BMW -serien www.bmw.se www.bmw.com När du älskar att köra
Transcription
BMW -serien www.bmw.se www.bmw.com När du älskar att köra
BMW -serien www.bmw.se www.bmw.com När du älskar att köra HÖJDPUNKTERNA MED NYA BMW -SERIEN. CARBON CORE. Den intelligenta lättviktstekniken ger styvare kaross, bättre kördynamik och högre effektivitet. BMW eDRIVE. Den innovativa drivlinan för plug-in-hybriden har enastående värden för förbrukning och utsläpp med , liter för mils blandad körning och ett koldioxidvärde på g/km. BMW GESTSTYRNING & BMW TOUCH COMMAND. När det gäller komfort, underhållning och navigation erbjuder BMW -serien såväl förare som passagerare ett intuitivt och innovativt koncept för att styra olika funktioner. BMW LASERLIGHT. En helt nyskapande ljuskälla som fördubblar den maximala räckvidden för helljuset ända upp till meter. EXECUTIVE LOUNGE & PANORAMAGLASTAK SKY LOUNGE. Baksätet i nya BMW -serien i lång version ger högsta tänkbara resekomfort och utsökt atmosfär. Beräknad leverans från mitten av . Bränsleförbrukning och koldioxidvärden för BMW e/Le. Preliminära värden, baserade på EU-körcykeln och uppmätta för bilar i fabriksutförande. De verkliga värdena för den individuella bilen kan avvika. / :" # . 8 4 & 3 * & / 1&3'&,5'"45#Ä553& / :"4&3*&/ 1&3'&,5'"45#Ä553& %&7*4"%&.0%&--&3/" #BMWstories #.8-JY%3*7&.&%*/5&3*Ö3%&4*(/163&&9$&--&/$& #.85XJO1PXFS5VSCP7CFOTJONPUPSL8IL M¤UUNF UBMMG¤MHBS7FLFS#JDPMPSNFEPMJLBTUPSMFLGSBNPDICBLMBDLFSJOH 4PfiTUPHS¥CSJMKBOUFGGFLUNFUBMMJDLM¤ETFMFYLMVTJWM¤EFS/BQQB&MGFOCFOT WJUJOUFSJ¶SMJTUFS¤EFMUS¤VUG¶SBOEF1PQQFM¥ESBEHS¥ BMW står för körglädje. Och det bästa är att alla upplever körglädjen på sitt eget personliga sätt. Upptäck den stora variationen på www.bmw.com/BMWstories #.8E.&%*/5&3*Ö3%&4*(/163&&9$&--&/$& DZMJOESJHSBL#.85XJO1PXFS5VSCPEJFTFMNPUPSL8IL #.8*OEJWJEVBMM¤UUNFUBMMG¤MHBS7FLFSNFEPMJLBTUPSMFLGSBN PDICBLMBDLFSJOH"SLUJTHS¥CSJMKBOUFGGFLUNFUBMMJDLM¤ETFMFYLMVTJW M¤EFS/BQQB&MGFOCFOTWJUJOUFSJ¶SMJTUFS¤EFMUS¤VUG¶SBOEF"NFSJLBOTL &LMKVTNFENFUBMMJOUBSTJB HÄR FINNS DET MER ATT HÄMTA. *//07"5*0/&30$)5&,/*, BMW -SERIEN AUGMENTED Upplev de innovativa höjdpunkterna för nya BMW -serien med ”augmented reality”. Hämta appen BMW Augmented i din appbutik. Appen tar dig med på en virtuell resa i nya BMW -serien. På varje sida med den här symbolen kan du uppleva nya BMW -serien interaktivt. Starta appen BMW Augmented och håll din smartphone så att katalogbilden syns på displayen. BMW KATALOGER Dessutom kan du digitalt utforska BMW -serien. Med appen BMW kataloger hämtar du den digitala utgåvan av katalogen till din enhet. När du använder tjänster via internet, kan det uppstå kostnader som är kopplade till mobilabonnemanget. #.8&''*$*&/5%:/".*$4 .FSLSBGU.JOESFG¶SCSVLOJOH #.84&3*&/.&%F%3*7& &UUOZUUSJLUN¤SLFG¶SIZCSJEFSJMZYLMBTTFO $)"44* %FOC¤TUBCBTFOG¶SFOBTU¥FOEFLPNGPSUPDIL¶SEZOBNJL #.8$0//&$5&%%3*7& 6QQLPQQMBEPDIGSJ -+645&,/*,0$)4Ä,&3)&5 0QUJNBMUTLZEEUBDLWBSFEFOTFOBTUFUFLOJLFOGS¥O#.8 ,0.'0350$)"5.04'Ä3 "WLPQQMJOHQ¥I¶HTUBOJW¥ */%*7*%6"-*5&50$).Å/('"-% 653645/*/(%FTJHO1VSF&YDFMMFODF.4QPSU#.8*OEJWJEVBM VUSVTUOJOHTFYFNQFMG¤MHBSPDIE¤DLTBNU#.80SJHJOBMUJMMCFI¶S 'Ä3(&3'¤SHTLBMPSG¶SFYUFSJ¶SPDIJOUFSJ¶S 5&,/*4,"%"5"7JLUNPUPSW¤YFMM¥EBQSFTUBOEBCS¤OTMFG¶SCSVL OJOHIKVMPDIN¥UUSJUOJOHBS #.84&37*$&#.84FSWJDF#.8'JOBODJBM4FSWJDFTPDI #.8VQQMFWFMTFS PERFEKTION ÄR BARA BÖRJAN. Perfektion som syns i varenda detalj – men som framför allt känns. I den angenäma känslan när förväntningarna inte bara infrias, utan överträffas. I en lyx som inte framhäver sig själv, men ändå utstrålar suverän närvaro. I framsteg som redan idag ger innovativa svar på morgondagens frågor. Perfekt personifierat i en enda skapelse: Nya BMW -serien – perfekt. Fast bättre. 611-&7/:" #.84&3*&/ *&/,035'*-. '3".45&( *&55413Å/( 6115Ä$,/:"#.84&3*&/ 637"3+&5Ä/,#"37*/,&-0$) *0-*,"'Ä3(&3 *OUFFOGS¥HBPNHPETNBLѭVUBOTWBSFU/ZB#.8TFSJFO¤SQFSGFLUJPOJTJONFTU NPEFSOBPDILPOTFLWFOUBGPSNEFOJNQPOFSBOEFGSPOUFONFEEFOGSBNTLKVUOBCSFEB OKVSFOVUTUS¥MBSEZOBNJLPDITUBSLO¤SWBSP4JEPSOBTM¥OHUVUESBHOBLPOUVSFSTLBQBSFO UJEM¶TUFMFHBOUGPSN0DICBLQBSUJFUTTK¤MWLMBSBPDILSBGUGVMMBVUUSZDLM¤NOBSJOHFO PCFS¶SE/ZB#.8TFSJFOѭBMMUJFUU I N N O VAT I V UT I VARENDA FIBER. 611-&7 -Ä557*,545&,/*,&/ $"3#0/$03&*% (FOPNTZSBEBWOZU¤OLBOEF*OZB#.8TFSJFOIBS#.8G¶SG¶STUBH¥OHFOBOW¤OU M¤UUWJLUTUFLOJLFO$BSCPO$PSFѭFONJMTUPMQFJOPNCJMJOEVTUSJO4QFDJFMMBEFMBSBW CJMFOTLBSPTT¤SE¤SG¶SBWLPMGJCFS%FOJOUFMMJHFOUBIZCSJELPOTUSVLUJPOFOSFEVDFSBS C¥EFWJLUFOPDICS¤OTMFG¶SCSVLOJOHFOTBNUJEJHUTPNLBSPTTFOTI¥MMGBTUIFU L¶SLPNGPSUFOPDIL¶SHM¤EKFO¶LBS1¥T¥T¤UUTLBQBSOZB#.8TFSJFOFOIFMUOZ L¶SVQQMFWFMTFѭFOM¤UUIFUTPNEVLPNNFSIBTUPSHM¤EKFBW "5 . 0 4 'Ä 3 'Ö3*/53:$,0$)65#-*$, %VLBOMVUBEJHUJMMCBLBTPNQBTTBHFSBSFJFYUSBVUSVTUOJOHFOT&YFDVUJWF-PVOHFSFTFSEV JFOLMBTTG¶SEJHTK¤MWJ#.8TFSJFOJM¥OHWFSTJPO1MBUTFOCBLPNGSBNT¤UFTQBTTBHFSBSFO IBSN¥OHBJOTU¤MMOJOHTN¶KMJHIFUFSPDIFUUVUG¤MMCBSUGPUTU¶EQ¥SZHHTU¶EFUGSBNG¶SѭBMMUG¶S BUUEVTK¤MWTLBLVOOBW¤MKBQSFDJTIVSCFLW¤NUEVWJMMTJUUBVOEFSSFTBO&OPSNUVUSZNNF G¶SCFOFOPDIPTMBHCBSVUTJLU¥UBMMBI¥MMG¶SBUUBMMUJEHFEJHFOP¶WFSUS¤GGBUCFIBHMJHSFTB FRAMSTEG HAR ALLTID VARIT V Å R V I K T I G A S T E D R I V K R A F T. Drivlinetekniken i nya BMW -serien är ett bevis på modernt mobilitetstänkande: därför finns nya BMW -serien även med BMW eDrive. Det ytterst effektiva och dynamiska samspelet mellan bensin- och elmotor ger en bränsleförbrukning på , liter för mils blandad körning med ett koldioxidvärde på endast g/km, vilket gör att BMW e/Le klassas som supermiljöbil i Sverige. Beräknad leverans från mitten av . Preliminära värden för BMWe/Le, baserade på EU-körcykeln. Förutsätter " lättmetallfälgar Turbinstyling , Bicolor, BMW EfficientDynamics, , J x , däck / R (alternativ standardutrustning). UPPTÄCK INTERIÖRENS HÖJDPUNKTER INTERAKTIVT. BERÖR, NÄR ANDRA BARA RÖR SIG. I nya BMW -serien i lång version kan du andas ut: i extrautrustningens Executive Lounge sjunker du ned i det bekväma lädersätet för att bara sträcka ut dig eller arbeta en stund i den exklusiva atmosfären. Med läsplattan BMW Touch Command kan du ställa in och styra många av bilens funktioner från baksätet. Och om du vill njuta av resan i lugn och ro ger panoramaglastaket Sky Lounge (extrautrustning) den perfekta inramningen: mer än ljuselement förvandlar resan till en upplevelse, där betyget femstjärnig vore ett understatement. I EN ENKEL HANDVÄNDNING. Framsteg är en form av rörelse – och ett heltäckande styrkoncept där BMW geststyrning läser av definierade handrörelser. Till exempel räcker det med att snurra på pekfingret för att höja eller sänka volymen. Dessutom har Control Display en pekfunktion och kan även styras med den nya generationens röststyrning. Det är inte bara väldigt bekvämt, utan höjer även säkerheten avsevärt. Till detta bidrar också BMW Laserlight med BMW Selective Beam och bländningsfri helljusassistent: starkt, exakt och intelligent skapar det en helt ny dimension. Genom sin räckvidd på meter lyser det dubbelt så långt som konventionella LED-strålkastare. Nya BMW -serien – innovation som övertygelse. 4&*//07"5*0/&/ #.8-"4&3-*()5*&/*/5&3",5*7 %611-&7&-4& 611-&7'6/,5*0/&/ '+Ä3345:3%1"3,&3*/( *&/,035'*-. BILEN PARKERAR, M E D A N D U T I T TA R PÅ . 0NEVWJMMUBSOZB#.8TFSJFOIBOEPNQBSLFSJOHFOѭNFEFYUSBVUSVTUOJOHFOT GVOLUJPOGK¤SSTUZSEQBSLFSJOHy%FU¤SCBSBBUUQBSLFSBNJUUGSBNG¶SQBSLFSJOHTQMBUTFO TUJHBVSPDINFEIK¤MQBWTUBOEBSEVUSVTUOJOHFOT#.8%JTQMBZ,FZLPOUSPMMFSBU L¶SBJOCJMFO&OBOOBOOZIFU¤S8FMDPNF-JHIU$BSQFUO¤SEVTUJHFSJOFMMFSVUCJMEBT FOFMFHBOUNBUUBBWMKVTCSFEWJECJMFOѭFOFOUS©TPNHBSBOUFSBUH¶SJOUSZDL #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥OFLWBSUBMFU % & 5 Ä 3 % & 5" - + & 3 / " 40.(Ö3%&/4503"4,*--/"%&/ /ZB#.8TFSJFOTQFMBSJFOFHFOEJWJTJPO1SFDJTTPNJEFOM¥OHBWFSTJPOFO VUUSZDLFSWFSTJPOFONFELPSUBYFMBWTU¥OEBMMUTPNH¶SEFOVOJLPDIGVMM¤OEBE%FU ¤STK¤MWLMBSTVWFS¤OJUFUPDILPOTFLWFOUHFOPNG¶SULVOOBOEF%FU¤SGSBNUJEFOT UFLOJLTPNSFEBOJEBHBTTJTUFSBSEJHJBMMBU¤OLCBSBTJUVBUJPOFS0DIEFU¤SFOL¤OTMB O¤SNBOL¶SPDISFTFSTPNUBSEZOBNJLPDILPNGPSUUJMMFOIFMUOZOJW¥ %&4*(/ 40.'Å35*%&/"5545Å45*-- /¤SNBOUBMBSPNOZB#.8TFSJFOTVUTFFOEFUBMBSNBOPNQFSGFLUJPO%FOCSFEBJOGBUUOJOHFO BWOKVSFOPDITUS¥MLBTUBSOBTLPOUVSFSGSBNI¤WFSFGGFLUJWUEFOCSFEBGSPOUFO%FONKVLBUBLMJOKFOPDI EFOEJTUJOLUFMFHBOUBEVCCFMQSPGJMFOQ¥TJEBOTLBQBSFUUVUTUS¤DLUVUUSZDLBWFOBTU¥FOEFFMFHBOT %F#.8UZQJTLB-GPSNBEFCBLMKVTFOWBSTMKVTFMFNFOUTLVMQUVSBMU¶WFSH¥SJHMBTHFPNFUSJOTEFTJHO QS¤HMBSCBLQBSUJFUTLMBTTJTLULSBGUGVMMBVUTFFOEF3FTVMUBUFUFO¤OOVNBSLBOUBSFBOCMJDL NÄR LYXIG ÄR ETT U N D E R S TAT E M E N T. 3FEBOEFTL¶OBGPSNFSOBHFSFOG¶SBOJOHPNBUUOZB#.8TFSJFOTLBQBSFOIFMUFHFOLBUFHPSJ JMZYLMBTTFO.FE%FTJHO1VSF&YDFMMFODFCMJSEFUUB¤OOVUZEMJHBSF%FOIPSJTPOUFMMUESBHOB LSPNEFLPSFO¤SFYBLUJOQBTTBEJMVGUJOUBHFOPDIHFSFOEJTUJOLUTUJMGVMMGSBNUPOJOH#SPNTPLVUG¶SEB JFMFHBOU4WBSUI¶HHMBOTWJUUOBSPNEFPNTPSHTGVMMUGPSNHJWOBEFUBMKFSOBTPNUJMMTBNNBOTTLBQBS EFUTUJMT¤LSBIFMIFUTJOUSZDLFU/ZB#.8TFSJFOѭMVYV¶TVUTUS¥MOJOHJTJOSFOBTUFGPSN INNOVATIONER OCH TEKNIK. BMW EFFICIENT DYNAMICS: Mer kraft. Mindre förbrukning. BMW -SERIEN MED eDRIVE: Ett nytt riktmärke för hybrider i lyxklassen. CHASSI: Den bästa basen för enastående komfort och kördynamik. BMW CONNECTED DRIVE: Uppkopplad och fri. LJUSTEKNIK OCH SÄKERHET: Optimalt skydd tack vare den nyaste tekniken från BMW. KOMFORT OCH ATMOSFÄR: Avkoppling på högsta nivå. | Innovationer och teknik BMW EfficientDynamics Mer kraft. Mindre förbrukning. Oavsett om det gäller maximala prestanda eller minimal förbrukning – det handlar ändå alltid om den för BMW typiska körglädjen. BMW EfficientDynamics heter strategin från BMW, som syftar till att minska bränsleförbrukningen och sänka koldioxidvärdena samtidigt som prestanda och dynamik förbättras. Det är ett åtgärdspaket för drivningen, energiregleringen och bilkonceptet som helhet – och det är standard på alla BMW. "$5*7&"*3453&"./+63"3 "DUJWF"JS4USFBNOKVSBSOBNFEBLUJWMVGUWFOUJMTLPOUSPMMT¤UUFSFOOZTUBOEBSEG¶SPQUJNFSJOHBWBFSPEZOBNJLFO/¤SJOUFT¥ NZDLFULZMMVGUCFI¶WTTU¤OHFSEFLZMBSHSJMMFOFMFLUSJTLUPDINJOJNFSBSMVGUHFOPNTUS¶NOJOHFOHFOPNNPUPSSVNNFUWJMLFU NJOTLBSCS¤OTMFG¶SCSVLOJOHFO 7SJENPNFOU/N .PUPSFGGFLUL8 7SJENPNFOU/N .PUPSFGGFLUL8 7BSWUBMWBSWNJO CARBON CORE. #.858*/108&3563#07#&/4*/.0503J-JJ-JY%3*7& En innovativ materialkombination används i karossen för nya BMW -serien, en teknik som är helt nyskapande i lyxbilsklassen. Genom att använda kolfiber (kolfiberlaminat) förutom aluminium och stål uppfylls inte bara alla krav på kördynamik, komfort och vridstyvhet – bilen är också upp till kg lättare än föregångaren. Tillsammans med konsekvent viktreducering, hela vägen från koncept in i minsta detalj, uppnås därmed en näst intill perfekt :-fördelning av axeltrycket och en ännu lägre tyngdpunkt för bilen. Vad det innebär för dig? Maximal körkomfort i kombination med ännu smidigare köregenskaper. Lägg sedan till lägre bränsleförbrukning och mindre utsläpp. Så förenar nya BMW -serien högsta effektivitet med maximal kördynamik. Och bekräftar dessutom sin ledande ställning inom den innovativa lättviktstekniken. 4VWFS¤OESJWLSBGUQSFDJTTPNWBSKF#.8G¶SBSF¶OTLBSTJH%FOOZB#.85XJO1PXFS5VSCP7NPUPSOGS¥O&GGJDJFOU%ZOBNJDT NPUPSGBNJMKWJTBSNFEEJSFLUSFTQPOTPDITUPSLSBGUSFTFSWTJOTUZSLBJBMMBTJUVBUJPOFS.PUPSOIBSFOLPNCJOBUJPOBWUW¥UVSCPMBEEBSF IFMUWBSJBCFMWFOUJMTUZSOJOH7BMWFUSPOJDJOLM%VCCFM7"/04TBNUEJSFLUJOTQSVUOJOH&OUFLOJLTPNNFMMBOUJMMWBSWNJOVU HFSFUUNBYJNBMUWSJENPNFOUQ¥IFMB/N.FEFONBYJNBMFGGFLUQ¥L8IL BDDFMFSFSBS7NPUPSOCJMFOGS¥OUJMM LNIQ¥CBSBPDITFLVOEFS#S¤OTMFUVUOZUUKBTNZDLFUFGGFLUJWUUBDLWBSFEJSFLUJOTQSVUOJOHFO%FTTVUPNT¤OLFS BVUPTUBSUTUPQQGVOLUJPOFOCS¤OTMFG¶SCSVLOJOHFOZUUFSMJHBSFHFOPNBUUTU¤OHBBWNPUPSOBVUPNBUJTLUO¤SCJMFOTUBOOBSUJMMG¤M MJHU5BDLWBSFEFTTBJOOPWBUJWBUFLOJTLBM¶TOJOHBSLMBSBSTJHNPUPSONFEFOCS¤OTMFG¶SCSVLOJOHQ¥ѭѭPDIѭ ѭMJUFSG¶SNJMTCMBOEBEL¶SOJOHPDIIBSFUULPMEJPYJEW¤SEFQ¥M¥HBѭѭHLNPDIѭѭHLNѭ JNQPOFSBOEFW¤SEFONFEUBOLFQ¥EFLSBGUGVMMBQSFTUBOEBPDI¤OOVFUUCFWJTQ¥#.8TMFHFOEBSJTLBLPNQFUFOTQ¥NPUPSPNS¥EFU BMW EFFICIENTDYNAMICS. MER KRAFT. MINDRE FÖRBRUKNING. #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥OFLWBSUBMFU1SFMJNJO¤SBW¤SEFOCBTFSBEFQ¥&6L¶SDZLFMO #S¤OTMFG¶SCSVLOJOHPDILPMEJPYJEW¤SEFO¤SCFS¤LOBEFFOMJHU&6L¶SDZLFMO%FWFSLMJHBW¤SEFOBG¶SEFOJOEJWJEVFMMBCJMFOLBOBWWJLB.FSJOGPSNBUJPOfiOOTQ¥TJEPSOBѭ | Innovationer och teknik BMW -serien med eDrive. Ett nytt riktmärke för hybrider i lyxklassen. Drivningstekniken BMW eDrive förenar i en plug-in-hybrid det bästa från två världar: helt elektrisk körning utan lokala utsläpp t ex i innerstaden och dynamiska prestanda med stor räckvidd. Den intelligenta energiregleringen styr samarbetet mellan elmotorn och förbränningsmotorn, för högsta möjliga effektivitet. )¶HQSFTUBOEBCBUUFSJ NFEMJUJVNKPOUFLOJL NYA BMW -SERIEN MED eDRIVE. I nya BMW e/Le och Le xDrive bildar ett högprestandabatteri med litiumjonteknik, en elmotor och intelligent energireglering drivlinekonceptet BMW eDrive. För suveränt drivgrepp, optimerad stabilitet och bättre smidighet vid alla tänkbara väderoch vägförhållanden kombinerar BMW Le xDrive den högeffektiva plug-in-hybriddrivningen eDrive med den intelligenta och flexibla fyrhjulsdriften BMW xDrive. Den kraftfulla drivlinekombinationen med en systemeffekt på kW ( hk) består av en kW ( hk) stark -cylindrig BMW TwinPower Turbo-bensinmotor, en elmotor på kW ( hk) och ett högprestandabatteri med en kapacitet på , kWh. Den intelligenta energiregleringen styr det effektiva samspelet mellan elmotorn och förbränningsmotorn. Beroende på batteriets laddnivå och hur mycket effekt föraren väljer att ta ut, kan elmotorn driva bilen helt ensam eller användas för att understödja förbränningsmotorn. Vid motorbromsning eller inbromsning omvandlas rörelseenergin till elektrisk energi som laddar upp högprestandabatteriet, som driver elmotorn. Med ren eldrivning går det att köra en sträcka på upp till ca mil med en högsta hastighet av km/h. Bränsleförbrukningen för mils blandad körning ligger på ,/, liter resp , liter och koldioxidvärdet är / g/km resp g/km. #.8p&MFDUSJD.FEEFQSBLUJTLB#.8J8BMMCPYBSOB MBEEBTOZB#.8F-FPDI-FY%SJWFM¤UUPDICFLW¤NU IFNNBJHBSBHFU%FTTVUPNLBOEFOMBEEBTWJEQVCMJLBMBEE TUBUJPOFSFMMFSJFUUWBOMJHUW¤HHVUUBH &MNPUPS #JMFOLBOMBEEBTJFUUWBOMJHUW¤HHVUUBHNFEEFONFEG¶MKBO EFMBEELBCFMOFMMFSWJEQVCMJLBMBEETUBUJPOFSNFEFOLBCFMGS¥O #.80SJHJOBMUJMMCFI¶S/BWJHBUJPOTTZTUFNFUPDIBQQFO#.8 3FNPUFHFSJOGPSNBUJPOPNWBSM¤NQMJHBTUBUJPOFSGJOOTPDIPN EF¤SUJMMH¤OHMJHB 4UBOEBSEVUSVTUOJOH #.80SJHJOBMUJMMCFI¶S DZMJOESJH#.85XJO1PXFS 5VSCPCFOTJONPUPS #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥ONJUUFOBW1SFMJNJO¤SBW¤SEFOCBTFSBEFQ¥&6L¶SDZLFMO VUFM¤NOBEFW¤SEFOFKUJMMH¤OHMJHBWJEQVCMJDFSJOHTUJMMG¤MMFU #S¤OTMFG¶SCSVLOJOHPDILPMEJPYJEW¤SEFO¤SCFS¤LOBEFFOMJHU&6L¶SDZLFMO%FWFSLMJHB W¤SEFOBG¶SEFOJOEJWJEVFMMBCJMFOLBOBWWJLB | Innovationer och teknik Chassi. Den bästa grunden för enastående komfort och kördynamik. Hos nya BMW -serien bidrar en lång rad innovativa tekniska lösningar till att du kan njuta av varje tur i din BMW. Flera av systemen samverkar på ett intelligent sätt, vilket gör det möjligt att uppleva maximal körglädje och största möjliga trygghet – på alla raksträckor, i alla kurvor och i varje sekund. %FUJOUFMMJHFOUBTZTUFNFUG¶SGZSIKVMTESJGUGS¥O#.8Y%SJWFBOQBTTBSTJHQFSGFLU¤WFOUJMMCFTW¤SMJHBL¶STJUVBUJPOFSHFOPNBUU BMMUJEMFWFSFSBFUU¤OOVC¤UUSFESJWHSFQQ.FEY%SJWFPDIEFOEZOBNJTLBTUBCJMJUFUTLPOUSPMMFO%4$ CFI¥MMFSCJMFOTJOTUBCJMJUFU PDITQ¥SI¥MMOJOH.FEIK¤MQBW%4$TFOTPSFSOBPNG¶SEFMBSY%SJWFTOBCCUESJWLSBGUFONFMMBOBYMBSOBPNCJMFOSJTLFSBSBUU¶WFS FMMFSVOEFSTUZSBPDIG¶SC¤UUSBSQ¥T¥T¤UUTQ¥SI¥MMOJOHFO%4$CFI¶WFSJOUFJOHSJQBMJLBPGUBWJECFTW¤SMJHBW¤HG¶SI¥MMBOEFO %¤SJHFOPNG¶SFOBSY%SJWFG¶SEFMBSOBNFEGZSIKVMTESJGUW¤HHSFQQTQ¥STUBCJMJUFUPDIL¶ST¤LFSIFUѭNFEEFOTNJEJHIFUTPN¤S T¥UZQJTLG¶SFO#.8 4UBOEBSEVUSVTUOJOHFOTMVGUGK¤ESJOHG¶SCBLPDIGSBNBYFMOHFSFYUSBMVHOBPDILPNGPSUBCMBL¶SFHFOTLBQFSTBNUJEJHUTPN EFOFSCKVEFSI¶HL¶SEZOBNJLPDIOJW¥SFHMFSJOH5JMMTLJMMOBEGS¥OTU¥MGK¤ESBSCFTU¥SMVGUGK¤ESJOHFOBWUSZDLMVGUTGZMMEBHVNNJC¤MHBS TPNHFOPNQFSNBOFOUUSZDLVUK¤NOJOHFSCKVEFSLPOUJOVFSMJHSFHMFSJOHBWLBSPTTFOTM¤HFJI¶KEMFE#JMFOT¤OLTBMMUJENFENN JL¶SM¤HFU4QPSUPDIWJEI¶HSFIBTUJHIFUFS¤WFOJM¤HFU$PNGPSU%FTTVUPNLBODIBTTJUI¶KBTNFENNWJBFUUSFHMBHFEFO TFQBSBUBOJW¥SFHMFSJOHTLOBQQFO0CFSPFOEFBWIVSSFHMBHFUG¶S%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPM¤SJOTU¤MMULBOI¶KOJOHFOH¶SBTVQQ UJMMDBLNIÖWFSEFOIBTUJHIFUFOT¤OLTDIBTTJUJHFOBVUPNBUJTLUGS¥OEFUI¶KEBM¤HFU &MFLUSPOJTLTU¶UE¤NQBSLPOUSPMM&%$ TPN¤STUBOEBSEVUSVTUOJOHH¶SEFUN¶KMJHUBUUJEFBMJTLUBOQBTTBTU¶UE¤NQOJOHFOT LBSBLUFSJTUJLUJMMEFOBLUVFMMBL¶STJUVBUJPOFOG¶SBUU¶LBSVMMLPNGPSUFOPDI¤WFOG¶SI¶KBL¶SEZOBNJLFO'¶SVUPNTUBOEBSEJOTU¤MM OJOHFO$PNGPSUG¶SNBYJNBMLPNGPSUTU¥S4QPSUM¤HFUUJMMG¶SGPHBOEFTPNHFSTU¶UE¤NQOJOHFOFOGBTUBSFJOTU¤MMOJOH EXECUTIVE DRIVE PRO. Executive Drive Pro är ett aktivt chassisystem som ger hög körkomfort utan att göra avkall på bilens kördynamiska egenskaper. Det har en helt ny typ av elektromekanisk reglering som minimerar både karossens lutning i sidled vid kurvtagning och nigningsrörelser vid körning rakt fram. Systemet bygger på att de aktiva krängningshämmarna på fram- och bakaxeln kontinuerligt regleras under körningen. Genom samverkan med den elektroniska stötdämparkontrollen (EDC) och integrering av information från navigationssystemet, analys av körstilen samt bearbetning av bilder från en framåtriktad kamera ökas körkomforten ännu mer. "EBQUJWFM¤HFU¤SFOJOUFMMJHFOUPDIJOUFSBLUJWUBSCFUBOEFJOTU¤MMOJOHG¶S%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPM'¶SBSFOLBO¤WFOW¤MKB NFMMBOM¤HFOB4QPSU$PNGPSUPDI&$0130*OTU¤MMOJOHFO"EBQUJWFQ¥WFSLBSEFOFMFLUSPOJTLBTU¶UE¤NQBSLPOUSPMMFOTUZSOJOHFO PDI4UFQUSPOJDW¤YFMM¥EBOPDIBOQBTTBSLPOUJOVFSMJHUEFTTBUJMMEFOBLUVFMMBL¶STJUVBUJPOFOPDICFSPFOEFQ¥EFUWBMEBM¤HFU $PNGPSU4QPSU *"EBQUJWFM¤HFUUBSTZTUFNFUI¤OTZOUJMMFUUTUPSUBOUBMGBLUPSFSTPNLJDLEPXOSBUUS¶SFMTFSPDIGBSUI¥MMBSFOT JOTU¤MMOJOHMJLTPNUJMMG¶SBSFOTJOEJWJEVFMMBL¶STUJM(FOPNBUUJOUFSBHFSBNFEOBWJHBUJPOTTZTUFNFUJSFBMUJEG¶SCFSFETDIBTTJTZTUFNFU EFTTVUPNUJEJHUQ¥LPNNBOEFLVSWPSLPSTOJOHBSPDIPMJLBUZQFSBWW¤HBS &YUSBVUSVTUOJOHFOTBLUJWBJOUFHSBMTUZSOJOHTPNOV¤WFOGJOOTG¶SY%SJWFNPEFMMFSOBLPNCJOFSBSNFETUZSBOEFCBLIKVMPDI WBSJBCFMVUW¤YMJOHG¶STUZSOJOHFOUJMMGSBNIKVMFO7JEIBTUJHIFUFSVOEFSDBLNITUZSCBLIKVMFOJNPUTBUUSJLUOJOHNPUGSBNIKVMFO %FUL¤OOTTPNPNBYFMBWTU¥OEFUNJOTLBTG¶S¶LBETNJEJHIFUPDIM¤UUTUZSEIFU7JEIBTUJHIFUFS¶WFSDBLNITUZSCBLIKVMFO JTBNNBSJLUOJOHTPNGSBNIKVMFO"YFMBWTU¥OEFUVQQGBUUBTTPNG¶SM¤OHUѭWJMLFU¶LBSC¥EFTUBCJMJUFUFOPDIL¶SLPNGPSUFOѭT¤STLJMU WJETOBCCBTQ¥SCZUFO | Innovationer och teknik BMW ConnectedDrive Uppkopplad och fri. För var dag blir vi allt mer knutna till vår omvärld. För den som kör BMW är det helt normalt att även i bilen kunna kommunicera med sin omvärld. Inom ramen för konceptet BMW ConnectedDrive har vi samlat en rad funktioner och tjänster som gör det möjligt att alltid hålla kontakt med omvärlden, också det som sker i trafiken. Luta dig tillbaka, koppla av och njut av högsta möjliga säkerhet och komfort under körningen, det är tanken bakom BMW ConnectedDrive förarassistans. Oavsett om det gäller körning, parkering eller god sikt: i nya BMW -serien står intelligenta, innovativa system till förfogande i varje körsituation och gör varje tur till en behaglig upplevelse på alla sätt och vis. #.8$POOFDUFE%SJWFG¶SBSBTTJTUBOTH¶SEFUJOUFCBSB¤OOVT¤LSBSFBUUL¶SB#.8VUBOPDLT¥¤OOVCFLW¤NBSF*OUFMMJHFOUB TZTUFNTPNBWMBTUBSG¶SBSFOPDINJOTLBSSJTLFSOBJUSBfiLFO6QQMFWNFE#.8$POOFDUFE%SJWFIVSJOOPWBUJWUFOLFMUPDICFLW¤NU EFU¤SNFEG¶SBSBTTJTUBOTJEJO#.8TFSJFO .FEFYUSBVUSVTUOJOHFOTGVOLUJPOGK¤SSTUZSEQBSLFSJOHLBOG¶SBSFOTUJHBVSCJMFOPDITFEBOCFLW¤NUGK¤SSTUZSBCJMFOO¤SEFO L¶SGSBN¥UJOJUS¥OHBQBSLFSJOHTMVDLPSFMMFSHBSBHFPDITFEBOCBDLBVU'¶SBSFOBLUJWFSBSEFOGK¤SSTUZSEBQBSLFSJOHTGVOLUJPOFO NFE#.8%JTQMBZ,FZVUBOG¶SCJMFO DRIVING ASSISTANT OCH DRIVING ASSISTANT PLUS. Extrautrustningens mångsidiga förarassistanssystem för Driving Assistant och Driving Assistant Plus använder sig av sensorer som är intelligent integrerade i bilen för att göra resan med nya BMW -serien så bekväm som det bara går: Till exempel kan styr- och spårhållningsassistenten, som ingår i Driving Assistant Plus, aktiveras vid behov för att avlasta föraren i monotona trafiksituationer. Mellan och km/h kan systemet styra automatiskt och håller hela tiden bilen mitt i körfältet. Driving Assistant och Driving Assistant Plus omfattar ännu fler förarassistanssystem som gör resan märkbart säkrare. Bland annat finns en främre och bakre varningsfunktion för trafik från sidan, proaktiv funktion vid risk för påkörning bakifrån och kurshållningsassistent med aktivt sidokollisionsskydd vilka alla bidrar till en enastående körupplevelse, med en trygg och säker känsla. Få ut det bästa av de tekniska framstegen – i din BMW -serien. &YUSBVUSVTUOJOHFOT#.8)FBE6Q%JTQMBZJGVMMG¤SHQSPKJDFSBSEFOWJLUJHBTUFJOGPSNBUJPOG¶SL¶SOJOHFOEJSFLUJG¶SBSFOTTZOG¤MUѭ G¶SGVMMUGPLVTQ¥W¤HFO*OGPSNBUJPOFOTPNWJTBTQ¥FUUFSHPOPNJTLUM¤NQMJHUTU¤MMFQ¥WJOESVUBOJOLMVEFSBSIBTUJHIFUFOBOWJTOJOHBS GS¥OOBWJHBUJPOTTZTUFNFU4QFFE-JNJUJOGPSNBUJPONFEWJTOJOHBWPNL¶SOJOHTG¶SCVETBNUUFMFGPOPDIJOGPUBJONFOUMJTUPS UPPLEV FASCINATIONEN MED BMW CONNECTED DRIVE I EN KORT FILM. #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥OOPWFNCFS #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥OFLWBSUBMFU #FHS¤OTBEM¤TCBSIFUNFEQPMBSJTFSBOEFTPMHMBT¶HPO *OGPSNBUJPOFOTPNWJTBTQ¥#.8)FBE6Q%JTQMBZ¤SVUSVTUOJOHTCFSPFOEF | Innovationer och teknik BMW ConnectedDrive Uppkopplad och fri. BMW ConnectedDrive med sina intelligenta tjänster och system för förarassistans rymmer all den utrustning som du behöver. BMW ConnectedDrive tjänster & appar ökar frihetskänslan genom samverkan mellan föraren, bilen och omvärlden. Även när du är på väg kan du därmed söka information, kommunicera via telefon eller e-post och hålla dig fullt uppdaterad. 4UBOEBSEVUSVTUOJOHFOT/BWJHBUJPO1SPGFTTJPOBMPDI#MVFUPPUIG¶SCFSFEFMTF1SPGFTTJPOBMNFEUS¥EM¶TMBEEOJOHG¶S VUWBMEBUFMFGPOFSI¥MMFSBMMUJELPOUBLUNFEEFTBLFSPDIEFN¤OOJTLPSTPN¤SWJLUJHBG¶SEJH7BSKFGVOLUJPOIBSVUWFDLMBUTG¶SBUU G¶SI¶KBL¶SVQQMFWFMTFO#.8$POOFDUFE%SJWF4FSWJDFTHFSEJHTPNTUBOEBSEFUUPNGBUUBOEFVSWBMBWUK¤OTUFSPDIBQQBSѭ UFY"61&0TPNHFSUJMMH¥OHUJMMXFCCSBEJPGS¥OIFMBW¤SMEFO7JBLVOEQPSUBMFOѷ.Z#.8$POOFDUFE%SJWFѷLBOEVTLBQBEJO QFSTPOMJHB#.8$POOFDUFE%SJWFVQQMFWFMTF)¤SLBOEVTQBSBEJOBVQQHJGUFSLPOUBLUFSPDIQMBUTFSH¶SBJOTU¤MMOJOHBSPDIM¤HHB JOJOGPSNBUJPOPNEJOCJM6QQMFWFOOZPDIN¥OHGBDFUUFSBEW¤SMENFE#.8$POOFDUFE%SJWFT¶LIJUUBPDIVQQU¤DLOZUU #.8$PODJFSHF4FSWJDFTFYUSBVUSVTUOJOH T¤UUFSEJHNFEFUUUSZDLQ¥FOLOBQQJG¶SCJOEFMTFNFEFONFEBSCFUBSFQ¥ #.8$BMMDFOUFSTPNUJMMFYFNQFMIJUUBSFOSFTUBVSBOHO¤SNBTUFCBOLPNBUFMMFSFUUOBUU¶QQFUBQPUFL¥UEJH"ESFTTFSEVWJMM O¥LBOTLJDLBTEJSFLUUJMMOBWJHBUJPOTTZTUFNFU BMW GESTSTYRNING. BMW TOUCH COMMAND. Med BMW geststyrning kan du styra enskilda funktioner i BMW -serien intuitivt med handrörelser. Systemet känner exempelvis av handrörelserna ”svep” eller ”peka” för att avvisa eller acceptera ett inkommande samtal, eller ändring av ljudvolymen genom en cirkelrörelse med pekfingret. Läsplattan BMW Touch Command i baksätet är integrerad med bilens system och erbjuder omfattande möjligheter att styra dessa och göra olika inställningar. Det går till exempel att ställa in komfortstolarna bak och den främre passagerarstolen, reglera den aktiva stolsventilationen och stolsvärmen bak liksom innerbelysningen inkl Ambient Light samt solskyddsgardiner för glastaklucka/panoramaglastak. Dessutom kan infotainmentsystemet styras. Det är också möjligt att surfa på internet med läsplattan, under förutsättning att det finns utrustning med WiFi i bilen. Induktiv laddning för telefoner med Qi-funktion i smartphonehållaren på sidan i mittkonsolen möjlig. För utvalda smartphones utan induktiv laddfunktion enligt Qi-standarden finns speciella laddskal från BMW Originaltillbehör. | Innovationer och teknik Ljusteknik och säkerhet. Optimalt skydd tack vare den nyaste tekniken från BMW. I nya BMW -serien tar du del av den moderna tekniken från BMW, som du alltid kan lita på. Överlägsna köregenskaper och innovativ utrustning ingår i standardutförandet. Som förare av en BMW får du stöd i alla situationer av en rad tekniska funktioner. Du kan alltid känna dig på den säkra sidan. #.8/JHIU7JTJPONFEGPUH¤OHBSWBSOJOHVQQN¤SLTBN NBSG¶SBSFOQ¥N¤OOJTLPSPDITUPSBEKVSJN¶SLSFUPDIWJTBSFO JOGSBS¶ECJMEBWPNS¥EFUGSBNG¶SCJMFOQ¥$POUSPM%JTQMBZ %SJWJOH"TTJTUBOU1MVTJOLMVEFSBSLVSTI¥MMOJOHTBTTJT UFOUFONFEBLUJWUTJEPLPMMJTJPOTTLZEETPNWFSLBS HFOPNBUUBLUJWUJOHSJQBJTUZSOJOHFOPNCJMFO¤SQ¥W¤HBUU M¤NOBL¶SG¤MUFUBWNJTTUBHFMMFSG¶SBUUVOEWJLBLPMMJTJPOFS NFEPCKFLUWJETJEBOBWCJMFO 7BSOJOHG¶SUSBGJLGS¥OTJEBOCBLPDIQSPBLUJWGVOLUJPO WJESJTLG¶SQ¥L¶SOJOHCBLJGS¥OJOH¥SJ%SJWJOH"TTJTUBOU PDIWBSOBSG¶SUSBGJLGS¥OTJEBOJTW¥S¶WFSTL¥EMJHBWJOLMBSTBNU VQQU¤DLFSSJTLG¶SQ¥L¶SOJOHCBLJGS¥O#BLPNWBSBOEFGPSEPO WBSOBTNFEWBSOJOHTCMJOLFSTWJESJTLG¶SLPMMJTJPO 1¥L¶SOJOHTWBSOJOHFONFEJOCSPNTOJOHTGVOLUJPO JEFOUJGJFSBSCJMBSNFEBOGPUH¤OHBSWBSOJOHFOSFBHFSBSQ¥ N¤OOJTLPS4BNUJEJHUG¶SCFSFETCSPNTBSOBQ¥FOTOBCCBSF S FBLUJPO0NFOLPMMJTJPO¤SPVOEWJLMJHVUG¶STZTUFNFUFO NBYJNBMJOCSPNTOJOH "DUJWF1SPUFDUJPOWBSOBSG¶SBSFOPNTZTUFNFUL¤OOFSBW UFDLFOQ¥US¶UUIFUJOHSJQFSJLSJUJTLBTJUVBUJPOFSPDICSPNTBSJO CJMFOFGUFSFOFWFOUVFMMPMZDLBUJMMTEFOTUBOOBS ,¶SG¤MUTBTTJTUFOUFOM¤TFSBWGJMNBSLFSJOHBSOBPDIWBSOBS NFEFOWJCSBUJPOJSBUUFOPNCJMFOPBWTJLUMJHU¤SQ¥W¤HBUU¶WFS TLSJEBFOTJEPNBSLFSJOHJ¶WFSLNI0NGPSEPOO¤SNBSTJH JE¶EBWJOLFMOWBSOBS-BOF$IBOHF8BSOJOHNFEFOWJCSBUJPO JSBUUFOPDIFOCMJOLBOEFWBSOJOHTTZNCPMJZUUFSCBDLTQFHFMO BMW LASERLIGHT. Extrautrustningens BMW Laserlight lyser i det hastighetsstyrda helljusläget Laser dubbelt så långt som konventionella strålkastare, upp till meter. Genom tillämpningen av denna nya strålkastarteknik ger BMW Laserlight ökad säkerhet tack vare bättre framförhållning. Utrustningen omfattar adaptiva LED-strålkastare och helljus med lasermodul. Jämfört med konventionella ljuskällor uppnår det mycket ljusa och intensiva laserljuset betydligt högre ljusintensitet. För att ge en visuell markering har strålkastare med BMW Laserlight blå designaccenter och emblemet ”BMW Laserlight”. I BMW Laserlight ingår även LED-parkeringsljus, LED-varselljus, LED-blinkers, LED-kurvbelysning och adaptiva LED-strålkastare med BMW Selective Beam, inkl bländningsfri helljusassistent. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH *OH¥SJLPNCJOBUJPONFE%SJWJOH"TTJTUBOUFMMFS%SJWJOH"TTJTUBOU1MVT 'VOLUJPOFONBYJNBMJOCSPNTOJOHJOH¥SJLPNCJOBUJPONFE%SJWJOH"TTJTUBOU1MVT | Innovationer och teknik Komfort och atmosfär. Avkoppling på högsta nivå. När du satt dig i nya BMW -serien är du omgiven av högsta möjliga komfort. Du kan njuta av högkvalitativa och perfekt bearbetade material, oavsett vilken plats du sitter på. Dessutom med innovativa lösningar som gör din resa ännu angenämare och ger en exklusiv atmosfär. När du har stängt dörren kan du andas ut och bara luta dig tillbaka – och njuta av resan. PANORAMAGLASTAK SKY LOUNGE. &9&$65*7&-06/(& Med panoramaglastaket Sky Lounge (extrautrustning för nya BMW -serien i lång version) har man fri sikt upp mot himlen, vilket ger en generöst rymlig och öppen känsla. Vid intensivt solljus ger det elektriskt reglerade innertaket behaglig skugga. Utrustningen kompletteras av elektriska solskyddsgardiner för bakrutan och de bakre sidorutorna (extrautrustning) med Ambient Light Accent i bakdörrarna. När det är mörkt skapar de mer än ljuselementen i panoramaglastaket en speciell och stämningsfull lounge-atmosfär, ton i ton med färgen hos Ambient Light som kan ställas in på sex olika färger. Tack vare skjut- och lyftfunktionen kan panoramaglastaket Sky Lounge även användas för att ge bättre ventilation. Den integrerade och automatiska vindavvisaren ger passagerarna behagligt skydd mot drag. *FYUSBVUSVTUOJOHFOT&YFDVUJWF-PVOHFIBSEFCBLSFLPNGPSUTUPMBSOBJOUFCBSBN¥OHBFMFLUSJTLBJOTU¤MMOJOHTBMUFSOBUJWVUBO¤WFOFO NBTTBHFGVOLUJPO'¶SNBYJNBMUCFOVUSZNNFLBOGSBNT¤UFUQ¥I¶HFSTJEBOTLKVUBTGSBNPDISZHHTU¶EFUG¤MMBTGSBN¥U1¥CBLTJEBO BWEFUI¶HSBGSBNT¤UFUTSZHHTU¶EGJOOTFUUFMFLUSJTLUKVTUFSCBSUGPUTU¶ETPNHFSFOFYUSBCFLW¤NWJMPTU¤MMOJOH%FTTVUPNJOH¥S FUUG¤MMCBSUCPSEJOUFHSFSBEMBEEI¥MMBSFG¶SM¤TQMBUUBO#.85PVDI$PNNBOEJEFOVUCZHHEBCBLSFNJUULPOTPMFOPDIJOGPUBJONFOU &YQFSJFODFG¶SCBLT¤UFU4¤UUEJHPDIOKVUBWLPNGPSUTPNCBSBGJOOTUJMMG¶SEJOTLVMM Panoramaglastak utan Sky Lounge är standard för BMW -serien i lång version. Endast för BMW -serien i lång version. INDIVIDUALITET OCH MÅNGFALD. UTRUSTNING: Design Pure Excellence, M Sport, BMW Individual, utrustningsexempel, fälgar och däck samt BMW Originaltillbehör. FÄRGER: Färgskalor för exteriör och interiör. TEKNISKA DATA: Vikt, motor, växellåda, prestanda, bränsleförbrukning, hjul och måttritningar. BMW SERVICE: BMW Service, BMW Financial Services och BMW upplevelser. 44 | 45 Utrustning BASUTFÖRANDE. [ 01 ] Nya BMW 730d1 i extrautrustningens lackering Arktisgrå metallic med briljanteffekt och extrautrustningens 20" BMW Individual lättmetallfälgar V-eker 649, Bicolor, smidda med olika storlek fram och bak. Här med extrautrustningens BMW Laserlight. [ 02 ] Reglage för standardutrustningens navigation Professional och 4-zons klimatautomatik med många galvaniserade dekordetaljer, lädersportratt med multifunktion och högsta kvalitet på bearbetningen av materialen gör förarplatsen helt unik. Standardutrustningens komfortstolar både fram och bak bidrar till angenämt välbefinnande. <> /ZB#.8-JJFYUSBVUSVTUOJOHFOTMBDLFSJOH+BUPCBNFUBMMJDNFEFYUSBVUSVTUOJOHFOT M¤UUNFUBMMG¤MHBS%VCCFMFLFSTUPSMFL+YNFEE¤DL3 <> M¤UUNFUBMMG¤MHBS7FLFSTUPSMFL+YNFEE¤DL3FYUSBVUSVTUOJOH <> M¤UUNFUBMMG¤MHBS7FLFS#JDPMPSTUPSMFLGSBN+YNFEE¤DL3CBL +YNFEE¤DL3FYUSBVUSVTUOJOH 46 | 47 Utrustning DESIGN PURE EXCELLENCE. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH Utförandet Design Pure Excellence för interiören omfattar: Utförandet Design Pure Excellence för exteriören omfattar: Innertak i exklusiv alcantara i Elfenbensvit, Canberrabeige eller Mocka Utökat ädelträutförande: dekorinlägg för takhandtagen, dryckeshållarna, mittarmstödet och bälteskassetterna i baksätet Läderinlägg i förvaringsfacket i mittkonsolen Extra tjocka golvmattor i baksätet (endast för lång version) Främre stötfångare med detaljer i krom och speciell gallerdesign för luftintagen Bakre stötfångare med detaljer i krom Mynningsrör i krom Designbromsar med svarteloxerade bromsok och dekor med BMW-logo Design Pure Excellence går perfekt att kombinera med BMW Individual Collection (se sidan 52–53). [ 01 | 03 ] BMW 750Li xDrive1 med Design Pure Excellence i extrautrustningens lackering Magellangrå metallic. Här med extrautrustningens BMW Laserlight. <> &YUSBVUSVTUOJOHFOTM¤EFSTQPSUSBUUNFE¤EFMUS¤JOM¤HHHFSCSBHSFQQPDIGSBNI¤WFSEFO IBSNPOJTLULPNCJOFSBEFJOUFSJ¶SEFTJHOFO <> &OFYLMVTJWBDDFOUHFS¤WFOEJTLSFUBPDIPNTPSHTGVMMUEFTJHOBEFEFUBMKFSTPNUS¤JOM¤HH Q¥C¤MUFTLBTTFUUFSOBJCBLT¤UFUPDIESZDLFTI¥MMBSFOJBSNTU¶EFUCBL1¥CJMEFONFEFYUSBVU SVTUOJOHFOT¤EFMUS¤VUG¶SBOEF"TL.BSSPOF¥ESBENFEUS¤JOUBSTJB <> 4UBOEBSEVUSVTUOJOHFOTFMFLUSJTLUJOTU¤MMCBSBLPNGPSUTUPMBSGSBNI¤SJFYLMVTJWM¤EFS/BQQB $BOCFSSBCFJHFFYUSBVUSVTUOJOH HFSC¥EFG¶SBSFPDIGSBNT¤UFTQBTTBHFSBSFFYUSBTL¶OTJUULPN GPSUTPNUJMMWBMNFENBTTBHFGVOLUJPO&YUSBVUSVTUOJOHFOTJOUFSJ¶SMJTUFSJ¤EFMUS¤VUG¶SBOEF"TL .BSSPOF¥ESBENFEUS¤JOUBSTJBGVMM¤OEBSEFOMZYJHUGPSNHJWOBJOUFSJ¶SFO <> M¤UUNFUBMMG¤MHBS8FLFSI¶HHMBOTQPMFSBEFTUPSMFLGSBN+YNFEE¤DL 3CBL+YNFEE¤DL3 48 | 49 Utrustning M SPORT. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH M Sport för interiören omfattar: M Sport för exteriören omfattar: M instegslister (belysta) och M fotstöd Komfortstolar fram i läder Dakota Svart med M tubsöm Svart, fler klädselalternativ finns Lädersportratt med multifunktion och växelpaddlar 8-stegad Steptronic-sportväxellåda BMW Individual innertak Antracit BMW Individual innertak Alcantara Antracit Interiörlister ädelträutförande Fineline Svart med metalleffekt högglans, fler interiörlister finns Fjärrkontroll med exklusivt M-märke M Aerodynamikpaket med frontspoiler, tröskelbreddare och bakspoiler med diffusorinsats i Dark Shadow metallic 19" M lättmetallfälgar Dubbeleker 647, Bicolor, med olika storlek fram/bak 20" M lättmetallfälgar Dubbeleker 648, Bicolor, med olika storlek fram/bak LED-dimstrålkastare M-emblem på sidorna Mynningsrör i silverkrom, alternativt mörkt krom1 Exklusivlackering i Carbonsvart metallic eller Singaporegrå metallic, fler lackeringar finns M sportavgassystem med karakteristiskt sound2 Speciella designelement i silverkrom, alternativt i mörkt krom1 BMW Individual Shadow Line högglans BMW Individual Collection erbjuder alternativa exklusiva utrustningsalternativ enligt dina önskemål (se sidan 52–53). [ 01 | 03 ] Nya BMW 750Li xDrive i M Sport-utförande med extrautrustningens BMW Individual Shadow Line högglans och lackering Mineralvit metallic. Designelement i mörkt krom och mynningsrör i mörkt krom finns i kombination med BMW Individual Shadow Line högglans. Finns endast för BMW i/Li och i/Li xDrive. <> TUFHBE4UFQUSPOJDTQPSUW¤YFMM¥EBJLPNCJOBUJPONFEM¤EFSTQPSUSBUUNFEW¤YFMQBEEMBS HFSNBYJNBMW¤YMJOHTLPNGPSUPDIFOBTU¥FOEFEZOBNJL <> *OTUFHTMJTUFSNFE.MPHPHFSFUUTQPSUCFUPOBUW¤MLPNOBOEF <> 4UBOEBSEVUSVTUOJOHFOTLPNGPSUTUPMBSQ¥CJMEFONFEFYUSBVUSVTUOJOHFOTFYLMVTJWM¤EFS /BQQB.PDLBPDIJOUFSJ¶SMJTUFSJ¤EFMUS¤VUG¶SBOEF'JOFMJOF4WBSUNFENFUBMMFGGFLUI¶HHMBOT BDDFOUVFSBSEFOTQPSUJHBEFTJHOFO¤WFOJLVQ©VUSZNNFU <> .M¤UUNFUBMMG¤MHBS%VCCFMFLFS#JDPMPSTUPSMFLGSBN+YNFEE¤DL 3CBL+YNFEE¤DL3 #.8*/%*7*%6"- &556553:$,'Ö3%*/1&340/-*()&5 %FU¤SEVTPNBWH¶SWBETPN¤SMZY'¶SBUUEVTLBLVOOBG¶SWFSLMJHBEJOBFHOBG¶SFTU¤MMOJOHBSPNOZB#.8TFSJFO FSCKVEFS#.8*OEJWJEVBM$PMMFDUJPOFUUO¤TUJOUJMMPVUU¶NMJHUVUCVEBWVUSVTUOJOHTBMUFSOBUJW7¤MKNFMMBOFUUTUPSUBOUBM PMJLBG¤SHFSPDIVUT¶LUBNBUFSJBMG¶SBUUTLBQBFOFTUFUJLPDIFYLMVTJWJUFUJOJW¥NFEEJOFHFOQFSTPOMJHBTUJM'¶SVUPN TQFDJFMMBMBDLFSJOHBSI¶HLMBTTJHIFMM¤EFSVUSVTUOJOHPDIFYLMVTJWBJOUFSJ¶SMJTUFSLPNQMFUUFSBTTPSUJNFOUFUBWZUUFSMJHBSF VUSVTUOJOHTEFUBMKFSѭ#.8*OEJWJEVBM$PMMFDUJPOFSCKVEFSMZYTPNEVWJMMIBEFOHFOPNEFOJNQPOFSBOEFLWBMJUFUFO TBNUEFUN¥OHGBDFUUFSBEFVUCVEFUÄONFSJOEJWJEVFMMBPDITQFDJFMMB¶OTLFN¥MUJMMPDINFEIBOEHKPSEBVOJLB FYFNQMBSVQQGZMMFSEVNFE#.8*OEJWJEVBM.BOVGBDUPSZ#.8*OEJWJEVBMѭMZYIFMUFOMJHUEJOBFHOB¶OTLFN¥M UPPLEV BMW INDIVIDUAL INTERAKTIVT. MED APPEN BMW INDIVIDUAL. UPPLEV BMW INDIVIDUAL DESIGN COMPOSITION I EN KORT FILM. N YA B M W - S E R I E N . INSPIRED BY BMW INDIVIDUAL. BMW Individual Design Composition är ett utrustningspaket som är framtaget för mycket högt ställda krav och som du kan komplettera med ytterligare extrautrustning för att skapa ett ännu mer personligt uttryck. Det utmärker sig genom perfekt bearbetning av de utsökta materialen och ett harmoniskt och väl genomtänkt helhetsintryck. För helläderutrustningen BMW Individual Merino fint narvad används endast läder av bästa kvalitet. Andra utvalda exempel är BMW Individual innertak tillverkat av alcantara samt interiörlisterna och lädersportrattens rattdekor vilka går helt i BMW Individual Pianolack Svart. För exteriören finns BMW Individual lackering Almandinbrun metallic med effektpigment som skapar gnistrande reflexer. I kombination med de högklassiga BMW Individual " lättmetallfälgarna i tvåfärgad lackering syns det även på exteriören att BMW Individual Design Composition utstrålar perfektion in i minsta detalj. #.8*OEJWJEVBMMBDLFSJOH"MNBOEJOCSVONFUBMMJDJQFSGFLUIBSNPOJNFE #.8*OEJWJEVBMM¤UUNFUBMMG¤MHBS7FLFS'¤MHBSOB¤STNJEEB#JDPMPS MBDLFSBEFPDITPNHKPSEBG¶SFYLMVTJWUT¤MMTLBQ #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFSVUSVTUOJOH.FSJOP5BSUVGPGJOUOBSWBE#.8*OEJWJEVBM JOOFSUBL"MDBOUBSB5BSUVGP#.8*OEJWJEVBMJOUFSJ¶SMJTUFS1JBOPMBDL4WBSUTBNU #.8*OEJWJEVBMLZMCPYJOUFHSFSBECBLPNNJUUBSNTU¶EFUCBL 54 | 55 Utrustning UTRUSTNINGSEXEMPEL. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH [ 01 ] Massagefunktionen för komfortstolarna bak ökar passagerarnas välbefinnande genom riktad stimulering och avspänning av muskulaturen. [ 03 ] Komfortstolarna1 för förare och framsätespassagerare har ett stort antal elektriska inställningsalternativ, vilket gör att man sitter perfekt och är utvilad när man stiger ur. [ 02 ] Med Ambient Air-paketet kan du välja mellan två olika dofter, fyra andra dofter går att komplettera med i efterhand. En joniserande luftreningsfunktion ingår också. [ 04 ] Genom klimatautomatik med 4-zonsreglering kan temperaturen ställas in individuellt för förare och framsätespassagerare samt för de båda baksätespassagerarna. [ 05 ] BMW Display Key visar ett antal av bilens funktioner som till viss del även kan styras med den integrerade pekskärmen. Dekorsömmar på ryggstödet och sätet endast i kombination med exklusivläder Nappa med utökad omfattning (extrautrustning). Begränsad läsbarhet med polariserande solglasögon. Innehållet som visas är utrustningsberoende. Induktiv laddning för telefoner med Qi-funktion i smartphone-hållaren i mittkonsolen. För utvalda smartphones utan induktiv laddfunktion enligt Qi-standarden finns speciella laddskal från BMW Originaltillbehör. Integrerad i bagageutrymmet, minskar bagageutrymmesvolymen med ca liter. <> #.8)FBE6Q%JTQMBZNFEIFMBG¤SHTLBMBOQSPKJDFSBS BMMJOGPSNBUJPOTPN¤SWJLUJHG¶SL¶SOJOHFOEJSFLUJG¶SBSFOTTZOG¤MU <> /BWJHBUJPO1SPGFTTJPOBMJOLM$POUSPM%JTQMBZ NFEQFLTL¤SNPDI#.8HFTUTUZSOJOH(#I¥SEEJTLVU SZNNFG¶SMKVEGJMFS%7%TQFMBSFWJTOJOHNFE%LBSUPS NFEEFUBMKFSBETUBETWJTOJOHJOLM#.83FNPUF4FSWJDFT PDI#.8$POOFDUFE%SJWF4FSWJDFTNFE#.80OMJOF <> #.8*OEJWJEVBMLZMCPYFMFLUSJTLJOUFHSFSBEJCBLT¤UFUT SZHHTU¶ENFEFOWPMZNQ¥MJUFS%FO¤SGMZUUCBSPDISZNNFS FOMJUFOPDIUW¥TUPSBGMBTLPS <> .FEQFLTL¤SNFOJ$POUSPM%JTQMBZTBNUNFELPOUSPMM SFHMBHFUJ%SJWF5PVDILBON¥OHBJOTU¤MMOJOHBSIBOUFSBTQ¥FUU FOLFMUT¤UUEFTTVUPNNFE#.8HFTUTUZSOJOH <> #PXFST8JMLJOT%JBNPOE4VSSPVOE4PVOE4ZTUFN NFEXBUUTFGGFLUHFSGBOUBTUJTLUMKVEJTUVEJPLWBMJUFUQ¥ BMMBQMBUTFSJCJMFO <> 7¤SNFLPNGPSUQBLFUFUW¤SNFSVQQNJUUBSNTU¶EFU BSNTU¶EFOJE¶SSBSOBTBNUSBUUFOWJMLFUHFSEJHFYUSBTL¶OU LVQ©LMJNBUPDII¶HSFLPNGPSUO¤SEFU¤SLBMMUVUF'¶SEFO M¥OHBWFSTJPOFOVQQW¤SNOJOH¤WFOBWNJUUBSNTU¶EFUCBL PDIBSNTU¶EFOJCBLE¶SSBSOB <> #MVFUPPUIG¶SCFSFEFMTF1SPGFTTJPOBMNFEUS¥EM¶TMBEE OJOHBWUFMFGPOFOPNGBUUBSCMBOEBOOBUFUUMBEETLBMG¶SUS¥EM¶T MBEEOJOH64#PDI/'$BOTMVUOJOHTBNU#MVFUPPUI0GGJDF *OLMVEFSBSJOUFMMJHFOUO¶ETBNUBMPDI#.85FMFTFSWJDFT <> ,POUSPMMSFHMBHFJ%SJWF5PVDIJOUVJUJWTUZSOJOHNFEEFO JOUFHSFSBEFQFLQMBUUBO 56 | 57 Utrustning UTRUSTNINGSEXEMPEL. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH [ 01 ] BMW Touch Command är en helt integrerad läsplatta för att sköta många av bilens funktioner från baksätet och kan även användas som surfplatta (förutsätter utrustning med WiFi i bilen). [ 03 ] Ambient Light skapar avkopplande ljusatmosfär i kupéutrymmet och omfattar även markbelysningen Welcome Light Carpet. Kan för den långa versionen kompletteras med Ambient Light Accent1. [ 06 ] Den elektriska glastakluckan2 med skjut- och lyftfunktion bidrar till dragfritt, individuellt reglerbart luftflöde och minimalt störande vindbrus. <> "EBQUJWB-&%TUS¥MLBTUBSFNFE#.84FMFDUJWF#FBN PDICM¤OEOJOHTGSJIFMMKVTBTTJTUFOUHFSC¤UUSFCFMZTOJOHBWW¤HFO JBMMBL¶STJUVBUJPOFSPDIE¤SNFEBWTFW¤SUNZDLFUC¤UUSFTJLU¤O LPOWFOUJPOFMMBTZTUFN <> #.8-BTFSMJHIUHFSJIFMMKVTM¤HFU-BTFSEVCCFMUT¥M¥OH NBYJNBMS¤DLWJEEVQQUJMMNFUFS"EBQUJWB-&%TUS¥MLBTUBSF NFE#.84FMFDUJWF#FBNPDICM¤OEOJOHTGSJIFMMKVTBTTJTUFOU JOH¥S <> :UUFSCBDLTQFHMBSVQQUJMMMBDLFSBEFJLBSPTTFOTG¤SHPDI OFEUJMMVUG¶SEBJLSPN¤SJOUFHSFSBEFJLSPNMJTUFOPDILBOTU¤M MBTJOTBNUW¤SNBTVQQFMFLUSJTLU4QFHMBSOBIBSBTG¤SJTLPQUJL PDIBVUPNBUJTLBWCM¤OEOJOH [ 02 ] Infotainment Experience för baksätet med Blu-ray-spelare och HDMI-anslutning ger bästa tänkbara underhållning i baksätet. [ 04 ] Panoramaglastaket Sky Lounge3 skapar en generös känsla av rymd. När det är mörkt ute ger den LED-baserade ljusgrafiken en stämningsfull atmosfär. [ 07 ] Ambient Light omfattar även Welcome Light Carpet, som lyser upp marken under dörrarna vid in- och urstigning. <> "JS#SFBUIFSTUZSGBSUWJOEFOWJEGSBNIKVMFOѭNJOTLBS MVGUNPUTU¥OEFUCS¤OTMFG¶SCSVLOJOHFOPDILPMEJPYJEVUTM¤QQFO <> "DUJWF"JS4USFBNOKVSBSOB¶QQOBSPDITU¤OHFSLZMBSHSJM MFOFMFLUSPOJTLUNFEEFTZOMJHBMVGUTQK¤MMFOCFSPFOEFQ¥IVS NZDLFULZMMVGUTPNCFI¶WT <> -&%CBLMKVTFO¤SUW¥EFMBEFPDIIBSCBLMKVTCSPNTMKVT CMJOLFSTPDICBDLTUS¥MLBTUBSFBW-&%UZQ [ 05 ] Komfortstolarna i baksätet har ett antal elektriska inställningsmöjligheter och ger bästa tänkbara ergonomi och välbefinnande, särskilt på långa resor. På bilden visas Ambient Light Accent, som ingår för BMW -serien i lång version i kombination med solskyddsgardiner bak. Endast för BMW -serien i kort version. Extrautrustning för BMW -serien i lång version (panoramaglastak utan Sky Lounge är standard). 58 | 59 Utrustning UTRUSTNINGSEXEMPEL. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH [ 01 ] Harman Kardon Surround Sound System med 600 watts digitalförstärkare, 9 kanaler, fordonsspecifik equalizing och 16 högtalare. [ 03 ] Parkeringsassistenten mäter parkeringsluckorna och parkerar bilen helt automatiskt längs med och vinkelrätt mot körbanan. [ 05 ] Styr- och spårhållningsassistenten inkl köassistent2 kan aktiveras vid behov för att avlasta föraren i monotona trafiksituationer. Mellan 0 och 210 km/h kan systemet styra automatiskt och håller hela tiden bilen mitt i sitt körfält. <> -¤EFSTQPSUSBUUNFE¤EFMUS¤JOM¤HHQ¥EFMBSBWSBUULSBO TFOTPN¤SVUG¶SEJQPMTUSBUOBQQBM¤EFSNFELPOUSBTUT¶N <> #.8*OEJWJEVBMM¤EFSTQPSUSBUUNFE¤EFMUS¤JOM¤HHPDI #.8*OEJWJEVBMFNCMFNIBSNPOJFSBSBOHFO¤NUNFENPUTWB SBOEF#.8*OEJWJEVBMJOUFSJ¶SMJTUFS <> %FONVMUJGVOLUJPOFMMBJOTUSVNFOUEJTQMBZFONFE G¤SHEJTQMBZBW#MBDL1BOFMUZQHFSFOZUUFSMJHBSFWJTVFMMEJNFO TJPOUJMML¶SOJOHFO [ 02 ] Surround View är en visuell parkeringshjälp med de kamerabaserade funktionerna backkamera (standardutrustning), Top View, Panorama Side View och 3D View. [ 04 ] Med funktionen fjärrstyrd parkering1 kan föraren först stiga ur bilen och därefter låta bilen parkera framlänges, t ex i ett trångt garage. [ 06 ] Kurshållningsassistenten med aktivt sidokollisionsskydd2 hjälper föraren om bilen är på väg att lämna körfältet av misstag samt förhindrar kollisioner med objekt vid sidan av bilen. <> -¤EFSTQPSUSBUUNFENJOESFSBUULSBOTPDINBSLFSBEF UVNHSFQQHFSFOFYUSBTL¶OPDIHSFQQW¤OMJHL¤OTMB <> .FESFHMBHFUG¶S%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPMLBOTUBO EBSEM¤HFU$PNGPSUEFUG¶SCSVLOJOHTPQUJNFSBOEF&$0130 M¤HFUPDIM¤HFU4QPSUW¤MKBT <> ,PNCJJOTUSVNFOUBW#MBDL1BOFMUZQNFEGZSBBOBMPHB JOTUSVNFOUPDII¶HVQQM¶TUG¤SHEJTQMBZ <> *OTU¤MMOJOHFO"EBQUJWFG¶S%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPM¤S FUUJOUFMMJHFOUM¤HFTPNBOQBTTBSN¥OHBBWJOTU¤MMOJOHBSOBUJMM EFOBLUVFMMBL¶STJUVBUJPOFOPDIL¶STUJMFO UPPLEV HUR BMW DISPLAY KEY FUNGERAR I EN KORT FILM. #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥OFLWBSUBMFU *OH¥SJFYUSBVUSVTUOJOHFO%SJWJOH"TTJTUBOU1MVT *LPNCJOBUJPONFEVUWBMEBJOUFSJ¶SMJTUFS #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥ONBST 60 | 61 Utrustning FÄLGAR OCH DÄCK. Standardutrustning Extrautrustning # .803*(*/"-5*--#&)Ö3 [ 01 ] 20" lättmetallfälgar V-eker 628, Bicolor, storlek fram 8,5 J x 20 med däck 245/40 R 20, bak 10 J x 20 med däck 275/35 R 20. [ 04 ] 19" M lättmetallfälgar Dubbeleker 647, Bicolor, storlek fram 8,5 J x 19 med däck 245/45 R 19, bak 9,5 J x 19 med däck 275/40 R 19. [ 06 ] 19" lättmetallfälgar Dubbeleker 630, 8,5 J x 19 med däck 245/45 R 19. <> #.8MBTUI¥MMBSFѭFYUSBM¤UUBBUUNPOUFSBPDIQBTTBSUJMM BMMB#.8MBTULPSHBSPDIUBLCPYBS.FEM¥TTZTUFNG¶SNJOTLBE TU¶MESJTL <> ,FZ$BTFѭEFUQFSGFLUGPSNQBTTBEFOZDLFMGPESBMFUBW FYLMVTJWUTWBSUOBQQBM¤EFSTLZEEBS#.8%JTQMBZ,FZT¤LFSU NPUTNVUTPDISFQPS <> .1FSGPSNBODFM¤UUNFUBMMG¤MHBS%VCCFMFLFS ¤STNJEEBPDIVUG¶SEBJ4WBSUI¶HHMBOTI¶HHMBOTQPMFSBEF ,PNQMFUUIKVMTBUTNFEPMJLBTUPSMFLGSBNPDICBL [ 02 ] 18" lättmetallfälgar Multieker 6191, 8 J x 18 med däck 245/50 R 18. [ 05 ] 18" lättmetallfälgar W-eker 643, 8 J x 18 med däck 245/50 R 18. [ 07 ] 20" BMW Individual lättmetallfälgar V-eker 649, Bicolor, smidda, storlek fram 8,5 J x 20 med däck 245/40 R 20, bak 10 J x 20 med däck 275/35 R 20. <> 5SBWFM$PNGPSUTZTUFNѭHSVOEFMFNFOU.POUFSBTQ¥ CBLTJEBOBWGSBNT¤UFUTOBDLTLZEETPNG¤TUFG¶SLM¤EI¤OHB SFOEFUG¤MMCBSBCPSEFUFMMFSI¥MMBSFOG¶SJ1BEFMMFS4BNTVOH (BMBYZ5BC <> 'PSNQSFTTBETLZEETNBUUBG¶SCBHBHFVUSZNNFUѭ TWBSUGPSNQBTTBEIBMLTLZEEBOEFPDITMJUTUBSLNBUUBTPN TLZEEBSNPUTNVUTPDIW¤UB.FEG¶SLSPNBUJOM¤HHJGPSN BWFOFMFHBOUMPHP <> -ZYJHSFTFGJMUNFEFOCFJHFPDIFON¶SLCSVOTJEB KBDRVBSEW¤WEPDIUJMMWFSLBEBWFYUSBGJONFSJOPVMM [ 03 ] 18" lättmetallfälgar V-eker 642, 8 J x 18 med däck 245/50 R 18. Standardutrustning för alla modeller. " lättmetallfälgar Turbinstyling , Bicolor, BMW EfficientDynamics eller V-eker i dimension J x med däck / R finns som alternativ standardutrustning (ej för i/Li och i/Li xDrive). På bilden BMW Li med extrautrustningens " lättmetallfälgar Multieker , Bicolor, storlek fram , J x med däck / R , bak J x med däck / R . Dessa och ännu fler fälgar finns som BMW Originaltillbehör på www.bmw.se/tillbehor <> "MMW¤EFSTNBUUPS'PSNQBTTBUTLZEENPUTNVUTPDIW¤UB JGPUVUSZNNFUGSBN6UG¶SBOEFUJ4WBSUNFELSPNJOM¤HHQBTTBS QFSGFLUUJMMJOUFSJ¶SFO 6QQU¤DLEFOTUPSBN¤OHEJOOPWBUJWBQSPEVLUFSTPNfiOOTJOPNPNS¥EFOBFYUFSJ¶SJOUFSJ¶SLPNNVOJLBUJPOJOGPSNBUJPOTBNUM¶TOJOHBSG¶SUSBOTQPSUCBHBHFVUSZNNF%JO#.8¥UFSG¶ST¤MKBSF HFSEJHH¤SOBS¥EPNIVSEVLBOVUSVTUBEJOCJM%FUfiOOTPDLT¥FOUJMMCFI¶STLBUBMPHG¶SKVTUEJO#.8NPEFMM.FSJOGPSNBUJPOfiOOTQ¥XXXCNXTFUJMMCFIPS | Färger FÄRGSKALA EXTERIÖR. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH .41035 #.8*/%*7*%6"- Svart Alpinvit Metallic Safirsvart Metallic A Mineralvit .FUBMMJD$BSCPOTWBSU #.8*OEJWJEVBM9"MNBOEJOCSVONFUBMMJD #.8*OEJWJEVBM9.PPOTUPOFNFUBMMJD #.8*OEJWJEVBM4"[VSJUTWBSUNFUBMMJD Metallic A Glaciärsilver Metallic A Kashmirsilver Metallic A Sofistogrå briljanteffekt Metallic A Imperialblå briljanteffekt .FUBMMJD#4JOHBQPSFHS¥ #.8*OEJWJEVBM93VCJOTWBSUNFUBMMJD #.8*OEJWJEVBM#SJMMJBOUWJUNFUBMMJD #.8*OEJWJEVBM1VSF.FUBM4JMWFS Metallic C Magellangrå Metallic C Arktisgrå briljanteffekt Metallic B Jatoba #.8*OEJWJEVBM"WFOUVSJOS¶ENFUBMMJD #.8*OEJWJEVBM'SP[FO%BSL#SPXONFUBMMJD Standardutrustning för M Sport. Finns som extrautrustning även för M Sport. Endast för M Sport. Endast i kombination med BMW Individual Design Composition för Li xDrive. Beräknad leverans från mars för alla modeller. <#.8CJMLPOfiHVSBUPS>#ZHHEJOFHFOQFSTPOMJHB#.85JMMEJUUG¶SGPHBOEFTU¥SBMMBBLUVFMMBNPUPSBMUFSOBUJWG¤SHFSPDIVUSVTUOJOHBS.FSJOGPSNBUJPOfiOOTQ¥XXXCNXTFCZHHEJOCNX <'¤SHG¤MU>'¤SHG¤MUFOTZGUBSUJMMBUUHFEJHFUUG¶STUBJOUSZDL"WFSGBSFOIFUWFUWJBUUEFUJOUFH¥SBUU¥UFSHFIVSG¤SHFSOBG¶SMBDLFSJOHPDIJOSFEOJOHTFSVUJPSJHJOBM%¤SG¶SSFLPNNFOEFSBSWJEJHBUUEJTLVUFSBG¤SHWBMNFEO¤SNBTUF #.8¥UFSG¶ST¤MKBSFTPNH¤SOBWJTBSEJHEFPMJLBG¤SHFSOBQ¥EFSBTS¤UUBVOEFSMBHPDIEVG¥SPDLT¥IK¤MQBUUG¶SWFSLMJHBEJOBTQFDJFMMB¶OTLFN¥M | Färger FÄRGSKALA INTERIÖR. 4UBOEBSEVUSVTUOJOH &YUSBVUSVTUOJOH #.8*/%*7*%6"- ,-Ä%4&-'Ä3(&3 KLÄDSELFÄRGER Läder Dakota LCSW Svart Läder Dakota Canberrabeige #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFS.FSJOPfiOUOBSWBU ;#525BSUVGP #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFS.FSJOPfiOUOBSWBU ;#'63¶LWJU4WBSU Läder Dakota Elfenbensvit Läder Dakota LCRI Cognac #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFS.FSJOPfiOUOBSWBU ;#3+3¶LWJU7JPMBN¶SL #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFS.FSJOPfiOUOBSWBU ;#$3$BSBNFM Läder Dakota LCMY Mocka Läder Dakota LCMI Svart med M tubsöm Svart #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFS.FSJOPfiOUOBSWBU ;#,4,BTINJSCFJHF #.8*OEJWJEVBMIFMM¤EFS.FSJOPfiOUOBSWBU ;#'2'JPOBS¶E Exklusivläder Nappa med utökad omfattning NASW Svart Exklusivläder Nappa med utökad omfattning Canberrabeige Exklusivläder Nappa med utökad omfattning Elfenbensvit Exklusivläder Nappa med utökad omfattning NAFZ Zagorabeige #.8*/%*7*%6"- */5&3*Ö3-*45&3 Exklusivläder Nappa med utökad omfattning NARI Cognac INTERIÖRLISTER Exklusivläder Nappa med utökad omfattning NAMY Mocka #.8*OEJWJEVBMJOUFSJ¶SMJTU 9&1JBOPMBDL4WBSU #.8*/%*7*%6"- */5&3*Ö3'Ä3(&3 #.8*OEJWJEVBMJOUFSJ¶SMJTU 9&"ÄEFMUS¤VUG¶SBOEF&VLBMZQUVT3¶LCSVOS¤GflBE I¶HHMBOT #.8*OEJWJEVBMJOUFSJ¶SMJTU 9&#ÄEFMUS¤VUG¶SBOEF"TL3¶ETWBSU¥ESBEI¶HHMBOT 7JPMBN¶SL #.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL 9%"MDBOUBSB5BSUVGP #.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL 9%"MDBOUBSB$BSBNFM INTERIÖRFÄRGER K Ädelträutförande Fineline högglans med dekorpaneler i aluminium LM Ädelträutförande Fineline Svart med metalleffekt högglans AS Ädelträutförande Poppel ådrad grå Svart #.8*/%*7*%6"- *//&35", AX Ädelträutförande Ask Marrone ådrad med träintarsia AY Ädelträutförande Amerikansk Ek ljus med metallintarsia B Ädelträutförande Fineline högglans Elfenbensvit #.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL "OUSBDJU #.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL "MDBOUBSB"OUSBDJU Canberrabeige #.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL 9%"MDBOUBSB0ZTUFS #.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL 9%"MDBOUBSB3¶LWJU BP Ädelträutförande Poppel ådrad ljus .FEJOUFSJ¶SG¤SH$BOCFSSBCFJHFPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ4WBSU-$$: BMUFSOBUJWUNFEJOUFSJ¶S G¤SH$BOCFSSBCFJHFPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ%BSL$PGGFF-$%2 .FEJOUFSJ¶SG¤SH&MGFOCFOTWJUPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ4WBSU-$&9 BMUFSOBUJWUNFEJOUFSJ¶SG¤SH &MGFOCFOTWJUPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ%BSL$PGGFF-$&2 FMMFSNFEJOUFSJ¶SG¤SH4WBSU-$&8 &OEBTUG¶S.4QPSU *OUFSJ¶SG¤SH%BSL$PGGFFPNGBUUBSJOTUSVNFOUQBOFMPDI¶WSFE¶SSQBOFMFS .FEJOUFSJ¶SG¤SH$BOCFSSBCFJHFPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ4WBSU/"$: BMUFSOBUJWUNFE JOUFSJ¶SG¤SH$BOCFSSBCFJHFPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ%BSL$PGGFF/"%2 .FEJOUFSJ¶SG¤SH&MGFOCFOTWJUPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ4WBSU/"&9 BMUFSOBUJWUNFE Dark Coffee Observera att det även vid normalt bruk under kort eller lång tid kan uppstå färgförändringar som ej kan avlägsnas från klädslarna. Sådana färgförändringar kan bland annat orsakas av kläder i icke färgäkta material. Observera att interiörfärgen är beroende av färgen på den klädsel som väljs. JOUFSJ¶SG¤SH&MGFOCFOTWJUPDIJOTUSVNFOUQBOFM¶WSFE¶SSQBOFMFSJ%BSL$PGGFF/"&2 FMMFSNFE JOUFSJ¶SG¤SH4WBSU/"&8 &KJLPNCJOBUJPONFE*OUFSJ¶SEFTJHO1VSF&YDFMMFODF &OEBTUUJMMH¤OHMJHG¶S-JY%SJWFNFEHPMWNBUUPSPDIHPMWJOLM¤EOJOHJ5BSUVGPJLPNCJOBUJPONFE #.8*OEJWJEVBM%FTJHO$PNQPTJUJPO., #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥ONBSTG¶SBMMBNPEFMMFS &OEBTUUJMMH¤OHMJHG¶S-JY%SJWFNFE#.8*OEJWJEVBMJOOFSUBL"MDBOUBSB5BSUVGPPDI#.8*OEJWJEVBM M¤EFSTQPSUSBUUNFE¤EFMUS¤JOM¤HHJLPNCJOBUJPONFE#.8*OEJWJEVBM%FTJHO$PNQPTJUJPO., / – / Tjänstevikt (xDrive) kg – / / / Tillåten totalvikt kg / / / – –/– Tillåten totalvikt (xDrive) kg – / / / – / / ,BQBDJUFUI¶HQSFTUBOEBCBUUFSJ #BUUFSJUZQCBUUFSJLBQBDJUFUOFUUP F-F -FY%SJWF e/Le Le xDrive / E-EY%SJWF d/Ld xDrive / E-E E-EY%SJWF d/Ld d/Ld xDrive kg J-J J-JY%SJWF i/Li i/Li xDrive Tjänstevikt J-J i/Li 66 | 67 Tekniska data #.8F%SJWF Vikt/volym Tillåten last / tillåten last (xDrive) kg / / / / –/– –/– Tillåtet axeltryck fram/bak kg / / / / / / – –/– –/– / / / / –/– –/– Tillåtet axeltryck fram/bak (xDrive) kg – / / Tillåten släpvagnsvikt, obromsad kg – Tillåten släpvagnsvikt, bromsad, upp till % lutning/upp till % lutning kg / / / – – Tillåten släpvagnsvikt, bromsad, upp till % lutning (xDrive)/upp till % lutning (xDrive) kg – / / / –/– Tankvolym liter – Bagageutrymmesvolym liter / / / / / cm mm – ,/, ,/, ,/, ,/, –/– kW/varv/min /– /– / / (hk/varv/min) (/–) (/–) (/) (/) Nm/varv/min /– /– /– /– – , , , – ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/– : I/II/III: ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/– ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/– , , , – – Max hastighet km/h – Max hastighet (xDrive) km/h – Max hastighet elektrisk drivning km/h – – – – / IV/V/VI: VII/VIII/R: s ,/, ,/, ,/, – ,/, Acceleration (xDrive) – km/h s – ,/, ,/, ,/, , /N ѭ ѭ ѭ ѭ L8I ѭ ѭ ѭ ѭ -JKPO LN ѭ ѭ ѭ ѭ ѭѭ I ѭ ѭ ѭ ѭ # FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥OFLWBSUBMFU1SFMJNJO¤SBW¤SEFOCBTFSBEFQ¥&6L¶SDZLFMOVUFM¤NOBEFW¤SEFO FKUJMMH¤OHMJHBWJEQVCMJDFSJOHTUJMMG¤MMFU #FS¤LOBEMFWFSBOTGS¥ONJUUFOBW1SFMJNJO¤SBW¤SEFOCBTFSBEFQ¥&6L¶SDZLFMOVUFM¤NOBEFW¤SEFO FKUJMMH¤OHMJHBWJEQVCMJDFSJOHTUJMMG¤MMFU *EFBOHJWOBW¤SEFOB¤SJOS¤LOBUUBOLGZMMOJOHLHG¶SG¶SBSFOPDILHG¶SCBHBHFU5K¤OTUFWJLUFOH¤MMFS G¶SCJMBSJTUBOEBSEVUG¶SBOEF&YUSBVUSVTUOJOHLBOI¶KBW¤SEFOB 4 M¤QGPSEPOFUTWFSLMJHBUPUBMWJLUG¥SJOUF¶WFSTLSJEBTVNNBOBWEFOUJMM¥UOBTM¤QWBHOTWJLUFOPDIEFUNBYJNBMU UJMM¥UOBLVMUSZDLFU # .8SFLPNNFOEFSBSBOW¤OEOJOHBWPLUBOJHCFOTJOG¶SCFOTJONPUPSFSOB4PNM¤HTU¤SPLUBONFE VQQUJMMFUBOPMJOCMBOEOJOHUJMM¥UFU%FBOHJWOBW¤SEFOBG¶SQSFTUBOEBPDIG¶SCSVLOJOHH¤MMFSNFE PLUBOJHCFOTJO . PUPSFSOBVQQGZMMFSBWHBTOPSNFO&6#S¤OTMFG¶SCSVLOJOHPDILPMEJPYJEW¤SEFO¤SCFS¤LOBEFFOMJHU&6 L¶SDZLFMO4BNUJEJHUNFECS¤OTMFG¶SCSVLOJOHFOG¶SCMBOEBEL¶SOJOHTPNVUH¶STBWDBUW¥USFEKFEFMBSBW W¤HTUS¤DLBOQ¥MBOETW¤HPDIFOUSFEKFEFMTUBETL¶SOJOHVQQN¤UTLPMEJPYJEW¤SEFU 1618 880 1902 Bränsleförbrukning (EU), , Stad l/ km ,–,/,–, –/– ,–,/,–, – Landsväg l/ km ,–,/,–, –/– ,–,/,–, – l/ km ,–,/,–, ,–,/,–, ,–,/,–, – ,/, – – – – ,/, –/– –/– –/– – / – & MFLUSPOJTLUCFHS¤OTBE # S¤OTMFG¶SCSVLOJOHPDILPMEJPYJEW¤SEFO¤SVQQN¤UUBG¶SCJMBSJGBCSJLTVUG¶SBOEFUPDI¤SGS¤NTUBWTFEEBG¶S K¤NG¶SFMTFNFMMBOPMJLBCJMBS%FWFSLMJHBW¤SEFOBG¶SEFOJOEJWJEVFMMBCJMFOLBOE¤SNFEBWWJLB & OFSHJG¶SCSVLOJOHFOCFSPSQ¥WBMEFYUSBVUSVTUOJOH 3 ¤DLWJEEFOCFSPSQ¥PMJLBGBLUPSFSJTZOOFSIFUQ¥EFOJOEJWJEVFMMBL¶STUJMFOW¤HCBOBOTCFTLBGGFOIFU VUPNIVTUFNQFSBUVSFOLMJNBUBVUPNBUJLFOTJOTU¤MMOJOHPDIFWFOUVFMMG¶SVQQW¤SNOJOHLVQ©LZMOJOH # FSPFOEFQ¥FMO¤UFUTMPLBMBJOGSBTUSVLUVSQ¥EFOBLUVFMMBQMBUTFO-BEEUJEFOBWTFSMBEEOJOHUJMMTCBUUFSJFU¤S UJMMQSPDFOUGVMMBEEBU ) ¶KENFEUBLBOUFOONNNNG¶SEFOM¥OHBWFSTJPOFO 5BLI¶KENFETUBOEBSEVUSVTUOJOHFOTQBOPSBNBHMBTUBL # SFEEJOLMZUUFSCBDLTQFHMBSNN "MMBNPEFMMFSNFETUFHBE4UFQUSPOJDW¤YFMM¥EBTPNTUBOEBSEVUSVTUOJOH kWh/ km g/km 3070 1148 5098 –/– –/– #.8TFSJFOJM¥OHWFSTJPO 1 0 13 Koldioxidvärde blandad körning Acceleration – km/h Energiförbrukning ѭ ѭ -BEEUJENFEIVTI¥MMTFMVUUBHFMMFSMJLOBOEF NFE#.8J8BMMCPY1VSF1SP Prestanda Blandad körning ѭ ѭ 1467 ,/,/, ,/,/, : Axelutväxling ѭ ѭ #.8TFSJFO Växellåda Utväxling, standardväxellåda ѭ ѭ 9 89 Max vridmoment/varvtal Kompression ѭ L8IL 9 80 Motoreffekt/varvtal 3¤DLWJEEWJEFMFLUSJTLL¶SOJOH/&'; .BYJNBMUPUBMS¤DLWJEECMBOEBEL¶SOJOH L8IL WBSWNJO Cylindrar/ventiler per cylinder Slaglängd/cylinderdiameter 4ZTUFNWSJENPNFOU Motor Cylindervolym 4ZTUFNFGGFLU 1 0 43 .BYFGGFLUWBSWUBM Stad (xDrive) l/ km – ,–,/,–, ,–,/,–, –/– Landsväg (xDrive) l/ km – ,–,/,–, ,–,/,–, –/– l/ km – ,–,/,–, ,–,/,–, ,–,/,–, , kWh/ km – – – – , – –/– –/– –/– C D [D] A [A] A+ [A] – Blandad körning (xDrive) Energiförbrukning Koldioxidvärde blandad körning (xDrive) Energieffektivitetsklass / Energieffektivitetsklass (xDrive) g/km 1479 Bränsleförbrukning (EU) xDrive, , – 1618 Hjul Däckdimension Fälgdimension Material 1902 / R Y / R Y / R Y / R Y / R Y J x J x J x J x J x Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall "MMBN¥UUQ¥EFOUFLOJTLBSJUOJOHFOJNJMMJNFUFS 880 3210 5238 1148 68 | 69 BMW Service BMW SERVICEKONCEPT: Med valet av en BMW har du också försäkrat dig om högsta möjliga servicenivå för både din bil och dig själv. För att du alltid ska veta när nästa servicetillfälle inträffar, samt vilka arbeten som ska utföras, övervakar Condition Based Service det aktuella servicebehovet och kontrollerar viktiga förslitningsdelar och vätskor. Med standardutrustningens BMW Teleservices överförs data om servicebehovet automatiskt till din BMW serviceverkstad. Du blir vid behov kontaktad för att boka in en tid för nästa service. För alla arbeten använder auktoriserade BMW serviceverkstäder alltid BMW Originaldelar, så att körglädjen i din BMW består så länge som möjligt. I Sverige finns auktoriserade BMW serviceverkstäder beredda att bistå dig. Totalt står fler än BMW serviceverkstäder i över länder till ditt förfogande. BMW SERVICE. BMW Garantier. För att du ska kunna njuta av körglädjen i din BMW i många år, håller den en enastående hög material-, teknik- och tillverkningskvalitet. Varje ny BMW har års nybilsgaranti, års lackgaranti, års vagnskadegaranti och års rostskyddsgaranti. BMW FINANCIAL SERVICES. BMW Mobile Care. Vid ett driftstopp står BMW Mobile Care till ditt förfogande dygnet runt, dagar om året i år från bilens första registreringsdag. Om du befinner dig i storstadsområdena Stockholm, Göteborg eller Malmö, skickas vid behov en BMW Servicemobil till dig, med en utbildad BMW servicetekniker, som på plats gör allt vad som är möjligt för att din bil ska bli körklar igen. På andra platser i Sverige och i övriga Europa skickas vid behov en bärgningsbil, som hjälper dig på platsen eller ombesörjer att din BMW kommer till en verkstad. Du slipper självrisken för bärgningen och du har möjlighet till kostnadsfri hyrbil, taxi eller hotellövernattning. www.bmw.se/mobilecare BMW Teleservices. Din BMW upprättar en direkt kontakt med en auktoriserad BMW serviceverkstad och anmäler själv ett behov av service. Det sker genom att bilen automatiskt aktiverar ett BMW Teleservice-samtal och för över alla de uppgifter som är relevanta för servicen. Servicerådgivaren ringer tillbaka, för överenskommelse om en lämplig tidpunkt för servicebesöket. Genom att den nödvändiga informationen redan är överförd, optimeras tiden på verkstaden, för att din BMW snabbt ska komma tillbaka till vägen. www.bmw.se/teleservices BMW TV. Här kommer du märket BMW nära inpå livet. I utförliga reportage, intervjuer och bakgrundsberättelser. Du får reda på allt aktuellt inom områdena bilar, innovationer, mässor, event, sport och lifestyle. www.bmw.tv BMW Experiences. Här handlar det om upplevelser som är mycket mer än bilen. Inte oväntat kan du med BMW Experiences vara med om olika motorupplevelser, såväl med dig själv bakom ratten som alldeles vid ringside vid racingbanan på tävlingsdagar. Men upplevelserna stannar inte där. Vi engagerar oss också i olika sport-, kultur- och naturevenemang. Därför kan vi ofta erbjuda dig att vara med om olika spännande evenemang, till exempel när det gäller segling, tennis, golf och mycket mer. Välkommen till mer upplevelser med BMW. www.bmw.se/experiences BMW Magasin. Tidningen med information och underhållning för BMW förare och andra som är intresserade av märket. När du köper en ny BMW, får du BMW Magasin kostnadsfritt under de tre första åren. www.bmw.se/magasin BMW bilkonfigurator. När du vill välja en helt personlig BMW, står många moderna möjligheter till ditt förfogande. Du har tillgång till alla de aktuella modellerna och utrustningsmöjligheterna från BMW, och kan bygga din egen drömbil, precis som du vill ha den. www.bmw.se/byggdinbmw BMW Fri Service. BMW Sverige erbjuder fri service för en av oss levererad ny BMW i år eller upp till mil* på auktoriserade BMW serviceverkstäder i Sverige. På Info Display eller Control Display kan du enkelt få fram information om kommande servicetillfällen. www.bmw.se/friservice &/"/47"34'6-'3".5*% BMW Financial Services. Även när det handlar om pengar, står tryggheten och glädjen i att äga en BMW i förgrunden. Du kan med fullt förtroende diskutera olika finansieringsalternativ med din BMW återförsäljare. BMW Financial Services erbjuder attraktiva villkor och omfattande tjänster inom områdena finansiering, försäkring och företagsbilar. När du kontaktar oss, får du en bra bild av vad det kostar att äga en BMW. www.bmw.se/financialservices * För BMW -serien år eller mil. UPPLEV MER MED BMW. BMW TV BMW Welt. Att hämta sin nya BMW hos BMW Welt är en av de bästa upplevelserna för varje bilförare. Gör det ögonblicket till en dag du aldrig glömmer och upplev övertagandet av din nya BMW med ett program som är perfekt anpassat just för dig. Här, precis intill BMW-fabriken, BMW Museum och BMW:s huvudkontor, är du omgiven av fascinerande historia, hänförande nutidsupplevelser och spektakulära framtidsvisioner. Vi ser fram emot ditt besök. www.bmw-welt.com/en #.8(SPVQVUT¥HTJ¥STVQQMBHBBW%PX+POFT 4VTUBJOBCJMJUZ*OEFYQ¥OZUUUJMMW¤SMEFOTGS¤NTUBCJMG¶SF UBHO¤SEFUH¤MMFSI¥MMCBSVUWFDLMJOH'¶SFUBHFU¤SEFU FOEBJCJMCSBOTDIFOTPNMZDLBUTCFI¥MMBTJOUPQQPTJUJPO JEFUUBJOEFYVOEFSFOM¥OHG¶MKEBW¥S6UWFDLMJOHFOBW FGGFLUJWBSFCJMLPODFQUPDINJMK¶W¤OMJHBUJMMWFSLOJOHTNF UPEFSHFOPNG¶SU¤OEBGSBNUJMMPDINFE¥UFSWJOOJOHFO ¤SFOEFMBWW¥SVUWFDLMJOHTfiMPTPfi(FOPN¥UH¤SEFS JOPN#.8&GfiDJFOU%ZOBNJDTIBSWJT¤OLULPMEJPYJEVU TM¤QQFUG¶SW¥SBOZBCJMBSJ&VSPQBNFENFS¤O GS¥OUJMMJEBH.FMMBOPDILPNNFSWJ EFTTVUPNBUUNJOTLBSFTVSTBOW¤OEOJOHFOJQSPEVLUJP OFOUFYBWWBUUFOPDIFOFSHJNFE*W¥SNPUPS GBCSJLJ¶TUFSSJLJTLB4UFZSTLFSUJMMWFSLOJOHFOTFEBO VUBOO¥HPUVUTM¤QQBWBWMPQQTWBUUFO/BUVSMJHUWJTLBO WBSKF#.8¥UFSWJOOBTQ¥FUUFLPOPNJTLUPDIPLPNQMJ DFSBUT¤UUO¤SEFOIBSUK¤OBUVU%¥W¤OEFSEVEJHUJMMEJO #.8¥UFSG¶ST¤MKBSF.FSJOGPSNBUJPOfiOOFSEVQ¥W¥SB JOUFSOFUTJEPS XXXCNXTFFGfiDJFOUEZOBNJDT XXXCNXHSPVQDPNSFTQPOTJCJMJUZ XXXCNXDPNSFDZDMJOH Mer om BMW www.bmw.se www.bmw.com När du älskar att köra Denna katalog informerar om modeller, utrustning och kombinationsmöjligheter (standardutrustning och extrautrustning) som BMW Sverige levererar till den svenska marknaden. Visad utrustning kan avvika från utförandet för Sverige. Din auktoriserade BMW återförsäljare kan ge närmare information om vad som gäller i ditt land. Vi förbehåller oss rätten till ändringar i konstruktion och utrustning samt reserverar oss för eventuella tryckfel. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG Inc. iPhone, iPad och iPod är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Övriga varumärken är registrerade varumärken som tillhör respektive rättighetsinnehavare. © BMW AG, München, Tyskland. Eftertryck för publicering, även delvis, endast efter skriftligt medgivande från BMW AG, München. 68 BB. Tryckt i Tyskland .