Kinesiska, nybörjarkurs I, 15 högskolepoäng

1(3)
KURSPLAN
Kinesiska, nybörjarkurs I, 15 högskolepoäng
Chinese, Introductory course I, 15 credits
Kurskod:
LK1G13
Utbildningsnivå:
Grundnivå
Fastställd av:
Nämnd för Fristående kurs 2013-05-21
Utbildningsområde:
Humanistiska området
Reviderad av:
Utbildningsledare 2015-05-12
Ämnesgrupp:
KI1
Gäller fr.o.m.:
Hösten 2015
Fördjupning:
G1N
Version:
3
Diarienummer:
2015/1777-313
Lärandemål
Kunskap och förståelse
Efter avslutad kurs förväntas studenten
- känna till grundläggande kinesisk fonetik i modern standardkinesiska (mandarin)
- ha ett enkelt kinesiskt basordförråd
- kunna redogöra för ca 200 skrivtecken i förenklad form och deras uttal, betydelse och konstruktion
- kunna redogöra för grundläggande kinesiska grammatiska konstruktioner och satsmönster
- kunna redogöra för ett urval av grundläggande kunskaper om historia, samhälle och kulturtraditioner i
det kinesiska språkområdet.
Färdighet och förmåga
Efter avslutad kurs förväntas studenten
- uttala alla vokal- och konsonantljuden i kinesiska korrekt samt urskilja kinesiskans olika toner
- förstå enkla samtal på riksspråket mandarin som talas långsamt av kinesiska talare
- kunna tolka och skriva ca 200 skrivtecken i förenklad form
- använda transkriptionssystemet hanyu pinyin både för att läsa texter och skriva ned enkel
vardagskinesiska
- tillämpa grundläggande kinesiska grammatiska konstruktioner och satsmönster
- översätta enklare texter från och till kinesiska
- uttrycka sig muntligt och kommunicera runt vardagliga situationer på enkel kinesiska inom kursens
begränsande ram
- använda strategier för att ytterligare bygga upp ordförråd och grammatisk kunskap
Värderingsförmåga och förhållningssätt
Efter avslutad kurs förväntas studenten kunna
- använda strategier för att finna och kritiskt värdera ytterligare information inom relevanta
ämnesområden
Innehåll
• Träning i muntlig språkfärdighet: kinesiskt uttal, konversation och dialog
Högskolan för lärande och kommunikation, Box 1026, 551 11 Jönköping • BESÖK Barnarpsgatan 39, Högskoleområdet
TEL (vx) 036-10 10 00 • FAX 036-16 25 85 • E-POST [email protected] • www.ju.se
Kinesiska, nybörjarkurs I, 15 högskolepoäng
•
•
•
•
2(3)
Genomgång och övningar i grundläggande kinesisk grammatik
Träning i skriftlig språkfärdighet: kinesiska tecken, enkla meningar och korta texter
Träning i läs- och hörförståelse av enkel kinesiska
Studier av texter om historia, samhälle och kulturtraditioner i målspråksområdet
Undervisningsformer
Undervisning sker i form av lektioner, föreläsningar, seminarier, nätbaserade övningar och varierade
övningar. Studenterna förväntas delta aktivt i dialogövningar, samt muntliga och skriftliga
redovisningsuppgifter i samband med undervisningen.
Förkunskapskrav
Grundläggande behörighet
Examination och betyg
Kursen bedöms med betygen Underkänd, Godkänd eller Väl godkänd.
Betyg kan anpassas till ECTS-skalan efter studentens eventuella behov. För att nå ett godkänt betyg på
kursen måste samtliga moment vara minst godkända. För Väl godkänd krävs VG på minst 9 hp. En
student som är underkänd på kursen har rätt till examination på respektive tentamen tre gånger under ett
läsår.
Kursen examineras genom diskussionsseminarium, en tentamen i kinesisk fonetik, en tentamen i muntlig
språkfärdighet och hörförståelse, och en salstentamen i grammatik, enkel översättning och läsförståelse.
Poängregistrering av examinationen för kursen sker enligt följande system:
Examinationsmoment
Omfattning
Betyg
Kinesisk fonetik
3 hp
U/G/VG
Kinas historia, samhälle och
kultur
1.5 hp
U/G
Muntlig språkfärdighet och
hörförståelse
4.5 hp
U/G/VG
Språkfärdighet, grammatik och
läsförståelse
6 hp
U/G/VG
Kursvärdering
Kursvärdering sker vid kursens slut via webbplattformen PingPong. Kursvärderingen sammanställs och
kommenteras av den kursansvarige läraren, publiceras i PingPong samt lämnas till
utbildningsadministrationen. Kursvärderingen ska också beaktas vid kommande kursplanering.
Kurslitteratur
Obligatorisk litteratur
Wu, Zhongwei. (2010) Nutida kinesiska: lärobok för nybörjare. Beijing: Sinolingua. ISBN:
9787802009349.
Wu, Zhongwei. (2010) Nutida kinesiska: teckenbok för nybörjare. Beijing: Sinolingua. ISBN:
978702009363.
Kinesiska, nybörjarkurs I, 15 högskolepoäng
3(3)
Wu, Zhongwei. (2010) Nutida kinesiska: övningsbok för nybörjare. Beijing: Sinolingua. ISBN:
978702009356.
Ross, Claudia (2014). Modern Mandarin Chinese Grammar. London – New York: Routledge. ISBN
9780415827140. 430 sidor.
Kompendium 1 (Språkfärdighet)
Kompendium 2 (Historia, samhälle, kultur)
Lexikon
Concise English-Chinese, Chinese-English Dictionary. (1992). Oxford: Oxford University Press.
(Finns på http://www.sinolitteratur.se)
Rekommenderad litteratur
Dahl, Östen. (2003) Grammatik. Lund: Studentlitteratur. ISBN: 9789144018447. 127 sidor (Finns på
http: http://www.bokus.com)
Björkstén, Johan. (2007) Kinesiska: språket i Mittens rike (Tredje upplagan). Stockholm: Bilda förlag, 432
sidor
Ross, Claudia (2014): Modern Mandarin Chinese Grammar. London – New York: Routledge. ISBN
9780415827140. 430 sidor.
Det finns ett inläst ljudmaterial på CD för uttalsträning. På http://www.goodatchinese.com hittar du
kompletterande material till boken; t ex dialoger i pinyin för utskrift, extra övningar, litteraturtips.
Extra kursmaterial kan förekomma och delas i sådana fall ut under kursens gång.