SOL-M™ Uppdragningskanyl
Transcription
SOL-M™ Uppdragningskanyl
MedCore MedCore Simpler and safer Simpler and safer SOLUTIONS FOR SAFETY® SOL-M™ Uppdragningskanyl SOL-M™ Uppdragningskanyl www.sol-m.com & med SOL-M™Trubbig uppdragningskanyl & Uppdragningskanyl Uppdragningskanyl med filter filter 5 5 micron micron SOL-M™ Uppdragningskanylen används för att dra upp läkemedel, & Trubbig uppdragningskanyl med 5 micron filter SOL-M™ Uppdragningskanylen används för att dra upp läkemedel, beredning av läkemedel och vid upptag ur IV påsar. beredning av läkemedel och vid upptag ur IV påsar. För att reducera risken för stickskador som drar upp SOL-M™ Uppdragningskanyl med filter harför envårdpersonal 5 micron filtermembran som och är bereder SOL-M™ Uppdragningskanyl med filter har en 5 micron filtermembran som medicin med Direktiv 2010/32/EU - Förebyggande av stickskador utformadi enlighet för att förhindra att större partiklar dras in i sprutan när du berederärinom sjukhusutformad för attampull. förhindra att större partiklar dras in i sprutan när du bereder och hälso-sektorn. läkemedel från läkemedel från ampull. Egenskaper Egenskaper 45° nålsöga för att enkelt dra upp läkemedel ur ampull 45° att enkelt dra upp läkemedel ur ampull 18Gnålsöga för lätt för uppdragning av läkemedel 18G förfästanordning lätt uppdragning av läkemedel Vanlig för Luer Lock och Luer tip sprutor Vanlig fästanordning för Luer och Luer tip sprutor 5 micron filter effektiv filtrationLock av partiklar 5 micron filter effektiv filtration av partiklar Färgkodad Färgkodad 5 micron filter bild Röd – Trubbig uppdragningskanyl Lila – Trubbig uppdragningskanyl med filter Enkelt att identifiera - Färgkodat kanylfäste och kanylskydd. Trubbig uppdragningskanyl (BFN) för användning med flaska. Trubbig uppdragningskanyl med 5 micron filter (BFNF) för användning med glasampull. 5 micron filter Enkelt att använda - Båda kanylerna har ett konventionellt kanylfäste och kan således 5 micron filter användas tillsammans med standard sprutor. Reducering av kontamination av läkemedlet - 5 micron (µ) filtret i kanylfästet på BFNF hindrar partiklar som är större än 5 µ att passera genom och dras in i sprutan som skall Artikel nr Beskrivning Avd förp. / transportförp. användas vid injiceringen. Artikel nr Beskrivning Avd förp. / transportförp. 110022 18G x 38 mm 100st / 1000 st 110022 18G x 38 mm 100st 1000 st stslö och Kanylen engångsbruk kanylen fler gånger blir //kanylen 110022Fär avsedd för 18G x 38 mm med- Används filter 5 micron 100st 1000 110022F 18G xx 50 38Användande mm med filter micron 100st 1000 st silikonöverdraget försvinner. av 5BFN fler gånger ökar risken utstansning 110023 18G mm 100st //för 1000 st 110023 18G x 50 mm 100st / 1000 st 110023F 18G x 50 mm med filter 5 micron 100st / 1000 st och att gummit fragmenteras. 110023F 18G x 50 mm med filter 5 micron 100st / 1000 st Artikel nr. Beskrivning Avd förp./trp förp. 110022 18G x 1 1/2” (40mm) MedCore AB, P.O. Box 6065, SE-164 06 Kista, Sweden, Tlf.: +46 (0)8 631 08 30, Fax.: +46 (0)8 631 08 40, [email protected], www.medcore.se 110022F 18G 06 x 1Kista, 1/2” (40mm) med 530, micron filter MedCore AB, P.O. Box 6065, SE-164 Sweden, Tlf.: +46 (0)8 631 08 Fax.: +46 (0)8 631 08 40, [email protected], www.medcore.se 110023 18G x 2” (50mm) 110023F 18G x 2” (50mm) med 5 micron filter MedCore MedCore Simpler and safer Simpler and safer SOLUTIONS FOR SAFETY® www.sol-m.com www.sol-m.com SOLUTIONS FOR SAFETY® SOL-M™Trubbig uppdragningskanyl SOL-M™ Uppdragningskanyl & uppdragningskanyl medfilter 5 micron filter & Uppdragningskanyl med 5 &Trubbig Uppdragningskanyl med filter 5 micron micron SOL-M™Trubbig uppdragningskanyl SOL-M™ Uppdragningskanylen används för att dra upp läkemedel, & Trubbig uppdragningskanyl med 5 micron filter SOL-M™ Uppdragningskanylen används för att dra upp läkemedel, Handhavandebeskrivning beredning av läkemedel och vid upptag ur IV påsar. beredning av läkemedel och vid upptag ur IV påsar. 15° SOL-M™ Uppdragningskanyl med filter har en 5 micron filtermembran som är SOL-M™ Uppdragningskanyl med filter har en 5 micron filtermembran som är utformad för att förhindra att större partiklar dras 1. Tag ur den Trubbiga uppdragningskanylen ur in i sprutan när du bereder utformad för att förhindra att större partiklar dras in i sprutan när du bereder läkemedel från ampull. förpackningen och sätt på kanylen på sprutan. läkemedel från ampull. 90° 15° 1. Tag ur den Trubbiga uppdragningskanylen ur 2. Avlägsna kanylskyddet. förpackningen och sätt på kanylen på sprutan. 90° Handhavandebeskrivning Egenskaper Egenskaper 45° nålsöga för att enkelt dra upp läkemedel ampull 3. Avlägsna BFN – penetrera flaskans membran i mitten ur och i 2. kanylskyddet. 45° nålsöga för att enkelt dra upp läkemedel ur ampull 18G för lättDetta uppdragning av läkemedel 90 ° vinkel. kan hjälpa reducera risken för att 18G för lätt uppdragning av läkemedel Vanlig fästanordning för med Luer Lock och Luer tip sprutor gummipartiklar kommer från gummikorkens Vanlig fästanordning för Luer Lock och Luer tip sprutor 5 micron filter effektiv filtration av partiklar insidor och kontaminerar läkemedlet. 3. BFN – penetrera flaskans membran i mitten och i 5 micron filter effektiv filtration av partiklar Färgkodad 90 ° vinkel. Detta kan hjälpa reducera risken för att Färgkodad gummipartiklar kommer med från gummikorkens 4. BFNF – Dra medicinenläkemedlet. från en glasampull. insidor och upp kontaminerar 5. läkemedlet förberetts är klar 4. När BFNF – Dra upp har medicinen frånoch en sprutan glasampull. för injicering, släng BFN /BFNF i avsett kärl. 5. När läkemedlet har förberetts och sprutan är klar för injicering, släng BFN /BFNF i avsett kärl. Trubbig uppdragningskanyl är endast för engångsbruk. Återanvändning gör kanylen slö, tar bort silikonöverdraget 5 micron filter 5 micron filter och ökar därmed risken för utstansning (coring) och gummifragmentering. Trubbig uppdragningskanyl är endast för engångsbruk. Återanvändning gör kanylen slö, tar bort silikonöverdraget och ökar därmed risken för utstansning (coring) och gummifragmentering. Artikel nr. nr Beskrivning förp./trp förp. Artikel Beskrivning Avd förp.Avd / transportförp. Artikel nr 110022 110022 110022 110022F 110022F 110022F Artikel nr. 110023 110023 110023 110023F 110023F 110022 110023F 110022F 110023 110023F Beskrivning Avd förp. / transportförp. 18Gx x1 38 mm 100st / 1000 st 18G 1/2” (40mm) 18G x 38 mm 100st / 1000 st 18Gx x1 38 mm med filter 5 5micron 100st / 1000 st 18G 1/2” (40mm) med micron filter 18G x 38 mm med filter 5 micron 100st 1000 st förp. Beskrivning Avd/ förp./trp 18Gx x2”50 mm 100st / 1000 st 18G (50mm) 18G x 50 mm 100st / 1000 st 18Gx x12”50 mm med filter 5 micron 100st / 1000 st 18G (50mm) med 5 micron filter 1/2” (40mm) 18G x 50 mm med filter 5 micron 100st / 1000 st 18G x 1 1/2” (40mm) med 5 micron filter 18G x 2” (50mm) 18G x 2” (50mm) med 5 micron filter MedCore AB, P.O. Box 6065, SE-164 06 Kista, Sweden, Tlf.: +46 (0)8 631 08 30, Fax.: +46 (0)8 631 08 40, [email protected], www.medcore.se MedCore AB, P.O. Box 6065, SE-164 06 Kista, Sweden, Tlf.: +46 (0)8 631 08 30, Fax.: +46 (0)8 631 08 40, [email protected], www.medcore.se 2015-4 REV A