Renovering 2015 - Tårnby Kommune
Transcription
Renovering 2015 - Tårnby Kommune
TÅRNBY KOMMUNE Åbent referat til Økonomiudvalget Mødedato: Onsdag den 20. maj 2015 Mødetidspunkt: 13:00 Mødelokale: 213, Mødelokale Medlemmer: Henrik Zimino, Allan Andersen, Bjarne Thyregod, Camilla Schwalbe, Carsten Fuhr, Frants Nielsen, Paw Karslund Afbud: Ingen Indholdsfortegnelse Punkter til dagsorden Side 1. Godkendelse af dagsorden .............................................................................2 2. Meddelelser..................................................................................................3 3. Frigivelse af planlagt vedligehold af kommunale bygninger 2015 .........................4 4. Frigivelse af puljen til ekstraordinær vedligeholdelse på skolerne 2015 .................6 5. Renovering af daginstitutioner 2015 ................................................................8 6. Gulv i gymnastikhal - Genopbygning ..............................................................10 7. Revidering af Børnepolitik.............................................................................12 8. EU-udbud af kommunens forsikringer ............................................................14 9. Anbefalinger fra kontrolgruppen til forebyggelse af social dumping samt ændring af indførelsen af uddannelsesklausuler ...............................................15 10. Forlængelse af samarbejdsaftale med Væksthus Hovedstadsregionen.................19 11. Køb af obligationer den 21. april 2015 - LUKKET SAG .......................................22 12. Fastsættelse af pulje til lokal løndannelse 2015 - LUKKET SAG ..........................23 13. Lønindplacering af skolechef - LUKKET SAG ....................................................24 14. Anmodning om indledning af afskedigelsesprocedure - LUKKET SAG ..................25 15. Fornyelse af alkoholbevilling, bestyrergodkendelse samt nattilladelse til 7Eleven i lufthavnen - LUKKET SAG .................................................................26 Bilagsoversigt .....................................................................................................27 1 Økonomiudvalget d.20-05-2015 1. Godkendelse af dagsorden Åben sag Sagsnr.: 15/1334 Sagsansvarlig: cel.of Fraværende: Afbud: INDSTILLING Kommunalbestyrelsens Sekretariat anbefaler over for Økonomiudvalget, at 1. Dagsordenen godkendes. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Godkendt. 2 Økonomiudvalget d.20-05-2015 2. Meddelelser Åben sag Sagsnr.: 15/1334 Sagsansvarlig: cel.of Fraværende: Afbud: BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Ingen. 3 Økonomiudvalget d.20-05-2015 3. Frigivelse af planlagt vedligehold af kommunale bygninger 2015 Åben sag Sagsnr.: 14/26390 Sagsansvarlig: pgy.tf Fraværende: Afbud: RESUMÉ Teknisk Forvaltning indstiller frigivelse af anlægsbevilling til prioriterede opgaver på kontoen for Ekstraordinære Ejendomsudgifter på Kommunale bygninger 2015. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Teknisk Forvaltning har revideret listen over registrerede udestående arbejder, som ikke kan dækkes indenfor det afsatte driftsbudget. Teknisk Forvaltning har prioriteret forslag til ekstraordinær ejendomsvedligeholdelse på tværs af udvalgsområderne. De enkelte opgaver er prioriteret fordelt til kategorierne A, B, C, hvor kategori A omfatter nødvendige påtrængende opgaver, B vigtige, men ikke så påtrængende opgaver og C-opgaver, som er lavere prioriterede, selvom de isoleret set kan være vigtige. Inden for hver kategori er opgaverne listet i prioriteret rækkefølge. Teknisk Forvaltning peger på 3 problemstillinger, som Økonomiudvalget bør overveje: 1. Bygningen, Ved Diget 28-30, Schæffergården, trænger til istandsættelse. Af praktiske årsager afsættes et begrænset beløb til nødtørftigt at sikre ladebygningen, tilhørende Schæffergården, mod sammenfald, idet der forudsættes en eventuel senere særlig bevilling til hovedistandsættelse af gården. 2. Der foreslås udbedring af klimaskærm på Brandstationen, ved Rotunden, hvor det regner ind. Såfremt denne renovering bliver overflødiggjort ved eventuel nødvendig om/tilbygning af brandstationen i forbindelse med opbygning af den nye organisation af beredskabet i Københavnsområdet, foreslås det, at midlerne bruges til næste prioriterede bygning på prioriteringslisten. 3. Renovering af lejligheder i Televænget efter fraflytning er i indeværende år begrænset til mindst muligt under hensyntagen til, at renoveringerne kun skal fungere indtil 2016, hvor en større totalrenovering af Televænget iværksættes. Teknisk Forvaltning indstiller, at midlerne, afsat til planlagt vedligehold, anvendes i henhold til den prioriterede liste. Teknisk Forvaltning har angivet på listen hvilke opgaver, der kan forventes afholdt indenfor budgettet. ØKONOMI Der er opgaver for 18 mio. kr. til planlagt vedligehold. I budget 2015 er der afsat 17,4 mio. kr. til Ekstraordinære Ejendomsudgifter på de kommunale bygninger, heraf er 5.432.625 kr. reserveret til planlagt vedligehold. 4 Økonomiudvalget d.20-05-2015 Indenfor kontoen for Ekstraordinære ejendomsudgifter har Økonomiudvalget den 17. december 2014, efter anbefaling, frigivet 11.949.375 kr. til akut vedligehold samt løbende vedligehold af børneinstitutioner og plejehjem af budget 2015. PÅTEGNING Økonomi- og Planlægningsafdelingen fremsender til Økonomiudvalget, idet ovennævnte ikke giver anledning til yderligere bemærkninger. INDSTILLING Teknisk Forvaltning indstiller til Bygge- og Ejendomsudvalget, at udvalget over for Økonomiudvalget anbefaler, 1. at prioritering af ekstraordinære planlagte arbejder godkendes, og at der hertil frigives 5.432.625 kr. 2. at Teknisk Forvaltning bemyndiges til at udføre yderligere arbejder fra den prioriterede liste i det omfang, der er midler til at udføre dem i deres helhed, hvis listede arbejder bliver billigere eller bortfalder. /BGR BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Oversigt over puljearbejder 2015 - Endelig version 2 Åben Frigivelse af midler til akut vedligehold, samt løbende vedligehold børneinstitutions- og plejehjemsområdet 79082/15 229567/14 BESLUTNING I BYGGE- OG EJENDOMSUDVALGET DEN 12-05-2015 Indstillingen tiltrådt. Oversendes til Økonomiudvalget. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Tiltrådt. 5 Økonomiudvalget d.20-05-2015 4. Frigivelse af puljen til ekstraordinær vedligeholdelse på skolerne 2015 Åben sag Sagsnr.: 15/686 Sagsansvarlig: alo.tf Fraværende: Afbud: RESUMÉ Der er i 2015 afsat 3.600.000 kr. på investeringsoversigten til ekstraordinær ejendomsvedligeholdelse på skolerne. Skolerne har fremsendt deres ønsker, og Teknisk Forvaltning har efterfølgende udarbejdet et forslag med fordeling af puljebeløbet. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Teknisk Forvaltning fremlægger forslag til fordeling af puljebeløbet for vedligeholdelse af kommunens skoler, Ungdomsskole og Heldagsinstitution. Skolerne har fremkommet med ønsker til skolepuljen, som Teknisk Forvaltning har prioriteret og sendt tilbage til skolerne i høring. HØRING Skolebestyrelsernes høringssvar er vedlagt som bilag. Der er ikke indkommet høringssvar fra Korsvejens skole, Kastrupgårdsskolen og Heldagsinstitutionen. ØKONOMI Anlægspuljen til ekstraordinær ejendomsvedligeholdelse på skolerne er i 2015 budgetlagt med 3.600.000 kr. Teknisk Forvaltning indstiller prioriteret anvendelse af puljen. PÅTEGNING Økonomi- og Planlægningsafdelingen fremsender til Økonomiudvalget, idet ovennævnte ikke giver anledning til yderligere bemærkninger. INDSTILLING Teknisk Forvaltning indstiller til Børne- og Skoleudvalget, at udvalget overfor Bygge- og Ejendomsudvalget og Økonomiudvalget anbefaler, 1. at forslag til fordeling af puljebeløbet godkendes 2. at der til anlægsprojekt Ekstraordinære ejendomsudgifter på skoler frigives de afsatte 3.600.000 kr. 6 Økonomiudvalget d.20-05-2015 /BGR BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Skolernes høringsvar 2 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Løjtegårdsskolen.pdf 3 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Korsvejens skole.pdf 4 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Kastrupgårdsskolen.pdf 5 Åben vedligeholdelsesarbejder for Heldagsinstitutionen.pdf 6 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Ungdomsskolen.pdf 7 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Tårnbygårdsskolen.pdf 8 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Skottegårdsskolen.pdf 9 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Skelgårdsskolen.pdf 10 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Pilegårdsskolen.pdf 11 Åben Vedligeholdelsesarbejder for Nordregårdsskolen.pdf 12 Åben Økonomisk oversigt, fordeling af puljebeløb.pdf 45693/15 54833/15 54832/15 54831/15 54830/15 54828/15 54827/15 54826/15 54825/15 54824/15 54823/15 54829/15 BESLUTNING I BØRNE- OG SKOLEUDVALGET DEN 07-05-2015 Tiltrådt BESLUTNING I BYGGE- OG EJENDOMSUDVALGET DEN 12-05-2015 Indstillingen tiltrådt. Oversendes til Økonomiudvalget. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Tiltrådt. 7 Økonomiudvalget d.20-05-2015 5. Renovering af daginstitutioner 2015 Åben sag Sagsnr.: 15/8229 Sagsansvarlig: BHO.TF Fraværende: Afbud: RESUMÉ Der er i investeringsoversigten for 2015 afsat 1,0 mio. kr. til renovering af bygninger på dagsinstitutioner. Teknisk Forvaltning indstiller prioritering af renoveringsmidlerne i 2015. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Der er i budget 2015 afsat 1,0 mill. kr. til renovering af bygninger på daginstitutioner i 2015. Puljen er afsat til større renoveringsarbejder på daginstitutioner. Teknisk Forvaltning planlægger renoveringer på: 1. 2. 3. 4. Stavlundvej 29, ny tagbelægning etape 2 af 2 Ugandavej 147, ny tagbelægning og efterisolering Oliefabriksvej 180, ny tagbelægning og efterisolering Stavlundvej 29, delvis udskiftning af plankeværk Arbejderne er prioriterede, men ikke endeligt budgetsat. Om alle arbejder kan udføres afhænger af licitationsresultaterne. ØKONOMI Der er i budget 2015 afsat 1,0 mill. kr. til renovering af bygninger på daginstitutioner i år 2015. PÅTEGNING Økonomi- og Planlægningsafdelingen fremsender til Økonomiudvalget, idet ovennævnte ikke giver anledning til yderligere bemærkninger. INDSTILLING Teknisk Forvaltning indstiller til Børne- og Skoleudvalget, at det over for Bygge- og Ejendomsudvalget og Økonomiudvalget anbefales, 8 Økonomiudvalget d.20-05-2015 1. at puljen ”Renoveringer af bygninger på dagsinstitutioner” på 1,0 mill. kr. frigives og anvendes som prioriteret af Teknisk Forvaltning. BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Proiritering af renoveringspulje 2015 60702/15 BESLUTNING I BØRNE- OG SKOLEUDVALGET DEN 09-04-2015 Børne- og Skoleudvalget videresender sagen med anbefaling. BESLUTNING I BYGGE- OG EJENDOMSUDVALGET DEN 12-05-2015 Indstillingen tiltrådt. Oversendes til Økonomiudvalget. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Tiltrådt. 9 Økonomiudvalget d.20-05-2015 6. Gulv i gymnastikhal - Genopbygning Åben sag Sagsnr.: 07/13050 Sagsansvarlig: mso.tf Fraværende: Afbud: RESUMÉ Sagen om fejl i den ”nye” gymnastikhal på Kamillevej er juridisk afsluttet. I forbindelse med udbedring af beton- og gulvkonstruktion har der været afholdt udbud. Efter priserne er kommet ind, står det klart, at udgiften til udbedring af beton- og gulvkonstruktion er noget højere end estimeret af både syn- og skønsmand og Atradius (garantistiller). Teknisk Forvaltning anbefaler, at merudgiften på 500.000 kr. finansieres via anlægskontoen Ekstraordinære ejendomsudgifter for kommunale bygninger, planlagt vedligehold. For eksempel ved at bl.a. renovering af brandstationens tagkonstruktion udgår. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Økonomiudvalget godkendte den 13. april 2011 juridisk bistand til sagen om trægulvet i den nye gymnastikhal, hvor gulvet hæver sig i vinterhalvåret på grund af indtrængende fugt. Økonomiudvalget godkendte den 17. december 2014, at restsummen på garantien på 616.151,66 blev brugt til udbedring af beton- og gulvkonstruktion i 2015. Der er herefter brugt 50.000 kr. til ingeniørbistand for sikring af betonkonstruktionen. Der er indkommet tilbudspriser 29. april 2015, og CP Kloak Aps er kommet med den billigste pris med 949.300 kr. Tilbudsprisen plus 10 % til uforudsigelige udgifter gør, at der mangler 500.000 kr. til at kunne igangsætte opgaven. Udbedringen er tilpasset ind i KG66´s planer og skal gerne opstarte ultimo maj for at kunne være færdig ultimo juli. ØKONOMI 00.22.01.3 Der meddeles en tillægsbevilling på 500.000 kr. til anlægskonto Renovering af gulv i gymnastikhal 00.32.31.3 Der meddeles en tillægsbevilling på -500.000 kr. til anlægskonto Ekstraordinære ejendomsudgifter på kommunale bygninger 2015 10 Økonomiudvalget d.20-05-2015 PÅTEGNING Økonomi- og Planlægningsafdelingen fremsender til Økonomiudvalget, idet ovennævnte ikke giver anledning til yderligere bemærkninger. INDSTILLING Teknisk Forvaltning indstiller til Økonomiudvalget, 1. at merudgiften på 500.000 kr. til udbedring af beton- og gulvkonstruktion i gymnastikhallen finansieres via anlægskonto Ekstraordinære ejendomsudgifter for kommunale bygninger, planlagt vedligehold. /BGR BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Gulv i gymnastikhal - afslutning 229553/14 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Tiltrådt. 11 Økonomiudvalget d.20-05-2015 7. Revidering af Børnepolitik Åben sag Sagsnr.: 14/26759 Sagsansvarlig: IRO.UK Fraværende: Afbud: RESUMÉ Revidering af Børnepolitikken med henblik på godkendelse i Kommunalbestyrelsen. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Børnepolitikken er tidligere vedtaget af Kommunalbestyrelsen, men skal revideres ved udgangen af 2014. Børne- og Kulturforvaltningen har revideret Børnepolitikken med mindre redaktionelle ændringer af den eksisterende Børnepolitik, da det menneskesyn, læringssyn og værdigrundlag, som blev lagt til grund for Børnepolitikken, stadig vurderes at være gældende i Tårnby Kommune. INDSTILLING Børne- og Kulturforvaltningen indstiller til Børne- og Skoleudvalget at anbefale over for Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen, 1. at Børnepolitikken med de foreslåede redaktionelle godkendes og videresendes til behandling i Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen 2. at Børnepolitikken efter godkendelse i Økonomiudvalget sendes til høring i Handicaprådet. /MSV BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Udkast til Børnepolitik pr. 1.1.2015 2 Åben Gamle reviderede Børnepolitik2010/14 154037/14 206772/14 BESLUTNING I BØRNE- OG SKOLEUDVALGET DEN 20-11-2014 Tiltrådt. Udvalget fremsender indstillingen til behandling i Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen med anbefaling. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 17-12-2014 Indstillingen tiltrådt – sendes til høring i Handicaprådet. HØRING Børnepolitikken har været i høring i Handicaprådet via portalen med høringsfrist 13.2.2015. 12 Økonomiudvalget d.20-05-2015 Handicaprådet v/Johnny Fredelund har meddelt at Rådet ikke har bemærkninger til Børnepolitikken. INDSTILLING Børne- og Kulturforvaltningen indstiller til Børne- og Skoleudvalget at anbefale overfor Kommunalbestyrelsen 1. At Børnepolitikken godkendes BESLUTNING I BØRNE- OG SKOLEUDVALGET DEN 07-05-2015 Børne- og Skoleudvalget fremsender børnepolitikken til behandling i Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen med anbefaling. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Fremsendes til Kommunalbestyrelsen med anbefaling. 13 Økonomiudvalget d.20-05-2015 8. EU-udbud af kommunens forsikringer Åben sag Sagsnr.: 15/3541 Sagsansvarlig: heh.of Fraværende: Afbud: RESUMÉ Som følge af afholdt udbud, blev der i 2010 indgået en 5-årig kontrakt med Gjensidige Forsikring. Den nuværende kontrakt udløber således pr. 31. december 2015. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Forsikring er en udbudspligtig tjenesteydelse jf. Europa Parlamentet og Rådets direktiv 2004/18/EF. Kommunens forsikringsmægler har i samråd med forsikringsenheden udfærdiget kravspecifikation, generelle vilkår for forsikringsudbud samt særskilt bilag med kontraktvilkår. Med henblik på at vælge de leverandører, der kan fremkomme med de for kommunen mest fordelagtige tilbud, ønskes kontrakten sendt i begrænset udbud i henhold til Europa Parlamentet og Rådets direktiv 2004/18/EF. INDSTILLING Økonomi- og Planlægningsafdelingen anbefaler overfor Økonomiudvalget, at 1. kontrakt om forsikring udbydes som begrænset udbud, 2. godkende vedhæftede kravspecifikation, generelle vilkår for forsikringsudbud samt særskilt bilag om kontraktvilkår. jse BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Kontraktvilkår til forsikringsudbud 2 Åben Kravspecifikation til forsikringsudbud 3 Åben Generelle vilkår for forsikringsudbud 97301/15 97297/15 97295/15 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Tiltrådt. 14 Økonomiudvalget d.20-05-2015 9. Anbefalinger fra kontrolgruppen til forebyggelse af social dumping samt ændring af indførelsen af uddannelsesklausuler Åben sag Sagsnr.: 14/24812 Sagsansvarlig: bmi.of Fraværende: Afbud: RESUMÉ Økonomiudvalget besluttede på møde den 19.6.2014 at nedsætte en arbejdsgruppe, som skulle fremkomme med oplæg til kontrol/forebyggelse af social dumpning ved større kommunale anlægsarbejder/leverancer. Arbejdsgruppen består af Allan Andersen (formand), Lars Brogård (arbejdstagerrepræsentant), Ole Larsen (arbejdsgiverrepræsentant), Betina Grimm (teknisk chef), Helena Barton (Deloitte) Kommunalbestyrelsens Sekretariat varetager sekretærfunktionen. Arbejdsgruppen har nu udarbejdet et oplæg. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Arbejdsgruppen har holdt 4 møder, hvor man har drøftet de mulige tiltag, som kommunen kan sætte i værk for at imødegå social dumpning. Der er blevet indhentet materiale fra andre kommuner, som allerede har fastsat en formel politik på området, arbejdsgruppen har været på virksomhedsbesøg hos ARC, som har udarbejdet et regelsæt på området, og som har stor praktisk erfaring med at håndtere arbejdsklausuler i praksis. På møderne har været drøftet anvendelse af både arbejdsklausuler og uddannelsesklausuler. Arbejdsklausuler er de traditionelle bestemmelser, man benytter sig af for at sikre arbejdstageres ordnede forhold i form af løn og arbejdsvilkår svarende til, hvad der er gældende for det pågældende overenskomstområde i Danmark. Uddannelsesklausuler kan bruges i forbindelse med indgåelse af kontrakter med leverandører, og som forpligter disse til i et nærmere angivet omfang at ansætte elever og lærlinge i forbindelse med deres projekter. Arbejdsgruppen er enige om, at arbejdsklausuler skal implementeres fuldt ud ved byggeog anlægsarbejder og tjenesteydelser. Arbejdsgruppen har tiltrådt følgende tekst til en arbejdsklausul: ”Leverandøren/entreprenøren skal sikre, at ansatte hos leverandør/entreprenør og underleverandør/underentreprenør, som medvirker til at opfylde kontrakten, er sikret løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår herunder arbejdsmiljø, som 15 Økonomiudvalget d.20-05-2015 ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for arbejde af samme art i henhold til en kollektiv overenskomst indgået af de inden for det pågældende faglige område mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område, jf. ILO konventionen nr. 94 om brug af arbejdsklausuler i offentlige kontrakter. Leverandøren/entreprenøren skal sikre, at ansatte hos leverandøren/entreprenøren og underleverandør/underentreprenør orienterer de ansatte om de pågældende arbejdsvilkår”. Kædeansvar bliver en del af udmøntningen af klausulen. Vedr. uddannelsesklausuler Arbejdsgruppen er enige om, at der skal stilles krav til leverandører om ved kontraktværdier på 10 millioner eller derover at antage elever og praktikanter. Det overlades til den projektansvarlige i kommunen at vurdere, hvorvidt der er tale om relevante udbud rent fagligt, således at elever/praktikanter kan bruge opholdet i deres uddannelse. Endvidere skal vurderingen af om der skal stilles krav til antagelse af elever/praktikanter lægges op til politisk godkendelse ved projektets opstart. Der gøres opmærksom på, at en del entreprenører sjældent har enkelte projekter med en værdi på 10 millioner, men kan have mange enkelt projekter på omkring 1-2 millioner årligt. Vedrørende kontrol Gruppen er enige om, at der skal foretages stikprøvekontrol ud fra en konkret risikovurdering, og at leverandører skal underskrive tro og love erklæring ved kontraktsindgåelse, jf. bilag 1 Leverandører skal have information ved aftalens indgåelse om omfanget og indholdet af arbejdsklausulen, med særlig fokus på udenlandske leverandører. Deloitte har udarbejdet et checkpunktsskema, som kan anvendes som kontrolværktøj, jf. bilag 2 Gruppen er desuden enige om at anbefale, at der bliver nedsat et dialogforum, som løbende udveksler erfaringer med, hvordan implementeringen af arbejdsklausulerne foregår. I forummet skal der være repræsentanter både fra arbejdstager og arbejdsgiversiden. Forummet tænkes at holde 2 møder årligt. Kontrollen skal foretages både for arbejdsklausuler og uddannelsesklausuler. Vedrørende sanktioner Gruppen anbefaler, at der vedrørende arbejdsklausuler kan ske tilbageholdelse af vederlag og evt. ophævelse af kontrakten i de tilfælde, hvor arbejdsklausulen ikke bliver overholdt. Der kan gives en bod på indtil 10 % af entreprisesummen, dog med et varsel på 10 dage for leverandøren til at berigtige forholdene. Hvad angår uddannelsesklausuler anbefaler gruppen at der kan gives en bod på indtil 5 % af entreprisesummen og eventuelt tilbageholdelse af vederlag/ophævelse af kontrakten. 16 Økonomiudvalget d.20-05-2015 LOVGRUNDLAG ILO konventionen nr. 94 ØKONOMI Deloitte har udarbejdet en pris indikation vedr. kontrol af overholdelse af de sociale klausuler. Eksempel 1: 4 skrivebordskontroller med 4 leverandører a 55.000 kr.= 220.000 kr. (2015 priser) Eksempel 2: 2 udgående stikprøvekontroller med 2 leverandører a 15.000 kr. = 30.000 kr. Priser er eks. moms. INDSTILLING Kommunalbestyrelsens Sekretariat indstiller på vegne af arbejdsgruppen til forebyggelse af social dumping til Økonomiudvalget, 1)at godkende at den anførte arbejdsklausul indføres i alle kontraktsforhold om bygge- og anlægsarbejder og tjenesteydelser uanset kontraktens størrelse, 2)at godkende at der foretages stikprøvekontrol ud fra en konkret risiko vurdering ved de enkelte projekter, 3) at godkende udkast til tro og love erklæring, jf. bilag 1, 4) at godkende at leverandører skal have information ved aftalens indgåelse om omfanget og indholdet af arbejdsklausulen, med særlig fokus på udenlandske leverandører, 5) at godkende det af Deloitte udarbejdede checkpunktsskema som kontrol værktøj, jf. bilag 2, 6) at godkende, at der bliver nedsat et dialogforum, som 2 gange årligt udveksler erfaringer med hvordan implementeringen af arbejdsklausulerne og uddannelsesklausulerne foregår. I forummet skal der være repræsentanter både fra arbejdstager og arbejdsgiversiden, 7)at godkende, at der ved misligholdelse af arbejdsklausulen kan ske tilbageholdelse af vederlag, eventuelt ophævelse af kontrakten, 8)at godkende, at der ved misligholdelse af arbejdsklausulen kan udstedes en bod på optil 10 % af entreprisesummen med varsel på 10 dage, 17 Økonomiudvalget d.20-05-2015 9) at godkende, at der ved entreprisearbejder på 10.000.000 og derover skal indføres uddannelsesklausuler ved relevante udbud, vurderingen foretages af den projektansvarlige og godkendes politisk i Økonomiudvalget, 10) at godkende, at der ved misligholdelse af uddannelsesklausuler kan ske tilbageholdelse af vederlag/ophævelse af kontrakten, 11) at godkende, at der ved misligholdelse af uddannelsesklausuler kan udstedes en bod på op til 5 % af entreprisesummen, og 12) at godkende, at kontrollen med arbejdsklausulerne og med uddannelsesklausulerne foretages af et revisionsfirma. jse BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Bilag 1. Tro og Love Erklæring 2 Åben bilag 2 checkliste 14497/15 73771/15 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Anbefales overfor Kommunalbestyrelsen. Det anbefales endvidere, at kontrolgruppen mødes i 1. kvartal 2016 og foretager en evaluering af de godkendte tiltag som følge af ovennævnte. BESLUTNING I KOMMUNALBESTYRELSEN DEN 26-05-2015 Tiltrådt, jf. Økonomiudvalgets beslutning. 18 Økonomiudvalget d.20-05-2015 10. Forlængelse af samarbejdsaftale med Væksthus Hovedstadsregionen Åben sag Sagsnr.: 13/6068 Sagsansvarlig: cas.of Fraværende: Afbud: RESUMÉ Væksthus Hovedstadsregionen har fremsendt forslag til allonge til samarbejdsaftalen om endnu en forlængelse af aftalen gældende for 2015. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Formålet med samarbejdsaftalen er at tilvejebringe de bedste udviklingsmuligheder for iværksættere og etablerede virksomheder i Tårnby Kommune i form af vejledning, problemafklaring, målrettet vækst og overblik over relevante muligheder for kurser, rådgivning og videreudvikling. Det er afgørende, at iværksættere og virksomheder i kommunen oplever sammenhængende erhvervsservice. Kommunens iværksættere og virksomheder skal, uanset om de henvender sig direkte til kommunen eller Væksthuset, henvises til de services og ydelser, som passer bedst til deres udfordringer og behov. I 2015 arbejdes der bl.a. videre med: Vejledning og motivering af virksomheder til vækst i Tårnby Kommune. Information via nyhedsbreve, mails og lokal annoncering til virksomhederne i Tårnby Kommune om relevante væksthusprojekter. Synliggørelse af Væksthuset og dets aktiviteter på www.taarnby.dk Tårnby Kommunes deltagelse i koordineringsmøder mv. i Væksthusets regi. LOVGRUNDLAG Bekendtgørelse af lov om erhvervsfremme nr. 1715 af 16. december 2010. 19 Økonomiudvalget d.20-05-2015 ØKONOMI Tårnby Kommunes udgift til Væksthus Hovedstadsregionen udgør for 2015 i alt 756.000 kr. INDSTILLING Kommunalbestyrelsens Sekretariat anbefaler over for Økonomiudvalget, 1. at godkende forslag til allonge 2015 til samarbejdsaftale mellem Væksthus Hovedstadsregionen og Tårnby Kommune. jse BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Allonge 2015 2 Åben væksthusets årsrapport 2014.pdf 3 Åben Task Force rapport - Tårnby.pdf 4 Åben væksthus rapport tårnby.pdf 66604/15 86391/15 86264/15 86262/15 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 15-04-2015 Udsættes. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER På Økonomiudvalgets møde den 15. april 2015 blev det besluttet at udsætte godkendelsen af Allonge 2015 – Forlængelse af samarbejdsaftalen mellem Væksthus Hovedstaden og Tårnby Kommune. Udvalget ønskede uddybende oplysninger om, hvor mange Tårnby-virksomheder der har haft gavn af Væksthusets tilbud samt Væksthusets konkrete tiltag i Tårnby Kommune. Disse oplysninger fremlægges opsummeret herunder. Som bilag er vedlagt de af Væksthuset fremsendte oplysninger, herunder årsrapporten 2014. I 2014 har 8 virksomheder fra Tårnby gennemgået et vækstforløb 8 virksomheder har deltaget i events i Væksthusregi 19 virksomheder deltog i projektforløb. De 19 projektforløb fordeler sig således: 2 deltog i Vækst via Ledelse (Udviklingsprogram til ledere i vækstvirksomheder) 1 deltog i OPALL (Offentlige Private Alliancer) 1 deltog i Lev Vel (Projekt om det aldrende samfund) 2 deltog i Ejerskifte Danmark (Køb og salg af virksomheder) 6 deltog i Early Warning (For virksomheder i krise) 1 deltog i Det Grønne Iværksætterhus (Bæredygtige forretningsmodeller) 5 deltog i HIP (Hovedstadens Iværksætterprogram) 20 Økonomiudvalget d.20-05-2015 1 deltog i Iværksætterhuset (Sparring i Væksthusets eget regi) I 2015 har 1 virksomhed indtil nu gennemgået et vækstforløb, mens 3 lige nu er i pipeline. 26. marts 2015 afholdte Væksthuset HIP (Hovedstadens Iværksætterprogram) workshop om sociale medier på Tårnby Rådhus - workshoppen havde 30 deltagere, hvoraf 6 var fra Tårnby. Ser man på antallet af Tårnby-virksomheder, som i 2014 gennemgik et vækstforløb i Væksthusets regi, viser det sig, at antallet omtrent svarer til antallet i sammenlignelige kommuner i hovedstadsområdet. Tårnby 8 Albertslund 7 Brøndby 10 Ballerup 8 Glostrup 10 INDSTILLING Kommunalbestyrelsens Sekretariat anbefaler over for Økonomiudvalget, 1. at Allonge 2015 – forlængelse af samarbejdsaftalen mellem Tårnby Kommune og Væksthus Hovedstadsregionen godkendes, og 2. at de uddybende oplysninger vedrørende Væksthusets aktiviteter i Tårnby og de uddybende oplysninger om Tårnby-virksomheders benyttelse af Væksthusets tilbud tages til efterretning. jse BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 20-05-2015 Tiltrådt. 21 Økonomiudvalget d.20-05-2015 11. Køb af obligationer den 21. april 2015 - LUKKET SAG Lukket sag Sagsnr.: 02/298 Sagsansvarlig: lel.of Fraværende: Afbud: 22 Økonomiudvalget d.20-05-2015 12. Fastsættelse af pulje til lokal løndannelse 2015 - LUKKET SAG Lukket sag Sagsnr.: 15/7326 Sagsansvarlig: hpo.of Fraværende: Afbud: 23 Økonomiudvalget d.20-05-2015 13. Lønindplacering af skolechef - LUKKET SAG Lukket sag Sagsnr.: 15/11218 Sagsansvarlig: mes.of Fraværende: Afbud: 24 Økonomiudvalget d.20-05-2015 14. Anmodning om indledning af afskedigelsesprocedure LUKKET SAG Lukket sag Sagsnr.: 08/2998 Sagsansvarlig: TPE.OF Fraværende: Afbud: 25 Økonomiudvalget d.20-05-2015 15. Fornyelse af alkoholbevilling, bestyrergodkendelse samt nattilladelse til 7-Eleven i lufthavnen - LUKKET SAG Lukket sag Sagsnr.: 15/12094 Sagsansvarlig: cel.of Fraværende: Afbud: 26 Økonomiudvalget d.20-05-2015 Bilagsoversigt 3. Frigivelse af planlagt vedligehold af kommunale bygninger 2015 1. Oversigt over puljearbejder 2015 - Endelig version (79082/15) 2. Frigivelse af midler til akut vedligehold, samt løbende vedligehold - børneinstitutionsog plejehjemsområdet (229567/14) 4. Frigivelse af puljen til ekstraordinær vedligeholdelse på skolerne 2015 1. Skolernes høringsvar (45693/15) 2. Vedligeholdelsesarbejder for Løjtegårdsskolen.pdf (54833/15) 3. Vedligeholdelsesarbejder for Korsvejens skole.pdf (54832/15) 4. Vedligeholdelsesarbejder for Kastrupgårdsskolen.pdf (54831/15) 5. vedligeholdelsesarbejder for Heldagsinstitutionen.pdf (54830/15) 6. Vedligeholdelsesarbejder for Ungdomsskolen.pdf (54828/15) 7. Vedligeholdelsesarbejder for Tårnbygårdsskolen.pdf (54827/15) 8. Vedligeholdelsesarbejder for Skottegårdsskolen.pdf (54826/15) 9. Vedligeholdelsesarbejder for Skelgårdsskolen.pdf (54825/15) 10. Vedligeholdelsesarbejder for Pilegårdsskolen.pdf (54824/15) 11. Vedligeholdelsesarbejder for Nordregårdsskolen.pdf (54823/15) 12. Økonomisk oversigt, fordeling af puljebeløb.pdf (54829/15) 5. Renovering af daginstitutioner 2015 1. Proiritering af renoveringspulje 2015 (60702/15) 6. Gulv i gymnastikhal - Genopbygning 1. Gulv i gymnastikhal - afslutning (229553/14) 7. Revidering af Børnepolitik 1. Udkast til Børnepolitik pr. 1.1.2015 (154037/14) 2. Gamle reviderede Børnepolitik2010/14 (206772/14) 8. EU-udbud af kommunens forsikringer 1. Kontraktvilkår til forsikringsudbud (97301/15) 2. Kravspecifikation til forsikringsudbud (97297/15) 3. Generelle vilkår for forsikringsudbud (97295/15) 9. Anbefalinger fra kontrolgruppen til forebyggelse af social dumping samt ændring af indførelsen af uddannelsesklausuler 1. Bilag 1. Tro og Love Erklæring (14497/15) 2. bilag 2 checkliste (73771/15) 10. Forlængelse af samarbejdsaftale med Væksthus Hovedstadsregionen 1. Allonge 2015 (66604/15) 2. væksthusets årsrapport 2014.pdf (86391/15) 3. Task Force rapport - Tårnby.pdf (86264/15) 4. væksthus rapport tårnby.pdf (86262/15) 27 Bilag: 3.2. Frigivelse af midler til akut vedligehold, samt løbende vedligehold børneinstitutions- og plejehjemsområdet Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 229567/14 Økonomiudvalget d. 17-12-2014 Frigivelse af midler til akut vedligehold, samt løbende vedligehold - børneinstitutions- og plejehjemsområdet Åben sag Sagsnr.: 10/11798 Sagsansvarlig: mso.tf Fraværende: Afbud: RESUMÉ Midlerne til akut og planlagt vedligehold samt løbende vedligehold af børneinstitutioner og plejehjem er samlet i én pulje. For at have midler til akut vedligehold af bygninger og løbende vedligehold af børneinstitutioner og plejehjem i 2015 søges der frigivelse af 11.949.375,- kr. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Den samlede anlægspulje 2015 til akut og planlagt vedligehold samt løbende vedligehold af børneinstitutioner og plejehjem er på 17.382.000 kr. og kan fordeles således: - Daginstitutionspulje: 4.595.325 kr. Plejehjemspulje: 2.220.900 kr. Akut vedligehold: 5.133.150 kr. Planlagt vedligehold: 5.432.625 kr. Opgaver under planlagt vedligehold bliver fremsendt til godkendelse i Bygge- og Ejendomsudvalget, via fagudvalgene, på et senere tidspunkt. ØKONOMI Frigivelse af 11.949.375 kr. til akut vedligehold samt løbende vedligehold af børneinstitutioner og plejehjem af budget 2015. PÅTEGNING Økonomi- og Planlægningsafdelingen fremsender til Økonomiudvalget, idet ovenstående ikke giver anledning til yderligere bemærkninger. INDSTILLING Teknisk Forvaltning indstiller til Bygge- og Ejendomsudvalget, at udvalget overfor Økonomiudvalget anbefaler, 1. at der i Budget 2015 frigives 4.595.325 kr. til løbende vedligehold af børneinstitutioner 2. at der i Budget 2015 frigives 2.220.900 kr. til løbende vedligehold af plejehjem 3. at der i Budget 2015 frigives 5.133.150 kr. til akut vedligehold 1 Økonomiudvalget d. 17-12-2014 /BGR BESLUTNING I BYGGE- OG EJENDOMSUDVALGET DEN 09-12-2014 Indstillingen tiltrådt. BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 17-12-2014 Tiltrådt. 2 Bilag: 3.1. Oversigt over puljearbejder 2015 - Endelig version Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 79082/15 Oversigt over puljearbejder (ekstraordinære ejendomsudgifter) 2015 Udvalg Sted Opgave ØK Ved Diget 28-30 Akut understøtning ØK Kastruplundgade 18 Renovering af lejligheder ved fraflytning ØK Kastruplundgade 28 Renovering af lejligheder ved fraflytning ØK Skøjtevej 15-17 Renovering af lejligheder ved fraflytning Brandstationen Udskiftning af beklædning på rotunden SO Plh Pyrus Allé Udskiftning af 6 døre i festsal (eks er rådne) KF Pilegårdsbadet Udskiftning af tæret jethætte SO Plh Løjtegårdsvej Ændring af brugsvandrør til synlig installation KF Pilegårdsbadet Fuger i murværk renses og fuges SO Pl. Pyrus Alle 15 Ændring af vent. Kasser på hovedbyg. (utætte) KF Kastrup Svømmehal Udskiftning af tegloverliggere KF Korsvejsbadet Udskiftning af tærede radiatorer ØK Kastruplundgade 26-28 Renovering af elevatoranlæg KF Pilegårdsbadet gennemgang af udv. Facader ny beklædning KF Amagerhallen Udskiftning af EL-tavle KF KF KF SO KF ØK SO KF SO SO SO KF KF KF KF ØK SO SO KF KF KF KF SO KF KF ØK KF SO KF KF KF SO KF KF KF KF KF KF KF SO KF KF KF KF KF TM ØK KF KF SO KF KF KF Amagerhallen Kastrup Skøjtehal Kastrup Skøjtehal Plh Pyrus Allé Hovedbiblioteket Televænget 32-34 Televænget 36 Kastrup Svømmehal Nordmarksvej 90 Plh. Irlandsvej Plh. Pyrus Allé Kastrup Boldklub Gymnastikhal Kastrup Kastrup Boldklub Kastrup Svømmehal Tårnby Skole Plh Irlandsvej Nordmarksvej 90 Kastrup Svømmehal Travbanehallen KIVR Korsvejsbadet Pl. Løjtegårdsvej 98 Kastrup Bio Kastrup Idrætsanlæg Politistationen Kastrup idræt Plh Pyrus Allé Kastrup Svømmehal Kastrup Lystbådehavn Kastrup Lystbådehavn Plh Løjtegårdsvej Amagerhallen Kastrup Svømmehal Kastrup Svømmehal Søbadet Tårnby Stadion Tårnby Stadion KIVR Pl. Ugandsvej 149 Vestamager Idræt Tårnby Stadion Tårnby Stadion Pilegårdsbadet Kastrupgårdsamlingen Brandstationen Sneserevej 2-10 Amagerhallen Kastrup Svømmehal Klitrose Alle 30 Kulturzonen Amagerhallen Amagerhallen Dokument nr 79082/15 Beløb Prioritering 70.000 A 70.000 A 70.000 A 50.000 A 125.000 A 50.000 A 25.000 A 150.000 A 150.000 A 85.000 A 75.000 A 75.000 A 495.000 A 900.000 A 300.000 A Udskiftning af branddøre (6 stk. dobbeltdøre) 100.000 A Renovering af kompressor 1 150.000 A renovering af cirkulatiospumper i kælder 75.000 A Skybrudssikring, afsluttende fase 1.400.000 A Udskiftning af tagbelægning over mødesektion 200.000 A Renovering af lejligheder ved fraflytning 85.000 A Renovering af lejligheder ved fraflytning 85.000 A Renovering af tagnedløb 350.000 A Reparation af murværk (revner) 60.400 A Maling af stern og udhæng 50.000 A Etablering af ventilation i vaskeri og varmemesterkt 50.000 A Udskiftning af 68 små vinduer 200.000 A Retablering af gulv, supplerende ydelse 500.000 A Maling af vinduer på 1.ste sal 110.000 A Udskiftning af kul til stort bassin 40.000 A Isolering af pavilloner mod Husbyvej 150.000 A Udskiftning af ABA anlæg 450.000 A Renovering af elevator i Solgården 257.000 A Udskiftning af vindfang 125.000 A Udskiftning af gulv i køkken 95.000 A Udskiftning af VVB og veksler 250.000 A Tagrenovering 650.000 A Udskiftning af bækkenvasker 80.000 A Omfangsdræn omkring biografen 260.000 A Renovering af omlædningsrum 350.000 A Udv. Malerarbejde 80.000 A Facadebehandling af stueetagen 50.000 A Maling udv. Træværk 40.000 A Udskiftning af aktivt kul 60.000 A Renovering af slæbested 100.000 A Tilbageløbssikring for drikkevandsledninger 500.000 A Renovering af dobbeltboliger 100.000 A Udskiftning af gulv gang B+C+D 200.000 B Udskiftning af fliser i omklædningsrum 200.000 B Rensning af ventilationskanaler 40.000 B Skabe omklædning 200.000 B Etablering af ventilation i omklædningsrum 200.000 B Etab. af styringsmodul til vent. Cafeteria+klublokale 22.000 B Etablering af ventilation i omklædning 200.000 B Omlægning af fliser 70.000 B Malerarbejde 200.000 B Etablering af ny belægning på atletikbane 800.000 B Renovering af fliser på tribune 1.500.000 B Renovering af damesauna 150.000 B Maling af hovedbygning 190.000 B Adskillelse af spildevand og regnvand 750.000 B Reparation af asfalt på parkeringspladsen 450.000 B Udskiftning af pumper i varmecentral 75.000 B Lysstyring i kælder 20.000 B Montering af døre til halvtag for at beskytte møbler 45.000 B Maling af facader og tagrensning 438.000 C Udskiftning af linoleum på trappeopgange 200.000 C Malerbehandling af hal + opgange 175.000 C 5.295.400 Initial BHO RMA RMA RMA MSA MSO MSA MSO MSA MSO MSA MSA RMA MSA MSA MSA MSA MSA MSO BHO RMA RMA MSA RMA MSO MSO MSA MSO MSA MSA RMA MSO RMA MSA MSA MSA MSA MSO BHO MSA RMA MSA MSO MSA MSA MSA MSO MSA MSA MSA MSA MSA MSA MSA MSO MSA MSA MSA MSA BHO MSA RMA MSA MSA RMA BHO MSA MSA Bilag: 4.1. Skolernes høringsvar Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 45693/15 Bilag: 4.2. Vedligeholdelsesarbejder for Løjtegårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54833/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Maling af vinduespartier / udvendigt samt facade Maling af vinduespartier / udvendigt samt facade Maling af vinduespartier / udvendigt samt facade Maling af sokkel Nye brusearmaturer Etablering af ny Cykel Parkering Netafslibning / lakering af gulv Netafslibning / lakering af gulv Netafslibning / lakering af gulv Maling af vindskeder og søjler Renovering af Sløjdlokale Renovering af Skolekøkkener Løjtegårdsskolen Tekn. Forv. Skolens Bemærkninger prioritering prioritering 1 2 Bygning F 2 3 Bygning K 3 4 Musik + Foyer 4 5 Bygning F + Bygning K + Musik + Foyer 5 10 Pige Gymnastik + Drenge Gymnastik 6 1 Boldbane 7 6 Bygning F (Sal) 8 7 Bygning A / lokale 31 + 32 9 8 Bygning K / Pige Gymnastiksal 10 9 Bygning E 11 Bygning I 12 Bygning I Pris kr. 55.000 39.000 25.000 9.000 50.000 200.000 23.000 Total 401.000 Bilag: 4.3. Vedligeholdelsesarbejder for Korsvejens skole.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54832/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Udskiftning af vinduer Bygning A nordside + sydside Bygning C østside Bygning E vestside Trappe ved kontoret i bygning A Sokkel ved platform mellem Byg. B + C Korsvejens skole Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering 1 1 2 3 3 2 Bemærkninger Pris kr. Alle nævnte bygninger har meget slidte vinduer hvor det altid trækker meget koldt, og ved bestemte vind og vejrforhold, er det ikke unormalt, at det regner ind i klasserne!!! 300.000 Murerarbejde Murerarbejde 20.000 80.000 Total Der afsættes 300.000 kr til udskiftning af vinduer. Der udskiftes vinduer på byg C. Hvis det er mulig og det kan holdes indenfor budgettet udskiftes der flere vinduer. 400.000 Bilag: 4.4. Vedligeholdelsesarbejder for Kastrupgårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54831/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Udskiftning af belysning i klasseværelser Maling af træværk ved dører og vinduer Isolering af tag på T1 og T2 Nyt tag på gym.sal Nye dører til klasseværelser. Nye vinduer til klasseværelser. Renovering af pergolaer Løs murstensvæg ind til boldrum Mere varme i nyt møderum. Renovering af varmen på F3. Koldt i fysik og naturfag. CTS på ny vent. lærerarbejdspladser Renovering af bruserer i baderum. Varme på N-gange Skur fjernes ved special klasser. Lys over borde på T1 Lys i cykelskure Nyt gulv i mælkerum Ny belysning i baderum LED og bevægelsesføler. Kastrupgårdsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Bemærkninger Pris kr. LED - armaturer 200.000 100.000 Drift, murer bestiles direkte Drift Drift Drift, pris indhentes Drift, pris indhentes Der er ingen radiatorer i dag. Pris indhentes Drift, pris indhentes Drift, pris indhentes Drift, pris indhentes Drift, pris indhentes Eventuelt energiprojekt Ny legeplads. Total Der afsættes 200.000 kr til udskiftning af belysning. Det vurderes at minimum 1 klassefløjs belysning udskiftes. Der afsættes 100.000 kr til maling af træværk i de begge atriumgårde. 300.000 Bilag: 4.5. vedligeholdelsesarbejder for Heldagsinstitutionen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54830/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Heldagsinstitutionen Ønsker Tekn. Forv. prioritering Skolens prioritering Trappe (bagindgang) Skur i gård 1 2 1 2 Mur itil Saltværksvej pudses op Asfalt på parkering istandsættes Renovering af porte til Saltværksvej Renovering af toilet i stueplan Justering af karme og døre Lyddæmpning 1. sal Legeplads renoveres 3 4 5 6 7 8 9 8 9 7 4 6 5 3 Bemærkninger Pris kr. Trækker fugt og smuldrer Står vand i skuret og yderbeklædningen trækker vand når det regner 70.000 30.000 Total 100.000 Bilag: 4.6. Vedligeholdelsesarbejder for Ungdomsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54828/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Lægge ny asfalt på parkering og ind- og udkørsel Renovering af toilet-rum (2 toiletter) ved kontor (øst) Ungdomsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering 1 1 2 3 3 5 Branddørslukker (ABDL) på de sidste 4 døre der mangler Maling af 2 trappeløb (øst og vest)fra kælder til og med 1.sal Opbygning af trappe til rapo i salen/caféen 4 2 5 4 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 10 11 Opsætning af skydedøre ved elevtoiletter. 2 drenge- o 2 pigetoiletter Udskiftning af 4 stk. elevtoiletter Udskiftning af 4 stk. personaletoiletter Indhegning af græsareal mod vej og evt. ny port helt ud til fortov Gulvbelægning (linoleum) Lokl. 1, 2, 3 og 4. Gulvbelægning Rep. Lokale 7 Bemærkninger Pris kr. 100.000 Pris beskrevet af Kastrup Byg i forbindelse med renovering af toilet-rum i modsatte ende af bygningen. (vest) Overslags pris fra Elimar Pris pr. dør ca. Kr. 8.000,- 38.500 32.000 Tilbud fra CS-Maler inkl. Leje/opsætning/nedtagning af stillads, 106.860 kr For at bruge arealet til hygge/puderum. Tilbud fra Kastrup Byg, 35.980 kr For at få skiftet toiletter fra Højt skyl til lavt 2 skyld. (den eneste måde at skabe plads nok på) Tilbud fra Kastrup Byg, eventuelt energiprojekt 28.700 kr Fra højt skyld til lavt 2 skyld, eventuelt energiprojekt 7.400 kr Fra 1skyld til moderne 2 skyld, eventuelt energiprojekt 6.800 kr I forbindelse med etablering af ophold-/lege-/aktivitetsområder til eleverne Udskiftning i hele rummet (Ca. pris for alle 4 rum), 65.000 kr Rep. Af linoleum ved endevæg 1,30 x 4,50 m, 2.000 kr Total 170.500 Bilag: 4.7. Vedligeholdelsesarbejder for Tårnbygårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54827/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Tårnbygårdsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering Indgangspartier Renovering af bibliotek/PLC 1 2 1 2 Terrænplan idrætssals facade 3 5 Ekstra cykelskur 4 3 Lys i loft i klasserum 5 4 Bemærkninger Pris kr. Hoveddørene er svære at åbne og lukke. Er meget utætte Gulv og vægge er slidt og hullet mget tiltrængt med et "løft" Der ønskes nye sten i grå planeternit Eksisterende er nedslidt Skolen har alt for lille kapacitet til personalets og børnenes cykler Belysningen er ringe og ikke tidssvaren de også set ift. Energiforbrug Total 85.000 111.000 37.800 233.800 Bilag: 4.8. Vedligeholdelsesarbejder for Skottegårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54826/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Udskifte vinduer baderum idrætssale-indtil: Udskifte vinduer 1. sal over idræt,sløjd og gl. natur/teknik Fugning+udskiftning af sten i ydervægge Diverse tagrender på skolen (aulabygning + skjult fagfløj) Diverse faldstammer på skolen Udskifte diverse rør (koldt og varmt) Renovering af blyindækninger + zink Tagbeklædning over indrætssale + fagfløj Renovering af låger+hegn store gård Rygsten bygning F Vand i cykelkælder gennem vægge og gulv Udskiftning af automatik (varme+ventilation) Udskifte radiator (støbejern) SFO + gl. Kastrup skole Udskifte toiletter på hele skolen til sparetoiletter 76 stk. Udskifte varmtvandsbeholder i fyrkælder Asfalt i gårdene Reparation trappetrin indgang T Tagbelægning cykelskur SFO 69 Renovering af diverse ventilationsriste Renovering af diverse riste indgang + forhal Udskiftning af låse til el - 1. stk. Ekstra el-stik i klasser + LAN-stik PI-føler i klasser + gange Udskiftning af udvendige lamper i stor/lille gård Udskifte vinduer velux SFO 69 Reparation trappe cykelkælder Udskiftning af vinduer - baggang Renovering af fyrkælder Renovering af låger i lille gård Fortsat udskiftning af linoleum Renovering af toilet 1-2 SFO 69 Udskiftning af lofter i SFO 69 (gamle sløjd+bazaren) Tag v/ T-dør - begge sider Diverse dørpartier - tandlæge+musik+wc store gård+fyrklæder brandudgang+bagtrappe ved SFO+V dør+idrætssale+skydedør cykelkælder Maling af vinduer og udskiftning af bundstykker Renovering af tandlæge Renovering af gulve tandlæge Færdiggøre ventilation under tandlægen(over loftr eller under kælder) Renovering af sløjd Rep. Af diverse låse - hele skolen Døre igennem vægge - 3 stk. Skottegårdsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering Bemærkninger Pris kr. 1 2 3 4 5 1 3 4 12 13 100.000 100.000 50.000 50.000 50.000 6 34 50.000 7 6 8 9 10 35 29 45 11 12 18 7 13 14 15 33 27 28 16 19 17 30 18 11 19 20 25 37 21 22 14 17 23 24 26 40 25 2 26 27 28 29 30 31 42 32 38 24 31 32 8 9 33 34 44 39 35 5 36 37 46 36 38 39 10 21 40 43 41 20 Maling af klasser Maling af diverse gange + reng. Kælder Diverse malerarbejder 42 43 44 15 16 23 Total 400.000 Der afsættes total 200.000 kr til udskiftning af vinduer på gymnastiksals bygningerne. Det bliver vurderet hvilke vinduer der trænger mest til udskiftning for budgettet på 200.000 kr. Der afsættes 50.000 kr til reparation af murværk. Murværk på skolen gennemgåes og det bliver vurderet hvilket der trænger mest til reparation for budgettet på 50.000 kr. Der afsættes 50.000 kr til reparation af tagrender. Tagrender på skolen gennemgåes og det bliver vurderet hvilke der trænger mest til reparation for budgettet på 50.000 kr. Der afsættes 50.000 kr til udskiftning af faldstamme. Faldstamme på skolen gennemgåes og det bliver vurderet hvilke der trænger mest til udskiftning for budgettet på 50.000 kr. Der afsættes 50.000 kr til udskiftning af vandrør. Vandrør på skolen gennemgåes og det bliver vurderet hvilke der trænger mest til udskiftning for budgettet på 50.000 kr. Bilag: 4.9. Vedligeholdelsesarbejder for Skelgårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54825/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Skelgårdsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering Nye vinduer i klasselokalerne i C-D-E-F-G fløj Div. maler arbejde udvendig træværk Div. Zink tagrender Ny nødudgangs lem ved drengesal Rep. af døre ved udgang til Grønnegårde 10 13 2 3 5 4 6 5 7 8 17 7 9 12 10 14 11 1 12 13 6 15 14 15 9 11 16 8 17 16 Rep. af Pentagonplader på syd facaden Nyt tag på cykelskurer Ny overdækning med borde-bænke i skolegården ved den nye R-bygning Nyt linoleum i festsalen + garderobe Forsat udskift./rep. af linoleum Nye skilte indendørs + udendørs 7 x Universalsæt borde/bænke til gangarealer Nyt skolekøkken Pris kr. Der er forsats vinduer som er utætte. Et stort varmetab. 1 2 3 4 Opdatering af CTS-anlæg Ca. 30 nye 2-skyl toiletter Udskiftning af lamper/lys til LED Bemærkninger Nyt skur/hus til varemodtagelse Flere steder hvor der trænger til maling. Utætte samlinger på SFO bygn. + den nye R-bygn. Den er nedbrudt af råd. De er meget utætte og mangler dørpumper. Der er et stort varmetab. Manglende underpunkter d.v.s at CTS anlæg mangler føler der kan ses på computeren Mange er sunket og der er mulighed for vand indtrængning Der er kun 1-skyl. Stor vandbesparelse Mangler at udskifte lamper/lys til LED i forgang + spisepladser + under det lave i klasse lokalerne m.m. Forkert afslutning på tag. Vand trænger ned i bærende spær. Bliver nedbrugt af råd Børnene mangler områder hvor de kan komme i tørvejr, og spise deres mad når de er ude i frikvarteret Der er tæppe på som er meget slidt og beskidt. Besværligt at rengøre Løbende, alle bygninger Stor mangel på skilte på skolens område. Vi har fået pris på skilte A-B-gang + forhal Der mangler siddepladser på R-gangen Det er meget gammelt og slidt. Mange af tingene virker ikke rigtigt. Et stort ønske om at få lavet et varemodtagelses skur/hus. Vindfanget bliver i dag brugt som varemodtagelse og indgang samtidig. Det er ikke særlig praktisk Total 100.000 100.000 10.000 20.000 50.000 280.000 Der afsættes 100.000 kr til udskiftning af vinduer. Skolens klasselokalers vinduer gennemgåes og det bliver vurderet hvilke vinduer der trænger til udskiftning for budgettet på 100.000 kr. Der afsættes 100.000 kr til maling af udvendigt træværk. Udvendigt træværk gennemgåes og det bliver vurderet hvilket træværk der mest trænger til maling for budgettet på 100.000 kr. Bilag: 4.10. Vedligeholdelsesarbejder for Pilegårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54824/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Etablering af ny pumpebrønd Vedligeholdelse og reparation af tage Vedligeholdelse og reparation af vinduer Udskiftning af gulve i klasselokaler Pilegårdsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering 1 2 3 4 1 2 3 4 Bemærkninger Pris kr. Stort ønske at holde vand ude Stort ønske at holde vand ude Stort ønske at holde vand ude og at kunne lufte ud i lokalerne samt undgå træk Stort ønske at få udskiftet gulve i flere klasselokaler, hvor det er særdeles slidt 750.000 Total 750.000 Bilag: 4.11. Vedligeholdelsesarbejder for Nordregårdsskolen.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54823/15 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Ønsker Lys i S-sal Facade på lokalerne 28-32 samt kld. Stern males/udskiftes Murværk rep. Tagpap på det resterende tag mod øst Fuger og vandnæser på klimaskærm El til heltidsklassen og skur deles 3-vejs ventil og pumpe på varmeanlægget i kld. Serviceaftale på kloakker pumpealarmer Udsyring af varmtvandsbeholdere CTS anlæg opgraderes El-tavle i kld inkl. Varmestyring Isolering af rør Trappe ved indgang Vinduer i ovenlys Efterisolering Sænke afløb på tag Tagpap på skur Nedhængte lofter i klasserne Faldsikring på tag Nye bl. Batterier i skolekøkken Dørpumper Nøglesystem Huller i vægge lukkes Lyddæmpning af centralrum Radiatorer i lokalerne i stedet for ventilationsstyret varme Lys på gange og fællesarealer Gulv i administration Nyt lys i klasserne Kortlæser på cykelindgang Maling af gulv Badekar demonteres Nyt skolekøkken Renovering af kontor Nordregårdsskolen Tekn. Forv. Skolens prioritering prioritering 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1 8 18 24 2 13 16 3 4 5 6 7 11 9 34 12 31 14 15 29 19 21 22 23 26 25 10 27 28 30 17 33 32 20 34 Bemærkninger Pris kr. Der er under 50 lux 4 mtr. fra væg. Skal bruges til valghandling inden d. 15. sep. Vinduer og dører udskiftes. Er ikke tætte (op til 15 mm. Luft i dør). Ikke vedligeholdt Sternbrædder er rådne og ikke vedligeholdt Murværk på L-sal samt murer i motorgård repereres Tagpap er næsten ikke eksisterende, kun fiberdug Glasbånd, fuger og vandnæser er ikke tætte El til heltidsklassen og skur deles og giver en del problemer. Se forrige. Ventil og pumpe blev demonteret sidste efterår pga. manglende varme på 1-streng system. Alm. Vedligeholdelse Der findes ikke pumpealarmer på pumpebrøndene Er ikke blevet udsyret de sidste 12 år min. Eksisterende anlæg kører på windows 95 og kan ikke serviceres ved nedbrud Tavle er forældet og mangelfuld. Ved tidligere udskiftninger af varme/brugsvandsrør er der ikke blevet isoleret. Flere fliser er knækket ogh fjernet Vinduer i ovenlys er punkteret. Over 60 stk 140 X 370 cm. General efterisolering af hele skolen Afløb ligger højre end resterende tag flere steder Tagpap er utæt, lamper og elinstalationer er fyldt med vand. For lukning af drys fra rockwool og lyddæmpning Faldsikring ønskes så vi selv kan servicere tagrender mm. Mangler reservedele til de gl. batterier Mangler 5 dørpumper. Til gymnastiksale og flugtveje Udvidelse af det nye nøglesystem/udfasning af det gl. system Efter demontering af div. Faldstammer er der ikke lukket i mellem lokaler. Lyddæmpning ønskes da lokalet bliver brugt i undervisningen For bedre regulering i de enkelte lokaler. Efter nedtagning af udstillingsmontre med lys, mangler der lys på gangene. Gulv rejser sig i samlingerne Ønskes samtidig med ovenstående Blev glemt ved etablering af adgangskontrol For bedre rengøring i gangområder Badekar demonteres i gl. pedelbolig/lærerforberedelse Skolekøkken ønskes pga. gl. vandskader og slid 100.000 200.000 50.000 50.000 Total Der afsættes 50.000 kr til reparation af stern. Stern på skolen gennemgåes og det bliver vurderet hvilket der trænger mest til udskiftning for budgettet på 50.000 kr. Der afsættes 50.000 kr til reparation af murværk. Murværk på skolen gennemgåes og det bliver vurderet hvilket der trænger mest til reparation for budgettet på 50.000 kr. 400.000 Bilag: 4.12. Økonomisk oversigt, fordeling af puljebeløb.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 54829/15 ALO.TF 02.03.2015 TÅRNBY KOMMUNE Teknisk Forvaltning - Vej, Park og Ejendomme Vedligeholdelsesarbejder for året 2015 Korsvejens skole kr. 400.000 Pilegårdsskolen kr. 750.000 Løjtegårdsskolen kr. 401.000 Tårnbygårdsskolen kr. 233.800 Nordregårdsskolen kr. 400.000 Skelgårdsskolen kr. 280.000 Kastrupgårdsskolen kr. 300.000 Skottegårdsskolen kr. 400.000 Ungdomsskolen kr. 170.500 Heldagsinstitutionen kr. 100.000 Samlet skolerne Edb kabling (Nordregårdss., Kastrupgårdss., Skottegårdss., Pilegårdss.) Total kr. 3.435.300 kr. 164.700 kr. 3.600.000 Bilag: 5.1. Proiritering af renoveringspulje 2015 Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 60702/15 Renovering 2015 Institution Stavlundvej 29 projekt ny tagbelægning etape 2 af 2 Ugandavej 147 ny tagbelægning og efterisolering Oliefabriksvej 182 Stavlundvej 29 ny tagbelægning og efterisolering Delvis udskiftning af gammel plankeværk Anslået beløb: Bemærkninger: 200.000 Etape 1 blev udført i 2014 Regn kan i dag trænge igennem taget fordi undertaget er forvitret. Der ligges nyt stålpladetag og samtidig efterisoleres 450.000 taget. Regn kan i dag trænge igennem taget fordi undertaget er forvitret. Der ligges nyt stålpladetag og samtidig efterisoleres 350.000 taget. 50.000 Hegnet er ved at bukke under for tidens tand. i alt 1.050.000 Budget Forbrugt pr. 1.000.000 0 Rest (omtrentligt) 1.000.000 forbrugsprocent Bilag: 6.1. Gulv i gymnastikhal - afslutning Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 229553/14 Økonomiudvalget d. 17-12-2014 Gulv i gymnastikhal - afslutning Åben sag Sagsnr.: 07/13050 Sagsansvarlig: mso.tf Fraværende: Afbud: RESUMÉ Sagen om fejl i byggeriet ved den ”nye” gymnastikhal på Kamillevej er nu juridisk afsluttet. Fejlen betyder at jordfugt ødelægger gymnastiksalens trægulv. Teknisk Forvaltning anbefaler reparation af gulvkonstruktion. UDDYBENDE BEMÆRKNINGER Økonomiudvalget godkendte den 13/4-2011 juridisk bistand til sagen om trægulvet i den nye gymnastikhal, hvor gulvet hæver sig i vinterhalvåret på grund af indtrængende fugt. Sagen er nu juridisk afsluttet. Da rådgivere og entreprenør er gået konkurs har kommunens eneste mulighed været at få udbetalt den stillede garanti fra garantistiller. Atradius har den 3/12-2014 indvilliget i at indbetale restsummen på garantien. Restsummen er 616.151,66 kr. Syn- og skønsmanden har tidligere vurderet, at reparationen til original projektstand vil beløbe sig til 3.950.000 kr. og tage ca. et halvt år. Dette vil dog medføre en stor merudgift, samt urimeligt store gener for gymnastikklubben KG 66. Teknisk Forvaltning anbefaler, at der udføres en udbedrende reparation, dog uden at gulvet udføres efter originalprojektet. En reparation medfører, at der kommer skjulte samlinger i gulvvarmeanlægget, hvilket er en ’dårligere’ konstruktion, end hvis hele gulvet omlægges med nye varmeslanger. Fordelen vil være, at udgiften forventes at kunne dækkes af de 616.151,66 kr. som Tårnby Kommune har modtaget fra garantien. Derudover vil tiden til reetablering forkortes, og det forventes at kunne gøres på 2-3 måneder, hvilket vil kunne tilpasses nogenlunde ind i KG 66´s planer i juni og juli. Alternativt kan maj medtages. Dette er afklaret med KG 66. Det praktiske arbejde bliver planlagt og foregår i tæt samarbejde med KG 66. Fagforvaltningen vil i videst muligt udstrækning være behjælpelig med at finde ekstra tider i skolernes gymnastiksale i perioden. ØKONOMI Der søges om en indtægtsbevilling på 616.152 kr. i 2014 på funktion 00.32.31. 1 Økonomiudvalget d. 17-12-2014 Der søges om en anlægsbevilling på 616.152 kr. i 2015 på funktion 00.32.31. PÅTEGNING Økonomi- og Planlægningsafdelingen fremsender til Økonomiudvalget, idet ovennævnte ikke giver anledning til yderligere bemærkninger. INDSTILLING Teknisk Forvaltning indstiller til Økonomiudvalget, 1. at der bevilges og frigives en indtægtsbevilling på 616.152 kr. i 2014 til forsikringsindtægter vedrørende reetablering af gulv i Kastrup Gymnastikhal. 2. at der bevilges og frigives en anlægsbevilling på 616.152 kr. til budget 2015 til reetablering af gulv i Kastrup Gymnastikhal. /BGR BILAGSFORTEGNELSE: 1 Åben Advokatbistand vedr. gulv i gymnastikhal 2 Åben 466 Supplerende erklæring 2014-05-21 fin.pdf 1107653/13 220450/14 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN 17-12-2014 Tiltrådt. 2 Bilag: 7.1. Udkast til Børnepolitik pr. 1.1.2015 Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 154037/14 TÅRNBY KOMMUNE Børnepolitik for Tårnby Kommune #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 1 TÅRNBY KOMMUNE Forord Tårnby Kommunes børnepolitik er vedtaget af Kommunalbestyrelsen den 19.12.2006 og gældende fra 1.1.2007. Børnepolitikken er revideret ultimo 2014 med virkning fra 1. januar 2015. Børnepolitikken er udtryk for Kommunalbestyrelsens værdier, mål og hensigter for alt arbejde med børn og unge i kommunen. Når der i børnepolitikken står "vi", menes der derfor Kommunalbestyrelsen, som med børnepolitikken sætter rammerne for alle kommunens medarbejdere, når de i deres arbejde har direkte eller indirekte kontakt med kommunens børn og unge. Børnepolitikken er gældende i Kommunalbestyrelsens valgperiode, og revideres senest den 31.12.2018. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 2 TÅRNBY KOMMUNE Tårnby Kommunes menneskesyn, læringssyn og værdigrundlag: Menneskesyn Ethvert barn har unikke egenskaber, interesser, evner og læringsbehov. Børn og unge skal opfattes som aktive individer med viden, drømme, meninger og perspektiver for fremtiden. Det betyder konkret, at de skal involveres og have relevante erfaringer med indflydelse på egen situation. Sårbare børn og unge, herunder børn med særlige behov, skal sikres bedst mulige opvækstvilkår, så de så vidt muligt kan opnå samme muligheder for personlig udfoldelse, udvikling og sundhed som deres jævnaldrende. Forældrene er de vigtigste voksne for børn og unge og derfor hovedansvarlige for deres liv, udvikling og opvækst. Familier er medskaber af egen velfærd. Værdigrundlag Følgende værdier skal alle kommunens medarbejdere, der har med børn og unge at gøre, bære og videregive gennem det daglige samvær og gennem de metoder, der anvendes: Demokrati: udvikle en forståelse som bygger på ligeværd, fællesskab og ansvarlighed Rummelighed: have respekt for og indlevelse i menneskers forskelligheder og kultur Samarbejdsevne: kunne indgå kompromiser og anerkende andres meninger og holdninger Selvværd: føle sig accepteret som den man er og kunne handle i overensstemmelse med sin overbevisning Livsglæde: selvværd, selvtillid og motivation er drivkraften i ens virke Ansvarlighed: tage ansvar for egne handlinger og respektere andres meninger og værdier Læringssyn Med udgangspunkt i kommunens menneskesyn, skal alt arbejde med børn og unge tage afsæt i, at den enkelte har unikke muligheder. Læring er en kompleks proces under påvirkning af mange forskellige faktorer. Hvert menneske har sin personlige læringsstil – d.v.s. sin helt egen måde at tilegne sig ny viden og nye færdigheder på. Det er den, som er i en proces, der lærer noget. Det er derfor en forudsætning, at den enkelte er aktiv i læreprocessen. Legens elementer som motivation, nysgerrighed, afprøvning, fordybelse, koncentration, fantasi og forestillingsevne er også vigtige elementer i en god læreproces. Menneskesyn, læringssyn og værdigrundlag skal genspejles i de mål og handlinger, der beskrives efterfølgende. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 3 TÅRNBY KOMMUNE Mål og handlinger Sociale kompetencer Vi lægger vægt på: at give børn og unge erfaringer med at være sammen med andre at børn og unge får indarbejdet de etiske og moralske værdier, der er grundlaget for vores samfund som et naturligt udgangspunkt for deres aktiviteter at børn og unge respekterer hinandens forskelligheder og grænser at børn og unge kan sætte grænser for sig selv og kende egne behov at børn og unge oplever tryghed og samhørighed i et miljø uden mobning at børn og unge omgives af nærværende, tillidsvækkende og omsorgsfulde voksne at medarbejdere og forældre har ansvaret for at skabe respekt for sociale og kulturelle forskelle Vi vil skabe rammer som understøtter: at medarbejderne i børnenes og de unges hverdag tager ansvar for og støtter børnene i at skabe og udvikle sociale kompetencer børn og unge i at etablere og vedligeholde venskaber og sociale relationer børn og unges forståelse og respekt for andre børn og unges respekt for forskellige livsværdier og kulturer børn og unges mulighed for at udforske nye måder at handle på i forholdet til andre at børn og unge lærer at samarbejde med hinanden og får mulighed for at deltage i demokratiske processer at børn og unges omgangstone og sproglige formåen udvikles med respekt for andre mennesker #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 4 TÅRNBY KOMMUNE Sundhed og livskvalitet Vi lægger vægt på: i samarbejde med forældrene at fremme en sund levevis for børn og unge at udvikle forståelse for levevilkårenes og livsstilens betydning for såvel sundhedstilstand som livskvalitet at skabe muligheder for fysisk og motorisk udvikling med udgangspunkt i børn og unges egne forudsætninger at lære børn og unge vigtighed i at fremme egen og andres sundhed, livskvalitet og livsglæde, gennem motion og korrekt ernæring. Vi vil: give børnene og de unge viden om sunde og alsidige kostvaner være gode rollemodeller, der kan virke motiverende for børn og unge samt deres familier skabe gode rammer for fysiske aktiviteter Udvikling og læring Vi lægger vægt på: at børn gives mulighed for læring i alle kommunale institutioner at medarbejderne, der dagligt arbejder med børnene/de unge, tager ansvar for at skabe et læringsmiljø for det enkelte barn gennem egen faglig udvikling at medarbejderne, der arbejder med børn og unge, giver plads og rum samt skaber aktiviteter, der giver mulighed for at udvikle barnets/den unges egne potentialer samt anerkender og støtter dem i dette Vi vil: være opmærksomme på de muligheder, der er i såvel institutioner som situationer, for at børn lærer i de naturlige sammenhænge, de færdes i at den viden, vi ønsker at bibringe børnene, er relevant og føles motiverende for dem at den enkelte medarbejder skal være lydhør, medlevende og engageret i barnets/den unges hverdag og fremstå som rollemodel give børnene/de unge forskellige muligheder for at deltage i en læreproces, hvor der bliver lagt vægt på forskellige kulturelle og læringsmæssige erfaringer sikre, at de medarbejdere, der har med børn og unge at gøre, kompetenceudvikles, så de hele tiden er i overensstemmelse med samfundsudviklingen og de nye relevante faglige tiltag give børn og unge mulighed for fordybelse #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 5 TÅRNBY KOMMUNE Sårbare børn og unge, herunder børn med særlige behov Vi lægger vægt på: at forældre er grundstenen i børns liv at familier med børn, der har fået konstateret et særligt behov, tilbydes tidlig professionel forebyggende og koordineret indsats at sårbare børn og unge, så vidt det er muligt, får samme tilbud som deres jævnaldrende at styrke sårbare børn og unges kompetencer og udvikling i forhold til deres særlige behov at familierne til børn og unge inddrages i beslutninger samt løsninger, der vil vedrøre deres barns fremtid at alle kommunale institutioner, der har med børn og unge at gøre, er rummelige Vi vil: arbejde tværfagligt og forebyggende med børn og unge i centrum målrette vores tilbud til den enkeltes behov og muligheder for udvikling skabe faglig udvikling for de medarbejdere, der til daglig beskæftiger sig med disse børn og unge Helhed og sammenhæng Vi lægger vægt på: at være med til at skabe helhed og kontinuitet i børnenes og de unges liv at skift i børnenes og de unges liv skal være præget af størst mulig tryghed at der er særlig opmærksomhed på de sårbare børn og unge specielt ved ændring af deres vilkår Vi vil: sikre, at alle institutioner tager stilling til, hvordan overgange i børn og unges hverdag og liv håndteres sikre, at medarbejderne i alle institutioner, der har med børn og unge at gøre, samarbejder med det enkelte barn i centrum sikre, at alle kommunale institutioner, der har med børn og unge at gøre, følger op på kommunens børnepolitik i deres virksomhedsplaner/årsplaner/læreplaner. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 6 TÅRNBY KOMMUNE Vi lægger vægt på: At indsatsen overfor ungdomskriminalitet fremmer målsætningen i Børnepolitikken. At ”organisation for den forebyggende indsats i Tårnby Kommune” er grundlag for den kriminalpræventive indsats. At den kriminalpræventive indsats sker i et tværfagligt samarbejde. At det enkelte forebyggelsesteam er et centralt omdrejningspunkt for det kriminalpræventive arbejde, samt at arbejdet løbende opkvalificeres og kendskabet til deres eksistens og handlemuligheder udbredes. Vi vil: Sikre, at der sker en tidlig, handlingsorienteret og forældreinddragende indsats. Sikre, at der arbejdes for udvikling af sammenhængende fælleskommunale tilbud, indsatser og handlemuligheder i forhold til utilpassede børn og unge, som ikke umiddelbart synes at være en del af et traditionelt børne- og ungefællesskab. Styrke samarbejdet på alle niveauer, så enhver medarbejder, institution og afdeling ser egen indsats i sammenhæng med målet for fællesskabet. Styrke den forebyggende indsats i Familieafdelingen samt Rådgivning og Forebyggelse. Forstærke den informative indsats i skoler og institutioner både i forhold til børn, unge og deres forældre. Styrke SSP indsatsen. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2015- 31.12.2018 7 Bilag: 7.2. Gamle reviderede Børnepolitik2010/14 Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 206772/14 TÅRNBY KOMMUNE Børnepolitik for Tårnby Kommune #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 1 TÅRNBY KOMMUNE Forord Tårnby Kommunes børnepolitik er vedtaget af Kommunalbestyrelsen den 19.12.2006 og gældende fra 1.1.2007. Børnepolitikken er udtryk for Kommunalbestyrelsens værdier, mål og hensigter for alt arbejde med børn og unge i kommunen. Når der i børnepolitikken står "vi", menes der derfor Kommunalbestyrelsen, som med børnepolitikken sætter rammerne for alle kommunens medarbejdere, når de i deres arbejde har direkte eller indirekte kontakt med kommunens børn og unge. Børnepolitikken er gældende i Kommunalbestyrelsens valgperiode, og revideres senest den 31.12.2010. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 2 TÅRNBY KOMMUNE Tårnby Kommunes menneskesyn, læringssyn og værdigrundlag: Menneskesyn Ethvert barn har unikke egenskaber, interesser, evner og læringsbehov. Børn og unge skal opfattes som aktive individer med viden, drømme, meninger og perspektiver for fremtiden. Det betyder konkret, at de skal involveres og have relevante erfaringer med indflydelse på egen situation. Sårbare børn og unge, herunder børn med særlige behov, skal sikres bedst mulige opvækstvilkår, så de så vidt muligt kan opnå samme muligheder for personlig udfoldelse, udvikling og sundhed som deres jævnaldrende. Forældrene er de vigtigste voksne for børn og unge og derfor hovedansvarlige for deres liv, udvikling og opvækst. Værdigrundlag Følgende værdier skal alle kommunens medarbejderne, der har med børn og unge at gøre, bære og videregive gennem det daglige samvær og gennem de metoder, der anvendes: Demokrati: udvikle en forståelse som bygger på ligeværd, fællesskab og ansvarlighed Rummelighed: have respekt for og indlevelse i menneskers forskelligheder og kultur Samarbejdsevne: kunne indgå kompromiser og anerkende andres meninger og holdninger Selvværd: føle sig accepteret som den man er og kunne handle i overensstemmelse med sin overbevisning Livsglæde: selvværd, selvtillid og motivation er drivkraften i ens virke Ansvarlighed: tage ansvar for egne handlinger og respektere andres meninger og værdier Læringssyn Med udgangspunkt i kommunens menneskesyn, skal alt arbejde med børn og unge tage afsæt i, at den enkelte har unikke muligheder. Læring er en kompleks proces under påvirkning af mange forskellige faktorer. Hvert menneske har sin personlige læringsstil – d.v.s. sin helt egen måde at tilegne sig ny viden og nye færdigheder på. Det er den, som er i en proces, der lærer noget. Det er derfor en forudsætning, at den enkelte er aktiv i læreprocessen. Legens elementer som motivation, nysgerrighed, afprøvning, fordybelse, koncentration, fantasi og forestillingsevne er også vigtige elementer i en god læreproces. Menneskesyn, læringssyn og værdigrundlag skal genspejles i de mål og handlinger, der beskrives efterfølgende. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 3 TÅRNBY KOMMUNE Mål og handlinger Sociale kompetencer Vi lægger vægt på: at give børn og unge erfaringer med at være sammen med andre at børn og unge får indarbejdet de etiske og moralske værdier, der er grundlaget for vores samfund som et naturligt udgangspunkt for deres aktiviteter at børn og unge respekterer hinandens forskelligheder og grænser at børn og unge kan sætte grænser for sig selv og kende egne behov at børn og unge oplever tryghed og samhørighed i et miljø uden mobning at børn og unge omgives af nærværende, tillidsvækkende og omsorgsfulde voksne at medarbejdere og forældre har ansvaret for at skabe respekt for sociale og kulturelle forskelle Vi vil: at medarbejderne i børnenes og de unges hverdag tager ansvar for og hjælper børnene med at skabe og udvikle sociale kompetencer lære børn og unge at skabe venskaber og sociale relationer udvikle børn og unges forståelse og respekt for andre lære børn og unge respekt for forskellige livsværdier og kulturer give børn og unge mulighed for at udforske nye måder at handle på i forholdet til andre at børn og unge lærer at samarbejde med hinanden og får mulighed for at deltage i demokratiske processer at børn og unges omgangstone og sproglige formåen udvikles med respekt for andre mennesker #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 4 TÅRNBY KOMMUNE Sundhed og livskvalitet Vi lægger vægt på: i samarbejde med forældrene at fremme en sund levevis for børn og unge at udvikle forståelse for levevilkårenes og livsstilens betydning for såvel sundhedstilstand som livskvalitet at skabe muligheder for fysisk og motorisk udvikling med udgangspunkt i børn og unges egne forudsætninger at lære børn og unge vigtigheden af at fremme egen og andres sundhed, livskvalitet og livsglæde, herunder motion Vi vil: give børnene og de unge viden om sunde og alsidige kostvaner være gode rollemodeller, der kan virke motiverende for børn og unge samt deres familier skabe gode rammer for fysiske aktiviteter Udvikling og læring Vi lægger vægt på: at børn gives mulighed for læring i alle kommunale institutioner at medarbejderne, der dagligt arbejder med børnene/ de unge, tager ansvar for at skabe et læringsmiljø for det enkelte barn gennem egen faglig udvikling at medarbejderne, der arbejder med børn og unge, giver plads og rum samt skaber aktiviteter, der giver mulighed for at udvikle barnets/ den unges egne potentialer samt anerkender og støtter dem i dette Vi vil: være opmærksomme på de muligheder, der er i såvel institutioner som situationer, for at børn lærer i de naturlige sammenhænge, de færdes i at den viden, vi ønsker at bibringe børnene, er relevant og føles motiverende for dem at den enkelte medarbejder skal være lydhør, medlevende og engageret i barnets/den unges hverdag og fremstå som rollemodel give børnene/de unge forskellige muligheder for at deltage i en læreproces, hvor der bliver lagt vægt på forskellige kulturelle og læringsmæssige erfaringer sikre, at de medarbejdere, der har med børn og unge at gøre, kompetenceudvikles, så de hele tiden er i overensstemmelse med samfundsudviklingen og de nye relevante faglige tiltag give børn og unge mulighed for fordybelse #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 5 TÅRNBY KOMMUNE Sårbare børn og unge, herunder børn med særlige behov Vi lægger vægt på: at forældre er grundstenen i børns liv at familier med børn, der har fået konstateret et særligt behov, tilbydes tidlig professionel forebyggende og koordineret indsats at sårbare børn og unge, så vidt det er muligt, får samme tilbud som deres jævnaldrende at styrke sårbare børn og unges kompetencer og udvikling i forhold til deres særlige behov at familierne til børn og unge inddrages i beslutninger samt løsninger, der vil vedrøre deres barns fremtid at alle kommunale institutioner, der har med børn og unge at gøre, er rummelige Vi vil: arbejde tværfagligt og forebyggende med børn og unge i centrum målrette vores tilbud til den enkeltes behov og muligheder for udvikling skabe faglig udvikling for de medarbejdere, der til daglig beskæftiger sig med disse børn og unge Helhed og sammenhæng Vi lægger vægt på: at være med til at skabe helhed og kontinuitet i børnenes og de unges liv at skift i børnenes og de unges liv skal være præget af størst mulig tryghed at der er særlig opmærksomhed på de sårbare børn og unge specielt ved ændring af deres vilkår #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 6 TÅRNBY KOMMUNE Vi vil: sikre, at alle institutioner tager stilling til, hvordan overgange i børn og unges hverdag og liv håndteres sikre, at medarbejderne i alle institutioner, der har med børn og unge at gøre, samarbejder med det enkelte barn i centrum sikre, at alle kommunale institutioner, der har med børn og unge at gøre, følger op på kommunens børnepolitik i deres virksomhedsplaner/årsplaner/læreplaner. Vi lægger vægt på: At indsatsen overfor ungdomskriminalitet fremmer målsætningen i Børnepolitikken. At ”organisation for den forebyggende indsats i Tårnby Kommune” er grundlag for den kriminalpræventive indsats. At den kriminalpræventive indsats sker i et tværfagligt samarbejde. At det enkelte forebyggelsesteam er et centralt omdrejningspunkt for det kriminalpræventive arbejde, samt at arbejdet løbende opkvalificeres og kendskabet til deres eksistens og handlemuligheder udbredes. Vi vil: Sikre, at der sker en tidlig, handlingsorienteret og forældreinddragende indsats. Sikre, at der arbejdes for udvikling af sammenhængende fælleskommunale tilbud, indsatser og handlemuligheder i forhold til utilpassede børn og unge, som ikke umiddelbart synes at være en del af et traditionelt børne- og ungefællesskab. Styrke samarbejdet på alle niveauer, så enhver medarbejder, institution og afdeling ser egen indsats i sammenhæng med målet for fællesskabet. Styrke den forebyggende indsats i Familieafdelingen. Forstærke den informative indsats i skoler og institutioner både i forhold til børn, unge og deres forældre. Styrke SSP indsatsen. #2201990 v1 - Børnepolitik for Tårnby Kommune - 1.1.2007- 31.12.2010 7 Bilag: 8.1. Kontraktvilkår til forsikringsudbud Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 97301/15 Særskilt bilag med kontraktvilkår Udbudsmaterialet anvender følgende terminologi: Ønsker/optioner/ tildelingskriterier, de ønsker tilbudsgiverne kan konkurrere på inden for udbudsbetingelsernes underkriterier, der gives point jf. tildelingskriterierne på de områder, der er imødekommet fra tilbudsgiver. Ufravigelige krav, som skal opfyldes. Nedenstående er alle ufravigelige krav, som skal opfyldes af tilbudsgiver og derfor skal tilbudsgiver bekræfte, at disse ufravigelige krav er accepteret, ved at skrive ja i feltet til højre. Kan det ufravigelige krav ikke opfyldes skrives nej, men samtidig betyder dette, at der skal ses bort fra tilbudsgivers tilbud i den videre tilbudssammenligning, da det dermed ikke er konditionsmæssigt. Såfremt blot ét ufravigelige krav ikke er opfyldt, er tilbuddet ikke konditionsmæssigt og vil derfor ikke indgå i den videre tilbudsvurdering. Ønsker eller optioner kan opfyldes helt eller delvist. Ufravigelige krav skal opfyldes helt. I det omfang tilbudsgiverne kan tilbyde mere end det, der fremgår af et ufravigelige krav, kan dette indgå i vurderingen af underkriterierne. Skemaet bedes vedlagt tilbudsgivers tilbud i udfyldt stand. Skemaet bedes vedlagt i et almindeligt elektronisk medie i Word-format. Alle punkter i nedenstående skemaer bedes besvaret, uanset om der kan henvises til policer og tilbud i øvrigt. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 1 af 6 Beskrivelse af kontraktvilkår Kontraktvilkårenes status Accepteret Ja/nej Disse kontraktvilkår indgår som bilag til den af forsikringsselskabet udstedte police. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem police og kontraktvilkår, har kontraktvilkårene forrang for policen uanset hvad forsikringsselskabet måtte skrive i tilbudsteksterne. Herudover gælder forsikringsselskabets sædvanlige forsikringsbetingelser med mindre vilkårene deri, er fraveget ved disse kontraktvilkår, eller ved ufravigelige krav nævnt i kravspecifikationerne. I det omfang, at forsikringsselskabets vedlagte forsikringsbetingelser giver højere dækningssummer, da er disse gældende. Såfremt andet ikke er bestemt, gælder forsikringsaftalelovens til enhver tid gældende regler. Fast præmie/vilkår For at sikre budgetsikkerhed, gælder at tilbudt præmie og vilkår (inkl. selvrisiko), er fast i en 2 årig periode gældende indtil ultimo år 2. Varslinger kan altså først ske med 6. måneders varsles og med virkning efter år 2. Indeksreguleringer og præmiestigninger på grund af lovændringer eller stigende reassuranceudgifter og lignende, betragtes ikke som en stigning. Misligholdelse Kommunen kan ophæve kontrakten helt eller delvist, hvis tilbudsgiver i væsentligt omfang misligholder sine forpligtelser i henhold til kontrakten. Det anses for væsentligt, såfremt tilbudsgivers ydelser trods gentagen skriftlig reklamation fra kommunen, ikke overholder de af tilbudsgiveren oplyste servicemål efter kontrakten. Hvis misligholdelsen består i en vedvarende tilstand, eller hvis misligholdelsen består i gentagelse af den samme type fejl, er det en betingelse for ophævelsen, at kommunen giver tilbudsgiver et skriftligt påkrav om at bringe misligholdelsen til ophør, og at tilbudsgiver ikke inden rimelig tid retter sig, efter dette påkrav. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 2 af 6 Forsikringsselskabet kan ophæve kontrakten, såfremt der ikke er betalt præmie og der er fremsendt to rykkere. Hvis der er dialog med forsikringstageren, om ændringer til forsikringen og dette er begrundet i den manglende betaling, kan forsikringen ikke opsiges. Contea skal altid informeres, før en forsikring kan slettes. Underforsikring Bygningsforsikringen Underforsikring eller undladelse af skadeserstatning som følge af fejlberegning af det forsikredes værdier, areal, antal lejemål eller lignende, kan ikke gøres gældende. Dette gælder tillige, hvis det skulle forekomme, at et forsikringssted/adresse ikke er nævnt i bygningslisten eller indberettet til forsikringsselskabet indenfor kontraktperioden. Såfremt der efter en skadebegivenhed konstateres at bygningen ikke er forsikret, for det pågældende sted, kan præmien ændres tilbage til aktivets indtegning, dog tidligst tilbage til seneste kontraktindgåelse. Løsøreforsikringen Alle løsøre forsikringssummer er 1. risikosummer, hvorfor der ikke kan gøres underforsikring gældende. Såfremt den opgjorte løsøreforsikringssum på et forsikringssted ikke er tilstrækkelig, er der indregnet en forsikringssum på kr. 10 mio. pr. forsikrings år, som dækker på tværs over samtlige forsikringsadresser, som kan anvendes inden underforsikring kan gøres gældende. Denne forsikringssum på 10 mio., er fordelt og indregnet i aktivlistens løsøresummer på de enkelte forsikringssteder. Dette gælder tillige, hvis det skulle forekomme, at et forsikringssted/adresse ikke er nævnt i løsørelisten eller indberettet til forsikringsselskabet indenfor kontraktperioden. Såfremt der efter en skadebegivenhed konstateres at forsikringssummen, for det pågældende sted, er indtegnet for lavt, kan præmien ændres tilbage til aktivets indtegning, dog tidligst tilbage til seneste kontraktindgåelse. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 3 af 6 Besigtigelse af bygninger Såfremt vindende forsikringsselskab ønsker at ingeniørbesigtige udvalgte forsikringssteder, koordineres dette af Contea i samarbejde med kommunen, men det er forsikringsselskabet, der betaler for besigtigelsen, alternativt skal udgifterne til besigtigelse oplyses i forbindelse med tilbudsgivning og prisen vil blive tillagt forsikringspræmien. Det vindende forsikringsselskab, har mulighed for frem til 31.12.2016 at besigtige alle kommunens bygninger. Såfremt en bygning undtagelsesvis ikke kan nyværdi forsikres, skal dette meddeles kommunen inden udgangen af nævnte periode. For ejendomme som kommunen erhverver efter 1. januar 2016, kan bygningerne besigtiges senest 3 måneder efter modtagelse af de halvårlige aktivlister. Såfremt besigtigelse ikke har givet anledning til bemærkninger eller ejendommen ikke er besigtiget, kan der ved skadeopgørelsen ikke gøres fradrag for værdiforringelse. Det er alene ved totalskader på bygninger, der ikke kan gøres værdiforringelse gældende, hvis der ikke indenfor 12 måneder, eller efter nærmere aftale, efter indgåelse af kontrakten, er gjort opmærksom på værdiforringelsen fra selskabets side. Ved totalskade, forstås bygninger, der er skadet med mindst 50 %, hvor der derved kan udløses restværdi. Generelt om autoforsikringer Undladelse af skadeserstatning kan ikke gøres gældende såfremt det skulle forekomme, at et køretøj ikke er nævnt i aktivlisten eller indberettet til forsikringsselskabet dog ikke længere tilbage end indenfor indeværende og sidste kontraktperiode. I begge tilfælde er forsikringsselskabet berettiget til at regulere præmien fra anskaffelsestidspunktet, dog max. to år tilbage. Skadestatistikker og policeoversigter Forsikringsselskabet skal som minimum levere relevante skadestatistikker og policeoversigter hvert halve år, uden beregning. Disse statistikker skal kunne leveres i elektronisk form (som regneark), så det er muligt at viderebehandle statistikkerne til egne formål. Skadestatistikken skal som minimum indeholde skadeoplysninger på enkeltskadeniveau. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 4 af 6 Møder med Forsikringsselskabet deltager i de årlige forsikringsudvalgsmøder i kommunen, efter behov. forsikringsselskabet Ophør af koncession Såfremt forsikringsselskabets ret til tegning af forsikring ophører, skal forsikringstager straks underrettes skriftlig m.v. herom. Forsikringen bortfalder fra rettens ophør, selvom forsikringsperioden ikke er udløbet. En opgørelse af præmien for den forløbne periode foretages hurtigst muligt, og forsikringstager skal senest 1 måned efter forsikringens bortfald fra forsikringsselskabet, have tilbagebetalt for meget indbetalt præmie. Tvist En tvist mellem forsikringstager og forsikringsselskabet, der har sit grundlag i nærværende kontraktvilkår, aftalens indgåelse, gennemførelse og ophør, kan ikke indbringes for domstolene, men skal endeligt og bindende for begge parter afgøres af en voldgiftsret i overensstemmelse med dansk ret og under iagttagelse af ”Regler for behandling af sager ved Det Danske Voldgiftsinstitut”. Forsikringstager og forsikringsselskabet udpeger hver især en voldsgiftmand, mens voldgiftsrettens formand udnævnes af Det Danske Voldgiftinstitut. Såfremt en part ikke inden 30 dage efter at have indgivet eller modtaget underretning om begæring om voldgift har udpeget en voldgiftsmand, udnævnes denne voldgiftsmand af Det Danske Voldgiftinstitut i overensstemmelse med reglerne, hvortil er henvist ovenstående. Hvis forsikringsselskabet har krav om en domafgørelse, er det denne der tiltrædes. Diverse bestemmelser Forsikringstager og forsikringsselskabet skal efterkomme de ændringer eller tilføjelser til denne aftale, som Finanstilsynet måtte kræve. Hver part afholder egne omkostninger forbundet med indgåelsen af nærværende aftale. Opsigelse Forsikringerne kan gensidigt, opsiges med 6 måneders varsel til en 1. januar og forsikringerne er uopsigelige det første år, det vil sige, der kan ikke varsles præmieforhøjelser før tidligst i år 2 med virkning fra tidligst år 3. Varsling Såfremt der varsles præmieforhøjelse for en enkelt delaftale i kontraktperioden, skal de øvrige delaftaler ved samme tilbudsgiver fritstilles. Dette er dog alene gældende for en præmievarsling på 15 % eller derover. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 5 af 6 Hovedforfald Hovedforfald for forsikringerne er pr. 1. januar for samtlige policer. Betalingsfrist Betalingsfristen er løbende måned + 30 dage dog har fornyelsen tidligst forfald pr. 1. februar. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 6 af 6 Bilag: 8.2. Kravspecifikation til forsikringsudbud Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 97297/15 Kravspecifikation til Forsikringsudbud For Tårnby Kommune Amager Landevej 76 2770 Kastrup Udarbejdet af Forsikringsmægler Jette Gottlieb Forsikringsmæglerassistent Maj K. Sundenæs maj 2015 Indholdsfortegnelse Ordforklaring til kravspecifikationen..........................................................................................................................................................................4 Gældende for samtlige delaftaler...............................................................................................................................................................................5 Delaftaler...................................................................................................................................................................................................................6 1. Bygnings-, løsøreforsikring .....................................................................................................................................................................................7 - Erstatningsgrundlag ..............................................................................................................................................................................................7 - Bygning..................................................................................................................................................................................................................8 - Løsøre..................................................................................................................................................................................................................14 - Skader .................................................................................................................................................................................................................17 2. All-Risks forsikring................................................................................................................................................................................................18 3. Ansvarsforsikring .................................................................................................................................................................................................20 4. Kommunal ledelsesansvarsforsikring....................................................................................................................................................................28 5. Professionel ansvarsforsikring ..............................................................................................................................................................................29 6. Autoforsikring ......................................................................................................................................................................................................30 - 7. Arbejdsskadeforsikring....................................................................................................................................................................................34 - Skader .................................................................................................................................................................................................................36 8. kollektiv ulykkesforsikring ....................................................................................................................................................................................37 - Kommunalbestyrelsesmedlemmer .....................................................................................................................................................................37 9. Kriminalitetsforsikring..........................................................................................................................................................................................38 10. Kombineret forsikring for beboere .....................................................................................................................................................................40 11. Sø fartøjsforsikring .............................................................................................................................................................................................41 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 2 af 54 - Jolle .....................................................................................................................................................................................................................41 - Skib......................................................................................................................................................................................................................42 12. Skovbrandforsikring ...........................................................................................................................................................................................44 13. Patientskadeforsikring .......................................................................................................................................................................................45 14. Årsrejseforsikring ...............................................................................................................................................................................................46 - Personer der rejser i kommunens interesse .......................................................................................................................................................46 15. Passageransvarsforsikring ..................................................................................................................................................................................50 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 3 af 54 Ordforklaring til kravspecifikationen Udbudsmaterialet anvender følgende terminologi: Optioner kan tilbudsgiver konkurrere på inden for udbudsbetingelsernes underkriterier. Ufravigelige krav, som skal opfyldes. Optioner En option er en nærmere beskrivelse af, hvilke ekstraydelser eller tillægsdækning ordregiveren ønsker tilbud på ud over basisdækningen. Man kan med fordel anvende optioner, hvor man ikke er helt sikker på, om en bestemt ydelse eller dækning bliver aktuel i kontraktperioden. En option giver ordregiveren ret men ikke pligt til at handle i henhold til optionen også efter kontraktens indgåelse. Ønsker eller optioner kan opfyldes helt eller delvist. Ufravigelige krav Nedenstående ufravigelige krav, skal opfyldes af tilbudsgiver. Såfremt blot ét ufravigeligt krav ikke er opfyldt i den enkelte delaftale, er tilbuddet på denne delaftale ikke konditionsmæssigt og vil derfor ikke indgå i den videre tilbudsvurdering. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 4 af 54 Gældende for samtlige delaftaler Aktiver med videre På baggrund af de aftalte forsikringsvilkår forpligter forsikringsselskabet sig til fortløbende at afdække alle forsikringstagers aktiver, som beskrevet i vedlagte aktivlister, eller som efterfølgende måtte tilgå kommunen. Dette gælder således også lejede og leasede genstande, men kun på de vilkår, som i øvrigt er gældende for policen. Aktiverne forsikres med nedenstående dækninger og omfang, der kan være tilføjelser/anerledes formuleringer jf. betingelserne i det enkelte forsikringsselskab. Sikrede Sikrede under samtlige delaftaler, er forsikringstageren, Tårnby Kommune. Fællespolicer Der skal udstedes fællespolicer for de delaftaler, hvor det er muligt, omfattende de ønskede forsikringsdækninger i henhold til kravspecifikationerne. Tilkøbte forsikringsdækninger ud over den i kravspecifikationerne nævnte minimumsdækning, eller specielle dækninger, der kun er gældende for en begrænset del af forsikringsporteføljen, kan udstedes på særskilte policer. Kommunen har fortløbende pligt til at dokumentere den aktuelle mængde af forsikrede risici. Kontraktuelle forhold beskrevet i medsendte kontraktvilkår kan ikke fraviges til ugunst for kommunen i forsikringspolicen. Pr. hver 1. januar og 1. juli fremsender kommunen en aktivliste med ændringer, til- og afgange i perioden. Forsikringerne reguleres dog kun en gang årligt pr. 1.1. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 5 af 54 Delaftaler Tilbuddet skal, så vidt muligt, omfatte samtlige forsikringsbrancher beskrevet i nærværende udbudsmateriale. Men der kan bydes på enkelte eller flere delaftaler efter tilbudsgivers eget valg. Udbuddet indeholder følgende delaftaler: Delaftale 1: Bygnings- og løsøreforsikring Delaftale 2: All risks forsikringer Delaftale 3: Ansvarsforsikring Delaftale 4: Kommunalt ledelsesansvar Delaftale 5: professionelt ansvar Delaftale 6: Autoforsikring Delaftale 7: Arbejdsskadeforsikring Delaftale 8: Kollektive ulykkesforsikringer Delaftale 9: Kriminalitetsforsikring Delaftale 10: Kombineret ansvars og løsøreforsikring Delaftale 11: Sø fartøjsforsikringer Delaftale 12: Skovbrandsforsikring Delaftale 13: Patientskadeforsikring Delaftale 14: Årsrejseforsikring Delaftale 15: Passageransvarsforsikring Kravspecifikation følger nedenfor Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 6 af 54 1. Bygnings-, løsøreforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Erstatningsgrundlag Bygninger Løsøre Med mindre andet er særskilt noteret erstattes samtlige bygninger på grundlag af bygningernes fulde værdi som nye med gængse byggematerialer. De i vedlagte bygningsoversigt viste bygnings-værdier er, med undtagelse af de momsregistrerede afdelinger/virksomheder inkl. 25 % moms, ingeniør- og arkitektbistand samt stikledninger, som også er erstatningsgrundlaget. Med mindre andet er særskilt noteret erstattes løsøre på grundlag af nyværdiprincippet, hvilket vil sige løsørets værdi umiddelbart før skaden. Med undtagelse af evt. momsregistrerede afdelinger skal alle erstatninger indeholde 25 % moms. Alle forsikringssummer i vedlagt aktivliste er derfor angivet inkl. moms. Præmiebetaling Præmieregulering i forsikringsåret Præmien betales helårligt forud, som en a conto betaling. Ved udgangen af forsikringsåret slutreguleres forsikringspolicen, og den endelige forsikringspræmie opgøres. Forsikringspolicen slutreguleres en gang om året på baggrund af til- og afgangslister pr. 1. januar. Der fremsendes revideret aktivlister 2 gange om året, hvoraf ny- og tilbygninger og ændringer fremgår. A conto betalingen for det kommende år er lig med slutreguleringspræmien for seneste X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 7 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option slutregulerede forsikrings år + indeks. Ændringer i forsikringsporteføljen Ændringer i forsikringsselskabets risiko pga. køb, salg, ny- og/eller ombygning, som forhøjer de forsikrede aktiver (bygning + løsøre) med mere end kr. 50.000.000 for en enkelt forsikringsadresse, skal snarest muligt og som udgangspunkt inden 14 dage meddeles til forsikringsselskabet., så der er mulighed for fx besigtigelse o. lign. Terrordækning Forsikringsdækningen skal indeholde terrordækning for bygning og løsøre. Det bemærkes, at de forsikrede ejendomme ikke er pantsatte i den forstand, at panthaverrettigheder i henhold til brandbekendtgørelsen skal tilgodeses. Forsikringsselskabet bedes beskrive, hvorledes terrordækningen virker. Omkostninger til rådgiver ifm. bygnings-, løsøre-, ansvarseller entrepriseskader ved skader over 1. mio. kr. eller ved særlig komplicerede skader. X X Forsikringen skal, efter en dækningsberettiget tingskade/konsekvenstab, dække rimelige og nødvendige udgifter til fremmed rådgivning til skadeopgørelsen og bygherrerådgivningen, fx, men ikke begrænset til, ingeniører, vurderingskonsulenter, forsikringsmæglere, arkitekter og advokater. Forsikringssummen udgør min. 5 % af skaden dog max. 500.000 kr. X Det aftales altid med forsikringsselskabet, før der kan benyttes rådgiver på selskabets regning. Bygning Det forsikrede Bygninger og anlæg samt bygninger og anlæg under opførelse, ny-, om- og tilbygning (herunder skure, udhuse, lysthuse, halvtage og hegn), der er opført på enhver form for fundament, herunder, men ikke begrænset til, muret, støbt fundament, betonblokke eller trykimprægneret træ, der opfylder Nordisk Standard (EN 351), inkl. ind- og udvendige udsmykninger og udvendigt udstyr, X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 8 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option herunder skilte, lysreklamer, persienner, jalousier, markiser, solcelleanlæg, samt anden anlæg til alternativ energi, herunder klimaforbedrende anlæg, der er placeret på bygningen. Have- og parkanlæg, byggelegepladser og legepladser Endvidere bygge- og anlægsarbejder Løsøreværdier som anført i vedlagt løsørefortegnelse udvisende de konkrete adresser og forsikringssummer Adresser i Danmark Forsikringsdækningen X X X X Der ønskes tilbud på følgende grunddækninger: Bygningsbrand inkl. el-skade/udvidet kortslutning Husejer/anden bygningsbeskadigelse ekskl. Storm Storm Præmiesats/præmie pr. dækning, bedes oplyst særskilt. Sikrede i forbindelse med entrepriser I det omfang forsikringstager som bygherre i medfør af AB92 er forpligtet til at tegne brand og stormskadeforsikring, er sikrede på bygningspolicen tillige byggeriets entreprenører i forbindelse med ny-, til- eller ombygning samt renovering. Fordelingsvejledning Uanset forsikringsbranchens fordelingsvejledning skal bygnings-forsikringen omfatte: - Fastmonteret køkkeninventar på skoler og daginstitutioner samt i X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 9 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse - Restværdi Oprydningsomkostninger Såfremt forsikringsselskabets betingelser ikke indeholder restværdidækning, ønskes tilbud på forsikringsdækningen ved en restværdi på 50 %. Præmien herfor skal tilføjes tilbudsskemaet (bilag) som en ekstra linje. Stråtag, bindingsværk, m.v. X Oprydningsomkostninger erstattes med højst kr. 10.000.000 pr. forsikringsbegivenhed fælles for bygning og løsøre. El-skadedækning Option cafeteria/ kantine med salg af madvarer Alle fastmonterede maskiner, pumper, pumpestationer, rør- og stikledninger samt elektroniske installationer, herunder også svagstrømsanlæg, styring og lign. På det pågældende anlægs matrikelnummer. Alt fastmonteret løsøre nævnt i vejledningens afsnit om alternativt energi. Der dækkes: Fjernelse og destruktion af forsikrede genstande. Meromkostninger Ufravigeligt krav X Fjernelse, deponering og destruktion af slukningsvand Effekter anvendt ved skadebekæmpelse. Forsikringen skal omfatte meromkostninger efter en dækningsberettiget skade til afledte omkostninger ved midlertidig flytning, forøgede huslejeomkostninger,. med en 1. risikosum på kr. 10.000.000 pr. år på henholdsvis bygning og løsøre. X Skader omfattet af el-skadedækningen skal erstattes fuldt ud uden afskrivning, dog jf. nyværdiprincippet, at såfremt genstandene er værdiforringet med mere end 30 % på grund af slid og ælde i forhold til nyværdien kan der afskrives. Såfremt der er alene kan tilbydes begrænsning i summen, bedes dette anført særskilt. En mindre del af kommunens bygninger kan være stråtækte, opført med bindingsværk eller lignende. Uanset hvad der måtte være bestemt i almindelige forsikringsbetingelser, X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 10 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option skal disse bygninger og løsøre i disse, ligeledes være omfattet af forsikringsdækningen. Solceller og andre klimaforbedrende anlæg Genstande, der er placeret på taget skal alene brandforsikres. Der vedlægges en samlet oversigt på anlæggene. Tilknyttet virksomhed På enkelte adresser, er der aktivitetscentre, jobskabelsesprojekter og lignende. I disse kan i et vist omfang indgå forskellige lettere fremstillings- og værkstedsaktiviteter. Forsikringen skal acceptere dækning under udøvelse af disse særlige aktiviteter. Der skal således ikke klausuleres om max. antal maskiner, disses maksimale drivkraft, særlige arbejdsmetoder, opvarmnings- eller tørringsmetoder som dækningsforudsætning, om krav til vareoplag og til maksimaloplag af brændbare væsker og lignende. På nogle ejendomme kan drives landbrug eller lignende aktiviteter. Forureningsdækningen skal omfatte dette. På visse adresser kan drives restaurant/cafeteria med “varmt” køkken. Forsikringsdækningen skal tage højde herfor. Såfremt der stilles sikringskrav fra forsikringsselskabet bedes dette beskrevet særskilt. Genopførelse andetsteds Fredede/bevaringsværdige bygninger Den fastsatte erstatning kan anvendes til genopførelse af bygninger eller anlæg andetsteds i Danmark til samme eller andet formål. Såfremt der er forøgede byggeomkostninger i forhold til den fastsatte erstatning, dækkes dette ikke. Ved fastsættelse af erstatningen ydes erstatning til opfyldelse af de særlige krav til byggemåde og materialer, som måtte blive stillet af Kulturarvsstyrelsen eller anden fredningsmyndighed, respektive ydes erstatning for byggemåde og -materialer, som måtte være nødvendige for at bygningen kan genopføres, så den så vidt muligt fremstår som før. Fredede ejendomme forsikres på førsterisikoforsikringsvilkår. De fredede bygninger fremgår af vedlagte aktivlister for bygning og løsøre. X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 11 af 54 Dækningsomfang Litrering af bygninger Ubenyttede bygninger Dækningsbeskrivelse Ved opgørelse af skade skal ejendommen opdeles i litra, jf. F&P vejledning nr. 241, Bygningsvurdering, og hvert litra skal betragtes som en selvstændig bygning. Dækningen skal, uanset eventuelle bestemmelser i selskabets standard vilkår, inkludere enhver form for fundament, inkl. pilotering, uanset dybde fra jordoverflade. Ny-, om- og tilbygning Brand- og stormskadedækning Forsikringen omfatter uden forudgående anmeldelse mindre om- og tilbygningsarbejde, herunder renovering af eksisterende bygninger, renovering af vand-, varme- og øvrige rørinstallationer, tagarbejde inkl. varmt arbejde for indtil kr. 5.000.000 pr. projekt. Bygningsforsikring for kommunen skal etableres på fuld- og nyværdibasis og med følgende minimumsdækninger: Option X Nogle bygninger eller dele heraf kan stå ubenyttede/tomme over en periode – dog maks. 12 måneder. Der kan ikke ske dækningsindskrænkninger specielt for disse bygninger, så længe bygningerne har den samme vedligeholdes stand, som før de blev tomme. Kræver forsikringsselskabet særlige sikringskrav eller ændring af forsikringsform hvis bygningen henstår ubenyttet efter 12 måneder, bedes det særskilt beskrevet. Fundamenter Forsikringssummer specielt for bygninger Ufravigeligt krav X X X X Husleje tab og genhusningsomkostninger erstattes for højst 24 måneder og med en maksimal erstatning pr. forsikringsbegivenhed på: kr. 5.500.000 for dokumenterede udgifter for tab af husleje eller udgifter til genhusning. Dækningen gælder for ejede og lejede bygninger/lokaler, uanset bygningstype og anvendelse. X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 12 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Meromkostning skal omfatte meromkostninger efter en dækningsberettiget skade til afledte omkostninger ved midlertidig flytning, el- og pc-kabling m.m. med en 1. risikosum på kr. 10.000.000 pr. år. Ufravigeligt krav Option X Udgifter til forureningsskade (jordskadedækning) efter en forsikringsbegivenhed, hvor myndigheder stiller krav: Dækningen omfatter udgifter til opgravning, oprydning, rensning, fjernelse, opbevaring og/eller særlig behandling af jord, vand eller luft på forsikringsstedet Endvidere dækkes skade opstået i det øvrige omgivende miljø, såfremt foranstaltninger er nødvendiggjort af den pågældende begivenhed med dog maks. 6 mio. kr. Lovliggørelsesudgifter erstattes pr. forsikringsbegivenhed med højst 15 % af bygningens nyværdi, dog max: kr. 11.000.000. Erstatningen er betinget af, at bygningsmyndighederne har sat krav i forbindelse med forsikringsbegivenheden. At kravene vedrører den beskadigede bygningsdel At det ikke er muligt at opnå dispensation Vægmalerier og ind- og udvendig udsmykning i øvrigt erstattes med højst: pr. genstand Kr. 500.000 og med højst pr. forsikringsbegivenhed Kr. 3.000.000 X X X Dækningen omfatter også værdien af den kunstneriske udførelse Skade på have- og andre udendørsanlæg erstattes pr. forsikringsbegivenhed med højst: Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 13 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Kr. 3.500.000 Erstatningen kan dog højst dække udgifterne til reetablering af træer, planter og buske, der ikke er over 4 år. Brand- og stormskade på udvendigt produktionsudstyr erstattes pr. bygning, pr. forsikringsbegivenhed med max.: Kr. 550.000 Erstatningen er betinget af, at genstandene ikke er fejlmonteret. Hvis summerne ovenfor, i henhold til forsikringsbetingelserne, er højere end ovennævnte maksimale summer, er det selskabets betingelser der er gældende. Ufravigeligt krav Option x x x Løsøre Forsikringsdækning Der ønskes tilbud på forsikringsdækningen for samtlige kategorier af løsøre og tilbuddet skal omfatte: Brand inkl. el-skadedækning/udvidet kortslutningsdækning Løsørevandskadedækning Præmiesats bedes oplyst særskilt pr. dækning. Penge og værdipapirer X X X Forsikringen dækker på 1. risikobasis, jf. specifikation, indbrudstyveri, ran og røveri på forsikringsstederne samt ran og røveri under transport i Danmark. Ran og røveri fra lokale – Amager Landevej 76, 2770 Kastrup Transport af rede penge til og fra pengeinstitut. X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 14 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Indbrudstyveri Forsikringssum kr. 200.000.- Ufravigeligt krav Option X X Selvrisiko alternativer: kr. 0 Stråtag Forsikringen skal udvides til at dække løsøre i bygninger med stråtag Knallert og motorkøretøjsdele Forsikringen skal omfatte motorer, motordele m.v. til motorkøretøjer anvendt til undervisningsbrug. Delene er omfattet af løsøresummen på de pågældende forsikringssteder under ungdomsskolen, hvor undervisningen foregår. Museumsgenstande Ved skade på museums-, kunst- og udstillingsgenstande gælder, at tabet opgøres som forskellen mellem markedsværdi umiddelbart før skaden og markedsværdi efter skaden, dog maksimalt - såfremt genstanden kan restaureres - udgiften til restaurering, evt. med tillæg af et beløb for værdiforringelse. Forsikringen skal omfatte såvel egne som lånte museumsgenstande Beskadigede museums-, kunst- og udstillingsgenstande forbliver - uanset beskadigelsens omfang - sikredes ejendom. Dækningssummer Under åben himmel (brandforsikring) Forsikringen skal dække forsikrede genstande mens de permanent eller midlertidig befinder sig under åben himmel med en 1. risikosum på kr. 2.000.000 Ambulant dækning Forsikringen skal dække forsikrede genstande mod brand, vand og tyveriskader overalt i Danmark, når de beror i bygning, mens de midlertidigt befinder sig under en X X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 15 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option eller flere af følgende omstændigheder: uden for forsikringsstederne, ved udlån Forsikringssum på 1. risikobasis: indtil kr. 2.000.000, Genfremstilling Forsikringen skal dække omkostninger til genfremstilling af original-modeller, tegninger, forretningsbøger, herunder edb-programmer og data samt igangværende skriftlige arbejder, kartoteker, bøger, regnskaber m.v. som følge af en dækningsberettiget skade, på en hvilken som helst af kommunens adresser med en 1. risikosum på: kr. 5.000.000 X Lovliggørelse Der skal ydes dækning for forøgede udgifter til retablering efter skade, grundet myndigheders krav til de maskiner, installationer m.v., som hører under X løsøreforsikringen med en 1. risikosum på: kr. 5.000.000. Containere Bygningsindretning bekostet af lejer Der findes 1 container, der anvendes til håndværktøj og minigraver. Med godkendt lås. Minigraver er særskilt forsikret. X Forsikringen skal omfatte dækning for bygningsindretning bekostet af kommunen som lejer i bygning X Sum kr. 2.000.000 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 16 af 54 Dækningsomfang Løsøre i kælder – Ved vandskader Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Forsikringen skal pr. skadesbegivenhed også dække løsøre, som beror direkte på kældergulv med indtil kr. 1.000.000, som 1. risikosum. X Såfremt der stilles krav om at særlige genstande hæves fra gulvniveau, bedes der oplyst om alternative forebyggende foranstaltninger, kan erstatte kravet, hvis administrativt løsøre eller servere befinder sig i kælderniveau. Skade som følge af byggearbejde Option Som på bygningsforsikringen skal løsøreforsikringen også dække brand- og stormskade skade på løsøre som følge af, at der foregår om- eller tilbygning eller reparationsarbejde på ejendommen, hvori det forsikrede beror. Forsikringen dækker på 1. risiko basis pr. skadebegivenhed, med højest kr. 1.000.000. Forsikringssummer Se tidligere punkter samt aktivlisten for løsøre. Selvrisiko Bygning og løsøre Kommunen skal have tilbud på forsikringsdækning med følgende selvrisici. Det er ikke et krav at der skal gives tilbud på alle varianter. X X Der ønskes tilbud på følgende selvrisiko alternativer, pr. skadebegivenhed: kr. 0 kr. 10.000 kr. 25.000 Definitioner: I tilfælde af serieskader, indenfor 72 timer, på de af policen omfattede objekter, X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 17 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option fx hærværk i forbindelse med indbrud, ildspåsættelse på flere bygninger/løsøre, skal der kun gælde en selvrisiko pr. skadebegivenhed I tilfælde af skader forårsaget af samme vejrforhold (f.eks. storm, skybrud, lynnedslag både direkte og indirekte m.v.) indenfor 72 timer, skal det betragtes som en skade og samme skadebegivenhed, skal der kun gælde en selvrisiko pr. skadebegivenhed Ved samtidig skade på bygning og løsøre gælder der kun et selvrisikobeløb. X X Skader Skadebehandling, bygning og løsøre Forsikringsselskabet må kun skadebehandle anmeldelser, der kommer direkte fra kommunen eller dennes forsikringsmægler. Alle fakturaer betales af kommunen med efterfølgende refusion fra forsikringsselskabet. Nuværende forsikringsforhold Kommunen tegner forsikring for følgende: Skadeforløb Bygningsbrand med udvidet kortslutning bygningsbeskadigelse, Løsørebrand med udvidet kortslutning Løsørevand Alle dækninger er tegnet med en selvrisiko på kr. 0. Der tegnes individuel entrepriseforsikring fra gang til gang Der henvises til vedlagte regneark over alle anmeldte skader for perioden 2009 til 2014. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 18 af 54 2. All-Risks forsikring Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Option Kommunens egne og indlånte kunst- og udstillingsgenstande ved skiftende udstillinger. X Adresser og forsikringssummer Kommunens egne og indlånte kunst- og udstillingsgenstande ved skiftende udstillinger. Plyssen, Saltværksvej 2, Kastrup. Kastrupgårdsskolen, Blåklokkevej 1, Kastrup Skelgårdsskolen, Ugandavej 134-142, Kastrup kr. 190.000,kr. 65.000,kr. 55.000,- Omfattende all-risksforsikring inkl. brand, tyveri (herunder simpelt tyveri) og vandskade samt transportdækning. Der ønskes oplyst pris pr. forsikringssted, da beløbene skal ud konteres. Lånte kunst- og udstillingsgenstande på følgende adresser: Kastrupgård, Kastrupvej 399, Kastrup (grafik og glassamling) Kamillievej 10, Kastrup kr. 10.500.000 kr. 200.000 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 19 af 54 Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Ugandavej 101, Kastrup kr. Option 70.000 Omfattende all-risksforsikring inkl. brand, tyveri (herunder simpelt tyveri) og vandskade samt transportdækning. Der ønskes oplyst pris pr. forsikringssted, da beløbene skal ud konteres. Særlige bemærkninger Forsikringen skal udvides til at dække udstillingsgenstande af glas på Kastrupgård, Kastrupvej 399, Kastrup X Selvrisiko: kr. 2.000 Museumsgenstande Ved skade på museums-, kunst- og udstillingsgenstande gælder, at tabet opgøres som forskellen mellem markedsværdi umiddelbart før skaden og markedsværdi efter skaden, dog maksimalt - såfremt genstanden kan restaureres - udgiften til restaurering, evt. med tillæg af et beløb for værdiforringelse. Forsikringen skal omfatte såvel egne som lånte museumsgenstande X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 20 af 54 Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Beskadigede museums-, kunst- og udstillingsgenstande forbliver - uanset beskadigelsens omfang - sikredes ejendom. Option X 3. Ansvarsforsikring Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Forsikringsdækning Samtlige kommunens aktiviteter jf. kommunalfuldmagten. Geografisk område Skader sket i Danmark samt under midlertidigt ophold i udlandet indtil 1 år samt ved praktikanters ophold i udlandet indtil 1 år. Retroaktiv dato Retroaktiv dato: 01.01.2010 (samme som nuværende police) Efteranmeldelses- og forældelsesfrist Efteranmeldelsesfristen er udvidet til 2 år. X X X X Forældelsesfristen er udvidet til 5 år. Forsikringssummer for produkt og erhvervsansvarsforsikring mv. Option X Indtil kr. 25.000.000 pr. forsikringsbegivenhed ved person- og/eller tingskade og i alt pr. år, heraf: Produktansvar behandling/bearbejdning kr. 5.000.000 Produktansvar ingrediens/komponentskade/tab kr. 5.000.000 X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 21 af 54 Dækningsomfang Præmieberegningsgrundlag Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Fareafværgelse kr. 1.000.000 Pludselig forurening kr. 5.000.000 Miljøansvar udvidet dækning– gradvis forurening Alternativt sum på Professionelt ansvar Erhvervsansvar behandling/bearbejdning kr. 5.000.000 Prof. ansvar - ejendomsoplysninger kr. 1.000.000 Arbejdsprøvning/praktik kr. 25.000.000 Arbejdsgivers/praktikværtens ting kr. 10.000.000 Regnskabstal for året 2014: Hoved-personalekategori Byudvikling, bolig, miljøforanstaltninger Kollektiv trafik Vejvæsen Undervisning og kultur Sygehusvæsen (vedr. genoptræning) Social- og sundhedsvæsen Administration, planlægning og fællesudgifter Antal helårsmedarbejdere kr. 10.000.000 kr. 20.000.000 kr. 5.000.000 Option X X X X X X X X Lønsum i kr. 144,39 54.304.484 32,97 844,09 12.992.722 377.380.035 75,15 1622,00 32.795.406 620.667.161 364,52 141.784.429 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 22 af 54 Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Hovedtotal 3.083,12 Option 1.239.942.237 Antal kommunalbestyrelsesmedlemmer – 19 personer Antal skolepatruljer – 168 antal børn Hus- og grundejeransvar Differencekrav Egen snerydning Graveansvar Forsikringen dækker det erstatningsansvar, der pålægges sikrede som ejer, bruger eller lejer af bygning, anlæg og eller grundareal også selvom det ikke anvendes i driften. X Anmeldte arbejdsskader (også ved selvforsikring) skal tillige anses som anmeldt på ansvarsforsikringen, mht. eventuelle efterfølgende differencekrav. Differencekrav på samtlige arbejdsskader, der er sket i perioden 1. januar 2010 til 31. december 2015 og som er anmeldt til kommunen/ arbejdsskadeselskabet inden selskabsskift, skal meddækkes på policen. Kommunen har ca. 156 km. veje, hvor der foretages snerydning og renholdelse. Der foretages glatfører og vinterbekæmpelse jf. snerydningsregulativ. Tårnby kommune udfører gravearbejde ca. 15-20 gange om året. Der ansøges om gravetilladelse - efter godkendelse hentes oplysninger via LER og her medfølger instruktion om gravearbejdet. X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 23 af 54 Dækningsomfang Udvidet miljøansvar – gradvis forurening Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Dækning for ansvar i forbindelse med gradvis forurening fra beholdere/tankanlæg. Kommunen ønsker dækning for oliebeholder og benzintankanlæg ifølge vedhæftede liste. Ansvar ting: Alternativ sum kr. 10.000.000 kr. 20.000.000 Ansvar person: Alternativ sum kr. 10.000.000 kr. 20.000.000 Ansvar egne ting: kr. 5.000.000 Ansvar – formue: Alternativ sum kr. 10.000.000 kr. 20.000.000 Retroaktiv dato: 01.01.2016 Selvrisiko pr. skadebegivenhed kr. 100.000 X X X X X X X X X X Motoransvar for knallerter til undervisningsbrug, til knallertkørekort Knallerter til undervisningsbrug skal omfattes af ansvarsforsikringen. Pt. Har kommunen 11 stk. af disse. Såfremt knallerter ikke kan være omfattet af ansvarsforsikringen og skal forsikres på særskilt autoansvarspolice, bedes særskilt pris oplyst herfor. Arbejdsmaskine risiko Forsikringen skal omfatte ansvar for skade forårsaget ved sikredes brug af motorkøretøjer, som arbejdsredskab optil 15 hk. X Udvides med dækning for erhvervsansvar ved skade forvoldt af motordrevne køretøjer under 15 hk, herunder El cykler m.v. 9 stk. X Motordrevne køretøjer Option X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 24 af 54 Dækningsomfang Produktansvar Professionelt ansvar, for ejendomsoplysninger og lægeattester Dækningsbeskrivelse Forsikringen skal omfatte produktansvar i et begrænset omfang. Der finder ikke nogen egentlig produktion sted i kommunen, der er opvarmning og udlevering af mad og lidt produktion i nogle væresteder. Forsikringen skal dække det erstatningsansvar, sikrede, pådrager sig for formuetab tilføjet tredjemand, i henhold til dansk rets almindelige erstatningsregel (culpa) i forbindelse med f.eks. videregivelse af oplysninger (lægeattester) fx jobcentret, læger, sundhedsplejer og andre i sundhedsområdet. Herudover rådgivning i forbindelse med, kommunens ansvar over for tredjemand for tab som følge af afgivelse af fejlagtige oplysninger på standardskema om ejendomsoplysninger. Dækningssummer: Ufravigeligt krav X X X Ejendomsoplysninger Forsikringssum: kr. 1.000.000 pr. skade/år. X Lægeattester Forsikringssum: kr. 1.000.000 kr. pr. skade/år X Professionel rådgivning f.eks. byggesager, energirådgivning o. lign. Forsikringssum: 2.500.000 kr. pr. skade/år Selvrisiko kr. 10.000 Option X Kommunen har p.t. 12 medarbejdere der afgiver ejendoms oplysninger. 71 personer der afgiver oplysninger om lægeattester. Herudover er der 6 der yder professionel rådgivning f.eks. byggesager, energirådgivning og lign. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 25 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Genstande tilhørende tredjemand Ansvar for tab eller beskadigelse af ting, der tilhører daginstitutions-/ dagplejebørn og skoleelever, når de pågældende genstande er i kommunens varetægt. Klienters ejendele Ansvar for skade på klienters ejendele, fx forvoldt af hjemmehjælpere og hjemmesygeplejerske, skolelærere og lignende personale. X Forsikringen skal omfatte kommunens ansvar ved opvarmning og servering af mad, omfattende. X Madudlevering Kemikalieaffald Plejehjem: 6 stk. Kommunen håndterer kemikalieaffald ude på deres materialegård. Det opsamles i olieopsamlingstank i jorden, der afhentes til genbrug af firma, der suger olien op igen. Option X X X Oliefiltre samles og afhentes af firma Pludselig forurening Ansvar for skade ved pludselig forurening skal dække uanset kommunens art (inkl. tidligere kap. 5 virksomheder nu bilag til ”Lov om erstatning for miljøskader”). X Der håndteres olie og kemikalieaffald ude på kommunens materielgård/genbrugsplads. X Kommunen har kapitel 5 godkendelse af lille plads på Ugandavej. 3. mands forurening Forsikringen skal omfatte forureningsskader forårsaget af ukendt 3. mand, eller hvor 3. mand er konkurs eller under betalingsstandsning, hvor kommunen er pålagt at foretage oprydning og selv må afholde udgiften hertil. Selvrisiko kr. 100.000 pr. begivenhed. Forsikringssum kr. 10.000.000 X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 26 af 54 Dækningsomfang Kranansvar Godsansvar Dækningsbeskrivelse Forsikringen skal omfatte kommunens ansvar i forbindelse med drift af kraner, herunder mobilkraner (lastbiler), skinnekraner, havne-kraner og slamsugere. Kommunen har ansvar for følgende kraner, som skal omfattes af ansvarsforsikringen: Ufravigeligt krav Option X Antal kraner på motorkøretøjer: 0 stk. Kraner på havne – 1 mobil kran og 2 faste (se godsansvar) 3 stk. Kraner monteret på traktorvogn: 0 stk. Godsansvar for faste kraner, der anvendes når masten skal af og bruges alene af bådejer. Mobilkran køres af uddannet kranfører - 1 medarbejder går ved siden af og sætter stropper på efter anvisning fra bådejer som går med. Løfter max. 20 tons og kører max. med 10 tons Forsikringssum 5 mio. kr dog maks. 10 mio. kr. om året. X Det er bådejerne, der har ansvaret for at anbringe løftestropperne i forbindelse med håndtering af egen båd. Havne Forsikringen skal omfatte kommunens ansvar for havnedrift for Kastrup lystbådehavn, Kastrup Standpark, 2770 Kastrup. Der en havn alene til lystbåde. Ansvarsforsikringen skal udover almindelig erhvervsansvar også omfatte kranansvar (se ovenfor), ansvar for moleanlæg, ansvar for molehoveder samt kajanlæg. Kommunen har ansvaret for havneanlæggets vedligeholdelse, drift m.v. X Der er i alt 890 bådpladser fordelt på ny havn fra 1985 og gammel lystbådehavn 475 meter havnekaj og moler. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 27 af 54 Dækningsomfang Præmieberegningsgrundlag For personer i Praktik/arbejdsprøvning under lov om aktiv beskæftigelsesindsats Dækningsbeskrivelse Regnskabstal for året 2014: Hoved-personalekategori Private virksomheder Kommunale virksomheder Hovedtotal Praktik/arbejdsprøvning Ufravigeligt krav Option Antal helårsAnsatte under LAB Ca. 337 Ca. 11 348 Forsikringen er udvidet til at omfatte det erstatningsansvar, som aktiverede personer i medfør af gældende bestemmelser om aktiv beskæftigelsesindsats kan ifalde for skade forvoldt på andre personer eller ting, herunder skade på praktikværtens genstande. Dækning ydes under deltagelse i vejledning og opkvalificering, hvis dette foregår i en virksomhed og under virksomhedspraktik. Dækningen er subsidiær i forhold til anden forsikring og Statens erstatningsordning. X X X Denne forsikring kan evt. tegnes på selvstændig police, selvrisiko kr. 1.000 EGU-elever Ansvarsforsikringen skal omfatte 40 stk. EGU-elever. Andre personer i praktik Herudover øvrige personer som også skal være omfattet af kommunens ansvarsforsikring sendt ud efter andre love, end Lov om Aktiv Beskæftigelsesindsats, f.eks. udsendt efter X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 28 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Ufravigeligt krav Option servicelovens, integrationslovens regler. Antal personer: 110 Selvrisiko Kommunen skal have tilbud på forsikringsdækning med følgende selvrisici. Det er ikke et krav, at der skal gives tilbud på alle varianter. Der ønskes tilbud på forsikringsdækning med følgende varianter: Nuværende forsikringsforhold kr. 1.000 pr. forsikringsbegivenhed kr. 5.000 pr. forsikringsbegivenhed Der er i dag tegnet erhvervs- og produktansvarsforsikring med en selvrisiko på kr. 1.000. 4. Kommunal ledelsesansvarsforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Sikrede Tårnby Kommune Risikoens art Beskrivelse af risikoens art: Kommunal ledelsesansvarsforsikring Antal ansatte Medforsikret: Bestyrelsesansvar for maksimalt 100 udpegede personer i råd og nævn jf. link: http://www.taarnby.dk/politik/raad-og-naevn Forsikringen dækker personer, som er blevet udpeget af kommunalbestyrelsen til at Dækning X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 29 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option repræsentere kommunen i diverse eksterne bestyrelser. Personer som vælges på en generalforsamling er ikke omfattet af dækningen. Forsikringssummer Formuetab: kr. 5.000.000 Omsætningstal Ikke oplyst Tilbuddets omfang Tilbuddet skal omfatte Kommunes erstatningsansvar efter dansk rets almindelige regler. Dvs. ansvar reguleret af kontraktforhold, der tilsidesætter dansk rets almindelige regler, forsikres ikke. Dækningen skal omfatte alle kommunens aktiviteter. Geografisk område Selvrisiko Særlige oplysninger Hele verden Indenfor EU I Danmark X X X X X X X Der ønskes tilbud på: Selvrisiko 0 kr. Selvrisiko kr. 5.000 inkl. behandling af skader under selvrisiko Ingen krav X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 30 af 54 Dækningsomfang Nuværende forsikringsforhold Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Ufravigeligt krav Option Kommunen har en sum på 5. mio. kr. med en selvrisiko på 5.000 kr. 5. Professionel ansvarsforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Sikrede Tårnby Kommune Risikoens art Samtlige medarbejder der beskæftiger sig med rådgivning og tilsyn. Antal ansatte Anslået antal personer Dækning Eksempler på dækning, men ikke begrænset til, kommunal rådgivningsvirksomhed, afgørelser (forvaltningsakter), manglende tilsyn med plejeanbragte børn, miljøtilsyn, bygherrerådgivning mv. Forsikringssummer kr. 5.000.000 pr. skade/ år. Selvrisiko Kr. 50.000 Tilbuddets omfang Tilbuddet skal omfatte erstatningsansvar, sikrede, pådrager sig for formuetab tilføjet tredjemand, i henhold til dansk rets almindelige erstatningsregel (culpa) Ansvar reguleret af kontraktforhold, der tilsidesætter dansk rets almindelige regler, forsikres ikke. Geografisk område Hele verden X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 31 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Indenfor EU Option X 6. Autoforsikring Dækningsomfang Forsikringsdækning Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Der ønskes tilbud på: Ansvarsforsikring Kaskoforsikring Brandforsikring X X X I henhold til vedlagte aktivliste. For alle motorkøretøjer iht. Færdselslovens summer og køretøjets nyværdi. Kaskoforsikring iht. køretøjets handelsværdi. Præmiesats Samlet præmie for hver forsikringsdækning bedes oplyst. Bemærkninger Hvis kommunen ikke vælger kaskoforsikring på et enkelt eller flere køretøjer, skal der senere være mulighed for at tegne kaskoforsikring på udvalgte køretøjer. X Kommunen skal, i forsikringsperioden, også have mulighed for at fravælge kasko- og Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 32 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option brandforsikring på udvalgte køretøjer, enten på grund af alder, type eller afhændelse. I aktivlisten for motorkøretøjer, fremgår hvilke køretøjer der i dag er tegnet ansvar, kasko og brandforsikring på og der skal gives tilbud på samme forsikringsgrundlag i det nye tilbud. Da det vil være udgangspunktet ved policeudstedelsen, i den nye forsikringsaftale, gældende fra 1. januar 2012. Selvrisiko Kommunen skal have tilbud på forsikringsdækning med følgende selvrisici. Det er ikke et krav, at forsikringsselskabet skal give tilbud på alle varianter af selvrisici. Der ønskes tilbud på følgende selvrisiko alternativer: 1: kr. 1.000 2: kr. 5.000 I tilfælde af serieskader på de af policen omfattede objekter, fx hærværk, ildspåsættelse på flere køretøjer/motorredskaber, skal der kun gælde en selvrisiko pr. skadebegivenhed. Kommunen har hjemmeplejens biler parkeret på parkeringsplads: Der er ingen biler i tidsrummet 7.50 – 15.00 Alle 23 køretøjer er parkeret fra kl. 15.00-16.00 9 biler holder parkeret fra kl. 16.00 til 23.00 22 biler holder parkeret fra kl. 23.00 til 7.30 X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 33 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Den valgte selvrisiko ønskes ikke indeksreguleret i aftaleperioden. Geografisk område Ekstraudstyr Omregistrering Danmark, samt ved midlertidig kørsel i udlandet. Kørsel i udlandet er alene gældende for varebiler og personbiler. Der gives særskilt besked, ved kørsel med busser/beredskabet brandbiler udenfor Danmarks grænser Indenfor forsikringssummen, er forsikringen udvidet til også at omfatte kasko- og brandskade på monteret og midlertidig afmonteret ekstraudstyr fx koste og lign. X X X Ved selskabsskift er det vindende forsikringsleverandør der foretager og afholder udgiften til SKAT i forbindelse med selskabsskiftet. Alene hvis forsikringsselskabet, ikke er med i DMR eller ikke har forsikret køretøjerne. Skadebehandling ansvarsskader Selv om skaderne ligger under selvrisikobeløbet, skal det valgte forsikringsselskab foretage skadebehandling af ansvarsskader jf. færdselslovens regler. Motoransvar for knallerter til brug ved knallertkørekort. I den udstrækning dækningen ikke findes på anden forsikring, skal ansvarsforsikringen udvides til at omfatte dækning for motor-ansvarsskader fra knallerter til undervisningsbrug uden anden specifikation end antallet. Kommunen har pt. 11 knallerter uden registrering, under ungdomsskolen. Skadeforløb Der vedlægges regneark over alle anmeldte skader for perioden 2009 – 2014. Køretøjskategorier Køretøjskategorier fremgår af aktivlisten. Der fremgår endvidere hvilken dækning, der ønskes for hver kategori Nuværende forsikringsforhold Kommunen tegner i dag ansvar, kasko og brandforsikring med en selvrisiko på 1.000 kr. Dog er der alene brand og ansvar på mobilkran og alene ansvarsforsikring på knallert til driftsområdet. Option X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 34 af 54 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 35 af 54 7. Arbejdsskadeforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Policens opbygning og omfang Der udstedes én forsikringspolice for arbejdsskade, der omfatter kommunes ansvar for arbejdsulykker i henhold til Lov om sikring mod følger af arbejdsskade. Sikrede Forsikringen dækker forsikringstageren mod enhver forpligtelse efter Lov om sikring mod følger af arbejdsskade. Ufravigeligt krav Option X De til enhver tid værende ansatte personer under Kommunen og de i dennes tjeneste værende personer samt andre, hvor Kommunen efter arbejdsskadeforsikringsloven må anses for forsikringspligtig arbejdsgiver. Herunder personer omfattet af lov nr. 419 om en aktiv beskæftigelsesindsat kapitel 10 – vejledning og opkvalificering – og kapitel 11 – virksomhedspraktik – samt integrationsloven. X Undtaget herfra er dog erhvervsbetinget sygdom, der i henhold til lovgivning afdækkes af AES. Erstatningsgrundlag Jf. Lov om sikring mod følger af arbejdsskade. Præmieberegning På baggrund af antal medarbejdere i henhold til omstående oplysninger. Såfremt der tariferes efter beskæftigelse, bedes satserne venligst specificeret. Præmiebetaling Præmien betales helårligt forud. Præmieregulering Primo forsikringsåret deklarerer kommunen det forventede antal mandeår. Ved udgangen af forsikringsåret beregnes den nøjagtige forsikringspræmie på baggrund af den konkrete medarbejderstab. X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 36 af 54 Ikke relevant Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Forsikringssummer Jf. lovgivning Geografisk område Danmark samt ved midlertidigt ophold i udlandet. Minimumskrav Dækning iht. Lov om sikring mod følger af arbejdsskade. Andre personer I det omfang en person udsendes af kommunen efter andre love, regler og bekendtgørelser, ønskes disse omfattet af kommunens forsikring. Dækningen er subsidiær. Præmieberegningsgrundlag Regnskabstal for året 2014: Hoved-personalekategori Byudvikling, bolig, miljøforanstaltninger Kollektiv trafik Vejvæsen Undervisning og kultur Sygehusvæsen (vedr. genoptræning) Social- og sundhedsvæsen Administration, planlægning og fællesudgifter Hovedtotal Option X Antal helårsmedarbejdere X X X Lønsum i kr. 144,39 54.304.484 32,97 844,09 12.992.722 377.380.035 75,15 1622,00 32.795.406 620.667.161 364,52 141.784.429 3.083,12 1.239.942.237 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 37 af 54 Ikke relevant Dækningsomfang Præmieberegningsgrundlag For personer i Praktik/arbejdsprøvning under lov om aktiv beskæftigelsesindsats Dækningsbeskrivelse Regnskabstal for året 2014: Hoved-personalekategori Private virksomheder Kommunale virksomheder Hovedtotal Ufravigeligt krav Option Antal helårsAnsatte under LAB Ca. 337 Ca. 11 348 Antal kommunalbestyrelsesmedlemmer – 19 personer X Antal skolepatruljer – 168 personer svarende til helårsværk: 5 X Skader Skadestatistik Se vedhæftede skadestatistik fra perioden 2009 til 2014. Nuværende forsikringsforhold Der er tegnet arbejdsskadeforsikring for såvel ansatte som for personer under lov om aktiv beskæftigelsesindsats. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 38 af 54 Ikke relevant 8. kollektiv ulykkesforsikring Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Option Kommunalbestyrelsesmedlemmer Risikoens art Kollektiv ulykkesforsikring for kommunalbestyrelsesmedlemmer Antal 19 personer Tilbuddets omfang Tilbuddet skal omfatte en kollektiv ulykkesforsikring for kommunalbestyrelsesmedlemmer i Kommunen under udførelse af arbejde i forsikringstagerens interesse. Forsikringen skal dække de forsikrede medlemmer på den direkte vej fra bopæl eller arbejdssted til møde/kursus i egenskab af medlem af kommunalbestyrelsen, samt på den direkte vej fra sådant møde/kursus tilbage til bopæl eller arbejdssted. X Forsikringen skal dække ved méngrad på mindst 5 % som følge af et ulykkestilfælde. Dobbelterstatning ved mén på 30% eller derover. Dækning og forsikringssummer Ulykke - død kr. 1.150.000 Ulykke – invaliditet kr. 1.150.000 X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 39 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Geografisk område Norden samt ved rejser i resten af verden i optil 12 måneder. Terrordækning Udvidelse med terrordækning i forbindelse med angreb Selvrisiko kr. 0 Nuværende forsikringsforhold Kommunen tegner i dag med samme dækningsomfang, som ovenfor. Ufravigeligt krav Option X X X 9. Kriminalitetsforsikring Dækningsomfang Risikoens art Antal ansatte Tilbuddets omfang Alternativ til tilbuddets omfang Dækningsbeskrivelse Tårnby Kommunes ansatte inkl. ansatte indenfor sundhedsområdet (sociale opgaver og beskæftigelse) Ufravigeligt krav Option X Forsikringen skal omfatte: 3.083,12 ansatte heraf 790 ansatte i hjemmeplejen der har adgang i borgers hjem (sociale opgaver og beskæftigelse). X Tilbuddet skal dække de skadevoldende handlinger, der begås i forsikringstiden omfattende samtlige ansatte inkl. hjemmeplejen X Der ønskes tilbud på skader, der konstateres i forsikringstiden. X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 40 af 54 Dækningsomfang Dækning Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Forsikringen dækker det beløb, som sikrede besviges for, ved at én eller flere af de i forsikringstagerens tjeneste værende personer overtræder straffelovens bestemmelse om underslæb (§ 278), bedrageri (§ 279), databedrageri (§ 279a), mandatsvig (§ 280) samt dokumentfalsk begået i forbindelse med de nævnte lovovertrædelser (§ 171). X For hjemmeplejen/plejehjem gælder tillige, at de personer der med lovlig adgang til hjemmet overtræder straffelovens bestemmelse om underslæb (§ 278) X Herudover ønskes alternativ dækning på tyveri (§276) X For begge dækninger ønskes tillige dækning for udgifter forbundet med udredning af tabet, med op til 10 % af forsikringssummen. Forsikringssummer og selvrisici Option X Alternativer: 1. kr. 1.000.000. selvrisiko 3.000 kr. 2. kr. 2.000.000, selvrisiko 25.000 kr. 3. kr. 5.000.000, selvrisiko 50.000 Risiko oplysninger Er vedlagt, se bilag: Spørgeskema vedrørende kriminalitetsforsikring Retroaktiv dato Retroaktiv dato: 01.01.2010 svarende til retroaktiv aktiv dato fra nuværende forsikring. Geografisk område Hele verden Netbankskriminalitet I tilknytning til Kommunen ønsker tilbud på netbankskriminalitet, hvor X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 41 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Ufravigeligt krav Option kommunen bliver hacket af udefrakommende personer med følgende summer: 1. kr. 10.000.000 2. kr. 50.000.000. Præmien på de to summer, bedes oplyst separat i forhold til øvrig kriminalitetsforsikring. Skader Nuværende forsikringsforhold Det fremgår af vedlagte skadestatistikker, såfremt der tidligere har været anmeldt skader på denne type forsikring. Kriminalitetsforsikringen er tegnet med en sum på 1. mio. kr. og en selvrisiko på 3.000 kr. 10. Kombineret forsikring for beboere Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Risikoens art Kombineret ansvars- og løsøreforsikring for beboere på plejehjem i Tårnby kommune Antal beboere Ca. 100 personer på plejehjem Det er frivilligt om beboerne tegner denne forsikringsdækning, derfor kan antallet være varierende. Forsikringssummer Forsikringssum pr. beboer med pr. beboer kr. 100.000 X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 42 af 54 Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Antal beboere: Forsikringssum i alt 80 stk. kr. 8.000.000 Selvrisiko Selvrisiko for løsøre og ansvarsforsikring kr. 500,- pr. skade. Tilbuddets omfang Dækningsomfang: Særlige dækninger Nuværende forsikringsforhold Løsørebrand Løsøretyveri Løsørevand Simpelt tyveri Privatansvarsforsikring Løsøreforsikring skal omfatte simpelt tyveri. Forsikringen skal dække såvel handlinger begået mod andre beboere som plejehjemmet inventar, dog ikke det beboeren har i sin varetægt. Option X X X X X X X X Som ovenfor Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 43 af 54 11. Sø fartøjsforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Jolle Sikrede Risikoens art Tilbuddets omfang Dækning Tårnby Kommune Internt navn: Naturskolen. Type/mærke: Linder Jolle 400 Årgang: Materiale: Aluminium Længde: 9 fod Motortype: Påhæng Antal HK: 5 hk. Beliggenhed: Kastrup Lystbådehavn Tilbuddet skal omfatte: X Sø – Ansvar lystfartøj X Forsikringssummer Ansvar kr. 27.000.000 X Selvrisiko 0 kr. Geografisk område Sejladsområde: Søer, åer og indre danske farvande X Skib Sikrede Tårnby Kommune Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 44 af 54 Dækningsomfang Risikoens art Tilbuddets omfang Dækning Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option Type/mærke: D.M Fisherman Navn: Svanen Model: Sletten Årgang: 1984 Materiale: Glasfiber længde: 27 fod Vægt: 7 bruttotons Antal passagerer: 12 stk. Påhængsmotor mærke: Yanmar Antal HK: 55 Hastighed: 8 knob Beliggenhed: Kastrup Lystbådehavn Tilbuddet skal omfatte: Sø – Ansvar lystfartøj Sø – Brand – mindre fartøjer Forsikringssummer Ansvar kr. 27.000.000 Særlige dækninger Forsikringssum brand: kr. 300.000 (Handelsværdi) Skibet sejler hele året, men i meget begrænset omfang. X X X X X Geografisk område Sejladsområde: Inden for linierne Lindesnes/Wilhelmshaven og 61 gr. n.b,men ej sejlads på floder/kanaler syd for 53 gr. 31 min. n.b. X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 45 af 54 Dækningsomfang Selvrisiko Dækningsbeskrivelse Ansvar kr. 7.500 Brand kr. 5.000 Særlige oplysninger Skibets sejladsperiode er hvert år begrænset til tidsrummet 01.05 - 01.11. Nuværende forsikringsforhold Kommunen tegner i dag med samme dækningsomfang, som ovenfor Ufravigeligt krav Option X X 12. Skovbrandforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Sikrede Tårnby kommune Risikoens art Plantetyper: Eg og, birk, rød eg, lærk, skovfyr mv. Se fortegnelse fra skovens anlæggelse. Bemærk, at summerne ikke korrekte Tilbuddets omfang Dækningen skal omfatte brandforsikring og genplantningsomkostninger af plantager 11,6 hektar skov overalt i Tårnby kommune Forsikringssummer Anmeldelsesfrist Brandforsikring: 361.000 kr. Genbeplantning: 750.000 kr. 3 måneder Retroaktiv dato 01.01.2011 Ufravigeligt krav Option X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 46 af 54 Dækningsomfang Selvrisiko Særlig ekstradækning Nuværende forsikringsforhold Dækningsbeskrivelse 0 kr. Der ønskes oplyst særskilt pris for stormfaldsdækning med samme summer som ovenfor. Alene brandforsikret inkl. genbeplantning. Ufravigeligt krav Option X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 47 af 54 13. Patientskadeforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Sikrede Forsikringen dækker kommunen, som driftsansvarlig for de kommunale sundhedsordninger, og de i disses tjeneste værende personer. Risikoens art Forsikringen dækker de forpligtelser, som påhviler de sikrede i medfør af Lov om patientforsikring. Tilbuddets omfang Kommunen overvejer, hvorvidt de ønsker at tegne forsikring, derfor kan det forekomme, at hele delaftalen trækkes ud. Forsikringssummer Personskade kr. 20.000.000 Udligningsordning Kommunen ønsker tilbud på udligningsordning, hvor der tilbagebetales præmie efter 5 år, såfremt skadeprocenten ikke overstiger 70 %. Anmeldelsesfrist 3 måneder Retroaktiv dato Retroaktiv dato: 01.01.2016 Selvrisiko Personskade kr. 0 Særlige oplysninger Der henvises til sundhedslovens område, som beskriver hvilke områder under patientskadeloven der, vedrører de kommunale sundhedsordninger. Nuværende forsikringsforhold Ufravigeligt krav Option X X X X X X X Der er ikke anmeldt skader. Der er ikke forsikring på området i dag. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 48 af 54 14. Årsrejseforsikring Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Option Personer der rejser i kommunens interesse Sikrede Risikoens art Alle personer der rejser i kommunens interesse, herunder kommunalbestyrelsesmedlemmer, samtlige ansatte. X Rejseforsikring for Alle der rejser i kommunens interesse i hele verden X Rejsedage Ansatte: Norden 0 Europa 74 Øvrig Verden 14 X Tilbuddets omfang Tilbuddet skal omfatte Kommunens erstatningsansvar efter dansk rets almindelige regler. Dvs. ansvar reguleret af kontraktforhold, der tilsidesætter dansk rets almindelige regler forsikres ikke. Dækningen skal omfatte alle kommunens aktiviteter. X X Der skal gives tilbud på følgende: Ansatte og deres ledsagere, frivillige jf. ovenfor Dækning og forsikringssummer – Erhvervsrejser X X Raten ved rejse i Norden, Europa og resten af verden. Sygdom/hjemtransport - hele verden Ubegrænset sum Lægelig fejlbehandling kr. 1.000.000 X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 49 af 54 Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Ulykke - død Kr. 1.000.000 kr. 1.000.000 Ulykke – invaliditet (Dobbelterstatning fra méngrad 30) Overfald Rejsegods/bagage maksimalt kr. 40.000 Bagageforsinkelse kr. 3.500 Flyforsinkelse Ubegrænset Forsinket fremmøde, indhentning af rute: kr. 500.000 kr. 1.500 pr. dag, max. kr. 25.000 Forsinket fremmøde, indhentning af rute: Rimelige og nødvendige udgifter Afbestilling kr. 5.000 Evakuering Ubegrænset Eftersøgning og redning kr. 100.000 Terror Ubegrænset Gidseltagning Ubegrænset Tilbageholdelse i forbindelse med krig kr. 50.000 Option X X X X X X X X X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 50 af 54 Dækningsomfang Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Krigsrisiko Rimelige og nødvendige udgifter Fysioterapi og kiropraktik kr. 10.000 Tandlægebehandling ved akut sygdom kr. 10.000 Krisehjælp på stedet Ubegrænset Krisehjælp til pårørende op til 5 behandlinger Krisehjælp til pårørende Ubegrænset Krisehjælp efter hjemkomst kr. 10.000 Hjemkaldelse Ubegrænset Privatansvar – personskade kr. 10.000.000 Privatansvar – tingskade kr. 3.000.000 Privatansvar – tingskade kr. 5.000.000 Kaution kr. 100.000 Retshjælp kr. 100.000 + nødvendige rejseomkostninger Option X X X X X X X X X X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 51 af 54 Dækningsomfang Nuværende forsikringsforhold Ufravigeligt krav Dækningsbeskrivelse Sikkerhedsstillelse kr. 100.000 Sygeledsagelse kr. 50.000 Sygeledsagelse Ubegrænset Tilkaldelse kr. 50.000 Tilkaldelse 2 personer Tilkaldelse Ubegrænset Lægelig fejlbehandling kr. 1. mio. Rejseafbrydelse ved terror kr. 50.000 Erstatningsperson kr. 50.000 Erstatningsperson 1 person Erstatningsperson Ubegrænset Option X X X X X X X X X X X Kommunen har tegnet rejseforsikring omfattende ansatte og bestyrelsesmedlemmer for de områder der er ufravigelige krav. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 52 af 54 15. Passageransvarsforsikring Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Sikrede Forsikringen dækker kommunen Risikoens art Forsikringen skal dække sikredes erstatningsansvar for personskader i henhold til Sølovens § 403 a, der skyldes en passagers død eller tilskadekomst i forbindelse med søtransport. Ufravigeligt krav Option Endvidere skal forsikringen dække sikredes erstatningsansvar i henhold til Sølovens § 403 a, for passageres bortkomst eller beskadigelse af håndbagage i forbindelse med søtransport Dækningen er alene for fartøjer med op til 12 passagerer. Tilbuddets omfang Forsikringssummer 780 Pax dage omfattende Der sejles fra uge 17 til uge 42, dog ikke Svanen jf. nedenfor under særlige oplysninger. I henhold til sølovens erstatningsregler for personer og håndbagage. Geografisk område X Dækkende SDR 400.000 pr. person pr. dag på vandet ved personskader Dækkende SDR 2.250 pr. person pr. dag på vandet ved håndbagage. Dækkende SDR 3.375 pr. person pr. dag på vandet ved anden bagage Danmark og Sverige Der sejles fortrinsvis på søer, åer, fjorde samt i havneområdet og indsøen i Kastrup. Anmeldelsesfrist 3 måneder Regulering af sø-dage Såfremt forsikringsselskabet ønsker at regulere forsikringen, sker dette en gang årligt, på X X X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 53 af 54 Dækningsomfang Dækningsbeskrivelse Ufravigeligt krav Option baggrund samlet antal sø-dage i kommune. En sø-dag er en person på vandet pr. dag. Svarende til i alt 780 dage. Selvrisiko Personskade kr. 0 Tingskade kr. 2.500 Særlige oplysninger Svanen (skibet) sejler hele året, men i begrænset omfang og alene med voksne passagerer. Skader Der er ikke anmeldt skader. Nuværende forsikringsforhold Kommunen har tegnet passageransvarsforsikring i dag omfattende dækning for hele året. X X Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 54 af 54 Bilag: 8.3. Generelle vilkår for forsikringsudbud Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 97295/15 Generelle vilkår for Forsikringsudbud For Tårnby Kommune Amager Landevej 76 2770 Kastrup Udarbejdet af Forsikringsmægler Jette Gottlieb Forsikringsmæglerassistent Maj K. Sundenæs maj 2015 INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELLE VILKÅR OG AFTALE VILKÅR FOR UDBUDDET 3 TILDELINGSKRITERIER 10 UDVÆLGELSESKRITERIER 18 BESKRIVELSE AF TÅRNBY KOMMUNE 21 TÅRNBY KOMMUNES SKADEHISTORIK 24 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Generelle vilkår og aftale vilkår for udbuddet Beskrivelse af krav Indledning Tårnby Kommune udbyder hermed sin forsikringsportefølje i EU-udbud Tårnby Kommunens forsikringsaftaler udløber ved udgangen af 2015. Derfor udbydes kommunens samlede forsikringsportefølje i offentlig udbud med henblik på indgåelse af forsikringsaftaler med ikrafttræden pr. 1. januar 2016. Forsikringsaftalerne udbydes i henhold til Rådets direktiv 2004/18/EØF af 31. marts 2004, om offentligt udbud. Afgivelse af tilbud Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S (herefter kaldet Contea) udbeder sig, på vegne af Tårnby Kommune, tilbud på kommunens forsikringer i henhold til nærværende udbudsmateriale. Tilbuddet skal fremsendes elektronisk via E-mail til adressen: [email protected], I emnefeltet skal anføres at det drejer sig om: Udbud Tårnby Kommune 2015. Ordregiver/forsikringstager Tårnby Kommune Amager Landevej 76 2770 Kastrup CVR-nr. 20310413 Web: www.taarnby.dk EAN-nr. 579800988567 Kontaktperson: Forsikringsansvarlig Anita Jønsson E-mail: [email protected] Telefon nr. (+45) 32 47 11 12 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 3 af 24 Forsikringsmægler Al korrespondance skal fremsendes, elektronisk via mail til: Contea Assurance Forsikringsmæglerselskab P/S Havnevej 1 4000 Roskilde Kontaktpersoner: Forsikringsmægler Jette Gottlieb E-mail: [email protected] Telefon nr.: 20 40 39 93 Forsikringsmæglerassistent Maj K. Sundenæs E-mail: [email protected] Telefon nr.: 46306041 Fælles e-mail: [email protected] Fortrolighed De bydende selskaber skal behandle udbudsmaterialet fortroligt, og såfremt et selskab ikke ønsker at afgive tilbud, skal udbudsmaterialet bortskaffes. Tilbudsfrist Tilbuddet skal fremsendes til Contea (se data ovenfor), og være modtaget senest den 31. august 2015 kl. 12.00. Spørgsmål Fremsendelse af spørgsmål til udbudsmaterialet skal ske på vedlagte spørgsmål/svar-skema og sendes pr. e-mail til adressen: [email protected] 1. spørgefrist er 25. juni 2015, svar på spørgsmål modtaget inden denne frist vil blive fremsendt senest den 2. juli 2015. Alle spørgsmål skal være Contea i hænde senest den 25. august 2015. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 4 af 24 Spørgsmål der fremsendes senere, vil så vidt muligt forsøgt besvaret, men det er tilbudsgivers eget ansvar, såfremt kommunen ikke kan nå at svare senest 6 dage før tilbudsfristen. Accept af tilbud Orientering om resultatet af udbudsforretningen Med henblik på indgåelse af kontrakt modtager samtlige tilbudsgivere hurtigst muligt og samtidigt meddelelse om, hvilke tilbudsgivere ordregiver har til hensigt at indgå kontrakt med. Denne meddelelse sendes pr. e-mail til den af tilbudsgiver angivne e-mailadresse. Bemærk, at meddelelsen kun sendes elektronisk. Kontrakt forventes herefter indgået med den vindende tilbudsgiver/de vindende tilbudsgivere efter udløbet af stand stillperioden. Meddelelse til den vindende tilbudsgiver/de vindende tilbudsgivere om, at tilbudsgiverens/til�buds�givernes tilbud er det/de vindende tilbud, er ikke et løfte om at ville indgå kontrakt med tilbudsgiveren/ tilbudsgiverne. Endelig og bindende aftale anses således ikke for indgået, før kontrakt er underskrevet ubetinget af alle kontraktens parter, ligesom ordregiver ikke anser udbudsforretningen for afsluttet før dette tidspunkt. Det forventes, at Tårnby Kommune har truffet beslutning om valg af forsikringsleverandør november måned 2015, og der vil umiddelbart efter stand still periode, blive indgået kontrakt med den valgte forsikringsleverandør. Udbudsmaterialet Udbudsmaterialet består af 2 dele: Del 1, Generelle oplysninger til udbuddet inkl. beskrivelser: Generelle vilkår Udvælgelseskriterier Tildelingskriterier Beskrivelse af kommunen Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 5 af 24 Beskrivelse af risikostyringsindsatsen Del 2, Specifikke oplysninger inkl. kontraktvilkår Kontraktvilkår Kontraktbilag (kravspecifikation) Skadeoplysninger Bilag Tilbud på alle brancher Der kan bydes på enkelte eller flere delaftaler efter tilbudsgivers eget valg. Omkostninger Samtlige omkostninger i forbindelse med tilbudsgivningen påhviler tilbudsgiver. Kommunen kan til-/ eller fravælge I forbindelse med indgåelse af kontrakten kan Tårnby kommune frit vælge hvorvidt de ønsker at gøre brug af eller fravælge tilbudte forsikringsløsninger, der er noteret som optionsmulighed eller alternative ekstra dækninger i udbudsmaterialet. Endvidere kan kommunen fravælge delaftaler, de ikke ønsker at gøre brug af. Opkrævningsgebyr og lignende Eventuelle opkrævningsgebyrer og andre former for gebyrer, skal være indeholdt i den tilbudte pris. Dog er rykkergebyr undtaget af dette krav. Skadeforsikringsafgiften opkræves dog særskilt. Indkøbsaftaler Tilbudsgiver skal acceptere de regler der gælder for offentligt udbud og som kommunen er underlagt, det betyder blandt andet tilbudsgiver skal acceptere den eller de indkøbsaftaler Tårnby Kommune har indgået. F.eks. betyder det, at hvis kommunen har indgået aftale omkring køb af computere, så skal forsikringsselskabet acceptere at en skadet computer erstattes af en tidsvarende ny computer. Til gengæld er forsikringsselskabet ikke forpligtiget til at erstatte mere end hvad de kan fremskaffe en tilsvarende genstand til. Grundlag for udelukkelse Ordregiver anbefaler, at tilbudsgiver sætter sig grundigt ind i udbudsmaterialet og udarbejder sit tilbud i Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 6 af 24 overensstemmelse hermed. Tilbudsgivers opmærksomhed henledes på, at ordregiver er berettiget til - og kan være forpligtet til - at se bort fra, et i øvrigt godt tilbud, hvis tilbuddet ikke nøje overholder forskrifterne i udbudsmaterialet. Det er som udgangspunkt ikke lovligt for ordregiver at tillade tilbudsgiver at korrigere fejlbehæftede tilbud efter, at tilbuddet er indleveret. Hvis tilbud afviger fra udbudsmaterialet, og afvigelsen angår grundlæggende elementer i udbuddet, følger det af ligebehandlingsprincippet, at ordregiver har pligt til ikke at tage tilbuddet i betragtning. Hvis afvigelsen ikke angår et grundlæggende element, har ordregiveren ret, men ikke pligt, til ikke at tage tilbuddet i betragtning, dvs. at ordregiveren ikke overtræder ligebehandlingsprincippet ved ikke at tage tilbuddet i betragtning, men at ordregiveren heller ikke overtræder ligebehandlingsprincippet ved at tage tilbuddet i betragtning. Særligt vedrørende tilbudsgivernes egnethed er det i udbudsbekendtgørelsens omkring udvælgelseskriterier, anført, at det er en betingelse for deltagelse, at tilbudsgiver fremsender en række dokumenter og oplysninger. Fremsendes de udbedte dokumenter og oplysninger ikke, vil ordregiver være forpligtet til at afvise tilbudsgivers tilbud. Beskrivelse af udbuddet Ufravigelige krav mv. I kravspecifikationen og kontraktbilag A, er der anført en række ufravigelige krav, der skal opfyldes. Der skal således afgives tilbud på en basisdækning, der er obligatorisk. Det er vigtigt, at der afgives tilbud på den beskrevne dækning, således at alle ufravigelige krav er opfyldt. Det accepteres hvis forsikringsselskabet tilbyder større eller bedre dækninger, det skal dog fremgå tydeligt at tilbuddet, men det vil ikke blive vægtet i tilbudssammenligningen (der gives ikke point for bedre dækninger) Optioner I kravspecifikationerne, er afkrydset en række optioner (ønsker), som tilbudsgiver opfordres til at afgive tilbud på. Kommunen håber, at tilbudsgiverne kan imødekomme kommunens ønsker, men manglede imødekommelse medfører ikke afvisning. Kommunen er samtidig ikke forpligtet til at tegne forsikring for de angivne optioner. Tilbuddets varighed Selskabet er bundet af tilbuddet til og med den 31. januar 2016. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 7 af 24 Forhandling I henhold til rådsvejledning nr. EFT L 111/114 af 30. april 1994 må der ikke forhandles med de bydende forsikringsselskaber omkring grundlæggende elementer i kontrakten. Korrespondance Tilbud, forsikringspolicer samt korrespondance skal være skrevet på dansk. Samtlige omkostninger i forbindelse med tilbudsgivningen påhviler tilbudsgiver. Kontraktens ikrafttrædelse og varighed Forsikringerne træder i kraft den 1. januar 2016 kl. 00.00. Forsikringerne ønskes tegnet for en 3-årig periode. Efter udløbet af denne periode har forsikringstageren ret til at forlænge kontrakten for yderligere 2 x 1 år eller 1 x 2 år. Såfremt forsikringsaftalen forlænges skal forsikringsgiver have besked senest 3 måneder før udløb. Forsikringens ophør regnes fra datoen for forsikrings-periodens udløb kl. 00.00. Der ønskes alternativt tilbud på en 5-årig periode. Efter udløbet af denne periode har forsikringstageren ret til at forlænge kontrakten for yderligere 2 x 1 år eller 1 x 2 år. Skulle der i tegningsperioden opstå en situation (fx. Lovændringer, der gør at kommunen ikke må tegne en forsikringstype), skal kunden have mulighed for at komme ud af kontrakten. Hvis kommunen ønsker at udtræde af en flerårig aftale, for at være selvforsikret på en bestemt forsikringstype, kan kommunen, udtræde af aftalen pr. førstkommende 1. Januar mod tilbagebetaling af rabat for den flerårige tegning på den pågældende forsikringstype. Udbuddets omfang Tilbuddet omfatter følgende delaftaler og forsikringsbrancher: Delaftale 1: Bygnings- og løsøreforsikring Delaftale 2: All risks forsikringer Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 8 af 24 Delaftale 3: Ansvarsforsikring Delaftale 4: Kommunalt ledelsesansvar Delaftale 5: professionelt ansvar Delaftale 6: Autoforsikring Delaftale 7: Arbejdsskadeforsikring Delaftale 8: Kollektive ulykkesforsikringer Delaftale 9: Kriminalitetsforsikring Delaftale 10: Kombineret ansvars og løsøreforsikring Delaftale 11: Sø fartøjsforsikringer Delaftale 12: Skovbrandsforsikring Delaftale 13: Patientskadeforsikring Delaftale 14: Årsrejseforsikring Delaftale 15: Passageransvarsforsikring Der henvises til de underliggende afsnit for de enkelte brancher. Policens opbygning Der udstedes som udgangspunkt én/eller få forsikringspolice/r omfattende alle kommunens bygninger og løsøre, motorkøretøjer mv. Såfremt andet ikke kan lade sig gøre, skal det dog være muligt at tegne enkelt police på enkelte udvalgte bygninger/løsøre/auto, hvor dækningsomfanget er anderledes end på fællespolice. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 9 af 24 Tildelingskriterier Beskrivelse af tildelingskriterierne Tildelingskriterier for ordren Hver delaftale/forsikringsbranche vurderes efter nedennævnte kriterier. De enkelte bud på delaftalerne vil indgå i evalueringen i kombination med andre tilbud på delaftaler og de samlede bud på flere eller alle delaftaler. Den økonomisk mest fordelagtige løsning vil blive foretrukket, hvad enten den består af en kombination af flere tilbud på forskellige delaftaler eller af ét samlet tilbud på alle delaftaler. Der kan således blive tale om indgåelse af kontrakt med én eller flere tilbudsgivere. 1. Størrelsen af den årlige forsikringsudgift 50 % 2. Dækningsomfanget på de tilbudte forsikringsydelser 35 % 3. Omfanget af serviceydelser. Der henvises til vedlagte bilag omkring serviceydelser 15 % 1. Størrelsen af den årlige forsikringsudgift 50 % Fordelt som følgende: 45 % Præmieudgift/pris inkl. præmien for de optioner der vælges under tildelingskriteriet dækningsomfang, samt de af tilbudsgiverne tilbudte rabatter for flerårig tegning samt evt. kombinationsrabatter/totalrabatter/fuldkunderabatter o. lign. Tilbud på ekstra dækninger, medtages ikke i den samlede præmieudgift. 5 % Hvis tilbudsgiver accepterer, at ændringer i pris, vilkår eller selvrisiko kun kan varsles, under forudsætning af at skadeprocenten overstiger 50 % inkl. reserver, indenfor den enkelte delaftale. Dog er de første 2 år, med fast præmie og vilkår jf. kontraktvilkårene. Indeksreguleringer og præmiestigning på grund af lovændringer eller stigende reassuranceudgifter og lignende, betragtes ikke som en præmiestigning. Når der beregnes, hvorvidt kunden er lønsom er det alene på baggrund af oplysninger i den indeværende Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 10 af 24 kontraktperiode. Såfremt tilbudsgiver ønsker at opfylde ovennævnte option, bedes en evt. merpris oplyst. 2. Dækningsomfanget på de tilbudte forsikringsydelser 35 % Fordelt som følgende: 25 % Forsikringsselskabernes tilbud på optioner/ønsker til særlige forsikringsdækninger, nævnt i kravspecifikationerne. Der gives mellem 1-5 point, alt efter hvor relevant den enkelte option er for ordregiver. Bygning og løsøre, delaftale 1: Rådgiver El-skade dækning Ubenyttede bygninger Ny- om- og tilbygninger Løsøre i kælder ved vandskader 72 timers reglen Omk. til ekstern rådgiver Skader erstattes fuldt ud uden afskrivning, dog jf. nyværdiprincippet. Ingen dækningsindskrænkning Brand og storm optil 5. mio. kr. Genstande beroende direkte på kældergulv optil 1. mio. kr. Serieskader 4 5 5 3 4 3 All-risks forsikring, delaftale 2: Da der ikke er optioner i delaftale 2, tildeles der ikke point for dækningsomfang. Ansvarsforsikring, delaftale 3: Efteranmeldelses og forældelsesfrist Efteranmeldelsesfristen er udvidet til 2 år. Forældelsesfristen er udvidet til 5 år. 3 Erhvervsansvar behandling/bearbejdni Forsikringssum kr. 5.000.000 3 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 11 af 24 ng Miljøansvar udvidet dækning– gradvis forurening på udvalgte ejendomme Differencekrav Forsikringssum kr. 10.000.000 3 Alternativt sum kr. 20.000.000 3 Differencekrav Anmeldte arbejdsskader (også ved selvforsikring) skal tillige anses som anmeldt på ansvarsforsikringen, mht. eventuelle efterfølgende differencekrav. Differencekrav på samtlige arbejdsskader, der er sket i perioden 1. januar 2010 til 31. december 2015 og som er anmeldt til kommunen/ arbejdsskadeselskabet inden selskabsskift, skal meddækkes på policen. Udvidet miljøansvar – gradvis forurening Dækning for ansvar i forbindelse med gradvis forurening fra beholdere/tankanlæg. 5 Professionel rådgivning f.eks. byggesager, energirådgivning o. lign. Forsikringssum: 2.500.000 kr. pr. skade/år 4 3. mands forurening Forsikringen skal omfatte forureningsskader forårsaget af ukendt 3. mand. 2 Motocrossmaskiner og go-carts mv. Kommunen gokarts og bocarts, som man ønsker medforsikret for kørsel på lukkede baner. 4 2 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 12 af 24 Kommunalt ledelsesansvarsforsikring, delaftale 4: Hele verden Geografisk område Indenfor EU Geografisk område 3 3 Professionel ansvarsforsikring, delaftale 5: Hele verden Geografisk område Indenfor EU Geografisk område 3 3 Autoforsikring, delaftale 6: Serieskader Fx hærværk, ildspåsættelse på flere køretøjer/motorredskaber, skal der kun gælde en selvrisiko pr. skadebegivenhed Indeksering Den valgte selvrisiko ønskes ikke indeksreguleret i aftaleperioden. Omregistrering Ved selskabsskift er det vindende forsikringsleverandør der foretager og afholder udgiften til SKAT i forbindelse med selskabsskiftet. Alene hvis forsikringsselskabet, ikke er med i DMR eller ikke har forsikret køretøjerne. Motoransvar for I den udstrækning dækningen ikke findes på anden knallerter til brug for forsikring, skal ansvarsforsikringen udvides til at knallertkørekort omfatte dækning for motor-ansvarsskader fra knallerter til undervisningsbrug 5 2 3 2 Arbejdsskadeforsikring, delaftale 7: Da der ikke er optioner i delaftale 7, tildeles der ikke point for dækningsomfang. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 13 af 24 Kollektiv ulykkesforsikring, delaftale 8: Kollektiv Udvidelse med terrordækning i forbindelse med ulykkesforsikring for angreb kommunalbestyrelsesm edlemmer Kriminalitetsforsikring, delaftale 9: Tilbuddets omfang Skader, der konstateres i forsikringstiden. Dækning Dækning på tyveri (§276) Udredningsomkostninger Dækning for udgifter forbundet med udredning af tabet, med op til 10 pct. af forsikringssummen. Forsikringssummer Forsikringssum på 3. mio. kr. Forsikringssummer Forsikringssum 10. mio. kr. Netbankskriminalitet Forsikringssum på 30. mio. kr. 5 5 5 4 2 3 4 Netbankskriminalitet Forsikringssum på 50. mio. kr. 5 Geografisk område Hele verden 3 Kombineret ansvar- og løsøreforsikring, delaftale 10: Da der ikke er optioner i delaftale 10, tildeles der ikke point for dækningsomfang. Søfartøjsforsikringer, delaftale 11: Da der ikke er optioner i delaftale 11, tildeles der ikke point for dækningsomfang. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 14 af 24 Skovbrandforsikringer, delaftale 12: Retroaktiv dato 01.01.2011 Særlig ekstradækning Der ønskes oplyst særskilt pris for stormfaldsdækning med samme summer som ovenfor. 5 5 Patientforsikringer, delaftale 13: Da der ikke er optioner i delaftale 13, tildeles der ikke point for dækningsomfang. Årsrejseforsikring, delaftale 14: Rate oplyses Raten ved rejse i Norden, Europa og resten af verden. Lægelig fejlbehandling Forsikringssum kr. 1.000.000 Flyforsinkelse Ubegrænset Forsinket fremmøde Indhentning af rute: kr. 1.500 pr. dag – maks. Kr. 25.000 Forsinket fremmøde Indhentning af rute: Rimelige og nødvendige udgifter Afbestilling Kr. 5.000 Evakuering Ubegrænset Eftersøgning og redning Kr. 100.000 Gidseltagning Ubegrænset Tilbageholdelse i Kr. 50.000 forbindelse med krig Krigsrisiko Rimelige og nødvendige udgifter Fysioterapi og kiropraktik Forsikringssum kr. 10.000 Tandlægebehandling ved Forsikringssum kr. 10.000 2 3 3 2 3 2 3 3 2 2 2 5 3 Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 15 af 24 akut sygdom Krisehjælp til pårørende Krisehjælp til pårørende Krisehjælp efter hjemkomst Hjemkaldelse Privatansvar Tingsskade Privatansvar Tingsskade Retshjælp Sikkerhedsstillelse Sygeledsagelse Tilkaldelse Lægelig fejlbehandling Rejseafbrydelse ved terror Erstatningsperson Op til 5 behandlinger Ubegrænset Kr. 10.000 Ubegrænset Ubegrænset Kr. 3.000.000 Kr. 5.000.000 Forsikringssum kr. 100.000 + nødvendige rejseomkostninger Forsikringssum kr. 100.000 Forsikringssum kr. 50.000 Eller 2 personer Eller Ubegrænset Forsikringssum kr. 50.000 Eller 2 personer Eller Ubegrænset Kr. 1 mio. Kr. 50.000 Forsikringssum kr. 50.000 Eller 2 personer Eller Ubegrænset 2 3 2 4 3 4 3 2 2 3 4 2 3 4 3 2 2 3 4 Passageransvarsforsikring, delaftale 15: Da der ikke er optioner i delaftale 15, tildeles der ikke point for dækningsomfang. 10 % Hvis et selskab stiller et sikringskrav skal betingelser og konsekvens af manglende opfyldelse oplyses Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 16 af 24 uanset, at det er noteret i betingelserne. Hvis et selskab stiller sikringskrav, vil selskabet få fratrukket et antal point (1-10), ud fra en vurdering af, hvor meget det vil kræve for kommunen at skulle opfylde sikringskravet. Et selskab der ikke stiller sikringskrav vil ikke få fratrukket point. Kommer der krav fra et forsikringsselskab, der har den konsekvens, at der ikke udbetales erstatning, hvis kravet ikke overholdes, vil der blive trukket 5 % af de 10 %, på forhånd. Såfremt der kommer nogle særlige påbud om opfyldelse af sikringskrav, skal der være en dialog om, hvornår og hvorledes kravet kan opfyldes indenfor den nye forsikringsperiode, dog minimum indenfor 24 måneder. 3. Omfanget af serviceydelser 15 % Der ønskes en beskrivelse af hvilke serviceydelser forsikringsselskabet kan tilbyde til Tårnby Kommune, samtlige nedenstående områder skal besvares (hvert område under de nævnte serviceydelser vægtes ligeligt inden for de 15 % i det samlede tildelingskriterier) Der gives point på den enkelte serviceydelse på en skala fra 1-10 point, alt efter kvaliteten af serviceydelsen. Beskrivelse af mulighed for systemunderstøttelse til kunden. Beskrivelse af tilbud om kurser, uddannelse og konferencer af forsikringsrelevant karakter Beskrivelse af teknisk rådgivning til skadeforebyggelse fx besigtigelser. Mulighed for at al kommunikation kan foregå elektronisk Mulighed for at opkrævning af præmie m.v. kan foregå direkte over for kommunen, via EAN-nummer Mulighed for at kommunen har direkte kontakt til forsikringsselskabet på policetegning og policeændringer, samt på skader og skadebehandling. Dette gælder dog ikke egentlig rådgivning. Ekspeditionstider skade- og policebehandling. Forsikringsleverandøren bedes beskrive servicemål i forhold til ekspeditionstider på skadebehandling og policebehandling. Tilbudsgiver bedes beskrive servicemålene nøje og realistisk i forbindelse med afgivelse af tilbud, da det er vigtigt med klare regler for kommunen. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 17 af 24 Betalingsfristen ud over den årlige fornyelse – minimum 30 dage. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 18 af 24 Udvælgelseskriterier Betingelser for deltagelse /udvælgelseskriterier (egnethedsvurdering) Tilbudsgiver bedes (som anført i udbudsbekendtgørelsens) fremsende nedenstående oplysninger/dokumentation. Det fremgår i nedenstående hvornår dokumentationen bedes fremsendt, enten sammen med tilbuddet eller ved kontraktens indgåelse. Såfremt materialet er fremsendt i forbindelse med ansøgning om deltagelse i udbuddet accepteres dette også. Tilbudsgivere, der ikke kan dokumentere samtlige nedenstående oplysninger, vil ikke komme i betragtning. DERFOR ANBEFALES AT SÆTTES KRYDS UD FOR HVER OPLYSNING DER FREMSENDES, SÅ MAN IKKE GLEMMER DET I FORBINDELSE MED INDSENDELSE AF TILBUD. Det samme gælder, såfremt de afgivne oplysninger/dokumentation viser, at tilbudsgiver ikke opfylder ordregivers mindstekrav for egnethed angivet i udbudsbekendtgørelsen. Ved sammenslutninger af virksomheder skal nedenstående oplysninger/dokumentation gives for hver enkelt virksomhed. Der stilles ingen særlige krav til sammenslutningens retlige form, men såfremt flere byder i forening, skal der iblandt disse udpeges en ansvarlig leverandør, der tegner alle de bydende. Endvidere skal alle de bydende hæfte solidarisk for ydelsen og opfyldelsen af kontrakten. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 19 af 24 Dækningsomfang Beskrivelse af krav Personlige forhold og retten til at udøve forsikringsvirksomhed (Skema 1) Oplysninger om virksomhedens selskabsform og ejerskab (generel virksomhedsbeskrivelse). Vedlagt (sæt kryds) Erklæring i henhold til udbudsdirektivets artikel 45: Dokumentation for at tilbudsgiveren ikke befinder sig i en af de i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1, og stk. 2, litra a, b, c, e og f nævnte situationer. Dokumentation må ikke være ældre end 12 måneder regnet fra tilbudsfristens udløb. I stedet for serviceattest eller tilsvarende dokumentation, kan der fremsendes en erklæring underskrevet af virksomhedens ledelse om, at virksomheden ikke befinder sig i en af de i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1, og stk. 2, litra a, b, c, e og f nævnte situationer. Virksomheder, der befinder sig i en af de i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1, og stk. 2, litra a, b, c, e og f nævnte situationer, vil blive udelukket fra deltagelse. Tro og love og erklæring vedrørende artikel 45 - Skema 1 Dokumentet bedes indsendt enten i forbindelse med anmodning om at byde eller i forbindelse med afgivelse af tilbud. Koncession til at drive forsikringsvirksomhed Tilbudsgivere skal ved indgåelse af kontrakten kunne dokumentere, at de er i besiddelse af tilladelse til at drive forsikringsvirksomhed i Danmark jf. lovbekendtgørelse nr. 182 af 18. februar 2015 om finansiel virksomhed. For udenlandske virksomheder i et andet land inden for Den Europæiske Union eller i et land, som Fællesskabet har indgået aftale med på det finansielle område, skal endvidere dokumenteres, at Finanstilsynet har modtaget den meddelelse, der kræves efter lovens kapitel 5. Dokumentation for tilladelse til at drive forsikringsvirksomhed. Det vindende forsikringsselskab skal ved kontraktens indgåelse, kunne fremvise dokumentation Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 20 af 24 Dækningsomfang Tro og Love (Skema 1) Beskrivelse af krav Vedlagt (sæt kryds) desangående. Tro og love erklæring I henhold til bekendtgørelse nr. 336 af 13. maj 1997 om begrænsning af skyldneres mulighed for at deltage i offentlige udbudsforretninger og om ændring af visse andre love, må kommunen ikke antage tilbud fra en tilbudsgiver, der ikke har afgivet erklæring i henhold til lovens § 1, hhv. indgå aftaler med tilbudsgivere, der har ubetalt, forfalden gæld> kr. 100.000 jf. lovens § 1, stk. 2. Tro og love erklæring bedes fremsendt enten i forbindelse med anmodning eller i forbindelse med fremsendelse sammen med tilbuddet (Se skema 1). Økonomisk og finansiel kapacitet (Skema 2) Tilbudsgiver bedes gennem nedenstående oplysninger/dokumentation sandsynliggøre over for ordregiver, at tilbudsgiver har den økonomiske og finansielle kapacitet til at løfte opgaven: Oplysninger om omsætning, resultat, egenkapital samt totale aktiver Hvis tilbudsgiver baserer sig på en anden virksomheds finansielle status, skal det dokumenteres, at denne virksomhed hæfter solidarisk og ubegrænset. Dokumentation for at tilbudsgiver har en egenkapital på min. DKK. 250 mio. Denne dokumentation skal fremsendes elektronisk sammen med tilbuddet, alternativt kan henvises til link til forsikringsselskabets hjemmeside, hvor selvsamme oplysninger skal findes. Nøgletalsformular bedes udfyldt og fremsendt sammen med anmodning om tilbud eller ved tilbudsafgivelsen (Se skema 2) Teknisk kapacitet (Skema 3) Tilbudsgiver bedes fremsende oplysninger/dokumentation som kan sandsynliggøre overfor ordregiver, at tilbudsgiver har den tekniske kapacitet til at løfte opgaven. Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 21 af 24 Dækningsomfang Beskrivelse af krav Vedlagt (sæt kryds) Referenceliste for tilsvarende leverancer til kommuner, regioner, statsinstitutioner eller lign. tilsvarende store virksomheder inden for de seneste tre år. Referenceliste bedes udfyldt og fremsendt sammen med anmodning om tilbud eller ved tilbudsafgivelsen (Se skema 3) Beskrivelse af Tårnby Kommune Om Tårnby Kommune Tårnby Kommune har: ca. 42.573 indbyggere et areal på 65,79 km2 ca.3.100 kommunalt ansatte 7 vuggestuer 10 børnehaver 16 integrerede institutioner 18 sfo 9 fritidsklubber 8 folkeskoler 1 brandstation Der er 1 hovedbiblioteker og 1 mindre biblioteker, der begge er bemandet i åbningstiden. På hovedbiblioteket er der installeret ABA-anlæg, der er tilknyttet vægterordning med fast lukkeaftale. Herudover Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 22 af 24 er der installeret videoovervågning/tyverialarmanlæg og sprinkleranlæg – se aktivlisten. Forsikringsadministration Opgaven vedrørende risikostyring og forsikring varetages af Forsikrings- og Risikostyringsenheden, der organisatorisk er placeret i Økonomisk Forvaltning. Området er samlet i én enhed, da dette anses for det mest optimale i forhold til sammenhængen mellem de 2 områder. Forsikrings- og Risikostyringsenheden bistår med følgende: - Yder forvaltninger og eksterne institutioner konsulentbistand vedrørende risikostyring og forsikring Varetager alle forsikringsmæssige forhold i relation til forsikringsselskabet. Deltager i opgaver vedrørende risikoledelse. Normeringen i Forsikrings- og Risikostyringsenheden er: Fuldtidsmedarbejdere, der varetager opgaverne i tæt samarbejde med Økonomichefen. Der udover indgår øvrige medarbejdere i Bogholderiet i opgaveløsningen efter behov. RS-koordinatoren har mange års erfaring med risikostyring og forsikring og har desuden været arbejdsmiljørepræsentant herunder medlem af arbejdsmiljøudvalget gennem mange år. Beskrivelse af uddannelsesniveauet i forsikringsadministrationen Uddannelsen Risikostyring 1999. Diverse seminarer vedrørende forsikring. Forsikringsprincipper Er beskrevet i kommunens Forsikrings- og risikostyringspolitik, der er vedlagt Hjemmeside Der henvises i øvrigt til kommunens hjemmeside. Yderligere oplysninger og bilag Tårnby Kommune lægger stor vægt på kompetence og fleksibilitet og ethvert projekt tilpasses organisationen og derfor også de tids- og udførelsesmæssige krav, som projektet følger. Den effektive organisationsopbygning sikrer således korte Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 23 af 24 kommandoveje og stor tilpasningsevne. Med dette udgangspunkt ønsker kommunen fortsat at profilere sig som en økonomisk uafhængig, stærk og pålidelig samarbejdspartner, og en arbejdsplads med muligheder for personlig udvikling til de ansatte og en virksomhed, der er kendt for at overholde regler og love som samfundet sætter. Der vedlægges beskrivelse af kommunens risikostyringsindsats i særskilt rapport Tårnby Kommune · Amager Landevej 76 · 2770 Kastrup Contea Assurance Forsikringsmæglerselskabet P/S · Havnevej 1 · 4000 Roskilde Side 24 af 24 Bilag: 9.1. Bilag 1. Tro og Love Erklæring Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 14497/15 TÅRNBY KOMMUNE NOTAT DATO: 22-01-2015 SAGS NR.: 14/24812 DOK. NR.: 14497/15 SAGSBEH.: YVETTE KOVÁCS Bilag 1. Tro og Love Erklæring Erklæring på tro og love om efterlevelse af de vedtagne arbejdsklausuler – og/ eller uddannelsesklausuler Undertegnede virksomhed erklærer herved på tro og love, at virksomheden lever op til de krav om arbejdsklausuler og/eller uddannelsesklausuler, som blev aftalt mellem Tårnby Kommune og XX virksomhed i forbindelse med indgåelse af kontrakt om xx aftale. Undertegnede virksomhed giver hermed samtykke til, at kommunen kan kontrollere ovennævnte oplysninger ved henvendelse til virksomheden om relevant dokumentation og/eller til relevante myndigheder eksempelvis Arbejdstilsynet, SKAT m.v., såfremt kommunen vurderer, der er grund hertil. Virksomhedens navn, CVR-nr. og adresse: Erklæringen af nedenstående person, som med sin underskrift 1. Bekræfter at være bemyndiget til at afgive erklæringen. 2. Bekræfter på tro og love korrektheden af oplysningerne i erklæringen. 3. Giver samtykke til, at kommunen må kontrollere oplysningerne hos relevante myndigheder Virksomheden er bekendt med, at afgivelse af urigtige oplysninger i denne erklæring, vil blive anset for at udgøre en væsentlig misligholdelse af kontrakten, der kan føre til hel eller delvis ophævelse af kontrakten samt erstatningsansvar og/eller bod i henhold til kontraktens bestemmelser herom. Underskrift: Dato: Navn, titel og underskrift 1 Bilag: 9.2. bilag 2 checkliste Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 73771/15 Bilag: 10.1. Allonge 2015 Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 66604/15 Allonge 2015 til Samarbejdsaftale 2011 mellem Væksthus Hovedstadsregionen og Tårnby Kommune Det aftales hermed, at samarbejdsaftale 2011 mellem Væksthus Hovedstadsregionen og Tårnby Kommune forlænges til også at gælde hele 2015. Dog ændres de to sidste afsnit i aftalens kapitel 4 til: Væksthuset er på flere måder bindeled mellem private virksomheder og det offentlige. Væksthuset arbejder på at opbygge et internationalt førende miljø, der giver alle regionens virksomheder med vækstpotentiale uanset deres kommunale tilhørsforhold de bedste vilkår for at vokse. Derfor samarbejder Væksthuset med såvel stat, region og kommuner om at skabe bedre rammevilkår og attraktive tilbud, som fører til vækst i form af øget beskæftigelse, omsætning og eksport. Selv om mål og aktiviteter primært retter sig mod hele regionen, bestræber Væksthuset sig på at imødekomme de ønsker, som den enkelte kommune har med udgangspunkt i dennes erhvervspolitik, erhvervsstruktur og styrkepositioner. På denne baggrund indgår Væksthuset aftale med Tårnby Kommune om at styrke indsatsen overfor lokale vækstiværksættere og -virksomheder på følgende områder: Gennemfører mindst 10 vækstmøder jævnt fordelt i hele regionen, Tilstræber at vejlede og motivere mindst 20 virksomheder til vækst i Tårnby Kommune, heraf 50 % via evaluerede vækstforløb, der bliver afsluttet med en vækstplan, jf. den nationale aftale mellem Kommunernes Landsforening og Økonomi- og Erhvervsministeriet, Sikrer, at relevante væksthusprojekter bliver synlige for lokale virksomheder med henblik på deltagelse. Kontakten til virksomhederne sker via nyhedsbreve, direct mail, telemarketing, lokal annoncering eller arrangementer, Sikrer at væksthusets erhvervskontaktpersoner i kommunen løbende bliver opdateret om Væksthusets projekttilbud, Inviterer Væksthusets erhvervskontaktpersoner i Tårnby Kommune til at deltage i de fire koordineringsmøder om erhvervsfremme og Erhvervsfremmeakademiets tre seminarer, som bliver afholdt for at styrke og udvikle netværket af erhvervsfremmeaktører i regionen, Tager initiativ til og organiserer deltagelse i relevante regionale aktiviteter og arrangementer, f.eks. Global Entrepreneurship Week, Udarbejder rapport for Tårnby Kommune om årets resultater i kommunen og regionen. Tårnby Kommune støtter op på følgende måde: Sikrer, at relevante lokale virksomheder bliver formidlet videre til Væksthusets tilbud, Deltager i markedsføringen af de vækstmøder, der bliver afholdt i København By, Samarbejder om gennemførelse af Global Entrepreneurship Week og andre regionale aktiviteter og arrangementer, Synliggør Væksthuset og dets aktiviteter på kommunens hjemmeside, Udarbejder oversigt over Tårnby Kommunes erhvervsrettede aktiviteter – Se vedlagte eksempel fra Herlev Kommune. Dato: Dato: For Væksthus Hovedstadsregionen For Tårnby Kommune ____________________ ____________________ Bilag: 10.2. væksthusets årsrapport 2014.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 86391/15 ÅRSBERETNING 2014 »SAMMEN MED VORES KUNDER OG PARTNERE HAR VI I 2020 SKABT ET INTERNATIONALT FØRENDE VÆKSTMILJØ FOR VIRKSOMHEDER OG IVÆRKSÆTTERE.« 2 VI SKAL VÆRE BLANDT DE FØRENDE I VERDEN – OG VI ER GODT PÅ VEJ I 2020 er Hovedstadsregionen blandt verdens førende vækstmiljøer. Sådan lyder Væksthusets ambition, som den kommer til udtryk i vores vision. Flere af de ting, vi opnåede sidste år, bekræfter mig i, at vi er godt på vej til at gøre vision til virkelighed Barren er sat højt, men det er der god grund til. Hovedstadsre gionen har et stort potentiale for vækst og udvikling på en inter national skala. Med København som lokomotiv for både resten af Danmark og hele Øresundsregionen indtager vi en unik place ring i landskabet. Vi har mulighed for at gøre en forskel for hele Danmarks vækst. Denne mulighed og evnen til at udrette noget stort oplever vi i Væksthuset i form af de mange dygtige vækstvirksomheder, som vi hvert år møder og giver sparring – de både vokser mere, eks porterer mere og skaber mere end dobbelt så mange job som lignende virksomheder. Nummer 1 i Europa At potentialet i vores region er stort, blev bekræftet, da Region Hovedstaden sidste år af EU blev kåret til at have det bedste iværksættermiljø blandt 125 regioner i Europa. Hovedstadsregionen blev udpeget som den bedste region i Europa til at stimulere iværk sættermentaliteten og sikre iværksætterne det rigtige vækstmiljø at gro i. Det er et markant resultat, som overgår, hvad både London, Paris og Stockholm kan præstere. Et resultat, vi selvfølgelig skal bygge videre på i de kommende år, hvor vi vil arbejde intensivt med at skalere virksomhederne med det største potentiale. Greater Copenhagen rummer kimen til noget stort, og som Væksthus deltager vi meget gerne som strategisk aktør. Målet er at tage kampen op med de førende metropoler i verden og komme på omgangshøjde med deres vækst og evne til at til trække internationale talenter. Noget, vi allerede arbejder aktivt for, både når vi hjælper danske virksomheder med at realisere deres eksportplaner og udenlandske virksomheder med at finde de rette samarbejdspartnere i det danske erhvervsfremmesystem. For mig at se bør ingen mulighed gå os af hænde for at skabe de rette rammer for en gunstig erhvervsudvikling – ellers går væk sten bare andre steder hen. Kåringen til bedste iværksætterregion og samarbejdet om Greater Copenhagen er vigtige pejlemærker, som peger i den rigtige retning. Når jeg skuer tilbage på 2014, ser jeg derfor klare indikationer på, at vi er godt på vej til at realisere vores vision – og jeg ser frem til at styrke Væksthusets rolle i de kommende år som centralt knudepunkt og katalysator for virksomhederne og den vækst, som vi i Danmark har brug for. God læselyst. Mange hilsner Greater Copenhagen – vi er klar Et andet vigtigt resultat fra 2014 er det nye samarbejde omkring en fælles vækststrategi på tværs af både regioner og kommuner. Marlene Haugaard Direktør, Væksthus Hovedstadsregionen 3 2014 I TAL: VORES KUNDER VOKSER MERE Hvert år opgøres Væksthusets resultater af Er hvervsstyrelsen, som over en 2-årig periode måler effekten af vores indsats for at skabe større om sætning, flere job og mere eksport blandt de virk somheder vi arbejder med. Resultaterne fra 2014 fortæller, at vores kunder har oplevet større vækst end lignende virksomheder: +13% +36% +35% Væksthusets kunder havde 13 % vækst i beskæftigelsen, mens lignende virksomheders* beskæftigelse steg 5 % Kundernes omsætning voksede med 36 %, hvor lignende virksomheder* havde 7 % stig- ning i omsætningen Kundernes eksport steg sidste år med 35 %, mens eksporten voksede med 29 % hos lignende virksomheder* I KONTAKT MED MERE END 4000 VIRKSOMHEDER OG IVÆRKSÆTTERE I 2014 var Væksthuset i kontakt med mere end 4000 virksomheder og iværksættere fordelt på: • 650 vækstforløb • 1567 deltagere til events og konferencer • Mere end 2000 deltagere i projekter og udviklingsforløb *Repræsentativ kontrolgruppe, kontrolleret og vægtet for region, branche og størrelse. 4 PRISVINDERE Hvert år bliver en stribe af vores kunder nomineret til vækstpriser på baggrund af deres flotte resultater. Og mange af dem vinder også! Sidste år vandt Autobutler hovedprisen StartupDK til Entrepre neur of the Year, mens Johan Bülow blev udnævnt til årets er hvervsleder af organisationen Lederne. Begge fik sparring og in put til deres forretningsudvikling hos Væksthuset, da de i sin tid startede deres virksomheder op og væksteventyret endnu lure de forude. VÆKSTHUSET SKABER GAZELLER Gazellerne er de hurtigst løbende vækstvirksomheder, som er vokset med mere end 100 % over de seneste tre år. I 2014 kå rede Børsen traditionen tro årets gazeller blandt Hovedstads regionens virksomheder. Sidste år blev hele 59 af Væksthusets kunder gazeller – mere end 10 % af de udnævnte virksomheder i Hovedstaden. En af dem var Gribskov stuboggren, som vi tog til gazellekårin gen med – stort tillykke! ERHVERV NORDSJÆLLAND FREDERIKSBORG AMTS AVIS · 3. SEKTION TIRSDAG 25. NOVEMBER 2014 Lang vej til kemifri industri SUNDHED: EU’s nye kemikalielov REACH påbyder industrien at få styr på samtlige farlige kemikalier. Som forbruger kan du selv gøre noget. Som firma skal du gøre noget. Af Henrik Helmer Petersen Er der farlige kemikalier i de varer, vi køber i butikkerne? Og hvordan kan vi have en industri, der tilsyneladende bruger mange slags farlige kemikalier i produktionen? Sådanne spørgsmål stiller mange sig selv, og artikler i aviser og forbrugerprogrammer i tv sætter fokus på materialer og varer, der kan have uheldig indvirkning på såvel vores forplantningsevne som på vores helbred og på miljøet generelt. I dagens Erhverv Nordsjælland fortæller vi, hvad du som forbruger kan gøre. Vi fortæller også, at industrien er godt på vej ind i en fremtid, hvor varer ikke indeholder nær så mange problematiske stoffer. Ny lov Det handler om EU’s nye kemikalielov REACH, der trådte i kraft 2007, og som frem til 2018 stiller større og større krav til stort set alle fi rmaer i EU. Hvis du er virksomhedsejer, og du vil vide, hvad du kan gøre, og hvad du skal gøre, er der hjælp at hente i dagens Erhverv Nordsjælland. Tidsplan skredet Her hilser chefkonsulent i DI, Vibeke Plambeck, kemikalieloven velkommen, og det gør QA Manager Anne Jensen fra plastsprøjtestøbefabrikken Carmo i Esper- gærde, og kemiker Charlotte Hald Pratt fra skolen Cphbusiness Laboratorie og Miljø i Hillerød, også. De mener dog også, at loven er kompliceret. Vibeke Plambeck fra DI vurderer, at tidsplanen er skredet. Charlotte Hald Pratt fra Cphbusiness Laboratorie og Miljø, oplever, at virksomheder stikker hovedet i busken, fordi de ikke kan overskue kravene i loven. Læs side 8-11 Foto: Allan Nørregaard TEMA FIRMA- & ERHVERVSBILER TIRSDAG 25. NOVEMBER 2014 Foto: Allan Nørregaard Turister skal flokkes om desserten Desserten skal være for Nordsjælland, hvad Dybbøl Mølle er for Sønderjylland. Guf for turister. Af Henrik Helmer Petersen Mountain Top er på vej op igen NORDSJÆLLAND FREDERIKSBORG AMTS AVIS Turistorganisationen VisitNordsjælland har med EU- støtte i ryggen i halvandet år arbejdet målrettet på at udvikle nye feriekoncepter for Nordsjælland, og arbejdet har været mangesidet. Et nyt sødt feriekoncept er klart. Dessertweekend i Kongernes Nordsjælland. - Når de gamle konger skulle forsøde deres liv, tog de til Kongernes Nordsjælland, hvor de gik på jagt og holdt fester og spiste overdådige måltider. På den måde lægger vores nye feriekoncept med dessertweekend i Nordsjælland sig glimrende op ad vores brand som »Kongernes Nordsjælland«. Vi tror på, at turister gerne vil til Nordsjælland og forkæles på en sød og gourmetagtig måde, siger Birgitte Bergman, projektleder for koncept- og netværksudvikling i EU-projektet, Destinationsudvikling af Kongernes Nordsjælland. Nordsjællandske dessertweekender handler ikke udelukkende om desserter, men også om tilbud om en sød finale på en hård arbejdsuge med andre delikatesser inkluderet og dertil om forkælelse i form af spa, welness og kunst. - Kvinder over 35 år er vores målgrupper, oplyser Birgitte Bergman. Peter Beier Chokolade i Ørsholt og Strandvejsriste- riet på Kronborg i Helsingør er attraktioner på de nye dessertferieophold i Nordsjælland. Peter Beier fra Peter Beier Chokolade og Mille Slott Henriksen fra Strandvejsristeriet glæder sig til at byde de søde turister velkommen. Tema om turisme side 2-13 Celler på arbejde for Biogen Idec En tænkepause gav tid til at lægge nye strategier, og nu er Frederikssund-virksomheden Mountain Top i vækst igen. Side 18-19 370 medarbejdere er i dag beskæftiget på Biogen Idec i Hillerød, og den amerikanske bioteknologiske virksomhed regner med at skulle ansætte endnu flere i de kommende år. I første omgang skal de mange medarbejdere producere virksomhedens sklerosemedicin Tysabri, men der er flere lægemidler på vej i virksomhedens pipeline, ligesom der også skal produceres de såkaldte biosimilars, kopier af biologiske lægemidler, på fabrikken i Hillerød. Avisen har fået et kig ind i produktionen på fabrikken, hvor det er genmodificerede celler, der er på Udbuddet af velkørende og komfortable firmabiler har Kåringen, der er iværksat og eksekveret af sælgernes arbejde. aldrig været større. Men firmabilister på jagt efter en flot, fagforening, Business Danmark og Jyllands-Posten, havde bil er for første gang officielt udråbt som Ligesom i ægteskaber kan rummelig og velkørende bil bør kaste et særligt blik på den sammensat en jury bestående af otte firmabilister, der køkonge af firmabilklassen. man i arbejdsforhold udnye Ford Mondeo 2,0 TDCi med Titanium-udstyr. Det mener rer titusindvis af kilometer om året, to motorjournalister vikle sig væk fra hinanden. juryen bag kåringen af Businessbilen 2015, der tildeler Mon- og en ergoterapeut. Testarbejdet foregik over to dage med Hvis alleniparter er indstilForan konkurrenter i et historisk stærkt felt er den nye deo sejren foran Volvo V60 D4 Momentum og ærkerivalen fokus på bilerne som rullende kontor. letFord på det, kan man dog gøre Læs mere side 2 Mondeo kåret som Businessbilen 2015. VW Passat 2,0 TDI Highline. meget for at fi nde hinanden Biologiske lægemidler laves af levende celler, der producerer det aktive stof i medicinen. Det tager op til ni uger fra man starter processen til cellerne er færdig med at producere, og så får cellerne en slyngetur i en centrifuge som på dette billede. På den måde sies cellerne fra det aktive stof, der bliver til igen. Side 16-17 Foto: Biogen Idec Side 20 medicinen. Gamle landmænd Danske landmænd bliver ældre og ældre. Tæt på hver fjerde landmand er i dag over 65 år. En del vil gerne sælge, men yngre landmænd kan ikke få lov at købe deres landbrug. Dertil er der ikke fi nansiering at hente noget sted. Bankerne har lukket kassen for erhvervet, og der er tale om en hel branche, der ikke kan forynges. Side 15 Ford Mondeo er årets firmabil 2015 050110 Hvis man vokser fra KÅRING: Danmarks mest udbredte firmahinanden Mondeo årets firmabil TOTALENTREPRISE Den nye COMBO COMBO GØR SIT ARBEJDE, SÅ DU KAN PASSE DIT. Bygget til den virkelige verden 4,2 m3 varerum 1 ton nyttelast 20,4 km/l 54,5 cm læssehøjde Opel Combo serviceleasing kr. 1.599,-* Kontakt PwC, Milnersvej 43, 3400 Hillerød, T: 4825 3500 PwC, H.P. Christensens Vej 1, 3000 Helsingør, T: 4921 3666 www.opel.dk KAN DU STYRE ET BYGGEPROJEKT MED 5-6 FORSKELLIGE HÅNDVÆRKERE? INVITA KAN! Fast tilbud, fast tidsplan, professionel styring og løbende tilsyn. Læg ansvaret i vores hænder, og få udført dit nye bad i topkvalitet, både hvad angår håndværk og materialer. Tal med vores badafdeling og book et møde hjemme hos dig. Tema om firmaog erhvervsbiler /md. Gribskov stuboggren R. Johan Bülow Brændstofforbrug for Opel Combo ved blandet kørsel 17,2 – 20,4 km/l. CO2 129 – 152 g/km. Energiklasse fra/til Firmabilister på jagt efter en flot, rummelig og velkørende bil, bør kaste et særligt blik på den nye Ford Mondeo 2,0 TDCi med Titanium-udstyr. Det mener juryen bag kåringen af Businessbilen 2015, der tildeler Mondeoen sejren foran Volvo V60 D4 Momentum og ærkerivalen VW Passat 2,0 TDI Highline. Det er niende år i træk, at kåringen finder sted, men det er første gang, at Ford kører med sejren. LEASING Autobutler *Tilbudet gælder for Combo L2H1 90 hk og dækker service i 36 mdr. og max. 15.000 km pr. år. Er dit kørselsbehov anderledes skal du kontakte din lokale Opel forhandler for at få et skarpt tilbud. Serviceaftalen dækker service og reparationer som følge af slid, men ikke dæk og brændstof. Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampagner. Ekstraordinær leasingydelse er 30.000 kr. plus finansieringsomkostninger 4.845 kr. Tilbudet gælder kun via Opel Finans og er baseret på variabel rente. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Bilen er vist med ekstraudstyr. Alle priser er ekskl. moms. Tilbudet er gældende så længe lager haves/eller frem til 30.06.2012. Der tages forbehold for pris-, afgifts- og renteændringer. 03.2012. Nyhed Vivaro TRÆFÆLDERE MED GAZELLEGENER: Nickolai Schlechter (tv) og Martin Ellekilde (th) begyndte hver for sig som selvstændige træfældere, men så gik de sammen, og det blev til virksomheden Gribskov Stuboggren, som Dagbladet Børsten nu har kåret som gazellevirksomhed for andet år i træk. Læs i dagens Erhverv Nordsjælland, hvordan Nickolai Schlechter og Martin Ellekilde målrettet har satset på vækst i en branche, der normalt ikke er kendt som en branche for gazellevækst. Side 1 2 www.pwc.dk Succes skaber man Rengøring 5 VIRKSOMHEDENS LIVSCYKLUS DEN NYE STARTUP I Væksthuset møder vi hvert år mange virksomheder, der hver især er forskellige steder i deres udvik ling. Hvert stadie i en virksomheds liv kræver en specifik indsats og et målrettet fokus, hvis vækstpo tentialet skal forløses. På de næste sider kan du læse om fire eksempler på virksomheder, som har brugt Væksthuset på forskellige stadier i deres livscyklus. »Væksthuset har været en uvurderlig hjælp for os. De har hjulpet os med at gå fra et rent produkt fokus til at fokusere på markedet og tiltrække de ressourcer, vi skal bruge for at lancere vores produkt. Vi er stadig i den tidlige fase, men vi har fået en langt større tro på, at vi kan bygge en langsigtet succes.« Søren Larsen, Audiocase Audiocase – bringing it out loud Audiocase består af Søren Larsen og Mikkel Thorup Pedersen og er et godt eksempel på en ny forbrugerorienteret hardwarevirksomhed. Ofte er den slags virksomheder drevet af stiftere, som gør deres hobby til en forretning – i det her tilfælde har Audiocase udviklet et helt nyt trådløst højtalersystem. Væksthusets forløb med Audiocase har primært fokuseret på virksomhe dens potentielle marked og nye finansieringskilder såsom crowdfunding. Audiocase er godt på vej til at lancere et flyvefærdigt produkt og har fået lagt en vækstplan for fremtiden. Fakta om virksomheden: • Stiftet i 2014 • 2 ansatte • Hovedkvarter i Vækstfabrikken Lydens Hus • A udiocase lancerede i foråret deres produkt på crowdfunding tjenesten Kickstarter: www.kickstarter.com 6 DEN UNGE VÆKSTVIRKSOMHED Med en baggrund som ambulancereddere kender holdet bag Order Group kun alt for godt til hver dagens udfordringer set fra sædet i en ambu lance. Men de har gjort noget ved bøvlet og skabt en løsning, der gør dagligdagen nemmere for deres tidligere kolleger. Order Group – frustration forvandlet til forretning »Vi voksede ret voldsomt efter en stor ordre fra udlandet, derfor havde vi brug for professionelt input. Med hjælp fra Iværksætterhuset og Væksthuset har vi fået forberedt vores omstil ling rigtig godt, så det ser lyst ud i fremtiden.« Order Group har lavet appen Quick Response, som ved at scanne QR-koder kan styre både depot og materialebestilling på ambulancestationen, en løsning, der tilsyneladende var stærkt efterspurgt. Virksomheden har siden videreudviklet appen til et fuldt operationelt driftssystem kaldet DS3, der styrer kommunikation og feedback mellem ambulance og ledelse. Undervejs tog de sig tid til en timeout for at finde ud af, om projektet var på rette vej. Det ledte til et sparringsforløb med først Iværksætterhuset og siden Væksthus Hovedstadsregionen, som bl.a. har givet input til, hvordan virksomheden bedst håndterer den hurtige vækst. Fakta om virksomheden: • Stiftet i 2012 • 3 ansatte • O rder Group er specialiseret i kvalitetssikring og udvikling af elektroniske løsninger til brand- og redningsberedskaber og præhospitale virksomheder Henrik Buck, Order Group 7 VIRKSOMHEDENS LIVSCYKLUS DEN SUCCESFULDE VÆKSTVIRKSOMHED Brdr. Sindby ApS Grønt lys i fremtiden Hos Entreprenørfirmaet Brdr. Sindby er klimafor andringerne til at tage og føle på, i takt med at vejret bliver mere uregerligt og vandstanden stiger, har virksomheden kun fået endnu mere travlt. Brdr. Sindby håndterer nemlig vandmas serne på en ny og innovativ måde; snarere end at pumpe vandet tilbage i fyldte kloakker lader de vandet blive på overfladen og leder det hen, hvor det ikke giver problemer. »Jeg er blevet skarpere på, hvad jeg vil, og hvad der skal til. Det er ofte små ting, der virker rigtig godt. Vi skal vokse endnu mere på bund linjen, og derfor handler det især om, hvad jeg prioriterer at gøre, og hvordan jeg gør tingene.« Kristoffer Sindby, Brdr. Sindby 8 Brdr. Sindby – Omsætningen stiger i takt med vandet Virksomheden har fx specialiseret sig i at anlægge haver, så regnvand ikke bliver et problem. Ikke kun private, men også offentlige kunder såsom brandvæsen og forsyningsselskab har fået øjnene op for de innovative løsninger, derfor er der blevet en del at se til. Undervejs har Kristoffer Sindby taget sig en pause fra driften og deltaget i Væksthusets lederudviklingstilbud Vækst via Ledelse, som efterfølgende har ledt til et vækstforløb med fokus på, hvordan forretningen fremover skal organiseres. Vandet bliver ved med at komme, det gør efterspørgslen på nye løsninger også. Fakta om virksomheden: • Stiftet i 2005 • 7-8 ansatte (sommer) / 3 ansatte (vinter) • Brdr. Sindby udfører alt i vedligeholdelse og anlæg af haver og kloakker • Firmaet ejes og drives af Kristoffer Sindby DEN MODNE VÆKSTVIRKSOMHED Hougaard & Koefoed har et mål om at blive kun dernes foretrukne pladeleverandør. Ud fra den målsætning er virksomheden vokset støt de sidste mange år. De nyeste tiltag har været øget auto matisering og investering i ny teknologi, så nye kundegrupper kan nås. I den forbindelse har virksomheden bl.a. investeret i en lasersvejser, hvilket har åbnet for helt nye muligheder. Hougaard og Koefoed – klar til at skære hul til fremtiden »Vi er veletablerede, men det er altid godt med impuls udefra. Vi har fat i mange af de kunder, der findes i Danmark, derfor har det været vigtigt for os at kigge lidt bredere. Vi har været meget fokuseret og har fået hjælp til at se, at hvis vi skal have flere kunder, skal vi kunne flere forskellige ting.« Hougaard & Koefoed har imidlertid sat automatiseringen på skinner uden at måtte afskedige medarbejdere, og mest af alt ud fra et ønske om at optimere virksomhedens processer og være et teknologisk skridt foran konkurrenterne. I den forbindelse fik virksomheden sparring hos Væksthuset, så den nye strategi og de nye investeringer fik klar kurs mod fortsat vækst i fremtiden. Fakta om virksomheden: • Stiftet i 1948 • 55 ansatte • Hougaard & Koefoed er totalleverandør af metalløsninger og pladebe arbejdning Mads Grunnet, Hougaard & Koefoed 9 STARTUP VI HJÆLPER STARTUPS I GANG MED VIRKSOMHEDEN OG VIDERE MED VÆKSTEN T ADE ■ T IR SDA . G 17 FE BR UA R 20 15 11 g tnin e r r fo Væksthuset står bag to centrale initiativer rettet mod god n e v til regionens iværksættere – Hovedstadens Iværksætter e l b n ratio program og Iværksætterhuset. Førstnævnte står for t s u Fr workshops til iværksættere på tværs af regionen, mens sidstnævnte leverer startupservice til en række af hovedstadens kommuner. De to indsatser hænger Ivæ rksæ tter nært sammen: Målet er at sikre et specialiseret kom fik h FURE as p petenceløft på regionalt niveau og samtidig forankre SØ å kr edit klem A lle mi et mere bredt startuptilbud på lokalt niveau. ne m BL DAG TA FAK Order den et mhe ecialiser rkso Vi roup er sp alitetskv kling G n for vi inde g og ud løsin ke is kr si on ektr brand og ber N1 af el TI O dska er til SE K ning gsbere itale in redn præhosp r. t sam mhede virkso n er hede t, og m n rtig rkso Vi kstet hu processe væ rvejs i ærk af Iv atis unde n hjælp gr k de huset - et ttere fi d sæ e er sætt til iværk arring, V: M d som R d E sp V tilbu -til-én events. ERH agg run reddeom én ing og dn en b ulance enrik vejle set amb ender Hldet bagtterhu øde i k o ærksæ tupm 19. re k og h p i Sen Iv lder star up den u c r ho Taastr pBu er Gro alt fo s startu uar, øje H n d n og r r e u br O ua a febr se k 26. fe Høje rdag den gelø til hve er set fr ncafe e dage på us, t No god rdring mbula t begg up Rådh astrup, rd tr ve 2 i Ta re Taas udfo et i en ade g jor n st de hø Ny g Byga an kan ælp, t sæd u har øvlet o m hj hvor om den få ce. N t ved b elektro e mer e få, og ideer. kan ne nog ik let en g, som FIN man g på si rin Det ANSIE udv løsnin mere i spar R e IN stor r sta G: e på nisk det nem rattet på, s mer .dk ivæ udforddig en e styr gør re bag n. rksæ Læww.ivsh ring hold lvsamp æ e e at w v tt n se ) at ulanc det ærligt em til (arkiv må ge i ba ere at for , så tt r besv et syst ussen godt , siger tede am b de, e Lin nken. låne det va e han n gtig Rasm star rst r er, at vikled to: Kim et fø ng ri emtide besl da hune Lie saDet ut fo t der Fo : D k meo i fr ion ov for ud stilli at te ØSE ration, tronis at b utted sidst nfra en ti projek l om lyst ud ustrat vlet. Der t G EL e d til r en fr e ti at gå bulan SE N en frust en elek et fuld kosmlive se sig fo e år han em var bø sig ti d af, om et ledt rst se rik. ovt l t ed de am ti sj in r lv ed ge en m sæt ve D u hj m ta H ev n er del etolo stæn lig kke ed fø løst SE KnTIblON nde tte vej. r ople e det m kaambu- Det alminde gå i ja ed dide blev øb m siden at fi Kurbaf Ilse g som dig nd, og he at bestill , so 2 m og si at forl i på re og Sydlov app system kte i en ade Jaco Sjeænlla sen med eg io var arrings huset være er til møder b n or sr æ io dd ts re b t ad på l es gk. er es up sp eg i Reogionsepr st bledt be drif res di cere dde ti g var er R er Gro g et rksætt Hoved jeg r iH skyl fra rik rn-at nsoc rik. l le , og Hen put ti edde stal Hen ste stop or Ord løsnin Ivæ thus og si nen. Je nu er fuld tid. en lser e. ncer lancen in en io ølge der Næ bula k, hv deres selskab lanc stration opleve bulan bu Væks som if nyttig t : rekt ret, m tter på merne, S3, t e am ede i am mar r , lg rå t or et D enF ru k Bucks som am te var liger Aan dan solg t nen f Hglen dske ret over give rette va jder fo e efte iværksæ t unif i en hel . kald onisk tid g of es Fre ri an ar r, er eil id t ll cc m d h be der rik da t em r ss rå dtil tr gø de ck su nc iks ek Hen glig har t ho ge , hv or de a-ka ar- ve har sm tte os in en in får el g Amts ru ar ler de Det stor Helmer iftssyst en bor l efte bula æffe da rik Bu de UD I V ncen stille , hv e styr på glede m sin var Hen materia blevetbaen dr Pete em at tr in hust diges Vi is ■ TI - til S, der ti ens am bula Avbe g sp an al sæ ng, dder og vi e ld de RS DA IO byion er ilke nrsnen ed i am kan - M lvstæn har je starte r at gog fr ERDEN: Pæ cere at ho r der m skull og sk nkega t godt, ovt, si tænk t, de G 03 .r region ck. erie ge Reg ggte ude ne selv er, og fe til B . hv e, som nu de r ce fo på se rt at ta le a Fure t de gtig sj dae,lat r fik sprit ti a FSal chan e hen gl d , de ionen svæ m fore hed tage MAfrRT om de ny kørLin af eria er går ar 24 12 REDA KTIO Onsd ag 14. NEN Slotsg maj ad 201 Tlf. 48 e 1, 3400 Hi 4 24 41 00 lle redak . Telef rød tio ax ww w. n: 48 22 89 sn.dk /fu 31 furesoe resoe @sn.d Områd k ere 2014 Tore G. daktør . MAJ Journa C. Rich (ric ri 20s15 at sø AG 20 un ed rang , så g det vaøde Lie Kre urdd ntak ngejeud re e in eget l stat k og g man tilbag stesel th) lis t er ke m or m kør i så vore u mer ar bru ASE eget m hed. H ærksæ ti vide g ko kosm til - m de ndes r på at TIRSD oret og sotimlb no Salg og t Jimmy Rø . Sy rejser erer også så de Buck. t so e m hv hv m et. t, so an se en to jeg m ngolog hjem rtig t - V e endn de h ved tidedeatat se mer (jp og ionen n måd ret virkso fat i Iv sionel ros, enrik bøvl n m lland, tolo hu k st ed.salg@abonneme gaundervdeefletenr lv illes m g s stat y es for em. Så dske H vinter sommer og nt: hiller r) or erle leenve-ændig den gsko felb best k ikke r ofte t skee Sjæ bil ku back en på r på de ge ho kom det, egen at vi to k prof t vold ger sn.dk .F len is de, gi . 48 24 ke ls re nnet ofi syst hollan den, , va snar an al på em ge ri H e 41 00, IOS, Det essen akut syve mar vores slog set og kstede st kosml år lede vareta bejdsg te med stem m, le et stsase lerø dagligt dog ed B rku g den eder si ner, atresilsy le ar gå oc m g eje es m et r rh væ he vi e l ed ra d. to de n i d. pr at æ de m fo k te en 8.30-1 nd vo t ed glig t. V mån v ti tale rik skin hån den gi min gstj decent er, at resmviedog a Iv uset 6. at m ville rHun et FURE esbr Hen anden det godt de da rednin skre for få det på kken og inpu efter af ælp fr og reind. nrknso øjm an fo bli-e. SØ nd, i år si t ksth s g, Lin ka TID OG ndø ef er ret pa rale he edetd, hvllor ig har ba : Roberto i den or tre ten Lu ncen, ram en som med hj og Væ t vore e L i st d pa rne et ch nu kør t hele dg ivnin cent ke an STED , t se ed ie la de ss rs F t dor m ed Ga de n i Fure fo ed de ger gæ M Avis henhavd . så bå og ar køb de rå men erhuse forber ku tidl at TIRSDA sidd ambu en IT-u og sø, ha llina -2 0e eddrive vi mede ig eder rer jo n ster h vi har Erhvervs G ertet ske alp ster med n tasø Ko selv ker fra med t app’en foét e, te 15rksoep enh kende sætt vi fået 10.00 rret ak selv m. A lle dt de s løbe k Buck. til de nc fari -11.00 Hvidovre ning hun ko re i vin m ri - Vi rdHa deun ha mhe ng virkso er, og det : Værlø franmak dialog udvikle ved at man kont øb k har Baby skte n fisik tagee.t go s vo r Hen er ble , fo once vde et d fra m øs eti gleedkeøb mhede k sforl efre ge 10.05 sa lmesan se Ki rke: vet til Adve blot godt odt seri r, og fi nse, so n styrsi l blD godt nbran pt, ugde ar unaf devo ring rik Buc forhin : Værlø rvejsa- si itiet g nture, n Mont - lo andtman g og me.en po r le ar t de ol ka ed e po k fo be pu ge P om n hu ta se kasa Blanc es i skilø vi for bø som ha ud P: n ig gl -også ttigt sp ar Hen ede de rkt et på taltktm oder eriale Iføl ger elman tri kR peer gtefr s ge le for. det atkuse rn fra Bibliotek: nd nge stæ rg ko Ny STRU lysnin sh tre år Fi Quic ne QR-k mat le vo mod jperne og r sat fart sare ha lva har hude err Iv en aæog set,t,og errfo blev ngn er Lin der indr gået rvej �TA A shop. ag m og op nden lm på ivæ giv ks de e L egor n, mær 16.30 gen det ette m er have n8de takt kollhv e al go hu Ken til scan depot imod relse e work ideHØJE er nu m onsd .2 0 brød ie -18.30 rksæ et ham , atætter n ko - U medingeha igerdad forr - n udde lagd ns er et up, so ter at hrin. erm . de ny : Faru ys fra ttertilv mle lø Star ger sn stadt i ko kuinn etning på både ng. Vi a dagl an Si styreteg gaHe terl and, so 10 og 10 osevej C m Ku ef Groudd, rt ovkon, si lle - Jeg rne for spænder del og ær Rind ta fr er m tin m ltu rh 18.30 tup- ca fé i ir-n Ossrd ée nsul nfo har så li up Emne edan spar : Ak us: jeg stilli nger et, så m l.undege Fu re de en m lokken på Sels en et Mar admin m ans, m ent de op so id web-tv tningsmo dsfør g gog alm, på rin var femstået på sk tt gården tivitetscen sø ig fari stem ne st r si vaHrun ker, ådtielbatreog huny der gø m k villa den hav vidne ko de m gav ha til har for gl i, per og g, forre lg, marke er re le tv, n ne sid lv og yk ng ter va brt lk re : da en m sy n n Ba is som en kend st ge tnse tie et i Sk nysta r k, an nk foren i en sen ing. t. Ko vide og we ke hed viklin g til sa skreli da hu Henderforfået sefonr som ind om tin t va på rtede ingen o. Ar r. St ovind ingsm due, og me, sig min egen er alpershop om n. s lø t ik nkret gnet ud m ekspor rin er rk id L li so ko ks n & n ll re ae for ge øt n og sie as ge se e wo ee n Se ko el ir bu ten, er ha æ ba starnt stop iati Pens no fo-rtJe V se tSø den, da ion Best kselo ne Ger et vi ade vill beskri bende lig t at hent timer i dø nye finan bogføring, t af vide n. ionist 19.00 niorer Robe m emte or nker:er aktedera mle rens grfsy , om re, gj toi-r. sæik tter dt erat hun : Stor rl js er n rto u . tre g, or re 24 mu pæde gr rd fo op de ne ve ek for st dv t hu fle de Ga br re rin t en for-reu ba ldtse uppe Os, v bageho sp - Helle de vi mød llina tion men by: Gr mly 10, Ha an dim ven oved , fr it t er, at at teuro t. gt. ed r fu hele nk r for r beho erlespira te ati og så uck, so så ty ningsm d, øs -35 år sagt hJeg ha forarb jeg havideg til et mand. Han era Ivatærk re ha opper ha som ERI: H ny t mer til ldende, nå er ikke tilgett og in gratis. Måle mheder ov on. Ar s NL P in reskovse- på - var rig tig B sætte ejde somer, se up vdin . e ro r tidl so Ger m man de, 30 delig SÆTT god til ger. rik fterkt øjn iværk ge worksh lle emner, ab G slagprEoje lø bankvd igeChris r. Netop NL trodukt iaf M at forklar det komvirkog jege lave r,grunne ganske ttervirk n in e , so er retnin og et ee g IVÆRK har fået et m, sk så lm n on tia an ne de s e t P sæ for er de sæ rd ne ndede med var st ds A esse nsen hår v/ Inge og Se ke kuO te ve - M kend ke pr mødette ditio Det lil t Blanc ra iværk iver gode fok t man nye men de nne vi af u up iba ykte sort høj. r n ku vi budvores r af beis tra od Adve nsen saen, deus bl le rejse gen, staden tterprog ere nker t ha ar Gro i st cm g, kort mørke isk , ter ONSD ngge se, at lle se vikle enuk nt nt,ashv der fapå holdsv lg t ud fra te sø er ver og t jeg re ha e no il-ftafe- er årers, t sa 175 , fl sæ og hvkonsta tr tisk avne tien bu - V at dahns grun bureau i ure. oe var mmen regnerd leve nestenene i vi har va iværksætte den. Men de , 165- bygnin g. Ifør jakke. pa 16.30 AG O at hei m glad hø ilk er dee nud te iværk ålet er, at lever. at . Fu dl dy sv e jer e ov er re ag -17 s n rk re æ ri å ps ge al . le iepå - A lz e t på ør .15: St r er et ad sø k vi udelåneimlend med. D gtig tu. Men virkkufand kro sort sk ørkegr gns PoLinjeg id mil Gbe en re - Furesøp Børn av ns emig til grt-ad bu ud af vilje og lys enfa Flere skd, at en af hj rt er at op på til, hv fagspecifi t at understre, der e su eenLs rd et va HIP. M ttere over ho e an er ste ne ni , ng æd ei m e rt m ko ri yt ltk . el m h he t es ag m De e m ikke mi sta h til at pass ie n ko irken deen nge m lz en au t, for etv for ogen Ro gtig r ik e kk mer oply sæ ojekt fien e og sV skilø nt L til nv - jeg gj - Vi ve esfuld op : de Sp fem år k og sa lm nok, ke afar ALine L Lasse n or ar jen, og træ r Axel ho samtidig vi viklingspr berto Ga nåle til at det va , jeg å hu havn gerne r anilli b i al ionen om dele ad 19.30 iværk ve n ag g es M ge cc st bl m de ige h ek de ie vi an su Sø ad ien sa for r le -20 , øj le ko en kring er ger. Pa r vejen ud g n enfok em jeg hafore va llina sen asse keti ko sreg dets af en .30: Væ re år g, vi over et. tælle mm allige lle ppen morat K øb odtage for , det fi lialstad ntak ns er el Ungd cer he t er et Je og r beme r n. r, for arrin enHoved e der ge nnus , lære aO orfor s ge stykn ar Væ og er lig og ha ssionen er skyg ninomsg rløse Ki rk hov m t mus ge vidn ge sp er faringe ojektleder m at de flere nuan s Beck. rne sinchen at kog er goigennevel at m e ogafmsam i une tningesoer n Sjæksth Sonj iller m levere ud Fr itz edvrely Hil kkmm n ha Ko nin l teater febru■ so liti fra e gæer ea pr nogen stå på sk esom at men rette llanido 114. lerø e Henr stjeneste e: og ndem erd, r haft Roberto Peterse barn vil få sterenud smetol dt kl m sp t er erålfore man opstemnte r n, Hv ti . til edmu es he Andr andres s Beck, ner ger er på de e, u n i, n ds el dy r 26 ha n s de n lm one af in sb lt er ve du ov iet e ka op ar gr k dpå ze Ax m hå kom r n ns de fr u n en. d m illett e øj erbevi te Stein ea re star ndstaunde uppe kravle tager hv en n sid ustr t var ik He rdski. ogbran væge sk s yd Hove e, de siger mange ’ de i sage be vise øj K Ha r i ste od rv Andr n måd tved e at få or de ul-række anddit. Alt(Ho en er-Jo de br eren alli slag Af Henr sætgret ebarnet cerer dre - Fors st om nnem detBforstil-hed 0 i Ish for Ken viesmed sp , atefha en -be g om de På de spare sig for jer han. berto op igen, for ejs og må - in n har tid geve an i HIP sam og d til de en Ro iværk og for et t tilch m enreer BIOGRA steberto e, lin fø HIP. struk r at 19.3 0 kr. m) Ga nyt lan s tilbu dekr.t sammen ves ge r Feder ter n nåat om lm tælle liger sebure kelleLninefra ne for barn rnemm ’I al ke il , soGale n, r.J: op en kassek lån Tag n proegst sætte t ov ha - Jeg fejl, til Det ople r alle afslØ r Ro125gåeog Iværksætterprogramtvæ Liean noget n et fælle sygd Mont llina. FER et s gl, sig leve højsk tør på Ou e været ster rs sa rere fo d er åb dsregione på ed ker lig . dr TIRSDA iværk begynder ærksætter nel- Fo syne e, der Foto: Pe er 10 ner, alden fo Iver stil llina asen. Som g s om på på esom rlig er ofte ne tager auerFi er, e ag ISH ær på ole og r regi iv men ta e tilbu re et re,æ af forklølo é kost en arrang Blanc re og al m startf ærksætj-fork regio m rtæ ætter al- vo mig af k lå at jeg st r iværksættere og mere mme lses tLi det bo aritgr ras, jeg ha ns Iv de traditio et De ny le hoveds kommune mblgesosyks og har bl idrætsmm blllive de dy gdom Adve af t éens V kr. i løss uat ligM Iv mer fer Grafen G stads give re i leso huset. Cbe nde ogse - en book føle vd er red «.rb evel fo et he ra en Lindetnet dstade d nt ter og erer rejse rstå 0 dens sætte af tram somm ed m de 10 0 ty i ionen et bedre m holdt fo ge første fiked ejde e gj fem år i de frans andt analle 29 t i prog mor tere i Hove r opdateret ttere me este: menlvs iem r både ure jeg er rejsene Liem Hobb esreg somm So medien of iværk Hovedsta at i neto men turC rige, 30 og un køb be Ho tiv te ta mor n »I al stilh jeg afsla grundi ort ’p gæste kt mer kan og af er, at Folk famil det er søge . va sæ ke d Fo t itt ak us ha so er ed er ivæ ho og alp rk er vi be en r . l th ev ud. alp r m ve er ill i h tge rn kan d. gt knap gjorde , n- Je s ved som helle fort : Femh w t tilb hå og ks entyr rk rkil ge r til ge sp gram d til ivæ HIP, nefo. r warte 19.30 hedd tin se fre sted at for øv r bø ælle g på lå tre år er i ak meren er hvor der aur ri er nye ivæ l delta at og svært r A ens lt tilbu af Væ tte l St sæL æres g læ så guide mig, gen restillin ilaalp finan ttere »manm er og. så s er til et kr. fo letter é, på w og ram ét fælles i samtlige om tiv mer mel dr han alvor eri ha forløb siden iste netoe. ’I ikke en laget: w. tilbyder alle enhawor sig t vi P er en del Foto r Line Li n, k-fo dernedm ar le tilbu re fleksibe iværksæ bliver Regi- Værlø lererneen er h terpr uar 50 HIP den pe gger sto af ww tro, s r Bil af en : Lars en frem el er p for hag som e. HI me n og Oppkkets øjne i , dag. l æcis klat ferie med e fokus på e. dt mod og at der rksættere kommufebrde fles n Dso r endi emm bureauøm og sta han 25 år. ultur C ler på en em se njacifi Skov Albe se Bio det er vi te lige pr m met. dsregione nyt og ind« pa. ss ne vand ivæ Sospe gang, jsæ Opp mine rsonlige se vægt påhånhø l Fond rtede gam- fa ring og cy ns el e ,m . . D nyom n 26 sættere fag rt: K et rk emov ionen igte, ter de »afs n ring, æt ebarom alt for ivæ d«sæ milien gione gæste kling rejse nja le rvice webrn-tv r t,deer af tterd- evrenen ty e.dk Ida: 16 16.00 høj vedsta EU’s Socia kstforum per, so - Fr - Til at op. rl mens peé. der dogta viden dstadsre Sa . r , al Sofitte for he et pa alde r se af shops og baat vide fra start. Banke defor ve rr Is lturcaf .dk. Væ enekæ er rkshop og når de - i somfors spnil røge e sam r på r C ngen ve lede jeg starte m på r bjeel King .15 nn: le ræ mtidig in er VIP-gæ le zede t de sieret dstadens nkunn kke af wo prelo- på fø ku t hulle gen ultu t lider deog af Ho gn sman t m for, ster. e for der er god udbuddet favnerdeIfølge Lr er lem lde, Fire gæ ters t sk kke lok er ddraKoge mig ba ed fores tegn rg mere etlu øj K ilhed’ trhi olba ræ : The Hove tu t mer være brug fæ en k al io ud le ke be h ll gg r n re vic re m de il on en hop r as fol be sm r. til e, t tfir kt ru Is lav ha n de ik bi es re, at Secret ster e: jeg en ale br væ stiges, er og nne n jeg ke M l St af fo ll ro omst Works e star Lin en se Sø inger e en de rre ha ol ellit r har vi sk - Den fø enkelt det. I dag Serrtchneet dens Menne 20.15 t gmed nd bankmpaan p kom ’I Aålein gd m hjem le fum re forsk rd, fæ alt fra at find e ioner humor væen s ti ulrem,og hver Tidlige , hvor de e som nysta anch Adve sk ku mke vedsta ver en er rig ands e, so aton veen m det Lies isfors nsen sobrm ensy mer nt entabesk bredt om til at vælge den rigfire gærste somm dr e ernerM ug for svri r mere r har m tig go nt en ortet ba æret om, tå om Ho på: hiph.dkunderteer bliver sp øj nemt nderne af eside, så mt ed va dtne er set m Blkucs på - Nu -op pe skil ur rækha keer r han. er va har br ede og ha ere. Derfo ster, landk hjælp at he oplev ekstra ed ist - me var de n læse - O rindel nk, de else ho r sig se kster m ke to ge ik derat foan Teor t nansiering ingsmodel og byg ogrisiko, m , de kr jeg ens be s sygd pågi-ed en ngem fot rb tal r der mere nn i else, t g somr ig : 18 jeg fi lav ien ng, d haiale Man kaætterprogra en lem aski revepengesvæ em rejst udda v end tidlig r skulle nde kun som fol ande rle illine k mer t slet ikke lv. Så se vokset til 2013 var get lid somhed. malt . M tter e en r gi når de e afslagførte s fo Li sundetomsæ e virk The Im Om Altin .15 og. D tte tige forretn ioner på soc de erm ner siger til røre en ke vet ho op påtte er sk ikso ka ndte 25 og rest det androp e sty k går rde af ny om efter ne Li om fo sum den e sæåle rk tt er g: : ita Iværks elat af n fø ge be vægt på, at et Ap dere ha ddet, ,am r på de. Men I de to Ga n få, fortæ ikke e tet vi at at sto15 t sfiik no deyk graden ONSD tion Game 18.00 varmviSt glen ge kunder mbineret med Søre e efte slag, rste ba n ke erne godt ba alpog 2015 er n 48 gæste sidste år rmae t har mS-selsk i tilbu llina, jeg ller Ro trdr t hen men så fø r, fo : 20.15 i 20 p er so AG s. til Ko t ns . ha Det er r drejer nø j, og som d- vi lag litet ind blie rt. de ha r m ab ier. r so be er en af no en lag i åle ba sk rkla r . Næ lg nk mål, - På med get br og Værlø nken hø . de skald-jeg ford ck. ve tv-inds delvmfølge ste som Ro t 10 0 gæ sted. om fået hele sinm underv r- også Se rer er de , men n ligty äd ge ug-ter Nor fleksibi dreas Be som den se Bio elte 100 web heder, te år, der er ring af Ho ste enk d de for ge Las ejs bo Al mo be rn den r. fa M at alv m An rd le fø be ea . vi rto Ga Et e kunn se af rst rt: mm l Tjeg ge på or i ligt for er ko str sitin åde er enestjemed per bå i projekt milie med de førs et til etable prog ram lø- Axel llina ægg Ida: 16 16.00 de Clem sme ver det mu at tilrem ttel ningsp ømline m gang med et. De r Sørg er er etol ger. D bank kan lev t, så al jeg re er FARU rné ne penksætter tilbyde og løtr de in for hjælanim og King .15 erud er fomed en eren med M: I iværksætt så ivæ rkst ætt Galli lan, slutte be sman ovnde r at forbere på tu . nt faktisk ns Ivær den. HIP retbran bran på læ e af de ov gå nede na. være baikle : The de r Ro stade ft t er hvor ærd vice: nkmsigche, chen no er ngere kt, er vi igadmin billetsa r, manda eget forløb,re på foatrbudv rade Secret bert ve ra lse måle Robe so an Gym g åbsig t, der unde Menne 20.15 Midlet for for di forretistlfo nuancer Serlget tio rb t rto t mder,dens m, serna er så lige dine t pr ern, fortæ kan fokuse som sk ni få lere arbejde Gallina t øj Skole stik Fore til Farum ller virk Lashed kund oduk ngsm edt: Præ m ed unde er bliver der vil , der nings se st. ange risiko e, er i skole r som spist rteks selv og sin tLer er vi t har odel, rojekt, sregionen. stør se for in Sø , Te om gsp rie Gy ter nt tsa fo med pæda rnes or ien ove es . : 18.15 er l kø pote t tad viklin somm mgog i hvor beh sprog« materrensen buddetrdi be af ntia der vi en 20.15 Om Alting: er et ud hus Hoveds Fuer feover Skole iale . Lav netv dig le, og ser, og gram kst 10.30 sa The Im brugalr til igen hv og lyst til n er for al at du gennem Spar ærku ætterpro ck fra Væ »ban tte itatio og ig orle, de ea til sk Iværks Andreas Be ek at te sit n Game kfrem har tæ arbe en. gymna tre dage r har lo el tadens nne assen åb Højererekutnniv : 18.00 tide nkt jdede idéer ned dø kale m Hoveds vejen, siger Ax evelsSjene jpr n. over bu ive dine af gode stik, sjov fyldt med ll flerre ings an se æat en drif dgette og m om at skr sikre overl Lin an op d. H til idrag hen ad FURE e me til, t og asser r, de eL re alene arbejde HIP. bid Der er levelser. l er Fr ed ska SØ: Bi nem ie indt r HIP emti r ikke væ Gym sam iske s forav felt jeni viser, Gym For tterd kommerfrigen e en Skole ieret for Du behøve bl.a. i det nye og hø ler Karin øj je ng dre for Væ i Team ud iværksæ ere har var til enLine Lde år uden at ne. Juhl nsehold og i Gr de seks Gu tilbud, r i hår ie er iværksætt litet. Det er bag tefly til forr realis e bliver lige er Je t- Jens førs år, m de fler ve ere er farinfortæller et de kva at ti seks and Prix Ry 15 -årige et i sen sk ol Ju Og t nu et ns .nd til om . F e star dyrke hls hand sierer ning ik og ko et bedre deuddene til meg bl nøglenogom ning ger med deres hed juni til 16 -årige tme for de rem t er: evet ns re er blev om drif ke re rks at lav og m fra de tide som etin de t og en ga trukti se, at tilb økolo høns og ler suom lt ko gele hontil vækstvi ram ed høns nmeb n 29. Billetsa n 1. juli. giske så kan vi vebo v: Ban have aterat tegn s- te. Det ikke om den 5. at holde sæt Selv m pr FARU eft d. un lge an in hand 19 på er letne stiværker t foreg ders Ban ken er Liselotte M: t. Værlø marts kl øko- ste skaber et cipper, hv især væk ler kud, ker år på en kan hedsrig Efter for Kro ok om ser m let or ter se fi ag lil «, ke Bi et pris ilis Bibl er gæste le siti n hø at vi så de nanhv lv bu firmab medlem t klubår begiven ess.dk se de r Farum nsene or gødnin »økosyvi ht tp:// 30 kroner iotek, Bilndli danske lvobusin m en l se merne gen fra brug Kulturhu sam nje. hvor Loka Gør es i sen.dk fu resoe.b købes på po inde, så øvetur på vo en Volvo. ha lh s på tor i Fa les illetex /. r pr nogens og pl ven giver haven, og bank bank torsda istoriske sdag. rum pres Karin tering erede nu en firmabil va anter rådg rådgiv lopda ester grønsager n høns klokke g aften de Forening all iver er bogen Gutfelt en e mode ing. Book n 5. tilbage hvis di s in en til har ud FARU »Smag marts FARU størst belønn e. Og så vang n 19 på dsig r. Tænk DENDE opsv og ha til M: To givet en , t den de bl og He Ge t og din ve M: et ive he før af r rs ste ing de ke ny med da PÅ SPÆN genbor genera va n 14 i ta spar n: Sø Gede ne om endnu én honning« t til sv æg ve r man gennem dende Teater g den 5. kl vaseva Aktivitetsc lforsamngsvej 30 sedet. ring g på tra BYDER VI T INDENFOR Ku Vi har e frisk talen spæn d bie ok m A sa ltu de M til rn en , og din ngs re or- en produk til len pp ling. en byde rhus e ter lev ter E BUTIK EN hold garvet te Kr komm i Farum rekrut t. Jens og deres erBage ikke nok d og op diet i r en rejse jseudvalg ne M2 STOR ve og SORTIM sø er re m fte t Juhl vil giv til No vy bogen dagene med Lise mer«, ager i »R har ud de fi lm fra r vil der eller ko RES 1600 MED ET BREDT rman e sine skuespill det. juni. IFORMER »Øko jpr fra de forsy VO evyens lot- de I der for blive UN gi er for -h Fa ni OG n N og øn hi kend vist en tolk rum fra 5. til beskriv tælle Dastorie TIO ILTØJ Inde hand ng til husb s – selv13. numre te og els ninger af INSPIRA ler nytårs fra revy r revyens Stavns er livet i 19 64. Den mat n afrejse ØJ, PROF ke ens »fø i have om at ehov«, der n er de Breg ionsm nat 18 Ul f St . Bag klav de revy hold ARBEJDST dag. ds nerød, 18. n. Be tid, og holt og Fa maj kl øde man r inforRevy 49 og frem el« har arup, og in eret sidde - masse gge bø e høns ru en er r af til de Ole M oplev mange vil m på den r og struk ge Bustu okken 13 dag den n en hy til i e ølleg kunn tione så no gode fi fs, r har . - Re ren til minds danske re aa ld n bø e gen- går og by et landsk gle ut m vy og est lok vyen har rd stået for t til de gninge ab bl No ger, rolig en er disse ke sm so ik til gere . ns r, som , gadeliv xelle andt ande rmandiet t ke m op da Fa flotte ilet fre er ud gave sk ek s og br t over at væ har be ønne kv mer. Alle at Co rum-forla giv lemm sisterer. ikke læn- til m, re Bruinvasio inger de get Ko et ved in riget er ka Ikke-m . samtid et spejl men også lta mor, os med der, der ved in ustrup n in vi dmeld ed- røen Mon nskysten, gerne Karin dgan stilli . Vi har sk for vores & Erica d og bid, bl deres hugen. t Sain e sig nets kloste ng Gutfe sin bo an Voig t, t have lt ta Fure en i samar af fet foreg og Ro Michel, M - dil St Liva dt andre sø Ti komple et skridt in ger med ee ouen. rangør Teater, for bejde med lge se lmeldin eritte n, »Sitter Weel, Bod i bie kse ve gen i etalfæ tæ ns Li på rn tm Vi ss «, lle pr rd ug et ha Le es by, El r ar M is er 7.4 Billette en Grøn e Brob v af op en og by ga Ol arguerg, 50 kr ni. Rejkjær. - lækk r på Fa der g tek ga sk ba on Gr er , rif Li . er. Lily ethe Pr ru sbeth ter samm honning. sensor, Sønc Da siv et is: 10 0 kr m Bibliorings Hun dr med en m k og Liselot hl. oner Parke ed To gaard inkluvand glas vin ce te Kr : rben iver en lil eller rman oth i paus ogager Over som le andard Perfo en øl to en. er se High / »V hed, og so honning-v bl.a. st d Blue lv irk i kend m de udst yr læg me er vo skriv lydan ende res bi er: er følg gårde, res bier ilot tyr. ne Fored rtp er uds og Fa fortæ ell de lle di så vi kan vo- tek raget på nståen e-mod af ove Lin de g alt s del n hi ter id an den 5. ma Værløse Bib es storie honn siv en rts ha Busin n forlyg eksklu ing, n ba det om lio g og er g du e xeno I Volvo økohøn ndler bland erin tiv Fra bo vælge Ak iv lev t s. Illu gen r.« 0 inklus syn vo V4 Vol y* ing til »Øko-høns stration: fet er for husbeh - selvfo gspris Cit y Sa ov« rskatnin yr. Be gæste r er V lland ordsjæ ERV N ERHV ættere s k r æ iv Flere verleve skal o ens dem Når Iværksætterhuset Læs mere om Iværksætterhuset fra tning Beska 10 book og dst ler er model ekstrau t med forsyne nologi. de tek sn mer kom de igen 0 kr. 28 kør på vo .000 det end Nu bliver som ivæ at starte frem til m kan nu se dstaden sættere ge iværk e uge bliver Hove an m ns de nn Hovedsta ksomhed - I de vir Tre • Hovedstadens Iværksætterprogram (HIP) arbejder for, at flere go e rå iværksættere dkommer d til godt fra start, overlever på længere ivæ vækst. sigt og, ikke mindst, rksæ Om bie skaber r og h tter s • HIP var i 2014 et helt nytøntilbud til eregionens iværksættere. , de r sk aiværksætternes Gennem workshops og webTV skal HIP styrke lib ank enye vækstkompetencer. Der er blevet taget godt imod det n ini Revye ns da m er tiativ blandt målgruppen af iværksættere: HIPs workshops havde sidste år således mere end 900 deltagere. lvobusin ➜ e ty v ruds Indbrlyses efte Gymn med sjastikskole ov • Iværksætterhuset stod sidste år bag events og sparring til iværksætterne i 13 af hovedstadens kommuner. Gene over 700 del •eraIti2014 havde Iværksætterhusets startupevents on forsamraln l med fi ling timens ye ge r e lm t tagere, der blev givet sparring til mere end 800 iværk D en n f kræ vsliv er Friske erhsættere. v Tur ti Norml and dansk t • Iværksætterhuset er i 2015 blevet yderligere udvidet, så ietil buddet nu dækker 21 af hovedstadens kommuner. ➜ IP-gæ ster Tjek HIP ud her ess.dk et Vi har eg deri og SKALERING VI KLÆDER VIRKSOMHEDERNE PÅ TIL DE VIGTIGSTE UDFORDRINGER Ledelse, finansiering og internationalisering stod højt på Væksthusets dagsorden i 2014. Netop de tre indsatsområder er ofte afgørende for større virksom heders evne til at skabe vedvarende og bæredygtig vækst – og dermed øget beskæftigelse. Væksthuset vil også i fremtiden have et stort fokus på disse tre områder og har derfor oprustet på flere fronter. 2 Tirsdag VÆ Top KST: M der Industounta set ikssun ries i in sen 20-30 d er v Free univ ste fi procenokv ise ersite re år. t de E som r, at fl tsproje t nog heder ere v ir kt et o m lekan læ kdels re e. rts 2014 11. ma re dnu lette r e t t æ ærks E SE K TI O ➜ N1 L æs om Væksthusets tilbud indenfor eksport her TO NO RS DA RDSJ G 17 et Æ LL . JU LI 20 helt konku AND: 14 pris på linj rrence Ledel se em . pa ed pr ram er Det oduk eter ford ved fl t og lem elt på ere en d st Dan ore 60 0 sm 70 0 le dere at sk mark. virkso å og m D m ab at ar e m e har hede elring forr bejde ere tid netop r i opkvalifice set hvor man væl og ru lært jekt etning med st m niveau, uan sin virksomhed der et ”Væ sudvik rategi til lere og begynd kst vi ling i - og ger at etab sområdet, forklasl a i år utter te i ja Ledel proi hovedstadleder Axel Andre »Væ . med se nu ks jekt E ved udga ar 20 ”, Mou er ud t via Le Ho n rer pro Sydd anal ngen 12 Væksthus Indu ntain To bejd viklet i delse« af as Beck fra en. at fl ansk yse fo sa og pr stries ud p fem e melle marog ere tu Unive retage m stadsregion låg ogoducer vikler rs t huse regional landet hede melle sind da itet vi af til pi ladinder ladm Hån , Dansk e Væks s ckup sats proj r kunn store nske ser, taf dv bi sæ er Sydd ærksr Erhverv, e ha virk små Led ekter glob tning tiller med ansk ådet so ve cere al og de delt else”. som ”V gavn mog e Uni Virk t ha mar Ik til r ladl get r et sa versite af -tv og at hæagerne ke m ækst pick åg og voks somhedekeder. på 10 mle t lder web in ni bl vi up t der 20 -3 et årlig n er HIP indeho fx udvikling og lige dr ve sig op iver i stdst ford a Moung til de -biler ladindsa bl.a 0 mio. budt med 0 pr . kr af på st ift og om fi se m i oc t an ov ts ., na nnt EU ops ne en ns voks ain global ed af er ingsko rate brug er de d til worksh forv ste fire t i de Erhv ’s Social ieres ford gi. af forretn e kr n da år cent et årli Top In e mar sæt er gdobl enter at , og æft opbygning derelationer, orga-Forn Væks vsstyr fond og ked. du sikr eles be erne forv i de gt med stri gen e omsæ for- V yet le es er sene stad thus H elsen. det er de re dst m cepter, kun munikation og d or ning enter u re ov ste 20 -30 tre årover de tninkom i at- es ud else at stor tte st tte re ligt, og regi sregione ednisation, somhedsdrift. Pro Vir en ov fordob fire årprossou on den . Virkso næste på re få udde fordri vi ksom er de ise værdi, ed, så proj al tovh n er le og en te i det rcer på Bje lege ng hand i dag.har 65 anmheek generel virk te skridt i en stør til vo ny dag. hede næst omsæ rg. siger har rådg tet, de older fo måd ret an bestod leru M tførs sa n e M sats er ha ri Bj re ar tr et ha tte ind iv ar erg gt V ie Vig jekt ret med at s virk e, so svar m r 65 e år. ie-L ft ning ning, r tilbyde r indu i sam ti dire på bille-Louise De ige ho ved at bredspekt ansa ouun re forenevi vo som m pa et ar Pro gt par kt og mere me vækstvilkå det andr og spar derv r ten strien bejd lk,e- kser hed, sser Foto ør. je af m kan or ld om sætt er isise ætt ræ fort fra ktlede amet e og er med og he e erhver ring med skal kke B æll og bliv i takt er for at frem tadens ivæFrks Nørre: Allan virk ange ganise kring det ha rg, er st regi Væks r Pete redeejesat ti er Led gaar lede nvende vslede For levere ore or r vu bilthus På desomhe ng i ta re sig sig. rB ri ks adm Marie flefor hoveds entes atdebliv d re ndet i D onen øgkj n hver else” gi H su nd . dire -Lou den at væ s til drer, der, re i virk r sig til an op stad n måd den ud kt med ud ounter HIP es5. M re so de mel mar ford ovedst ær re, som forv vide vslede ver ik og udvikl på fo næste som ain -v irks ktør re ks bitio r har mheet af 201M. foru kurr ig mer e bliv vikler , at m ke ba rne n, vore i til atlemstor man r lede adsvæ Top rkan om er le ing, ne ta år kst e si i gang løb af soVæ m en ar si ks le g. re er s op og 50 r og ny en ling cepa afgø g, Indu he de ie-L tam t m . le at sætt e vi ge sm rne m og ko og og sp dels ouisiram rend lse et rkso stri Led kom vi gave vi vo ed hed’s Soc e fo å og finansieret en og mEU virk en af netv arre så no nkre 600 ansatt ellem e r e e ks el et ti rn m so fr ko udvi 5 esse B l at t ærk he ye med gen m hjæ se. V med forand er Bøg somhe emtidi er i ud nhar virksom e. kler jergs Hovedstad iV lp ti svar skæ et vigt t foku der i at kj nu ger. ntiel, sdelen om vi de vi ge l at havd ækst rer rp de sige et af være heder væ kIføl ær form r, so web-TV og prodrk- prmål med grad sforde e ro ig t m s på alfond. sikr e br via t r T er lige t ge id ll kshops og af ule m Pe kstug ue, oc forb klarings gennem vo orbe pr ofte af udlingen e- og del så ID Fort re Find wor in en es. N res fo at vi ko for n B . Cen EA ofesso r det. ter jekt delse forløb i u ha k. ra god skab være en delege En st anE ar m Selv sat hjæ et med ørre vers tre ve ntrepr og le på hiph.d e plan r vi ndring i ri Et ty . prod plad om de lp at - M mere beting ng s, så fået dygt itet, T Sydd eneurs der h DA N lang pisk ud skeh ange væks else fo kan er de ser i V r ikke ente byrd lagt orbe ansk hip ige M by t. t nø le r al kan ARK tt dere iv at n erne dv se som af de størst U for r fort ækst vi er : i ed e for re: endigværksæ Bager nier sat K ør kom være a L flere og et hed, m deres bliver ifølg ltagern elen lige hver is dy ttere , er en adskilvsle hjælp edelse fla: stør en ka egen -Led det me sy en bill -selv-fe r region ik gtig mål e forelø e er , dere at he re le n - D vi hver else in er, tilbyde e le ke bile kan bl dpå - ig måd rier dels få mer rki de nte væks en vi sam ger fri bige m den fra iværksætt t da også virk er vigt esm e tid gj t med med ive dy åske. e at Spar grte som so unde thus gtigst æss den bevids ort tid ere på re rt Fo Man utro mhe ig for en e ro ig t Vil du sta th en A le gnes. ferien at ta r ov - Det koNord og i langt høj d, li fler rstøtt e ha udvi kelte ed om opkv ge ku gt ko men ene erra , nå ge e ud ndle lle for ning ne mm Bilba tform, som s den enkeltes le kl nn pla de in St m væ r al r tran og eg gsom rs når sk er er år pl alt ifice e ha kstv viklin om at K øb erne taget ini- grad kan tilpasse spor vi ta else fo nok sosen. ejer man ring ve br iceret. irks gen vi svag ne styr råder so for, at vi har rm ge i F enhavnved at tom m ug . ”V førs sige med no m virk omhe af grunden etablere en helt ny ra kun jo so r ture ange en æks for Læs heder. ker og køre kosthede nkri m til , du t kom t vi hov ud ford gle le somhe der. g veja udgift udga n, ople for nø m tiativ til at ww mere på a de veja n af 12 løber Rivie fra hvis dt ti er se w.vvl ring for ve ringer lsesm dsraen geov fg ifter en til ngsp ver du l at re nere jle .dk alle fg ifter, .0 00 kr op i , er un og ha æsde vil , så næ gn det dnin lyti er fart og evenbrænd kt bi r rkost forbru færgeo oner g alti er ke st han. llede have e det , d en og sp be- he Lund r i Sp, sige tuelt of, og ev af ud et re med nes. ninger gsaf hæ verfar når r ar fæ go nv ar d id entu gift tvisen , til t og Det ng ti Nor chefan r- og I anal - M holm Væ ende é at er, vise l bilen ige om ysen dM si ks aning en de. sige - ty færgeo elle om B r en der thus g til si m arti de ha mes ilbase r kost Pete , si re t ny edregn slid er er løbe r, at prverfar t om n re r Spar ning ger region anal lang elle r bi på t, B gn r sa le øgkj om væ N som er pr yse al r kilo op ov isen rdit bilen t høje kost brug i Dan tte ny et på de ord ær. ojektl e i form og re Og ab e ture meter. er tre rund beening safhæ mark. og br 20 e selv også ikke , fordi rejs entlig ug te hvor n er, af Så hvor kroner tal Og tæll minds om kr er lø ng ig Lunde med være de med man hæng billig pr. den er m t zi oner ber i e holm fly, si billig om forge pe er m pr. . nb bi regn ed. ko ere ki snit ger . rson eget l- Tr -H lom iler og lomet op på sting vis Mar at an er de af, et st 2, er 2, vejs tin Mar sport r er Der er for 5 kron for be 8 ti ed i en fire vo , hv dies år siden. steder, der også ti ni ks til en ke ner d fire be nger ilke ne dsan en sen kom el pr son , så ly nzinbi tage stenemsnittet ■ Alle arbejds mer biler. . kiIføl ne, si t øger der også Jan L alytik ge arbejds idold til gen køre cirka veja pris l til K r af ang stik ge D ger Ja om er set i forh havns Omegn. 25 den skal ker offentli i fg if i Hv anm n L kostta sted r du ku 00 kr en pr. roater år med ta siger, Bilba ang. ben ejdssteder et med 79 te tal dæk ar ci ger at m i be ge tr den , så er n to oner. peret af arb nskrisens for Køenfor handel – det ik- der, er fald 8. rejs rka 1, danske ks St om Det ta trag tn anspor an ■ Antall dobb pris person Men 200 kr egn er iføl er til 2 milli rne hv atisiden fina ængelige ■ Ind ikke kun over butob- ovre siden ttien elte er af den ing 18 ger ek ing. ge V udla on havns Om , og plud er faldet er on på sem fran ejdi ndet er fe ert tim seli nyeste tilg tistik vi- dækker faldet næsten ford til ■ I Køben indenfor hande lø så sd De pe er rd t t. sk g ag tern ta vil tids er star er agen rektor i bil, rieold s flyv ger fe e rivi at kø lvis det aria ens po nmarks Sta et ker - fire år både i forh arbejdssted 5 procent, men er. O 20, rumm e i ug atet er og era, re ti pr m ns og lle tal fra Da Hvidovre er blev hav . med ek på kubi nt C let det stra g ofte timer men l be at de et fra e 26 i til Køben del faldet arbejdspladser set kmet ladosp al for ti da last kl over bety , hvis s ser, at der t færre arbejdsste- hele landet og et af nske okke l 32 i er lu orium græs allet af er faldet du natn der n8 i feri veje ft pr 3,6 procen nen og hele 9,1 Omegn. viser, ant til brancher ing det en er etra . dø . Varsle Københ mu arks data er i over alle cent. unde fikk mest gn t for av der i kom re, hvis man kun ■ Post Danm ikk en. ri da n, men 0,7 pro er 251 but t fær g enfor g med drive en til at ud om vid bedre tilb am lanceret sikrer, at gr markant som også et sætterpro behov, men rksætter kan få rk ivæ Ivæ højt ns man som stilbud på - Væksthuset samarbejdede tæt med Eksportrådet i 2014 om at gennemføre lokale events med fokus på udvalgte eksportmar keder. Samarbejdet er blevet yderligere styrket med rekrutte ringen af en eksportrådgiver, som er forankret i Væksthuset og dermed er med til at sikre, at virksomhederne får hurtig og nem adgang til de mange tilbud på eksportområdet. Væksthuset er samtidig blevet partner i Enterprise Europe Net work, som fremover kan tilbyde virksomheder indgang til et kæmpe netværk af samarbejdspartnere i udlandet. R Led DSJÆLLA ere ska ND ber væk st ve d at s d: NO Internationalisering lede FAK TA hele Find det k på hiph.d Ledelse Siden 2012 har vi sammen med de andre væksthuse stået bag det stort anlagte projekt Vækst via Ledelse, der har fokus på Bilf erie i små og mellemstore virksomheder. Projektet lederudvikling n ka n bl mål, at få lederen ud af maskinrummet har haft som erklæret ive yre drift. 245 virksomhedsledere i ogt længere væk fra den ddaglige re e f a e ll nd fl ta n a i Fald Hovedstadsregionen har i løbet af projektets levetid fået et ybil r e lads llet af lette arbejdst pi 2008kompetenceløft. ta er an t n Væksthuset viderefører indsatsen i nye projekt en oc pr med 3,6 isens star Siden kr Hvidovre faldetD A G Ei N2015. teder i tiltag arbejdss S T AL ➜ 10 Se mere om Vækst via Ledelses resultater her ind procen at der i dag dermed omkrin ejdssteder ■ ser på arb idovre og handel på an■ ejds- Hv handel. antal arb id- 120 flere medi alt for handel i Det samlede (387 for lt i Hv procentue e end for den visDet er 39 færre end er er sted e 2012). et lidt mer ovre fald , men noget mer hele landet er un ark ING FOR FINANSIERT TERE Hvad er dine muligheder? Æ S IVÆRK rksættere hop for ivæ .30 i Hvidovre 19 ratis works der s de r er m 10. Polle ålt 9 fo r ntal let er bynke og det genn højt in emsn dhold af itlig e an både A tal po lKild e: As llen tmaAlle rgi D anm ark og D MI /rit zau/ Finansiering I Væksthuset har vi stort fokus på at skaffe finansiering til virk somhedernes vækstplaner, så ambitionerne kan realiseres. Vi samarbejder bl.a. med Eksportkreditfonden om at sikre den nødvendige lånegaranti for de virksomheder, som vil tage de første skridt mod udlandet. Samtidig har vi styrket samarbejdet med Vækstfonden, der yder lån og støtte til virksomhederne, i den forbindelse var en af vores nøglemedarbejdere udstationeret hos netop Vækstfonden i 2014. ➜ Læs mere om vores indsats her 11 PROJEKTER DE BEDSTE VÆKSTVILKÅR Sammen med offentlige og private partnere gennem fører Væksthus Hovedstadsregionen målrettede ud viklingsforløb og projekter. Målet er at give hoved Skræddersyede vækstforløb Vækstfabrikkerne 73 Growbiz 24 Resultat: Vækstfabrikkerne på Born holm tilbyder sparring til helt nystar tede virksomheder og giver virksom heder med vækstpotentiale et særligt udviklingsmiljø at vokse i. 73 virksom heder tog imod tilbuddet i 2014. R esultat: 24 IT- og videnservice virk somheder har deltaget i workshops og eksportfremstød til de nære mar keder i England, Norge, Sverige og Tyskland. Klyngeudvikling Bornholm Vækst via Ledelse 65 Resultat: 65 virksomheder har del taget i klyngesamarbejder for at markedsføre og sælge Bornholm og bornholmske produkter. Bornholmske fødevarer og madkultur 25 Resultat: 25 bornholmske fødevare virksomheder har fået input til deres forretnings- og produktudvikling. 12 Startup 61 R esultat: Ledere i 61 små og mel lemstore virksomheder har fået løftet deres kompetencer i 2014. Iværksætterhuset 875 R esultat: 875 iværksættere har fået 1:1 sparring til deres forretningsidé hos Iværksætterhuset, der står for startupservice i en række af hoved stadens kommuner. Born Global 27 R esultat: 27 startups har deltaget i kompetenceforløb med fokus på di gitale forretningsmodeller og inter nationalisering. Hovedstadens Iværksætterprogram 916 R esultat: 916 iværksættere har del taget i workshops hos Hovedstadens Iværksætterprogram (HIP), som til byder kompetenceopgradering til re gionens nystartede virksomheder. stadsregionens virksomheder de bedste vilkår for at styrke deres vækstkompetencer. I 2014 deltog mere end 2000 i et projekt eller udviklingsforløb. Offentlig-privat samarbejde Grøn vækst Virksomhed i krise Lev Vel Det Grønne Iværksætterhus Early Warning 47 esultat: 47 virksomheder, kommu R ner og vidensinstitutioner har i 2014 samarbejdet om at udvikle innova tive velfærdsløsninger til det aldren de samfund. Offentlige-Private Alliancer (OPALL) 77 R esultat: 77 virksomheder og kommu ner i hovedstadsregionen har delta get i samarbejdsforløb med henblik på at udvikle fremtidens velfærds løsninger. TekBoost 14 Resultat: TekBoost giver virksom heder mulighed for at få sparring til deres teknologiske udfordringer fra et skræddersyet ekspertpanel. Det til bud tog 14 virksomheder imod i 2014. 35 137 Resultat: 35 iværksættere har fået sparring til deres grønne forretnings idé. Resultat: 137 virksomheder har i 2014 fået vejledning til at komme ud af en økonomisk krisesituation. Talenter Ejerskifte Copenhagen Talent Bridge Ejerskifte Danmark 11 Resultat: 11 virksomheder har fået hjælp til at spotte og rekruttere in ternationale talenter. 84 Resultat: 84 virksomheder fik hjælp til ejer- og generationsskifte i 2014. »Det vigtige for mig er, at vi skaber flere arbejdspladser i Greater Copenhagen. Det gør vi bedst ved at investere i projekter, der skaber vækst i virksomhederne. Væksthus Hovedstadsregionen har en unik position i form af et omfattende netværk af private og offentlige aktører. Via målrettede projekter kan Væksthuset hjælpe virksomhederne med at kickstarte deres forretningsudvikling, skabe flere arbejdspladser og øge eksporten.« Sophie Hæstorp Andersen (S), formand for Vækstforum Hovedstaden og regionsrådsformand 13 REGNSKAB 2014 Resultatopgørelse: 1. januar – 31. december 2014 INDTÆGTER tkr. NOTE 2014 2013 2012 2011 Balance: Pr. 31. december 2014 2010 1 30.900 30.31229.79829.295 27.527 Øvrige indtægter 2 36.706 34.325 27.47536.24029.370 Indtægter i alt UDGIFTER tkr. 67.606 64.637 57.2 73 65.535 56.897 NOTE 2014 2013201220112010 ersonale (løn P og medarbejderudvikling) 36.790 36.082 32.012 33.028 30.938 Eksterne konsulenter og partnere 2013 2012 2011 2010 678 876 64 114 215 Anlægsaktiver i alt 678 876 64 114 215 Omsætningsaktiver Tilgodehavender fra salg 2.774 2.6223.326 4491.432 Øvrige tilgodehavender 9.814 9.403 8.00015.64215.896 Omsætningsaktiver i alt 12.588 12.02511.32616.09117.328 15.518 11.457 7.897 3.194 Likvide beholdninger i alt 15.518 11.457 7.897 3.194 126 126 3 18.966 15.737 13.900 20.615 10.537 1.261 1.4571.4001.0612.630 DB og småE anskaffelser 2.235 2.476 4 2.194 AKTIVER I ALT 28.784 24.358 19.287 19.399 17.669 2.016 2.280 PASSIVER tkr. 5 7.398 7.515 6.932 8.138 8.659 Afskrivninger Udgifter i alt 2014 I ndretning af lejede lokaler, driftsmidler og inventar Likvide beholdninger Markedsføring Øvrige omkostninger AKTIVER tkr. Anlægsaktiver ilskud T Resultatkontrakt 115 159 50 206 1.249 66.765 63.42656.48865.06456.293 841 1.211 785 471 604 2013 2012 2011 2010 Egenkapital Grundkapital 300 300300300300 Overført resultat Egenkapital i alt ÅRETS RESULTAT 2014 6.368 5.198 3.988 3.202 2.733 6.668 5.498 4.288 3.502 3.033 Gældsforpligtelser Kreditinstitutter Note 2 Projektindtægter og andre driftsindtægter L everandører af varer og konsulentydelser 4.685 Note 3 Herunder projektudgifter Anden gæld 17.431 16.879 13.679 14.771 11.061 Note 4 Hardware, software, møbler og småanskaffelser Gældsforpligtelser i alt 22.116 18.860 14.999 15.897 14.636 Note 1 Resultatkontrakt 2014 Note 5Husleje, kontorhold, forsikring, øvrige omkostninger samt finansielle 0 0 0 0 2.275 1.981 1.320 1.126 1.300 indtægter og omkostninger PASSIVER I ALT 14 28.784 24.358 19.287 19.399 17.669 VI HAR FOKUS PÅ KERNEOPGAVEN Væksthuset er uden tvivl et af de vigtigste erhvervs fremmetilbud, vi har i Danmark, og vi er dybt fokuseret på at skabe mest mulig værdi for vores regions virk somheder. Men selvom vi hele tiden skal udvikle os, skal vi samtidig have et stift fokus rettet mod vores kerneopgave. Efter at have besøgt mange af Hovedstadens kommuner sidste forår kan jeg konstatere, at Væksthuset nyder stor lokal opbakning. Det glæder mig naturligvis, og det er vigtigt, at vi sammen løfter opgaven med at skabe vækst gennem en effektiv erhvervsfremmeindsats, som først og fremmest er fokuseret på at skabe resultater for virksomhederne – dét er vores kerneopgave og det, Væksthuset er sat i verden for. Netop det fokuserede i den fælles indsats er væsentligt. Det er glædeligt, at både kommuner og region gerne vil være aktive i forhold til at realisere ambitionen om, at vi inden 2020 har skabt et internationalt førende vækst miljø i hovedstadsregionen. Igennem samarbejdet om den regionale vækst strategi Greater Copenhagen kan vi samle kræfterne for alvor og arbejde endnu bedre på tværs. Væksthuset får en central rolle i udmøntningen af strategien i de kommende år, hvilket jeg ser frem til. Her vil det blive es sentielt at inddrage virksomhederne selv, så også de bliver aktive med spillere. Uden et bredt og involverende samarbejde får vi ingen fokuseret vækst dagsorden – og det er afgørende, hvis vi skal løfte vores regions store potentiale. Henrik Rasmussen Bestyrelsesformand, Væksthus Hovedstadsregionen 15 GØR UDFORDRINGER TIL MULIGHEDER Danmark investerer i virksomheder med vækstpotentiale. Vækst hus Hovedstadsregionen er sat i verden for at styrke virksom heders mulighed for at udfolde deres fulde potentiale. I Væksthus Hovedstadsregionen får du overblik over din virksomheds nu værende situation og fremtidige muligheder. Sammen kortlæg ger vi dine vækstmuligheder, dine kunder og dit potentiale – de første skridt mod en højere vækst. Vi viser dig vej til relevante rådgivere, som kan bidrage til at føre din vækstplan ud i livet. I 2014 hjalp vi over 4000 virksomheder og iværksættere skrid tet videre. 16 Design: Helle Rindom/Exponent Stougaard A/S. Væksthus Hovedstadsregionen Fruebjergvej 3, 2100 København Ø T: 30 10 80 80 – E: [email protected] www.vhhr.dk Bilag: 10.3. Task Force rapport - Tårnby.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 86264/15 Task Force Rapport BAGGRUND FOR VÆKSTHUSENE Den overordnede vision for Væksthusene er, at Danmark frem mod 2020 udvikler sig til et af de lande i verden, der har flest vækstvirksomheder pr. indbygger. Væksthusenes mission er derfor, at skabe vækst hos nye og mindre virksomheder i hele landet. Dette sker gennem en indsats på tre områder, hvor Væksthusene: • uvildigt og uden vederlag hjælper virksomheder med at udarbejde en vækstplan, der kortlægger virksomhedens vækstpotentiale • er knudepunkter i et sammenhængende, regionalt erhvervsfremmesystem, hvor de skaber samarbejde mellem aktører og er dynamo for udviklingen af nye initiativer, der styrker væksten hos virksomhederne • er operatører på programmer og projekter, der styrker vækstmulighederne for iværksættere og virksomheder NATIONAL MÅLSÆTNING 2014 KL og Erhvervsstyrelsen indgår hvert år en national aftale om mål for Væksthusenes aktivitetsniveau, tilfredshedsgrad og effekter: Aktivitetsmål I et samarbejde mellem alle 5 Væksthuse skal der udarbejdes og implementeres en handlingsplan for Væksthus 2.0 i forlængelse af evalueringen fra 2013 Væksthus Hovedstadsregionen skal gennemføre 622 vækstkortlægninger, som er afsluttet med en vækstplan og en brugerevaluering. Desuden skal 622 virksomheder deltage i Væksthusets andre aktiviteter som fx workshops og arrangementer Mindst 80 % af virksomhederne, som har fået en vækstkortlægning skal henvises til andre private og offentlige tilbud, og heraf skal mindst 70 % være henvist til private tilbud AKTIVITETSMÅL 2014 • Væksthus 2.0 - handlingsplan på 9 konkrete initiativer iværksat i 2014. Fem initiativer er allerede gennemført, fire er igangværende og overvejende gennemført. • 650 vækstkortlægninger gennemført • 816 deltagere i andre aktiviteter • 83 % af virksomhederne blev henvist til andre private/offentlige tilbud, 70 % blev henvist til private tilbud NATIONAL MÅLSÆTNING 2014 (fortsat) Kvalitetsmål • Mindst 80 % af de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal være tilfredse med vækstkonsulentens kompetencer • Mindst 70 % af de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal give udtryk for, at sparringen har påvirket virksomhedens udvikling positivt • Blandt de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal Net Promotor Scoren udgøre mindst 60 målt på en skala fra -100 til +100. (NPS-scoren er et udtryk for om virksomheden vil være ambassadør for Væksthusene) KVALITETSMÅL 2014 • 99 % var tilfredse med vækstkonsulentens kompetencer • 91 % har givet udtryk for, at sparringen har påvirket virksomhedens udvikling positivt • Net Promotor Score udgjorde 72,7 NATIONAL MÅLSÆTNING 2014 (fortsat) Effektmål • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i beskæftigelsen på mindst 10 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i omsætningen på mindst 15 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i eksportomsætningen på mindst 10 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. • Andelen af virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og er løftet ind i vækstlaget i 2014 skal være øget fra 6 % til 10 % målt for alle 5 væksthuse. (Vækstlaget udgøres af virksomheder, som vokser mindst 20 % om året to år i træk og mindst har 10 ansatte med udgangen af år 2) EFFEKTMÅL 2014 • • Beskæftigelsesvækst over etårig periode: 10,5 % (forskel på 8,2 pct.point) Beskæftigelsesvækst over toårig periode: 13,2 % (forskel på 7,6 pct.point) • • Vækst i omsætning over etårig periode: 0,4 % (forskel på -2,8 pct.point) Vækst i omsætning over toårig periode: 36,2 % (forskel på 29,2 pct.point) • • Vækst i eksport over etårig periode: 7,8 % (forskel på -1,2 pct.point) Vækst i eksport over toårig periode: 34,8 % (forskel på 6,2 pct.point) • Andel af vækstlaget øget til 12 % i 2014 REGIONAL MÅLSÆTNING 2014 Udover de nationale mål er der udarbejdet tre regionale mål fra KKR Hovedstaden: • Andelen af virksomheder med mere end 10 ansatte, som får en vækstkortlægning, skal udgøre mindst 20 % • Mindst 20 % af vækstkortlægningerne skal have fokus på internationalisering • Som led i at understøtte arbejdet med Copenhagen-strategien skal samarbejdet med Copenhagen Capacity og Væksthus Sjælland øges REGIONALE MÅL 2014 • Andelen af virksomheder med mere end 10 ansatte udgjorde 23 % • 29 % af vækstkortlægningerne havde fokus på internationalisering • Udvalgte samarbejdsaktiviteter med Copenhagen Capacity og Væksthus Sjælland: Etablering af Copenhagen Health Tech Cluster, implementering af Væksthus 2.0, etablering af Lydens Hus AKTIVITETER I TÅRNBY KOMMUNE • 8 vækstforløb i 2014 • 8 deltagere i events • 19 virksomheder deltog i et projektforløb Bilag: 10.4. væksthus rapport tårnby.pdf Udvalg: Økonomiudvalget Mødedato: 20. maj 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 86262/15 24. april 2015 Væksthusets årlige rapport for Tårnby kommune Baggrund I 2007 blev de fem Væksthuse etableret som et led i strukturreformen. Der findes et Væksthus i hver region, der hver især er organiseret som selvstændige, erhvervsdrivene fonde, stiftet af kommunerne og forankret i ”Lov om Erhvervsfremme”. Frem til 2011 blev Væksthusene finansieret af staten, 1. januar 2011 overgik finansiering og styring til kommunerne, dog således at kommunerne bliver kompenseret via bloktilskuddet. Den overordnede vision for Væksthusene er, at Danmark frem mod 2020 udvikler sig til et af de lande i verden, der har flest vækstvirksomheder pr. indbygger. Danmark har i en årrække ligget middelmådigt placeret på internationale ranglister over vækstvirksomheder. Der er bred enighed om, at denne mangel udgør en af Danmarks største vækstudfordringer. Væksthusenes mission er derfor, at skabe vækst hos både nye og etablerede virksomheder i SMV segmentet. Det sker gennem en indsats på tre områder: • Væksthusene skal uvildigt og uden vederlag hjælpe virksomheder med at udarbejde en vækstplan, der kortlægger vækstpotentialet. Samtidig skal Væksthusene henvise til private og offentlige tilbud, der kan medvirke til at realisere dette potentiale. • Væksthusene skal være knudepunkter i et sammenhængende, regionalt erhvervsfremmesystem, hvor de skaber samarbejde mellem aktørerne og er dynamo for udviklingen af initiativer, der styrker væksten hos virksomhederne. • Væksthusene skal være operatører på programmer og projekter, der styrker vækstmulighederne for iværksættere og virksomheder. KL og Erhvervsstyrelsen indgår årligt en national aftale om Væksthusene. Den nationale aftale indeholder mål for aktivitetsniveau, tilfredshed og effekter. I tillæg til den nationale aftale indgår KKR en aftale om regionale mål for Væksthuset og i tillæg til den regionale aftale indgår Væksthuset og den enkelte kommune en aftale om den lokale leverance. Væksthuset skal således i 2014 levere følgende iht. den nationale aftale: Aktivitetsmål • I et samarbejde mellem alle 5 Væksthuse skal der udarbejdes og implementeres en handlingsplan for Væksthus 2.0 i forlængelse af evalueringen fra 2013. • Væksthus Hovedstadsregionen skal gennemføre 622 vækstkortlægninger, som er afsluttet med en vækstplan og en brugerevaluering. Desuden skal 622 virksomheder deltage i Væksthusets andre aktiviteter som fx workshops og arrangementer • Mindst 80 % af virksomhederne, som har fået en vækstkortlægning skal henvises til andre private og offentlige tilbud, og heraf skal mindst 70 % være henvist til private tilbud Kvalitetsmål • Mindst 80 % af de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal være tilfredse med vækstkonsulentens kompetencer • Mindst 70 % af de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal give udtryk for, at sparringen har påvirket virksomhedens udvikling positivt • Blandt de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal Net Promotor Scoren udgøre mindst 60 målt på en skala fra -100 til +100. (NPS-scoren er et udtryk for om virksomheden vil være ambassadør for Væksthusene) Effektmål • • • • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i beskæftigelsen på mindst 10 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i omsætningen på mindst 15 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i eksportomsætningen på mindst 10 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. Andelen af virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og er løftet ind i vækstlaget i 2014 skal være øget fra 6 % til 10 % målt for alle 5 væksthuse. (Vækstlaget udgøres af virksomheder, som vokser mindst 20 % om året to år i træk og mindst har 10 ansatte med udgangen af år 2) Udover de nationale mål er der udarbejdet 3 regionale mål fra KKR: • Andelen af virksomheder med mere end 10 ansatte, som får en vækstkortlægning, skal udgøre mindst 20 % • Mindst 20 % af vækstkortlægningerne skal have fokus på internationalisering • Som led i at understøtte arbejdet med Copenhagen-strategien skal samarbejdet med Copenhagen Capacity og Væksthus Sjælland øges. I 2014 opgøres antallet af samarbejdsaktiviteter Årets aktiviteter Nedenfor er en gennemgang i overskrifter af de aktiviteter, Væksthuset har gennemført i 2014, afsluttende med antal og fordeling af vækstforløb. Projekter i tal I 2014 deltog mere end 3.429 virksomheder i et af Væksthusets projekter eller projekter med Væksthuset som partner. Antal deltagere Aktivitetstype Projekt Indhold Skræddersyede forløb Vækst- og iværksætterfabrikkerne på Bornholm Fysisk og fagligt miljø med intensiv sparring for vækstiværksættere 73 Hovedstadens Iværksætterprogram Workshops og webTV om alle emner til opstart af virksomhed 916 Bornholms Fødevarer og regional madkultur Netværk og kompetenceløft gennem samarbejde blandt Bornholms fødevareproducenter 25 Growbiz Internationalisering til nærmarkeder 23 Klyngeudvikling Bornholm Udvikling af samarbejde mellem virksomheder indenfor fødevarer og turisme 65 Vækst via ledelse Løft af ledelseskompetencer i SMVer 61 Born Global Tech start-ups (teknologi virksomheder) forberedes til global forretning 27 Side 2/4 Partnerskaber Cleantech Partnerskab Etablering af partnerskaber mellem små og store virksomheder indenfor det grønne område 33 Offentlig-privat samarbejde Offentlige private alliancer Udvikling af innovative løsninger til den offentlige sektor i et match mellem offentlige partnere og innovative iværksættere og SMVer 77 Lev Vel 47 TekBoost Match af iværksættere og SMVer med forskere 14 Virksomhed i krise Early Warning Økonomisk afklaring af virksomheder i krise med henblik på genoprejsning eller konkurs 137 Talenter Copenhagen Talent Bridge Match af udenlandske talenter og SMVer 11 Grøn vækst Grønt Iværksætterhus Udviklings- og vækstmiljø for grønne iværksættere 35 Kreative erhverv Den nye generation i dansk mode Undersøger vilkår og muligheder og hjælper med forretningsmodeller for den nye generation af modevirksomheder 168 Ejerskifte Ejerskifte Danmark Hjælp til at forberede ejer- og generationsskifte 84 Iværksætterhuset og Lokal Erhvervsservice Startupmøder Generel introduktion til opstart af virksomhed 398 Startupcafeer Ekspertsparring med private rådgivere 295 Startupkurser Grundlæggende værktøjer til at starte og drive virksomhed 65 1:1 vejledning Individuel sparring med Iværksætterhusets startupkonsulenter 875 Arrangementer i tal I 2014 deltog 996 virksomheder og iværksættere i arrangementer afholdt af Væksthuset i samarbejde med en eller flere kommuner og andre samarbejdspartnere. Der gennemføres tilfredsmålinger på alle arrangementer og gennemsnitlig er 95 % tilfredse eller meget tilfredse og 90 % kan anvende viden fra arrangementet i egen forretningsudvikling. Side 3/4 Vækstmøder 2014 Side 4/4 Kommune Dato Tema Samarbejdspartnere Sted Gentofte 23. januar Eksportrådet og Gentofte Kommune Kildeskovsh allen 25 København 28. januar Find vej til det canadiske marked Global business Berlingske 136 Hvidovre 3. februar Store forretningsmulig heder i Syderuopa Eksportrådet og Berlingske Eksportrådet og Hvidovre Kommune Copenhagen Business Park 26 København 18. februar Global business: Peru og Columbia Eksportrådet og Berlingske Berlingske 115 Egedal 4. marts Find vej til de nordiske markeder Eksportrådet og Egedal Kommune Stenløse Rådhus 38 København 29. april Konference: Det nye Polen Eksportrådet og Berlingske Berlingske 98 København 13. maj Next 11: Bangladesh og Pakistan Eksportrådet og Berlingske Berlingske 81 Ballerup 13. maj Find vej til det tyske marked Eksportrådet Ballerup Kommune Ballerup Kommune 53 Helsingør 27. august Eksportrådet og Helsingør Kommune Museet for Søfart 64 Ishøj 29. september 19. november Find vej til de norske og svenske markeder Find vejen til det tyrkiske marked Find vej til det tyske byggemarked Eksportrådet og Ishøj Kommune Eksportrådet, Dansk Byggeri og HøjeTaastrup Kommune Eventhuset 58 DEKO 19 Høje-Taastrup Deltagere Global Entrepreneurship Week - De Hemmelige Helte I forbindelse med den internationale iværksætteruge Global Entrepreneurship Week, der har fokus på iværksætteri og vækst, afholdt Væksthus Hovedstadsregionen i samarbejde med nedenstående kommuner fire arrangementer. Alle arrangementerne blev gennemført torsdag den 20. november i Uge 47. Formålet med De Hemmelige Helte var at give iværksættere og virksomhedsejere inspiration og motivation til at vækste deres virksomhed. Hver af de nedenstående fire events havde indlæg fra tre forskellige virksomheder. Kommune Virksomhed Helsingør Museet for Søfart (Vært) Gribskov Frederikssund WiseCon Hansens Is Hvidovre IDEA Consultants (Vært) Herlev Europhoner Deltagere 23 26 Brøndby Wodschow Ballerup Laudrup Vin (Vært) Allerød Egedal Rose Holm Trojan Label København SoHo Kontorhotel (Vært) Side 5/4 33 49 Autobutler Vivino Andre events Væksthuset afholdt yderligere to arrangementer i 2014 med fokus på at oplyse om mulighederne for at søge midler via EU. Dato Tema Samarbejdspartnere Sted Deltagere 17. juni 600 milliarder – vil du have en andel Enterprise Europe Network, Region Hovedstaden, Euro Center og Uddannelsesog Forskningsministeriet Symbion, København Ø 78 8. december Horizon 2020 Biopeople, MedTech Innovation og WelfareTech Symbion, København Ø 74 Samarbejdsaktiviteter Væksthuset afholdt i 2014 aktiviteter, der havde til formål at samle og styrke forholdet til de 29 kommuner. Dato Tema Samarbejdspartnere/formål Sted 25. november Erhvervsfremmeakademi 5. marts 21. maj 3. september 3. december Koordineringsmøde Kompetenceudvikling af den lokale erhvervsservice Koordinerende forum for lokal erhvervsservice og væksthuset Herudover blev der planlagt yderligere to aktiviteter i Erhvervsfremmeakademiet, som blev gennemført i første kvartal 2015. Symbion Symbion Vækstforløb I 2014 er der gennemført 650 vækstforløb i Hovedstadsregionen, der fordeler sig således: Kommuner Vækstforløb Albertslund 7 Allerød 12 Ballerup 8 Bornholm 21 Brøndby 10 Dragør 0 Egedal 10 Fredensborg 12 Frederiksberg 36 Frederikssund 5 Furesø 28 Gentofte 29 Gladsaxe 15 Glostrup 10 Gribskov 12 Halsnæs 1 Helsingør 20 Herlev 15 Hillerød 17 Hvidovre 14 Høje-Taastrup 16 Hørsholm 7 Ishøj 3 København 254 Lyngby-Taarbæk 15 Rudersdal 33 Rødovre 13 Tårnby 8 Vallensbæk 2 Andre kommuner 17 Region Hovedstaden i alt: 650 Side 6/4 Opgørelse af leverancer Aktivitetsmål • I et samarbejde mellem alle 5 Væksthuse skal der udarbejdes og implementeres en handlingsplan for Væksthus 2.0 i forlængelse af evalueringen fra 2013. o Væksthus 2.0 - handlingsplan på 9 konkrete initiativer iværksat i 2014. Fem initiativer er allerede gennemført, fire er igangværende og overvejende gennemført • Væksthus Hovedstadsregionen skal gennemføre 622 vækstkortlægninger, som er afsluttet med en vækstplan og en brugerevaluering. Desuden skal 622 virksomheder deltage i Væksthusets andre aktiviteter som fx workshops og arrangementer o 650 vækstkortlægninger gennemført o 816 deltagere i andre aktiviteter • Mindst 80 % af virksomhederne, som har fået en vækstkortlægning skal henvises til andre private og offentlige tilbud, og heraf skal mindst 70 % være henvist til private tilbud o 83 % af virksomhederne blev henvist til andre private/offentlige tilbud, 70 % blev henvist til private tilbud Kvalitetsmål • Mindst 80 % af de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal være tilfredse med vækstkonsulentens kompetencer o 99 % var tilfredse med vækstkonsulentens kompetencer • Mindst 70 % af de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal give udtryk for, at sparringen har påvirket virksomhedens udvikling positivt o 91 % har givet udtryk for, at sparringen har påvirket virksomhedens udvikling positivt • Blandt de virksomheder, som modtager en vækstkortlægning skal Net Promotor Scoren udgøre mindst 60 målt på en skala fra -100 til +100. (NPS-scoren er et udtryk for om virksomheden vil være ambassadør for Væksthusene) o Net Promotor Score udgjorde 72,7 Effektmål • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i beskæftigelsen på mindst 10 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. o Beskæftigelsesvækst over etårig periode: 10,5 % (forskel på 8,2 pct.point) o Beskæftigelsesvækst over toårig periode: 13,2 % (forskel på 7,6 pct.point) • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i omsætningen på mindst 15 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. o Vækst i omsætning over etårig periode: 0,4 % (forskel på -2,8 pct.point) o Vækst i omsætning over toårig periode: 36,2 % (forskel på 29,2 pct.point) • Virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og 2013 skal have en vækst i eksportomsætningen på mindst 10 procentpoint mere end virksomheder i samme branche, alder og størrelse. Der måles over både en etårig og toårig periode. o Vækst i eksport over etårig periode: 7,8 % (forskel på -1,2 pct.point) o Vækst i eksport over toårig periode: 34,8 % (forskel på 6,2 pct.point) • Andelen af virksomheder, som har fået en vækstkortlægning i 2012 og er løftet ind i vækstlaget i 2014 skal være øget fra 6 % til 10 % målt for alle 5 væksthuse. (Vækstlaget udgøres af virksomheder, som vokser mindst 20 % om året to år i træk og mindst har 10 ansatte med udgangen af år 2) o Andel af vækstlaget øget til 12 % i 2014 Side 7/4 Udover de nationale mål er der udarbejdet 3 regionale mål fra KKR: • Andelen af virksomheder med mere end 10 ansatte, som får en vækstkortlægning, skal udgøre mindst 20 % o Andelen af virksomheder med mere end 10 ansatte udgjorde 23 % • Mindst 20 % af vækstkortlægningerne skal have fokus på internationalisering o 29 % af vækstkortlægningerne havde fokus på internationalisering • Som led i at understøtte arbejdet med Copenhagen-strategien skal samarbejdet med Copenhagen Capacity og Væksthus Sjælland øges. I 2014 opgøres antallet af samarbejdsaktiviteter o Udvalgte samarbejdsaktiviteter med Copenhagen Capacity og Væksthus Sjælland: Etablering af Copenhagen Health Tech Cluster, implementering af Væksthus 2.0, etablering af Lydens Hus Individuelle oplysninger vedrørende Tårnby kommune I kommunen er der gennemført 8 vækstforløb som angivet nedenfor. Kommune Antal ansatte Cvr-nr. Branchebetegnelse 7 10 7 10 33 13 7 5 Tårnby Tårnby Tårnby Tårnby Tårnby Tårnby Tårnby Tårnby 620200 Konsulentbistand vedrørende informationsteknologi 731110 Reklamebureauer 813000 Landskabspleje 960210 Frisørsaloner 773900 Udlejning og leasing af andet materiel, udstyr 452010 Autoreparationsværksteder mv. 222900 Fremstilling af andre plastprodukter 432200 VVS- og blikkenslagerforretninger Derudover har Væksthuset gennem events og andre aktiviteter motiveret 27 virksomheder til vækst. • • 8 deltagere i events 19 virksomheder deltog i et projektforløb Side 8/4