter vil vi sammen gå til universitets officielle
fag, så vi kan holde fingeren på pulsen. På fagrådsmøderne snakker vi
velkomst.
om, hvordan vi kan gøre det federe at være studerende, og vi laver for-
Mødetid ved metroen er 8.40! PS. Hvis man selv ankommer til KUA
skellige kampagner og arrangementer. Så hvis du har et problem eller et
skal man mod KUA1 og finde aula 23.0.50!
forslag, kan du enten skrive til os på[email protected] eller
komme til vores møder. Husk også at like vores facebookside her:
De første 3 dage vil hovedsageligt foregå på KUA mens der torsdag er
https://www.facebook.com/engeromfagraad?fref=ts – så du kan følge
fællesdag med de andre sprogstudier og fredag holder hele KU imma-
med i hvad der sker.
trikulationsfest omkring studenterhuset inde i København. Derudover
holder Germansk og Romansk også en introfest!
Du vil få masser af informationer, og vi vil vise, hvordan KUnet og
Absalon fungerer. Til dette er det rarest, hvis du selv kan sidde og klikke med på skærmen, derfor beder vi dig medbringe din computer tirsdag d. 25. august 2015. For at komme på det trådløse internet skal du
bruge dit KU-brugernavn (også kaldet studienummer nogle steder) samt
din selvvalgte kode (eller pinkode, som du har fået tilsendt).
8
Vi vil i introugen også inddele jer i læsegrupper, således I kan få en god
Der vil altid være minimum to tutorer, som er i stand til at varetage en
start på studiet og den fremtidige læsning!
nødssituation og være i stand til at løse eventuelle problematikker. Der
vil også være tutorer, som er uddannet i førstehjælp. Planlægningstea-
Et detaljeret program for introduktionsugen vil du kunne finde på stu-
met har gjort en stor indsats med hensyn til sikkerhed og om inklusion
diestartssiden, hvor du også fandt denne ruspjece og ydereligere vil
af alle deltagere.
dette også blive lagt op på facebookgruppen for jer.
Vi anbefaler meget at deltage i rusturen og vi glæder os enormt meget
Efter rustursinformationen vil du kunne læse hvordan du tilmelder dig
til en sjov og lærerig weekend!
til introugen! Vi håber meget på at se dig!
Tilmelding til introdage og rustur:
Rustur:
Tilmeldingsprocedure og -frist for tilmelding til introdage og rustur er
Rusturen vil komme til at foregå fra fredag den 2.oktober 2015 til søn-
beskrevet på studiestartssiden:
dag d. 4 oktober 2015. Nærmere information inklusiv tidspunkter og
http://engerom.ku.dk/uddannelser/studiestart.
pakkeliste vil blive udsendt senere.
Vi skal afsted med de andre nye studerende fra Tysk, Fransk, Spansk
samt Portugisisk og Brasiliansk.
Turen vil være både faglig- samt socialt præget idet der indgår aktiviteter, der berører begge områder. Vi åbner studenterbaren hver aften, hvor
du kan købe drikkevarer til meget studentervenlige priser. Vi sætter
søde toner på anlægget og giver gerne en svingom på dansegulvet.
Vi skal gøre opmærksom på, at turen er for alle, høj som lav, ung som
gammel. Der er plads til hygge, sjov og fest. Og vi vil på det kraftigste
pointere, at såfremt, man ikke er til alkohol, er det stadig utroligt sjovt,
at være på rustur. Intet af programmet lægger op til alkoholindtag da
dette er helt frivilligt.
9
Start på propædeutik:
Indplaceringsprøven består af to dele: en mundtlig og en skriftlig del.
Hvis du er en af de studerende, som skal starte på propædeutik til fe-
Den skriftlige prøve finder sted d. 19 august 2015 & den mundtlige
bruar behøver du ikke nødvendigvis at deltage i rustur og introugen, da
prøve finder sted d. 20 august 2015.
du vil skulle deltage i næste års rustur og introuge.
For at tilmelde dig prøven skal du skrive via din ku-mail til italiensk-
Du skal dog være velkommen til at deltage i introugen, hvis du allerede
[email protected]. Se mere information på studiestartssiden, hvor
nu gerne vil have lidt mere praktiske informationer om universitetet,
der også ligger eksempler fra sidste års prøver.
uddannelsen m.m. Læs mere her i pjecen, om introduktionsugen kunne
være noget for dig.
Hvis du stadig er usikker, så er du velkommen til at sende os en mail på
[email protected] og spørge om alt mellem himmel og jord.
Hvis du har specifikke spørgsmål til noget administrativt, studieteknisk
eller angående opbygning, tilvalg, udlandsophold eller lignende, så
råder vi dig til at skrive til Studievejledningen: [email protected]. Du
vil længere henne i pjecen også kunne læse indgående om Studievejledningen og hvad du kan bruge dem til.
Indplaceringsprøve
Har du ikke italiensk på A-niveau? Fortvivl ej. Hvis du ikke har italiensk på A-niveau og derfor er blevet optaget på propædeutik pr. 1. februar 2016, er det muligt at tage en adgangsprøve, hvis du mener, at du
har det fornødne niveau i italiensk til at starte pr. 1. september 2015,
dvs. en indplaceringsprøve.
10
Gode råd til en god studiestart:
4. Opsøg alle tilbud om studieredskaber:
Der er en masse ting, du selv kan gøre for at komme godt i gang med
Tag imod al den hjælp og støtte du kan få, selvom det kan virke over-
studierne. Her er en række gode råd, der gælder allerede fra din første
vældende med mange nye informationer på samme tid. Der kan være
dag på universitetet:
ting, som du umiddelbart ikke kan overskue, at du har behov for, men
opsøg det alligevel – det lønner sig i længden.
1. Deltag i de faglige og sociale aktiviteter på uddannelsen:
5. Husk at et universitetsstudie er et fuldtidsarbejde:
Tutorernes sociale introprogram, caféer og faglige foredrag er tilbud,
Måske har du kun 12-14 timers undervisning om ugen, men du skal
som du med fordel kan tage imod. At du kender dine medstuderende og
lægge yderligere 25-30 timer til, når du medregner tid til forberedelse
bruger tid på universitetet i f.eks. læsegrupper i tiden uden for under-
og læsegrupper. Du skal derfor afstemme fritidsinteresser og evt. stu-
visningen er med til at give dig en god start og et godt tilhørsforhold på
diejob med denne fuldtidsarbejdsbyrde.
uddannelsen.
6. Brug din læsegruppe:
2. Læs din studieordning:
En læsegruppe er både et fagligt og et socialt netværk, hvor du sammen
Din studieordning er grundlaget for dine muligheder og rettigheder
med dine nye medstuderende kan komme godt ombord i det nye faglige
inden for din nye uddannelse. Her finder du uddannelsens indhold og
stof, spørge om det du er i tvivl om, og forberede dig til undervisningen
kompetencebeskrivelser – et must for din studieplanlægning allerede fra
sammen med andre. På mange uddannelser tilbydes du desuden at indgå
første uge på uddannelsen.
i en læsegruppe, m enten tutorer eller undervisere sætter i gang. Du kan
også selv danne en læsegruppe. 3. Tal med dine undervisere om kravene til dig og dine
forventninger til undervisningen:
7. Vær på forkant med din studieplanlægning:
Vær ikke bleg for at spørge din underviser, hvis der er noget, du ikke
Planlæg dit skema ud fra undervisningen, som du finder på kurser.ku.dk
forstår. Sammenhængen mellem f.eks. undervisning og studieordning
og tal med din studie- og karrierevejledning om mulighederne for til-
og undervisning og eksamen bør være klar for dig fra starten af.
valg, udlandsophold og praktik i god tid. Det kan tage op til halvandet
år at planlægge et udlandsophold.
11
Italienskstudiet og generel info om studiet:
8. Tænk over, hvad du gerne vil bruge uddannelsen til:
Vores studie her på Italiensk er unikt. Vi har et virkelig godt sammen-
Du kan f.eks. deltage i arrangementer med kandidater i job, så du alle-
hold på tværs af de små årgange samt en rigtig god kemi med vores
rede fra begyndelsen af dit studie har konkrete beskæftigelseseksempler
undervisere. Vi er uformelle og alle kender alle – også underviserne!
at spejle dig i, som du kan planlægge dit studie efter.
Vores studie byder på en række gode traditioner; heriblandt vores års-
9. Få et overblik over, hvilke hjælpere du har i din stu-
fest, hvor vi fejrer nye kandidater. Derudover tager vi hvert år på stu-
dietid
dietur til Italien, som hvert år giver os uforglemmelige oplevelser og
– og brug dem: Tutorer, øvrige medstuderende, studie- og karrierevej-
forstærker vores sammenhold endnu mere. Efterfølgende afslutter vi
ledere, undervisere og administrationen er alle sammen til for det sam-
studieturen af med en valgfagskonference, hvor de studerende på 2. år
me. Hold dig ikke tilbage med dine spørgsmål.
afholder et oplæg i forbindelse med deres eksamen i Valgfag – emnet er
som regel den region vi har besøgt på studieturen. Afslutningsvis vises
10. Tjek din uddannelsesside i KUnet og din alumnimail
der billeder fra studieturen, der spises pizza og drikkes Spritz og
løbende for vigtige informationer:
Prosecco.
Dine tutorer vil introducere dig til din studentermail og din uddannel-
Studieordning:
sesside på intranettet KUnet, hvor du løbende modtager vigtig informa-
En studieordning er en grundlov for en uddannelse. Studieordningen
tion om tilmeldingsfrister, arrangementer og andet. Det er dit ansvar at
beskriver uddannelsens kurser, indhold, eksamenskrav og mål. Her
holde dig opdateret.
bliver det ikke blot beskrevet, hvad der kræves til eksamen, dvs. hvor
mange sider, der skal læses, hvilke stofområder, man skal vide noget
om osv., men også hvilke kompetencer undervisningen i det pågældende fagelement sigter imod. Studieordningen kan hjælpe én til, fra starten, at være bevidst om målet med det hele, også når man synes, man er
ved at drukne i mængden af specifikt stof.
Et andet vigtigt træk ved studieordningerne er opbygningen af studieforløbet i moduler á 15 ECTS (svarende til 1⁄4 års fuldtidsarbejde) med
12
en eksamen i alle undervisningsforløb hvert semester. I forhold til tidli-
Eksamen
gere er der i dag alt i alt flere eksaminer – til gengæld er mange af ek-
Du skal selv sørge for din eksamenstilmelding er korrekt. Dette foregår
saminerne mindre og mere overkommelige end før, og mange af dem er
via KU’s intranet (www.kunet.dk). Det er meget vigtigt, at holde øje
integrerede i undervisningen i form af aktiv undervisningsdeltagelse og
med tidsfristerne, der annonceres på fakultetets hjemmeside. Normalt
aflevering af mindre opgaver.
foregår tilmelding til vintereksamen i september og sommereksamen i
februar (hold øje med de præcise datoer på internettet). Du kan ikke
I kan se BA 2012 studieordningen på
afmelde dig eksamen og skal gå op i alle fag.
http://hum.ku.dk/uddannelser/aktuelle_studieordninger/italiensk/
Det er en god idé at printe studieordningen ud og have den liggende. På
Akademisk kvarter
den måde kan du altid orientere dig omkring, hvilke opgaver der er
Som ny studerende skal man vænne sig til ”det akademiske kvarter”,
obligatoriske i løbet af et semester, hvordan en eksamen er udformet og
dvs. er tidspunktet angivet således: kl. 10 (uden minutangivelse) bety-
hvad der forventes af dig, når et fag er afsluttet. Hvis du måske ikke er
der kl. 10.15. Man har således et kvarters pause hver time. Disse pauser
med ved introdagene eller bare har spørgsmål, kan du henvende dig i
bruges gerne til at gå fra et lokale til et andet, hente en kop kaffe i kan-
studievejledningen i lokale 24.2.14 ([email protected]).
tinen eller spille en hurtig omgang bordfodbold i caféen. Ved møder er
der dog sjældent akademisk kvarter, og mødetiderne angives normalt
ECTS
med minuttal f.eks. 10.00.
Universitetsuddannelser er opbygget af moduler og måles i såkaldte
Dueslag
ECTS-point. Et års studier svarer til 60 ECTS-point.
Kan betragtes som en lille postkasse, hvor man kan aflevere opgaver til
Semester
underviserne og hvor underviserne kan lægge handouts fra timerne. Der
Et semester svarer til et halvt studieår og indeholder to moduler. Efter-
findes to sæt dueslag, men det er primært det på 2. etage i bygning 24
årssemesteret varer fra 1. september til 31. januar og forårssemesteret
udenfor sekretariats-gangen, som de studerende bruger til at aflevere
løber fra 1. februar til 30. juni.
opgaver i.
13
fri. To undervisere skiftes til at planlægge et detaljeret program. Nogle
Social aktivitet på Italiensk og studiemiljøet på Uni-
studerende bidrager med forskellige kulturelle inputs og hjælper med
versitet
hotelplanlægning.
Årsfest:
Alle årgange deltager og flokken er derfor meget blandet. Det kende-
Fejring af kandidaterne: Hvert år i starten af november holder italiensk-
tegner vores studie meget godt. Selvom vi har studerende, som er langt
faget på KU årsfest. Her mødes vi om aftenen til en dejlig italiensk
over 60 år, og studerende på knap 21 år; ja så går vi meget godt i spænd
middag på KUA. Efterfølgende er der opråb af året nye kandidater og
med hinanden og har det utroligt sjovt - studerende som underviser!
disse får et par ord med på vejen samt en lille gave. Alle årgange deltager og det plejer at være en meget festlig aften. Første års studerende
Idet turen ligger før påske, så har man derfor mulighed for at blive
står for underholdningen mens andet års studerende planlægger festen.
hængende i Italien efterfølgende og mange studerende lægger planer
Alle undervisere plejer atdeltage og det er dejligt at se dem på slap line
med hinanden og besøger andre steder i Italien. Da turen gik til Sardini-
:-)
en blev nogle hængende på øen og lejede en bil. Nogle andre fløj over
til fastlandet og tog en rundtur ved Adriaterhavet, mens andre lavede
Studietur
noget helt tredje.
Årets højdepunkt! Ganske enkelt må den årlige studietur for alles vedInstituttet giver et bidrag til turen og således kan vi tilbyde sådan en
kommende være årets højdepunkt. Alle har vi spinket og sparet til det
billig pris. Underviserne har kontakter alle steder, så vi oplever nogle
1000 kr store depositum som oftest altid dækker hotelomkostningerne
flotte universiteter og hilser på store forfattere, som vi har læst i løbet af
og andre udflugter. Flybilletterne sørger vi selv for - men med en masse
den forberedende undervisning, hvor vi lærer om den region, vi skal
Italienseksperter, så er vi i stand til at finde latterligt billige billetter og
besøge. Alle deltagere holder et kort oplæg på turen om noget kulturelt
koordinerer som oftest sammen.
eller historisk eller noget tredje. Andet års studerende laver oplægget
Hvert år besøger vi en ny region i Italien og vi har indtil videre besøgt
som en del af deres valgfagseksamen.
både det dejlige Genova og Cinque Terre, men også Sicilien og deres
I 2016 er destinationen endnu ikke helt fastlagt, men vi glæder os til at
røde appelsiner samt en masse andre dejlige steder. Forrige år gik turen
kunne fortælle jer, hvor vi skal hen!
til Napoli og Pompeii mens vi i år besøgte Sardinien og lavede en stor
ø-tur. Studieturen ligger ugen før påske og der er derfor undervisnings14
Fredagsbar
Vi arrangerer hvert semester ét større arrangement og derudover arran-
Fredagsbaren/Engeromcaféen, eller ’kæféen’ i daglig tale, er en fælles
gerer vi jævnligt at mødes til eksterne arrangementer ude i byen. Fx
café og bar for alle fagene på vores institut – dvs.engelsk, tysk, neder-
afholdte vi i foråret 2012 et arrangement om italienske jobmuligheder i
landsk, fransk, portugisisk & brasilianske studier, spansk og italiensk.
Danmark og Italien og i foråret 2012 et arrangement om italienske job-
Det er frivillige kræfter der står bag, og hvis man har lyst til at deltage i
muligheder i Danmark og Italien og i foråret 2013 afholdte vi et arran-
arbejdet kan man blive optaget i barudvalget. Baren bliver flittigt besøgt
gement om det italienske valg.
fredag eftermiddag/aften, hvor man kan fejre en veloverstået uge med
Derudover deltager foreningen også hvert år til kandidatfe-
en gang bordfodbold og en øl. Vi viser jer baren allerede i introdagene.
sten/årsfesten, italienskfagets fejring af nye kandidater. Her kan med-
Derudover findes der et utal af andrebarer på de andre fag, som vi også
lemmer af foreningen møde de studerende, de nye kandidater, gamle
varmt kan anbefale.
studiekammerater og undervisere ved faget, og ikke mindst høre om,
hvad der er blevet skrevet speciale om for nyligt.
I introduktionsugen vil et medlem fra Kæféen forhåbeligt komme og
fortælle nærmere om deres arbejde og hvordan man kan engagere sig.
Vi har også en side på Facebook:
https://www.facebook.com/italienskkandidat. FØLG OS og vær infor-
Italiensk Kandidatforening:
meret om arrangementer, film, artikler og meget andet!
Italiensk Kandidatforening er en forening for alle, der har studeret italiensk på højeste niveau. Via medlemskabet er der mulighed for at bevare
Idrætsforeningen USG
en tilknytning til faget via forskellige kulturelle arrangementer.
USG er en idrætsforening i bedste danske foreningstradition. Her sam-
Foreningen har eksisteret siden juni 2004 og har siden da bl.a. afholdt
les vi om at dyrke den idrætsgren, der har ens interesse. Her tages de-
vinsmagning, filmaften, foredrag om italiensk opera og andre italienske
mokratiske beslutninger, her trænes vi på livet løs og her skabes ven-
herligheder.
skaber og træningsfællesskaber. Her skabes processer for den enkelte,
hvor fordybelse, beherskelse og formforbedring er målsætningen.
Vi ønsker at gøre foreningen mere synlig og attraktiv for destuderende.
Sæsoner
Det koster 200 kr. årligt at være medlem.
USG er en idrætsforening med det specielle formål at skabe gode
idrætsbetingelser for især studerende i københavnsområdet. USG bliver
15
støttet af Københavns Universitet, men er åben for alle - studerende og
(I vil også få en grundig introduktion i løbet af introugen)
uddannelsessøgende samt voksne, der ikke er studerende. Du kan melde
Læsesale og studiepladser:
dig på et hold og træne sammen med de øvrige deltagere på holdet henover studieåret. Det kalder vi hovedsæsonen. Dertil kommer en kortere
Er du en af dem, som bare ikke får læst når du sidder derhjemme? Ar-
sommersæson, hvor der typisk trænes i maj og juni og for enkelte holds
bejder du bedst i komplet stilhed? Ja så er læsesalen måske noget for
vedkommende også i august. Studenterprofilen gør at betalingen for at
dig. Der er mange læsesale på hele KUA, som du som studerende kan
bruge nat og dag med dit studiekort. På institutbiblioteket er der således
dyrke idræt er delt op i 2-3 kategorier, således betaler ikke-studerende
tre læsesale (en på hver etage) samt en masse studiepladser, hvor du kan
også en ekstra afgift, så støtten fra KU tilfalder de studerende medlem-
arbejde med din læsegruppe. På læsesalene gælder der total stilhed.
mer.Se mere på www.usg.dk.
På det nye KUA2 er der også læsesale, som vi er stor fan af. De vender
ud mod det store atrium/torv og giver en inspirerende udsigt. Og så er
Praktisk information om universitet:
Café Mødestedet kun et skridt derfra, hvis man skal have en god kop
Fakultetsbibliotek Også kaldet KB.
pause-kaffe.
På KUA findes også en afdeling af Det Kongelige Bibliotek. Biblioteket
Rundt på alle gange på hele KUA er der også borde og stole, hvor man
hedder officielt “Det Humanistiske Fakultetsbibliotek,” men går i daglig
lige kan få en snak eller arbejde med sin gruppe. Det er forskelligt, hvad
tale under titlen “KB”. Her er der både læsesale, kopimaskiner, printere.
folk synes bedst om idet man jo arbejder på forskellige måder.
Du kan med fordel bestille bøger og afhente dem på biblioteket. Du kan
bestille dem via bibliotekets eget system kaldet REX eller via
Institutbibliotek:
www.bibliotek.dk hvor du skal bruge dit CPR-nummer samt lånerkode,
Velkommen til Institutbiblioteket for Engelsk, Germansk og Romansk.
som du opretter når du bliver låner.
Samlingerne er opstillet i bygning 23 på KUA1 med Romansk Bibliotek på 3., Engelsk Bibliotek på 4. og Germansk Bibliotek på 5. etage.
I eksamensperioder har biblioteket ekstra længe åbnet hvilket er dejligt
for studerende, der gerne vil læse på alsidige steder.
Åbningstider:
Læs mange flere detaljer om biblioteket her:
Mandag-fredag, kl. 10-17. Uden for åbningstid er der ind- & udgang via
Engelsk på 4. og Romansk Bibliotek på 3. etage med studiekort. http://kubis.kb.dk/friendly.php?s=hum.
16
Informationsskranken på 4. etage er fælles for Engelsk, Germansk sam-
Hvad bruger de studerende biblioteket til?
ling. Romansk informationsskranke er på 3. etage rum 23.3.42-44 fra
I daglig tale går biblioteket på Engerom under navnet “biblo” mens Det
kl. 11-17, man-fre. Humanistiske Fakultetsbibliotek (underlagt Det Kongelige Bibliotek)
går under navnet “KB”. De studerende på italiensk er flittige brugere af
Det direkte telefonnummer til Informationen er: 35 32 81 59 / 35 32 84
biblioteket på 3. sal idet vi her har adgang til den italienske bogsamling,
11
som indeholder en masse brugbart til de ting, vi sidder og laver. Det er
Præsenssamlinger
ofte mødestedet, hvor man får sig en snak ved højbordet inden man
Intet fra de 3 samlinger kan hjemlånes og må således kun benyttes på
sætter sig hen til bordene for at arbejde på en opgave. De studerende
stedet. Alt fra samlingerne kan imidlertid fotokopieres og sker i byg-
der er igang med en hardcore opgave kan således også lige snuppe en
ning 23, 3. etage såfremt man har en aktiv print/kopikonto.
lur i en af hængekøjerne.
Studiemiljø på biblioteket
På institutbiblioteket har man alt lige ved hånden. Bibliotekaren, Filip,
Der er rig mulighed for at lave lektier og læse på biblioteket i bygning
der sidder på 3. sal er utrolig hjælpsom og altid villig til at hjælpe. Han
23. Der er en læsesal på hver etage, hvor man skal være helt stille. Hvis
sidder i “glaskontoret” lige ved siden af de store vinduer.
man derimod ønsker at tale, fx med sin læsegruppe, så kan man sidde i
Vi vil i introduktionsugen give jer en rundvisning på biblioteket og
foyeren på biblioteket. På 3. sal findes således et grupperum med
forklare nærmere om, hvordan det hele fungerer. Læs mere om institut-
whiteboards, enkeltmands studiepladser, studiepladser med tv (bibliote-
biblioteket her: http://engerom.ku.dk/bibliotekerne/.
ket råder over en imponerende videosamling), hængekøjer, Chesterfield
lænestole, tekøkken, højbord. På 4. sal, i Engelsk afdelingen er der et
Vi vil i introugen vise jer KUA og alle ‘secret spots’ og gode læsesteder
antal stationære computere til fri afbenyttelse såfremt, man har fået
:)
oprettet login. Se mere under punktet “IT for studerende” her i pjecen”.
REX
Endvidere er også her sofaarrangement, lænestole samt gruppestationer,
Litteratursøgning på det Kgl. Bibliotek (Universitetsbibliotekerne) fo-
hvor man må tale. Adgang til læsesalen på 4. sal sker via gangbroen -
regår via et system, der hedder REX. Det er en god idé at melde sig til
og husk, at man skal være HELT stille!
et kursus i systemet på Universitetsbibliotekerne. Disse kurser udbydes
løbende hele studieåret og er gratis.
17
Academic Books

www.amazon.it
Du kan købe størstedelen, hvis ikke alle, bøger i Boghandlen, der ligger

www.ibs.it - fremragende hjemmeside, der har alt mellem himmel
på KUA2. Den ligger lige til højre for receptionen og kan også ses fra
og jord til fantastiske priser.
ude fra universitetstorvet, foran Det Humanistiske Fakultetsbibliotek.
Gå evt. sammen med dine medstuderende og bestil de italienske bøger
Hvis du ikke vil tage helt ud på KUA for at købe bøger, kan du besøge
samlet således I sparer portoen!
boghandlens hjemmeside og bestille bøgerne. Se mere her:
Id-kort/Studiekort
www.academicbooks.dk.
Omkring semesterstart får du tilsendt et id-kort, der bl.a. giver adgang
Publi©Kom
til universitetet uden for almindelig åbningstid. Det er eksamenen og
Publi©Kom er Det Humanistiske Fakultets egen publikationsenhed, der
ved fremvisning giver rabat, når du skal købe studiebøger og meget
håndterer tryk og salg af undervisningskompendier, samt administration
andet. Skulle du miste det, kan man bestille et nyt over www.kunet.dk
og salg af fakultetets egne publikationer. Her kan du købe kompendier
eller ved at kontakte id-kortenheden i indre by. Id-kortenheden, Nørre-
til de kurser, hvor underviserne har gjort brug af disse. For at købe dem,
gade 10, Postboks 2177, 1017 København K, tlf. 3532 2757, id-
bøder du blot op i deres udsalg og opgiver navn på dit institut, fag, kur-
[email protected]
sus og underviser. Publi©Kom holder til i lokale 11A-0-02. Pub-
SU
li©Kom har åbent mandag-torsdag fra klokken 09.30-15.30. Om freda-
Når du starter på Københavns Universitet, er du normalt berettiget til
gen dog kun åbnet til klokken 15.00. Læs mere om dem her:
SU. Ansøg på SU’s egen hjemmeside: www.su.dk. Der er mange ting
www.hum.ku.dk/omfakultetet/fakultetsservice/alle/publikom.
man skal være opmærksom på i forbindelse med SU, f.eks. hvor meget
Bøger fra Internettet
du evt. tjener sideløbende med SU’en, så læs reglerne grundigt og tal
Du kan med fordel se om nogle af dine bøger skulle være billigere på
med SU-kontoret i Fiolstræde, hvis du er i tvivl.
Internettet. Her er en liste over de sites, hvor vi selv bestiller italienske
bøger:
Studievejledningen:

små detaljer ved eksamen, sparring omkring din studieplan, til proble-
I studievejledningen beskæftiger vi os med alt, der vedrører studiet – fra
www.bogpriser.dk - samler priser på bøger fra mange forskellige
hjemmesider.
18
mer med eksamensangst og andet. Du kan derfor bruge vejledningen i
Du kan også søge vejledning af personlige årsager. Du kan måske føle
dagligdagen til både de store og små spørgsmål, som du har til studiet.
at du er ved at køre fast i studiet, du kan have mistet din motivation
eller have præstationsangst. Her er det relevant at nævne, at vi i studie-
Som studerende på Københavns Universitet vil du opdage at din ud-
vejledningen har tavshedspligt med undtagelse af ved eksamenssnyd.
dannelse og ikke mindst dine eksamener er styret af regler, der nogle
gange kan være svære at overskue. Du er blandt andet selv ansvarlig for
Vejledningsenheden består af en fastansat AC-vejleder og en række
at finde og være opdateret på den information, du skal bruge for at
studievejledere. Studievejlederne er ældre studerende som alle er ud-
overholde frister i forbindelse med tilmelding til undervisning og eksa-
dannede til at vejlede medstuderende i alle sager, som vedrører studiet
mener. Hvis du ikke ved, hvor du finder den information, du står og
og det at være studerende.
skalbruge, er studievejledningen altid et godt sted at starte.
Kom forbi i vores åbningstid, ring i vores telefontid eller skriv os en eStudievejledningen hjælper dig desuden med at finde ud af, hvilke mu-
mail. Kontaktoplysninger finder du på
ligheder du har som studerende, og hvad du kan bruge din uddannelse
http://engerom.ku.dk/kontakt/studievejledning/.
til, når du er færdig. Her er en række eksempler på, hvorfor man søger
Studenterafdelingen:
vejledning:
Studenterafdelingen (også kaldet Publickom) ligger mellem bygning 10

Spørgsmål om eksamen, studieordninger og kurser
og 12. Udover salg af kompendier, råder de over en hel hær af kopima-

Sparring omkring studieplan
skiner, samt redskaber til hæftning, beskæring og indbinding.

Forsinkelse på studiet

Studenterrådgivningen:
Valgmuligheder på studiet
Studenterrådgivningen i København City Hos studenterrådgivningen

Merit
kan studerende anonymt tale med

Muligheder for dispensationer

Praktik

Udenlandsophold

Karrieremuligheder
socialrådgivere, psykologer og psykiatere om studietvivl, eksamensangst, stress og sygdom. De kan også hjælpe studerende med økonomiskplanlægning. Hjemmeside: http://www.srg.dk/.
19
Find italiensk på Facebook eller mail:
Årgang 2015 på Facebook
Vi har oprettet en gruppe, der henvender sig til alle jer nye studerende.
Her kan I stille spørgsmål, komme i kontakt med de andre nye studerende, dele oplevelser og hvad I nu ellers finder på. I kan finde gruppen
her: https://www.facebook.com/groups/471229636377266/ - Italiensk
studiestart 2015 på KU
Hele studiet på Facebook
Også hele studiet er på Facebook og denne gruppe bliver meget flittigt
brugt til både at dele nyheder eller at stille spørgsmål om alt mellem
himmel og jord. Tilmeld jer gerne via dette link:
https://www.facebook.com/groups/italienskstudiet.ku/.
Spørgsmål? Kontakt os tutorer!
Skulle du sidde med nogle spørgsmål, så er du velkommen til at sende
os en mail på [email protected] eller [email protected] og vi
skal forsøge at besvare din e-mail ASAP!
20