Beställning utlandsbetalning/ Betalningsanmälan

Beställning utlandsbetalning/
Betalningsanmälan
Ref
Remitteringsdag (ÅÅMMDD) ifylls endast vid framtida betalning som
banken ska bevaka.
1
Valutadag (ÅÅMMDD) ifylls endast vid express- eller koncernintern betalning
2
Kostnader (markera ett altenativ)
Uppdragsgivaren betalar enbart svenska bankkostnader
(det enda valbara alternativet vid EU-betalning)
Uppdragsgivaren betalar både svenska och utländska bankkostnader
14
Betalningsmottagaren betalar både svenska och utländska bankkostnader
Normalbetalning
Expressbetalning
Koncernintern betalning
EU-betalning
Check till mottagaren
Check till kontohavare (hemcheck)
Valutakod
Belopp
3
Meddelande till betalningsmottagaren (för EU-betalning max 25 tecken, för
övriga betalningsalternativ max 140 tecken)
4
Debetkontonr
5
Organisationsnr
6
Företagsnamn
15
Motvärde i SEK
Betalningsmottagarens namn samt fullständig adress, även land
Kontaktperson
Telefon (inkl. riktnr)
Landskod ISO
7
Mottagarkategori
Företag
8
Privatperson
Betalningskod (endast vid betalning över SEK 150.000)
9
Betalningsmottagarens banks BIC/SWIFT-adress, 8 eller 11 tecken.
Obligatorisk.
10
Betalningsmottagarens banks adress/branch-kod
11
Jag/vi har erhållit och tagit del av information om betalningsöverföringar inom EES och villkor för utlandsbetalningar. För
riktigheten i de uppgifter som lämnats i beställningen ansvarar
nedanstående digipassignatärer.
Digipassignaturer
Användar-ID/Personnr
Användar-ID/Personnr
16
Signatur
17
Signatur
Aktivera er digipass och tryck in er fyrsiffriga PIN-kod. Välj
applikation ”3”. Som data 1 skall ni ange debetkontonummer
för betalningen. Som data 2 skall ni ange belopp, utan
decimaler. Håll därefter in pil-knappen tills er signatur visas.
Underskrift
Ort, datum
Underskrift
Betalningsmottagarens kontonummer/IBAN (IBAN krävs vid EU-betalning)
12
Täckningsbank (ej obligatorisk)
13
Namnförtydligande
Enligt 12 kapitlet 1 § lagen om självdeklaration och kontrolluppgifter, måste alla utlandsbetalningar
över SEK 150.000 eller motvärdet därav i utländsk valuta, rapporteras till skattemyndighet.
A 7175 (+10) F070123
1
Beställning utlandsbetalning/
Betalningsanmälan
KOPIA
Ref
Remitteringsdag (ÅÅMMDD) ifylls endast vid framtida betalning som
banken ska bevaka.
1
Valutadag (ÅÅMMDD) ifylls endast vid express- eller koncernintern betalning
2
Kostnader (markera ett altenativ)
Uppdragsgivaren betalar enbart svenska bankkostnader
(det enda valbara alternativet vid EU-betalning)
Uppdragsgivaren betalar både svenska och utländska bankkostnader
14
Betalningsmottagaren betalar både svenska och utländska bankkostnader
Normalbetalning
Expressbetalning
Koncernintern betalning
EU-betalning
Check till mottagaren
Check till kontohavare (hemcheck)
Valutakod
Belopp
3
Meddelande till betalningsmottagaren (för EU-betalning max 25 tecken, för
övriga betalningsalternativ max 140 tecken)
4
Debetkontonr
5
Organisationsnr
6
Företagsnamn
15
Motvärde i SEK
Betalningsmottagarens namn samt fullständig adress, även land
Kontaktperson
Telefon (inkl. riktnr)
Landskod ISO
7
Mottagarkategori
Företag
8
Privatperson
Betalningskod (endast vid betalning över SEK 150.000)
9
Betalningsmottagarens banks BIC/SWIFT-adress, 8 eller 11 tecken.
Obligatorisk.
10
Betalningsmottagarens banks adress/branch-kod
11
Jag/vi har erhållit och tagit del av information om betalningsöverföringar inom EES och villkor för utlandsbetalningar. För
riktigheten i de uppgifter som lämnats i beställningen ansvarar
nedanstående digipassignatärer.
Digipassignaturer
Användar-ID/Personnr
Användar-ID/Personnr
16
Signatur
17
Signatur
Aktivera er digipass och tryck in er fyrsiffriga PIN-kod. Välj
applikation ”3”. Som data 1 skall ni ange debetkontonummer
för betalningen. Som data 2 skall ni ange belopp, utan
decimaler. Håll därefter in pil-knappen tills er signatur visas.
Underskrift
Ort, datum
Underskrift
Betalningsmottagarens kontonummer/IBAN (IBAN krävs vid EU-betalning)
12
Täckningsbank (ej obligatorisk)
13 Namnförtydligande
Enligt 12 kapitlet 1 § lagen om självdeklaration och kontrolluppgifter, måste alla utlandsbetalningar
över SEK 150.000 eller motvärdet därav i utländsk valuta, rapporteras till skattemyndighet.
A 7175 F070123
1
Beställning utlandsbetalning kontoöverföring
Betalningsanmälan
Information vid betalningsöverföring inom Europa (EES)
För betalningar som görs i euro eller någon av EES-staternas valutor
upp till ett värde motsvarande 50.000 euro mellan länder inom EESområdet (EU-länder, Norge, Island och Liechtenstein) finns ett gemensamt regelverk som beskrivs i lagen (SFS1999:268) om betalningsöverföringar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
Betalningar upp till 50.000 euro eller 500.000 svenska kronor inom
EU samt till Norge, Island och Liechtenstein, s.k. EU-betalning,
omfattas även av EG-förordningen om gränsöverskridande
betalningar (nr 2560/2001). Förordningens tillämpning på svenska
kronor föreskrivs i lagen (2002:598) om avgifter för vissa
gränsöverskridande betalningar. Enligt förordningen gäller bl.a. att de
avgifter som tas ut ska vara desamma som banken tar ut för
motsvarande betalning inom landet.
Tidsåtgång
Lämnar du uppdraget till banken en vardag före kl. 15.00 (vardag med
förkortat öppethållande före kl. 12.00) utförs uppdraget och beloppet
belastas ditt konto samma dag. Lämnas uppdraget till banken en vardag efter kl. 15.00 (vardag med förkortat öppethållande efter kl.
12.00) utförs uppdraget och beloppet belastas ditt konto
nästkommande vardag.
Vi behöver följande information:
• Betalningsmottagarens namn, adress och land .
• Betalningsmottagarens kontonummer i den mottagande banken.
i s.k. IBAN-format (International Bank Account Number)
• Betalningsmottagarens bankadress i form av en BIC (Bank
Identifier Code), även kallad SWIFT-adress alternativt bankens
namn och adress.
Vid EU-betalning måste du ange betalningsmottagarens IBANnummer och mottagande banks BIC.
Mer information om IBAN och BIC (SWIFT-adress) finns på
www.seb.se, produkter & tjänster, ange sökord IBAN, eller kan
lämnas av kundmottagare i SEB.
Betalningsinformation
Du kan ange upp till 140 tecken som betalningsinformation till mottagaren. Vid en EU-betalning kan du endast ange upp till 25 tecken
som betalningsinformation till mottagaren. Vi kan dock inte garantera
att hela informationen kommer mottagaren tillhanda, eftersom informationsutrymmet kan vara begränsat i mottagarbankens betalningssystem.
Betalningen gottgörs mottagarens bank senast andra vardagen efter
det att uppdraget utförts. Normalt gottgörs mottagarens konto en
vardag efter det att mottagarens bank erhållit betalningen.
Reklamation och klagomål
Om du vill framföra klagomål beträffande betalningsuppdraget eller
anser att banken utfört uppdraget på felaktigt sätt ska du meddela
banken detta så snart som möjligt.
Priser
Pris för betalningsöverföringen utgår enligt SEB:s vid var tid gällande
prislista. Uppgift om gällande pris får du också i samband med att
uppdraget lämnas till banken.
Du har enligt lagen om betalningsöverföringar inom EES rätt att reklamera och begära ersättning om en betalning kommit fram för sent till
mottagarens bank, om avgift felaktigt tagits ut av mottagarbanken
eller om en betalning inte har nått mottagarens bank.
Både avsändar- och mottagarbanken har kostnader för betalningsöverföringen. Som uppdragsgivare väljer du ett av följande
alternativ för att reglera dessa kostnader:
• Uppdragsgivaren betalar ett pris som täcker avsändarbankens
kostnader. Mottagaren får betala det pris som mottagarbanken tar
ut. För EU-betalning är endast detta alternativ tillämpligt. För EUbetalning gäller ett lägre pris än för övriga utlandsbetalningar
under förutsättning att betalningsmottagarens IBAN-nummer och
mottagande banks BIC anges i betalningsuppdraget, se nedan
under rubriken Information om mottagaren och mottagarens bank.
Har betalningen blivit försenad eller att avgift felaktigt har tagits ut ber
vi dig förse oss med kopia på mottagarens kreditavi, eller annan liknande handling.
•
Uppdragsgivaren betalar ett pris som täcker både avsändar- och
mottagarbankens kostnader. Mottagaren behöver då inte stå för
några kostnader i samband med betalningsöverföringen.
•
Uppdragsgivaren kan välja att mottagaren ska stå för alla
kostnader.
Växling/Kurssättning
Vid betalning i annan valuta än svenska kronor (SEK), t.ex. euro, och
som ska belasta ett konto i svenska kronor, sker växling innan betalningen utförs och belastas kontot. EU-betalning till mottagare i
EMU-land sker i valutan euro, om du inte anger annat.
Du informeras om preliminär marknadskurs när du lämnar uppdraget,
men eftersom växlingen sker till SEB:s aktuella marknadspris först vid
registreringstillfället hos SEB kan den preliminära kursen avvika från
den faktiska marknadskursen.
Du kan även begära att få växlingskurs i samband med att uppdraget
lämnas till banken.
Observera att en växling p.g.a. kursförändringar kan vara förknippad
med särskild risk.
Information om mottagaren och mottagarens bank
För att kunna garantera att betalningen kommer fram till mottagaren
på utfäst tid och för att erhålla det lägre priset vid EU-betalning krävs
att du lämnar fullständig och korrekt information om mottagaren, mottagarens kontonummer och mottagarens bank till oss.
A 7175 F070123
Har en betalningsöverföring inte nått mottagarens bank inom den tid
som anges under Tidsåtgång, har du rätt att begära ersättning.
Ersättningen utgörs av ränta på beloppet enligt 6 § räntelagen (1975:
635), räntesatsen är den av riksbanken fastställda vid varje tid
gällande referensräntan med tillägg av åtta procentenheter.
Räntan beräknas från den dag betalningen skulle ha överförts till den
dag överföringen skedde. Detta gäller dock inte om dröjsmålet beror
på dig.
Om en betalningsöverföring inte har nått mottagarens bank ska SEB
till dig:
1) betala tillbaka beloppet, dock högst motsvarande EUR 12.500.
2) betala ränta på beloppet, dock på högst EUR 12.500. Räntan
beräknas enligt 6 § räntelagen (1975:635), räntesatsen är den av
riksbanken fastställda vid varje tid gällande referensräntan med
tillägg av åtta procentenheter. Räntan betalas från den dag då du
gav SEB uppdraget att utföra betalningsöverföringen till den dag
då återbetalningen sker, och
3) ersätta kostnader som du har haft för betalningsöverföringen.
Du kan begära ersättning tidigast efter den tid som anges under
Tidsåtgång.
Ersättning ska betalas till dig inom fjorton vardagar från det att du har
begärt ersättning från SEB, om inte det belopp betalningsöverföringen
avser dessförinnan har nått betalningsmottagarens bank.
Om du har lämnat felaktiga eller bristfälliga instruktioner till oss så
gäller inte ovanstående. Istället ska SEB och övriga berörda banker
vidta åtgärder som skäligen kan krävas för att det belopp som betalningsöverföringen avser ska betalas tillbaka.
Vid reklamation och klagomål vänder du dig i första hand till det
kontor som mottog betalningsöverföringen. Om du inte blir nöjd, kan
du ta kontakt med SEB Kundrelationer, 106 40 Stockholm,
tel 0771-62 10 00.
2
Anvisningar för blankettens ifyllande
1. Remitteringsdag - den dag då uppdraget ska vidarebefordras till
utlandet.
6. Ange betalningsmottagarens adress i klartext innehållande
namn, adress och land.
2. Valutadag - den dagen som betalningen ska vara
7. Ange landkod = betalningsmottagarens land som anges med
ISOkod enligt förteckning på blad 5.
mottagarens bank tillhanda. Kan endast anges vid expressoch koncernintern betalning.
3. Normalbetalning - betalning till betalningsmottagare utomlands
och där EU-betalning inte är tillämpligt.
Betalningen når betalningsmottagarens bank andra vardagen
efter det att uppdraget utförts. Beloppet finns normalt på mottagarens konto en vardag efter det att mottagarens bank tagit
emot betalningen. Ibland tar det några dagar extra, beroende på
handläggningstiden i betalningsmottagarens bank och praxis/
marknadspraxis i det land pengarna skickas till.
8. Mottagarkategori - ange om mottagaren är ett företag eller en
privatperson.
9. Ange betalningsorsak med en särskild kod enligt förteckning på
blad 5 - 6.
10. Ange betalningsmottagarens banks BIC (SWIFT-adress), 8
eller 11 tecken. Obligatorisk.
11. Ange betalningsmottagarens banks adress, clearingnummer
eller branchkod. Ej obligatorisk.
Expressbetalning - betalning som utförs Same day value med
valutadagen som angivits på betalningsuppdraget.
12. Ange mottagarens IBAN eller kontonummer. IBAN är obligatoriskt vid EU-betalning samt alla EUR-betalningar som ska till ett
EU-land eller Norge, Island, Liechtenstein och Schweiz.
Koncernintern betalning: betalning inom samma koncern,
13. Ange mottagarbankens korrespondentsbanks BIC, ej
obligatorisk.
utförs Same day value med valutadagen som angivits på betalningsuppdraget. Betalningen märks som koncernintern på swiftmeddelandet till mottagarens bank.
EU-betalning - betalning till betalningsmottagare i annat
EU-medlemsland eller Norge, Island och Liechtenstein med
speciella betalningsvillkor: Betalningen ska göras i euro eller
svenska kronor och får inte överstiga 50.000 euro eller 500.000
svenska kronor. Betalningsmottagarens IBAN-nummer och
mottagande banks BIC-kod ska anges i uppdraget. Som uppdragsgivare betalar du ett pris som täcker avsändarbankens
kostnader. Mottagaren betalar det pris som eventuellt uppkommer i utlandet.
Betalningen når betalningsmottagarens bank senast andra
vardagen efter det att uppdraget utförts. Beloppet finns normalt
på mottagarens konto en vardag efter det att mottagarens
bank tagit emot betalningen.
14. Kostnader - välj alternativ enligt överenskommelse med
betalningsmottagaren.
Uppdragsgivaren betalar enbart svenska bankkostnader
- innebär att betalningsmottagaren betalar de utländska
bankkostnaderna
Uppdragsgivaren betalar både svenska och utländska
bankkostnader
- innebär att både svenska och utländska kostnader betalas av
uppdragsgivaren.
Betalningsmottagaren betalar både svenska och utländska
bankkostnader
- innebär att den svenska banken minskar uppdragets belopp
med sina kostnader för betalningen, i förekommande fall
omräkna till utländsk valuta.
15. Ange det konto (11 tecken) i SEB som ska belastas.
Check till mottagaren - Check som skickas direkt till
adressaten.
Check till kontohavaren - Check som skickas till beställaren/
uppdragsgivaren, s.k. hemcheck.
16. Digipassignaturer, användar-ID/Personnr. Ange ditt X-id eller
personnummer.
17. Ange digipassignatur som du fått fram enligt instruktionen
nedanför rutan. Sex siffror.
4. Ange valutakod med ISO-kod samt belopp som ska remitteras.
Förteckning över ISO-koder finns på blad 5.
5. Motvärde i SEK - markera rutan för att göra en betalning i
utländsk valuta motsvrande ett belopp i svenska kronor. Skriv
beloppet i svenska kronor i beloppsrutan.
A 7175 F070123
3
Land- och valutakoder
Land
Landkod
Valutakod
Land
Landkod
Valutakod
Land
Landkod
Valutakod
Argentina
Australien
Belgien
Brasilien
Cypern
Danmark
Egypten
Estland
Finland
Frankrike
Grekland
Hongkong
Indien
Irland
Island
Israel
Italien
Japan
AR
AU
BE
BR
CY
DK
EG
EE
Fl
FR
GR
HK
IN
IE
IS
IL
IT
JP
*)
AUD
EUR
*)
CYP
DKK
*)
EEK
EUR
EUR
EUR
HKD
INR
EUR
ISK
ILS
EUR
JPY
Kanada
Kina
Kroatien
Kuwait
Lettland
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Malaysia
Malta
Mexico
Nederländerna
Norge
Nya Zeeland
Polen
Portugal
Rumänien
Ryssland
CA
CN
HR
KW
LV
LI
LT
LU
MY
MT
MX
NL
NO
NZ
PL
PT
RO
RU
CAD
*)
HRK
KWD
LVL
CHF
LTL
EUR
*)
MTL
MXN
EUR
NOK
NZD
PLN
EUR
*)
RUB
Saudi-Arabien
Schweiz
Singapore
Slovakien
Slovenien
Spanien
Storbritannien
Sverige
Sydafrikanska Rep
Taiwan
Thailand
Tjeckien
Tunisien
Turkiet
Tyskland
Ungern
USA
Österrike
SA
CH
SG
SK
SI
ES
GB
SE
ZA
TW
TH
CZ
TN
TR
DE
HU
US
AT
SAR
CHF
SGD
SKK
SIT
EUR
GBP
SEK
ZAR
*)
THB
CZK
TND
TRY
EUR
HUF
USD
EUR
*) SEB hanterar ej mottagarlandets valuta. Kontakta ditt bankkontor för mer information.
Betalningskoder
Varor (Obs! Enbart varufakturor)
101 Varuexport/varuimport.
122 Vara som ej passerat svensk gräns; köp av varor i utlandet i
avsikt att vidareförsälja dessa.
473 Provisioner vid varuförmedling.
Leasing - hyra av kapitalvara
701 Finansiell leasing (att jämställa med avbetalningskontrakt, där
äganderätten till varan övergår).
401 Operationell leasing (den hyrande parten har inte skyldighet att
överta varan).
Frakter i samband med export/import av varor
130 Importfrakt.
131 Exportfrakt.
Frakt av varor som ej passerat svensk gräns
140 Fartygsfrakt.
141 Flygfrakt.
142 Järnvägsfrakt.
143 Vägfrakt.
150 Övriga transportmedel.
Charter - hyra av transportmedel med besättning i samband med
varufrakter
160 Fartyg.
161 Flygplan.
162 Landfordon.
Varor och tjänster i samband med frakter
163 Bunkring och proviantering.
173 Lagrings-, speditions- och transiteringskostnader, hamn- och
terminalkostnader m.m.
Personbefordran - resor
200 Båt.
201 Flyg.
202 Tåg och buss.
Resor, övrigt
221 Kontokortsbetalningar.
223 Övriga reseutgifter (hotell- och uppehållskostnader, kurs- och
konferensutgifter, kassaförstärkning m.m.).
Försäkrings-, bank- och andra finansiella förmedlingstjänster
300 Fraktförsäkring vid varuimport/varuexport.
301 Övrig fraktförsäkring.
302 Liv- och pensionsförsäkring.
303 Övrig direktförsäkring (sjukdom, olycksfall, transportmedel,
brand och annan egendomsskada, kreditförluster m.m.).
310 Återförsäkring.
321 Tjänster i samband med försäkringar (förmedling, konsultation,
värdering m.m.).
331 Andra finansiella förmedlingstjänster (bank-, förmedlings- och
förvaltningstjänster m.m.).
A 7175 F070123
Post- och teletjänster
402 Postbefordran, kurirtjänster.
403 Telekommunikation, överföring via tele-, datanät och satellit
inklusive radio- och TV-sändning.
Data- och informationstjänster
410 Datatjänster (systemering, programmering, bearbetning,
utbildning m.m.).
411 Informationstjänster (databastjänster, nyhetsförmedling,
prenumerationer m.m.).
Byggnads- och installationstjänster (inklusive väg- och vattenbyggnad, entreprenader, montage m.m.)
412 I utlandet.
413 I Sverige.
Licenser och andra rättigheter
423 Ersättning/royalty i samband med upplåtelse av rättigheter
(patent, licenser, franchising m.m.).
723 Överlåtelse - köp/försäljning - av rättigheter (patent, licenser,
franchising m.m.).
Löner
470 Löner och ersättningar till egna anställda.
Övriga tjänster
430 Juridiska tjänster.
431 Bokföring, revision och administration.
440 Reklam och marknadsundersökningar.
441 Forskning och utveckling (FoU).
442 Arkitekt-, ingenjörs- och andra tekniska tjänster.
450 Jord- och skogsbruk.
451 Mineraler, olja och gas (prospektering, utvinning m.m.).
452 Miljötjänster (avfallshantering, återvinning, rening m.m.).
460 Produktion av film, ljudinspelningar, radio- och TV-program
m.m.
461 Övrig kultur, rekreation m.m.
462 Övriga tjänster.
473 Provisioner vid varuförmedling.
Transfereringar - bistånd och bidrag
510 U-länder.
520 Europeiska Unionen (EU).
540 Övriga internationella organisationer.
Övriga transfereringar
550 Arbetsinkomst intjänad utanför hemlandet.
551 Emigration/immigration.
552 Mervärdesskatt.
553 Arv.
560 Övriga transfereringar (skadestånd, underhåll, medlemsavgifter,
gåvor m.m.)
4
Betalningskoder forts
Direkt investering
avser direkt eller indirekt ägande till minst 10 procent i
företag/kommersiell fastighet (direktinvesteringsföretag). Begreppet
"direkt investering" avser förvärv, nybildning och följdinvestering
(inklusive lån). Även avveckling av direkt investering samt amortering
ingår.
Till utlandet
683 Utlåning/amortering.
883 Ränta.
I Sverige (utländsk ägare)
600 Aktier, andelar, aktieägartillskott m.m. i svenskt företag.
601 Lånetransaktioner inom koncernen till/från utlandet.
801 Ränta på lån inom koncernen till/från utlandet.
900 Utdelning till utländsk ägare.
Köp och försäljning av bostad för eget bruk
710 Bostad i Sverige.
712 Bostad i utlandet.
I utlandet (svensk ägare)
602 Aktier, andelar, aktieägartillskott m.m. i utländskt företag.
603 Lånetransaktioner inom koncernen till/från utlandet.
803 Ränta på lån inom koncernen till/från utlandet.
902 Utdelning från direktinvesteringsföretag.
Aktier (ej direktinvestering)
Svenska aktier
620 Köp och försäljning.
910 Utdelning.
Utländska aktier
622 Köp och försäljning.
912 Utdelning.
Räntebärande värdepapper
Utgivna av svensk
631 Köp och försäljning (även emissioner/inlösen)
831 Ränta
Utgivna av utlänning
633 Köp och försäljning (även emissioner/inlösen).
833 Ränta.
Finansiella derivat
670 Optionspremier och marginalbetalningar för finansiella derivat
samt det realiserade värdet (vinst/förlust) av derivatkontrakt vid
lösen/förfall.
Övriga lån (ej direktinvesteringslån eller räntebärande värdepapper)
Från utlandet
681 Upplåning/amortering.
881 Ränta.
A 7175 F070123
Finansiell leasing
701 Långtidshyra av kapitalvara (att jämställa med avbetalningskontrakt, där äganderätten till varan övergår).
Rättigheter - köp och försäljning
723 Patent, licenser, franchising m.m.
Konton
751 Svenskt företags konto för utländsk motparts räkning.
Övriga kapitaltransaktioner
793 Övriga kapitaltransaktioner.
Räntor
801 Ränta på lån inom koncernen (direkt investering i Sverige).
803 Ränta på lån inom koncernen (direkt investering i utlandet).
831 Ränta på räntebärande värdepapper utgivna av svensk.
833 Ränta på räntebärande värdepapper utgivna av utlänning.
881 Ränta på övriga lån från utlandet.
883 Ränta på övriga lån till utlandet.
893 Övrig ränta.
Utdelningar
900 Utdelning till utländsk ägare på direkt investering i Sverige.
902 Utdelning från direktinvesteringsföretag i utlandet.
910 Utdelning på svenska aktier (ej direkt investering).
912 Utdelning på utländska aktier (ej direkt investering).
Övriga koder
Växling
940 Växling i utlandet av belopp som först förts ut och efter växling
åter tagits hem. (Växling i utlandet i samband med annan
betalning anges med kod för underliggande transaktion.)
Nettning
941 Nettning, betalning av nettobelopp efter kvittning.
5
Villkor
Pris och avgift
Pris för betalningsöverföringen utgår enligt SEBs vid var tid
gällande prislista.
För EU-betalning gäller ett lägre pris än för övriga
utlandsbetalningar under förutsättning att mottagarens
IBAN-nummer och mottagarbankens BIC anges i
betalningsuppdraget.
Tidsåtgång
Lämnas uppdraget till banken en vardag före kl. 15.00 (vardagar
med förkortat öppethållande före kl. 12.00) utförs uppdraget och
beloppet belastas uppdragsgivarens konto samma dag. Uppdrag
som lämnas in en vardag efter kl. 15.00 (vardag med förkortat
öppethållande efter kl. 12.00) utförs uppdraget och beloppet belastas
Betalningar inom Europa (EES-området)
För betalningar som omfattas av lagen (SFS 1999:268) om betalningsöverföringar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
och av EG-förordningen om gränsöverskridande betalningar
(nr 2560/2001) ska vad här sägs gälla endast i den mån det inte
strider mot lagens och förordningens bestämmelser.
Lagen omfattar betalningar som görs i euro eller någon av EESstaternas valutor mellan länder inom EES upp till ett värde
motsvarande 50.000 euro. EG-förordningen gäller för betalningar i
euro och svenska kronor inom EU och till Norge, Island och
Liechtenstein upp till ett värde motsvarande 50.000 euro eller 500.000
svenska kronor. Mer information om betalningar inom Europa lämnas
i särskilt informationsblad.
_______________________________________
uppdragsgivarens konto nästa vardag.
Vid normalbetalning (se ovan under anvisningar) gottgörs mottagarens bank senast tredje vardagen efter det att uppdraget utförts. Vid
EES-betalning gottgörs mottagarens bank senast andra vardagen
efter det att uppdraget utförts.
Med vardag avses inte söndag, annan allmän helgdag, lördag,
midsommarafton, julafton och nyårsafton.
Reklamation och klagomål
Om uppdragsgivaren vill framföra klagomål beträffande betalningsuppdraget eller anser att banken utfört uppdraget på felaktigt sätt skall
uppdragsgivaren meddela banken detta snarast och såvitt gäller fel
snarast efter det att uppdragsgivaren upptäckt eller bort upptäcka
felet. Beträffande reklamation och ersättning vid EES-betalning, se
särskilt informationsblad, Information vid betalningsöverföring inom
Europa (EES) under rubriken Reklamation och klagomål.
Begränsning av bankens ansvar
Banken är inte ansvarig för skada som beror av svenskt eller
utländskt lagbud, svensk eller utländsk myndighetsåtgärd,
krigshändelse, strejk, blockad, bojkott, lockout eller annan liknande
omständighet. Förbehållet i frågan om strejk, blockad, bojkott och
lockout gäller även om banken själv är föremål för eller vidtar sådan
konfliktåtgärder.
Har banken anlitat biträde av utländsk bank som anvisats av uppdragsgivaren är banken inte ansvarig för försummelse som ligger den
anlitade banken till last. Detsamma gäller när banken i övrigt med
tillbörlig omsorg anlitat biträde av annan bank.
Skada som kan uppkomma i andra fall, ska inte ersättas av banken,
om denne visat normal aktsamhet. Banken ansvarar inte i något fall
för indirekt skada.
Om banken är ansvarig för skada, är bankens ansvar begränsat till
vad som motsvarar ränta på det belopp som ej rätteligen förmedlats.
Räntan ska därvid högst utgöra den av Riksbanken fastställda, vid
varje tid gällande referensräntan enligt 9 § räntelagen (1975:635) med
tillägg av fyra (4) procentenheter. Räntan ska utgå från den dag
betalningsmottagaren skulle ha fått betalningen med hänsyn till dessa
regler och de rutiner som tillämpas av utländsk bank som anlitas eller
bort anlitas för uppdragets fullföljande. Räntan ska utgå till och med
den dag betalningsmottagaren eller dennes bank erhållit eller erbjuds
likvid.
A 7175 F070123
Information enligt personuppgiftslagen (PuL) om bankens
behandling av personuppgifter m.m.
Personuppgifter som lämnas i ansökan/intresseanmälan/avtal
eller som registreras i övrigt i samband med förberedelse för eller
administration av ett uppdrag (t.ex. kreditupplysning eller
affärsbedömning), behandlas av banken för administration och
fullgörelse av ingångna avtal samt för vidtagande av åtgärder
som har begärts innan och efter avtal träffats. Behandling av
uppgifter sker också för att banken ska kunna fullgöra sina
förpliktelser enligt lag.
Personuppgifterna kan vidare utgöra underlag för bankens
marknads- och kundanalyser, affärs- och metodutveckling samt
statistik och riskhantering, t.ex. i riskberäkningsmodeller som
banken använder för att uppfylla kapitaltäckningsregler. Banken
kan också, om direktreklamspärr inte har begärts, komma att
använda uppgifterna för marknadsföringsändamål.
Vid bankärenden, t.ex. köp och försäljning av värdepapper, som
utförs via telefon behandlas personuppgifter även genom
inspelning av telefonsamtal.
I syfte att upprätthålla en god kund- och registervård kan banken
komma att komplettera personuppgifterna genom inhämtning från
privata och offentliga register, t.ex. uppdatering av
adressuppgifter med hjälp av statens person- och adressregister,
SPAR.
Personuppgifter kan för angivna ändamål - med beaktande av
reglerna om banksekretess - ibland komma att lämnas ut till
andra bolag inom SEB-koncernen eller till företag som
SEB-koncernen samarbetar med, t.ex. Upplysningscentralen
(UC) och Bankgirocentralen. I vissa fall är banken också skyldig
enligt lag att lämna uppgifter, t.ex. till Finansinspektionen,
Skatteverket och försäkringskassa.
Om du önskar information om vilka personuppgifter om dig som
banken behandlar, kan du lämna eller skicka en skriftlig - av dig
undertecknad - begäran härom till SEB, PuL, 106 40 Stockholm.
Till samma adress kan du anmäla att du inte vill ha direktreklam
från banken eller begära rättelse av felaktig eller ofullständig
personuppgift.
6