Lindstrand: Hjärtan kommer brista
Transcription
Lindstrand: Hjärtan kommer brista
Mejl & mess sid 9 | Serier & sudoku sid 18 | Tv-tips sid 19. ”DET BLIR TRYGGT” n Norra Sorgenfris ödsliga industrigator ska förvandlas. 2–3 v. 14 · 2015 HON FICK LÄSARNAS RÖSTER nVinnaren blev … UPPDATERA PÅSKPÅSKBORDET n Ge påsken en twist 7 med amerikanska deviled eggs. MAT 14 TISDAG 31 MARS GÄSTKRÖNIKAN • MALIN BUSCK • SIDAN 4 FOTO: LUDVIG THUNMAN/BILDBYRÅN ” Jag kämpar med min tygkasse och folk fnissar när jag ber om ’no rubber’.” KVAL TILL SHL Lindstrand: Hjärtan kommer brista n Malmö Redhawks slog Leksand med 6–3 och tvingade fram en sjunde, avgörande match på bortais på torsdag. ”En match värd miljoner mellan Sveriges två största loserklubbar i modern tid. Hjärtan kommer brista, hjältar kommer bli odödliga – och du måste kolla”, skriver Citys Fredrik Lindstrand. SIDAN 10–11 PÅSKSPECIAL Alpe d’Huez - Langley Hotel Petit Prince Les Deux Alpes - Langley Hotel La Brunerie för 7 995:- Inklusive flyg, transfer, boende, halvpension och ett 6-dagars liftkort Tignes - Langley Hotel Tignes 2100 för 5 995:- Inklusive flyg, transfer, boende, halvpension och ett 6-dagars liftkort Läs mer på langley.eu CITY · TISDAG 31 MARS 2015 2 NYHETER City Malmö ges ut av Sydsvenska Dagbladets AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 040-28 24 30. Mejl redaktion: [email protected]. Adress: Sydsvenskan/City, 205 05 Malmö. Besöksadress: Rådmansgatan 16. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Lars Dahmén. Tf redaktionschef: Therese Thomasson. Malmö ska kunna rymma 100 000 fler invånare och 50 000 fler arbetsplatser till 2030. Av de nya kvarter som planeras blir fyra områden särskilt viktiga – eftersom de ska läka samman segregerade delar av stan. Del tre: Norra Sorgenfri. Snart börjar Norra Sorgenfris MALMÖ. Mörka gator, tält läger, tomma industrier, prostitution. Allt ska bort. Malmö stad tror att Norra Sorgenfri kan bli ”innerstadens mest attraktiva kvarter”. – Vi sätter ribban högt, säger projekt ledare Sebastian Går dendahl. att ra k t i v småskalig kvartersbebyggelse, säger Sebastian Gårdendahl på stadsbyggnadskontoret. Turning Torso FÖRE Han är övertygad om att Norra Sor genfri blir en plats dit folk från alla delar av stan beger sig. Men för Sebastian vandlingen Gårdendahl. tar tid, inte minst eftersom det finns så många mark ägare med olika intressen ARTIKELSERIE I CITY i området. – Det handlar om en successiv stadsomvand Planeringen har pågått ling, inte om att rulla ut en i flera år och första spad heltäckande matta. taget skulle ha tagits un Först ut är kvarteret der våren. Nu blir det Spårvägen, med sina först till hösten. gamla båghallar Men den som som ska bli ”ett väntar på något ”Området kom- kluster för kultu gott väntar inte mer att få en helt rella och kreativa för länge, kan annan karaktär.” verksamheter”, man tolka kom SEBASTIAN GÅRDENDAHL enligt Sebastian munens visioner. Gårdendahl. Nobelvägen Industrigatan längs kvarteret Spårv ägen i Norra Ö Farmvägen TRYGGT EFTER tan Industriga MALMÖ LÄKER Sorgenfri före... Järnväg ploateras Området som ska ex ... och efter förvandlingen. Den röda linjen är ett joggingstråk i gummiasfalt. MALMÖ Källa: Stadsbyggnadskontoret GRAFIK: CITY-SYDSVENSKAN-HD City 150224 E1 A2 CITY · TISDAG 24 FEBRUARI 2015 NYHETER 3 Så ska Östervärn binda ihop Malmö Oanvänd industrimark och stora hårt trafikerade vägar. Området mellan Värnhem och Östervärn präglas byggnadsdirektör Christer Larsson. Hit flyttade Josefine Pärlstam och pojkvännen i somras när hon lämnade ARTIKELSERIE I CITY föräldrarna i Riseberga för första egna lägenheten. – Vi trivs och det är nära till mitt jobb på SJ, men stora skillnader i inkomst, lägenheten är dyr. Vi betahälsa och skolresultat. lar 8 022 kronor för en tvåa – Idag tar staden slut vid på 63 kvadrat, säger hon. Entré ungefär, sen måste man igenom en odefini- Josefine hade hört att omerad zon för att ta sig till rådet skulle vara otryggt, Kirsebergsstaden. Det blir men tycker att det tvärten mental barriär som gör om känns lugnt. Kanske att man inte tar sig dit, och hjälper det att hon ofta har inte heller från andra hål- rottweilern Alfons vid sin let in till stan. sida. knappast av folkliv. Men det ska det bli ändring på, I en första etapp har Ikano enligt stadsbyggnadskon- fastigheter byggt lägentoret. heter på den gamla ödeI kommunens översikts- tomten vid Lundavägen plan – som precis lagts och Kirsebergs vattentorn. fram för allmänhetens Och Peab slutför nu ett hus synpunkter – talas det om med både bostads- och att Östervärns station om hyresrätter vid Lundafemton år är en central vägen–Hornsgatan. nod för nordöstra Malmö – Det är ett jättevikoch området runtomkring. tigt hus som bygger ihop ”En ny hotspot” med tät ett ödeland, säger stadsbebyggelse, kaféer, stadsodlingar och småstadskänsla. benägenheten att använda tåg kraftigt. Och hela det här planområdet ingår i tusenmetersradien, säger Lars Böhme på stadsbyggnadskontoret. Men det handlar om mer än bara förtätning. Utvecklingen ska läka samman Malmös östra och västra delar som idag präglas av Åt vilket håll rör du dig? I DAG – Åt Värnhem. Till Kirseberg går jag bara på promenad med Alfons. Men om de här planerna går igenom skulle jag nog röra mig mer åt båda hållen. n äge Östervärn dav station Lun rksv enve Vatt Järnvägsverkstäderna Salle rups väge n GRAFIK: CITY-SYDSVENSKAN Q Södra Bulltoftavägen idag. Malmö stads egna revisorer, stadsrevisionen, har granskat Malmöfestivalen 2014 och gjort 27 stickprov på inköp som gatukontoret, som ansvarar för festivalen, gjorde 2014. I 21 av de 27 stickprovsexem- ! Mer info och intressanmälan på www.malmo.se/trädgåva eller ring 040-34 14 04. Ett boende utomlands är en investering att njuta av. FAKTA Drygt 4 000 nya bostäder Den fördjupade översiktsplanen för del av Kirseberg går ut på samråd den 16 februari. Då får allmänheten tycka till. Planen vilar på utgångspunkten att persontåglinjen Malmö- ringen blir verklighet, med stationerna Östervärn, Rosengård, Persborg och Svågertorp som ansluter till Citytunnelns stationer Hyllie, Triangeln och Malmö C. Skånetrafiken har ännu inte fått alla klartecken från myndigheterna, men positivt besked väntas under året. Planen omfattar cirka 4 200 nya bostäder och cirka 4 300 nya arbetsplatser, nya förskolor och grundskolor, butiker och kaféer. Tillsammans med befintliga bostäder ska runt 40 000 boende och verksamma i området ha gångavstånd till Östervärns station år 2030. på södra sidan, öppnar stadsplanerarna för tät stadsmiljö, så många som möjligt ska få nära till kollektivtrafiken. Närmast Östervärns station, Den första versionen av översiktsplanen väckte kritik, Man sköt mot polis med luftvapen MALMÖ Rånvåg vid Folkets park plen har revisorerna hittat nor, har revisorerna hitavvikelser från lagar och tat avvikelser från Malmö regler. Två upphandlingar stads upphandlingsregler. QStora likheter knyter bryter enligt revisorerna Till exempel har flera samman sex rån kring Foldirekt mot lagen om konsulter, tidigare anställ- kets park. Det första skedoffentlig upphandling: da av Malmö stad, hyrts in de natten till den 17 februQSlutfyrverkeriet kosta- till festivalen. I tre fall sak- ari. En man i 25-årsåldern de 150 000 kronor. Ingen nar revisorerna dokumen- tvingades med till en bandokumentation förklarar tation varför inte andra komat. Samma kväll, och valet av fyrverkeriföretag. konsulter har tillfrågats. de närmsta dagarna efter, QTryckningen av festival– Man ska i efterhand inträffade tre liknande rån. tidningen kostade 352 000 kunna följa en upphand– Samma område, kronor. En regelrätt upp- lingsprocess. Det hand- brottstiden, tillvägagångshandling gjordes inte, lar om respekt mot skatte- sätt – absolut tittar vi på trots att lagen kräver det. betalarna, säger Malmö ett samband, säger MalmöI ytterligare 19 inköp, stads revisionsdirektör polisens Linda Pleym efter som totalt kostade skatte- George Smidlund. att ytterligare rån inträffat betalarna 2,7 miljoner kroCITY i söndags. CITY CITY 10 mars Hon vet att många Fastighetsmässa om utlandsboende Q ”Jag rör mig inte mot Kirseberg för där finns ingen jag har kontakt med, så jag går mer in mot centrum”, säger Josefine Pärlstam, på promenad med rottweilern Alfons. FOTO: MARCUS SVENSSON eftersom det gamla koloniområdet inte ingick i planerna. I den reviderade versionen heter det att koloniområdets ”kulturhistoriska värde måste beaktas”. NYHETER I KORTHET Festivalen bryter mot lagen MALMÖ. Malmö stads revisorer gjorde stickprov bland Malmöfestivalens inköp. 78 procent av köpen bryter enligt revisorerna mot svensk lag eller mot Malmö stads upphandlingspolicy. Ge bort ett träd till någon du tycker om. Eller varför inte till dig själv? I Hyllie Vattenpark kommer 34 träd att planteras våren 2015 – och du kan vara med och skapa denna lilla lund. För 2000 kronor bidrar du till en grönare stad. Parken ligger nära Hyllie station så att du lätt kan åka och hälsa på ditt träd, många år framöver. TEXT: MARCUS SVENSSON KIRSEBERG Beijers park VÄRNHEM TILL DEN SOM INGET HAR PÅ ÖNSKE LISTAN Ge bort ett träd! Q Visionsbild för Södra Bulltoftavägen vid blivande Östervärns station. marcus.svensson @city.se Området som ska förändras – Radien av tusen meter runt en station är mycket betydelsefull – bor eller arbetar man inom den ökar I FRAMTIDEN MALMÖ LÄKER ADFAKTOR.SE 1,3 kilometer långa Industrigatan, Malmös äldsta industriområde, är stadens mest prioriterade omvandlingsområde. Det är cirka 80 fotbollsplaner stort. Bebyggelsen blir 3–5 våningar med både bostads-, hyres- och ägarrätter. Först ut är kvarteret Spårvägen med ett tjugotal bygg herrar inblandade. 700 bostäder planeras – allt från student lägenheter till stadsradhus och LSS-boende. Även förskola och kontor ska rymmas. MALMÖ. 21-åriga Josefine Pärlstam är inte bara nyinflyttad i ett nytt hus. Hon är också del av en plan – att integrera Värnhem och Kirseberg. I Malmö stads vision talas om uppåt 40 000 boende och arbetande runt Östervärns station. – Om planerna går igenom tror jag det blir mer sammanhållning mellan folk, säger hon. Nob elvä gen Norra Sorgenfri FOTO: PETER FRENNESSON marcus.svensson @city.se CITY · TISDAG 24 FEBRUARI 2015 Mejl annons: [email protected] Telefon annons: 040-28 24 50. Vd: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013): 121 000 (City totalt: 175 000). STAD TEXT: MARCUS SVENSSON City Malmö ges ut av Sydsvenska Dagbladets AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 040-28 24 30. Mejl redaktion: [email protected]. Adress: Sydsvenskan/City, 205 05 Malmö. Besöksadress: Rådmansgatan 16. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Lars Dahmén. Tf redaktionschef: Therese Thomasson. LUKOSEVICIUS/MALMÖ hela Norra Sorgenfri vara klart. Den idag ökända Industrigatan är då rygg rad och paradgata i den nya stadsdelen, kantad av grönska, bänkar och jog gingbana. – Norra Sorgenfri ligger mitt i centrala Malmö men idag känns det som att sta den slutar när man kom mer dit. Det ska det bli slut på. FAKTA ILLUSTRATION: DZIUGAS parker och kulturverksam heter ska flätas samman i de sju stora bostadskvar teren i Norra Sorgenfri. När allt är klart ska runt 5 000 boende och 2 000 ar betsplatser läka samman östra Malmö med cen t rum. – Området kommer att få en helt annan karaktär. Det blir tryggt. Och de om givande kvarteren ham nar plötsligt i ett helt an nat sammanhang när de istället för att vara granne med ett industriområde i förfall blir granne med Inte förrän 2030beräknas NYHETER CITY 24 februari 2014 Om råd et för öv ersik tspla nen Kaféer, butiker,skolor, 2 Malmö ska kunna rymma 100 000 fler invånare och 50 000 fler arbetsplatser till 2030. Av de nya kvarter som planeras blir fyra särskilt viktiga – eftersom de ska läka samman segregerade delar av stan. Först ut: Östervärn. MALMÖ. Polisen larmades till en lägenhet på Ingelstadsgatan vid Erikslust vid 20-tiden i går. TILL STÖD FÖR ORDNINGSVAKTER QEtt hundratal personer samlades i går kväll på Stortorget för att visa sitt stöd för ordningsvakter och liknande yrkesgrupper. Det var delvis en reaktion på den senaste tidens debatt om ordningsvakters våld. FOTO: PATRICK PERSSON Polisen stängde av all trafik på Ingelstadsgatan och fler patruller tillkallades. – Vid 21.40-tiden kom– Polispatrullen kom till mer mannen självmant ut adressen men lyckades och grips. Han är nu missinte få någon kontakt med tänkt för försök till grovt mannen. Efter en stund våld mot tjänsteman och kommer han ut på bal- grovt olaga hot, säger Nils kongen. Sedan tar han Norling. fram ett luftvapen och avMannen är i 50-årslossar ett skott i riktning åldern och var ensam i lämot polisen, säger Nils genheten. Det är oklart om Norling vid Skånepolisens han var påverkad av nåledningscentral. gonting. CITY FLER ANMÄLER SKOLHOT Fortsatt köpläge! Passa på medan priser och räntenivåer ännu är förmånliga. Gratis inbjudan på fairmedia.se Kids Corner med barnpassning. QAntalet anmälningar om hot och våld i skolan har ökat kraftigt de senaste två åren. Men det gäller inte Skåne. Även om antalet anmälningar ligger högt, så har det gått ner något. Det visar siffror från Arbetsmiljöverket. Från och med 2012 är det lättare att anmäla missförhållanden, sedan dess har siffrorna för hela landet skjutit i höjden. CITY Lör-sön 28 feb–1 mars kl 10.30-17.00 Malmömässan Station Hyllie Välkommen att träffa utställare som visar hus och lägenheter från olika länder samt övrig service för ett lyckat utlandsboende. Missa inte heller våra intressanta seminarier. MALMÖ. Planerna för Norra Sorgenfri skulle verkligen lyfta områ det om de förverkligas – men att kvarteren blir en ny innerstad är Lin da Borgström tveksam till. Hon jobbar alldeles i närheten. – Det skulle behövas lekplatser, säger hon. Seminarier sal 1: 11.30 Spanien 12.30 Portugal 13.30 Skatter vid utflyttning 14.30 Spanien 15.30 Bolån i Spanien och Frankrike Seminarier sal 2: 11.00 Thailand 12.00 Frankrike 13.00 Turkiet 14.00 Pensionering utomlands 15.00 Bolag utomlands 16.00 Malta )$67,*+(760b66$1 Part of .g3$+86 8720/$1'6 För mer info: www.fairmedia.se - Arrangör av mässan Linda Borgström jobbar på Wendels blomsterhan del vid Willys på Katrine lund och passerar ofta ge nom Norra Sorgenfri. Är det sent och mörkt känner hon sig otrygg. – Det behövs bättre stadsplanering här, fler mötesplatser som grön områden, kaféer, restau NYHETER I KORTHET Dramatik i hovrättssalen MALMÖ. Han hävdar att han var rädd för sin hustru och att han inte märkte när hon slog ihjäl hans systerdotter inne i klädkammaren. Igår togs mordet på Yara Alnajjar upp i hov rätten i Malmö. på Yara Alnajjar, åtta år. På valborgsmässoafton 2014 hittades Yara död hemma hos sin morbror i Karls krona. Där bodde hon med ho nom, hans hustru och de ras två barn. Inledningen blev drama tisk. Den mordåtalade kvinnan kastade sig över sin make och grät. Först efter en stund kunde för handlingarna börja. Det handlar om mordet nan till livstids fängelse för mord. Mannen dömdes till sex års fängelse för synner ligen grov misshandel och vållande till annans död. Enligt mannen ägde misshandeln rum inne Tingsrätten dömde kvin 25 i klädkammaren utan att han märkte något. Åklagaren har överklagat. Yaras morbror måste ha vetat vad som pågick den där kvällen. Och han gjor de inget försök att stop pa misshandeln. Därför ska han dömas för mord, säger chefsåklagare Pernil la Åström. Förhandlingarna fort sätter idag och pågår till den 28 april. CITY BASSÄNGEN KAN SNART ÖPPNAS ■■ Aq-va-kuls 50-metersbassäng har varit stängd i en vecka på grund av missfärgat vatten. Teknikerna tror sig nu ha spårat felet och hoppas kunna öppna bassängen in om kort. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI … år fyller Drömmarnas hus i Rosengård imorgon och det firas med en utställning där barn från Malmös olika fritidshem gjort konstverk om sina gladaste minnen. Drömmarnas hus är ett kulturhus för unga. Onsdagens vernissage pågår klockan 13–15. CITY CITY · TISDAG 31 MARS 2015 NYHETER 3 Mejl annons: [email protected] Telefon annons: 040-28 24 50. Vd: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013): 121 000 (City totalt: 175 000). förvandling Annonsen är en gåva från Sydsvenskan. inte rör sig genom området ranger och butiker. Jag Linda och kollegorna. Att tror att det går att bygga folk från grannkvarbort segregationen teren idag inte om man suddar rör sig genom bort linjerna mel” Det behövs industrikvartelan olika bostadsren blev tydligt bättre stads områden. för dem i julas. planering här.” Den tredje adNorra SorgenLINDA BORGSTRÖM fri är dött och tråvent delade de kigt men samtidigt ut apelsiner i närnära till allt, resonerar områden som Nobeltorget PLANER MALMÖ Film visar bombdådet ■Den ■ 30 november förstördes entrén till Rättscentrum i Malmö av en bomb. Två personer anhölls förra veckan, misstänkta för medhjälp till sprängningen, men släpptes sedan. Nu vill polisen ha in fler upplysningar och igår släppte de därför en övervakningsfilm från dådet där två gärningsmän syns placera en kylbox utanför lokalen för att sedan tända på stubinen. Filmen kan ses på Sydsvenskan.se. CITY och Sankt Knut, med en lapp där det stod att upphittaren skulle få en gåva om apelsinen lämnades tillbaka till butiken. – 75 procent av dem som kom med en apelsin hade aldrig varit här tidigare, trots att vi varit här i tre år, säger Linda. MARCUS SVENSSON Vi lyssnar, när du är redo att prata. MALMÖ 15 Samma midja trots garanti … miljoner kronor om året hade Skånska Dagbladet beräknat att tjäna på det planerade lyxhotellet i det 150 år gamla tidningshuset. Men stadsbyggnadsnämnden har nekat rivningslov och nu ska Skånska Dagbladet kräva Malmö stad på minst 100 miljoner, skriver Medievärlden. CITY ■■En kvinna i Malmö beställde skönhetsbehandlingar för att minska i storlek. Men midjemåttet blev inte mindre – trots garantier. Efter 30 behandlingar var måtten desamma och kvinnan anmälde företaget till Allmänna reklamationsnämnden (arn). Arn ger kvinnan rätt och rekommenderar att företaget kompenserar henne med 5 000 kronor. CITY Nedtryckt, kontrollerad, hotad eller våldsutsatt av partner eller familj? Ring Kvinnojouren i Lund för stöd och information på 046-12 19 60! Telefonen är öppen för både män och kvinnor: Måndagar 11-13 & torsdagar 18-20 www.kvinnojourenilund.se CITY · TISDAG 31 MARS 2015 4 NYHETER n Peter Rahm och Erol Dramer från kommunteknik satte i går upp skyltar som upplyser EU-migranterna om att de har en vecka på sig att lämna lägret i Pildammsparken. FOTO: EMMALISA PAULY Krönikan | Gästkrönikör MALIN BUSCK Textilekonom och entreprenör som bor på obestämd tid i Accra i Ghana för att utveckla klädmärket Hi on life. Stranden med festen hela dan Söndagar på Labadi Beach är för många veckans höjdpunkt. Citystranden är storleksmässigt lite som Ribban, men här försiggår helt andra aktiviteter. Det är som att äntra Malmöfestivalen, en folkfest där det dansas, spelas fotboll, flirtas och dricks öl. Vissa badar, men det är inte huvudaktiviteten. Strandbarerna konkurrerar om att ha störst högtalarvägg och bäst dj. Det är tätt om grillspetts-stånd och man får kryssa fram mellan hästar, akrobater, och försäljare, som smidigt balanserar sina varor på huvudet och erbjuder allt från färsk frukt och hummer till batiktyger eller manikyr. Och alla är här, rik som fattig, gammal som ung, Accrabor eller långväga besökare och en och annan turist. Selfiefaktorn är på topp och festen försiggår från tidig morgon till sen kväll. Härligt, opreten tiöst och galet! Parkläger röjs om en vecka MALMÖ. En vecka, sedan måste EU-migranterna i lägret i Pildamms parken vara borta. Det förklarar sex skyltar som Malmö stad satte upp i går. Skylttexten på svenska och rumänska säger följande: ”Enligt svensk lag är det inte tillåtet att bosätta sig på annans mark och att ni bor här är polisanmält. Senast måndagen den 6 april måste ni ha flyttat härifrån och tagit med er era saker. Därefter kommer platsen att städas.” Planen är att parklägret röjs dagen efter. – Det är under förutsättning att det inte bor någon här, säger Sanna Söderberg, entreprenadansvarig på gatukontoret. Vad händer om lägret inte är tomt? – Det tar vi beslut om då. Först måste vi ge dem en chans att flytta sina personliga saker. Men ni säger att lägret är olagligt? – Ja, och det är polis anmält. Som fastighetsägare och förvaltare är vi skyldiga att informera dem om att de inte får ha en boplats här. Men det är inte gatukontorets uppgift att flytta på folk. Vi har ett renhållningsansvar, men vi kan inte ta folks privata ägodelar. Kommer ni att be Kronofogden om hjälp med avhysning? – Det får vi se. Vi hoppas att det inte går så långt, säger Sanna Söderberg. HERMOD PEDERSEN Sen finns det vissa uppenbara problem, sär- skilt för en badälskare som mig. Eftersom sopsystemet är under all kritik samlas det drivor av plastpåsar, petflaskor och annat krafs på stranden som sen hamnar i vattnet och ibland gör det riktigt otrevligt att bada, och än värre dödar fisk och förorenar. De svarta plastpåsarna aka ”rubber” håller på att översvämma landet. Eftersom de oftast är av så dålig kvalitet blir man på-prackad två lager runt varje grej man köper plus en större att ha det hela i. För mig är det obegripligt att man inte Inget tillfälle är för litet gör något åt problemet och att fira och även beföljer länder som Rwanda, gravningar är som som helt förbjudit plasten. mindre festivaler. Majsstärkelsepåsar borde vara en up-coming business här. Jag kämpar med min tygkasse och folk fnissar när jag ber om ”no rubPlastpåsar. Jag hatar ber”. dem och hoppas att Ingen ska vara ofrivilligt ensam. JA! NEJ! man snart tar tag i problemet. Röda Korsets frivilliga gör livet lättare för många ensamma i Sverige – varje dag. Vi ger stöd åt sjuka runt om i landet. Vi besöker äldre. Vi tar emot samtal i telefonjouren. Och vi hjälper barn med läxorna. Med ditt bidrag kan vi hjälpa fler. Stöd oss med 100 kr genom att sms:a ALDRIG ENSAM till 72 900 eller ge din gåva på bankgiro 900-8004. Tack! Använd din yttrAndefrihet Ta ställning för mänskliga rättigheter. Stöd Amnesty på PG 90 00 72-0. Det leder till förändring! www.amnesty.se Den 6 mars var det Inde- pendence day, även detta en folkfest av rang. 58 års självständighet från Storbritannien firades i en vecka, lite ösigare än nationaldagen i Folkets park så att säga. Och myndigheterna har bjudit på flera dagar utan strömransonering. Fast nu är det slut på det och vi är utan ström igen. Men det är ju varmt så det räcker och blir över och min solcellsladdare klarar oftast att hålla mobilen vid liv så jag klagar inte. Men det ger en perspektiv på tillvaron att diska med pyttelite vatten. Vi fyller på vår 150-liters tunna tre gånger i veckan och gör alltså av med mindre än 35 liter per person och dygn. I Sverige är det visst 180 liter, googlade jag precis. Så då kan jag gå och ta min ”morgon-bucket-shower” med gott samvete och sen svettas vidare! SKRIV EN KRÖNIKA! Vill du skriva en egen krönika? Skriv max 2 500 tecken och skicka den till [email protected]. Vi tävlar gärna i 4G. Människan har alltid tävlat i hastighet; Formel 1, Greyhound och i olympiska spel. Tyvärr finns det inga tävlingar i 4G, men ibland går oberoende analysföretag ut och mäter hastigheten i Sveriges 4G-nät. Nu har det skett igen, och vi är som vanligt stolta över att kunna redovisa resultatet för alla våra kunder. Läs mer på tre.se/4G Baserad på Open Signals rapport ”The state of LTE” på www.opensignal.com avseende nedladdningshastighet för användare i Sverige november 2014 till januari 2015. tre.se/4G CITY · TISDAG 31 MARS 2015 6 NYHETER FOTO: PRIVAT FAKTA Uppehållstillstånd i Sverige Ett tidsbegränsat uppe hållstillstånd beviljas för en besöksvistelse i Sverige. Med borgare i USA har rätt att vis tas i Sverigeutan tillstånd i 90 dagar under en sexmånaders period. Avgörande för om ett uppe hållstillstånd beviljas är att den sökande inte tänker bosätta sig i landet eller arbeta illegalt här. Tillståndet ska beviljas före inresan till Sverige. Den sökan des sociala situation i hem landet liksom längden på till ståndet som söks vägs in i prövningen. Ett uppehållstillstånd ska i regel inte beviljas för längre tid än sammanlagt ett år. An ledningen är att den sökande då får rätt att folkbokföra sig i landet och vistelsen i Sverige skulle inte längre anses vara ett besök. Källa: Migrationsverket n Linda och Noah Garretson gifte sig i november men tvingas leva åtskiljda. FOTO: ANETTE NIKLASSON Maken får inte komma in i landet LUND. Linda Garretson från Lund träffade sin blivande man på en dejtingsajt för cowboys och cowgirls. Att han bodde i USA spelade mindre roll. Idag tvingas de nygifta bo på varsin sida av Atlanten efter Migrationsverkets beslut. jag över till USA. Jag är jätteflygrädd men jag reste ändå, säger Linda Garretson. Det var en nervös väntan för henne på flygplatsen i Washington. – Plötsligt stod han där med en bukett rosor och väntade på mig. Det var en jättehärlig känsla. Det hela började med en sökning på cowboys. – Första kvällen pratade vi tre timmar i sträck. Från det att jag såg honom på Skype har jag trott på kärlek vid första ögonkastet. En vecka senare flög Efter ett års distansför- hållande på varsin sida av Atlanten och otaliga flygresor bestämde sig Noah Garretson och Linda för att gifta sig. Det blev ett svenskt-amerikanskt vinterbröllop i Allhelgonakyr- kan i Lund i november förra året. På dagen ett år efter att de sågs på flygplatsen i Washington. bara får vara här 90 dagar under ett halvår, säger Linda. Planen är att Lindaoch längning av Noahs besöks visum avslogs av Migrationsverket, trots att Linda var gravid. Eftersom Noah vistats illegalt i Sverige menar Migrationsverket att det inte rör sig om en besöksvistelse. Graviditeten och det faktum att Noah stannat för länge i landet gör att verket beslutade att det inte rörde sig om ett vanligt besök. – Vi har förklarat för dem att vi inte tänker bo- hennes åtta hundar ska flytta in hos Noah i Pennsylvania. Paret ansökte om förlängt turistvisum för att kunna spendera mer tid tillsammans. Men ansökan kom för sent. Nu får Noah inte besöka sin fru eftersom han vistats i Sverige tjugo dagar för länge utan att lämna någon giltig förklaring enligt Migrationsverkets beslut. – Det är jobbigt att han Parets ansökan om för- pp! Veckans kli VECKANS Vellingeklipp! sätta oss i Sverige utan att vi flyttar till USA så fort det är möjligt. Paret överklagade beslutet till Migrationsdomstolen i Malmö med motiveringen att Noah inte medvetet brutit mot lagen. Peter Carlebrunn vid Migrationsverket har skrivit under beslutet men vill inte uttala sig i ärendet. Domstolen slår fast att den som besöker Sverige är skyldig att ta till sig vilka regler som gäller. Noah får inte stanna. Linda fick missfall och genomgår nu ensam en hormonbehand- ling för att bli gravid eftersom hon vill föda barnet i Sverige innan hon flyttar till USA. – Noah får inte stanna trots att han är gift med mig. Jag blev chockad när jag fick beslutet, Migrationsverket har inte någon empati. I början av maj reser Noah till Sverige. – Vi chansar på att han får komma in i landet då, säger Linda Garretson. TEXT: ANETTE NIKLASSON redaktionen @city.se Gäller t.o.m. 6/4 CHEDDAR, LAGRAD OST Kvibille. Ca 460–1400 g. Cheddar 32%, Lagrade ostar 17–28%. Max 2 köp/hushåll. Mot ICA kort 69:- /kg Kortpris Kortpris Handla andra varor* för 100 kr så får du köpa 1 pkt, 200:- 2 pkt *gäller ej spel, lotter, tobak och receptfria läkemedel. Vellinge 5990 /kg FLÄSKYTTERFILÉ Ursprung Sverige. Ca 1000 g. 2 FÖR 15:- SILL I GLASBURK Abba. 210–240 g. Olika smaker. Jfr pris 31:25–35:71/kg. Max 1 köp/hushåll. Alla dagar 5:- /st+pant PÅSKMUST Apotekarnes. 140 cl. Jfr pris 3:57/liter +pant. Max 2 köp/hushåll. 15:/st CHIPS, RINGS, OSTBÅGAR Estrella. 225–300 g. Jfr pris 50:00–66:67/kg. 25:/st CARTE D’OR GB Glace. 750 ml-1 liter. Jfr pris 25:00–33:33/liter. 25:/st ZOEGAS KAFFE 500 g. Gäller ej Selected, hela bönor, krav, rättvisemärkt. Jfr pris 50:00/kg. Max 2 pkt/kund. 7–21 CITY · TISDAG 31 MARS 2015 NYHETER 7 Juridikstudent sopade undan artisterna Under två år har juriststudenten My Torstensson ägnat sin fritid åt att hjälpa folk med juridiska problem på Juristjouren i Lund. Nu kan Juristjourens ordförande även titulera sig månadens MalmöLundabo. My Torstensson kammade hem mer än hälften av alla röster. folk på Juridicum och folk hemifrån har hört av sig och tycker att det är kul att vi uppmärksammas. Så röstade läsarna 46% Har det påverkat er att ni blivit omskrivna? Ayla Schatz 51 % My Torstensson 3% Robin – Ja, vi har fått ett uppsving av besökare på Juristjouren. Framför allt är det fler unga som kommer till oss. Jag tror att många som inte har Facebook nu har sett oss i tidningen. Paulsson Skulle du vilja göra mer? Grattis – du är månadens Malmö-Lundabo! – Tack, det var mycket roligt och lite oväntat, säger My Torstensson, som är ordförande i den ideella föreningen. Varför vann du? – Jag tror att det var Juristjouren mer än jag personligen som vann. Folk tycker att juristjouren är en bra förening och något som behövs. Både – Vi jobbar hela tiden på att nå ut till fler och att utveckla föreningen. Det vore kul om vi kunde hjälpa fler som inte har svenska som modersmål. Det gör vi inte idag, men det är något vi funderar på. n My Torstensson har själv pluggat utomlands och har lätt att identifiera sig med utbytesstudenter i trångmål. Hur ska du fira segern? – Vi ska ha styrelsemöte strax, jag tror att vi firar med en fika. YVONNE JOHANSSON [email protected] ARKIV: INGEMAR D KRISTIANSEN FAKTA Månadens Malmö–Lundabo Vann omröstningen gjorde My Torstensson som är ordföran de för Juristjouren i Lund. På andra plats kom hiphop artisten Ayla Schatz från Malmö. På tredje plats kom komikern och programledaren Robin Paulsson, född i Åkarp, som ledde Melodifestivalen med Sanna Nielsen. Juristjourens hjälp är gra tis. Varje grupp består av sex studenter som jobbar tillsam mans. Totalt jobbar ett sjuttio tal studenter på Juristjouren i Lund. Man tar emot oanmäl da besök måndag till torsdag klockan 18 till 18.30 på Stålbro gatan 4A. De har också ambu lerande verksamhet på orter na kring Lund och olika delar av Malmö och Burlöv. Kul på Påsklovet! Tips på aktiviteter och upplevelser för hela familjen Fri Trelleborgs Museum Botvid Kihlman - målningar 30 : E MARS bouleSkola – 6:E APRIL ÖGA mot ÖGA - möt dem som levde här före dig! KL. 1 0 OO tis-sön kl 12-16 www.trelleborg.se/museum TILL 1 5 OO Över 170 spännande upptäckarstationer. Välkommen till Kreativum – upplevelser för hela familjen! F Ö R B A R N PÅ PÅ S K L O V E T ! Strömmavägen 28, Karlshamn • www.kreativum.se • Tel. 0454 303360 STIPS! PÅSKLOV Bouleglädje, ballonger, diplom och annat kul till alla som deltar! b r unch Passa på att boka in vår (gratis t o m 15 år*) och ät gott tillsammans. Läs mer på boulebar.se/påsk 040-622 23 43 boulebar.se *Gäller max 5 barn per betalande vuxen ÖPPET HUS HOS RÄDDNINGSTJÄNSTEN SYD På skärtorsdag bjuder vi in till massa spännande aktiviteter på två av våra brandstationer. Kolla in våra räddningsfordon, prova på att släcka en brand och prata brandsäkerhet med oss. BRANDSTATIONEN I HYLLIE: Torsdag 2/4 kl. 11.00-14.00 Annetorpsvägen 4 i Malmö. BRANDSTATIONEN I LÖDDEKÖPINGE: Torsdag 2/4 kl. 13.00-15.00 Fågel Fenixväg 5 i Löddeköpinge Varmt välkomna! www.rsyd.se ”Kul på lovet” återkommer 20 oktober inför höstlovet. Boka din annonsplats hos HD-Sydsvenskan Charles Andersén tel 0707 88 67 02 [email protected] sydsvenskan-tema.se CITY · TISDAG 31 MARS 2015 8 NYHETER Nr 13, 2015 MiniBladet i samarbete med Läs och Lär - för unga och nyfikna! Läs mer på http://city.minibladet.se Läs mer på www.sydsvenskan.se/minibladet Minja och Mino Månadens Kändis Den kände trollkonstnären Daniel Karlsson ger tips till den som vill kunna trolla. - Gå till biblioteket och låna allt de har som har med trolleri att göra. Och läs det! Då lär man sig att trolla från grunden. Det är mycket bättre än att titta på klipp på Youtube, menar Daniel. Gör de nya övningarna till bildserien på webben! Finn Fem Fel Läs mer på webben! FOTO: Martin Lundström Veckans fråga: Vilket är ditt favoritgodis? Daniel Karlsson: Center. Ebba: Dumle och sura godisar. 4 Hemlisen På webben får du ett hemligt meddelande av Daniel. D Vad har Mino med sig till fotbollsträningen? Rita från prick till prick. Börja med bokstaven A. E C B Lös korsordet här. Det gröna ordet hittar du i Daniels hemlis. F A H J G I Gissa nästa månads kändis Nästa vecka lär vi känna en ny kändis här på MiniBladet. Kan du se vem det är på bilden? Föräldrar & skola Nyheter Regeringen vill ha fler lägenheter för ungdomar Att vara ung på bostadsmarknaden är inte lätt. Många av lägenheterna som finns måste man köpa. De som går att hyra kostar ofta mer än vad ungdomar har råd med. Därför är det svårt att få ett eget boende. Regeringen vill ge pengar till företag som bygger för ungdomar. Lägenheterna ska vara små och billiga. Många tycker om förslaget. Men alla tycker inte att regeringen gör rätt. Läs mer på vår webb. Rocka sockan Tusentals personer hade på sig olikfärgade strumpor i veckan. En 10-årig tjej från Vimmerby kom på idén. Hon vill visa att olika är bra. Nathea Anemyr är 10 år. Hon har en storasyster som heter Noelle. Noelle har Downs syndrom. Det är en funktionsnedsättning. Vem som helst kan födas med det. En person med Downs syndrom kan ha svårt att lära sig sig nya saker. Hon eller han kan behöva lite extra stöd i vardagen. Ibland säger folk dumma saker när de tycker att någon är annorlunda. Det gör Nathea ledsen. – Jag blir ganska ledsen när jag hör fula ord om andra. Jag vill inte att folk ska kalla varandra för fula ord, säger Nathea till SVT. Nathea engaerade sig i Rocka sockan. Hon vill visa att olika är fint. Det gör hon genom att ha på sig olikfärgade strumpor. Gustav Fridolin är Sveriges utbildningsminister. Han ringde Nathea. Han sa att han också skulle ha olikfärgade strumpor på sig. FOTO: GoodMood Photo/Shutterstock Fundera och diskutera Nathea bar olika strumpor för att visa att det är ok att vara annorlunda. • Hur kan man visa det på andra sätt? • Hade du på dig olikfärgade strumpor i veckan? • Har du hört någon säga något fult om andra? Vad gjorde du då? Hjälpte det eller kunde du ha gjort något annat? Sveriges landslag i multisport var med i VM i höstas. Då fick de en oväntad kompis. Det var hunden Arthur. Lagledaren gav Arthur en svensk delikatess. Efter det följde Arthur med laget genom djungeln i Ecuador. Vad gav lagledaren honom? Lös rebusen nedan och läs mer på vår webb. - att + - n - er + - e + ar Tips från läsare Enkelt och nyttigt påskpyssel! Strö smörgåskrasse i målade äggskal och vips får äggen grönt och nyttigt hårsvall till påsk. Malmö bibliotek tipsar Det börjar bli vår och många längtar efter att få se blommor och andra växter att börja gro. Boken Odla steg för steg av Clara Lidström och Annakarin Nyberg ger många praktiska odlingsråd och tips. Du hittar både pyssel och roliga experiment att prova. Fråga våra experter Liv Svirsky är leg. psykolog, leg. psykoterapeut och utbildad handledare i KBT. I veckan hände en fruktansvärd flygolycka i franska Alperna. Med anledning av detta svarar Liv på frågan: Hur pratar jag med barn om svåra saker de hört om i media? Vill du stödja barns läs- och språkutveckling? Bli MiniBladets samarbetspartner! Läs mer på minibladet.se på föräldrasidan! CITY · TISDAG 31 MARS 2015 FREE DAWIT dagar. Så länge har den svenske journa listen Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea – utan rättegång. 4 9 3 7 Messa till 0765-456 464. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Mejla till [email protected] Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. 9 MEJL & MESS Anhöriginvandringen är större ■■ I sin krönika i City den 19 mars skriver Behrang Miri att asylinvandringen till Sverige inte är stor. Han skriver att enligt UNHCR hamnar Sverige på plats nummer 25 för mitten av 2014. Behrang Miri nämner nio länder som hade stor asylinvandring under den perioden. Att dessa länder hamnar före Sverige är inte konstigt därför att dessa länderna gränsar till konfliktområden. Det gör inte Sverige. Ändå har Sverige överlägset störst asylinvandring i Europa per capita. Ska Behrang Miri jämföra asylinvandringen till Sverige med andra länder så ska han göra det med de europeiska länderna. Asylinvandringen är bara en del av den totala invandringen till Sverige. Anhöriginvandringen, som är den största invandringskategorin, skriver Behrang Miri ingenting om. En mycket klar majoritet av de asylsökande som har fått stanna i Sverige under årens lopp är inte genuina flyktingar enligt FN:s flyktingkonvention som definierar vem som är flykting. Så här skriver Gunnar San- delin (socionom och journalist som bland annat har arbetat som nyhetsreporter på Sveriges Television) och Karl-Olov Arnstberg (professor i etnologi) i boken ”Invandring och mörkläggning”: Mellan 1980 och 2012 har Sverige totalt sett beviljat drygt 1,6 miljoner uppehållstillstånd. Över 400 000 gäller asyl sökande som har fått stanna. Av dessa är 10 procent flyktingar enligt såväl vår utlänningslag som FN:s konvention. Därtill kommer 25 procent så kallade skyddsbehövande, vilka inte klassas som flyktingar. Resten har fått stanna av andra orsaker. Media använder felaktigt ’flyktingar’ som ett täckande begrepp för i princip alla som söker asyl”. Fotnot: Behrang Miri har avstått från att svara. n Båtflyktingar i Spanien. PAUL NILSSON FOTO: JUAN MEDINA MÄNNISKOR I CITY Dorothy 8 år från Uganda Det finns någon som behöver dig. Bli fadder till ett barn och hjälp en by. Anmäl dig på barnfonden.se eller ring 040-12 18 85 Sofie Wallentheim Hundarna heter Jackson och Zambo och de är syskon. Det är förmodligen därför de inte kommer så bra överens! Jackson är min och Zambo är mammas. Vi skaffade dem i oktober förra året kort efter att min syster gick bort. De är väldigt intelligenta och skänker enormt mycket glädje. Egentligen var det bara mamma som ville ha hund, men Jackson la sig vid mina fötter och flyttade sig inte, så då fick han också följa med. Det har jag inte ångrat. BERÄTTAT FÖR JULIUS VIKTORSSON hjälper barn att förändra världen Kattsundsgatan 15 203 12 Malmö CITY · TISDAG 31 MARS 2015 10 SPORT KRÖNIKA FREDRIK LINDSTRAND SPORTREDAKTÖR [email protected] Drömslutet - nu väntar en klassiker Plocka fram din bästa hockeyklyscha. Du får förmodligen inget bättre tillfälle att använda den än efter match sex mellan Malmö och Leksand. Allt hände. Det tuggades puck, hängdes baljor, åktes skridskor, jobbades in i hörnen och agerades hönsgård. Det var en sådan där kväll då publiken fick tillbaka för 312 matchers suckande i grundserien. Och för en gångs skull, när saker och ting ställdes på sin spets i en avgörande kvalmatch, vann Malmö Redhawks. Forwarden Mattias Persson sa efteråt att spelarna fått direktiven ”tuta och kör” från tränarstaben. Och nog hängde Malmö Redhawks på både horn och gaspedal. När jag i andra perioden tittade upp mot matchklockan, andfådd och genomsvettig, läste jag 13.45 och kände: Herregud, hur mycket känslor kan knappa 34 minuter ishockey rymma? Kommer jag härifrån med hälsan i behåll? Vi hade bjudits på sju mål, det var en grej. En helt annan, större, var matchens karaktär. Det var missade chanser, mål på chanser – och mål från ingenting. Ett från mittplan (1-0), ett annat serverat på silverfat av motståndaren (1-1) och ett via reptilsnabb dubbelstyrning (3-2). Lägg därtill fantomräddningar, tre videogranskningar, ett tveksamt bortdömt mål och drösvis med fantomräddningar. På det stora hela en propagandakväll för den publimässiga sidan av ishockey. En underbar kontrast till huvudtacklingar och psykbryt av Rögles forward Andre Deveaux. För Malmö Redhawks var säsongens sista match oäven säsongens bästa. Man varvade offensiv briljans med horribla misstag – som Mattias Tjärnqvists 4–2 i powerplay kontra Mattias Perssons blunder vid 1–1 Precis som Malmö vill spela, om ni missförstår mig rätt. ”Det gick inte nu, men sett över säsongen vinner vi mer på att han försöker spela så”, sa Björn Hellqvist om Perssons indianare och ringade in lagets spelidé i uppspelsfas på ett bra sätt. Malmö Redhawks är som bäst när man tar risker – laget är byggt för att det ska löna sig i långa loppet. Man släppte bromsen på ett imponerade sätt trots underläge med 3-2 i matcher. Spelarna njöt när det gick och fick – tack vare det, kanske – de där nödvändiga marginalerna i tredje perioden då nerverna börja spela in. Då Jens Jakobs, Morafostrad såklart, lite turligt satte enormt viktiga 5-3 efter 12.36. Nu väntar match sju – smaka bara termen, det är något magiskt över det – i Leksand. Malmö Redhawks har varit där med drömmar förr. Och fått dem bittert krossade. Kan 2015 bli annorlunda? Omöjligt att säga. Efter sex holmgångar i den här matchserien vore jag en idiot att tippa. Men jag vad vi får: En match värd miljoner mellan Sveriges två största loserklubbar i modern tid. Hjärtan kommer brista, hjältar kommer bli odödliga – och du måste kolla. Vi står inför en klassiker. En seger från SHL efter Malmö Redhawks slog Leksand med 6–3. Redhawks fyllde påskägget med en eventuell SHLbiljett. Nu gäller det bara att vinna den sjunde och avgörande matchen på skärtorsdagen. ISHOCKEY SHL-KVAL Redhawks–Leksand 6–3 – Det är bara att gå ut och köra. Vi måste ta kommandot. Men vi möter ett bra lag och måste vara ödmjuka, men våra chanser är ganska bra efter den här matchen, sa Jens Jakobs. högt underhållningsvärde. – Den var nog kul att – Det är nog 50/50. kolla på. Nu får vi suga på Jens Jakobs satdet här ett tag, sa Jens te 5–3. Målet som Jakobs. tog andan ur PUBLIKSIFFA: Rond 6 inleddes Leksand. med två misstag Dalkarlen som gav mål. Jens Jakobs ville ta hela världen Först sköt J eremias i sin famn. Augustin 1–0 från mitt– Det är roligt att vin- zonen. na. Jag skulle ljuga om jag En drömstart för Redsa att det inte är speciellt hawks, som inte förvaltaför mig att möta Leksand. des så väl. Jag har ändå spelat tio år Mattias Persson serverai Mora, sa Jens Jakobs. de Jon Knuts till 1-1. I powerplay ökade Nils Det var raffel och rysar- Andersson på till 2–1. stämning redan från start Ett kanonskott från blålinoch det blev en match med jen. Vem har mest press på sig? 12 574 Redhawks fortsatte storma framåt. Mattias Persson tog revansch när han grävde fram pucken i ena sarghörnet och friställde Nicklas Jadeland framför Leksandskassen. 3–1 till Redhawks, men Magnus Häggström åkte ut och Leksands reducerade. Redhawks utökade sin ledning igen. Återigen i powerplay genom Mathias Tjärnqvist. Ännu en gång reducerade Leksand. Men Jens Jakobs gjorde hemmalagets femte mål. CITY · TISDAG 31 MARS 2015 SPORT 11 Redhawks hårda kvalkamp Malmö Redhawks är en match från att bryta förbannelsen. På torsdag kan laget ta steget upp i SHL. Här är de tunga åren sedan degraderingen 2007. ARKIVFOTO: BILDBYRÅN . 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 n Slutade sist i elitserien, men inledde kval serien strålande med fyra raka segrar. Ra sade sen samman helt, tog inte en enda full poängare på sex matcher och slutade trea efter förlust borta mot Leksand i sista om gången. n Ekonomisk kris gjorde att stjärnorna flyd de och älskvärda Babyhawks bildades. Men trots en smått heroisk serieavslutning missa de laget kvalserien, efter strafförlust mot – just det – Leksand i sista omgången. n En stor besvikelse till säsong. Malmö Red hawks fick aldrig spelet att stämma och slu tade åtta och missade till och med play off. n Malmö Redhawks Nils Andersson jublar efter 2–1. n Ett stjärnstarkt lag imponerade i grund serien i allsvenskan och öppnat även kval serien fint. Laget vann fem av sex inledande matcher, men en hemmaförlust mot Väs terås sänkte självförtroendet och i sista om gången grusades elitseriehoppet i en förlust mot Leksand. n Ett mindre stjärnspäckat Redhawks, i ett försök att surfa vidare på Babyhawks-vågen, slutade femma i grundserien och fick spela i play off. Det blev vinst mot Bofors i första omgången, men förlust i finalen mot Alm tuna med 2–1 i matcher. n Hugo Stenbeck öste slantar över Malmö Redhawks och stjärnorna flockades på isen. Men fiaskot blev totalt. Redhawks tog sig till förkvalserien där man fick se sig snuvat på kvalserie-platsen av Rögle. FOTO: LUDVIG THUNMAN/BILDBYRÅN målfest i Arenan – Det var en lättnad, det var rättvist. Känslan att vi skulle ha haft ett mål tidigare som blev bortdömt, sa Jens Jakobs. Och Mathias Tjärnqvist fullbordade segern genom att sätta 6–3 i tom kasse sedan Leksand hade plockat ut målvakten. TEXT: KENT JÖNSSON kent.jonsson @city.se DIREKTKVAL TILL SHL 6:7 Malmö–Leksand 6–3 (3–2, 1–1, 2–0) Första perioden: 1–0 (11.29) Jeremias Augustin (Nils An dersson, Christoffer Forsberg), 1–1 (12.46) Jon Knuts, 2–1 (13.59) Nils Andersson (Fabian Brunn ström) spel fem mot fyra, 3–1 (17.31) Nicklas Jadeland (Mattias Persson, Magnus Häggström), 3–2 (19.47) Tomi Sallinen (Toni Kähkönen, Johan Ryno) spel fem mot fyra. Andra perioden: 4–2 (1.01) Mathias Tjärnqvist (Jens Ja kobs, Nils Andersson) spel fem mot fyra, 4–3 (2.55) Patrick Cehlin (David Åslin) spel fem mot fyra. Tredje perioden: 5–3 (12.36) Jens Jakobs (Christoffer Fors berg, Johan Björk), 6–3 (19.40) Mathias Tjärnqvist mål i tom kasse. Skott: 27–31. Utv: Malmö: 5x2. Leksand: 8x2. Publik: 12 574. Ställning: 3–3 i matcher. n Första säsongen med Mats Lusth som tränare – som assisterande till Ulf Taavola – slutade i moll. Malmö Redhawks föll sam man i slutet av säsongen, slutade nia och fick inte spela vidare i någon form av kvalserie. 2015 n Trots fint utgångsläge missade Malmö Redhawks att ta sig till kvalfinal till SHL. I slutspelsserien var man illa ute, men klarade sig via hjälp från Rögle i sista omgången. I direkt kvalet mot Leksand är nu ställningen 3–3 i matcher – allt avgörs på torsdag. n Malmö Redhawks blev för ovanlighetens skulle bättre ju längre säsongen led och tog sig för första gången på fem säsonger till kvalserien. Där räckte man inte riktigt till utan slutade fyra. CITY · TISDAG 31 MARS 2015 12 SPORT Bengtsson nära debut FOTBOLL. MFF-tränaren Åge Hareide använder allt han kan från A-truppen i tisdagens U21-match mot HIF. – De får spela i varierande grad allihop, säger tränaren. Åtta utespelare var med på måndagsträningen. Alla utom Enock Kofi Adu, som bröt passet, kommer att spela. – Vi tar inga risker med knät han har ont i, säger Åge Hareide. Det blir en liten stjärn- n Erika Grahm är laddad inför gruppavslutningen mot Tyskland ikväll. FOTO: LUDVIG THUNMAN/BILDBYRÅN Från dödsångest till målmaskin i VM ISHOCKEY. Erika Grahm är skyttedrottning efter två spelade VM-omgångar med sina fyra mål. – Oj, det har jag ingen koll på. Får väl se till att ingen kommer ikapp, säger hon. Sverige möter Tyskland i sista gruppspelsmatchen i ishockey-VM ikväll. Mycket talar för kvartsfinal. – Jag har haft sådant oflyt tidigare under sä- songen, kul att det släppt nu. Jag är en spelare som lägger mycket puck mot mål, då blir det chanser. 24-åringen trivs i Malmö isstadion. Hon älskar hockey och kanske är det ur svåra motgångar som det formas stora vinnare. – Jag petades i sista stund ur OS-truppen till Vancouver 2010, och året efter blev jag sjuk. Det var inte vilken sjukdom som helst. Det handla- de om Guillain-Barrés syndrom. Hon blev förlamad och låg med vad hon kallar dödsångest i sjuksängen. Men läkarna fick ordning på medicineringen och hela resan tillbaka till OSspel i Sotji har hon omsatt i ord i en egen bok ”Från förlamad till olympier”. – Nu har jag inte känt av sjukdomen på ett och ett halvt år. När jag var som sjukast så var det enda jag tänkte på att komma tillbaka till ett vanligt liv. Jag var som ett barn när jag ställde mig på isen igen. Jag hade tappat åtta kilo muskler. – Det har varit jobbigt mentalt många gånger. Men nu ser jag bara framåt, minst ett OS till. Men först: VM-medalj i Malmö. – Det hade varit häftigt att få vara med och slåss om medaljerna, och lyckas, få kasta hjälm och klubba och bara krama om varann. FAKTA Sverige–Tyskland Vad: VM, sista gruppspelsmatchen i grupp B. När: Ikväll 20.00. Var: Malmö isstadion. TV: SVT1. Gruppen: 1) Japan 5 poäng 2) Sverige 4 poäng 3) Schweiz 3 poäng 4) Tyskland 0 poäng. Förutsättningar: De två bästa är klara för kvartsfinal. parad när HIF gästar. Jo Inge Berget, Magnus Wolff Eikrem, Tobias Sana, Pawel Cibicki, Simon Kroon, Erik Andersson och Franz Brorsson kommer alla att få speltid. Meningen var att även Markus Rosenberg skulle få det, men han har drabbats av kräksjuka. – Vi får se. Han var inte så illa däran. Så jag har ett litet hopp om att han kan spela. Däremot inte Zlatan Azinovic, så Marko Johansson får stå i mål, säger Åge Hareide. Även Agon Mehmeti är sjuk och ur spel. Åge Hareide är inte jätteorolig över rapporterna att Erik Johansson har ont i sin tå och avstår landskampen mot Iran. Johansson själv har också sagt att det inte ska vara någon fara för den allsvenska premiären. Dessutom finns en plan B: – Rasmus Bengtsson är helt återställd i knät och går i träning på långfredagen. Han är klar för spel om det behövs mot Sundsvall, säger Åge Hareide. MAX WIMAN RICHARD ÅKESSON SPORT I KORTHET FOTBOLL FOTBOLL ISHOCKEY ■■Ikväll landskampar Sverige mot Iran på Friends arena. Erik Johansson kommer troligen inte till spel på grund av en ömmande tå. MFF-kompisen Filip Helander ersätter vid behov. Även Martin Olsson är tveksam. Hans plats som vänsterback tas av Pierre Bengtsson, medan MFF:s Anton Tinnerholm går in till höger. MFF:s Robin Olsen väntas vakta kassen. ■■Med bara en dag till att fönstret stänger ser Helsingborg till att stärka truppen. Den 22-årige danske backen Frederik Helstrup ansluter på lån från danska division 1-laget AC Horsens. ”Frederik är en bolltrygg mittback med en bra vänsterfot”, pressmeddelar HIF:s manager Henrik Larsson. Helander kan HIF lånar få chansen dansk back CITY CITY Deveaux sparkas efter överfall ALLA ELM SAMLADE IGEN ■■ Viktor Elm återvänder till Kalmar från AZ Alkmaar. Kontraktet är på fyra år. I KFF återförenas han med syskonen Rasmus och David. Trion får spela ihop för första gången sedan 2008. FOTO: SUVAD MRKONJIC/BILDBYRÅN ■■Rögles avancemang till SHL fick en bitter eftersmak när André Deveauxs överfall på Per Helmersson i Västerås kablades ut. Nu får han sparken. – Det är ett tilltag vi inte på något sätt kan stå bakom, säger Rögleordföranden Håkan Eriksson. Vi tar självfallet avstånd från händelsen och André är rätt bedrövad idag och det ska man nog vara. CITY FOTO: CARL SANDIN/BILDBYRÅN FOTBOLL Lindahl åter i mål i Chelsea ■■Hedvig Lindahl var tillbaka när hennes Chelsea 2–1-slog Notts County. Ett viktigt VM-besked för målvakten som varit fingerskadad. CITY CITY · TISDAG 31 MARS 2015 SEX 13 Fråga Citys expert Åse Werner om allt som rör sex. Mejla [email protected] eller messa 72130. Skriv CITY [mellanslag] SEX [mellanslag] din text. Varje sms kostar 5 kr. Sexiga sidospår City kollar in FANFICTIO N Undrar du också vad som hade hänt om Harry Potter och Draco Malfoy hade kunnat se bortom sina meningsskiljaktigheter och tittat varandra djupt i ögonen istället? På nätet finns svaren. TEXT: MARIA LINDMAN [email protected] Vad är fanfiction? Fanfiction är skönlitterära texter skrivna av fans till befintliga verk eller personer. Det vill säga originalhistorier men som handlar om kända karaktärer eller riktiga personer – inspirationen hämtas från böcker, tv-serier, filmer, musik och kändisar. Mycket fanfiction är erotisk, men inte all. Länkar Kolla in följande länkar för fanfiction. www.wattpad.com/sto ries/fanfiction www.fanfiction.net www.quotev.com www.asianfanfics.com www.goodreads.com/st ory/tag/fanfiction hp.adult-fanfiction.org Slash och femslash Erotisk fanfiction handlar ofta om att para ihop personer som inte är tillsammans redan, gärna karaktärer som anses hetero, med någon av samma kön. Slash är den största delen i erotisk fanfiction med två män i huvudrollerna. Femslash eller femmeslash, brukar man benämna det om det handlar om två tjejer. Poppis par Spock/Kirk från ”Star Trek” (anses också vara ursprungsparet i slashgenren). John/Sherlock från ”Sherlock Holmes”. Draco/Harry från ”Harry Potter”-böckerna. Buffy/Faith från ”Buffy the Vampire Slayer”. tion Känd fanfaic r av boken ”Femtio nyanse Den erotisk t som fanfiction till honom” började faktisk ”Twilight”-böckerna. Todd började som fanBoken ”After” av Anna ion. På nätet skrev ect fiction om bandet One Dir a berättelser om bandhon nästan dagliga erotisk När boken kom ut hade medlemmen Harry Styles. Scott. Harry döpts om till Hardin and zombies” av ”Pride and predjudice bination av den kom en är h mit e-S Seth Graham fördom” av och t the klassiska romanen ”Stol historia. bie zom n der mo en och Jane Austen n Tycker du också att det finns en klar vibb mellan Sherlock och John? Få din önskan uppfylld i fanfictionvärlden. ILLUSTRATION: MAX KENNEDY Hjälp oss rädda dina grannar Du och dina grannar har problem. Balansen mellan människor och natur rubbas när samhället inte fungerar som det ska och när arter hotas av utrotning. WWF driver och deltar i flera projekt som gör det möjligt för människor att leva i harmoni med naturen. Vi tar fram praktiska lösningar som gör att du och dina grannar jorden runt både kan bevara, och leva av, naturen som omger er. Hjälp oss fortsätta hitta nya lösningar på wwf.se Rwenzori Mountains, Uganda. © Simon Rawles / WWF-Canon STÖD WWF REDIGERING: EMILIE EKELUND CITY · TISDAG 31 MARS 2015 14 NÖJE Precis som alla andra högtider i Sverige firar vi som bekant påsk med ägg och sill, så här ger vår mat expert en twist med amerikanska deviled eggs och sej istället för sill. Recepten funkar som fyra nor mala portioner eller som åtta plockrätter. MATEXPERTEN TIPSAR 4 Krogtips: För de som ännu ej testat kaktus rekommenderas Nopalitos-tacos på streetfoodköket La Raza i Malmö. Therese Svensson. 4 Lagar jag med nu: God påsköl från S:t Eriks, Nils Oscar och Dugges bryggeri hälls i marinader och pannkakssmet när den ej hälls i strupen. 4 Mest användbart: Appen Matpriskollen ger dig koll på matbutikers erbjudanden. Perfekt när man till exempel vill anordna påskbuffé på en budget! Förnya årets påskbord Sej med fänkål, citron, tomat och grillad bläckfisk ■■ Vegofiera genom att byta ut fisken mot tärnad halloumi och fetaost, alternativt aubergine och zucchini för vegan. Ingredienser: MSC-märkt sej eller annan vit fisk, ca 400 gram 1 fänkål 4 tomater 1 citron 4 vitlöksklyftor 1 msk rostade fänkålsfrön 1 msk japansk soyasås 2 tsk chiliflakes 1 msk flytande honung Oatly imat matlagningsgrädde Olivolja Salt Smör MSC-märkt bläckfisk eller bläckfiskringar (kan uteslutas) Färsk dill Tillbehör: Kokt potatis, bovetenudlar eller risnudlar PÅSKSPECIAL Gör så här: 1. Sätt ugnen på 175 grader. 2. Skiva fänkål, tomat, vitlök och citron tunt. Fräs mjukt i 1 msk olivolja samt 1 msk smör utan att det får färg i en gryta eller kastrull. Tillsätt chiliflakes, fänkålsfrön, grädde, soya och låt puttra ihop. Smaka av. 3. Skär fisken i munsbitar och vänd ned i grytan. Stick in en termometer i en fiskbit och skjutsa in grytan i ugnen i cirka 30 minuter eller tills fisken är cirka 45 grader. 4. Stryk lite olivolja på bläckfiskringarna och stek i grillpanna (eller vanlig panna) på hög värme i cirka 20 sekunder på varje sida. Salta försiktigt. 5. Servera fiskgrytan i djupa tallrikar, toppa med bläckfisk och dill. Ät med valfritt tillbehör. Deviled Eggs med äggfri majonnäs ■ ■Djävulen i Deviled Eggs kommer från att man brukar ha tabasco i majofyllningen, men här kör jag på skånska med ramslök istället. Och för att inte behöva använda hur mycket ägg som helst i en och samma rätt gör jag majon på soja mjölk istället för äggula. Lika god och lite enklare. Ingredienser: 8 ägg 1 gurka Salt Äggfri majo: 1 msk dijonsenap 1 dl sojamjölk Vitvinsvinäger Rapsolja Färsk eller torkad ramslök efter smak (alternativt ros marin och 1/2 riven färsk vitlöksklyfta) Gör så här: 1. Hårdkoka äggen. Låt ligga i kallt vatten. 2. Skiva gurkan tunt på längden med osthyvel. Lägg i en skål med vatten så det täcker samt 1 msk salt. 3. Mixa dijon, sojamjölk och 1 dl rapsolja med en mixerstav. Tillsätt rapsolja i en stråle tills du får önskad tjocklek. Smaka av med ramslök, salt och eventuellt vinäger. 4. Skala äggen. Skär i två delar och pilla bort gulan och lägg i en skål. 5. Mosa ihop äggulorna med cirka 2 msk majo, smaka av med salt och nymald svart peppar. Spara resten av majon till servering. Fyll de urgröpta äggen med fyllningen och lägg på fat. 6. Skölj av gurkskivorna och lägg dem mellan äggen på fatet. Helbakad rotselleri med rosmarin och brynt smör Jordärtskockor med ädelost, baconsnacks och ärtor ■■ Tillagat likt lammstek med rosmarin och vitlök i ugn. ■■ Som en blandning mellan sallad och snacks. Baconsnacksen (som trots namnet brukar vara vego) tillför krisp och rökighet, men känns det för vulgärt att använda baconsnacks i mat kan du använda vickningschips. Ingredienser: 1 rotselleri Färsk rosmarin Ca 7 vitlöksklyftor Ca 100 gram smör Smörgåskrasse (kan uteslutas) Dessutom behövs aluminiumfolie Gör så här: 1. Sätt ugnen på 200 grader. 2. Bryn smöret i en kastrull tills det är brunt och luktar nötigt. Håll det under uppsikt och vispa då och då så det inte bränns. 3. Skrubba rotsellerin och skär djupa skåror med cirka 2 cm mellanrum – rotsellerin ska fortfarande sitta ihop i botten. Lägg den på en stor bit folie och pula ned skivad vitlök samt färsk rosmarin i skårorna. Avsluta med att skeda över lite brynt smör. Slå sedan in kalaset i folie och baka i mitten av ugnen i cirka 40 minuter eller tills det är genommjukt. Spara resten av det brynta smöret till servering. 4. Skär upp rotsellerin och lägg på serveringsfat. Strö över lite färsk rosmarin och ät med brynt smör och ramslöksmajo med smörgåskrasse. Ingredienser: Tre nävar jordärtskockor, cirka 500 gram 3 dl gröna ärtor 1 bit ädelost 1 päron 1 ägg 2 dl äppelmust eller osötad äpplecider En handfull baconsnacks Kallpressad svensk rapsolja Salt Gör så här: 1. Skrubba jordärtskockorna och sjud i vatten, äpplemust, 1 msk salt och 3 msk rapsolja tills de är mjuka, cirka 40 minuter. 2. Häll av vätskan och tillsätt gröna ärtor, ädelost och tärnat päron. Låt svalna något. 3. Ringla över lite rapsolja och avrunda med nymald svartpeppar och smulat baconsnacks. CITY · TISDAG 31 MARS 2015 15 NÖJE n Josephine Forsman från Sahara Hotnights gästar May You Never. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI Kända musiker inviger lågmäld liveklubb i Malmö KLUBB. Malmö får en ny liveklubb för akustisk musik när Gudrun Hauksdottir och Palle Tenfalk drar igång May You Never på restaurangen Moccasin. Premiärkvällen gästas av bland andra Josephine Forsman från Sahara Hotnights. Gudrun Hauksdottir och Palle Tenfalk har arrange rat många klubbar i Mal mös musikhistoria och nu väntar ännu en. I live klubben May You Never på Moccasin ingår de dess utom i husbandet som ska kompa artisterna. Resten av husbandet består av Isa Savbrandt (kontra bas), Sebastian Lilja (gi tarr) och Rasmus Svens son (slagverk) och på pre miärkvällen den 9 april har de bjudit in Lasse Johans son från The Cardigans och Brothers of End, samt duon Blind Lake (Lotta Wenglén och Måns Wies lander), att gästa husban det. Men det är bara kvällens inledning. Efter en paus kommer ytterligare en gäst, en hemlig och lite mer långväga sådan, upp på scen för att spela med husbandet. – Vi vill starta en akus tisk liveklubb som är liten och lågmäld i formatet. Vi bestämmer inte åt några gäster, men vi uppmunt LÅGMÄLT ”Vi vill starta en akustisk liveklubb som är liten och lågmäld i formatet.” GUDRUN HAUKSDOTTIR rar dem att göra sitt eget material, säger Gudrun Hauksdottir. Tanken är att scenen ska placeras vid ingången på Moccasin så att man ser scenen från hela lokalen. Och när livemusiken är slut så startar konceptet Nattradion där en offent lig person med spännan de musiksmak ska spela sina favoritlåtar och berät ta historier om dem. Pre miärkvällen är det Saha ra Hotnights-trummisen Josephine Forsman som är Malmöaktuell med rock operan ”American Idiot”. Tanken är att May You Never ska återkomma var annan torsdag på Moc casin och det är fri entré. Namnet May You Never kommer från en låt med John Martyn. – Det är en av mina och Palles gemensamma favoritlåtar, säger Gudrun Hauksdottir. JONAS GILLBERG HÖRT & HÄNT FILM KLUBB FESTIVAL ■■Ikväll firar Tempo och ägaren Linda Sunesdotter (bilden) tjugo år på Söd ra Skolgatan. På kalaset kommer en hel rad gamla Tempoprofiler stå i baren. ■■Rockklubben Club Rag Mama i Lund hade premi är med det amerikanska bandet Judah & The Lion i februari. Nu är det snart dags för den andra kvällen. Den 10 april kommer Ellen Sundberg och The Widowmakers samt Mal möbandet The Bandettes till klubben på Moroten & Piskan på Kårhuset i Lund. ■■I vår spelar Jens Lekman på kaféer och i vardagsrum som fans bjudit in honom till. Det enda skånska kon sertdatumet är på Statio nen i Röstånga den 23 maj. ■■Den svenske dj:n Otto Knows kommer till Big Slap i Pildammsparken i sommar. Han har sam arbetat med Avicii som han känner sedan gym nasietiden. Dessutom har han jobbat mycket i Se bastian ”Swedish House Mafia” Ingrossos studio. Big Slap arrangeras den 1 augusti. Sedan tidigare är Blasterjaxx, Dimitri Vegas & Like Mike och Laidback Luke klara för festivalen. CITY CITY CITY CITY Pewdiepie blir film i Malmöregi FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT TV Lisa Nilsson ska bli bättre ■■Lisa Nilsson blev den för sta artisten att bli klar för höstens omgång av tv-pro grammet ”Så mycket bätt re”. Tove Styrke har nämnts i spekulationerna kring höstens gäster. TT ■■Malmöfilmaren Sergey Vasiliev gör film om Pew diepie och hoppas att You tubestjärnan ska spela rol len som sig själv i filmen. Blir det inte ett ja från Felix ”Pewdiepie” Kjellberg finns en alternativ lösning. – Vi har en skådespelare som är extremt lik honom. Målet är att ”PewPew Pew” ska vara färdiginspe lad under hösten. CITY Ny kväll på Club Rag Mama i Lund FOTO: ELIN FJELLMAN KROG Tempo firar 20 med kalas Otto Knows till Big Slap FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT MUSIK Ovanlig turné för Lekman a. ar n, l. unze t Blun . lerna N S! CITY · TISDAG 31 MARS 2015 16 BIOPROGRAM OPERA LIVE ONSDAG 1/4 Se ANNE SOFIE VON OTTER i operan STADEN MAHAGONNYS UPPGÅNG OCH FALL från Royal Opera House i London på Filmstaden Storgatan, Malmö. 31 MARS – 2 APRIL FYLL PÅSKEN MED BIO. Film dagtid alla dagar i veckan Fast & Furious 7 Malmö Plusstolar! Filip & Fredrik presenterar TREVLIGT FOLK 21.20 (15 år) Värnhemstorget. Kassan öppnar 14.00 Ti+to 15.40 Home Sv tal 3D, otextad: PREMIÄR ONSDAG! SMYGPREMIÄR TISDAG NATT! PREMIÄR ONSDAG! Ti 18.10, 21.00 On-to 18.10 (7 år) Storgatan 22. Kassan öppnar 11.00 (15 år) Into the Woods PREMIÄR ONSDAG! On-to 14.45, 18.00 Skräck, Maika Monroe, Askungen (7 år) Keir Gilchrist, Daniel Zovatto Sv tal, otextad: Speltid: 1 tim 47 min 21.30 (15 år) Ti 12.45, 15.20, 18.10 (7 år) On-to 13.15, 16.00, 18.10 Ti 14.45 (7 år) Chappie (15 år) Micke & Veronica Cirkeln (7 år) Ti 20.25 On-to 13.25 Sv tal 3D, otextad: PREMIÄR ONSDAG! Home Sv tal, otextad: (11 år) Ti 15.55 On-to 12.30, 15.50 (7 år) PR RO EMIÄ On-to 17.00, 19.50 (15 år) Ti 15.00 On-to 16.10 Eng tal: Ti 20.30 N S! The Voices Komedi, Ryan Reynolds, Gemma Arterton Speltid: 1 tim 47 min 21.35 (15 år) (Btill) On 20.15 PREMIÄR ONSDAG! Sv tal, otextad: Ti 17.30 (7 år) Hotell Marigold 2 Familjen Bélier 18.45 Insurgent (Btill) (7 år) (15 år) Still Alice Drama, Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart Speltid: 1 tim 41 min Ti 14.30, 17.00 On-to 17.30 (Btill) Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land Sv tal, otextad: (7 år) On-to 12.00 (7 år) The Imitation Game Drama, Benedict Cumber(15 år) batch, Keira Knightley Speltid: 1 tim 54 min 3D: Ti 19.30, 22.15 (11 år) Ti 14.45, 17.45, 20.30 On-to 20.00 (Btill) (Btill) Otextad: Knattebio: 12.20 (Btill) THE INTO ODS e WOern tvist påmd-sagornaa.r t od im En m derna Gr usikal flä , a Brö ristiska m ödluvan el. k is s klas a humo ungen, R Rapunz t Denn man Ask lken sam ily Blunt sam Bönstjä reep, Em llerna. t h S c l dro o Jack bl a Mery pp i huvu Med hnny De och Jo Otextad: (Btill) Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. Knattefilm: Vem lurar Alfons?��������14�00 Inherent Vice J�Phoenix � 14�45 (80:-), 20�30 Bikes vs Cars F�Gertten 80:- �����������15�00 En ny flickvän F�Ozon ���������������������17�00 Leviathan Zvyagintsev ��������������������17�40 Svenskjävel B�Kronlöf ���������� 19�10, 21�10 040-611 20 97 • panora.nu Friisgatan 19D, Malmö NEW YORK CITY, 1981 A DANGEROUS TIME TO BUILD AN EMPIRE BIOPREMIÄR 10 APRIL (15 år) Paddington On-to 13.45, 16.15, 17.45 Prick och Fläck på fläcken On-to 15.35, 18.25, Knattebio: 21.15 (7 år) Ti+to 11.50 Svenskjävel R Sandahl sv text ��������18�30 It Follows Skräck fr 15 år����� 18�45, 20�30 Bikes vs Cars Fredrik Gertten ���������20�45 Hotell Marigold 2 90:- ��������������������18�30 The Tribe M Slaboshpitsky ��������������21�00 Insurgent 2D 90:- ���������������������������19�00 Ti 20.20, 23.15 On-to 14.30 Selma (7 år) Sv tal, otextad: Ti 13.15, 13.25, 18.20 On-to 13.15, 13.25 (7 år) Into the Woods Home 2D (Sv tal) �����������������������������15�30 Berättelsen om Askungen (Sv tal) �16�00 Hotell Marigold 2 ���������������� 17�45, 20�40 Berättelsen om Askungen (Eng tal) 18�20 Insurgent 2D ����������������������������������20�15 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Fåret Shaun 80:- ����������������������������12�00 Vem lurar Alfons 55:-���������������������12�30 Home 2D 80:- ���������������������������������14�00 Paddington 80:- �����������������������������14�15 Big Hero 6 80:- �������������������������������16�15 Askungen (sv�tal) 85:-���������������������16�30 Sv tal, otextad: (7 år) Ti 16.15 On-to 12.00 Kingsman: The Secret Service Home Ti 17.45, 23.15 On-to 14.30 Big Hero 6 (15 år) Skräck, Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto Speltid: 1 tim 47 min Ti 21.15, 23.50 On-to 21.15 Ti 15.15 On-to 12.15 Ti 14.30 (7 år) It Follows On-to 14.00 (Btill) I nöd eller lust Sv tal, otextad: Bioprogram TISDAg 31 MArS 2015 Påsklovsbio Cirkus Imago-en chans på miljonen ��13�00 Tänk Om...Juniora-för de minsta �����13�15 Vem lurar Alfons 40:-���������������������13�30 Dyke Hard B Andersson 80:- �����������14�00 Every Face has a name 80:- ����������14�15 En Katt i Paris Juniora 60:-�������������14�30 Wild Tales Argentina 80:-����������������16�00 Timbuktu Césarvinnare 80:- �����������16�15 En ny flickvän F Ozon 80:- �������������16�30 Leviathan Zvyagintsev ��������������������18�15 (11 år) On-to 14.15, 17.45, 20.30 Opera - Staden Mahagonnys uppgång och Vem lurar fall (LIVE) Alfons Paddington Ti 17.10 Insurgent 3D: Askungen Juliu av med d lla. Efter rå på dem n a s li att b gång för ar lyckat n sig för e en inte h tar ha ga en r g é lu y arm ills bes i: att b n utanfö hitt strateg ilisatio r! ny ern civ grinda od as högm gallern I nöd eller lust Spegelns bistro öppen 16-22. Boka bord på [email protected] Familjen Bélier Fransk feelgood �����18�00 Svenskjävel Bianca Kronlöf�������������18�15 Stilla hjärta Familj i utsökt närbild ��20�30 CINEMATEKET: www�cinemateket�se Ducka, skitstövel! Sergio Leone Tf 15 år����������������������������19 (15 år) Focus On-to 12.00, 14.45 (Btill) Ti 17.50 On-to 17.30 Berättelsen om T RIX ASTE S HEMVigISför s A t N m na AR es t ä aller - GUDs Caesar haerobkuvligsaogm hans Ti 18.20 To 18.45 & FAST US 7 n rie O FURI av succésepp, Ti 20.45, 23.30 On-to 20.15 Sv tal 3D, otextad: Asterix – Gudarnas hemvist Ti 15.30, 18.00 Sv tal 3D, otextad: (Btill) Sv tal, otextad: Ti 12.30 Fifty Shades of Grey On-to 12.45 Big Hero 6 (7 år) On 00.07, 15.00, 18.00, 18.30, 21.00, 21.30 To 15.00, 18.00, 18.30, 21.00, 21.30 Fåret Shaun – filmen (7 år) (7 år) PREMIÄR ONSDAG! Sv tal, otextad: Eng tal: Ti 20.50 Ti 14.25 NATT! PREMIÄR ONSDAG! Ti 20.30, 22.50 On-to 20.00 (7 år) 16.30, 18.50 Hotell Marigold 2 PR E M Svampbob Fyrkant: Äventyr på torra land Svenskjävel Sv tal 3D, otextad: N S! IÄR O Film dagtid alla dagar i veckan Drama, Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart Speltid: 1 tim 41 min Ti 14.00, 16.15, 19.00 On-to 17.35 (Btill) V. Mårtensgatan 12. K.ö. ti 14.00, on-to 11.30 12.10 Ti 12.40, 15.00, 17.30 On-to 12.40, 15.00 elen araktär u m), 7:e d a k I den er en ny son Stath som är k y ( J a på d e r s d w a s h Ian S a hämna hans bro to ör sk som svariga f inic Toret a n - Dom gä ng . d öd h h a n s oc Still Alice Berättelsen om Kingsman: The Secret Service Ti+to 18.30 Sci-Fi Action, Hugh Jackman, Paddington Sigourney Weaver Sv tal, otextad: Speltid: 2 tim 0 min 21.15 (15 år) Ti-on 15.15 (7 år) Sv tal 3D, otextad: PREMIÄR ONSDAG! It Follows Ti 17.50, 20.50 On-to 20.50 On-to 14.30, 20.00 (7 år) On-to 12.00, 14.40 (Btill) (Btill) Eng tal: Ti 18.00 Big Hero 6 Sv tal 3D, otextad: PREMIÄR ONSDAG! Fast & Furious 7 (11 år) Into the SMYGPREMIÄR TISDAG Woods Lund Asterix – Gudarnas hemvist Berättelsen om Askungen 15.00 Sagan om prinsessan Kaguya Jap tal: Sv tal 3D, otextad: 11.25 (Btill) On-to 15.15 Sv tal, otextad: Fifty Shades of Grey Fåret Shaun – filmen Sv tal 3D, otextad: Insurgent Asterix – Gudarnas hemvist Fast & Furious 7 The Secret Service Ti+to 15.15, 17.45, 21.25 Ti 21.30 (15 år) On 15.15, 19.00, 21.25 (Btill) Leviatan (15 år) Drama av Andrey ZwagintFast & Furious 7 sev med Elena Lyadova PREMIÄR ONSDAG! On-to 17.30, 20.45 (11 år) Speltid: 2 tim 20 min Ti 20.00 (Btill) On 00.07, 15.15, 18.30, (15 år) Natt på museet: 21.45 To 15.15, 18.30, Gravkammarens Ti 15.35, 20.35 To 20.25 21.45 (11 år) hemlighet Focus (11 år) Sv tal, otextad: Ti 19.45 On-to 21.00 (Btill) Insurgent 3D: Ti 13.30 (7 år) Ti 18.15, 21.00 (15 år) Fåret Shaun – filmen Ti 15.30, 18.30 On-to 15.30, 18.20 Kingsman: Familjen Bélier On-to 17.45, 21.00 (11 år) Södra Tullgatan 4. K.ö. ti 17.30, on-to 14.30 On 18.30 De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se Home • Insurgent • Fast & Furious 7 Berättelsen om Askungen • Familjen Bélier PREMIÄR ONSDAG! Fifty Shades of Grey För biljetter och säsongens program se sf.se/opera För info om SF Bios rabattkort se sf.se PR RO EMIÄ N S! CITY · TISDAG 31 MARS 2015 DAGS ATT KÖPA NY BIL? 17 MALMÖ-JÄGERSRO Jägersrovägen 100 040-671 11 20 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15 SÖK E FTER DIN N PÅ WW YA BIL W.HED INBIL. SE TRELLEBORG Maskingatan 4 0410-481 00 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15 LUND Porfyrvägen 13 046-23 51 10 Mån-fre 9-18, Lör-sön 11-15 CITY · TISDAG 31 MARS 2015 18 SERIER ELVIS HOROSKOPET AV MARIA OCH TONY CRONSTAM VATTUMANNEN (21 jan–18 feb) TVILLINGARNA (22 maj–21 juni) VÅGEN (24 sep–23 okt) Du får anledning att ändra uppfattning i en för dig angelägen fråga. Fokusera på vad som är viktigt i sammanhanget! Visst bör du hävda dina åsikter, men du visar nu en tendens till att hamna i gräl och hetsiga diskussioner över rena struntsaker! FISKARNA (19 feb–20 mars) KRÄFTAN (22 juni–22 juli) SKORPIONEN (24 okt–22 nov) Du får höra något som oroar dig en smula. Kvällen erbjuder dock goda möjligheter till avkoppling. Relationen mellan dig och en annan person har fått sig en törn, men ni tycks nu få en möjlighet att reda ut ett och annat. Låt ett kontroversiellt ämne vila tills vidare för att ta upp det vid en senare tidpunkt, då det kanske inte längre väcker så starka känslor. VÄDUREN (21 mars–20 april) LEJONET (23 juli–23 aug) SKYTTEN (23 nov–21 dec) Någon drar sig inte för att sprida lögner om dig. Det hela bottnar möjligen i en redan känd svart- eller avundsjuka. Du frestas att smita ifrån en del förpliktelser för att kunna göra något mer lockande. Tecknen råder dig att fullgöra vad du åtagit dig! Du tycks just nu vara benägen att dra vissa oriktiga slutsatser. Se till att du har en stabil grund för vad du företar dig. OXEN (21 april–21 maj) JUNGFRUN (24 aug–23 sep) STENBOCKEN (22 dec–20 jan) Planer som kört fast får förnyad aktualitet, och det verkar som om förutsättningarna nu skulle kunna vara mer gynnsamma. Jungfrun kan nu vara lite väl snar till att säga sin ”ärliga mening,” vilket kan komma att såra en eller annan. Det kan just nu vara lite upp och ner med ditt humör, och du får till och från lust att göra saker andra kanske inte förväntar sig. Gynnsamma aspekter för samarbete av olika slag. Du tycks få den hjälp du behöver för att kunna förverkliga vissa planer. CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON DAGENS NAMN 31 mars SUDOKU MELLAN ALSTRA GRANSKA LYFTER BÅT SMÅBÅTSHAMNEN FLOD Föregående lösning GÅR BAKÅT JÄMTSJÖ dagens namn: SAMLAR HEMMA POTATISSTAT SKYDDAR HOVEN HASTAR KALL VIND AVSATT E R O R T E R BOMMA IGEN S I SHEVA BALLONGGAS H E VÄRDIGHET K VILT LÄTE L N G E STAD I DANMARK L O M A R I G D E L TA LITE VAR A © Bulls Prognosen idag Säker Ganska säker Osäker MALMÖ I DAG 31 MARS Ons Landskrona +2 +2 Eslöv +2 +2 4-7 m/s Köpenhamn +2 +2 Tor +7 +7 Fre Lör SVERIGE I DAG Ons Tor Ett nederbördsområde passerar i söder med snö och regn. Ett annat snöområde finns i norr. Mellan 1 dessa områden, växlande molnighet. 1 3 Malmö +2 +2 Skanör +8 Sturup +2 +2 Falsterbo +2 +2 +0 Dag +0 Kväll 1-4 m/s Malmö: Mulet väder och tidvis något regn. Temperatur 2 till 5 grader. Sydostlig vind. NEDERBÖRD senaste 14 dagarna +8 4 20 10 0 29/3 KUSTVÄDRET +15 Sundet Morgon 8 m/s Middag 8 m/s Kväll 8 m/s 6-9m/s 7 Morgon 10 m/s Middag 5 m/s Kväll 11 m/s +10 +5 8 0° 6-9m/s -5 Sydkusten 9 8-12 m/s 12 Normal Max 29/3 10 11 Tisdag 8-12 m/s 12:00 -15 5 Malmö 7 8 9 10 11 12 MÅNEN Upp Ner 06.42 19.42 I dag I morgon 06.39 19.44 Upp +24 VÄRLDEN I DAG +19 +25 +12 +28 +21 +22 VÄRLDEN I MORGON 6 -20 -25 +33 +23 -10 SOLEN Min 22/3 +25 +20 15 10 5 0 -5 -10 15/3 C° 6 4-7 m/s TEMPERATUR senaste 14 dagarna (mm) 5 +19 -3 +3 +27 4 4-7 m/s +2 +9 +16 3 2 +25 +21 2 Lund +2 +2 22/3 mellan sudoku: N Y © Bulls 30 Föregående lösning LIKVÄRDIGA BLÅSNING PISTPLATS R Å BESVÄRLIG 15/3 TÄCKA STOL S A B A VITTRA VÄDRET BRINGA Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. N A R A MATFISK HAR KORTA BARR FAR I STIA LÅNGA TIDER LOCKBETET R O T E STJÄLK STOLLIG TÖS HONA FIRAS I DAG D A H O Å PARKEN N I TVÅ FLYGPLAN ÄDELT I BÄCKEN FIRAS I DAG DAGENS NAMN 30 mars GUDEN FRÅN FÖRR INFAMA Ner 15.35 05.09 16.40 05.32 Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles +21 sol +18 moln +18 moln +24 mulet +33 skur +13 mulet +13 regn +15 moln +12 mulet +6 moln +8 moln +9 regn +14 moln +3 mulet +22 moln +25 sol +24 sol +22 moln +25 sol +10 moln +23 sol Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb +24 sol +15 moln +32 sol +26 sol 0 snö +29 mulet +7 moln +3 moln +11 moln +33 skur +7 moln +15 moln +19 moln +4 mulet +28 skur +24 mulet +5 regn +10 moln +19 skur +7 mulet +13 moln WWW.SMHI.SE CITY · TISDAG 31 MARS 2015 TV 19 Redaktör: Sofia Petersen | [email protected] | 040-28 24 30. Podden ”Spår” – ett svenskt ”Serial” Succéer som podden ”Serial” och tv-serien ”The jinx” har brutit ny mark för djupdykande dokumentärserier om brottsfall. Men är den nya trenden här för att stanna? – Varje gång jag har gjort ”P3 Dokumentär” har jag känt att jag vill gå längre och ta reda på mer om historien. Nu har vi mycket större utrymme och får chansen att göra just det – gräva djupare, säger Anton Berg, radiojournalist och en av skaparna bakom ”Spår”. Den är, tillsammans med bland annat den svenska podden ”Fallet” och amerikanska tv-serien ”The jinx”, ett exempel på trenden att utreda skuldfrågan i ett riktigt mordfall för att sedan presentera det i en följetong med cliffhangers. Startskottet förden berät- tartekniken kom i höstas när podden ”Serial” blev en succé, inte minst i Sverige engagerade historien om studenten Hae Min Lee och Adnan Syed som dömts för mord. att rättsväsendets arbete och enskilda fall granskas, speciellt av redaktioner som har betydligt mer resurser än enskilda advokater. Men det blir en enorm påfrestning för anhöriga när ett mordfall tas upp gång på gång, då måste man hålla sig på rätt sida av den etiska gränsen, säger han. n Radiojournalisterna Anton Berg och Martin Johnson ska i podden ”Spår” gräva i Kalamarksmordet och den livstidsdömde Kaj Linnas skuldfråga. FOTO: VIKTOR J FREMLING Anton Berg och kollegan Martin Johnson gräver i Kalarmarksmordet från 2004, där två bröder överfölls på sin gård utanför Piteå. Kaj Linna dömdes, mot sitt nekande och utan teknisk bevisning, till livstids fängelse för att ha slagit ihjäl den ene brodern och misshandlat den andre svårt. – Precis som i ”Serial” är det kontroversiella vittnes- mål som driver oss att gräva i det här fallet. Men vi har inte uppdraget att fria Kaj Linna, utan ska gå igenom material, prata med poliser och kontrollera frågetecknen som finns i utredningen, säger Anton Berg. Nästan lika mångasom hyl- lade ”Serial” efter fyra avsnitt rasade efter det abrupta slutet. Eftersom Hae Min Lees föräldrar vägrade medverka i serien menade kritiker också att personerna bakom ”Serial” hade exploaterat offret i historien. Sven-Erik Alhem, rätts- expert och ordförande i Brottsofferjouren, håller med om det etiska dilemmat men menar att det aldrig bör finnas en regelbok om hur en publicering ska gå till. – Det är oerhört viktigt brodern som överlevde överfallet i Karlamark. Han vill inte medverka. – Han tycker helt enkelt att det är för jobbigt. Varje gång man pratar med ett brottsoffer och anhöriga är det viktigt att göra det på ett schyst sätt, vilket jag och Martin har erfarenhet av efter att ha gjort trettio radiodokumentärer tillsammans. – Samtidigt kan man inte hindras av att ett offer mår dåligt när man ska gräva i ett eventuellt justitiemord som fallet med Kaj Linna. Att någon kanske sitter oskyldigt fängslad är det största brottet en stat kan begå mot medborgare, säger han. CHRISTOFFER URBORN/TT FOTO: MICHAEL YARIS ”Mad men”-prylar visas på utställning i Washington DC går mot sitt slut? En tröst är kanske att den får förlängt liv genom en utställning. Tv-bolaget AMC har donerat en samling kläder och rekvisita från serien till Smithsonian National Museum of Ame- ”Om jag inte hade ställt tuffa frågor hade jag varit den första journalisten som inte hade intervjuat Jimmie Åkesson utan att ställa tuffa frågor.” FREDRIK SKAVLAN SVARAR PÅ KRITIKEN MOT INTERVJUN MED SD:S PARTILADARE PÅ SVT.SE Anton Berg harpratat med HÖRT OCH HÄNT n Sörjer du att ”Mad men” CITATET rican History i Washington DC, skriver BBC. Tanken är att allt ska finnas till allmänhetens beskådan i samband med en utställning om amerikansk kultur som öppnar 2018. ”Det fantastiska med de här föremålen är att de flesta av dem är äkta och inte nytillverkade. Därför blir utställningen som en arkeologisk utgrävning från den här perioden i vår historia”, säger Dwight Blocker Bowers, utställningens kurator. mest? 19.30 Kärlek och svek 20.00 Korrespondenterna 20.30 Fantastiska hus 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheterna 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Nurse Jackie 22.45 Från aktivist till informatör 00.05 Griot - legenden i musiken 01.00 Rapport 01.00 Nyheter 01.05 Nyhetstecken 01.15 24 Vision 02.00 Rapport 02.05 Sverige idag 02.30 Sportnytt 02.45 24 Vision 03.00 Rapport 03.05 Debatt 03.50 24 Vision 04.00 Rapport met your mother 08.45 How I met your mother 09.10 The real housewives of Orange County 10.05 The real housewives of Atlanta 11.00 The mentalist 12.00 Masterchef USA 13.00 Svenska Hollywoodfruar 14.00 Sex and the city 14.30 Happily divorced 15.00 Top model 16.00 The real housewives of Atlanta 17.00 Sjukhuset 17.30 Sjukhuset 18.00 Svenska Hollywoodfruar 19.00 SOS Sommar 19.30 SOS Sommar 20.00 Just friends 22.00 Min hemlighet 22.30 Marry me 23.05 How I met your mother 23.35 How I met your mother 00.00 Paradise hotel Danmark 00.50 Sex and the city 01.30 Girlfriends guide to divorce 01.30 Jims värld 02.30 Min hemlighet 02.55 The mentalist 03.40 Wedding band 04.20 The new normal PÅ TV OCH PLAY FOTO: TT Pingviner pingviner SERIESTART. Brittisk dokumentär i tre delar. John Downers spionkameror filmar de orädda pingvinerna och ger en helt ny, rolig bild av livet i pingvinkolonierna. SVT2 08.05 Hunger games FILM. Katniss skickas till huvudstaden där hon och de andra ungdomarna tränas inför en blodig tävling. Varje år konstrueras en ny spelplats där ungdomarna släpps ut, men bara den som överlever får åka hem. TV6 21.00 Drömhus för halva priset n Jessica Pare och Jon Hamm i ”Mad men”. TT Renoveringssugen men med liten budget. I sex program följer Sarah Beeny brittiska familjer som vill förnya och förbättra sin hus på billigt vis. TV8 22.00 TV TISDAG 31 MARS SVT1 06.00 Rapport 06.05 Gomorron Sverige sammandrag 06.25 Gomorron Sverige 10.00 Skavlan 11.00 Smak av England 11.45 Fråga doktorn 12.30 Sverige 13.00 Justitia 13.30 Pluggkoden 14.00 Tro, hopp och kärlek - sökprogrammet 15.00 Hoppsan! 16.30 Gomorron Sverige sammandrag 16.50 Strömsö 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Gokväll 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Under samma tak 21.00 Veckans brott 22.00 Kobra 22.30 True detective 23.25 Rapport 23.30 Äventyraren Thomas Crown 01.10 Tro, hopp och kärlek - sökprogrammet 02.10 Plus 03.10 Ginas show SVT2 08.05 Världens fakta. Pingviner, pingviner 09.00 SVT Forum 16.00 Rapport 16.05 SVT Forum 16.20 Vetenskapens värld 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Världens fakta. Pingviner, pingviner 18.55 Mitt i naturen - tittarfilm 19.00 Vem vet TV3 06.00 Top model 06.55 Nanny 07.25 Alla älskar Raymond 07.55 Jims värld 08.20 How I n Veckans brott, SVT1 21.00 FOTO: CARL-JOHAN SÖDER TV4 10.00 Malou efter tio 11.35 Hem till gården 12.10 Hem till gården 12.45 Coronation street 13.15 Coronation street 13.50 Mannen som talar med hundar 14.50 Mitt kök 15.25 Halv åtta hos mig 15.55 Husjägarna 16.55 Äntligen hemma 17.55 Vardagspuls 18.50 Keno 19.00 Studio. Fotboll 19.30 Fotboll 19.30 Fotboll 20.20 Studio. Fotboll 20.30 Fotboll 21.30 Halv åtta hos mig 22.00 Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 Sporten 22.50 Väder 23.00 Hawaii five-O 23.55 Brottskod. Försvunnen 00.55 Tyst vittne 03.05 Hundar i stan 04.10 Från ett hus till ett hem 05.50 Nyhetsmorgon KANAL 5 06.00 Americas funniest home videos 06.25 Desperate housewives 07.15 Livet på BB 08.10 The little couple 08.40 The little couple 09.10 Private practice 10.05 Greys anatomy 11.05 Desperate housewives 12.05 Ellen DeGeneres show 13.00 Frisörakuten 14.00 Mike & Molly 14.30 Vänner 15.00 The little couple 15.30 The little couple 16.05 Private practice 17.05 Greys anatomy 18.00 Mike & Molly 18.30 Vänner 19.00 The Big bang theory 19.30 The Big bang theory 20.00 Hart of Dixie 21.00 The Big bang theory 21.30 Mom 21.55 Black-ish 22.25 Cougar town 22.55 The Big bang theory 23.20 The Big bang theory 23.50 Criminal minds 00.45 CSI 01.40 Perception 02.35 Mad men 03.30 Murdoch mysteries TV6 06.00 Just shoot me 06.25 Stargate SG-1 07.10 Whitney 07.35 Back in the game 08.00 Våra värsta år 08.30 Våra värsta år 09.00 Spin city 09.30 Community 10.00 My name is Earl 10.30 Simpsons 11.00 Simpsons 11.30 Stargate SG1 12.30 Grimm 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Family guy 16.00 Family guy 16.30 Scrubs 17.00 Scrubs 17.30 Anger management 18.00 How I met your mother 18.30 How I met your mother n Family guy, TV6 19.00 FOTO: 20TH CENTURY FOX 19.00 Family guy 19.30 Family guy 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Hunger games 23.40 American dad 00.10 Scrubs 00.35 Scrubs 01.05 How I met your mother 01.35 How I met your mother 02.00 My name is Earl 02.25 Anger management 02.45 Seinfeld 03.10 Seinfeld 03.30 American dad 03.55 Simpsons 04.15 Simpsonsr SJUAN 06.20 Judys domstol 06.50 Wife swap UK 07.50 The talk 10.55 Vem dömer Amy? 11.55 Mannen som talar med hundar 12.55 Det okända 13.55 Wife swap UK 14.55 Att bygga sitt drömhus 15.55 Judys domstol 16.25 Judys domstol 16.55 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.55 Glamour 18.30 Vad blir det för mat 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret 19.30 Det kungliga lasarettet 20.00 SOS Djur 21.00 Biggest loser - tro, hopp och kärlek 22.00 Hawaii five 0 22.55 Skenet bedrar 23.35 Mash 00.05 Law & order. Special victims unit 01.00 Hawaii five - 0 01.55 Detroit 1-8-7 02.55 Onda andars hus 03.55 Dark angel STÖD WWF Har du ett hållbart köksbord? Det står säkert stadigt, men är det tillverkat av träd som avverkats på ett hållbart sätt? FSC-märkningen hittar du på möbler och på en mängd andra produkter som framställts med hänsyn till skogens fortlevnad. WWF var med och startade Forest Stewardship Council som både värnar om skogen och om de människor som är beroende av vad den kan ge. Sätt dig i köket och läs mer på wwf.se Virunga National Park, Democratic Republic of Congo. © Kate Holt / WWF-UK Hjälp oss rädda köksmöblerna