Läs Sandviken Sommar på webben
Transcription
Läs Sandviken Sommar på webben
SANDV KEN S O M M A R H A LVÅ R E T 2 0 1 5 H Ä S T L I V PÅ SLÄTTERNE GÅRD CYKLING FÖR ALLA PÅ HÖGBO MTB-ARENA SOMMA R EN I SANDVIKEN MED OMNEJD GÖSD ROTTNINGEN PÅ STÄNDIG JAKT T IL L S A LU Åtta tomter till salu i Rossnäs och Malmarsbacke. Sjönära läge och fantastisk utsikt! Försäljning via kommunens tomtkö. www.sandviken.se INNEHÅLL 8 Innovation & företagsamhet i den moderna industristaden...................4 Så blir Sandbacka Park en science park....................................................6 Slätterne gård............................................................................................8 6 Berättelsen om hur äventyslust och djärvhet gav Gästrikland ett Jädra gott öl...............................................................10 Utmanande cykelleder för alla.................................................................12 Vi har lediga lägenheter både centralt och i Vallhov. Väkommen att kontakta oss för mera information. 10 Planera din semester i Sandviken med omnejd.......................................14 Sara Hector har världen som arbetsplats ................................................18 Trekking Adventure Gästrikland...............................................................19 Naturen skänker kraft & lugn....................................................................20 Lästips från litteraturprovinsen Sandviken...............................................22 Tel. 08-522 172 00 12 Gösdrottningen på ständig jakt................................................................24 www.provinsfastigheter.se Därför gräver vi i centrum – Nytt torg och förnyad park.........................26 Vi rustar och bygger för framtidens trygga hem Samhällsengagemang via sponsring.........................................................28 20 Det finns många former av europeisk toppklass......................................30 Vi älskar Sandviken! Det har vi gjort i över 50 år och det kommer vi att fortsätta med i många år till. Våra hus har sett flera generationer Sandvikenbor växa upp. När vi förändrar och bygger nytt, är det för att skapa ett levande Sandviken med bostadsmiljöer som ska vara attraktiva i många år framåt. Där ska dagens barn bo och få besök av sina barnbarn så småningom. De bostäder vi förvaltar och planerar idag, ska om ytterligare 50 år fortfarande vara en del av ett attraktivt Sandviken. Vi rustar och bygger för framtidens trygga hem. WWW.SANDVIKENHUS.SE 22 Ansvarig utgivare: Odd Westby Redaktion: Informationskontoret & Turismenheten Sandvikens kommun Produktion: Informationskontoret, 100 procent media AB, Wave Communications AB Grafisk form: 100 procent media AB Omslagsbild: Melina Berbek Tryck: Mittmediaprint, Sundsvall 24 Upplaga: 10 000 exemplar Synpunkter på tidningen: [email protected] Adress: Sandvikens Kommun 811 80 Sandviken Tel. 026-24 00 00 Epost: [email protected] www.sandviken.se 2 3 28 26 & INNOVATION FÖRETAGSAMHET – Det känns väldigt roligt att vara med i tävlingen, men samtidigt känns det pirrigt eftersom man ska tackla ett problem som Sandvik själva inte har kommit i mål med, säger Jesper Larsson som läser materialdesign på KTH och tävlar tillsammans med Sara Olsson, som också läser på KTH. MER ÄN BARA PENGAR I VINSTPOTTEN I DEN MODERNA INDUSTRISTADEN Tävlingen har börjat och senast den 11 september ska varje lag ha en lösning på frågeställningen. I vinstpotten ligger bland annat 50 000 kronor, 12 månaders mentorskap och möjlighet till utlandspraktik på Sandvik. Prisutdelningen kommer att ske under Företagarforum den 1 oktober, där näringslivet i Mellansverige träffas. ■ Läs mer om tävlingen och deltagarna på sandvik.se/brilliantbrains. Sandviken profilerar sig som den moderna industristaden och det ställer bland annat krav på innovationshöjd och företagsamhet. Både kommunen, företagen och skolorna jobbar långsiktigt med båda dessa delar, vilket stärker den önskade bilden. T E X T: Å S A B AC K M A N F OTO : S A N DV I K BRILLIANT BRAINS BÄST I SVERIGE PÅ UNG FÖRETAGSAMHET TÄV L I N G E N H A R B Ö R J AT Studenterna träffades för första gången i april, då de fick träffa sina handledare i Sandviken och få mer information om själva frågeställningen. – EN TÄVLING I INNOVATION OCH SAMARBETE forts. Det är brist på duktiga ingenjörer idag och de flesta analyser pekar på att bristen kommer att bli ännu större de kommande åren. För att kunna attrahera de skarpaste hjärnorna gäller det att kunna erbjuda jobb där man kan kombinera arbete och fritid, men också kreativitet och karriär. Brilliant brains är en tävling som syftar till att skapa innovation av goda idéer, men också till att marknadsföra Sandvik på landets ingenjörsutbildningar. – Det hade varit lättare att välja grupp själv. Då hade man kunnat välja en grupp där alla hade samma ambitionsnivå och drivkraft. Så är det inte nu och det kan vara frustrerande. Men så är det kanske i arbetslivet också, skrattar Emma Hedenström. Den 11–12 maj representerade Eyelätt UF Sandviken på SM i UF-företagande i Stockholm tillsammans med landets bästa UF-företag. ■ Mer än var tredje gymnasieelev i Gävleborg driver ett UF-företag under något av sina gymnasieår. Det placerar länet i topp i Sverige. När årets bästa UF-företag korades på mässan Våga Vara Egen i Söderhamn den 12 mars, var det Concrete Design från Bessemerskolan i Sandviken som fick ta emot det mest prestigefyllda priset, Årets företag. Concrete design tillverkar skräddarsydda bord i stål och betong. Läs mer om UF-företagande här: http://www.ungforetagsamhet.se M Å N G A P R I S E R T I L L E Y E L ÄT T U F Sandvikens näst bästa UF-företag blev Eyelätt UF, som tillverkar ersättningsöglor till kläder och handdukar. De har vunnit flera fina priser under våren, bland annat andra pris i kategorin bästa säljare (Lisa Roodzant) och bästa affärsplan. Eyelätt UF kommer från Göranssonska skolan, där man arbetar lite annorlunda jämfört med de andra skolorna. U T M A N I N G E N Ä R E T T R E E L LT P RO B L E M Utgångspunkten för tävlingen är en aktuell frågeställning som Sandvik behöver svar på. I korta drag är utmaningen att hitta en metod för att spåra materialet hela vägen från smälta till färdig produkt. Vanlig sensor teknik fungerar inte eftersom materialet kapas, valsas och värms upp till över 1,100°C flertalet gånger under bearbetningen, vilket gör att märkningen försvinner. – De andra skolorna kör UF i trean och det är oftast frivilligt. Hos oss är det tvåårseleverna som driver UF-företag och det är obligatoriskt för alla, berättar Felix Hallner som är en av åtta delägare i Eyelätt UF. Deltagarna samlade på Sandvik Materials Technologys (SMT) huvudkontor Sandvik har nu valt ut tre lag från tre högskolor och universitet: Linköping, i Sandviken. Från vänster: Sebastian Öhman, Klara Björnander Rahimi, Uppsala och Stockholm. Om de lyckas hitta en lösning på utmaningen kan Hreinn Juliusson, Ida Källquist, Jesper Larsson och Sara Olsson. Saknas på Sandvik förbättra både effektivitet och kvalitet på sina produkter genom bilden gör Fredrik Wallin att exempelvis förstå varför sprickor uppkommer i en viss produkt eller ett visst moment. 4 L I K N A R A R B E T S L I V E T PÅ F L E R A S ÄT T En annan skillnad är att eleverna på Göranssonska skolan driver företagen i sina så kallade basgrupper, vilket innebär att de inte själva väljer vem de vill driva företag med. Felix Hallner, Emma Hedenström, Emma Sandberg, Johanna Tjus och Lisa Roodzant under ett föredrag på Rotary i Sandviken. Med i företaget är även Emil Olsson, Marcus Nordahl och Mikael Löfgren. 5 VAD ÄR EGENTLIGEN SKILLNADEN MELL AN EN TEKNIKPARK OCH EN SCIENCE PARK? Redan när vi startade Sandbacka Park hade vi ambitionen att knyta ihop näringsliv, offentlig sektor och akademi i syfte att få fler företag att starta och utvecklas, men också att ge fler idéer och innovationer vingar. Vi vill att Sandbacka Park ska vara en självklar mötesplats för alla som på något sätt jobbar med utveckling av produkter och tjänster kring teknik, IT eller innovation. Mjärdevi Science Park i Linköping är ett exempel på en riktigt bra science park. VAD HAR MJÄRDEVI GJORT FÖR AT T LYCK AS? SÅ BLIR SANDBACKA PARK EN SCIENCE PARK Creative Office, som är något av ett växthus för nya företag som vill utvecklas, är ett sådant exempel. Det är tredje året som vi erbjuder nystartade företag ett helt koncept till ett hanterligt pris. Här är det stor bredd på företagens affärsidéer med bland annat statistikpaketering, analys, musikevent, hållbarhetsutveckling, pedagogik och hälsa. Dels har de tillgång till en arbetsplats, med alla kringtjänster man kan behöva, såsom reception, posthantering, internet och skrivare, och dels har de tillgång till våra nätverk, vilket ofta är avgörande för nystartade företag. Vi ser också att det knyts både samarbeten och affärer mellan företagen. Hans Kellner, Yagiz Azizoglu, Nian Zhou och Nima Safara Nosar forskar på Sandbacka Park. Det vi står inför idag är bland annat att knyta forskningen närmare och få många fler att hitta hit. De som finns här idag behöver i större utsträckning mötas. Jag tror att vi måste bli tydligare i kommunikationen och paketering genom fler samarbeten med olika aktörer. Vi har satt ihop en rådgivande grupp, advisory board, med representanter från både små och stora företag, högskolan, investerare och den offentliga sektorn. Landshövdingen är också med, liksom förra chefen för Mjärdevi i Linköping. Här hoppas jag mycket på att få kluriga frågor, goda idéer och viktiga kontakter. Vi är med om en spännande förändringsresa som kommer att fortsätta i många år framöver. ■ VILK A UTMANINGAR STÅR NI INFÖR JUST NU? Förutom att vi måste definiera området industriell IT snävare för att få till en riktig spets, så är utmaningen att profilera Sandbacka Park som en naturlig mötesplats för fler. Nedan: Ulrika Malmkvist, utvecklingschef Sandbacka Park Det finns en lång tradition och mycket kunskap om industriell IT i Sandviken med omnejd. Redan 2004 när vi kartlade olika utvecklings områden blev det tydligt att industrin har kunskap, erfarenhet och stort engagemang kring detta område. Sedan dess har vi jobbat med olika initiativ för att bli en science park med inriktning på industriell IT. Samtidigt är det viktigt att komma ihåg att en bredd av företag skapar dynamik. Vi behöver både bredd och spets. F OTO : H A S S E A N D E R S S O N 6 OCH BREDDEN? HUR KOMMER DET SIG AT T NI VALT JUST INDUSTRIELL IT? T E X T: Å S A B AC K M A N I två månaders tid har ett tjugotal barn och ungdomar mellan sju och sjutton år kommit till Sandbacka Park med sin dator under armen. Under två timmar har de sedan skapat dataspel och egna webbsidor med hjälp av ett tiotal mentorer. Initiativet heter Coder Dojo och är bara ett av flera olika projekt som pågår just nu. Sandbacka Park genomgår nämligen en förändringsresa från teknikpark till science park. Vi träffar Ulrika Malmkvist som är utvecklingschef på Sandbacka Park för att reda ut begreppen. De har väldigt tydliga spetskompetenser och har lyckats knyta till sig forskning och näringsliv kring dessa kompetenser. Idag söker sig globala företag från andra delar av världen till Linköping för samarbeten kring obemannade helikoptrar och visualiseringsteknik bland annat, eftersom spetskompetensen finns där. Nya initiativ startas i Linköping och möjliggör regional tillväxt kring dessa områden. Det är så vi vill jobba. Vår ut maning är att vårt specialområde industriell IT är ett så stort område. Vi behöver nischa oss mer. sammanföra den kompetensen med behov företag i regionen har. VILKEN T YP AV INITIATIV ÄR DET SOM GER ER SPETSEN? Det så kallade klusterinitiativet FindIT är ett bra exempel. Deras uppdrag är just spetsen – att koppla ihop näringsliv, offentlighet och akademi kring industriell IT. De är duktiga på att kartlägga var kompetensen finns och 7 SLÄTTERNE GÅRD När Maria och Kristoffer Berg tog sitt pick och pack och flyttade från Hassela i Hälsingland till Sandviken för två år sedan hade de tjugofem islandshästar och en rejäl verktygslåda med sig. Gården de köpt i Högbo var nämligen ett rejält renoveringsobjekt. – Vi har dragit värme och vatten, renoverat hela huset och byggt ett stall, bland annat. Allt behövde göras om, berättar Maria. T E X T: Å S A B AC K M A N F OTO : S L ÄT T E R N E G Å R D S A R K I V FULL AKTIV ITET FR Å N MORG ON T I L L K VÄ L L Familjen har drivit islandshäststall i 25 år och såväl Maria och Kristoffer som döttrarna Johanna och Jamila tävlar på landslagsnivå. Det är verkligen ingen som ligger på sofflocket på Slätterne gård. – Förutom att vi renoverar, driver ridstall och tävlar hela tiden, så är vi familjehem. Det är otroligt viktigt för oss att hjälpa ungdomar som kommit snett. Jag är också socionom med KBTkompetens så jag har en liten sådan verksamhet också, berättar Maria glatt. Både Kristoffer och Maria berättar om hur väl mottagna de blev när de flyttade hit, både av kommunen, kommuninvånarna och bland annat Högbo bruk, som de har ett nära samarbete med. När Högbo bruk tar emot konferensgäster som vill ut i naturen och rida islandshäst är det familjen Berg som står för upplägget. A K T I V I T E T E R FÖR KON F E R E N S G RU PPE R O C H PR I VAT PE R S ON E R Johanna, yngsta dottern i familjen Berg på hästen Silfurtoppur. 8 – Vi kan ta grupper på ungefär 20 personer. Då får halva gruppen rida och halva gruppen åka trehjuling och vagn under tiden. Så träffas vi i skogen och äter och sedan byter grupperna aktivitet. Det har funkat hur bra som helst och är uppskattat av grupperna, berättar Maria. I stallet finns ridhästar, tävlingshästar, unghästar och två travhästar. Det är ett relativt nytt projekt som paret Berg tagit sig an. De förmedlar också islandshästar till de som vill köpa en egen. Idag har Slätterne gård också en anställd, Sabri, och på somrarna har de ett nära samarbete med Sandvikens kommun och tar emot ungdomar som behöver komma ut i arbetslivet. ■ Vill du rida islandshäst i sommar? Kontakta Maria eller Kristoffer och boka! http://www.slatternegard.se – När vi är klara med stallet kommer vi att ha plats även för andras hästar. Det finns många som vill ha en egen häst men inte har någon plats för den. Då är de välkomna hit, berättar Maria. H Ä S TA R N A Ä R E N L I V S S T I L Slätterne gård är öppet året om. Ridläger på sommaren, ridturer och lektioner hela året om. Både Maria och Kristoffer är också utbildade tränare och instruktörer, så de tränar kontinuerligt ett antal ryttare. Hur hinner de med allt? – Det är ju inget vanligt jobb. Det är en livsstil. Vi skiljer inte på jobb och fritid, utan lever det här livet fullt ut. Vi älskar det, utbrister Maria. En av döttrarna driver egen hästverksamhet i Gävle och den andra har nyligen flyttat tillbaka från Stockholm till Sandviken för att kunna satsa på hästarna. De hjälper till när de kan. 9 Turridning på islandshäst i Högboskogen. BERÄTTELSEN OM HUR ÄVENTYRSLUST OCH DJÄRVHET GAV GÄSTRIKLAND ETT JÄDRA GOTT ÖL T E X T: Å S A B AC K M A N F OTO : H A S S E A N D E R S S O N Socionomen Eva och hennes man, tandläkaren Lars, hade producerat och sålt massagebänkar i sjutton år när de en dag fick nog. Det var inte lika roligt längre och de var båda trötta och utarbetade. Tack vare idogt arbetande i många år hade de möjlighet att ta ledigt ett helt år, göra något kul och fundera över sitt nästa drag. Lars lanserade idén att paddla till Turkiet, men Eva såg de stora vågorna vid Öresund framför sig och fick Lars att förstå att man faktiskt är ännu mer utsatt i en kajak än i den 30-fotare de seglat där med tidigare sommar. Istället köpte sig paret varsin rejäl cykel och den första juli 2009 började de trampa västerut. Prick klockan tolv. – Vi hade en devis som var Juli till Jul på Hjul, skrattar de. Hundratals mil senare, via Norge, Island och Nova Scotia, körde de in på en liten avsides gård i delstaten Quebec. Där hittade de en vindpinad belgare i sina bästa år, som erbjöd sina gäster den något ovanliga kombinationen öl och massage. En idé var född. 60 0 M I L PÅ C Y K E L G AV A N DRU M O C H TA N K E K R A F T Det finns ungefär 15 olika sorter i sortimentet idag och det är Lars som hittar på de fantasifulla namnen. King Kong, Vetefan och Jipa är bara några exempel. Alla har sin historia. – Resan var otroligt välgörande. Vi hade inga kalendrar, inga tider att passa och använde bara telefonerna till att ringa hem med då och då. Vi fick helt enkelt tid att tänka, berättar Lars. – Just nu funderar jag på att brygga ett öl av bara vete. Det skulle såklart heta HelVete, skrattar han. Det sitter inte fast hos Eva och Lars Nordlund. När de kom hem från sin cykelsemester, 600 mil senare, var energidepåerna fulla och Eva satte sig i skolbänken. Hon visar stolt fram sitt diplom i bryggeriteknik från yrkeshögskolan i Ludvika. Lars läste samtidigt instruktionsböcker, experimenterade och kokade. BE S ÖK JÄ DR AÖL I S OM M A R ! Jädraöl kommer som vanligt att ha ett litet visningsbryggeri på Wij trädgårdar i Ockelbo i sommar. Där kan man få se hur det går till att brygga, prova olika ölsorter och köpa folkölen. Man kan självklart även beställa ölen i restaurangen. F R Å N I DÉ T I L L N K O C H F I N A R E S TAU R A NG E R – Det vi står inför nu är att bygga ut lite för konferenser och grupper som vill komma hit och prova öl. En stor altan med utsikt mot sjön, en bar och ett kök kommer att vara färdigt i början av sommaren, berättar Eva. ■ Förra året tillverkade de runt 60,000 liter öl i sin faluröda lada på gården i Jädraås. Ölen finns i det ordinarie sortimentet på systembolagen i Sandviken, Gävle, Ockelbo, Valbo och Bollnäs, men även i Karlsborg, vid Vätterns västra strand. Dessutom säljer de folköl via distributörer på många matvarubutiker runt om i Sverige. Boka in ett besök hos Jädraöl via deras webbsida: www.jadraol.se. De tar emot grupper och kan erbjuda ölprovning, visning av bryggeriet, kurser och gårdsförsäljning. – Nu för tiden kan man hitta Jädraöl på många restauranger i Sverige. Det är jättekul! Högbo Brukshotell har ett eget öl som de serverar i sin restaurang och Mackmyra Whisky serverar vår öl i sin Whiskyby. Dessutom tillverkar vi egna ölsorter till NK i Stockholm, så även Stockholmarna har upptäckt vår goda öl, berättar Eva. H U R D ÖPE R M A N E T T ÖL BRYG G T PÅ E N B A RT V E T E ? Eva och Lars brinner verkligen för att få utveckla riktigt gott öl. Att hitta på nya sorter är en kontinuerlig process, och Eva berättar att det är viktigt att man ändå håller en linje som inte spretar. De funderar på att bjuda in kunder i sin produktutveckling, så att de får smaka på exklusiva sorter som inte finns någon annanstans och prova fram nya smaker. 10 11 välkommen! Högbo Högbo Mtb-arena Mtb-arena bjuder bjuder på på fantastisk fantastisk cykling cykling på på fina fina och och välmarkerade välmarkerade stigar. stigar. Från Frånvåra vårafyra fyraolika olikastartplatser, startplatser,stadion, stadion, kolis, kolis, Ålhus Ålhusoch ochhimla, himla, hittar hittardu dumountainbikemountainbikebanor utmaningar som alla åldrar från Högbo Mtb-arena Mtb-arena bjuder på fantastisk fantastisk cykling på finaoch ochnivåer, välmarkerade stigar. till banor och och utmaningar som passar passar alla på åldrar och nivåer, från nybörjare nybörjare till elit. elit. Högbo bjuder på cykling fina och välmarkerade stigar. Frånvåra vårafyra fyraolika olikastartplatser, startplatser,stadion, stadion,kolis, kolis,Ålhus Ålhusoch ochhimla, himla, hittar hittardu dumountainbikemountainbikeFrån önskar en cykeltur! banor och ochvi utmaningar som passarhärlig alla åldrar åldrar och nivåer, nivåer, från från nybörjare nybörjare till till elit. elit. vi önskar dig dig en riktigt riktigt härlig cykeltur! banor utmaningar som passar alla och vi önskar önskar dig dig en en riktigt riktigt härlig härlig cykeltur! cykeltur! vi CYKL A SÄKERT •Använd hjälm för din egen säkerhet •Använd ringklocka. Har du ingen finns det att låna i hotellets reception •Visa hänsyn. Skogen är till för alla UTMANANDE CYKELLEDER FÖR ALLA renan FOTO: HASSE ANDERSSON tplats stadion rtplats stadion startplats startplats stadion stadion här här finns... finns... T E X T: Å S A B A C K M A N startplats stadion stadion startplats möjlighet möjlighetatt attcykla cyklakort, kort, långt, långt,brett brettoch ochhögt högt härSnabbt, finns... här finns... Gruset yr i sprintbanans skarpa svängar. snabbt nedför den branta möjlighetatt attcykla cyklakort, kort, möjlighet backen och så ett avslutande hopp innan de är nere. Sedan långt,brett brettoch ochhögt högt upp igen, betydligt långt, långsammare, innan de tar sats och kör utför igen. Cyklisterna i sprintbanan ärålhus Pelle Sjudin och Stefan Persson som tränar inför Europas hårdaste startplats ålhus startplats mountainbike-lopp, Swiss Epic. startplats startplatsålhus ålhus WC WC 12 on rss e P r i fan räna nan e t t S in a : tb a rn ud rin de lle Sj a sp l i b y På ch Pe ik i n o kn o. te ögb H – Vi ska cykla över de schweiziska alperna, från Verbier till Zermatt, på sex dagar. Fågelvägen är det bara 40 mil, men med 15,000 höjdmeter kommer det att bli rätt tufft. Vi räknar med att cykla runt sex timmar om dagen, berättar Pelle, som tävlar för Sandvikens Cykelklubb. N N Det krävs en hel del träning för att klara den tuffa utmaningen och Högbo är en perfekt träningsplats för både Pelle och Stefan, som tävlar för OK Hammaren. CYKLING FÖR ALL A – Alla kan köra här. Jag skulle rekommendera ett varv på tiokilometersslingan för den som är här för första gången. Den är lätt och fin. Ju säkrare man blir, desto svårare banor kan man ge sig på, säger Stefan. N N startplats startplats himla himla VÄL MÄRK TA LEDER NN lättaste och svart för de svåraste. Det finns även ett par längre banor som är tekniskt enkla och därmed perfekta att träna på inför Cykelvasan. startplats himla himla startplats – I Högbo finns allt man behöver och det passar för alla – nybörjare och mer avancerade cyklister. Vi cyklar i princip i hela Gästrikland för att få ihop de mil vi behöver i benen innan loppet i september, men vi träffas ofta i Högbo och tränar ihop, berättar Stefan. Högbo storsatsar på mountainbike och har anställt Magnus Palmberg som löpande ska utveckla och underhålla banorna under säsongen. Inför årets säsong finns det ett tjugotal banor som utgår ifrån Högbo och det är enkelt att hitta rätt svårighetsgrad – blå för de För den som vill prova på att cykla men inte har egen utrustning finns både cyklar och hjälmar att hyra på Högbo Brukshotell. Här kan man NNäven boka in sig på en kurs för att få lite grundläggande tekniktips, eller mer avancerade tips för den erfarne cyklisten. ■ HÖGBO MTB-ARENA På den nya MTB-arenan i Högbo bjuds du på fantastisk cykling i vacker miljö på banor i olika nivåer med olika startplatser för en varierad cykling för alla. Nybörjare eller elit, gammal eller ung, vinter som sommar. nivåer De olika nivåerna på banorna är: nivåer Vill du veta mer om cykling i Högbo? www.hogbobruk.se/mountainbike EnKEL EnKEL MEdEL MEdEL ett ett tips! tips! EnKEL EnKEL ett tips! tips! ett MEdEL MEdEL svår svår Till dig här Till digsom somär är härför förförsta förstagången gångenoc o svår tEKnIK svår tEKnIK en enbra branybörjarbana nybörjarbanaatt attbörja börjamed: med:väl vä TOMPA TOMPA(3(3km) km)på påstartplats startplatsStadion! Stadion!S du duigång igångoch ochkan kanvälja väljanästa. nästa. Tilldig digsom somär ärhär härför förförsta förstagången gångenoch ochsöker söker Till 13 här här finns... finns... enbra branybörjarbana nybörjarbanaatt attbörja börjamed: med:välj väljbanan banan en TOMPA km)på påstartplats startplatsStadion! Stadion!Sedan Sedanär är de banorna TOMPA (3(3km) demest mestkuperade kuperade banorna BLÄSTERDAGAR I H Ä L LT J Ä R N N AT I O N A L DAGEN 30 – 31 M A J & 26-27 S E P T E M B E R Se järnframställning med forntida metoder, framträdanden och föreläsningar. Dryck och tilltugg serveras. Kl 10-15. Vägbeskrivning: Åk mot Järbo, sväng mot Ockelbo vid Järbo kyrka, åk ca 3 km, sväng vänster mot Hålldammen, följ skyltar ”Hälltjärn” och ”Järnbläster”. 6 JUNI STORSJÖN RUNT PÅ VETERANMOPED Start och mål vid Strandbaden. Underhållning och loppis. Strandbaden, Årsunda. FIRANDE I S TA D S PA R K E N NJUT AV PLANTERINGARNA PÅ WIJ TRÄDGÅRDAR Utsedd till Sveriges vackraste park och helt klart värd ett besök. Traditionellt firande med tal, musik, utställare och olika aktiviteter i centrala Sandviken. För information om fler firanden se sandviken.se/evenemang I samband med Ingrid Bergmans 100-årsjubileum gästar hennes dotter, Isabella Rosselini, Wij den 20 - 30 augusti. www.wij.se GYSINGE MARKNAD DRÖMFESTEN 11 – 1 3 J U N I 13 – 14 J U N I Musik och underhållning i Stadsparken och Drömfabriken, Sandviken, med bland andra Staffan Hellstrand, Kingen, Svenne Rubins och Jappz. STORSJÖN Någon har sagt att Storsjön har 365 öar. Det stämmer kanske inte riktigt, men känslan är i alla fall rätt. Sandvikens eget ”innanhav” bjuder på omväxlande skärgård, kilometerlånga badstränder och en egen turbåt, ”Emma”. S TA D S VA N D R I N G 6 & 27 J U N I 26 S E P T E M B E R I centrala Sandviken. www.sandviken.se PLANERA DIN SEMESTER I SANDVIKEN HUND UTSTÄLLNINGAR BANGEN JAZZ & B L U E S 25 Å R 14 J U N I & 25 – 28 J U N I 12 – 13 S E P T E M B E R KOVERSTA GAMMELBY Spaniel- & retrieverklubbarna samt Gästriklands Kennelklubb ställer ut på Högbo Bruk. Besök en av Gästriklands bäst bevarade byar med byggnader och inventarier från 1600- och 1700-talen som står kvar på sina ursprungliga platser. MED OMNEJD Fika i mellangården, lek med tidsenliga verktyg och köksredskap i Lekstugan eller besök skomakarens stuga. www.koversta.com www.bangen.se 5 – 11 J U L I Aktiviteter för små som stora barn. Från kl 14. Österfärnebo. 28 J U N I – 12 J U L I Utställning av olika konstnärer, Stora Järnboden, Gysinge. R O C K ’ N ’ R O L L ON TOUR PÅ HÖGBO BRUK HYLLNING TILL T E D G Ä R D E S TA D 10 J U L I 4 JULI Succéföreställningen med 13-mannabandet med tre sångare hyllar en av de absolut största av våra kompositörer - Ted Gärdestad! Årsunda Strandbaden kl. 18.00. Rock ’n’ Roll på bästa sätt med Brolle, The Boppers, och Nanne Grönwall. 14 FURUVIK Park & djur, bad & tivoli, event & konsert – för hela familjen, hela dagen. Från slutet av juni till augusti framträder bl. a. Alice Cooper, Måns Zelmerlöw, Veronica Maggio och Tomas Ledin. Internationell årlig jazz-och bluesfestival i stadsparken i Sandviken. Med svenska och utländska artister av världsklass som Rigmor Gustafsson, Ciwan Haco, Sandviken Big Band, Nils Landgren Funk Unit, GUBB & Lars Jansson, Bernt Rosengren Quartet featuring Krister Andersson och Bobo Stenson Trio. K O V E R S TAV E C K A N SOMMARKONST I GYSINGE Traditionell marknad med knallar från hela landet, lotterier, förtäring och aktiviteter. VETERANBILSOCH KURIOSA MARKNAD BARNENS DAG I K O V E R S TA GAMMELBY 11 J U L I 9 JULI Kom och titta på utställningen, handla eller sälj i historisk miljö. Kl 9-16. Koversta Gammelby, Österfärnebo. Olika aktiviteter under hela veckan för både stora och små med bl.a naturstig, byvandring, Barnens dag, allsång och gudstjänst. Koversta Gammelby, Österfärnebo. www.furuvik.se 15 EN S O M M A R VA L S - ETT MUSIKALISKT LUSTSPEL PÅ HÖGBO BRUK 17 – 24 J U L I En komedi som utspelar sig på en herrgård i Skåne där Patron Erik Gustaf och sonen Hans bor tillsammans med deras trogna tjänstefolk drängen Sune och husan Berit. Spelas vid gamla herrgården på Högbo bruk. Fri entré. PLANERA DIN SEMESTER I SANDVIKEN MED OMNEJD FORTS. A L L S Å N G SK V Ä L L I TREBO TORSDAGAR FRÅN 2 J U L I – 6 A U G U S T I Lill Babs, Bengan & Janne, Gladys del Pilar, Sonja Aldén, Kalle Moraeus och Caroline af Ugglas. VIKINGA MARKNAD I ÅRSUNDA DUNKERS SOMMARPROGRAM MUSIK I BRUKSMILJÖ 29 JULI – 1 AUGUSTI ”EN HYLLNING TILL 60-TALET” Med bl. a. lokala hjältar samt Pugh Rogefeldt, Magnus Lindberg, Ebba Forsberg, Jack Vreeswijk och Lalla Hansson. SMEDSGÅRDSBLUES Sju måndagar med början 22 juni är det blues i Smedsgårdens trädgård med bl. a. John Lindberg Trio, Roffe Wikström och Sven Zetterberg Trio. 19 J U L I Välkommen till vikingagården Årsjögård på vikingamarknad. BLUESUDDEN I GYSINGE Fyra söndagar i juli med början den 5:e är det blues på Café Udden med bl. a. Sven Zetterberg Trio och Sam Rocket & His Blues Prisoners. KAMMARMUSIK F E S T I VA L E N K VA L I T E T S LOPPIS 29 J U L I – 1 AUGUSTI 8 – 9 A U G U S T I Kammarmusik på Kulturcentrum med svenska och utländska artister. I år firar Kammarmusiken 30 år. Loppis i Stora Järnboden Gysinge Bruk. GYSINGEFESTIVAL 8 AUGUSTI Musikfestival arrangerad av Ingemar Dunker. Mer info kommer! EMMA THE ROCKER D I G G I L O O 2015 14 A U G U S T I Medverkande Diggilooartister: Helena Paparizou, Charlotte Perrelli, Martin Stenmarck, Jessica Andersson, Björn Kjellman, Andreas Johnson, Magnus Carlsson, Oskar Bly och Hanna Hedlund. Kl 19.00. Högbo Bruk. Fyra onsdagsturer med M/S Emma på Storsjön med Hank T Morris, Lennart Grahn, John Lindberg, Lasse Lindbom och Ingemar Dunker! KANALENS DAG VID SMEDSGÅRDEN 22 A U G U S T I Smedsgårdens Vänner passar på att fira sitt 20-årsjubileum. Servering, underhållning, bruksvandring, tipsrunda, muséet öppet mm. Fri entré. Malmgatan 11, Sandviken. SMEDSGÅRDEN Bruksmuseum i stadsdelen Gamla Bruket. Fri entré. MACKMYRA WHISKYBY HÖGBO BRUK Destilleri, whiskylager, rökanläggning, besökscenter, senaste nytt – whiskylagring 1125 meter över havet Gosa med en alpacka eller busa med Lilla Anna och Långa Farbrorn på Barnens Högbo bruk. www.mackmyra.se www.sandviken.se I anslutning till lekparken hittar du raststugor som är öppna för allmänheten, grillplatser och serveringar. www.hogbobruk.se HÖGBODAGEN 23 A U G U S T I Matmarknad och olika aktiviteter. Kl 10-16. Högbo Bruk. YXANS DAG I STORVIK ÅRSUNDA DAGEN JOEL RÅDBERGSDAGEN STORA TRÄFFEN 24 A U G U S T I 29 A U G U S T I 29 A U G U S T I 25 – 26 SEPTEMBER En dag fylld av aktiviteter. Välkommen till Wetterlings yxfabrik. Spelmansstämma vid Drömfabriken. Aktiviteter i Sandvikens centrum. VETERANBILS MARKNAD I HÖGBO SKÖRDE MARKNAD PÅ GYSINGE BRUK 26 S E P T E M B E R 27 S E P T E M B E R Utställning och marknad på Högbo Bruk. Marknad med försäljning av varor från lokala producenter, föreläsningar, provsmakningar, workshop och barnaktiviteter. ROSENLÖFS TRYCKERIMUSEUM Arbetsplatsmuseet med känslan att personalen bara tagit middagsrast. www.rosenlofsvanner.se 16 17 TREKKING ADVENTURE GÄSTRIKLAND har världen som arbetsplats T E X T: Å S A B AC K M A N F OTO : G Ö S TA F R I E S I Åmot pågår planeringen för fullt inför sista lördagen i maj. Då förväntas nämligen ett hundratal besökare komma vandrandes från nordost, trötta, lite hungriga och väldigt nöjda. Dem vill man ta hand om ordentligt. På söndagen kommer samma vandrare till Jädraås, där de blir lika väl omhändertagna. T E X T: Å S A B AC K M A N F OTO : H A S S E A N D E R S S O N Sara Hector har precis kommit hem till Sverige från Santa Caterina i de italienska Alperna där hon varit på skidtest. Hon är glad och sprudlande trots det tuffa programmet som pågått sedan september och ännu är det ett bra tag kvar på vintersäsongen. – Vi kör på för fullt fram till tionde maj. Jag ser verkligen fram emot att få tillbringa lite tid hemma i Sandviken då, säger Sara, som bara haft tid att besöka föräldrarna enstaka dagar det senaste halvåret. K U N G S B E R G ET O C H H Ö G B O Ä R FAV O R I T E R N A Av flera anledningar flyttade hon från Sandviken till Stockholm förra sommaren, bland annat för att många kompisar hade flyttat dit. Hjärtat finns dock kvar i Sandviken och hon utesluter inte att hon flyttar tillbaka någon gång. Det är framför allt Högbo och Kungsberget som hon lyfter fram. Kärleken till sporten är tydlig. På frågan om vad det är som är så fantastiskt brister hon ut i en lång beskrivning av all den vackra naturen, farten, utmaningen och adrenalinet. Idag kan hon leva på att åka slalom och säger att hon har Kungsberget att tacka för mycket. Vilka det är som är ute och vandrar? Jo, det är Friluftsfrämjandet som för sjätte året i rad anordnar Trekking Adventure Gästrikland på Gästrikeleden. Sträckan är olika varje år, men följer alltid Gästrikeleden. Tanken bakom vandringen är att fler ska få uppleva naturen på hemmaplan. – Kungsberget har betytt enormt mycket för mig. Där finns både lätta och svårare backar och ett bra liftsystem som snurrar ganska snabbt. Du hinner med många åk på en dag, vilket är värdefullt för oss som tränar, berättar hon. – Det är många som tror att man måste åka till fjällen för att vandra i storslagen natur. Då blir det oftast inte av. Det här är ett sätt att enkelt komma ut och vandra tillsammans med andra i vår vackra natur, berättar Mattias Borg som är en av arrangörerna från Friluftsfrämjandet. S L I PA R PÅ M A R G I N A L E R N A Saras utmaningar framöver är att slipa på många små delar i sin åkning för att bli ännu bättre. Förutom tekniken i sig ska hon jobba på fysiken, utrustningen och den mentala biten. Varje liten del måste fungera perfekt för att nå dit hon vill. – Det är ju inte mycket som skiljer mellan ett guld och en sämre placering. Vi snackar hundradels sekunder och jag har en ganska tydlig bild av vad det är jag måste göra. Det är också de där små marginalerna som är tjusningen med sporten. Det går alltid att bli lite bättre, avslutar Sara. ■ – Högbo är helt underbart. Jag har lagt många träningstimmar i skogarna där. Det är en perfekt lekplats, skrattar Sara. Namn: Sara Hector Ålder: 22 år Klubb: Kungsbergets alpina Gillar förutom slalom: Äventyr, vänner, skärgården och choklad Vandringen börjar tidigt på lördag morgon i Lingbo, längst uppe i hörnet av Gästrikeleden och slutar i Jädraås, fem mil senare. Om man vill gå lite kortare kliver man på leden i Mosjön istället och får en 37 kilometer lång vandring till Jädraås. Sen lördagseftermiddag förväntas Åmot fyllas av trötta och nöjda vandrare. Lars Svanerud, från Trekkingguides Sweden som också arrangerar vandringen, har precis besökt Åmot och berättar att förberedelserna pågår för fullt. – Det kommer att hända mycket i både Åmot och Jädraås när vandrarna kommer på eftermiddagen. I Jädraås har de till och med flyttat Jädraåsdagarna 18 för vår skull. Det är otroligt kul, berättar Lars. Vill du vara med på vandringen? Alla som tycker om att vandra i naturen kan vara med. Tältvana är inget krav, men ett par sköna vandringskängor rekommenderas starkt. Alla bär sin packning, tält och mat, själv men det finns bemannade stationer efter vägen där man kan fylla på sin vattenflaska. Det går buss från Jädraås på lördag morgon till starten. – Det är en underbar blandning av folk varje år. Nybörjare, erfarna vandrare, barn och vuxna. Det blir en härlig stämning under helgen. Man hinner verkligen prata, tänka och njuta, berättar Mattias. ■ Vill du veta mer? http://www.friluftsframjandet.se/gavle/tag 19 N AT U R E N S K Ä N K E R KRAFT LUGN – Det är jätteskönt att komma ut. Man glömmer oro och bekymmer. Livet blir enklare att leva, säger Hsa Noov och Mu Dah från Burma, båda fiskare och svampplockare. ODL A R PÅ KOL ON I L O T T Rahim Ebrahimzadeh är självförsörjande på grönsaker, fisk, bär och svamp. Den 46-årige tvåbarnspappan hyr en kolonilott i södra Björksätra där han odlar potatis, gurka, tomat, lök och andra grönsaker till sin egen familj, grannar och vänner. – De har sovit på morgonen när jag åkt till jobbet och redan gått och lagt sig när jag kommit hem på kvällen. Så kan man inte leva. Rahim går nu på språkstudion för att lära sig så bra svenska att han kan återuppta sitt gamla jobb från Iran som taxichaufför eller börja köra buss. Kraften hämtar han ur Dalälven, de egna odlingarna, bärskogen med lingon och blåbär och svampställen där det växer gula kantareller. – Den svenska naturen är fantastisk, säger han. ■ Rahim från Iran njuter av livet när han får stå med sitt fiskespö vid Dalälven i Gysinge. Dalia från Libanon älskar lugnet i Högboskogen. Båda hämtar styrka och harmoni i gästrike naturen när livet ibland är jobbigt. allra bäst när jag är ute i skogen. När fåglarna sjunger och låter glada, då känner jag mig också trygg och glad, säger hon. På söndagarna tar hon och familjen med sig mat och åker ut till Högbo för att grilla och umgås. – Ofta åker vi ut klockan tio och kommer hem fem på eftermiddagen. Vi grillar, leker, spelar fotboll och badar på somrarna. Kontrasten mellan det pulserande storstadslivet i Beirut N Ä R H E T E N T I L L N AT U R E N E T T V E R K T YG I och den fridfulla atmosfären i U T BI L DN I NG E N Högbo Bruk är total. Dalia Yousef, 32, skrattar när hon berättar om sin förvandling från storstadstjej från Libanon som bara sett skog på tv till naturälskande svenska. – Jag var verkligen rädd för naturen när jag kom hit, särskilt för ormar. I dag mår jag som funderingarna över hur det ska gå med jobb i framtiden, säger hälsopedagogen Siv Berg. För att hjärnan ska få chansen att koppla av från krav och stenhård koncentration avbryter deltagarna ibland språkstudierna för att gå ut och bara andas, lyssna, lukta, titta och känna. MÖJ L IG H E T AT T V I L A F R Å N I N T RYC K E N I S TA N – I en stad med höga, hårda ljud är det så många starka intryck att ta in och så många val man måste göra. Naturen är bra på det sättet att den inte ställer några krav. Det är okej att bara uppleva. För de nya svenskarna som går på språkstudion i Högbo Bruk för att förbättra svenskkunskaperna är närheten och rätten till naturen ett viktigt verktyg i utbildningen. Tillgången till naturen utanför skolsalarna i Högbo har visat sig vara bra för språkinlärningen. Deltagarna i språkstudion mår bättre, tar in lättare, skrattar mer och får nya samtalsämnen för svenskövningarna. – De som kommer till oss för att träna svenska har en stark drivkraft och är otroligt motiverade att kunna försörja sig själva. Men de är också väldigt stressade av allt som de varit med om, oron för hur anhöriga i hemlandet har det och Nya Sandvikenbor som flyttat hit från andra länder, i många fall undan krig och förtryck, har överhuvudtaget visat sig ha påtagligt lätt att hitta till fiskesjöar, grillplatser, svampställen, bärskogar och vandringsleder. 20 • Umgås med djuren i smådjurparken • Bada i Högbosjön - tillgängligt även för funktionshindrade • Springa, gå eller lunka längs cirka fem mil spår • Grilla vid någon av de 25 grillplatserna med gratis ved • Besök hantverkare eller odlare som gärna visar hur de jobbar Han plockar bär och svamp för eget behov och försäljning. Dalälven i Gysinge är favoritställe för fiske. Gös är favoritfisken. 5 S A K E R AT T G ÖR A I G Y SI NG E – Jag älskar det här livet. Ibland står jag här i tolv timmar, säger Rahim, som flydde undan politisk förföljelse i den iranska delen av Kurdistan och kom till Sandviken 2004 efter två år i Irak och fyra år i Turkiet. • Vandra över de gamla järnvägsbroarna över Dalälven. Svindlande vackert! T E X T O C H F OTO : M AT S J O N S S O N , M AT S M E D I A 5 S A K E R AT T G ÖR A I HÖ G B O I fem år har Rahim jobbat på restauranger i Gästrikland utan att lära sig mer än de allra enklaste fraserna på svenska. • Bada, fiska, cykla, vandra och paddla i Färnebofjärdens Nationalpark. Öppna stugor och 29 vindskydd i parken – Det har blivit så. Arbetskompisarna har pratat kurdiska, persiska, turkiska och arabiska. Jag har inte fått någon chans att träna. • Besök Naturum Färnebofjärden Men hårt restaurangjobb tolv timmar om dagen sex dagar i veckan har slitit på kroppen och omöjliggjort normalt umgänge med barnen, åtta och elva år gamla. • Besök Gysinge Centrum för Byggnadsvårds utställningar • Grilla vid någon av områdets 29 vindskydd med gratis ved ”När fåglarna sjunger och låter glada, då blir jag också glad”, säger Dalia Yousef. FA K TA . SPR Å K S T U DION ”Den svenska naturen är fantastisk” Rahim Ebrahimzadeh från Iran är självförsörjande på bär, svamp fisk och grönsaker tack vare närheten till naturen. 21 Personer som efter att gått svenska för invandrare (SFI) behöver förbättra sina språkkunskaper ytterligare för att kunna gå vidare till jobb eller studier kan få hjälp i en särskild språkstudio. Språkstudion finns i Öjargården i Högbo Bruk och har 40 platser. Inlärningen sker genom lärstilsanpassad undervisning med utgångspunkt från individuella mål. Undervisningen kompletteras med hälsofrämjande aktiviteter, datakunskap, körkortskunskap samt möjlighet till praktik. Helene Rådberg Har gett ut flera diktsamlingar och tillsammans med tonsättaren Henrik Ödegård skrivit Sancta Birgitta – ett oratorium som uruppfördes i Nidarosdomen i Trondheim. Camilla Lagerqvist Har hittills gett ut sex böcker och är i år aktuell med del två i en trilogi för ungdomar från tiden för andra världskriget. Böckerna handlar om barnen Maja, Hilde och Ben som bildar motståndsgruppen Svarta rosorna. Aktuell i år med ny bok! Bernt-Olov Andersson Helena Harrysson Stig Sjödin Portalfiguren bland Sandvikenförfattare, 1917–1993. Debuterade 1949 med diktsamlingen Sotfragment. Har skrivit fem böcker varav tre handlar om föräldrarollen: Bli en bra förälder, Handbok för tonårsföräldrar och Barnen har flyttat – vem är jag nu? Debuten 1977 har följts av dryga 20-talet titlar samt sju teatermanus. Aktuell med Färöarna – ett annorlunda mål: guide och kulturhistoria. Aktuell i år med ny bok! L ÄSTIPS FR Å N L I T T E R AT U R PROV I NSE N S A N DV I K E N Norr om Dalälven är främst Västerbotten känt för sina många författare men här i Sandviken med omnejd har vi också en rik flora av uppskattade författare, med en läsekrets både här hemma och utomlands. Och inte nog med det, förra året invigdes Sveriges första litteraturhus för barn och unga – Trampolin i Kulturcentrum. Här får berättelser liv genom olika estetiska uttrycksformer. Om vi ska skryta lite till kan vi berätta att folkbiblioteket i centrum har öppet varje dag året om – och här har Mamma Mu eget lånekort. Några av författarna från Sandviken finns porträtterade på nästa sida Carolina Thorell Anna Westberg Elva romaner/ novellsamlingar samt mängder av artiklar hann Anna med under sitt liv (1946–2005). Poet, konstnär, kulturvetare och utbildad diakon som kommer ut med sin femte diktsamling Jungfrukällorna. Tillsammans med Anna Jörgensdotter och Helene Rådberg har Carolina skrivit Livfjädrar - Kvinnornas Sandviken (2012) som belönades med Stig Sjödinpriset. Aktuell i år med ny bok! 22 Anna Jörgensdotter Jujja Wieslander Skrev tillsammans med maken Tomas böckerna om Mamma Mu och Kråkan. Sagofigurerna finns både på biblioteket och i Parkbadet. När det är familjefester på stan kan du träffa på dem i vimlet och få en kram. Daniel Åberg Har hittills kommit ut med tre böcker. Den senaste i raden handlar om att bli förstagångsförälder: När två blev tre. I maj kommer hennes senaste roman Drömmen om Ester ut. En poetisk romanfantasi, löst spunnen kring konstnären Ester Hennings liv och verk. Annas föregående roman Bergets Döttrar belönades med Ivar Lo-priset 2010. Aktuell i år med ny bok! 23 – Det handlar om att man släpper ned jiggen rakt ned från båten och använder mjuka lockrörelser för att få gösen att hugga. Det är ett spännande fiske och huggen blir väldigt roliga eftersom man har direktkontakt med fisken, vilket gör att huggen blir hårda. Hur kul som helst, berättar Cecilia. Hon har fiskat i hela sitt liv och brinner lika hett för fisket idag som när hon växte upp i Marma, hundra meter från Dalälven. Ingen annan i familjen fiskade, men grabbarna i byn hängde gärna med henne ut på älven. – Jag fick min första båt när jag var tio år – en liten plastbåt med en fyrahästars Volvo Penta-motor. Mina föräldrar stöttade mig verkligen, trots att de inte alls hade samma intresse, berättar hon. F L E R K V I N N O R PÅ S J Ö N Fiske är fortfarande en mansdominerad sport, men Cecilia berättar att det börjar bli fler och fler tjejer, vilket hon tycker är fantastiskt kul. – Alla kan fiska, men det krävs tålamod och en stor portion envishet. Det är en sådan otrolig kick! Jag blir helt exalterad och darrig i benen när jag känner att jag har en större fisk på kroken, skrattar Cecilia som är ute ensam idag, men håller sporadisk telefonkontakt med ett par kompisar som fiskar på andra sidan Storsjön. Framåt dagen träffas de, så det är egentligen inget ensamfiske hon ägnar sig åt. Överst på bild: Endast tre personer i Sverige har fångat 3 gösar över 10 kilo och Cecilia är den enda kvinnan. T E X T: Å S A B AC K M A N F OTO : G Ö S D ROT T N I N G E N & H A S S E A N D E R S S O N Det blåser lite på Storsjön idag. Cecilia Grönberg är ute med sin båt och i fören ligger hunden Bella och myser i vårsolen. Cecilia tittar koncentrerat rakt ned i vattnet och förklarar att det hon håller på med är vertikalfiske. Närmast ovan och till vänster: Cecilia Grönberg fiskar inte bara gös, utan reser världen över för olika typer av fiske. Här i Hurghada för att dra upp stor tonfisk. L E V N A D S KO N S T N Ä R M E D PA S S I O N F Ö R F I S K E OC H F I O L Cecilia ägnar mycket tid åt sitt fiske, men hon är en riktig levnads konstnär, som jobbar med det hon kan för att försörja sig och leva det liv hon vill. I vinter har hon jobbat som garageportsinstallatör och hon frilansar också som musiker och föreläsare. I maj börjar hon repetera för Sound of music som har premiär i Gasklockorna i Gävle i oktober. Ibland går det till och med att kombinera de två intressena fiske och musik. Cecilia släpper i de flesta fiskar hon fångar och håller sig till regelverket. Det är inte maten hon är ute efter utan spänningen med fångsten. 24 I båten finns all tänkbar utrustning och Cecilia är numera sponsrad av fiskeproduktföretaget Catch with Care. 25 – Till veckan ska jag till Ljusne och hålla föredrag om fiske på en konsert. Det är mina före detta kollegor från Söderhamn, där jag jobbade som fiollärare i några år, som ska spela Forellkvintetten och då ska jag prata fiske mellan satserna, berättar hon. E N D A K V I N N A N I SV E R I G E S O M FÅ N G AT T R E GÖ S A R PÅ ÖV E R 10 K I L O Det var när hon gästbloggade på sportfiskebloggen Gavleoring som hon fick namnet Gösdrottningen. Idag är namnet känt för de flesta i branschen. Hon får ofta förfrågningar om föredrag och ställer upp som talare på Sportfiskemässan varje år. Hon är faktiskt en av tre i Sverige som har fångat tre gösar över tio kilo. Hennes skicklighet har gjort att hon har en sponsor idag, Catch with care (CWC), som förser henne med utrustning. – De uppskattar förstås att jag testar deras utrustning och syns i olika sammanhang. Att jag och mina fiskande tjejkompisar syns och hörs har nog också gjort att fler tjejer börjat intressera sig för fiske, berättar hon. D E L I KAT E S S S O M O F TAS T FÅR S I M M A VI D ARE Om man handlar gösfilé i butiken får man vara beredd att betala över 300 kronor per kilo, så det är en riktig delikatess vi har i Storsjön. Ändå åker de flesta gösarna tillbaka ned i vattnet när Cecilia är ute och fiskar. Hon håller stenhårt på reglerna. – Enligt Fiskevårdsföreningen får man bara ta upp tre fiskar om dagen. De får inte vara för stora och inte för små, utan vara 45-65 centimeter långa. Jag släpper tillbaka nästan alla. Det är inte maten jag är ute efter, utan spänningen, berättar Cecilia som ständigt är på jakt efter större och större gös. ■ Här kan du få hjälp att välja fiskeutrustning i Sandviken: www.realfishing.se Gösdrottningens egen blogg: www.fisheco.se/blogg/gosdrottningen N Y T T TORG OCH F ÖRN YAD PARK T E X T: M AT S J O N S S O N , M AT S M E D I A I L LU S T R AT I O N : S A N DV I K E N S KO M M U N liv och rörelse i centrum stått mycket högt på önskelistan. fortsättningen blir tillåtet att köra bil på gåendes villkor utanför stadshotellet. Gångstråket från Krysset till Folkets Hus blir dessutom uppvärmt. Fiskängstjärnen Ökad trygghet i stan är ett annat genomgående Bilparkeringen söder om Stadshuset Hela området får ny markbeläggning utan tema när medborgarna lämnat de synpunkter försvinner och ersätts med en länge efterfrågad nivåskillnader, också det en markering av att det som kommit att ligga till grund för de delar cykelparkering som ska göra stan cykelvänligare. här är en del av centrum där fotgängare går före i visionen som handlar om den aktiva staden Spången och om att vi ska kunna känna oss säkra i alla bilar. – Det ska bli ett torg med vatten, växter, lek, miljöer. lust, mat och dryck som stärker Hyttgatans roll – Allt handlar om att göra parken mer Bredmossen som stans viktigaste stråk, säger stadsarkitekten användarvänlig. En attraktiv mötesplats där det – Det vi gör nu är en direkt effekt av invånarnas Helena Tallius Myhrman och fortsätter: önskemål, säger Bertil Paulsson, projektledare för kan hända saker, säger exploateringsingenjören Andreas Sundström. satsningen i Jansasparken. – En stads centrum är inte bara en plats för Smörhålet handel. Det är också en plats där människor Spångvägen möts, ser varandra, iakttar, pratar och i bästa fall 9 10 knyter nya kontakter. Här ska finnas något för Fiskängsväge ÅtervinningsÄven under markytan kommer det att ske stora människor i alla åldrar. 5 4 central Senast Sandvikens kommun gjorde några större saker. Fjärrvärme- och vattenledningarebyts sväg n Sandbacka almkorsningen 1 ingrepp i Jansasparken var på 70-talet och ut i hela kvarteret och nerm mot Park E 16 80-talet. Nu rustas och moderniseras den gröna Hyttgatan-Barrsätragatan. Spångväge oasen för 30-40 år in i framtiden. 1 Men framför allt får Sandviken sitt första 16 Parallellt med bygget av nya Drottningstorget fördröjningsmagasin i form av tre gigantiska 17 vatten Ha pågår det också en genomgripande förnyelse kulvertar som ska fördröja och fördela n 2 1 1 sbogatan A lga av Jansasparken. vid skyfallsliknande regnväder så atttagallerian n Pinnhagens och andra fastigheter i området22i fortsättningen förskola Ynglinga De karaktäristiska lindalléerna behålls och slipper riskera skador. gatan 3 förnyas i parken som utgör en mycket omtyckt 4 F ör rå 0 ds ga tan och lummig oas mitt i stan.2Kvar blir också de Jansasparken kommer att vara uppgrävd hela n 3 gamla slaggstensmurarna och den åttkantiga sommaren. Men uteserveringen vid All Star ge ä v vattenorgeln från 1957, som nu återskapas. kan ha öppet som vanligt. Invigning av nya3 tts o Drottningtorget och 1Jansasparken sker under Idr 8 6 12 22 4 7 Samtidigt tillförs parken helt nya förutsättningar Industrivägen våren 2016. ■ Linggatan 17 för mer liv och rörelse. Bland annat 1i5form 1 66 FolktandRestaurang- Bessemerskolan av en scen med sittplatser som knyter ihop vård skolan Jansasparken med Kulturcentrum/ Sandviken AB att det är dags att göra någonting Folkets Hus; en plats för arrangemang av olika Energi Det innebär K gen 84 10 vlevä n ä ta a 88 g G rs slag, spontanuppträdanden eller bara ett ställe att åt de vackra lindalléerna med träd som har Balde 100 2 11 träffas på. begränsad livslängd och med skador som redan 26 17 Oden- Metodis n 1 e n börjat märkas. 6 g ta 1 ä a v g fru Dala 1 plan kyrkan Skogs För trygghetens skull blir det ny belysning i och 44 n ta 4 Polisen 5 a g Kanaln BessemerOde runt parken. Och det blir tydliggjort att det är – Vi tar inte bort träden, vi byter ut dem mot Bryggar gatan 43 Jerntorget kyrkan Planhallen Frälsn.7 3 StadsTakl. ett område som ska vara så bilfritt som möjligt. nya 6-6,5 meter höga träd med 30-35 7 gården Pingstarmén HC n huset förskola a t centimeters stamomfång, berättar Bertil kyrkan Torgga 2 6 8 2 gränd Helena Tallius Myhrman betonar att det7 handlar Paulsson. 15 n ta 1 a Frisbeegolf rg a Sand behålla och förnya i en känslig arvatt både Svom 21 n a t a g 2 2 n ky 7 a Kulturcentrum Den åttkantiga fontänen vid uteserveringen, förening. STADSPARKEN Köpm 4 3 exklusiv i sitt slag när den invigdes 1957, Kulturförskolan Basket23 g r a l Flygande Draken återställs till den praktfulla vattenorgel den –M Sandvikenborna ska känna igen sig samtidigt Drömå 1 plan Spelmansenfabriken gång var med upp till nio meter höga som nya tillägg och innehåll för vår tid ges 4 IdrottsParkbadet lgr a lunden n vattenpelare. plats. Det här är ett redan spännande och rikt a hall K 38 28 19 11 tan gargaytterligare, stadsrum som ska säger hon. Jäladdas J ÄT T E K U LV E R TA R Å Myr- N YA T R Ä D OC H H Ö G A VAT T E N P E L A R E Pensionärssti gen Hälsans stig DÄ RF ÖR G R ÄV E R V I I C E N T RU M – en vattenspegel intill vattenspelet. Det blir också nya planteringar och sittgrupper i olika utformningar. J A N S A S PA R K E N FÅ R N Y UTESCEN Å Pinnha gsg 15 BREDMOSSEN 19 Å 21 3 Mosaikvägen 6 3 SANDBACKA 19 g Hä 5 sv Solberg 2 sg Jansa db og Grun 1 6 27 2 g Plan 16 a Hyttg 11 Storg an argat m Ham 9 atan 20 Stålg 15 dsg Sme ötg 33 8 18 tan 14 rng a Jä Norr 12 G Norra 7 Å Å § Å GAML 1 1 10 1 Y n Brandstation Brandmuseum Å 1 2 Järn Sandvikens damm montessoriskola n ga t a S Jär Se Va g Skol1 20 2 1 g em er Bess 5 gatan Malm SmedsS gården tigs Dal-Britasvä 14 5 6 15 10 12 tan lg 14 u Kons a Seeg The Church vidHDrottningtorget och älsans Brukets stig K Jansasparken är utmärkta med röda förskola A H analen enriks cirklar på kartan. g ; 30 H 2 ögb 30 34 3 1 32 9 8 H CENTRUM |9 NYA BRUKET rg älta 1 Murgårds27 m S skolan 8 ©Å 18 13 10 5 g Skol b Björkg 1 16 16 llav Valha 36 n agata r t ä s r C E N T RU MBar Nya samlingsplatsen med scen utanför Kulturcentrum/Folkets Hus görs bilfri genom Dr ag 2 en förlängning av gågatan medan det även i ar 12 en Lindpark 1 Glödgarg 21 14 31 2 11 26 19 Barrsätra Parkväge 4 Kanalparken 16c en aväg Sv e en Promenad 1 23 20 n Karlaväge Allévägen 1 © 52 K Stor3g 37 16 18 22 17 42 17 20 19 26 Logatan n ata rgg To argg 1 klä Ta 57 ns lsa Hä stig 20 22 60 Furuväg Barrsätra 62 När Sandvikenborna i arbetet med Vision 2025 78 Barrsätragatan och Plussa Centrum fått tycka fritt 71 har alltså mer Q G ÅVÄ N L I G T 8 plan Balders 7 2 24 T OBARRSÄTRA P PAT Ö N S K E L I S T O R N A Bergsgränd 26 46 39 27 Ägarna till The Church ställer själva i ordning en uteservering som vänder sig mot Hyttgatan och det nya torget. Utanför serveringen anläggs n Parkväge 27 En utökad lekplats med nya, spännande attraktioner för barn och unga som vill hoppa, springa, klättra och hänga blir en annan. Å ö ov äg 5 6 en 7 tan 6 – Ska vi göra något, ska vi göra det riktigt. Det ska spegla ambitionsnivån vi har för en stad som växer samtidigt som vi tar vara på och förvaltar vår historia. Sandvikenborna ska kunna känna sig stolta. Det här ska bli något som sticker ut, säger kommunalrådet Peter Kärnström. 32 Ett stort, färgsprakande vattenspel med strålar som skjuter upp i oregelbundna mönster blir ett igenkänningstecken för Drottningtorget med nya kyrkorestaurangen The Church i centrum. 46 Investeringarna görs utifrån de önskemål och åsikter som Sandvikenborna framfört när kommunen i olika sammanhang gått ut och tagit reda på vad medborgarna vill. en Karlaväg 33 U T E S E RV E R I N G OC H P L AT S FÖR LEK 38 Historia och framtid förenas när storsatsningen på Sandvikens centrum nu fortsätter med skapandet av ett helt nytt torg runt den 110 år gamla kyrkobyggnaden på Hyttgatan samtidigt som Jansasparken mellan Kulturcentrum och Stadshuset får ett välbehövligt lyft. 49 Ett tryggt centrum med liv och rörelse, mysiga mötesplatser och generösa lekutrymmen. Det är vad Sandvikenborna önskat sig mest av allt när de fått tycka till. Nu kommer svaret på det: Nya Drottningtorget och en varlig upprustning av gröna oasen Jansasparken. s s s ng sga Li 12 Stallgatan tad rks 8 en äg 5 Boll- v Ve Kanalen 6 5 3 s ss © När de första fotbollsspelarna i Sandvikens Idrottsförening (SIF) satte på sig sina matchkläder för nästan hundra år sedan, fanns det inga företagslogotyper på dem. Inte heller när Jernvallen stod som värd för fotbolls-VM 1958. Sandvik har stöttat en rad olika föreningar i många år och förr handlade det helt enkelt om ekonomiskt stöd. SAMHÄLLSE NGAGEMANG VIA SPONSRING T E X T: Å S A B A C K M A N FOTO: SANDVIK Sandvik har stöttat föreningsliv och andra initiativ som skapar engagemang i kommunen i över hundra år. Mycket har hänt under dessa år, både avseende föreningsverksamheten och hur företag ser på sponsring. – Från början var stödet ett sätt att se till att våra anställda och deras familjer hade bra fritidsaktiviteter. Samhällsengagemanget finns fortfarande kvar, men idag ser vi sponsring som ett samarbete och inte som bidrag, berättar Tina Wilhelmsson, nationellt ansvarig för sponsring på Sandvik. – Det måste finnas en tydlig koppling till våra kärnvärden och vår uppförandekod. Det betyder att vi exempelvis uppmuntrar lagsporter, utbildningsverksamhet, ungdomsverksamhet, satsningar på jämlikhet samt innovativa och nytänkande lösningar. Vi sponsrar därför inga enskilda idrottsutövare. Därutöver krävs bland annat att föreningen har en verksamhetsberättelse och kan visa att de har ordning på ekonomin. Bolltrollarna, en satsning för barn med funktionshinder, är ett bra exempel på verksamheter som vi vill uppmuntra, berättar Tina. NU BLIR DET E N K L A R E AT T H I T TA I N F O R M AT I O N FÖRDELAR FÖR B Å D E S A N DV I K OC H FÖRENINGARNA Tina likställer sponsringen idag med all annan marknadsföring. Det är dock inte lika enkelt som att sätta in en annons i tidningen, eller delta på en mässa. Det krävs ett engagemang från båda parter och båda parter ska också ha nytta av samarbetet. Motprestationerna varierar. Traditionellt sett har det varit en logga på matchtröjorna, skyltar på arenan eller en logga i programmet, men idag är samarbetet ofta djupare. Ett exempel är Sandvikklassikern som vänder sig till studenter på fyra högskolor i Sverige som tävlar för Sandvik i en Svensk Klassiker. Här kommer tränare från föreningarna och håller föredrag bland annat. T Y D L I G KO P P L I N G T I L L S A N DV I K S VA RU M Ä R K E Sandvik tar emot många förfrågningar om sponsring varje år och det är ett 40-tal 28 föreningar som sponsras lokalt i Sandviken. Bland föreningarna finns allt från små och stora idrotts- och kulturföreningar till föreningar mot bland annat mobbning. För närvarande ser Sandvik över sin globala strategi för sponsring och ska samtidigt göra ansökningsförfarandet enklare både för sig själva och föreningarna. – Vi ska lägga ut tydligare information på webbsidan, så att det blir lätt att bedöma om det är värt att söka sponsring eller inte. Idag får vi förfrågningar från många som vi säger nej till direkt. Det kan vara enskilda sportutövare eller någon som vill ha sponsring för en aktivitet som inte har någon ungdomsverksamhet till exempel, berättar Tina. U T B I L D N I N G OC H I N N OVAT I O N I F O K U S Sandvik jobbar strategiskt med sponsring även globalt. Här finns en tydlig bild av vilken typ av initiativ som ska premieras och de hör i princip alltid ihop med samhällsengagemang, innovation och utbildning. Redan idag sponsrar de 29 skolor, barnhem, och hälsoinsatser i utvecklingsländer som kan bland annat kan innebära information om HIV och AIDS i samhällen eller matpaket till de som är drabbade av någon katastrof. – Vi vill vara en del av samhället i alla länder där vi verkar, så vi jobbar med goda samarbeten både globalt och lokalt, säger Inger Östblom som hanterar den globala sponsringen. ■ Patrik Mattson är tidigare bandyspelare och jobbar nu som avdelningschef för Stora Projekt Nord på Midroc Electro. DET FINNS MÅNGA FORMER AV EUROPEISK T E X T: O L A L I L J E D A H L Jonas Kjerrman är ansvarig för avdelningen Crane Systems på Midroc Electro. F OTO : H - O U T S I O C H S T É FA N E S TA S S Y Europacupfinal i bandy år 2000. Sandvikens AIK möter Vodnik borta i ryska Archangelsk vid Ishavet. En omöjlig uppgift. Tror alla. Utom SAIK. i norska Hamar. De har gjort Kristianstad Arena, där handboll är huvudnumret, och nya fotbollsarenan i Gävle och börjar nu med multiarenan intill. - Vi vann med 3-1 och blev bäst i Europa. Det kan man kalla ett stort projekt, minns backen Patrik Mattson som fortsatt med helt andra typer av stora projekt sedan han stoppade skridskor och klubba i förrådet. - Vi inom Midroc Electrogruppen, där både Electro och Automation ingår är bra på stora projekt. Svensk elit. Så är det bara. Det påminner egentligen mycket om bandyns värld. Vi är femton på min avdelning och lånar sedan in personal från våra andra kontor till de olika projekten, totalt är vi 1400 anställda så det finns att ta av. Karriären efter karriären har skett inom Midroc Electro, där hans titel är avdelningschef för Stora Projekt Nord. S T O R A P ROJ E K T K R ÄV E R E T T VÄ L M AT C H AT L AG K A B E L F Ö R A L LT F R Å N TÅG S T Y R N I N G T I L L I K E A-VA RU H U S - Det blir som en ny laguppställning kring varje projekt. Utmaningen är att hitta personal som passar bra ihop. De ska ofta jobba tajt under en lång tid. Precis som ett lag. Och precis som i bandy planerar man noga, sedan händer alltid något och det blir helt nya förutsättningar. Ingen dag är den andra lik och jag gillar verkligen, verkligen det. De har dragit kabel och kopplat till tågstyrning i KUJ 1365, den nya huvudnivån i gruvan i Kiruna, där systerföretaget Midroc Automation svarat för styrningen. Han hamnade i Sandviken genom idrotten och på Midroc Electro 1989 genom grannen Folke i Lumsheden som arbetade där och via pryo lotsade in en liten Patrik i företaget. - Nu är vår del snart klar efter fem år och 150 000 timmar fördelat på sextio man, konstaterar Patrik Mattson, numera 44 år. - Som bandyspelare var jag ju borta mycket, men det var aldrig några problem. Min dåvarande chef menade att idrotten var bästa ledarskapsutbildningen, bättre än att skicka mig på kurs, skrattar Patrik. De har gjort en rad Ikea-varuhus i både Sverige och Norge, senast 30 Från lokalerna i det gamla tingshuset på Jansasgatan pågår planeringen för fullt med nya stora svenska projekt där multiarenan i Gävle och Ikanohuset i Umeå står överst på agendan. projekt, bland annat tio processkranar till Mercedes i Tyskland och Ungern. Sa nån europeisk toppklass? ■ Överhuvudtaget är det fascinerande att inse att där bakom den blå fasaden sker saker i absolut svensk och europeisk toppklass – inom så många områden. Jonas Kjerrman, 39-åring från Årsunda, är till exempel ansvarig för avdelningen Crane Systems. - I samband med ett möte med en annan maskinleverantör råkade jag, Sven-Olof Renström och Jonas Bergmark befinna oss i Tyskland och hade hört talas om en firma som hette Bang Kransysteme som vi stämde träff med, berättar han. Den träffen blev starten på ytterligare en framgångssaga inom företaget. N Å R H ÖJ D V I A S A M A R B E T E N - Vi hade då med oss en förfrågan från SSAB som vi presenterade för Bang. Senare fick vi det projektet och startade upp samarbetet med Bang, men istället för att som tidigare vara underleverantör så gick vi nu in och tog ansvar för hela affären och tog in Bang som underleverantör istället, ett koncept som visat sig vara väldigt framgångsrikt även i andra projekt. Kranverksamhet i toppklass – här bandlagret hos SSAB i Borlänge. De är numera en av de ledande inom segmentet och har sedan dess levererat fler än 70 stora traverskranar, främst till den svenska stålindustrin, och tillsammans gjort ytterligare ett antal gemensamma 31 a s s u l P n e r a somm FLER TIPS HIT TAR DU PÅ