Trevlig sommar till alla våra läsare och annonsörer!
Transcription
Trevlig sommar till alla våra läsare och annonsörer!
MARIA KARLSSON ANNA CLAESSON Borås är ett buffébord av sommaraktiviteter Vuxna känner för semester som barn gör inför julen SIDAN 18 SOMMARböcker bästa läsningen för lata dagar SIDAN 2 SIDAN 15 26 Nr I – 015 UL 1 J LI 2 U 7J Det går hårt till på planen RONNIE BJÖRKLUND ÄR ORDFÖRANDE I BORÅS RUGBY FC SOM ÄR VÄRD FÖR SM-SLUTSPEL I SJUMANNARUGBY GES UT AV GOTA MEDIA ÅRETS GRATISTIDNING 2014 10 år firar nu Borås arenas publikrekord SIDORNA 14–15 SCENCHEFEN Mattias basar bakom Borås hetaste scen ORIENTERINGSYRA 25 000 orienterare väntas invadera Borås när O-ringen går av stapeln i juli. Och pulsen är hög inför världens största orienteringstävling... SIDORNA 4–5 Trevlig sommar till alla våra läsare och annonsörer! Vi Tar nu eTT sommaruppehåll, och näsTa nummer kommer uT i breVlådorna den 12 augusTi. . . . Foto: SANDRA NORDIN/BT ARKIV SIDORNA 12–13 2 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Välkommen TELEFON: 033–700 07 50 MEJL: [email protected] WEBB: xtraboras.se Veckans tweet XX Nu går Xtra Borås på semester – trevlig sommar! ’’ Jag och Anders Svensson har kommit fram till att det enda negativa med den här framgången är att Håkan Ericsson är aktuell för A-landslaget Lasse Nilsson, @lassenilsson09 Veckans bild Xtrafrågan: Vad ska du göra på semestern? Fråga? Xtrafrågan: ”Kajsa, Sara & Teo tog det obligatoriska doppet i havet efter sommarfotbollen”, skriver användaren @ehnar1. Tagga din bild med #xtraboras och få med den här. Kontakta oss Hanna Almgren, 18 år, student, Sjöbo. – Vi ska åka till Kanada och träffa våra kusiner i två veckor. Det blir även en sväng till USA i samband med den resan. Mahdi Khalif, 36 år, student, Hässleholmen. – Jag ska studera hela sommaren, så det blir ingen semester. När jag är ledig ska jag träna. Anna Larsson, 36 år, säljare, Kinnarumma. – Det blir ingen semester, för jag har precis börjat på ett nytt jobb. Men det kanske blir lite dagsutflykter på några strödagar. Roland Fast, 60 år, isoleringsmontör, Dalsjöfors. – Jag kommer att jobba på som vanlig under sommaren. Men jag ska iväg en vecka och fjällvandra med scouterna. Foto: BTARKIV Xtra Borås vill gärna ha feedback och tips. Så här kommer du i kontakt med oss. Läs vår blogg på xtraboras.se Diskutera Xtra Borås på Facebook Ring: 033– 7000 750 Twitter: twitter.com /Xtraboras Brev: XtraBorås 501 85 Borås @ Mejl: tipsa@ xtraboras.se Anna Claesson: Semesterlängtan är som att vänta på jul O m samtalsämnet innan midsommar var det svenska vädret och vilka väderappar som egentligen är bäst så har det fokuset nu skiftats en aning i min bekantskapskrets. Nu är det nämligen ordet semester som ligger på folks läppar. När får du semester? Hur lång tar du? Vad ska du göra? Känslan för semester måste vara vuxnas motsvarighet till hur barn känner inför julafton. Vi väntar, vi längtar, vi räknar ner och kryssar över dagar i almanackan. När den änt- ligen är där så firar vi. Och när den är över tar vi tag i våra liv, återgår till rutinerna och köper gymkort. För ett par dagar sedan pratade jag med en kompis. Självklart var samtalsämnet våra stundade ledigheter. Jag tyckte det skulle bli skönt att få resa och göra sådant jag vanligtvis inte har tid med. Han hade en annan utgångspunkt – nämligen att INTE göra något eftersom vardagen “Vi väntar, vi längtar, vi räknar ner och kryssar över dagar” REDAKTÖR [email protected] XtraBorås vanligtvis är så späckad. Två sidor av samma mynt egentligen. Precis som med jul så är det stäm- ningen vi vill åt. Det är den vi minns även efter att granen slängts ut eller när vi återgått till jobbet. På sidorna 14–15 kan ni läsa ett reportage om att Borås arenas publikrekord firar tio år. När jag intervjuade förra elfsborgaren Mathias Svensson och Guliganernas tidigare ordförande Eric Sjölin om matchen som sågs av 17 083 åskådare var det inte matchens händelser de kom ihåg såhär ett decennium senare. Det var stämningen. Som sagt, det spelar inte så stor roll vad man gör eller inte gör på varken semester, jul eller Elfsborgsmatcher. Det är stämningen och hur den får oss att må som vi minns. Xtra Borås passar också på att ta semester och dagens nummer är det sista på fem veckor. 12 augusti är vi tillbaka i era brevlådor och tillsammans med resten av redaktionen önskar jag er alla en Xtra bra sommar! Gillar: Att det blir en semester på Hönö, i Belgien och på Irland för min del. Gillar inte: Knottbett. Xtra Borås ges ut av Borås Tidning och ingår i koncernen Gota Media. Ansvarig utgivare: Anna Bansell 033-7000 746. Redaktion: Anna Claesson (redaktör) 033-7000 748, Yousef Boussir 033-7000 749, Jonas Möller 033-7000 706. Design: Tony Henschel. Annonssupport: 033-7000 800. Besök: Allégatan 67, Borås. Post: Xtra Borås, 501 85 Borås. Internet: xtraboras.se . Mejl: [email protected] . Tryck: Borås Tidnings Tryckeri. Distribution: Posten. Upplaga: Drygt 54 021. . . . 3 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Stora Torget Hulta = Pulsen Dubbelt så bra Vid årsskiftet går Handelsbanken Borås Stora Torget och Handelsbanken Borås Hulta ihop och slår upp dörrarna till ett nytt gemensamt bankkontor – Handelsbanken Borås City. På Kyrkängsgatan 8, högst upp i Pulsens takvåning, skapar vi en ny mötesplats för stora och små affärer. Det kommer också att bli enklare för både gamla och nya kunder att träffa oss. Tar du bilen, finns det gott om parkeringsplatser utanför, åker du kollektivt är det nära till bussar. Välkommen! Kungsgatan 24, Alingsås handelsbanken.se/hulta Telefon 0322-66 72 80 handelsbanken.se/alingsas handelsbanken.se/boras_stora_torget . . . 4 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Aktuellt orienteringsfest S yskonen Fredman ska se till att O-ringen sent kommer att glömmas. Just nu är de mitt i förberedelserna inför världens största orienteringstävling som hålls i Borås Text: JONAS MÖLLER Foto: Anna Claesson OCH BT ARKIV 18–24 juli. Syskonen fixar festen till Storasyrran: ”Invigningen ska inte bli mossig” Therese Fredman, 27, är själv gammal orienterare. De senaste åren har dock karriären tagit större plats och boråsaren har varit framgångsrik både som designer och eventansvarig – en kombination som bidragit till att hon får äran att arrangera invigningen av O-ringen och därmed inleda folkfesten i Borås. – Det ska bli roligt! Jag tror att en av orsakerna till att jag fick frågan var att jag är lite yngre och kommer in med nya ögon. Namn: Therese Fredman. Ålder: 27 år. h Gör: Designer oc . rig va ns ta en ev n Namn: Carl-Joha . an m Fred Ålder: 23 år. Gör: Studerar maskinteknik Invigningen hålls på Borås Arena, som också är målgången för den sista av totalt fem etapper som ska avverkas. – Jag tror det blir minst 5000 personer på invigningen men jag hoppas att det kan bli runt 8000. Målet är att invigningen inte ska vara tråkig en enda sekund. Hur kommer det att se ut? – Målet är att det inte ska bli mossigt. Jag försöker utgå från att visa upp Borås på ett bra sätt genom många korta sekvenser med mode och musik. I år är ju temat tillgänglighet och därför kommer det lokala bandet Sign Up att stå för musiken. De sjunger och spelar samtidigt som de tecknar sina texter. Fredman har själv designat om tävlingsdräkterna för de 17 föreningar som är med och arrangerar O-ringen. – I alla fall överdelarna, de är omgjorda i de färger som respektive förening har. Finns det saker du måste ha med? – Ja, det finns fasta talare. Men de har strikta tidsgränser att förhålla sig till (skratt). Invigningen ska pågå i en timme och avslutas med en ungdomsstafett. Fredman kommer att finns bakom scenen för att se till att alla bitar faller på plats. Kommer du att springa själv? – Om jag hinner med det så springer jag förhoppningsvis någon av dagarna. Borås blir först ut med ny tillgänglighets-klass Borås blir först ut att ta emot deltagare i klassen Flex–O. Pilotprojektet riktar sig till personer som behöver extra kognitivt stöd. – Vi har fått ett fantastiskt gehör, säger projektledaren Jan Hilding. Nu står två etapper redo för personer som behöver extra stöd, till exempel intellektuell funktionsnedsättning, förvärvad hjärnskada eller autism. – Vi har tagit emot ett trettiotal anmälningar och det kan bli fler än så. Man kan anmäla sig fram till tävlingsdagen. I många fall är det dagsformen som avgör, säTillgängligheten är i foger Hilding, som kus när Borås arrangerar är projektledare O-ringen. Det var också en tillsammans med viktig del av Maria Krafft Susanne BäckHelgessons ansöström. kan när tävlingsJan Principen är orten skulle utses. Hilding. densamma. Kontrollerna kommer att finnas utplacerade på särskilda platser, men väl där finns andra värden än att bara hitta rätt. – Kontrollerna bygger på våra ledord nyfiken, stolt och lycklig. Några ska vara fysiskt tillgängliga för rul�latorer och rullstolar, några inne i skogen och sedan finns det ett par som bygger på våra sinnen. Vi har kontroller längs med Lillån där det kan handla om att höra bäcken och se hur den blänker. Jonas Möller [email protected] XX O-ringen Så här kommer vissa av hjälpmedlen se ut i klassen FlexO i orienteringstävlingen. Bildmaterial: O-ringen . . . ●●O–ringen är världens största orienteringstävling och avgörs i Borås 18–24 juli. Totalt väntas omkring 20 000 till Borås i samband med tävlingarna. ●●I Nordskogen på Sjöbo kommer en O-ringenstad att byggas upp. Tävlingen är indelad i fem olika etapper: Etapp 1, Ramslätt (Marks kommun) Etapp 2, Givarp (Tranemo kommun) Etapp 3, Kransmossen (Borås) Etapp 4, Kransmossen (Borås) Etapp 5, Borås Arena (Borås) 5 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Trevlig sommar till alla våra läsare och annonsörer! SOMMAR REA VI TAR NU ETT SOMMARUPPEHÅLL, OCH NÄSTA NUMMER KOMMER UT I BREVLÅDORNA DEN 12 AUGUSTI. 30-50% -ringen ÖppEt vARdAgAR 10.00-18.00 BORÅS BOLLEBYGD Lillebrorsan: ”Det brukar bli en fin stämning” Prova På! När man tagit sig igenom en vecka med fem krävande etapper är det dags att fira. Där kommer Carl–Johan Fredman, 23, in i bilden. O-ringenveckan avslutas med en fest – och hur den kvällen kommer att se ut bestämmer lillebror Fredman. – Tänk dig att du har sprungit en hel vecka och sedan får chansen att fira det. Festen är ju endast till för deltagarna och därför brukar det också bli en väldigt fin stämning. 249 kr första gången 60 minuter avslappningsmassage – Jag är ju involverad i sporten sedan tidigare och har varit tävlingsledare för O-event tidigare i år. När jag fick frågan så tänkte jag att det är en chans man kanske inte kommer att få någon mer gång, så jag tvekade inte, säger Carl-Johan Fredman, som till vardags studerar maskinteknik i Lund. – Jag vet inte än. Det beror på hur mycket jag kommer behövas vid sidan, jag kanske ska vara konferencier på invigningen. 4 ria Krafft Helgesson, som finslipar på de sista detaljerna inför folkfesten som sker 18–24 juli. vad jag hoppas på också. Jag tycker absolut att man ska besöka O- Vägbeskrivning: Fristad - kör väg 42 mot Vårgårda, 1.5 km från rondellen i Fristad Skylt vid vägen. rabatt på 1000 belysningar. Gäller utvalda lagerförda produkter, röd prislapp gäller i butiken! Hur hög är egentligen pulsen nu? dens största orienteringsarrangemang och ett av de finaste arrang- Arta Ljungagården 1, Fristad, tel. 0702-00 25 61 www.ljungagardensallehanda.se 20-70% RABATT frågor till O-ringens generalsekreterare Ma- Hur beskriver du Kan den nyfikne O-ringen? haka på? – Det är värl- Maria Krafft Helgesson. – Ja, det är NU ÄVEN LOPPIS! REA Kommer du att hinna med att springa något under veckan? emangen som finns. Under veckan är det en fantastisk stämning när folk i alla åldrar träffas på samma arenor. Det kommer att bli många berikande möten. Öppet hela sommaren: Tisdag - söndag 11-17 ! r ä i m e r P Avståndet hem till Borås har inneburit att mycket planering har skett via mejl. – Det har gått ganska bra, då det mesta går att lösa via internet nu. Det är först nu när jag är hemma i Borås som jag kan titta på de mer praktiska detaljerna, som om det finns möjlighet att ställa in en rökmaskin. Avslutningsfesten kommer att äga rum i Boråsparken, där det kommer att vara aktiviteter i både Parkhallen och Rotundan. – Det kommer dessutom att finnas ett område där emellan också. Vuxendiscot inleds i Parkhallen, samtidigt som ungdomsdiscot är i Rotundan. Men när det tar slut runt midnatt så kommer det ett liveband dit som spelar. Jag tror att det kommer bli riktigt bra. – Den är hög! Men det beror ju på att det är något roligt som ska hända. Allt går bra i föreberedelserna och jag ser fram emot det här. Tel. 41 63 71 Tel. 28 58 55 Antik • Kuriosa • Vintage Nacke • Rygg • Axelbesvär Hur kommer det sig att du får chansen att planera festen? Allégatan 17 Göteborgsv. 20 ringenstaden där det kommer att vara mycket folk och många aktiviteter. Vill man så kan man anmäla sig till en etapp på plats, det kommer att komma ut programblad med information om just det. Vad är du mest orolig för? – Det är svårt att inte svara vädret. Men min intuition säger att det kommer att bli en fantastisk vecka. Jonas Möller . . . Vardagar 10-18 • Lördagar 10-14 • 033-25 41 70 Göteborgsvägen 179 (R40 - Viaredsmotet) www.ljusexpertenboras.se 6 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 På gång Kalendern 1 Ringaren i Notre Dame, Parkteatern, kl. 18. Jympa med Friskis & Svettis, Stadsparken, kl. 18.30. Storbandskväll i Gustav Adolfs kyrkpark, kl. 19. 2 3 I helgen spelas SM-slutspel i rugby för sjumannalag, på Ramnavallen. Sommaröppet på Navet, kl. 11–16. 5-kamp – Upzone, Stadsparken, kl. 17. Zumba, Stadsparken, kl. 18. Sommartorsdag i city – program från kl. 18. Kvällens huvudartist Hasse Andersson går på kl. 21. Ringaren i Notre Dame, Parkteatern, kl. 18. Hjälten från Almenäs, Ellagården, kl. 19. Foto: LENNART MAGNUSSON/BT ARKIV Fysiskt SM avgörs i helgen 4 VI RINGDE Ronnie Björklund, ordförande i Borås Rugby FC som arrangerar SM-slutspel i sjumannarugby på Ryavallen, 4–5 juli. Kan du berätta lite om tävlingen… – Det är de åtta bästa dam- och herrlagen som deltar i sjumanna rugby. Det har redan varit fyra deltävlingar så det här blir det sista slutspelet för att bli svens mästare. Men Borås Rugby fick ställa in i sista stund, varför? – Vi har åkt på för många skador och sjukdomar. Mot de här motstånden måste man kunna ställa upp med ett slagkraftigt lag. En annan klubb kommer att ta vår plats, anting- en Enköping eller Trojan. När det gäller damerna så har inte de kvalificerat sig till SM-slutspelet. Vår förening får koncentrera oss på att göra en så bra tävlings som möjligt för de andra lagen istället. Vad är det som lockar med sjumanna rugby? – Det är en väldigt fysisk sport och det går väldigt hårt till på planen. Från och med nästa år kommer sjumanna rugby att bli en OS-gren också. Det är ett mycket snabbare spel, jämfört när det är 15 spelare 5 på plan, och ur publiksynpunkt är det väldigt mycket roligare. Även i fjol arrangerade ni tävlingen, vad kan ni göra bättre den här gången? – Lite småsaker. Vi gjorde ett väldigt bra jobb under SM-veckan, och det var därför vi blev tillfrågade igen. Nu är vi på Ryavallen hela helgen och det kommer att bli enklare med logistiken och hela inramningen blir också mycket bättre. 7 Yousef Boussir Det snackas om... 1. Jobbet Okej, den här känns ganska självklar men seriöst hörni – släpp jobbet för tusan! Kolla inte jobbmailen, smsa inte chefen och svara inte på jobbsamtalen. Vi vet att det är svårt – men det är värt det. JONAS MÖLLER: Sommartorsdagarna har dragit igång och värmen är här. Den kombinationen är inte dum alls – och bättre blir det. Den 9 juli spelar Elfsborg hemmamatch mot FC Lahti i kvalet mot Europa League. Traditionsenligt (vilket fantastiskt Europafacit Elfsborg har)startar matchen klockan 18. Snacka om en riktig sommartorsdag i Borås! 2. Vikten Semestern är till för att avnjutas så tänk inte allt för mycket på vad du stoppar i dig. Visst, att pendla upp och ner i vikt är inte hälsosamt men vill du ha en glass på en varm sommar dag så ät en glass på en varm sommardag. YOUSEF BOUSSIR: Tio spelare är klara. En ska till. Borås Bas- ket, och i synnerhet sportchefen Jonas Larsson, har haft en väldigt hektisk sommar hittills. Klubben har i stort sätt ändrat om i hela truppen och det senaste nyförvärvet är kroaten Tony Vitali. En till pusselbit ska placeras innan det slutgiltiga manskapet är spikat. Det blir väldigt spännande att se vart den här nysatsningen tar vägen när allting drar igång igen. 14 950 :- inklusive installation Värmepumpar • Installation • Service 033-23 83 30 • www.ivt-7h.se Ringaren i Notre Dame, Parkteatern, kl. 18. Skulpturvandring, samling Borås konstmuseum, kl. 18. ●●Nu stundar semester för Xtra Borås – och för många andra. Här ger vi en liten hjälp på vägen till en skön sommar genom att tipsa om fem saker ni INTE ska tänka på under semestern. största delen av mitt liv i Borås. Ändå finns det otroligt mycket platser som jag inte har sett. Häromdagen tog jag min stand up paddleboard till Storsjön i Viskafors och hittade ett nytt smultronställe. Så, ska jag ge något råd inför sommaren så blir det att utforska ert närområde – det innehåller alltid mer än vad du tror. Från Ringaren i Notre Dame, Parkteatern, kl. 18. Jympa, Stadsparken, kl. 18.30. Xtra listar! ANNA CLAESSON: Jag är inte född här men har bott den Sveriges tryggaste värmepump SM-slutspel i Sweden Rugby, Ryavallen. Ringaren i Notre Dame, Parkteatern, kl. 15. Hjälten från Almenäs, Ellagården, kl. 16. 6 [email protected] Upzone äventyrspark har öppet kl. 10–16. Skulpturvandring, samling Borås konstmuseum, kl. 14. SM-slutspel i Sweden Rugby, Ryavallen. 3. Höstmörkret ”Nu vänder det” är repliken som någon pessimist ALLTID kläcker ur sig redan på midsommarafton. Vi vet att det vänder men vi behöver inte fokusera på det som komma skall. Njut av ljusa sommarkvällar och strunta i att vi kommer behöva köpa stora mängder värmeljus om ett par månader. 4. Pengar Det kan vara dyrt att semestra men det behöver inte vara det. Försök dock att inte hänga upp dig på kronor och ören utan på att ha en skön ledighet. 5. Nästa ledighet Våren är full av röda dagar och extra ledighet men nu dröjer det tyvärr... Nästa röda dag är Alla helgons dag men eftersom den inträffar på en lördag blir det ingen extra ledighet. Vi får helt enkelt vänta ända till julafton... BORÅS KRAFTIGASTE MARKNADSFÖRINGSPAKET . . . Hej Borås! Glad sommar ! Borås är en stad full av upplevelser. Familjeäventyr, utmaningar, shopping och kultur. Sommartorsdagarna® och naturupplevelser. Med allt detta och mer därtill önskar vi er en glad sommar! Välkommen in till Borås Turistbyrå öppet alla dagar i sommar 5 juli-16 augusti. Borås Djurpark 25 JUNI: 2 JULI: 9 JULI: 16 JULI: 23 JULI: 30 JULI: 6 AUG: Navet Science Center Upzone Textilmuseet Borås Konstmuseum Borås City Knalleland Quality Outlet Åhaga Sommartorsdagarna® Sjuhäradsrundan O-Ringen Abecita Konstmuseum boraspunktcom.blogspot.se facebook.com/borascom @boraspunktcom boraspunktcom No Limit Street Art Fashion Gallery Upptäck mer av sommaren i Borås på boras.com NORLIE & KKV HASSE ANDERSSON LINDA PIRA ERIC SAADE BEATRICE ELI ELIN RUTH OLA SALO boras.com Stadsparksbadet Öppettider BoråsBorås AB måndag-fredag 10:00–18:00 lördag 10:00–14:00 söndag (5 juli – 16 augusti) 10.00 - 14.00 Välkommen! Borås Turistbyrå Sven Eriksonsplatsen 3 503 38 Borås 033-35 70 90 [email protected] . . . 8 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Fokus Dalsjöfors Enligt Mandrén är det sagt att planen skall renoveras i augusti. Det innebär att Dalsjöfors kan utnyttja konstgräset redan under den kommande vintersäsongen. – Det är jättebra för föreningen att man kan erbjuda lagen tider på ett konstgräs i Dalsjöfors. Den gamla mattan är den första som lades på Borås Arena, så den har hängt med i några är. Planen har varit väldigt hård och det är bara några av de yngre lagen som har kunnat träna där. Nu vet vi att bland annat seniorlaget kan ha sin försäsongsträning på den nya mattan. Förutom träning innebär utbyggnaden av planen också att den blir godkänd för matchspel i de lägre divisionerna. Huruvida det kommer att utnyttjas vågar ordförande inte svara på i nuläget. – Det finns ju tyvärr ingen läktare. Det är något som vi kommer att diskutera med kommunen längre fram i tiden. Men det kommer att bli nya avbytarbås i samband med att planen görs om. Men skulle det vara till ett lags fördel att spela matcherna på konstgräset så finns i alla fall den möjligheten. GÅRDBUTIKENS ÖPPETTIDER: da vinterträning, också ha möjlighet att ge lag fler än två träningstider i veckan om det skulle önskas. 033-27 28 63, 070-743 71 70 www.skenstaboa.se Öppettider: Tors-Fre 15-19, Lör 11-15 Hos oss får du råd! www.vacatio.se 79:- LLT ÖR FU Mängder av bastutillbehör, stenar och dofter SaunaCenter M Å N - F R E 11-18 , L ÖR 10 -14 • T ORG E T, DA L SJÖF OR S 0 33 -2 7 10 0 0 • w w w. l e o c h l a n d a . s e ET! E NYHASSAG IM THA DROP-IN SOLARIE NU HAR VÅRT CAFÉ ÖPPNAT! Bed & Breakfast 299:- /natt Boråsv. 38, Dalsjöfors Tel. 0737-35 97 62 www.stopatthecross.se PIZZOR • KEBAB • HAMBURGARE • SALLADER À LA CARTE • LIBANESISKT • THAI • TAKE AWAY VÄLKOMMEN IN FÖR EN SKÖN VARM SOLSTUND OCH EN DOS D-VITAMIN” Nyhet! LIBANESISK BUFFÉ Onsd. & Torsd. 11-14 THAIBUFFÉ Tisd. & fred. 11-14 THAI TAKEAWAY Alla dagar 12-21 Dagens lunch fr. 69:- www.pizzeriafunkytown.se Storgatan 26 Dalsjöfors Nu kan du göra din beställning online! Storgatan 36, Dalsjöfors • 033-27 07 87 ALLA DAGAR 7-22 Mängder med VÅRNYHETER PIZZA • KEBAB SALLAD • PANPIZZA • FALAFEL VI SERVERAR DAGENS LUNCH HELA SOMMAREN! MÅNDAG-FREDAG 11-14 GÅ R F R E A PÅ SaunaCenter Välkommen! Tre sorters husmanskost a l e h t e Öpp ren! somma AR SOMM NU NYA RÖR! Boråsv. 5 Dalsjöfors Tel: 033-27 16 05 Fika, handla och ha en trevlig stund www.skaftingsbacka.se Sugen på förändring?! – Det är väldigt positivt och vi tycker att det är jätteroligt så klart. Klubben håller på att växa och det här ger oss en helt annan flexibilitet. Nu kommer vi, förutom att erbju- Öppet: Mån-Fre 12-18 Lör-Sön/Helg 10-15 Gårdsbutik • Café • Köttbod TORSDAG KL.14-19 & LÖRDAG KL.10-13 ÅRET OM! Jonas Möller Vad betyder det här för föreningen? Vi möblerar din trädgård! I DALSJÖFORS Presentkorgar & cellofanarrangemang till sommarens kalas och gratulationer! Perfekt också om man vill ha med sig något när man reser bort! Dalsjöfors Goif överväger flytt till konstgräsplan Snart kan Dalsjöfors Goif spela hemmamatcher på Dalsjöhov. Planen ska nämligen bli större och samtidigt få en ny konstgräsmatta. – Det ger oss en bra flexibilitet, säger Dalsjöfors Goifs ordförande Mikael Mandrén. SKENSTABOA´ GÅRDSBUTIK Mån-fre 9.30-18.00 Lördag 9.30-13.00 Välkomna! tapetbutiken (avhämtning 75 kr) 20 år 1995-2015 NU HAR VI STOR GANT REA! Prisexempel: Bradley nu 995:- rek 1695:- BORÅSVÄGEN 66 - DALSJÖFORS 033-726 99 99 www.interiorhus.se Mån - Fre 10-19, Lör 10-14 Tel. 033-27 29 66 • 033-27 03 70 Storgatan 25B, Dalsjöfors • www.romadalsjofors.se facebook.com/ xtraboras www.dalsjoforstradgard.se Boråsvägen 52, 033-27 01 15 . . . Affärshuset, Bollv. 1, Dalsjöfors • 033-27 06 40 • www.tidochdoft.se 9 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Aktuellt höjdpunkter Semestertider brukar också innebära stiltje i nöjekalendern. Men det finns några evenemang som bjuder boråsarna på underhållning även under sommaren. Xtra Borås har listan. Text: YOUSEF BOUSSIR Foto: BT ARKIV Teater och musik inramar sommaren folk och rövare Musik i sommarkväll Folk och rövare i Kamomilla Stad är en riktig långkörare som Kultkompaniet har turnerat med i hela 18 år. Handlingen kretsar kring de tre rövarna Kasper, Jesper och Jonathan. När? 19 juli, kl. 18, Parkteatern. Josefin Lidén, sång. Emma Augustsson, cello och Marina Johansson på flygel utgör Trio Verde som har en blandad repertoar som spänner musik från 1300-talet till modernare jazz och pop. När? 4 augusti, kl. 18.30, Sjöbo kyrka. Pippi Långstrump kyrkogårdsvandring Följ med när ett antal kända boråsprofiler återuppstår för en kväll och ta del av deras spännande livsöden. Teatergruppen Ada står för gestaltningen av den dramatiska kyrkogårdsvandring. När? 21 och 28 juli, kl. 18.30, S:ta Birgitta griftegård. Doug seegers Tommy, Annika, Lilla Gubben, Herr Nilsson och såklart Pippi själv. Astrid Lindgrens tidlösa berättelse tolkas av Kultkompaniet och har premiär i Borås innan pjäsen drar iväg på Sverigeturné i höst. När? 22 juli, kl. 18, Parkteatern. 62-årig hemlös singer-songwriter som blev upptäckt av Jill Johnson. En sann amerikansk dröm som har blivit lite av en folkhjälte i musikbranschen. Nu kommer han till Borås för andra gången. När? 7 augusti, kl. 20, Parkteatern. Trevlig sommar till alla våra läsare och annonsörer! VI TAR NU ETT SOMMARUPPEHÅLL, OCH NÄSTA NUMMER KOMMER UT I BREVLÅDORNA DEN 12 AUGUSTI. . . . en fästmö till låns Pjäsen hade premiär i maj, men är nu tillbaka efter ett semesteruppehåll. Pjäsen, som är skriven av Astrid Lindgren, handlar om giftermål, flirtande och otrohet. Amatörteatern Skojflottan står bakom teaterpjäsen. När? 9 augusti, kl. 14, Ramnaparken. 10 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Aktuellt ARBER RÄDDAR VÄRLDEN PÅ TRE MINUTER. HUR GÖR DU? Du som bor i Kretsloppsstaden Borås bidrar automatiskt till en bättre miljö. Bra jobbat! Samtidigt finns det de som gör det där lilla extra. Som att duscha snabbare efter matchen. Hur miljösmart är du? Är du rent av Borås Miljöhjälte 2015? Leon Rytz hyllades på Stora torget i måndags. Gör Miljötestet på borasem.se/reward Foto: Lennart Magnusson Förintelseöverlevare vald till årets Boråsambassadör UTMÄRKELSE Leon Rytz har blivit vald till årets Boråsambassadör. Ceremonin tog plats på Stora torget i måndags framför folkets jubel. Rytz kom till Borås 1945 efter att ha överlevt ett flertak koncentrationsläger under andra världskriget. I dag är han 88 år gammal och genom åren har han bland annat föreläst om sina hemska upplevelser. – Jag överlevde det värsta ett barn kunde uppleva, sade han i ett tal i samband med ceremonin. Juryn hade följande att säga om årets Boråsambassadör: – ”Leon Rytz är född i Warszawa. Han överlevde Treblinka och BergenBelsen. Han har bott i Borås sju decennier. Rytz är en av de få som ännu idag kan vittna om Förintelsen. Hans berättelse handlar om livets grundläggande värden, men också om ett Borås som gett goda förutsättningar att skapa en tillvaro. Hans långa yrkesliv har bidragit till två av Borås starka profiler, entreprenörskap och teko. Leon Rytz är årets ambassadör för Borås – och för livet självt.” Arrangörer av Kretsloppsveckan: Sommarrea! Upp till 40% Se till att få ut det bästa av sommaren. Varmt välkommen in och fynda i vår största rea någonsin. rabatt! 40% rabatt! Just nu Just nu 2.995:- 9.995:- 1.295:- Bara på SOVA! 40% rabatt på utvalda sängoch sovrumstillbehör. Passa på! STJÄRNBÄDDEN. Safir 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 11.870:-) Spara 1.875:- LIFE. R1 Ramsäng 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. NYHET! SOVA DUN. Extra svalt sommartäcke 150x210 cm. (ord.pris 1.995:-) Spara 700:- SOVA - Allt du behöver veta om sängar. BORÅS (Vid Media Markt Knalleland) NY ADRESS: Ålgårdsvägen 13. Tel: 033-12 49 12. E-post: [email protected]. Öppet: Vardag 10-19, Lördag 10-17, Söndag 11-17. Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. www.sova.se . . . Byt till svalare täcke! Shoppingerbju dan de! 1 5% r a batt på ett he lt kö p me llan kl 18 * -21 i Bor ås Cit y: gar na® i föl jan de but iker Gäl ler und er Som martorsda sels | Alla Bell a Kids | b.yo ung | Cas Acc ent* * | Aka dem ibok han deln l & co Kjel | Joy | JC | ska Indi | tex nn | Fac e | Hem Cas sise | Cer vera | Dres sma o. pyret rn Pola | MQ | läde r** | Mac hus et/m hsto re** Life Med icam in | Ljun gbe rgs ka** Öns | i Zizz | ob der gar s Tea m Spo rtia | Tinz ima ra | Vera erbjudanden. a kan ej kombineras med andr * Gäller på ordinarie pris och e för mer info. en. Se sommar torsdagarna.s ** Speciella villkor gäller för butik Varför skulle jag skaffa fiber? LIMITED EDITION VIRGIN MOJITO REA F R Ä S C H O C H S VA L K A NDE H U DVÅ R D PE R F E KT F Ö R S O MMA R E N LIME OCH MYNTA FRÅN KARIBIEN NYHET FÅR HUDEN ATT KÄNNAS SO M R I G LÅNGT EFTER ATT SOLEN GÅTT NER Att dra in fiberoptisk kabel i huset är en investering lika självklar som forna tiders WC, rinnande vatten och elektricitet. Dessutom får du bredband med högsta kapacitet. UPP TILL 50% Torsdag öppet 10-21 Läs mer på splitvision.se Body Scrub 225 kr Shower Gel 85 kr Body Sorbet 165 kr Body Butter 185 kr Body Splash 225 kr Välkommen till Lilla Brogatan 19-21, Borås thebodyshop.se • beautywithheart.se Var med i MiniKretsloppet. Västerlång. 21, Borås • 033-26 95 50 • www.midos.se SOMMAREN BÖRJAR PÅ GLASÖGONMÄSTER ERNA BUTIKA TILL Ö P PN 0 .0 KL 21 VI HAR SOLGL ASÖGON FÖR ALL A Vi på Bostäder i Borås flyttar ut på Sommartorsdagarna®. Borås Energi och Miljös Mini kretslopp är för åldrarna 0–10 år. Kom som du är. Start kl. 16. VÄLKOMMEN IN TILL OSS! S -21. kl18 n a.se a r l a g n mel rsda o mart köp heltvillkor på som e h å c p o iker tt raba agande but inge ho p p : ande rbjud tt 15%mer om delt Läs 2 JUlI KL 21.00 Allégatan 20 · Borås · 033 10 15 60 · [email protected] www.glasogonmaster.se JUST NU FÅR DU UPP TILL pna p ö a e rn B u ti k l k l 2 1 .0 0 ti l 76% RABATT PÅ UTVALDA EROTISKA KLÄDER Erotikbutiken nära dig www.morethanlove.se Stora Brog. 38 Borås • Kungsg. 19 Trollhättan sommartorsdagarna.se . . . Hasse Andersson 16.00 Barnunderhållning - MINI-KRETSLOPP med Borås Energi & Miljö (16.00–18.30) Stora Torget 19.00 CLIFF BARNES FUNK COLLECTIVE Lokalt förband Stora Torget 20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget 21.00 HASSE ANDERSSON STORA TORGET 21.00 FRAMED - Dansbanan Stadsparken 22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården SOMMARTORSDAGARNA.SE GULDSPONSORER 12 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Porträttet OSJUNGNA HJÄLTEN BAKOM SOMMARENS HETASTE MUSIKSCEN i rampljuset Mattias Hallgren gör sitt femte år som scenchef och berättar om hur det går till när Sommartorsdagarna roddas ihop. Från ett tomt torg till en fulländad scen skapar han med sitt team förutsättningarna för sommarens musikfest i Borås. Text: YOUSEF BOUSSIR Foto: ANNA CLAESSON Hur fick du det här giget? – Genom att jag tidigare jobbade i Musiklagrets butik. Det var en kombination av att jag själv var van med att jobba med människor och hade kundkontakter, och att arrangören och Musiklagret ville utöka organisationen kring Sommartorsdagarna. De ville ha en nyckelperson som håller kontakter med artister, arrangörer och förband. Alla andra stora festivaler finns det alltid en scenchef och det ville man även ha i Borås. Så den rollen har jag nu. När kom du in? – För fem år sedan. Bara på de åren har det förändrats ganska mycket. Banden kommer med större produktioner och mer teknisk utrustning. I takt med att musikmarknaden har förändrats på grund av internet, så har merchandise fått en helt annan roll. Där tjänar de fortfarande pengar som kommer rakt in. Det förbereder vi för också. Från Musiklagrets sida blir det att man ständigt uppdaterar utrustningen, både på ljud- och ljussidan. Var det nervöst inför pre- miären förra veckan? – Ja, det var det. Första gången känns alltid. Även om jag har gjort det här så många gånger så kvällen innan man lägger sig snurrar det lite i huvudet. Efter första gången är man inte pirrig längre. Hur ser en Sommartorsdag ut för dig? – Den börjar vanligtvis klockan 9 på morgonen. Då är personalen på plats och vi lastar av allting från lastbilen och börjar bygga direkt. Vi är indelade i lag. Ljudteknikern börjar hissa PA, ljusteknikern börjar hissa sina lampor och så vidare. Målet är att det mesta ska vara klart till lunch. Vi är ett team på tio personer och det funkar som ett stort maskineri. Huvudartisten soundcheckar kl. 14 och då ska vi vara färdiga med allt småfixande som vi gör efter lunchen. Vad är det värsta som kan hända på en kväll? – Att det blir tyst. Det har hänt att strömmen har fallerat. Då får man vara väldigt snabb. Peppar peppar, det är ju ytterst sällan något händer. Vad är det mest chockerande du sett backstage? – Jag har sett massor med konstiga grejer (skratt). 99 procent av alla artister som kommer hit är här av samma anledning som publiken: de vill ha kul. Vissa är faktiskt stora svenska artister som är vana med stora arenor och egen loge. Vi är . . . ute här i ur och skur, men artisterna är alltid glada och oerhört tacksamma för det vi gör här i Borås. Har du någon favoritartist genom åren här på torsdagarna? som finns. Jag är med i en inledande diskussion, kan man säga. Men förbanden ansvarar du för…? – Veronica Maggio. Hon gjorde ett supergig i ösregnet. Vi lyckades boka Maggio precis när hon var på väg uppåt i karriären. Nu är hon en av de få tjejerna som är där uppe med Thomas Ledin och Ulf Lundell och de stora hajarna. Sen kommer ju alla ihåg Loreen. Det var otroligt mycket folk och upphaussat eftersom hon precis hade vunnit Eurovision. – Jag blev tillfrågad att göra det, mycket tack vare att jag hade kontakterna genom butiken. Vi hade en medveten tanke om att höja kvalitén på förbanden. Innan var det lite skralt med folk och bara den närmaste släkten till banden kom hit och kollade. Vi ville att förbanden redan skulle ha nått en viss nivå för att få spela på Sommartorsdagarna. Det här är ändå en av Sveriges största sommarscener som står permanent. – Jag är med som rådgivare. Det är arrangören som beslutar allting. Men de vill gärna diskutera, just bara för att se vilka tekniska förutsättningar – Det finns jättemånga bra band. Under de åren jag har bokat förbanden, har det gått ifrån bara ett fåtal band blev över till att Är du med och tar hit huvudartisterna också? Du måste ha bra koll på musiken i Borås, vad är statusen på den idag? 13 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 3 trivialiteter Vilken skådis skulle spela dig i filmen om ditt liv? – Al Pacino, han är en av mina favoriter. Speciellt i Gudfadern där han är helt fantastisk. Vilket är ditt favoritord? – Musik. Vilken historisk tidsepok skulle du vilja besöka? – Slutet på 60-talet till Woodstock och hela hippie-eran i San Francisco. Men också början av 80-talet när hårdrockscenen föddes i Kalifornien. Från telefonen... ”Det är en bild från årets första kyckling hemma i Vänga. Vi har hönor i familjen och min yngsta son, Wilmer, han är vår kycklingskötare och som håller den i sina händer. Bilden symboliserar livet på landet”, säger Mattias Hallgren 🎨🎨 🎨🎨 🎨🎨 🎨🎨 😄😄 😄😄 🎵🎵 😄😄 🎵🎵😄😄 🎵🎵 🎵🎵 👎👎 👎👎 🎸🎸 👎👎 🎸🎸 😍😍 😍😍 🎸🎸 😍😍 🎸🎸👎 😍😍 3 emojis som beskriver mig ”Det värsta som kan hända är att strömmen går – då får man vara väldigt snabb” i år hade vi över 30 band som sökte. Jag hade lätt kunna sätta 25 av dem på scen för att de håller så hög kvalité. Musiken varierar från singer-songwriter till death metal. Musiken florerar i Borås. Jag som bokar måste ta i beaktande könsperspektivet också. Tyvärr är det killar som skickar in de flesta bidragen. Varför är det så? – Jag tror att det finns många fler tjejband i stan, men de är vana vid att killarna tar plats och ställer sig på stora scenen. De senaste åren har det dock varit fler tjejer som har sökt och då har det blivit lättare för mig också. Könsfördelningen är något som jag alltid väger in. Vilken Sommartorsdag ser du mest fram emot? – Den sista med Ola Salo. Han är en riktig stjärna och avslutningen är alltid lite speciell. Han tar scenen som att det vore hans vardagsrum. Folk har börjat jobba och är tillbaka i stan. Jag tror att den kvällen kommer att dra mest folk. Kan du berätta lite om din bakgrund… – Alla som jobbar här har någon typ av bakgrund i musiken. De flesta av oss har spelat själva. Ursprungligen kommer jag från Herrljunga och flyttade till Borås när jag började på högskolan. I grund och botten är jag förskollärare och jobbade som det i över tio år innan jag fick chansen att börja på Musiklagret och där blev jag kvar i fyra år. Nu jobbar jag som lärare igen i Fristad. Jag saknade det för mycket. Från läraryrket har jag fått mitt servicetänk som jag har mycket användning på Sommartorsdagarna. Ibland är det inte så stor skillnad mellan en sjuåring och en artist, utan man får . . . använda samma förhandlingsteknik (skratt). Spelar du i band? – Inte i Borås, men när jag bodde i Herrljunga gjorde jag det. Jag har hoppat in lite grann på olika tillställningar. Bas är mitt instrument och det blir mera hobbyspelande hemma. Vad gör du på fritiden? – Det är musik då också. Lyssnar, spelar – jag är en riktig musiknörd. Sen är jag en Formel 1-nörd också. Äntligen har vi en svensk (Marcus Eriksson) med igen i sporten. På fritiden försöker jag också umgås med min familj och fixa med huset hemma i Vänga. Till sist: Vad gör dig Xtra glad just nu? – Att det äntligen är sommar. Även om inte vädret gör mig så himla glad just nu. Det är väldigt skönt att Sommartorsdagarna är igång. 🏈🏈 👐👐 🏈🏈 😜😜 😜😜 🏈🏈 😜😜 🏈🏈👐👐 😜😜 ✋ 👐👐 XX Mattias Hallgren Ålder: 39 år. Gör: Förskollärare och scenchef på Sommartorsdagarna. Bor: Vänga. Familj: Fru och två söner. Gillar: Musik och Formel 1. Gillar inte: Levergryta och oärlighet. 🎳🎳 🎳🎳 🎳🎳 🎳🎳 😔😔 👈👈 😔😔 👈👈 😔😔 👈👈 😔😔 👈👈 Mattias, vad kan du om Sommartorsdagarna? 🏆🏆 🏆🏆 🏆🏆 🏆🏆 Vilket band har varit med flest gånger på Sommartorsdagarna? – Rydell & Quick, 16 gånger. I år är Ola Salo ett av affischnamnen, men vilket år spelade hans gamla band The Ark på torsdagarna? – Det var 2003. Min son älskade The Ark när han var liten och han var precis nyfödd då. Loreen slog publikrekord när hon var här 2012, men för 20 år sedan stod en annan Eurovision-vinnare på scenen, vem då? – Charlotte Perelli? Antal rätt: 2/3. Rätt svar: Rydell & Quick, 2003, Carola. 😢😢 🚶🚶 😢😢 🚶🚶 😢😢 🚶🚶 😢😢 🚶🚶 🎣🎣 🎣🎣 🎣🎣 🎣🎣 😰😰 👬👬 😰😰 👬👬 😰😰 👬👬 😰😰 👬👬 14 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Aktuellt REKORDMATCH Förväntningarna var skyhöga. Det hade pra- tats om matchen i månader. Matchen när Elfsborgs förlorade söner Mathias Svensson och Anders Svensson åter drog på sig den gulsvarta tröjan och fick publiken att vallfärda till den då nybyggda arenan. På lördag är det tio år sedan 17 083 personer satte publikrekord på Borås arena. Text: ANNA CLAESSON Foto: BT ARKIV 17 083 anledningar att fira En oförglömlig kväll med känslan av att något stort var på gång. Och en match där Mathias Svensson bjöd på både ett nickmål och en omtalad stämpling... – Jag minns känslan när vi gick ut från omklädningsrummet och stod i spelargången. Det var en stor dag för mig. Det var första gången jag skulle kliva in på Borås arena, säger Mathias Svensson. Han som egentligen skulle ha stannat i England ett år till hade kommit hem från Norwich efter att de blivit nedflyttade. Tillsammans med Anders Svensson som återvänt från Southampton var Mathias en del i Elfsborgs storsatsning. Ny arena, nygamla publikfavoriter – och siktet inställt på ett allsvenskt guld. Biljettförsäljningen till matchen mot Kalmar FF hade tagit fart tidigt under våren. Förberedelserna hade varit minutiösa i månader. Både från klubbens håll och från supportrarnas. – Vi hade jobbat dygnet runt med vårt tifo och ville att det skulle vara så stort och maffigt som möjligt. När jag sedan fick se Anders och Mathias i Elfsborgströjan fick jag rysningar. Det var oförglömligt, säger Eric Sjölin, dåvarande ordförande i Guliganerna. Själv var Mathias Svensson inte lika väl förberedd. Efter att ha varit ledig i två månader var han inte i bästa matchform. – Jag spelade på adrenalin hela matchen. Det var en fin dag, en fantastisk dag. Speciellt när man tänker på att det är ett rekord som förmodligen aldrig kommer att slås, säger Mathias. Han beskriver det som en ringrostig match med tre nya spelare i startelvan och ett lag som inte spelat ihop sig ordentligt. De gulsvarta var övertända och drog på sig tre gula kort och 12 frisparkar innan klockan visat 35 minuter. – Det var tur att vi fick in målet. Jag minns det fortfarande. En frispark gick fram och sedan upp i luften. Jag fick chansen att visa varför de plockat hem mig och vad jag var duktig på – huvudspelet. Kalmar hade två långa mittbackar men jag lyckades nå högst och nicka in den i bortre. En underbar upplevelse. Lika detaljerat minns inte Eric Sjölin matchen. – Stämningen och allt runt omkring matchen kommer jag väl ihåg men inte matchen. Jag minns dock att Mathias Svensson trampade på en Kalmarförsvarare och att det blev ett jäkla liv om det efteråt, säger han. Incidenten blev omskriven i media och huvudpersonen själv har stenkoll på vad som hände. – Det har jag förträngt (skratt). Nej då, jag minns det väl men det finns ingen som tror på min version av det hela. Jag tyckte att jag borde fått straff och när jag gick därifrån skulle jag låtsas trampa på honom. Det var ingen kraft alls från min sida men det ser verkligen ut som att jag kliver rätt på hans rygg. Jag och Bagarn (Patrik Rosengren) har dock skojat om det många gånger efteråt och jag har bett om ursäkt, säger Mathias Svensson. Efter att Borås arena byggts om har kapaciteten minskat och det tio år gamla rekordet är i nuläget ohotat. 17 083 personer på läktarna fick se Elfsborg slå Kalmar med 1–0 efter en relativt händelsefattig match. Men, för en gångs skull var det inte enbart spelet som stod i fokus. – Det var en sådan där kväll som man aldrig glömmer och som jag gärna tänker tillbaka på. Vi var väldigt många som gick hem stolta den kvällen. Det fanns en känsla av att vara på väg mot något stort framöver – att något var på gång, säger Eric Sjölin. Anna Claesson [email protected] frågor till Glenn Holvik Gustavsson, ordfö- 5 rande i Guliganerna, som satsar på ”Alla till Falkis” inför bortamatchen mot Falkenberg 5 juli. Slår ni Falkenbergs publikrekord igen? – Förra gången var vi med och slog deras publikrekord slogs det en vecka senare när de hade derby mot Halmstad. Jag hoppas att vi kommer upp i de siffrorna igen men det är ju lite sjukt att prata om att slå rekord på andras arenor (skratt). Har ni något speciellt planerat för matchen? – Vi har bokat två pubar i Falkenberg där vi laddar upp – dels King’s Hill och även En till pizzeria. Pizzerian har faktiskt Elfsborgs målvakt Abbas Hassan bokat åt oss eftersom det är hans bror som driver den. Det är riktigt kul att han ville bidra med det! Hur många boråsare hoppas ni på? – Förra året var det 2 500– 3 000 elfsborgare och vi skickade 16–17 bussar. Nu blir det inte lika många bussar eftersom många boråsare semestrar i närheten. Sittplats är slutsålt och vi hoppas på ett par tusen gulsvarta fans. Blir det några fler sådana här ”invasioner” i år? – Svårt att säga eftersom det sportsliga styr. Det kan bli en riktigt het bortamatch mot Häcken på de- ras nya arena men det beror på hur tabellen ser ut. Vad tycker du om Europalottningen? – Lahti var roligt eftersom vi har pratat länge om att få åka till Finland. Tyvärr är det samma dag som AIK spelar där så vi får se hur påverkar resandet. Danska Randers är ju Kevin Stuhr Ellegaards gamla lag så vi känner en del Randerssupportrar som följer honom och Elfsborg. Supportermässigt är det bra med nordiska lag men sportsligt sätts vi på prov direkt. Anna Claesson . . . 4 juli 2005 tog Elfsborg emot Kalmar FF och en rekordpublik på 17 083 noterades. Det hamnade dessutom i hetluften – både genom att göra matchens enda mål och genom en 15 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Sommarläsning Semester och tid för läsning. Xtra Borås tog hjälp av fyra bibliotekarier som fick tipsa om sommarböcker som passar perfekt för en avkopplande stund under ledigheten. arenarekordet Emma Hedegärd, Åsa Hedberg Karlsson, Olof Berge-Kleber och Linda Nyberg från Stadsbiblioteket diskuterar sommarens hetaste böcker. Foto: Yousef Boussir Sommarläsning för både barn och vuxna Spådomen – Agneta Pleijel ”Det här är en roman, men det är mycket författarens egen barndom som beskrivs. Handlingen utspelar sig i 40– och 50-talets Sverige med miljöer och händelser som ger oss en nutidshistoria. Det som är lite ovanligt är att det hela tiden berättas från barnets perspektiv. Den kretsar mycket kring hennes familj som är ganska dysfunktionell. Det är en fantastiskt bra bok som kom ut nu i våras. Agneta Pleijel är en av våra stora författare”, säger Åsa Hedberg Karlsson. sommarboken – tove jansson ”En liten kort berättelse som utspelar sig i den finska skärgården där en farmor och hennes barnbarn befinner sig på en ö några varma sommardagar. Pappan är med lite grann, men endast som biperson. Det är relationen mellan flick- an och hennes farmor som beskrivs. De tröttnar på varandra och det uppstår konflikter. Men de har det också väldigt fint i vissa stunder. Det här är en klassiker som jag tycker att man kan läsa varje sommar”, säger Åsa Hedberg Karlsson. kan jag vara frank begravningsplatsen i med dig – richard ford prag – umberto eco ”Det här är egentligen fjärde delen om Frank Bascombe, men man behöver inte läsa böckerna i någon speciell ordning. Författaren har använt huvudpersonen för att beskriva USA. Det är en inåtblickande bok och handlar ganska mycket om åldrande och göra upp med sig själv. Hu- vudpersonen är lite av en antihjälte och det är mycket det som är det väsentliga i boken. Ibland är det lite grinigt gubbigt, men ändå charmigt samtidigt. Egentligen borde inte den här boken alls vara särskilt spännande, men ändå så kan man inte sluta läsa den”, säger Olof Belge-Kleber. ett väldigt bra litet djur – Emi Gunér var matchen då Anders Svensson och Mathias Svensson återvände. Mathias Svensson omtalad stämpling. Foto: ANDERS ROBERTSSON, LENNART MAGNUSSON, BENGT LAGERSTEDT/BT ARKIV ”Den är väldigt rolig och handlar om karaktären Simon som väldigt gärna vill ha ett djur. Men hans föräldrar är väldigt tveksamt inställda till det. Många av djurböckerna riktar sig mot tjejer, men den här är inte alls skriven på det sättet. Huvudkaraktären vill ha något att pyss- . . . la om och det händer en massa konstigheter genom hela boken som får en att fastna. Den kom ut förra året och har inte varit så populär. Men jag tycker att många borde läsa den just därför. Det är en bra högläsningsbok som passar för barn 6–12 år gamla”, säger Emma Hedegärd. ”En varning – den här tar lång tid att läsa. Långa meningsbyggnader som man måste fundera över, men samtidigt en väldigt spännande bok. Den handlar om förfalskaren, Simonini, och han är nog den mest obehagliga och otrevliga huvudpersonen jag har läst om någonsin. Den börjar med att han räknar upp allting han hatar – och det är det mesta, inklusive folkgrupper och mycket annat. Simonini bestämmer sig för att avslöjar sina förfalskningsaffärer och får oerhört många fiender. Där någonstans rycks man in. Perfekt för hängmattan”, säger Olof BelgeKleber. hanna mendels chans – suzy zail ”Det här en ungdomsbok som utspelar sig i andra världskriget. Man får följa Hanna som bor i Budapest då hon och hennes familj blir skickade till ett koncentrationsläger. Där splittras familjen och Hanna som är jättebra på att spela piano, och en av kommendanterna på fånglägret behöver en privat pianist och tar emot henne hemma hos sig. Denna kommendant har en son som huvudkaraktären blir intresserad av. Så det är en slags kärlekshistoria som berättas parallellt med misären som judarna levde i. Den här boken lämpar sig från 12–års åldern”, säger Linda Nyberg. Våra kundlöften – vi visar vägen! Glädje Passion Trygghet Vi skall alltid ge dig ett vänligt bemötande Vi skall alltid agera med ett stort hjärta och engagemang Vi skall alltid föreslå dig en proffsig och pålitlig billösning Vi skall alltid erbjuda utmärkt service och snabbt hitta det du söker Vi skall alltid vara lyhörda och ta ansvar för dina behov Vi skall alltid hålla vår kvalité och höga kompetens – ditt trygga bilägande rantipaket Ga Be gag l n a d e bi ar Borås: Hultagatan 51. 033-15 16 00 Kinna: Verkstadsgatan 4. 0320-196 00 Ulricehamn: Falköpingsv. 10. 0321-277 00 Tranemo: Limmaredsv. 11. 0325-474 00 . . . Bilförsäljningen: Vardagar 9-18. Lördagar 10-14 i Borås även söndagar 11-14 Verkstaden: Vardagar 7-16 > borasbil.se 17 XTRA BORÅS 1 juli – 7 juli 2015 NÖJEN MOTOR Söndagsmiddag Ny meny Brasseriet! Restaurang Renässans har öppet från kl 13. Välj mellan vår prisvärda söndagsmeny, plankstek eller a’la carte meny. Boka bord 121240. Vi har en ny sommarmeny. Ring för bordsbokning: Välkomna! 033-100136. Prästen, spådamen & mirakeldoktorn BILAR KÖPES Skrotbilar hämtas Bra bilar till rätt pris! Kostnadsfritt Bollebygds Bil & Miljöcenter Tel. 033-28 90 90 Alla prisklasser. Nya bilar kommer in varje dag. Avbet 2,95%. CARTEAM på Brämhult. Källbäcksrydsg 8. 033-202440. Välkomna. Bättre bilar betalar vi för allt av intresse. Ring Krille 0739-74 16 42 TJÄNSTER Barbados 4Juli & Labyrint 25/7-Arvingarna&Drängarna www.sigges-loge.se (5 km fr. Gislaved) För mer info samt busstider se hemsidan Tipsa oss på [email protected] Spray tanning 200:- Sommarerbjudande Möt sommaren brun och fin med en spray tanning. Balen, studenten, skolavslutningen m.m. Ring/sms:a för tidsbokning 070-222 73 75 Gäller tom 14 aug-15. Massage 30 min 250:45 min 350:- & 60 min 400:Tel: 033-10 33 33, www.citypraktiken.info ONes Home spa & massage Gilla oss på facebook.com/xtraboras Skönhetssalong med thai-influenser! Drop-in infraröd bastu! www.onesspa.com Skolgatan 43, Borås • 0704-80 42 54 IVT Center 7H Värmepumpar, installationer och service. 033-23 83 30 www.ivt-7h.se City Snabbtvätt Din kompletta kemtvätt Skjorttvätt/press 5 st 125:Miljödiplomerade av Svensk Miljöbas Åsbog 13 , 033-10 00 63 Originalservice nu rabatt - alla märken Trädfälln., beskärn., bortforsling. Fri offert. Försäkring. Tel. 033-24 71 99 Gånghestersvägen. 033-15 70 50 • 15 70 95 www.borasbilcenter.com Bli av med Fula Stubbar Snabbt, Skonsamt, Fri Offert 0760-89 52 03, stump.se VAROR BESKÄRNING SÄLJES Träd & buskar. Året om. Cramers Blommor Hillared 033-28 21 22 KROPP/HÄLSOVÅRD Följ oss på twitter.com/xtraboras utföres med garanti. Agnetas Städ , 0702-24 00 03 F-skatt. Kalle Stubbfräs 4 dansgolv Kommande danser www.hotellnissastigen.se twitter.com/ xtraboras även defekta och obes. Kontant betalning. Hämtas. Tel. 073-55 60 248 1/8 - Lasse Stefanz 8/8 - 2 Blyga Läppar 29/8 - Medina 12/9 - Scotts Flyttstäd TrädKompaniet.se Bilar köpes från -99 Största dansstället i Småland! Hotellpaket fr. 695:-/pers. BILAR SÄLJES Skrotbilar hämtas Ett interaktivt skrattframkallande rättegångsdrama Regi: Christian & Mimmi 26-29 juli • Spelas kl 18 samtliga tillfällen 100 kr entré, köpes 30 min innan föreställningen Plats: Hemgårdens innergård 6 barer YRKESHJÄLP/HANTVERKARE Salong VIP Klippning fr. 100:Tel. 033-41 29 29 Dioderlaserhårborttagning 50% Epilia + RF Tel. 0700-340140 Avfall Vi hyr ut kärl och containrar till privatpersoner. LBC Borås AB, 033-17 74 70 Vi magasinerar Från 99:-/kvm. Kärrgatan 6 (Göta). 033-29 45 50, 033-10 10 10 Hemsida: flyttbilen.se Vi magasinerar Från 99:-/kvm. Kärrgatan 6 (Göta). 033-29 45 50, 033-10 10 10 Hemsida: flyttbilen.se BOSTÄDER/FASTIGHETER Slåtterbalk något defekt. Tel. 033-27 92 16 Balkong/altanmatta från 85 kr/kvm. Mobergs Golv 033-125720 LOPPIS I MORGON Kl. 16.30-19.00 Stiftelsen Vitryssland Göteborgsvägen 1, Borås Klackning nu! från 100:-. Må-fre 10-18 Skomakarn AB Druveforsv 23, 033-41 45 00 Mossbekämpning SÄLJES Varför byta ett fungerande tak. Tvätt och målning av betongpannor och plåt. Ring för offert. Tel. 0736-91 99 83 Din trygga flytthjälp! Packar, flyttar, städar magasinerar. Räntefri delbet. 033-29 45 50, 033-10 10 10 Hemsida: flyttbilen.se visning idag! 3:A PÅ SJÖBO Blandved/Björkved kapad och klyvd, fri lev vid tillräcklig mängd. Pris fr. 465:/kbm 070-666 05 98 Sommarkampanj på svart dekorsten. Ring eller besök oss så berättar vi mer. 033-480900 Ballast, Ramnaslätt. ASFALTERING? PRIS 375 000 kr BOAREA 3 r.o.k ca 60 kvm adress huldregatan 21 a Aspa AB hjälper dig! Ring för kostnadsfri offert. 2 års garanti på utförda arbete. Tel. 020-44 00 44 www.aspaab.se visning ons 1 juli kl. 17.30 - 18.00 mäklare Lovisa Forsman 0733-358 002 skandiamäklarna borås, västerlånggatan 12, 033-430 33 10, [email protected], www.skandiamaklarna.se Avloppsproblem Kluckar, rapar ditt avlopp? Första indikationen på stopp. Vi utför även filming utav rör OBS ROT-avdrag . Ring: Spolbilar, tel. 033-41 98 00 Boutique med brud, fest & cocktailklänningar. Skolgatan 40, Borås www.madeleinesbrudochbal.se Hjälp oss att rädda dig. Vi är en ideell förening utan bidrag från staten. Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss. Ge ett bidrag eller bli medlem på sjoraddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90. Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. . . . 18 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Maria Karlsson: Sommar på hemmaplan glänser lite extra N är vi nu passerat midsommar kan vi väl ändå konstatera att det faktiskt är sommar? Tycka vad man vill om vädret men vi är redan i början av juli och för min del hägrar nu semester. Som det ser ut blir det en sommar i Sverige vilket passar mig alldeles utmärkt, det är då Sverige är som vackrast och mest behagligast. Solen och värmen utomlands finns ju kvar resten av året om man skulle vilja sticka iväg. Sommaren är dessutom den årstid då Borås glänser lite extra, därför har jag höga förväntningar på min sommar här. Som vanligt är Sommartorsdagarna ett av Borås roligaste evenemang. Inte bara för att en högaktuell artist underhåller på torget utan för att hela stan fullkomligt bubblar av semesterglada människor. Uteserveringarna är välbesökta, butikerna öppnar upp för kvällsshopping och allt som oftast kikar till och med solen fram när klockan slår 21. I årets startfält ser jag faktiskt mest fram emot att se och lyssna till Eric Saade och Ola Salo, väldigt typiskt mig som gillar kommersiell musik. Något annat som jag ser fram emot att testa på är Borås Äventyrsgolf. Jag skäms nästan över att berätta att jag inte har varit där än. Detta är alltså Stadsparkens minigolfbana som sedan man gjorde om den är något mer äventyrlig än vanlig minigolf. Mitt mål är att minst en gång denna sommar gå en runda, gärna en ljummen sommarkväll om jag får välja. Sedan vill jag så klart besöka vår alldeles egna savann, djurparken blir man nämligen aldrig för gammal för. Jag vill gosa Xtra Borås krönikörer med de små getterna i hagen, leta efter den röda pandan (har hört att den ofta gömmer sig högt uppe i träden), se björnarna simma vid björnanläggningen och äta medhavd picknick vid sjölejonens show. Jag vill stå vid änden av savannen och blicka ut över de vilda djuren och se stadens siluett i bakgrunden, en syn som är både märklig och häftig på en och samma gång. Tänk att vi boråsare har ett alldeles eget litet Afrika in på knuten. En sista grej som jag vill göra är att bada i stan. Alltså inte i fontänen på torget eller i Viskan. Nej jag vill bada i sjöarna runt om här i stan. Av någon konstig anledning har jag under ett par års tid fått för mig att sjöarna här inte är fräscha. Men eftersom vi inte är bortskämda med ett stort oändligt hav får jag helt enkelt acceptera att om jag ska bada på hemmaplan så är det sjöarna som gäller. Dessutom ska jag ju inte dricka vattnet utan bara svalka av mig i sommarvärmen. Det blir helt enkelt till att tänja på gränserna om den tropiska värmen skulle slå till. Och med dessa förväntningar och planer på min to do-list vet ni var ni hittar mig framöver. Njut, koppla av och häng inte upp er för mycket på vädret, vi rår ändå inte över det så varför bli besatta av väderleksrapporter? Och kom ihåg; sommaren är inte över bara för att semestern en dag är det. Glad sommar! Gillar: Spontaniteten som sommaren för med sig. Gillar inte: Att jag håller på att utveckla bacillskräck. Tyck till om oss på Facebooksidan Therése Eriksson, Anders Nygren, Matiss Silins, Maria Karlsson Rocky . . . Maria Karl sso år. Uppväx n är 28 t i Fristad. Driver Bora sb garna.se d logär hon skriver om all händer och t som vad som bör hända i Borås. 19 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Roberts rätt RECEPT Varje vecka bjuder Xtra-kocken Robert Öhman på ett bra middagstips inför veckoslutet. Den här veckan bjuder han på en riktig pangfrukost. Sött och syrligt blir oemotståndligt Robert Öh ma 31 år från B n Bloggar om orås. mat och vardag på ww bertskok.b w.rologg.se. Tog hem se gern i TV4 :s matprogra m ”H åtta hos m alv ig” . Hallonscones med syrlig lemon curd Dessa underbart goda och snygga scones passar alldeles utmärkt med en stor kopp te som lång helgfrukost under sommaren. Tillsammans med söt och syrlig curd blir det oemotståndligt. Självklart går det att byta hallon mot andra små och smakrika bär. Vilken är er favorit? Receptet är för fyra personer. ●●Tillsätt yoghurten och blanda snabbt ihop till en deg. ●●Vänd i hallonen försiktigt. ●●Dela degen i fyra delar och lägg på en plåt med bakplåtspapper. ●●Platta ut varje del till en runda kakor, ca 15 cm i diameter. ●●Skär ett kryss i varje kaka. ●●Grädda mitt i ugnen cirka 13 min. Låt bröden svalna något på galler innan servering. SCONES 8 dl siktat dinkelmjöl 1 tsk salt 2 msk strösocker 4 tsk bakpulver 1 tsk vaniljsocker 100g smör 3 dl yoghurt med vaniljsmak 2 dl frysta hallon LEMONCURD 100g smör 3 dl strösocker 3 hela ägg 1 äggula 3 ekologiska citroner, saft och skal Gör så här: ●●Sätt ugnen på 250 grader. ●●Blanda mjöl, smör, socker, bakpulver, vaniljsocker och salt i en matberedare. Gör så här: ●●Skölj citronerna väl i varmt vatten. ●●Riv skalet från en av citronerna och blanda med pressad saft från alla tre i en kastrull. ●●Tillsätt ägg och strösocker. ●●Låt sjuda på låg värme och rör heltiden till en tjock kräm. ●●Blanda ner smör och rör till en jämn curd. ●●Häll upp på väl rengjord burk TIPS! Setill att rengöra burken till curden väl. Diska först och sedan skölj SMAKLIG med kokanMÅLTID! de vatten. Då står sig curden i minst en månad i kylen. KONTAKT! Glöm inte att alla recept från tidningen och många fler hittar ni på min blogg; robertskok. blogg.se. Vill du ha inspiration till någon ny rätt eller kanske få min version av en klassiker? Kontakta gärna mig på mail: robert. [email protected]. Foto: ROBERT ÖHMAN Upp till 50% rabatt på utvalda varor! BREMEN Tv-bänk. L 155 cm, D 48 cm, H 57 cm. Vitlack/tryffel. 995:– Ord. pris 1.995:– 295:– Ord. pris 795:– Paketpris! 7.995:– Ord. pris 9.995:– Spara 2.000:– DORIS Matgrupp Matbord 190x90 cm. 6 stolar med grå sits. Ekfanér/massiv ek. EDITH Hylla B 58 cm, H 60 cm, D 16 cm. Gul eller turkos. BIG MOON Kontinentalsäng Stor familjesäng 210x200 cm. Inkl. huvudgavel, ben och bäddmadrass. Tyg Diana. Finns i grått och svart. ALICE Soffa 3-sits. L 222 cm, D 89 cm. Tyg Beach sand. Spara 2.000:– 3.995:– Ord. pris 5.995:– 9.995:– Ord. pris 13.690:– EM BORÅS Källbäcksrydsgatan 3. Tel. 033-10 80 40 Öppet: Vard 10–18, lör 10–14 sön stängt KNAPPEN Pall Ø 36 cm. H 42 cm. Finns i flera färger. . . . 299:– Ord. pris 399:– EM VARBERG Lassabacka. Tel. 0340-163 55 Öppet: Vard 10–18, lör 10–16, sön 11-15 Erbjudandena gäller t o m 2/8 2015 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Spara 3.695:– 20 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Vi var där! Gospelkväll i kyrkparken Karin Bårdh och Ulla-Britt Persson brukar ofta vara närvarande när det händer något kulturellt i staden. ”Min svärson är väldigt musikalisk och spelar mycket gospel.” sade Karin Bårdh. I onsdags bjöds det på en hel kväll med Gospel i kyrkparken vid Gustav Adolfs kyrka. Kvällen innehöll mycket glad musik och många glada ansikten. Foto: IDA WENDLE Gull-Britt Westling och Henrik Westling har tidigare lyssnat på en del gospel. ”Jag hade hoppats på lite bättre väder. Då hade det varit perfekt!” sade Henrik Westling. Sommartorsdag, Borås centrum ”Det ska bli väldigt roligt ikväll”, sade Isa Carlstein, Smilla Carlstein och Malin Fredriksen. ”Vi kommer hit för att umgås med våra kompisar och för att lyssna på bra artister”, fortsatte de. Kennelägaren Annette Lerjeus visade stolt upp sin leonberger Thea. ”Jag måste tillägga att hon är sandfärgad, det är väldigt ovanligt för den här rasen” sade hon. Siv Eriksson och Margaretha Axelsson hoppades som de flesta andra på en bra kväll. ”Jag hoppas att musiken är medryckande!” sade Margaretha Axelsson. I torsdags var det dags för premiär av Sommartorsdagarna. Under dagen och kvällen bjöds det på barnkonsert, dansband samt uppträdanden av lokala band på Allégården. Foto: JULIA EKMAN Adam Eliasson och Moa Eriksson har sin bror respektive sambo i Parallell, förband till Norlie & KKV. ”Här finns något att göra för alla! Och så gillar jag miljötänket genom hela arrangemanget”, sade Moa. Hundutställning, Ryda sportfält Asta Antonsson, Birgit Hylling och Barbro Andersson gick tillsammans på konserten. ”Vi har mycket höga förväntningar.” sade Asta Ansonsson. ”På Sommartorsdagarna tycker jag om att bara gå omkring och hänga med kompisar. Musiken är inte så viktig, utan det är bara roligt att träffas”, sade Daniel Alstéus. Daniel Ahlstedt och sonen Alvin Ahlstedt hoppades på en härlig kväll med bra musik. ”Det är härligt att bara gå omkring och kika och insupa atmosfären och musiken”, sade Daniel. I helgen var det hundutställning här i Borås och Ryda sportfält var fullt av förväntansfulla ägare och glada hundar. Foto: LAURA SAWAI Maria Lundberg, Sanna Lundberg och Charlotte Hjärpe ställde ut sina Cavalier King Charles Spaniels, Molly och Snickers. ”Molly är faktiskt Snickers farmor!” sade Charlotte medan Molly slickade henne i ansiktet. Sebastian Bråkenheilm med hunden Lovisa hjälpte bara till att bära, istället var det mamma Catharina som ställde ut sin mops. De brukar åka från Orust till Borås på hundutställning varje år. Den lilla griffon belgen Ebba vilade trött i husses famn. ”Ebba brukar vinna, hon har hela 18 titlar!” förklarade ägaren, Jimmie Lundgren. Den här helgen var inget undantag. BEKVÄMA ACO DAMSKOR helt i skinn [email protected] twitter.com/xtraboras facebook.com/xtraboras nu 500:ord. pris 700:- nu 500:ord. pris 650:- nu 500:ord. pris 750:- . . . Stora Brogatan 20 • Åhlénshuset 033-720 7000 21 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 Vi SOM är där! Här är Xtra Borås Vi var där-fotografer: Julia Ekman, Vilma Brandt, Ida Wendle och Laura Sawai. Elina Widman har tidigare inte lyssnat så mycket på gospel men tyckte att det skulle bli spännande. ”Jag är här med min familj. Jag hade nog inte gått hit själv.” berättade hon. Innan gospelkvällen samlades många av åskådarna på kulturhusets café där det erbjöds kyrkkaffe för en billig peng. 20% rabatt på Alcro Bestå fasad- och fönsterfärg Hur mår din fasad? För att ett hus skall må bra, måste skyddet mot väder och vind göra sitt jobb. Kort sagt – det behövs en fasad i gott skick. Boka tid med vår fasadexpert nu och du får en komplett rapport i vilket skick din fasad är. Välkommen in! 20% KAMPANJRABATT 20% KAMPANJRABATT Kjell och Marianne Sandell berättade att de är flitiga besökare på Sommartorsdagarna, men att de hellre är i Stadsparken än på torget. ”Vi kommer hit för att dansa till dansband!” Mängder av boråsare och besökare hade sökt sig till Stora torget för att se Norlie & KKV framträda sina populära radiohits såsom ”Där jag hänger min hatt” och ”Ingen annan rör mig som du”. Lennart Hillsjö var på plats med barnbarnet Isac Crozzoli för att titta. De reste hela vägen från Mariestad och med sig hade de ädelterriern Shirley. ”Vi brukar åka på de större tävlingarna.” Den 27–28 juni var det hundutställning på Ryda sportfält. Det kryllade av vuxna, barn och självfallet hundar. Alcro BESTÅ ”Bra val” enligt Folksams färgtester FÖRVERKLIGA DINA DRÖMMAR Kilsundsg. 7 Borås • 033-13 27 10 • www.maleriman.se SoMMar- rea Tygsoffor • sKinnsoffor • Bäddsoffo fåTöljer • soffBord Måndag – Fredag 10-18 Källbäcksrydsgatan 2 Brämhult, Borås • 033-15 70 30 www.soffor.se . . . r 22 XTRA BORÅS 1 JULI – 7 JULI 2015 X T R A K R Y S S E T Korsordet ska inte skickas in. Lösningen kommer med nästa kryss. Lycka till! SUDOKU -X Klarade du Xtrakrysset förra veckan? Här är lösningen. Ett vanligt sudoku - fast här ska även den långa diagonalen innehålla siffrorna 1-9. . . . Batterispecialisten i Borås! Bottennapp? Fiska lugnt med ett kraftfullt elmotorpaket, nu till specialpris! Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri. Ord.pris 3194. Du sparar 699kr. Nu har du chans att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 50Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5A med tempsensor och 8 stegs laddning.Ord.pris 3094kr. Du sparar 799kr 2295 Nu: 2495 kr Nu: Fritidsbatteri kr Startbatteri Veteran/USA batterier Batterier till verktyg Hörapparatsbatterier ? Hör du 799 995 799 399 33 Från: kr 75Ah kvalitetsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. 260*175*215mm Ord.pris 899.- kr Hos oss hittar du 6V batterier till din veteranbil. Vi har även batterier med sidopoler till din amerikanare. Kvalitetsbatterier med hög starteffekt från amerikanska Deka. 49 kr 60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen242mm*175mm*190 mm.Ord.pris 899.- Nu är säsongen här och det är dags att se över din golfbil! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier på 225Ah. 261*181*278mm. Ord. pris 1995.-/st. 36 48 Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP. PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675. Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel! 799k 199 39 599k Golfbilsbatterier Vi har batterier till de flesta vertygsmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda! Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202 ,15kr Mobilbatterier Serva din robotklippare och sätt in nya friska batterier. Nu har vi 18V till Automower med 3.0Ah mot orginalets 2.2Ah. r Trädgårdsbatterier Hos oss hittar du batteriet till din trädgårdsklippare. Bosch, Deka, MGM och Nordström kr Batteri till robotklippare 20-pack! Köp hem kvalitetsbatterier med lång hållbarhet till ett fantastiskt bra pris, AA och AAA.Sony,GP & Toshiba kr Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh kr Mc-batterier Från kr Nu är det dags att se över din Mc ,moped vattenskoter eller fyhjuling. Vi lagerför över 100 olika batterimodeller. Standard,AGM och gelbatterier. r Golfvagnsbatterier Batteri för golfvagnar med Lithium teknik. Då du kan tömma hela batteriet innan uppladdning, får du lång gångtid. Laddas upp till 2000 ggr = 5-7ggr fler än ett vanligt golfbatteri. Enkelt T-fäste för snabb inkoppling. Levereras med snabbladdare och fodral. 6995kr 16 2295.8995kr 22 2895.- V paket 6st. Ah V paket 8st. Ah Lithium Varta-Bosch-Deka- Nordström-MGM Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek! Nu till specialpris! MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering som erbjuder oslagbar prestanda för blybatterier från 1,2 Ah upp till 110 Ah. MXS 3.8 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med patenterat Float/Pulseunderhåll, avsedd för batterier från 1,2 Ah upp till 85 Ah. Ord.pris 699.- 699 599 kr kr På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 10/72015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden. Sandgärdsgatan 17 Tel:033-122800 Öppettider Vard. 10-18 Stängt lörd. juli/aug. Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik . . . Tack för förtroendet! t! för fika r k c a t h oc ch se hu o n e n e g i g i j e H rt a er tt besök vi avslutat vå ats a l u k e t t pl at jät Det var jö - ett år efter till en trivsam il g er utem u vuxit till si r. n ga a e arbet mmard et o s a g i l var ing tat r o r g för här l m frön so synligt resu s ä r g å ta p räs” le ha Att vän v för er, ni vil av “färdigt g ti et alterna ärför blev val öna ytorna. D r . g t snabb t för de e fter h r a l k längd e s e d a en själv l l ru r er middag en gått ner va yggt! r e t f e n l Under e och innan so , enkelt och sn t t längd u ta klar. Snabb s ni t a ! Hoppa de s s o gräsm v a ni g skan roendet nder i er grön t r ö f r ö stu Tack f a sköna g n å m får d! trädgår s på från os orås r a g n i Hälsn enter i B c n e t S Mark & Öppet: vard 12-18, lörd 10-14. Tel: 033-22 80 90. Göteborgsvägen 179, Borås. www.markstencenter.se Stor sommarblomsrea Öppet hela sommare n! M a s s o r a v s o m m a r b l o m m o r t i l l H A LVA P R I S E T ! Picknicktillbehör! Öppettider (gäller båda butikerna) Vardag 10-18, Lördag 10-15 Sön- o helgdag 10-15 w w w . r a n g e d a l a . n u • Te l e f o n 0 3 3 - 2 7 9 5 0 0 VARMT VÄ L KO M N A TILL OSS PÅ GÖTEBORGSVÄGEN SVENSK UTEMILJÖ . . . 179 I L U N DA S KO G , BORÅS