presenten! - Torslanda tidning
Transcription
presenten! - Torslanda tidning
- ETT KÖPMANSHUS I SKÄRGÅRDEN! TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE :ćƌŶ Θ &ćƌŐ Östra Hamnen 2, HÖNÖ www.olinders.se • 031-96 53 29 VECKA 38 • ONSDAG 16 SEPTEMBER 2015 • ÅRG 23 • UPPLAGA 18.500 TEMA senior Aktiviteter för äldre I vårt område finns ett rikt utbud av aktiviteter och service för dem som kommit upp lite i åldrarna. Vi informerar om ett flertal av dem i vårt seniortema inuti tidningen. Sportis – Idrottsklubbar ger barn chansen att prova olika idrotter efter skolan SIDAN 9-25 Kakor som flyktinghjälp Sandra Isaksson och Maria Adner är Torslandatjejerna som ville göra något konkret för att hjälpa till med flyktingsituationen. De bakar och säljer bullar och kakor där pengarna går till Rädda Barnens temainsamling Barn på flykt. SIDAN 3 Hästgård i Säve JA Aktiv Häst är hästgården i Säve som bjuder på ett enormt antal aktiviteter för den ridintresserade. I somras gästade även en ponny från gården ett äldreboende i Göteborg. SIDAN 28 SIDAN 29 Alva Josefsson från Fotö vid kulstötningsgropen på Hönö Arena. I bakgrund instruerar Erik Nilsson från Hönö IS andra barn under Sportis-aktiviteten. FOTO: HENRIK EDBERG presenten! %FOQFSGFLUB Skapa ditt eget namnåg. Perfekt till nyfödd, doppresent, 1-årsdag mm. Nu har vi även presenter i butiken, det firar vi med 20% PÅ ETT HELT KÖP * Gäller onsdag & torsdag Handla och var med i vårt LOTTERI! 1:a - 3:e pris. Valfri vara. värde 300kr - 100kr *(gäller ej binderier, blommogram, blomsterkort och beställningar) FÖLJ OSS PÅ )ÚOÚ,MÌWBttXXX[JMMTUBSTF Torslanda Torg | 56 15 58 | Vard 10-18, lörd 10-14 | torslandablomsterhandel.se Nu har vi börjat sälja 25% rabatt på kaffe & te under onsdag-lördag. Ord. pris 29.90/hg .Torslanda Frukthall. .. Torslanda Torg .. 031-56 24 10 • Må-fr 09-18, lö 09-15 ,ŽƐŽƐƐĨĊƌĚƵĞƩůƵŐŶƚďĞŵƂƚĂŶĚĞŵĞĚĚŝŐƐŽŵƉĂƟĞŶƚŝĨŽŬƵƐ͘ sŝĞƌďũƵĚĞƌĂůůƐůĂŐƐƚĂŶĚǀĊƌĚ͕ƉĊŬůŝŶŝŬĞŶĮŶŶƐĚĞƚďĊĚĞĂůůŵćŶͲŽĐŚƐƉĞĐŝĂůŝƐƩĂŶĚůćŬĂƌĞǀŝůŬĞƚ ŐƂƌĂƩǀŝŬĂŶĞƌďũƵĚĂĞŶďƌĞĚŬƵŶƐŬĂƉƐďĂƐŽĐŚĞŶŚƂŐŬǀĂůŝƚĂƟǀƚĂŶĚǀĊƌĚ͘ sŝůůĚƵǀĞƚĂŵĞƌƐĊƌŝŶŐ031- 92 33 84 ĞůůĞƌŐĊŝŶƉĊǁǁǁ͘ĂŵŚƵůƩĂŶĚůĂŬĂƌŶĂ͘ƐĞ͘ &ůLJŐůĞĚĂƌĞǀćŐĞŶϭ͘ϰϮϯϯϳdŽƌƐůĂŶĚĂ͘ kaffe & te SIDAN TVÅ 2 Ledare Torslanda Tidningen Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 /tidningen @tidningen Polisrapporten H alvvägs på den andra halvan av livet. Jag fyller 75 år nu och känner mig så pass frisk att jag tror mig om att bli 100 år. Därtill ser jag inget slut på lusten att få jobba vidare här på tidningen även om antalet arbetstimmar är betydligt färre nu för tiden än jämfört med tidigare och kanske är dessa timmar inte lika effektiva som förr. I denna upplaga av tidningen har vi 14 sidor “Tema senior” med artiklar och annonser om och för framför allt seniorer. Som varande senior finns det mycket att göra om man vill engagera sig. Hemmet, familjen, släkt och vänner kan fylla en stor del av ens tillvaro. Tv-tittande, radio- och musiklyssnande är en njutning för de flesta. Vill man engagera sig utanför hemmet så finns där mängder av kultur- och föreningsaktiviteter. Det gäller bara att man har ork och lust. Jag har alltid varit intresserad av samhällsutveckling. Jag följer med intresse utbyggnad av bland annat infrastruktur och bebyggelse. Mycket skall byggas vid centralenområdet, vid Backaplan och utmed Göta älv som skall vara klart till jubileumsåret 2021. Mycket annat planeras som skall vara klart om ytterligare några årtionden framåt. När man läser om dessa planer så inser man att det ligger utanför min levnadstid. Så har jag aldrig tänkt tidigare utan bara sett framåt. Livet har ett slut och det inser man när vänner och bekanta avlider. När de är borta så kanske tankar kommer om vad man skulle gjort och sagt medan de fortfarande levde och fanns med bland oss. Björn Afzelius skriver dessa tänkvärda ord i: ”Liten blues vid gravens rand” Köp inga blommor sänd ingen krans, för så dags finns jag nån annanstans. Vill du ge mej nåt så ge det till mej nu. Sjung ingen lovsång, håll inga tal, låt bli att säja hur fin jag var. Vill du säga nåt så säg det till mej nu. Känn ingen ånger invid min grav, fäll inga tårar av samvetskval. Om du ångrar nåt så visa det mej nu. Christer Melvinssons är tyvärr sjukskriven men väntas snart åter. Polisen på Hisingen upplever att sommaren varit förhållandevis lugn. På grund av god samverkan och etablerade kontakter har ungdomspolisen fått till sig att det är ett antal ungdomar som provat marijuana under sommaren. Under hösten kommer ungdomspolisen arbeta med att identifiera vilka dessa ungdomar är och även ta in flera för provtagning. Polisen Hisingen vill trycka extra på vikten att vi samtliga är observanta på våra ungdomar för att identifiera ett eventuellt begynnande missbruk. Inbrottsstatistiken ser mycket bra ut och detta menar Christer Melvinsson beror på att Torslandaborna tillsammans hjälper varandra att hålla koll. Under de två sista veckorna har det varit ett rån av moped och även en stöld av moped där ungdomar varit inblandade. Polisen har en god förhoppning om att lösa dessa men vill göra alla i Torslanda uppmärksamma på detta och lite extra observanta.” Vill du ställa frågor till närpolisen så kan du maila dom till [email protected] Med vänlig hälsning Daniel Neck Samordnare Trygg i Västra Hisingen Byggnadsnämnden om förskolan på Gånggriftsgatan Samrådshandling till beslut i oktober St a d sby g g n a d s kontore t arbetar just nu med att ta fram samrådshandlingar för den planerade internationella förskolan i den gamla telestationsbyggnaden på Gånggriftsgatan. Troligtvis går handlingarna upp till beslut i byggnadsnämndens oktobermöte. En internationell förskola planeras, som Torslanda- Tidningen har skrivit om vid flera tidigare tillfällen, i den gamla telestationsbyggnaden i tegel, mellan Domarringsgatan och Bildstensgatan, längs Kongahällavägen. – I juni hölls ett medborgardialogmöte med dem som bor i närheten av den aktuella byggnaden, säger Maria Lissvall som är Stads- byggnadskontorets projektledare. – Vid mötet framkom att förslaget i sig, med en förskola, är det ingen som är emot. Däremot är många oroliga för vad det kommer innebära för trafiksituationen i området. En del undrade också hur stor del av grönområdet i anslutning till förskolan som kommer Insändare att bli påverkat. När det gäller grönområdet, som vi vet att många barn som bor i området leker i, har vi tänkt om lite – och kommer försöka att ha en mindre del av planytan instängslad än vad som först var planerat. HENRIK EDBERG [email protected] För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vi publicerar endast insändare med anknytning till tidningens utgivningsområde. BENGT WESTER [email protected] Torslanda Tidningen Skåda ljuset Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 [email protected] IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 [email protected] Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 [email protected] Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 [email protected] Innesäljare Suzanne Theander tel. 92 45 82 [email protected] Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 [email protected] Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 [email protected] Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 [email protected] Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 [email protected] Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 [email protected] Jag började vid åtta år ålder med att vid sommarstället samla in vägavgifter. Sedan dess har livet kantats mååånga ideella timmar i och för diverse föreningar. Timmar som har berikat livet på ett obeskrivbart sätt. Strax före femtio försvann tyvärr gnistan. Folk blev väldigt självupptagna och kunde på sin höjd Ny matta i badrum, kök eller sovrum? Även parkett! Vi kommer till er – visar prover & lämnar pris Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 • Plusgiro 43 08 94-6 • Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 • e-mail [email protected] Information [email protected] • Redaktion [email protected] Annons [email protected] • Familjesidan [email protected] Övriga skribenter [email protected] • Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex • Tryck VTAB Backa 2013 • Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se Dennis 0708-63 55 55, 031-760 10 46 Golvbiten Medlem i @tidningen engagera sig i de frågor som berörde dem närmast. Som ordförande i en Hem & Skola förening förväntades man ”springa ärenden” åt andra utan att de behövde göra ett jota själva. Droppen blev den dag då en person räckte mig en lapp med sin hustrus telefonnummer och sa att hon ville tala med mig. Därför är det fantas- i Torslanda facebook.com/tidningen tidningen.se Trädfällning ERBJUDANDE HERRKLIPPNING! 100:- Erbjudandet gäller endast nya kunder t.o.m 2015-12-01. Ta med denna kupong för att nyttja erbjudandet. Trädfällning • Bortforsling Trädbeskärning • Riskbedömning Bit för bit-nedtagning g! Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök rkerin pa Telefon 031-230 820 atis Gamla Björlandavägen/Toleredsgatan 4 Gr Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703 - 23 60 93 tiskt att nu läsa och ta del av allt detta engagemang som lyfts fram i ljuset. Dels alla som likt Björkö-Linda samlat pengar i flera år för gott ändamål till alla dessa härliga människor som känner att det är dags för en förändring. Hoppas att detta engagemang håller i sig för framtiden, för det behövs. Man blir riktigt rörd. Antalet ideella timmar kommer inte att utökas inom det närmsta för egen del utan det får bli stöttning via plånboken. Men tack alla … Om jag ringde hans hustru … ? Jo då, så dum var jag allt. Sven H Tycker du att ditt företags administration tar alldeles för lång tid? Vill du istället ägna din tid åt att utveckla ditt företag? Jag utför alla typer av bokförings- och redovisningstjänster åt små och medelstora företag t.ex. LÖPANDE BOKFÖRING SKATTEDEKLARATION INKOMSTDEKLARATIONER ÅRSREDOVISNINGAR/BOKSLUT LÖNEHANTERING HJÄLP MED BLANKETTER KONTAKT MED MYNDIGHETER Tfn 0768-91 66 96 e-post: [email protected] WWW.LHTRADVARD.SE • FULLT FÖRSÄKRAD • F-SKATT Torslanda Tidningen 3 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Bakar och säljer för flyktingarna Sandra och Maria tog saken i egna händer; De ville göra något konkret för dem som befinner sig på flykt genom Europa. De började baka – bullar och kakor – och sålde sedan dem. Efter fyra dagar hade de fått ihop nästan 7000 kronor som oavkortat kommer att gå till Rädda Barnens temainsamling – Barn på flykt. som händer med flyktingarna hemma, säger Maria. Facebookinlägg gav uppmärksamhet Hela familjen Isaksson – mamma Anna, pappa Denny och lillebror Tim involverades snabbt i tjejernas planer. Först tänkte tjejerna och Tim gå runt i grannskapet och knacka dörr. Men sedan marknadsförde Denny deras initiativ i ett inlägg på sidan ”Grannar i Torslanda” på Facebook. Responsen lät inte vänta på sig. Omgående började ”liksen” formligen hagla över tjejerna och deras uppfinningsrikedom och handlingskraft. Inlägget fick också till följd att massor av Torslandabor ville beställa bakverk från tjejerna. Men deras projekt har nått ut ännu längre – det har kommit beställningar ända från bland annat Frölunda och Ramberget. – Det kändes som det rasade in beställningar efter Facebook-inlägget. Vi var tvungna att öppna ett swishkonto och vi insåg att vi skulle behöva köra ut det de bakade, för dom som inte hade möjlighet att komma och hämta hos oss, säger Anna. – Vi skulle vilja rikta ett tack till alla som vill vara med och hjälpa tjejerna att hjälpa. Det är helt fantastiskt och skönt att känna att det finns så många fina människor i Torslanda! Anna hjälper i första hand till med packningen av kakorna, är beställningsmottagare och assisterar Sandra och Maria i köket när det behövs. Lillebror Tim vill fortfarande hjälpa till och knacka dörr i grannskapet och sälja kakorna. Denny har utsetts till logistikansvarig. Sandra Isaksson och Maria Adner bakar för fullt i familjens Isakssons kök. Pengarna för bullarna och kakorna de säljer går oavkortat till Rädda Barnens flyktinghjälp. bakningen ska inkräkta på läxarbetet så bakar tjejerna kakor på onsdagar och bullar på torsdagar och så kör vi ut det på torsdagskvällen, säger Denny. – Vi kommer fortsätta till onsdag vecka 43 [den 21 oktober]. Det blir sista beställningsdag. Sedan får vi se vad som händer längre fram, säger Anna. Anna berättar att Sandra och Maria har pratat och Fortsätter till den 21 oktober – Vi har fått lägga upp en rutt. Tjejerna och jag åker ut och lämnar ut varorna. Vi fick så mycket beställningar att vi var tvungna att säga att vi var fullbokade den här veckan. För att inte SMS:A 105 753 TILL 71122 Sandra Isaksson och Maria Adner går i femman på Skutehagen. Som så många andra har de berörts djupt av den situation som flyktingarna, som försöker ta sig från Syrien till trygghet i Europa, befinner sig i. – Det var inte så mycket för bilden [på den drunknade treåringen Alan]… Det var redan innan dess, när mamma berättade om hur flyktingsituationen ser ut just nu. Jag ville inte bara skänka pengar, jag ville göra något. Först tänkte jag att jag kunde stå vid Ica med en bössa, men sedan kom jag på att vi kunde baka och sälja det vi gör, säger Sandra Isaksson. Sandra pratade med sin kompis Maria Adner och berättade om sin idé. – Jag tyckte att det var bra att Sandra frågade mig. Jag ville också göra något, men jag visste inte riktigt vad. Jag hade sett på Lilla Aktuellt i skolan och vi har även pratat om vad VARUDEKLARERAT* BJÖRKÖ 4 rum, 145 kvm. Garage + poolrum CENTRALT 4 rum, 83 kvm. Uteplats, två badrum ACCEPTERAT PRIS 2.595.000 kr AVGIFT 4393 kr/mån VISAS Sö 27/9, må 28/9, boka på nätet. Noleredsvägen 22 MÄKLARE Sonja tel. 361 40 12, Leif tel. 361 40 13 SMS:A 106 261 TILL 71122 SMS:A 106 436 TILL 71122 ACCEPTERAT PRIS 3.290.000 kr TOMT 1145 kvm EP G VISAS On 16/9, boka på nätet. Blåsippevägen 9 MÄKLARE Leif tel. 361 40 13 CENTRALT 2 rum, 63 kvm. Inglasad altan, Plan 1 ACCEPTERAT PRIS 1.590.000 kr AVGIFT 3772 kr/mån EP 142 kWh/kvm/år VISAS To 17/9, må 21/9, boka på nätet. Noleredsvägen 12 MÄKLARE Leif tel. 361 40 13 spekulerat mycket om exakt hur pengarna de bidrar med kommer att komma flyktingarna till godo. ”Undrar hur många mål mat det blir” och ”undrar hur många par skor” har de sagt. Men det är förstås svårt att veta exakt hur Rädda Barnen och övriga inblandade organisationer kommer att använda pengarna projektet Barn på flykt. Att de kommer göra HENRIK EDBERG Hur förändras Öckerö i framtiden? - Vad innebär det för dig? sŝďũƵĚĞƌŝŶƟůůĞŶŬǀćůůŵĞĚĨŽŬƵƐƉĊĨƌĂŵƟĚĞŶ͘ sĂĚŚĂƌŬŽŵŵƵŶĞŶĨƂƌƉůĂŶĞƌĨƌĂŵĊƚŵĞĚŶLJĂďŽƐƚĂĚƐͲ ŽŵƌĊĚĞŶ͕ƐŬŽůŽƌ͕ĚĂŐŚĞŵŽĐŚĂīćƌƐĐĞŶƚƌƵŵ͍ hŶĚĞƌŬǀćůůĞŶĮŶŶƐƉĞƌƐŽŶĞƌĨƌĊŶŬŽŵŵƵŶĞŶƐƉůĂŶĂǀĚĞůŶŝŶŐ͕ P&͕^ŽĐŚ^ǀĞŶƐŬ&ĂƐƟŐŚĞƚƐĨƂƌŵĞĚůŝŶŐƉĊƉůĂƚƐ͘ ĂƚƵŵ͗ϲŽŬƚŽďĞƌŬůŽĐŬĂŶϭϴ͘ϬϬ WůĂƚƐ͗E/Dh^ZĞƐƚĂƵƌĂŶŐPĐŬĞƌƂ DĂŝůĂĚŝŶĂŶŵćůĂŶƟůů͗ ƐĨ͘ƚŽƌƐůĂŶĚĂΛƐǀĞŶƐŬĨĂƐƚ͘ƐĞellerŬŽŶƚĂŬƚĂϱϭϵϭΛƐĞď͘ƐĞ ĞŐƌćŶƐĂƚĂŶƚĂůƉůĂƚƐĞƌ͊ &ƂƌŵĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŬŽŶƚĂŬƚĂ ^ǀĞŶƐŬ&ĂƐƟŐŚĞƚƐĨƂƌŵĞĚůŝŶŐŝdŽƌƐůĂŶĚĂƉĊƚĞů͗ϬϯϭͲϯϲϭϰϬϭϯ Mäklarna med koll på läget i Torslanda Flygledarevägen 3D Tel 031 56 07 65 SVENSKFAST.SE/TORSLANDA massor av nytta är förstås höjt över allt tvivel. – Om ett barn vaknar på en tågstation mitt i natten och är ledset, kanske det behöver en nalle som tröst. Kanske har våra kakor och bullar hjälpt till med det då, säger Sandra. 4 NYHETER Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen Öckerö ska ta emot fler unga mig der vidtas, som skolfrågan till exempel. Nu är Bratteberg och Hedenskolan förberedda att ta mot fler elever, för att bara nämna ett exempel på allt praktiskt som tillkommer. Statligt stöd utgår med 1900 kronor per dygn och ungdom till kommunen men kostnaderna är oftast högre om platser måste köpas in. rar socialsekreterare Eva Jönsson. Men enbart för att någon är ung får denne inte per automatik uppehållstillstånd. Statistiskt får tre fjärdedelar stanna kvar legalt här i landet. På grund av mängden ansökningar kan processen ta lång tid, ett år eller längre. – Den som då får permanent uppehållstillstånd, kan därefter ansöka om att få ta hit sina anhöriga till landet, påpekar Pernilla. Hönö och Öckerö Hönö hotell är sålt till ett företag som ska starta ett HVB-hem för 14 unga migranter. Här kan även andra kommuner komma att placera ”sina” migrantungdomar. Därtill kommer att på Björkö vandrarhem ska finnas 14 platser men här är oklart vilken kommun som blir huvudman. De unga, dessa är till 85 procent av manskön, som tidigare placerats i kommunen kom framför allt från Afghanistan men nu kommer även Eritreaner, Somalier och Syrier med fler. – Vi har två dagar på oss att ordna ett boende, förkla- Inte bara att bygga förläggningar Kommunalrådet Arne Lernhag påpekade att man haft en diskussion bland kommunens politiker om hur man bäst får en god kvalitet i mottagandet av ungdomarna. – Nu verkar det som också antalet vuxna migranter ökar och tanken är att se vad Öckerö kommun kan göra. Kanske göra en flyktingförläggning? Tumlaren på Fotö och Kalvsunds skola kan komma ifråga. Det är tydligen panik och vi får se vad vi kan hjälpa till med. Förmodligen är Migrationsverket överlupet med jobb. Enligt Arne får Höstens fösta ö-rådsmöte handlade till stor del om att kommunen ska ta emot fler unga invandrare. ÖCKERÖ Sverige är det land som tar emot flest kvotflyktingar i Europa. Vi tar även emot flest unga migranter, varav en del kommer till dessa trakter. Avtalet som Öckerö har med Migrationsverket är att kommunen ska ta emot 12 unga per år – fast nu blir det en per vecka eftersom antalet som kommer hela tiden ökar. I dagsläget ansvar Öckerö kommun för 32 personer i denna kategori. Socialsekreterare Pernilla Larsson var på plats – tillsammans med socialsekreterarna Eva Jönsson och Antonia Bengtsson – för att informera om situationen. – Vi behöver rekrytera fler familjehem eftersom det nu kommer fler än vi planerat för. Vi vill att dessa hamnar just i familjehem. Nu är det krisläge så hälften av dem vi tar hand om bor i just familjehem, fast några bor i Göteborg, så vi köper en del platser. Därutöver måste gode män rekryteras för att ta hand om migranternas ekonomi. Utöver detta måste en rad andra åtgär- Socialsekreterarna Pernilla Larsson, Eva Jönsson och Antonia Bengtsson informerade om vad Öckerö kommun gör för att möta behovet av platser för unga migranter. kommunen ingen kontakt med dem utan de styrande i Öckerö kommun får för tillfället förlita sig på medias information. – Men det är inte bara att bygga nytt hur som helst, det finns massor av regler som snärjer oss, påpekade han. Naturvård på programmet Ett naturvårdsprogram för Öckerö kommun har sjösatts för att se vilka åtgär- CITROËN TAR DIG LÄNGRE. OCH SKÖNARE. CITROËN C4 CITROËN GRAND C4 PICASSO Citroën C4 PureTech 110 Feel PureTech 130 Seduction NU 154.900:- NU 209.900:- Ord. pris 164.900:- 0,48 l/MIL Privatleasing 2.490:-/mån Ord. pris 222.400:- 0,50 l/MIL Privatleasing 3.390:-/mån CITROËN C3 PureTech 82 Seduction NU 119.900:Ord. pris 129.900:- 0,45 l/MIL Privatleasing 1.990:- /mån VI ÄR SNÅLAST I NÄSTAN VARJE KLASS! JÄMFÖR DIN BIL PÅ CITROEN.SE citroen.se Gäller ordertecknade bilar from 26 augusti -30 september 2015 om inget annat anges av din Citroën-återförsäljare. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Månadskostnaden Privatleasing är beräknad på 36 månader och 4.500 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Hyresgivare är NF Fleet AB. Bränsleförbrukning blandad körning 3,0-5,1 l/100 km, utsläpp 79-117 g CO2/km. FRONTBILAR ÖPPETTIDER Tel: 031-577 400 Tagenevägen 32A, 425 37 Hisings Kärra Vardagar 9–18 Lördag, Söndag 11–15 www.frontbilar.se Torslanda Tidningen 5 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 ranter der som behöver göras. Företaget Naturcentrum Ab har identifierat och inventerat områden med naturvärden. – Öckerö är en kommun med mycket vatten men inventeringen är gjord på landområden. Företaget har gjort förslag på åtgärder för att bevara olika miljöer, säger Linnea Rösiö, från miljö och hälsa. I kommunen finns naturreservatet på Rörö samt i Ersdalen men andra värdefulla områden som saknar skydd pekas ut i programmet. – Största hotet är igenväxning, exploatering samt avverkning, menar Linnea. Allt ska, bland annat, mynna ut i en naturguide i form av en folder eller broschyr för den eller dem som vill uppleva kommunens natursevärdheter. – Detta är ett verktyg för att bevara viktiga miljöer, sammanfattar Linnea Rösiö arbetet med naturvårdsprogrammet. CONNY ÅQUIST Ö-rådsmöte med många frågor Valen, sjömärket på Kalvsunds topp, är i dåligt skick och vi är rädda att det inte klara hösten stormar. Svar: – Valen står på kommunal mark. Vi har försökt hitta olika former för underhållet och kontakt har tagits med Länsstyrelsen. Valen är en unik sak för kommunen och den måste underhållas, påpekar kommunchef Ingvar TH Karlsson. En generell fråga om K (Q )-märkta fastigheter och hur man kan få reda på vad som är k-märkt inom kommunen? Anledningen till frågan är att en boende har skickat in en bygglovsansökan som gått igenom hela bygglovsproceduren, för att till slut få besked att fastigheten är k-märkt och får inte byggas till. Borde man inte kunnat ge det beskedet direkt? Svar: Vi tar upp frågan inom Byggenheten. Om fastigheten är q-märkt bör vi om möjligt ge ett tidigt besked i vår dialog med sökande i bygglovsprocessen. I statlig mening är Valen och Bremers hus, båda på Kalvsund, de enda formellt K-märkta byggnaderna i kommunen. I trafikplanen säger kommunen att ”kapacitetstaket för Nordöleden är nått enligt trafikverket”, det är ett felaktigt påstående som borde ifrågasättas istället för att upprepas eftersom det finns alla möjligheter att utöka kapaciteten. Svar: ”Som jag har förstått det så anser Trafikverket att kapacitetsta- ket är nått för att vissa turer under högtrafik är fullbelagda. Det blir då mer av en definitionssak men givetvis är det så att vi inte delar den åsikten att detta innebär att det inte finns någon mer kapacitet”, svarar kommunalrådet Arne Lernhag skriftligt. – Alltså, en definitionsfråga, som man kan diskutera. Vi lägger oss inte platt för detta argument eftersom det bara gäller vissa turer. Större färjor kommer dock inte att sättas in av Trafikverket, säger Arne Lernhag på mötet. – Vi jobbar på frågan om att utöka p-platserna för att klar biltrafiken. Men vi jobbar även på frågan om vattenförsörjningen eftersom kapaciteten till nordöarna måste byggas ut, inflikar Ingvar TH Karlsson. Hur ser anställningsförfarandet ut för näringslivschefen och samhällsbyggnadschefen? Svar: När kommunen skall anställa en förvaltningschef/ verksamhetschef är det brukligt att ett rekryteringsföretag anlitas. Det rekryteringsföretag som Öckerö kommun väljer att anlita skall ingå i Göteborgs stads upphandlade ramavtal. Detta ramavtal gäller också för Öckerö kommun. Vilka ”fallskärmar” har dessa tjänstemän och andra anställda som lösts ut? Svar: För förvaltningschefer samt chefer direkt underställd kommunstyrelsen har ÖK upprättat så kallat chefsavtal eller rättare sagt förtroendeavtal. Ett chefsavtal/förtroendeavtal upprättas med de chefer som är att betrakta som en direkt arbetsgivarrepresentant. Detta avtal innebär att en chef med chefsavtal/förtroendeavtal kan sägas upp (med omedelbar verkan) om uppdragsgivaren ej längre har förtroende för berörd chef. Detta innebär att man väljer att inte processa via LAS med saklig grund och så vidare men naturligtvis innebär ett sådant avslut någon form av avgångsvederlag. Näringslivschefen fick 6 månaders avgångsvederlag och samhällsbyggnadschefen fick 9 månader. Från LAS undantas arbetstagare som med hänsyn till arbetsuppgifter och anställningsvillkor har en företagsledande eller därmed jämförlig ställning. Vid bedömningen om en arbetstagare är att betrakta som företagsledare i arbetsrättslig mening skall man se till omständigheter som är typiska för en företagsledare och då särskilt till de ekonomiska villkoren. Arbetstagaren skall för att vara undantagen direkt företräda arbetsgivaren och ha en utpräglad arbetsgivarfunktion. I lagen om anställningsskydd finns bestämmelser om trygghet i anställningen. Lagen kräver saklig grund för uppsägning av arbetstagare. För avskedande av arbetstagare krävs att han eller hon grovt har åsidosatt sina åligganden mot arbetsgivaren. Möjligheterna att ingå tidsbegränsade anställningar är begränsade. Vid uppsägning på grund av arbetsbrist gäller regler om turordning och företrädesrätt till återanställning. – Lagen om anställningsskydd kan förhandlas bort. Det här är ett avtal mellan anställd och chef. Det blir dyrt att ha kvar chefer som inte levererar och detta sätt blir billigare. En miljon per chef är billigt. Under de 14 år jag varit här har det varit en sådan fråga vartannat år och detta innebär en halv miljon per år, påpekar Ingvar TH Karlsson. Som det är nu hakar Öckerö och andra kranskommuner på Göteborgs rekrytering av chefer. Men efter den turbulens som varit i Öckerö på senare tid funderar kommunen på att själva ta ett större ansvar vid rekryteringen. Det verkar som att användningen av alkohol återigen går nedåt i åldrarna, stämmer det? – Varje år görs en undersökning. Från 2003 och fram till 2015 sjunker konsumtionen men ett trendbrott bland sjuorna, det vill säga de som nu är åttor på Bratteberg, har noterats, förklarar kommunens kommunikatör, Robert Lindberg. – Men det är få elever det rör sig om, det vill jag påpeka. Och! Mindre alkohol, innebär att även rökning och att andra droger minskar, påpekar Arne Lernhag. Vad händer med parkeringsfrågan på Framnäs? Svar: Denna fråga avvaktas i väntan på ny samhällsbyggnadschef. – Vi utreder om p-hus kan vara en lösning, säger Arne Lernhag. Vi har allt du behöver När du väljer takavvattning från Lindab får du ett kvalitetssystem som är hållbart, flexibelt och lätt att montera. 15% RABATT PÅ HELA LINDABS TAKAVVATTNINGSSYSTEM BENGT TIPSAR! Systemet finns i flera olika färger och dimensioner. Hängrännor, stuprör och andra komponenter. Prata med oss i butiken så hjälper vi dig! Kärrlyckegatan 26 Telefon: 031-54 20 60 Måndag–fredag: 0630–1700 Lördag: 0900–1400 Kampanj på lagersortimentet. Gäller t.o.m. 18 oktober 2015. sorreds.se CONSIDER IT DONE Förberedd inför höstregnet? 6 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Kul och kreativt flöde i Hön När ö-konstnärerna Lena Nahlin och Ia Green råkade mötas i en rambutik på Öckerö för tio år sedan, sa det färgklick. De två konstnärssjälarna fann varandra och startade ett glädjerikt, kreativt samarbete som stadigt utvecklas. Idag driver de Hönö Konsthall med allt som allt runt tusen besökare per år. Att de två konstnärerna blev ett kreativt team har gjort det lättare att skapa och driva en bärande verksamhet. När de möttes arbetade Ia med att ställa ut ett 40-tal konstnärer från hela Sverige i Konsthallen Ishuset i Hönö Klåva. Det var ett tungt och ensamt arbete och Lena fick så småningom frågan om hon kunde tänka sig att hjälpa till med utställningarna i Ishuset. – Under mer än 25 år hade jag arbetat som musiklärare på öarna, berättar Lena. Två gånger hade jag varit utbränd och länge varit på väg från skolans värld. Jag ville hitta nya vägar, så Ias fråga kom vid precis rätt tidpunkt. Ia gick ut konstskolan redan på 60-talet och har Lada blev konsthall Efter tiden i Konsthallen Ishuset drev Lena och Ia under tre år ”Galleri Annxet” där de målade, hade utställningar och höll kurser. Men snart kläcktes idén att renovera ladugården från 1925 som finns på Lenas och makens tomt, och flytta verksamheten dit. Sagt och gjort – ladugården blev renoverad och i januari 2010 invigdes Hönö konsthall med en utställning. Att de två konstnärerna blev ett kreativt team har gjort det lättare att skapa och driva en bärande verksamhet. – Det är inte lätt att försörja sig som konstnär idag, förklarar Ia. Vi är goda kamrater och uppmuntrar varandra med idéer. Vi är gifta på varsitt håll och min fru Karin och Lenas man Mats förstår att vi är beroende av varandra för att våra projekt ska fungera. – Vi är ett team och vi kompletterar varandra bra, inte minst när vi har kurser. Vi har olika sätt att se och det är bra. Det var lite jobbigt i början, men nu har vi lärt oss, säger Lena. Fullträffande samarbete Lena och Ia kände direkt att deras samarbete var en fullträff. – Ia är den som har ”sparkat igång mig” och fått mig att börja måla på riktigt, berättar Lena. Jag får utveckla min konstnärlighet och förverkliga mina drömmar. I flera år har jag nu kunnat leva på mitt måleri och kurserna. Det är fantastiskt. Jag har många intressen och tycker att mycket är kul. Kopiöst ös och kreativt klös I den ljusa, vackra hallen har det ända sedan starten varit full aktivitet med upp till tre utställningar per år. Det är kurserna som är den bärande verksamheten. Det anordnas dagkurser, kvällskurser, sommarkurser på helger och kortare helgkurser året runt. Ett hundratal personer per år målar för glatta livet och blir glada på kuppen. Bland kursdeltagarna finns många öbor och vid sidan om sitt eget måleri och skulpterande jobbat med kurser och utbildningar, och även varit chef på reklambyrå. Torslandabor. Andra anländer från både norr och söder – uppifrån Bohuslän och nerifrån Kungsbacka. Den mest långväga återkommer varje år från Bryssel. Ia började med målarkurser för funktionshindrade på öarna för tolv år sedan. Cirka tolv personer kom då och målade varje vecka. – En del av dem har målat i tolv år nu och det betyder mycket för dem. De har haft utställningar och fått sälja sina tavlor. De är väldigt stolta, säger Ia. Snart startar höstens kurs och just den håller Lena i. Festfixarhänder Vid sidan om utställningar och målarkurser anordnas det också evenemang i Konsthallen då arbetslag och andra sällskap bokar in sig för måleri och mat. När det är dags för events kittlar det i tusenkonstnären Lenas festfixarhänder. – Lokalen är fantastisk att bygga om och förändras snabbt till festlokal. Det tycker jag är så roligt. Jag odlar i trädgården och om sommaren är det själva grunden för maträtterna som serveras på kurserna, säger Lena. Lena Nahlin och Ia Gren och Lena är öv skaparglädje finns inbyggt i oss. Kreativitet är dundermedicin Ia och Lena är övertygade om att det bor en konstnär i alla människor. Att kreativitet och skaparglädje finns inbyggt i oss. Det gäller bara att uppmuntra och locka fram allt det kreativa. Det är deras ambition med kurserna. Med åren har kursverksamheten expanderat. Allt ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR LITTERATUR Författarbesök: Gunilla Linn Persson BARNTEATER ”I tid och otid” - Om sitt författarskap från ung och lovande till nu Mårten flyttar in Öckerö bibliotek 29 sept kl 19.00 Fri entré - biljetter hämtas på biblioteket. Reservera på telefon 031-97 43 68 eller [email protected] FLYKTINGHJÄLP Vi söker just nu familjehem och kontaktpersoner för ensamkommande barn och ungdomar. Läs mer: www.ockero.se/familjehem På kommunens fullmäktige den 10 september skänkte ledamöterna kvällens arvode till flyktinghjälp. KULTUR OCH FRITID Nu är flytbryggorna upptagna på kommunens badplatser. Anledningen är att de inte ska skadas av höststormarna. Det finns fortfarande badstegar att bada ifrån. Ett härligt dockäventyr av och med Hedmans teater. Hörsalen, Öckerö bibliotek Lördag 19/9 kl. 11.00 3-5 år - Ca 30 min 50:- / person - förköp Öckerö bibliotek DAGS FÖR SERVICE & VINTERKONSERVERING Auktoriserad och garantiservice för SOPHÄMTNING Vecka 41 hämtar vi sista gången för Er som har sommarabonnemang. Tänk på att förvara Era kärl på ett betryggande sätt inför vintern. Det kan också vara bra med en grundlig rengöring efter sista hämtningen. Tack för i år! ARBETEN PÅ HÖNÖ Under veckorna 38-40 genomför kommunens VA-enhet arbeten på Hönö som kan påverka trafiken. Läs mer på www.ockero.se Tel: 031-97 62 00 E-post: [email protected] www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN BOGPROPELLER ANKARSPEL om Nu ingår Sjöströms båt- och värmarservice i Björlandavarvet Tel: 031-926246 Mail: [email protected] Torslanda Tidningen 7 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 ö konsthall vertygade om att det bor en konstnär i alla människor. Att kreativitet och fler vill komma och måla. Det ökade intresset tror Lena och Ia ligger i den hårda tid som är, med mycket stress och press. – Det är nödvändigt att stanna upp. Det kreativa är en oas. På kvällskurserna kommer många kursdeltagare direkt från jobbet och har stress i sig. Men när de börjar måla släpper det. Då kan de vara här och nu. I stunden. Det blir en rening och en avstressande process, säger Lena. – Kreativitet är terapi och rent av läkande. Vi har många som målat som varit arbetslösa eller sjuka, som sagt ”jag vet inte vad jag hade gjort om jag inte hade haft måleriet”, inflikar Ia. Konstintresset ökar Både Ia och Lena ser att konstintresset definitivt har ökat – både att skapa konst och köpa konst. Det märks inte minst på Konstvågens utveckling. När den kom till 1982, då med namnet ”Konstronden”, var det tolv stycken som ställde ut. I år deltog hundra stycken. – Kulturen har fått ett hem här ute. Det är härligt att så många har upptäckt att det är roligt att måla. Ett tiotal av dem som målat hos oss har blivit amatörkonstnärer och ställer numera ut på Konstvågen vilket vi verkligen uppmuntrat dem till, säger Ia. Det spritter av inspiration när Lena och Ia berättar om sitt skapande, sina vardagar, sin verksamhet. – Det är som att gå till ett stort dagis varje dag. Så roligt har vi, säger Ia. – Jag känner att den största belöningen när vi håller kurser är att se när det börjar glittra i ögonen på människor. Man vet precis när polletten har ramlat ner, avslutar Lena. Hos dessa två konstnärssjälar är i alla fall polletten nerramlad sedan länge. 40-70% PÅ ALL SPORT! Stadium Outlet: Bäckebol. Stadium Outlet: Sisjön. Vard 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17. LILIAN ANDERSSON Välkomna in till vår stora tapetavdelning för att se höstens alla nyheter! Sport har aldrig varit billigare! Tapet ROST från Sandberg 40 år 1975-2015 Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 8 Torslanda Tidningen Rättegångar i skolsalen Hälsa & skönhet v. 38 2015 & Hälsa Skönhet I vårt närområde hittar du det mesta inom vård, skönhet och avkoppling! Vi välkomnar nya och gamla patienter! www.huntingford.se • Ansiktsbehandlingar (Maria Åkerberg) • Medicinsk fotvård • Blodanalys (kroppens status) Hönö Klåva • tel. 96 88 70 • var 10-18, lör 10-16 Nordea-rånaren döljer sin identitet under rättegången. Bredvid honom sitter försvarsadvokat Alice Wessberg. ”I förra veckan avkunnades domen mot den unge man som misstänktes för väpnat rån mot ett bankkontor i Linnéstaden. Mannen dömdes mot sitt nekande till fyra års fängelse för stöld och olaga hot och åläggs också att betala skadestånd om 10 000 kronor till banktjänstemannen som var målsägande i rättegången.” Det var den 19 oktober förra året som en maskerad och beväpnad man kom in på Nordeas kontor i Linnéstaden i Göteborg, strax innan stängning. Mannen tilltvingade sig 200 000 kronor i kontanter och lyckades sedan fly springande från platsen… Nordlyckeskolans SO-sal fick agera rättssal när skolans niondeklassare genomfört rättegångspjäser som en del i undervisningen kring lag och rätt. Ingressen och inledningen av den här artikeln utgör handlingen i en av klass 9D:s pjäser – som är skriven och framförd i pjäsform av eleverna själva. Mer levande med skådespel Sonia Ramm spelade åklagare i nämnda pjäs och säger så här om det okonventionella sättet att lära sig om rättssystemet, lag och rätt, brott och straff: – Jag tycker det är ett bra sätt att lära sig på. Det blev mer levande på det här viset jämfört med om vi bara hade läst i böcker. Det har fått mig att tänka till. Som förberedelse har niondeklasserna fått titta på rättegångspjäser på YouTube som utspelar sig i autentiska rättegångsmiljöer med riktiga yrkesmän- och kvinnor som skådespelare, berättar SO-läraren Henrik Thomsen. – Sedan har de skrivit sina egna dramer. Många har handlat om rån och misshandel. Vi har också diskuterat kring saker som samhällets ansvar och vem eller vilkas fel det är att brott begås och att vissa människor blir brottslingar. Att samhället ska reagera är alla överens om, men exempelvis hur hårda och långa straffen ska vara har eleverna fört många intressanta diskussioner kring, säger han. HENRIK EDBERG ERBJUDANDE! 50% Vi tar emot akutpatienter! Barn & Ungdomar t.o.m. 24 år, fri tandvård. Torslanda Torg 3A • Tel. 56 24 24 Tandläkare Andreas Holmlund • Tandsköterskor Sandra och Karin Tandhygienist Shida Godarzi • [email protected] Gör en valfri behandling på fredagar så får du en VÄRDECHECK till på valfritt NYSET FRANFÖRLÄNGNING NAGELFÖRLÄNGNING FÖRSTÄRKNING GELLACK Privattandläkare för hela familjen! på 40 kr! Nya & gamla kunder hälsas välkomna! Gäller behandling på vuxna. Terminal 3 Amhults Resecentrum Flygfältsgatan 25 (i samma hus som Capio) Tel: 031-92 36 26 Var 9-19, lör 8-14 Bokning via webben: piruette.se DROP IN FÖR HELA FAMILJEN Ring för tidsbokning! Tel. 0707-484 240 SQ2 huset, Flygfältsgatan 16A, Amhult 2 bli medlem på art garden spa! Bli medlem och ta del av hela vår sköna oas på Art Garden Spa. Du får även tillgång till alla våra olika aktivitetspass samt vårt gym. Allt för 575:-/ månad. Vi tar hand om dig när du behöver det! Kontakta oss gärna så berättar vi mer! Spa • Konferens • Restaurang • 031-726 25 08 • arkenhotel.com/medlemskap Köp 3 Sebastian produk ter beta la för 2 bill igaste på köpet! Amhults Torg (i Vingenhuset) Torslanda 788 92 92 Göteborg 711 77 97 Närhälsan Torslanda vårdcentral Välkommen att kontakta oss för rådgivning och tidsbokning på telefon 031-747 86 40 Akuta läkarbesök bokas även via vår hemsida narhalsan.se/torslandavardcentral Närhälsan Öckerö vårdcentral Välkommen att kontakta oss för rådgivning och tidsbokning på telefon 010-473 39 70 Akuta läkarbesök bokas även via vår hemsida narhalsan.se/ockerovardcentral Ring och boka tid Tel. 031-352 30 00 För oss är din hälsa den enda vinsten. Capio Vårdcentral Amhult | Flygfältsgatan 23 SO-läraren Henrik Thomsen har initierat rättegångspjäserna som alla niondeklassare på Nordlyckeskolan deltagit i. nästa Hälsa & Skönhet v. 43 september 2015 Aktiviteter • Service • Hjälpmedel Tema senior Sångglädjen sätter Hunden Paris gemenskapen först berikar Flexlinjen - del av kollektivtrafiken Kören Sångglädjen är ett samarbete mellan PRO och Svenska kyrkan. De träffas varje vecka för att sjunga och umgås. Flexlinjen i Torslanda har funnits några år och under hösten kör man även i Björlanda. SIDAN 10 Storpudeln Paris besöker äldreboenden i Torslanda. Hon får de äldre att må bättre och används även i rehabsyfte. SIDAN 24 SIDAN 14 Gammal kärlek rostar nästan aldrig. Hos oss kan du få hjälp med allt från äktenskapsförord och samboavtal till andra juridiska handlingar som ser till att livet fortgår som vanligt, oavsett vad som händer. Varmt välkommen! Familjejuridik Skånegatan 17 | Göteborg | 031-355 40 00 | www.gillisedman.se 10 TEMA senior Vad är en pensionär? Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Gemenskap och g Emil, 4 år – Jag vet det. Men jag kommer inte ihåg det just nu. Jag är lite trött idag. Filip, 5 år – Jag har en bok där det var en skollärare som skulle bli det… En tjej… Jag vet inte vad som hände när hon blev pensionär för jag har inte kommit så långt i boken! Kören Sångglädjen i repetitionslokalen i Amhults kyrka. För många av körmedlemmarna är torsdagarna då de ses och sjunger något av veckans höjdpunkt. Kören ser gärna att fler män sluter upp och delar gemenskapen och glädjen som sången medför. Milow, 5 år – Jag vet inte, men jag tror att det är någon som filmar med en kamera och sin telefon. Varje torsdag träffas kören Sångglädjen i Amhults kyrka för att sjunga och umgås. Kören är ett samarbete mellan PRO och Svenska kyrkan. – Vi har körmedlemmar som sjungit mycket. Någon som sjungit professionellt. Andra har inte sjungit nästan något alls tidigare. Det viktiga är gemenskapen, säger körledaren Anette Andersson. ”Nu är vi träd som är djupt rotade i marken. Känn stabiliteten! Känn era magmuskler… Stora magar är fullt tillåtna när vi sjunger…” Olivia, 4 år – Jag gissar att en pensionär är en sådan som skriver. Men jag vet inte riktigt vad de skriver… Viggo, 4 år – Jag vet inte, men jag känner till det ordet. Jag tror det är en jobbare som säljer mat. Käthe Engström med sångboken och Anette Andersson. Kören Sångglädjen har precis börjat sjunga upp, ledda av musikern och kantorn Anette Andersson. I den ljusa lokalen i Amhults kyrka har utöver Anette ungefär 25 seniorer samlats. Just idag är samtliga körmedlemmar kvinnor. – Jag är lite besviken på våra herrar. De fick stränga order om att vara här idag, säger Anette Andersson skämtsamt strax innan uppsjungningen. Sångglädjen ser gärna att fler män kommer till dem. Vissa gånger är det upp till fyra män med. Men andra gånger, som när Torslanda-Tidningen är på besök, inte någon. Kören är öppen för alla och att den innebär något väldigt positivt för dem som är engagerade i den råder det ingen tvekan om. – Man mår så bra under tiden man sjunger och efteråt. Jag längtar till varje torsdag, säger Rose-Marie Adamsson. Körmedlemmarna Anne Wirmark och Kerstin Sundström framhåller båda glädjen de får utlopp för och gemenskapen de känner i gruppen. Kerstin har sjungit i körer från och till under större delen av sitt liv. För ett år sedan gick hon som relativt nyinflyttad i stadsdelen på sin första PRO-fest i Torslanda. Hon ställde direkt frågan till några andra festdeltagare om det fanns någon kör i området. Samarbete mellan PRO och kyrkan Britt Ferm heter samordnaren mellan PRO Torslanda och Svenska kyrkan i Amhult. Hon var med och startade kören 2013. – Det fanns ett intresse av att bilda en kör hos oss i PRO som håller till i Vingen. Vi tog kontakt med kyrkan. Från början tillhandahöll PRO en lokal i Vingen och kyrkan höll med kantor. När Amhults kyrka öppnade så flyttade vi hit. Vårt samarbete är mycket uppskattat från både PRO-håll och från kyrkan, säger Britt, som är aktiv i styrelsen för PRO Torslanda och volontär i kyrkan. Temat för dagens repetition är ”sommarminnen och hösttröst”. Kören sjunger bland annat Evert Taubes ”Här är den sköna sommaren”, Carl Antons ”Överbyvals” och ”Farväl till sommaren” av Lasse Berghagen. Sedan går de över till att öva på ”sitt projekt”, nämligen att framföra delar av Atle Burmans och Pernilla Emmes Tröstemässa som de gör tillsammans med kyrkokören under allhelgonahelgen. Strax innan jul ska Sångglädjen även sjunga under en julsångsgudstjänst i Torslanda kyrka. ”Är det någon ton som sticker iväg för långt så att ni inte når den – strunta i den. Det här är församlingssång och den här visan är inte helt lättsjungen” ”Endorfinerna strömmar genom kroppen” Käthe Engström kommer fram efter att dagens repetition är avslutad. Hon är strålande glad och precis som flera andra i gruppen gör innan Endorfinerna strömmar genom kroppen när vi har sjungit. Käthe Engström de lämnar lokalen, är hon noga med att ge massor av beröm till sin körledare. Sedan säger hon: – Endorfinerna strömmar genom kroppen när vi har sjungit. Jag blir nästan lite tagen för att det är så roligt. Där jag sjöng tidigare sjöng vi på engelska och latin. Men sedan kom jag till Anette. Här är det inte så invecklade sånger. Jag kan inte läsa noter, utan jag har mer rytmen i mig. Jag ville bli batterist som Gene Krupa när jag var ung. Jag älskade jazz. Men flickor kunde inte bli trumslagare då, säger Käthe och hennes leende mattas något för några sekunder. Men hon finner sig fort igen: – När man ser vilka svårigheter vissa har med att ta sig hit, men ändå hur viktigt det är för dem att vara med… Det är fint. Jag tror att människor blir lyckliga av att göra saker tillsammans. Anette Andersson är sist kvar i lokalen. Hon har nästan sett lite förlägen ut när hon hört de fina omdömena hon får av körmedlemmarna. Torslanda Tidningen TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 11 lädje genom körsång – I kören får alla möjlighet till en ny gemenskap. Man upptäcker glädjen i att sjunga och får möjlighet att utveckla sig själv. Det som gjort att jag gav mig in på det här var att jag förstod hur mycket det betyder för dem som är med. Det är inte bara gemenskapen – det sätter fart på kroppen – själv är jag alltid glad när jag går härifrån! Anette berättar också en historia som illustrerar hur viktig kören har blivit för många av dess medlemmar: – I våras när vi hade avslutning inför sommaren sa en person: ”Men, nu kommer vi ju inte ses på hela sommaren!? Kan inte ni komma hem till mig och sjunga någon gång i sommar?” Det var sedan ett tiotal personer från kören som sågs under sommaren och sjöng. Det kändes jättebra att ha varit med och skapat något som är så betydelsefullt, säger Anette Andersson. HENRIK EDBERG Körledaren Anette Andersson spelar piano och leder sångövningarna. Hon ser torsdagarna som riktiga humörshöjare och är alltid glad efter en avslutad repetition. Skjortor • Byxor • Slipsar • Hängslen • Bälten • Kepsar och mycket mera ... Flanellskjorta, SOLID 330:Hängsle, LOYD fr. 550:- Kepsar, CTH 199:- fr. Bälte, LIZZI & LOYD fr. 290:- KLÅVA HERR Hönö Klåva • 031-788 62 00 • www.klavaherr.se • Va 10–18, lö 10–16 12 TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Trygghetsboendet Tornet Bara att ringa om något krånglar I ett år har Trygghetsboendet Tornet funnits på Gamla Flygledarevägen och de boende är nöjda med sina lägenheter och den lokal som de har gemensamt. Karl-Erik Jansson flyttade redan 1944 till Torslanda. – Då såg det annorlunda ut, ler han. Han träffade hustrun Greta och bodde några år i hus mellan vårdcentralen och Åkes Hönökaka. 1963 flyttad de till Kvarnkullevägen mitt emot Torslanda Torg. I drygt 50 år hade han bott i huset på Kvarnkullevägen när flyttlasset gick till Trygghetsboendet på Gamla Flygplatsvägen ett stenkast från hans första jobb. – Jag började jobba på flyget när jag låg i det militära, berättar han. På Trygghetsboendet har de en gemensam lokal på bottenvåningen med en värdinna vissa dagar. Där är både sittgympa och boule och alla i uppgången har nycklar till lokalen. En träffpunkt där man lär känna grannarna. Karl-Erik har bott i huset sedan det var nybyggt. – Jag trivs bra, det enda jag saknar är trädgården. Karl-Erik tycker det är skönt att komma ut på dagarna och det är nära till kyrkans trädgård. Han har även en egen balkong. – För mig som är gammal är det värdefullt att balkongen ligger i skuggan. Huset ligger nära bank, apotek och affärer. Även biblioteket är nära. Dit går Karl-Erik en gång i veckan. – Jag gör nästan inget annat än läser numera, I den gemensamma lokalen kan man spela spel, boule, sittgympa och ha det trivsamt tillsammans. berättar han. Det är mest deckare jag läser. Ris och ros Monica Sponton är ganska nyinflyttad i huset. – Här är nära till service. Allt är på gångavstånd, både mataffär och resecentrum. Här finns affärer för det man behöver. Monica har flyttat runt mycket i Sverige och har bott flera gånger i Göteborg. – Jag har varit en flyttkärring, skojar hon. Hon trivs i sin lägenhet och att det är en hyresrätt för då är det bara att ringa om något krånglar. I huset arbetar Mats Jones som kallar sig Allt-iallo. Han har fått önskemål från de boende att få fler plattor vid uteplatsen så det passar rullatorer och rullstolar. Även dörren går igen för fort när man ska in med rullstol. De som samlas i lokalen är överens om att det saknas blommor som piffar upp Amhults torg. De klagar också över boulebanan vid dammen. – Den är stenhård! Även att komma upp till dammen är svårt för den som är äldre. – Tidigare kunde vi åka hiss i Vingen och gå ut i en övre dörr men den har länge varit trasig. Det går heller inte att komma in den vägen om inte någon öppnar inifrån. VÄNNPLATSEN SECONDHAND VÄLKO M NA På vår FÖ D ELS EDAG S FE ST lördagen den 19 /9 kl. 11-16 Hos oss hittar du möbler, lampor, husgeråd, textil mm. Vår verksamhet ger människor möjlighet till sysselsättning och social samvaro. TACK FÖR ATT DU SKÄNKER! VÄLKOMMEN! ÖPPETTIDER On - to 13 - 19 • Lö 11 - 16 Amhult, Ga. Flygplatsv. 38 • 070-222 70 09 och 070-597 13 66 www.vannplatsen.se • [email protected] Karl-Erik Jansson trivs gott i sin lägenhet och med balkonen på skuggsidan. Monica Sponton är nyinflyttad och får hjälp av trygghetsvärden Åsa Dahlgren att testa sin porttelefon. – Det är jättefin uppe vid dammen, tycker Monica. Monica och Arne Flygelring flyttade in först i uppgången. – Vi går inte alltid ner på träffarna, men vi vet att att de finns. – Det är bra att kunna göra som man vill, anser Gör som man vill Alla är nöjda med den gemensamma lokalen. – Här kan vi gå ner och dricka kaffe. På påsk och jul är det väldigt trevligt. Då är alla här. Det är ett lugnt och tyst hus, väldigt ljudisolerat. Men de tycker om att höra barn i området. – Det är roligt när det händer något. Höstens nyheter är här! Välkomna på fredag 18 september då har vi ERBJUDANDE på utvalda skor i butiken! Vi bjuder på kaffe och kaka! vid Amhults resecentrum Va 10 - 18, lö 10 - 14 Tel. 031-92 10 20 TEN POINTS • RIEKER • TAMARIS • S.OLIVER • BULLBOXER • LEAF SKECHERS • ROCKPORT • PAX • REIMA • SUPERFIT • GABOR Åsa Dahlgren som är trygghetsvärdinna i huset. PIA MAGNUSSON LOO W Q H P P R 9lON U R N U \ N D YnU MÖTESPLATS AMHULT Enkel sopplunch måndag -torsdag från kl 11:00. GEMENSKAPSTRÄFF Torslanda församlingshem Tisdagar från 11:00. Björlanda församlingshem Tisdagar från 10:30. KYRKOKÖR Torslanda församlingshem Torsdagar fr 18:45. Björlanda församlingshem Tisdagar från 19:00. SÅNGGLÄDJEN STICKCAFÉ Amhults kyrka Sjunger för gemensam trivsel och glödje. Vi vill gärna ha fler herrar! Torsdagar från 12:30. Amhults kyrka Onsdagar från kl 13:00. Med reservation för ändringar. här är ett urval av våra verksamheter. komplett program finns att hämta i någon av våra kyrkor, församlingshem eller på hemsidan www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda. FASTIGHETSFÖRMEDLING Flygfältsgatan 25, Terminal 3, Torslanda Tel. 031 722 40 40 • Mail: [email protected] MALENA EK MARTIN SUNDARP LEENA LARSSON Fastighetsmäklare 070-970 60 45 Partner & Fastighetsmäklare 070-970 59 79 Koordinator & Kontorsansvarig 070-865 18 35 [email protected] [email protected] [email protected] HEJ SENIOR! Vad kan vi hjälpa dig med? Vi finns här för dig när du behöver tips och råd om att köpa och sälja bostad. Vi vet att det är mycket att tänka på. Vi får dagligen frågor kring t.ex. • Hjälp vid köp av ny bostad • Bostadsmarknaden just nu • Finansiering • Att tänka på när man väljer mäklare • Säljarens och köparens ansvar • Kontraktskrivning • Flytthjälp • Städning • Beräkning av reavinst Vi arbetar dagligen med dessa frågor och är experter på det vi gör. Kontakta oss så hjälper vi dig med alla dina frågor som rör boende. Bokar du in ett möte med oss, givetvis helt kostnadsfritt, så bjuder vi på en trisslott! ERIK OLSSON ERNST INREDNING, HUR SVÅRT SKALL DET VARA? Underbara Ernst Kirchsteiger inspirerar oss under en kväll. För varje såld biljett kan Göteborgs Stadsmission bjuda på fem varma måltider. TID: 18.15 - ca: 20.00 NÄR: 20 oktober PLATS: Folkets Hus, Olof Palmes Plats 3 BILJETT: 150:-/st KÖP BI LJE DI N T T TI LL HÖ MYSK STENS VÄLL RE IDAG DAN ! 14 TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Storpudeltiken Paris En av de första terapihundarna i Storpudeltiken Paris 6 år har arbetat några timmar i veckan på Änghagsgården sedan i början av året. Nu har hon även fått jobb på demensenheten på Solängens äldreboende. På Änghagsgården kommer hunden Paris för att arbeta en och en halv dag i veckan. Paris jobbar både enskilt och i grupp tillsammans med sin terapihundförare Pernilla Johannesson. – En terapihund har alltid en terapiförare med som är certifierad och som utgör ett utbildat team, säger områdeschef Monica Axhede. Paris har tvåtimmars pass med en timmes vila och sedan två timmar igen på nästa avdelning. På vilan ska hon rastas ordentligt med både motion och vila så hon laddar upp batterierna. En terapihund arbetar 50 procent i veckan, mer orkar de inte. – Hunden ska vara glad och trivas också, anser Pernilla. Paris jobbar på remiss från rehab. Om en senior t ex stukat handen och behöver träna upp handleden kan hen kasta boll med Paris och på så sätt leka fram träningen. Må bra-hund Paris bor hemma hos Pernilla som har bekostat Paris utbildning själv och sedan hyr ut sina timmar till vården. Pernilla är fritidspedagog men har erfarenheter inom äldrevården i grunden vilket är ett plus som terapihundförare. Innan man kan träna en hund till terapihund ska man testa dess lämplighet, såsom att lägga sin haka i knät på någon, se om den gillar att bli kramad av främmande människor samt att hunden ska kunna koppla av i stimmiga miljöer. – Det måste vara en utbildad hund annars utsätter man de dementa för fara, säger enhetschef Helena Möller. Det behöver inte vara någon speciell hundras, men den måste vara social och tycka om människor. En terapihund är en social tjänstehund och den får man klappa även när den har sitt tjänstetäcke på sig, till skillnad mot ledarhund och SOS-hund. – Det är väldigt lugnande och det utsöndras ett må bra-hormon i kroppen, ett oxytoxin i närheten av hundar, berättar Pernilla. Om någon är orolig så har hundarna en lugnande effekt. Gemenskap är viktigt. Vi behöver våra vardagliga relationer för att må bra. På nästan alla våra öar finns träffar för daglediga. Programmet varierar, men oftast innehåller träffarna ett program, TRÄFFkaffeservering och gott om tid PUNKTER att umgås. Träffpunkterna på Öckerö, Hälsö, Knippla och Kalvsund är på tisdagar. På Hönö, Rörö och Hyppeln träffas vi på onsdagar och på Björkö ses vi på torsdagar. Exakta tider och datum hittar du på vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/ockero/traffpunkter Pernilla börjar dagen med att gå till avdelningen och fråga personalen om det är någon särskild hon ska besöka med Paris. – Det är lite olika hur behoven är, om någon behöver en särskild träning. På en avdelning har de gruppaktivitet och Paris får göra lite cirkuskonster vilket roar alla. – Jag får ett leende varje gång jag kommer, säger Pernilla. Nu kommer den snälla hunden, säger de. Ett sätt att komma ut Två av dem som gillar att Paris kommer är Sara och Rune. Sara tycker om att klappa Paris och Rune går gärna ut med Paris eller leker i korridoren med henne. Att gå ut med hunden blir ett naturligt sätt att komma ut för de äldre. Paris har då av säkerhetsskäl ett dubbelkoppel. Ett för senioren att hålla i och ett för Pernilla. – Det är berikande att få gå ut med hunden. Paris går även kopplad på avdelningen ifall någon är reserverad. – De dementa har börjat prata om sina tidigare djur sedan Paris börjat jobba, säger Helena Möller. Det väcker minnen och känslor. Paris tycker om att arbeta och får mycket beröm. En terapihund ska jobba med glädje. Pernilla Johannesson tillsammans med Sara och Paris. – Till skillnad mot oss människor så går en hund glatt till jobbet alla dagar i veckan, alla tider på dygnet och tycker det är jättekul att jobba, säger Pernilla. Forskning visar att besök av hundteam sänker blodtryck, Pensionärer! BESÖKSGRUPPER 199:- Dam/herr Klippning (gäller vid medtagande av annonsen, endast drop in) 031-92 11 17 • Terminal 1 • Torslanda www.bokadirekt.se • www.mmbeauty.se Gäller t.o.m. 30/10 DROP IN • HÅRVÅRD • TATTOO • SKÖNHETSVÅRD Jobba på egna villkor efter pensionen! Våra kunder söker din kompetens! Hos Veteranpoolen väljer du själv hur mycket du vill jobba, tjänar extra pengar och får nya arbetskamrater. Vi servar företag och privatpersoner. Vill du var med i en besöksgrupp? Det kan handla om att hjälpa till bland annat på äldreboendet Solhöjden. Kontakta diakon Lena Andersson: 0709-84 55 87 eller [email protected] minskar smärta och stress. Man märker på Änghagsgården att seniorerna sover gott på natten. – Det är en medicin utan biverkningar, säger Pernilla. Förhoppningen är att man ska kunna minska på medicineringen Äntligen höst! Starta säsongen med nya jeans från Laurie! Flera färger och modeller att välja på. Storlek 34-48. 1199:- Nyheter varje vecka! Varmt välkommen! Ring: 031-18 88 69 Privat Företag www.veteranpoolen.se Hönö Klåva Tel. 031-96 85 34 www.casaoliv.se Öppettider: mån–fre 10–18 lör 10–16 sön 12–16 Torslanda Tidningen TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 15 Västra Hisingen År 1935 var Pippi Långstrumps födelseår och prästen Sara Waldenfors kliver in med röda flätor och sjunger Pippis visa. Alla hade samlats på kyrktorget och det bjöds på räkmackor. Kalas i Amhults kyrka Församlingen bjuder varje år in till kalas för dem som fyller jämnt. I år var första gången man firade i nya kyrkan i Amhult. Varje år bjuder Torslanda-Björlanda församling in till samkväm med underhållning och mat. De som fyller jämna år från 65 års ålder och uppåt får komma på kalas och alla inbjudna har möjlighet att ta med sig en anhörig. då seniorerna blir lugnare och oron minskar. PIA MAGNUSSON Rune kastar iväg en boll som Paris får hämta. Göteborg Sång och minnen Årets kalas hölls för första gången i Amhults kyrka. Tidigare har man träffats i Björlanda eller Torslanda församlingshem. Alla samlades på kyrktorget där det bjöds på stora räkmackor. – Det var grejer det, utropade någon vid synen av de stora smörgåsarna. TORSLANDA Som underhållning spelade och sjöng organisten Karin Jullander och musikern Andreas Nordanstig. Vid varje födelseår firade man med en sång och minnen. År 1920 var det året som zeppelinarna kom. År 1925 kom Sven Järring i radion. Hans första sändning var en gudstjänst. 1930 fick Nathan Söderblom Nobels fredspris. Man upptäckte även planeten Pluto. Som allsång sjöng man ”Take me to the moon”, och med den ledtråden hänvisade man till Neal Armstrong. 1935 var Pippi Långstrumps födelseår och prästen Sara Waldenfors kliver in med röda flätor och sjunger Pippis visa. Det är även Elvis Presleys födelseår och man sjöng en Elvislåt gemensamt. PIA MAGNUSSON • Gemenskap • Trivsel • Aktiviteter KONTAKT: 031-708 00 00 ZZZDGYRNDW¿UPDQNHVHLQIR#DGYRNDW¿UPDQNHVH Tillsammans ser vi till att livet som pensionär blir bättre och roligare! Fastighetsjuridik och familjejuridik – med individen i fokus Köpa eller sälja fastighet? Fel eller skada på fastighet? )O\WWDLKRSHOOHUÀ\WWDLVlU" Var skall barnen bo? Arv/gåva/testamente? Flytta utomlands? I augusti i år (2015) trädde nya regler gällande testamenten i kraft. Detta kan påverka även redan upprättade testamenten. Hör av Dig till oss om Du vill upprätta ett testamente eller kontrollera Ditt redan upprättade testamente. Träffar Tisdagar jämna veckor på Kulturhuset Vingen, Amhults Torg kl. 11.00. Vi dricker kaffe, pratar och har trevligt. Underhållning och aktuella frågor är på agendan. Fester, resor och kultur Vår och höst brukar vi ha fest med dans till levande musik och god mat. Ibland anordnas resor, teater- och studiebesök. Boule På Runskriftsgatan måndagar, torsdagar och söndagar kl. 11.00. Studiecirklar Vi har många studiecirklar. För närvarande akvarell, engelska, handarbete, historia, hälsolyftet, litteratur och skrivarcirkel. Sångglädjen I samarbete med Svenska kyrkan har vi en sångkör som träffas torsdagar kl. 12.30 i Amhults kyrka. Medlemskap Alla pensionärer välkomnas som medlemmar, även make/maka/sambo. Se www.pro.se. Årsavgift hos oss 300 kr. Tillsammans hörs våra röster! Kontaktpersoner Rolf Eriksson, tel. 031-56 09 37 Eva Hedberg, tel. 031-92 34 76 VECKANS HETA I bageriet: 20:-/st I vår manuella fiskdisk: 179:– /kg FOTÖLIMPA Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40:–/kg. Ord pris 24:95/st. I delikatessen: 14 95 /hg SVARTRÖKT BOG Jfr pris 149:50/kg. Ord pris 16:95/hg. SMÅ KOKTA HAVSKRÄFTOR Ord pris 269:–/kg. VECKANS BLOMMA I delikatessen: 1495/hg ONSALAKORV Rökt korv i skivor. Jfr pris 149:50/kg. Ord pris 16:95/hg. 2495 BEGONIA /st Olika färger. Ord pris 39:95/st. I vå årtt ba agerii/ko ond dito ori, manuella a fiskdiskk, de elikkate esse en och kalllskkän nka an ha ar vi va alt ut de fina nastte rå åva arorn na för attt ge dig g som m ku und d en smaku upp plev velse utö över de et va anllig ga. ERBJUDANDEN! SPARA 4:95 5k LÄSK /st ICA. 150 cl. Flera olika sorter. Pant tillkommer med 2:-. Jfrp pris 3:33/liter. Ord pris 9:95 + pant/st. Max 3 köp/hushåll. SPARA 10k 6:50 CHIPS /st ICA. 300 g. Flera olika sorter. Jfr pris 33:33/kg. Ord pris 16:50/st. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Mån 9–18, Tis–fre 9–20, Lör–sön 9–18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 15/9–20/9, v38 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 18 TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Peter Lindblom - äldrekonsulent Olika förutsättningar och möjligheter Peter Lindblom är äldrekonsulent i Västra Hisingen och arbetar för de kommunala träffpunkterna på Solängen och Monsunen samt har kontakt med olika föreningar. Peter jobbar i ett nätverk över hela stan där man bland annat jämför stadsdelarna så att det blir ungefär lika. Aktivt åldrande kallas nätverket. – Vi har olika förutsättningar och möjligheter. Stadsdelarna ser så olika ut. Det går inte att göra exakt lika. Folk har olika möjligheter att betala för en aktivitet och det finns så många olika intressen i stadsdelarna. Det är svårt göra lika och det hade varit tråkigt att göra lika. – Allting är frivilligt, fortsätter Peter. Man märker direkt om ingen är intresserad. Men i höstprogrammet kan man prova på lite olika saker, bland annat yoga. Under ett par gånger kan man prova yoga. Är intresset stort kan han ordna med fler tillfällen under våren som då kommer att kosta en liten slant. Men föreläsningar, artister och musikunderhållning som Peter arrangerar kostar ingenting. Peter ordna gärna aktiviteter efter folks intressen och vill gärna att seniorer kommer med egna förslag. – Vi hade t ex ostprovning som var väldigt populärt. Vi kommer även att ha chokladprovning och Torslanda Tidningen Bingo stödjer forskning Peter Lindblom som är äldrekonsulent på Solängen och Monsunen anordnar många olika aktiviteter på bland annat Träffpunkten på Solängen. smaka på exotiska frukter lite längre fram i höst. Till våren vill Peter ha mer information om mat. – Många seniorer som bor själva i Västra Hisingen äter sämre, för lite av frukt och grönsaker. Jag hoppas få med en dietist eller en hälsopedagog också. Många aktiviteter Barbro Magnusson som är volontärsamordnare, tar över kontakten med föreningar efter Peter Lindblom. Peter räknar upp aktiviteter som sker på Träffpunkten. – En gång i veckan har vi lässtund, bridge, sittgympa och boule. Äldresamordnare Åsa Dahlgren och Ingalill Emanuelsson har öppna aktiviteter så det beror på dem som kommer vad de vill göra. Varannan vecka är det bingo som Solängsvägens vänner tagit över. Peter försöker stoppa in lite andra aktiviteter också. Vi välkomnar nya och gamla patienter! – Det är ett otroligt pussel att få till olika aktiviteter på Solängen och Monsunen. Peter gör upp ett 4-månadersprogram i taget, men hoppas på att få göra 3 månader i taget framöver eftersom det är lättare att planera. Då blir det mer ett årstidsprogram. En gång per termin har Peter ett träffpunktsråd där man får komma och tycka till, nästa träff är i november. – Man kan givetvis prata med mig annars också, säger Peter. Träffpunkten är till för alla åldrar, men utbudet är anpassat för seniorer. Alla är välkomna, man behöver inte ens bo i stadsdelen. Vissa aktiviteter anordnas kanske bara i en stadssdel, då kan man åka dit. – Än så länge är det inte fullt, avslutar Peter. PIA MAGNUSSON FOTO: SARA OLSSON Kamratföreningen-Öbor står öppen för alla. Bingo, lotterier, mat och samkväm av olika slag samt utflykter är vad Kamratföreningen-Öbor bjuder på. Därtill kommer ett gott samvetet av att stötta den medicinska forskningen kring sjukdomen Hemangiom. HÖNÖ Kamratföreningen-Öbor startade 1994, för att med ekonomiska medel stödja den forskning som bedrivs på Sahlgrenska sjukhuset rörande Hemangiom. Genom att exempelvis anordna bingo varannan söndag har föreningen fram till dagens dato dragit in 585 000 kronor. – Läkarna på sjukhuset är väldigt tacksamma för vår insats eftersom det finns så lite statliga medel att få till forskning kring ovanliga sjukdomar, berättar föreningens ordförande Ann-Marie Larsson, vars son Peter drabbades av Hemangiom redan som ung. godartade tumörartade blodkärlsmissbildningar, och dessa kan sätta sig var som helst i kroppen. Peter har till exempel ständigt värk i benet eftersom hans problem sträcker sig från låret och ner till foten. Tidigare opererades patienterna men nu finns en annan metod. Denna kallas embolisering och är en radiologisk metod att täppa till blodkärl. – En tjej vi känner har opererats över 100 gånger, berättar Ann-Marie Larsson. Vill bli fler Föreningen träffas i samlingslokalen på Minkeberg varje söndag i jämn vecka för att bland annat spela bingo. – Det är roligt att få in nytt folk så dit är alla välkomna, och det gäller inte bara öbor. Vi vill gärna bli fler som träffas i Kamratföreningen-Öbor. Den som vill får därför gärna höra av sig till mig, säger Ann-Marie. Drabbar vem som helst Hemangiom är en sjukdom som kan drabba vem som helst. Det rör sig om relativt CONNY ÅQUIST Pensionärsbemanning Vi har MÅLARE och SNICKARE med 40 års erfarenhet! Vi har stor erfarenhet inom tandvård för äldre. En god tandhälsa höjer din livskvalitet. Torslanda Torg 3A • Tel. 56 24 24 Tandläkare Andreas Holmlund • Tandsköterskor Sandra och Karin Tandhygienist Shida Godarzi • [email protected] Unna dig själv, eller någon annan du tycker om, en skön FOTVÅRDSBEHANDLING Vi lämnar 20% rabatt på målarmaterial! Ring oss för en KOSTNADSFRI OFFERT! Vi söker fler seniorer till vår verksamhet! Ring:0763-05 43 90 FÖRETAGET MED ERFARENHET Vi arbetar med RUT- och ROT avdrag! Är du senior och behöver hjälp med skötseln av din trädgård? Ring 0701-450 895 Annika Olofsson - medicinsk fotvårdsterapeut Heinövägen 98, 475 40 Hönö. Telefon 031-96 22 35 Ge bortVälkommen! ett presentkort i julklapp! www.nordintradgard.se • Försäkrad • F-skatt >QqZMV[\qLÅZUI[WU[XMKQITQ[MZI\W[[Xs Æa\\[\qLVQVOIZWKP]\NZLIOTQOMVWJRMS\ UMTTIVUJsLM^QTTWZWKPTqOMVPM\MZ /WLI[IUIZJM\MVUMLTMLIVLMUqSTIZMWKP Æa\\ÅZUWZQ/\MJWZOPIZOM\\W[[MV[\IZS XW[Q\QWVQVWUR][\Æa\\[\qLVQVOIZQ/\MJWZO ns Erbjudande fö terputs ! Uppge koden ”Torslanda Tidningen” och erhåll 10% avdrag på arbetskostnaden Tel: 031-788 65 00 På vår hemsida kan ni läsa om vår unika Nöjd-Kund-garanti. Billigare än vad man tror, då man endast betalar 50% av arbetskostnaden tack vare Rut-avdraget. Torslanda Tidningen TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 19 Datakunskap för mogen ungdom Datorernas intåg innebär en kulturell förändring som vi förmodligen ännu inte sett hela vidden av. Hälften av tvååringarna använder internet redan, bland 3-åringarna är tre av fyra internetanvändare och vid 7 år är andelen hela 90 procent. Den stora ökningen har skett bland de yngsta. Men, nu sker även saker på it-fronten för dem i ålderskategorin som lite skämtsamt kallas mogen ungdom. Tidigare generationers kunskapsöverföring gick mer eller mindre ensidigt från gammal till ung. Den kunskap och erfarenhet en äldre generation samlat på sig under ett helt liv vidareförmedlades till de yngre. Äldre människor fick på så sätt status och de yngre förvärvade en hälsosam respekt för äldre människors kunnande. Nu ställs emellertid invanda mönster på ända när unga behärskar den nya tekniken och många äldre är datoranalfabeter. Detta är dock inget som PRO:s styrelse i Göteborgsdistriktet räds. Samma koncept förra året Jan Grönkvist från Torslanda ingår i PRO:s styrelse och när En typisk undervisningssituation. han fick se en affisch om att unga gratis lärde ut hur en läsplatta eller smartphone fungerar tog han kontakt med deras handledare. – Vår styrelse hade just köpt in plattor för att användas i organisationens arbete. Syftet med detta är att minska antalet skrivna protokoll och därmed spara papper, och inte minst, portokostnaderna. Ungdomarna var anställda som feriearbetare av SDF Västra FOTO: JAN GRÖNKVIST Hisingen, där Linda HellbergÖrtendal är projektledare. – Vi körde samma koncept på medborgarkontoret, vid Vårväderstorget, förra sommaren och efterfrågan är stor. Ser en möjlig fortsättning Eftersom ingen tillräckligt stor lokal fanns på Vingen skjutsades de unga lärarna till PRO:s lokal i Högsbo industriområde. Under två dagar fick där tio mogna ungdomar undervisning av några inte fullt lika mogna ungdomar. – Allt gick jättebra och vi är helnöjda. Upplägget fungerade perfekt för våra ändamål, anser Jan Grönkvist, som även berättar att ungdomarna bjöds på lunch som tack för hjälpen. Förkunskapsnivån var visserligen olika men tack vare att varje ”lärare” bara hade två ”elever” fungerade upplägget perfekt. – I PRO ser vi ju medborgarnyttan med it-kunskap och eftersom vi har 45 PRO-föreningar inom Göteborgsdistriktet finns ett stort behov av detta. Tanken nu är att gå vidare och se om vi kan erbjuda andra denna möjlighet. CONNY ÅQUIST BJÖRLANDA PRO Björlanda Zenithgården Vi träffas torsdagar jämna veckor, kl. 11 Program hösten 2015 3 September Poängpromnad, Bingo 17 September Rune Blomberg, Vårt Bohuslänska paradis 1 Oktober Höstfest, Kennet & Reneé spelar. Dans 15 Oktober Ulf Magnusson, Väst Sverige från luften 29 Oktober Peter & Peter, sång och musik 12 November Hjärngympa, Bingo 26 November Allsång med Lars 10 December Julavslutning, Lucia, Dans Thåström spelar Stavgång Boule Måndagar kl.11. Vi träffas vid Zenithgården Tisdagar kl.11. Utomhus på sommaren och inomhus i Zenithgården på vintern. Dessutom resor till Danmark. Hemsida: www.pro.se/bjorlanda E-post: [email protected] SPF Seniorerna Tio Öar i Öckerö Kommun är en politisk och religiöst oberoende förening där alla ska känna sig välkomna. Vi är idag drygt 530 medlemmar och drygt 10 vänmedlemmar. Vi erbjuder en mängd olika aktiviteter: Varje vecka (förutom vinter- och sommaruppehåll) har vi: Boule Läsecirkel Bridge Vattengymnastik Internationell Seniordans Bowling Sakta Bugg Stavgång • Varje månad (8 st) har vi månadsmöten på Solhöjden, Öckerö. Där har vi någon underhållare och/eller föreläsare. • De senaste åren har våra medlemmar och vänmedlemmar erbjudits en rad olika resor. Som exempel kan nämnas att vi var i Tyrolen, på julmarknad i Lübeck, nästa år åker vi till Barcelona. • Varje vår och höst har vi en uppskattad räk- och kräftfest på Hälsö. • Vi försöker alltid vara lyhörda på vad medlemmarna och vänmedlemmarna vill. • På det lokala planet är vi representerade i Öckerö Kommuns Pensionärs- och Handikapp Råd (PHR). • Som medlem i SPF Seniorerna har du möjlighet till en bra livförsäkring och en olycksfallsförsäkring. Se vår hemsida www.spfseniorerna.se/tiooar eller kontakta vår ordförande Göran Ström om du vill veta mer. 20 TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Nya sätt att leva tillsammans kräver eftertanke Ärver mina barn eller dina ungar? Vi kommer alla någon gång behöva fundera på hur vi vill ha det efter vår bortgång. Karin Asplund, jurist på Gillis Edman familjejuridik, ser alltmer komplicerade frågeställningar kring arv och bodelning dyka upp. Ett exempel är Kristina och Ingvar, som just gått igenom en tung och tråkig skilsmässa, med en hel del bråk om hur tillgångarna skulle fördelas. De har levt tillsammans sedan ungdomen, och när de var i 30-årsåldern avled Kristinas båda föräldrar med bara några års mellanrum. I alla tider har Kristina och Ingvar delat på allt, och eftersom de inte hade några papper skrivna förlorade Kristina stora delar av arvet efter sina föräldrar vid skilsmässan. – Makarnas egendom i äktenskapet är deras giftorättsegendom. Det innebär i det här fallet att Ingvar hade en latent fordran på halva värdet av Kristinas egendom. Detta fick till följd att all egendom som var giftorättsegendom delades lika vid skilsmässan, trots att Kristina kanske ägde mer än Ingvar, konstaterar Karin Asplund. Parets dotter lever just nu också i ett ganska stormigt äktenskap, och Kristina vänder sig till en jurist för att arvet efter henne inte ska riskera att blandas in i dotterns eventuella skilsmässa i framtiden. – Man kan skapa enskild egendom genom att upprätta ett äktenskapsförord, eller skriva in sin vilja i ett testamente eller gåvobrev. Enskild egendom innebär att egendomen inte ingår i bodelningen vid skilsmässa, utan maken behåller den enskilda egendomen utöver vad han eller hon får i bodelningen. Så kan man ”skydda” viss egendom, berättar Karin Asplund. Många lever numera i samborelationer. Sambor ärver inte varandra och då är det extra viktigt att se över sitt testamente. – Sambolagen ger bara ett minimiskydd, och gäller enbart sambobostaden och bohaget, säger Karin Asplund, som ofta möter efterlevande som trott att de varit skyddade genom sambolagen. Här har vi exemplet med Ulla och Erik, som varit sambor i sitt gemensamma hus sedan sextiotalet. Erik har en son sedan tidigare, men de har aldrig haft någon kontakt. En tid före sin död upprättade Erik ett testamente till förmån för en brorsdotter som både han och Ulla haft en nära relation med. När Erik avled, tvingades Ulla lösa ut såväl sonen som brorsdottern för att kunna bo kvar i huset. Hade Erik verkligen tänkt sig att Ulla skulle hamna i den här besvärliga situationen? – Ett korrekt skrivet testamente är jätteviktigt. Det handlar om hur du vill att det ska bli när du dör, säger hon. Det kan vara klokt att ta hjälp av en jurist så att resultatet av det man skriver i testamentet verkligen blir som man tänkt sig, avslutar Karin Asplund. Anm: Namnen i exemplen är fingerade. ANNACARIN TIMGREN & FAMILJERÄTT VERKSAMHETSCHEF GILLIS EDMAN BEGRAVNING Hundpromenad för daglediga Upp mot ett tjugofemtal hundägare går regelbundet ut i grupp med sina hundar vid Torslanda Öckerö Brukshundsklubb, TÖBK. – Vi går ut hela året, alla måste ju ut med sina hundar, säger Inga-Britt Persson. Två dagar i veckan, i ur och skur går hundägarna ut för att umgås och för att hundarna ska få träffa andra hundar. – Det är väldigt kul, tycker Bengt Hellström. Som hundägare har man chans att se hur andra hundar uppträder. Det är intressant att se hur flocken accepterar att det kommer in nya hundar i gruppen. – Det är socialt både för hundarna och för husse och matte, anser Birgitta Hellström. Bengt och Birgitta har nästan varit med sedan starten. Deras hund Asko är inte så förtjust i andra hanhundar så de passar på att träna extra lydnad. – Asko är en holländsk vallhund som vallar på ett annat sätt än en border collier, berättar Bengt. Varje gång gruppen träffas är IngaBritt ”Ibban” Persson där och fixar fika. Bengt och Birgitta har bara beröm att komma med. – Det är hon som sköter om det här. Hon är som en trotjänare, hon sköter om huset och handlar. Promenera i grupp extra plus Alla som är med på promenaden tycker det är bra att gå ut, och att gå i grupp är ett extra plus. – Man kommer inte ut om man inte har hund, säger Eva Toresson, matte till Harry. – Det är nyttigt för oss att gå ut i skogen både för balansen och för kroppen, anser Inga-Britt. Upp mot ett tjugofemtal hundägare går regelbundet ut i grupp med sina hundar i skogen vid Torslanda Öckerö Brukshundsklubb, TÖBK. Hon går på agility med sin 1,5-åriga schäfer Inka. Inga-Britt har gått vardagslydnad och tävlingslydnad med Inka, men då hon ibland gör utfall mot andra hundar får hon inte gå med i den lilla gruppen just nu. Birgitta och Taylor Holmén från Hönö är med för första gången tillsammans med hunden Hugo. – Det är deras fel att vi är här, skrattar Birgitta och pekar mot Kent och Marianne Wängstedt. Vi träffade dem i Hönö Klåva och då vi kom att prata över våra hundar kom detta till tals. Det här var roligt, det här måste vi göra fler gånger. Vi får rycka upp oss! Jag tar alla chanser att gå ut. Kent och Marianne som tidigare bott i Torslanda kommer regelbundet 2-3 gånger i veckan från Angered för att vara med på promenaden. – Vi kommer även hit på söndagar på öppet hus, berättar Kent. Då tränar vi lydnad och agility. Efter promenaden i skogen är det dags för fika. När det är vackert väder, som denna dag, sitter alla utanför Varmt välkomna till oss före kl 11.oo mån-fre. Då lämnar vi 10% rabatt på alla behandlingar. klubbstugan och pratar om allt möjligt. PIA MAGNUSSON Två å i En 1999,- Skinnväskor 699,- Vid elevklippning lämnas 20%! På Solängen kan du ta en kopp kaffe, äta lunch och delta i olika aktiviteter. Vad sägs om till exempel bildvisningar, bingo, sittgympa och underhållning av olika slag? Amhults Torg (i Vingenhuset) Torslanda 788 92 92 Göteborg 711 77 97 www.malmsvaskor.se Amhults Torg, Torslanda Tfn 56 41 42 GÖTEBORGS NORRA SKÄRGÅRD Vill du ha ett tryckt höstprogram? Hör av dig, så skickar vi det hem till dig! Programmet finns även på www.goteborg.se (skriv ”Solängens träffpunkt” i sökrutan). Välkomna till våra gemenskapsträffar under hösten! ADRESS Solängsvägen 53 TELEFON 0725-72 65 28 Tisdag 13/10 kl. 15 Tisdag 10/11 kl. 15 MEJL asa.dahlgren @vastrahisingen.goteborg Minnesexperten Eva Styrud. Ämne: ”När minnet sviker – den naturliga glömskan” Sång och musik: Affe med team. Servering. Författare Lotta Backman. Ämne: ”Min ena mamma hette Ruth”. Sång och musik: Lillie -Ann Klint och Dennis Islander. Servering. www.goteborg.se Inga-Britt Persson med hunden Inka tränar med Bengt Hellström och hunden Asko. 899,- Seniorer! Välkommen till Träffpunkt Solängen! Torslanda Tidningen Tisdag 15/12 kl. 15 Julfest Revisor Jan-Erik Carlsson talar. Sång och musik samt servering. Samtliga träffar i Betelkyrkans Församlingsvåning ”Fyrbåken”, Hönö Karriär Kraft Service och Underhåll i Torslanda Vi utför Rut och Rot tjänster som: målning • tapetsering • städning fönsterputs • trädgårdsskötsel snöskottning Ring: 0700-42 07 80 Vaccinera dig på Torslanda Läkarhus Från och med den 3 nov är du välkommen på drop in tisdag, onsdag och torsdag 13.30-15.30 0NEVWBDDJOFSBSEJHGÌSJNNVOGÚSTWBSFUIKÊMQBUUTLZEEBLSPQQFOCÊUUSFNPUWJSVTFU %VIBSTUÚSSFSJTL3JTLFSBSEVBUUCMJBMMWBSMJHUTKVLBWJOĘVFOTB BUUCMJBMMWBSMJHUTKVLPDICÚSWBDDJOFSBEJHPNEV IBSGZMMUÌS IBSOÌHPOBWEFTTBTKVLEPNBSPBWTFUUÌMEFS LSPOJTLIKÊSUFMMFSMVOHTKVLEPN TWÌSCFIBOEMBEEJBCFUFT LSBęJHUOFETBUUJNNVOGÚSTWBSQÌHSVOEBW TKVLEPNFMMFSNFEJDJOFSJOH LSPOJTLMFWFSFMMFSOKVSTWJLU FYUSFNGFUNB OFVSPNVTLVMÊSTKVLEPNTPNQÌWFSLBS BOEOJOHFO ÊSCBSONFEĘFSGVOLUJPOTIJOEFSFMMFS TWÌSBTUNB ÊSHSBWJE Smittskydd Västra Götaland Äldremottagning Mottagningen för dig som har fyllt 65 år Vi erbjuder dig: t 5JEUJMMTKVLTLÚUFSTLBGÚSIÊMTPLPOUSPMM FMMFSTBNUBM t #MPEUSZDLTNÊUOJOH t ,POUSPMMBWEJUUCMPEWÊSEF t ,POUSPMMBWEJUUCMPETPDLFS t 4BNUBMLSJOHFYLPTUNPUJPOTÚNO FMMFSBOOBUPNTÌÚOTLBT t )KÊMQBUUCPLBUJEUJMMMÊLBSF t )KÊMQBUULPOUBLUBLPNNVOFOHÊMMBOEFIFNUKÊOTUIFNTKVLWÌSEFMMFSMJLOBOEF t )KÊMQBUULPOUBLUBGÚSNFEMBSFBWPMJLBIKÊMQNFEFM t )FNCFTÚLWJECFIPW Tel: 031-722 11 50 [email protected] www.torslandalakahus.se 22 TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Ett modernt äldreboende i Björlanda I många år har det pratats och planerats för ett äldreboende i Björlanda. Frågan om hur långt man kommit i planeringen och för hur många boende ställdes till Monica Sörensson, sektorchef för äldreomsorg, hälso- och sjukvård i stadsdelen Västra Hisingen. – Det ska bli ett modernt, framtida äldreboende i Björlanda, berättar sektorchefen. Vi håller på att ta fram ett ramprogram som gäller hur framtida äldreboende ska utformas i staden. Det kommer vi att ha som stöd när innehållet i boendet ska utformas. Vi har kommit så långt att vi vet ungefär var äldreboendet ska placeras. I den processen har vi varit delaktiga. Det ska ligga centralt, nära skola och grönområde. Men även att det ska ligga i ett stråk, med lite liv runtomkring. I planeringsstadiet beräknar vi till runt 100 lägenheter. Vi har tänkt att någon café- eller restaurangverksamhet ska vara i bottenplan om någon vill driva det. Det blir även ett gemenskapsutrymme. Enligt ”Detaljplan för handel och bostäder mm i Skra Bro”, föreslås ett äldreboende med bostäder och vård norr om Trulsegårdsskolan. Om planen inte överklagas går den till granskning till våren och kan antas hösten/vintern 2016. I samband med bygget kommer Änghagsgården att avvecklas, informerar Monica Sörensson. – Varken boendemiljön för de äldre eller arbetsmiljön för medarbetare är tillfylles där. Sektorchefen informerar också att den äldre befolkningen ökar från år 2020. PIA MAGNUSSON ALLT hänger IHOP! Torslanda Tidningen Daniel Schuldt Fixaren förebygger fallolyckor i hemmet Daniel Schildt är fixaren som hjälper till med olika saker i hemmet för den som är över 67 år. Detta för att minska risken för fallolyckor. I första hand arbetar Daniel Schuldt med fallförebyggande åtgärder. – Ring om du måste klättra upp på en stol eller stege för att göra något i hemmet, säger Daniel. Det kan t ex gälla att byta ut glödlampor, lysrör och proppar, batteri i brandvarnare, sätta upp gardiner eller hämta något i källaren. Daniel kan även göra en kontroll över säkerhetsrisker i hemmet. Han ser då över lösa sladdar, visar halkskydd till mattor eller om det behöver tas bort mattor. Daniel kan göra en lättare ommöblering för att rullatorn ska kunna komma obehindrat fram. Han kan också rekommendera olika hjälpmedel som finns att köpa. Ett hjälpmedel som Daniel vurmar för är en griptång. Med den kan man plocka upp saker som man tappat på golvet. Med griptången når man också upp att rätta till gardiner eller nå något som finns högt upp så man slipper klättra. Har du ont och inte riktigt vet varför? Felställningar i fötterna kan skapa smärtor på ställen man minst kan ana. Kom in till oss så kontrollerar vi din fot/benställning och ser vad vi kan göra för DIG. t! e k c y m å s r e d ty e b g g lä Ett in Gamla Flygplatsvägen 26, Torslanda. Tel. 031-923 260 | www.imeo.se Öppet: Vard 10-18 • Lörd 10-14 Daniel Schuldt arbetar i första hand med fallförebyggade åtgärder i hemmet, men hjälper även till med enklare småjobb såsom att byta lampor eller sätta upp gardiner. Tanken med fixartjänsten är att man ska kunna bo kvar så länge som möjligt. Kunna må bra utan att ramla. Daniel konkurrerar inte med andra verksamheter där man kan köpa en tjänst. Han gör endast sådant som inte går att köpa och som är fallförebyggande. Han kan vara den första kontakten med äldreomsorgen, en uppsökande verksamhet som är kostnadsfri (förutom materialkostnad). Han gör enkla småjobb. – Senioren står för materialet om det behövs och jag kommer med verktyg och arbetskraft. Och precis som hemtjänsten måste jag visa legitimation, poängterar han. Det kan ta upp mot en vecka att få fixat något och i november december är det högsäsong, då vill alla byta gardiner och batterier i brandvarnaren. PIA MAGNUSSON BJÖRLANDA TORSLANDA Vi träffas i Torslanda Församlingshem första måndagen i månaden kl 10:30 Vi blandar sång och musik med lite kultur Välkommen att besöka oss och pröva på! Vi bjuder på Trevlig samvaro, varierande underhållning, lotterier, fika för 20 kr. Vi ordnar också Resor • Utflykter • Studiebesök Vi spelar Bridge • Frågesporttävling Vi i SPF bevakar också dina intressen! Hur vill du bo när du blir äldre? Ska arbete och pension beskattas olika? Hur kan vi få ett tryggare samhälle? Gå med i SPFseniorerna Björlanda –Torslanda Anmäl dig till: Lisbeth Mühlenbock Tel 031-56 26 29 • e-post: [email protected] Eller på vår hemsida: www.spfseniorerna.se/bjorlandatorslanda Torslanda Tidningen TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 ROLFS www.rolfsbuss.se · 031 - 55 00 00 Pensionärsrådet Ger synpunkter till styrande politiker Rundresor buss ZƵŶĚƌĞƐŽƌŇLJŐ London weekend 5d...........fr.5.575:- Polen sparesa 6d................4.675:- ĞŶƚƌĂůƚ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϱͬϭϭ͕ϯͬϭϮ͕Ϯϰͬϯ͕ϳͬϰ͕Ϯϭͬϰ͕ϱͬϱ ϯϬͬϭϮŶLJĊƌƐƌĞƐĂƌĞƐƉƌŝƐϲ͘ϱϳϱ͗Ͳ Barcelona 5d.......................fr.5.975:ĞŶƚƌĂůƚ͕ĞŶŵŝĚĚĂŐ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ǀŝŶƉƌŽǀŶŝŶŐ͕ ϭϰͬϯ͕Ϯϭͬϯ͕Ϯϴͬϯ͕ϰͬϰ͕ϭϭͬϰ͕ϭϴͬϰ͕Ϯϱͬϰ͕Ϯͬϱ͕ϵͬϱ Istanbul 5d...............................fr.5.975:ĞŶƚƌĂůƚ͕ƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϮϭͬϭϬ͕ϰͬϭϭ͕ϮϰͬϮ͕Ϯϯͬϯ Rom 5d....................................fr.5.975:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϯͬϯ͕ϮϬͬϯ͕Ϯϳͬϯ͕ϯͬϰ͕ϭϬͬϰ Jokkmokk 5d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘.9.975:DĂƌŬŶĂĚΘ/ƐŚŽƚĞůů͕ϰŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϯͬϮ Budapest 6d..........................fr.6.275:ϮŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕Ϯϲͬϰ͕ϭϬͬϱ Turkiet-Lykien 8d................6.375:,ĞůƉĞŶƐŝŽŶ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϳͬϭϬ͕ϯϭͬϭϬ Costa Blanca 8d...................6.575:,ĂůǀƉĞŶƐŝŽŶ͕ƐŽůΘďĂĚ͕ϴͬϭϬ͕ϭϰͬϰ Mötesprotokoll Några av de viktiga saker de tar upp på sina möte är lägenheterna på Solängs- ϲĨƌƵŬŽƐƚĂƌŽĐŚŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌϮϬͬϵ͕ϰͬϭϬ͕Ϯϭͬϱ Wien 7d.........................................5.675:- ϭϰͬϭϭ͕ϮϳͬϮ͕ϱͬϯ͕ϭϮͬϯ͕ϭϵͬϯ͕Ϯϲͬϯ͕ϯϬͬϯ͕Ϯͬϰ͕ϵͬϰ ǀƌĞƐŽƌũƵůͬŶLJĊƌϭϮͬϭϮ͕ϭϲͬϭϮ͕ϭϵͬϭϮ͕ϮϯͬϭϮ ƌĞƐƉƌŝƐĨƌĊŶϭϭ͘ϱϳϱ͗Ͳ Sorrento 15d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘10.975:- Loire & Bretagne 12d..........11.975:ϭϰĨƌƵŬŽƐƚĂƌŽĐŚŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ϮϮͬϭϬ͕ϭϬͬϯ͕Ϯϰͬϯ ϭϭŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕Ϯϳͬϵ dĞĂƚĞƌƌĞƐŽƌ Ladykillers 2d.............................1.975:- Stig Löfving är ordförande i SPF och sitter med i Pensionärsrådet i Västra Hisingen. vägen 55. Planeringen är att göra om lägenheterna i bottenplan på Solängsvägen 55 till administration för att sedan frigöra 4-5 lägenheter på Solängsvägen 57 till äldre. Där fick de till svar av sektorchefen att ärendet är uppe i nämnden och fått godkänt. Fick igenom Flexlinjen Några från rådet sitter tillsammans i AU - arbetsutskott. De väcker frågor som ska vara med till nästa möte. – Konkret kan man tycka att vi i rådet har små möjligheter att påverka, men vi fick igenom Flexlinjen i Björlanda, berättar Stig Löfving. Och då det var tal om att ta bort korttidsboendet på Solängsvägen 55 eller begränsa öppettiderna i dagcentralen lyssnade man på våra argument och drog tillbaka förslagen. Pensionärsrådet tar även upp djupgående frågor om utbildning och personaltäthet inom äldreomsorgen. – Mår man bättre med fler som arbetar 8 timmar om dagen eller färre som arbetar 6 timmar, är några av de frågor pensionärsrådet ställer. Torslandas äldreboenden har inte tillräckligt med personal. Hur mycket personal behövs det? Det behövs 1,1 skötare/boende, i Göteborg har vi 0,8. PIA MAGNUSSON KƐĐĂƌƐƚĞĂƚĞƌŶ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϭϰͬϭϭ Top Hat 2d....................................2.075:dĞŶĞƌŝīĂϭϱĚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘fr.8.975:- DĂůŵƂŽƉĞƌĂ͕ŵŝĚĚĂŐ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϭϵͬϵ͕ϯͬϭϬ͕ϳͬϭϭ ϰΎΎΎΎ,ŽƚĞůů͕ϭϰĨƌƵŬŽƐƚĂƌŽĐŚŵŝĚĚĂŐĂƌ Jersey Boys 2d..........................2.175:ϭϲͬϮ͕ϮϯͬϮ͕ϭͬϯ͕ϴͬϯ͕ϭϱͬϯ͕ϮϮͬϭϮƌĞƐƉƌŝƐĨƌĊŶϭϯ͘ϵϳϱ͗Ͳ ŚŝŶĂƚĞĂƚĞƌŶ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϭϬͬϭϬ Mallorca 22d.........................10.975:- <ƌŝƐƟŶĂ ƵǀĞŵĊůĂ ϮĚ.........2.175:,ĂůǀƉĞŶƐŝŽŶŝWůĂLJĂĚĞDƵƌŽ͕ϭϴͬϰ ŝƌŬƵƐ^ƚŚůŵ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϯϭͬϭϬ͕Ϯϭͬϭϭ Lanzarote 29d.......................14.775:- WĊƐƚƌƵŬŶĂ&ƂƌŬůćĚĞƚϮĚ............2.175:,ĂůǀƉĞŶƐŝŽŶŝWƵĞƌƚŽĚĞůĂƌŵĞŶ͕ϭϲͬϮ 'ƂƚĂ>ĞũŽŶ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϭϬͬϭϬ͕ϮϰͬϭϬ͕ϳͬϭϭ͕Ϯϭͬϭϭ >ĊŶŐƌĞƐŽƌ New York 7 dagar...............fr.14.375:ϱŶćƩĞƌĐĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůůƉĊDĂŶŚĂƩĂŶ͕ ϮƐƚĂĚƐƌƵŶĚƚƵƌĞƌ͕ďĊƩƵƌ͕dŽƉŽĨƚŚĞZŽĐŬ͕ ϰͬϭϭ͕ϭϭͬϭϭ͕ϮͬϭϮ͕ϵͬϯ͕Ϯϯͬϯ͕ϯϬͬϯ͕ϲͬϰ͕ϭϯͬϰ͕ϮϬͬϰ Hong Kong 8d...........................9.475:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϯͬϰ Dubai 8d..............................fr.10.575:&ƵůůƚƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϮϬͬϭϬ͕ϭϱͬϭϭ͕Ϯϴͬϭ͕ϵͬϮ Oman 8d.................................13.975:&ƵůůƚƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϭϲͬϮ͕ϭϱͬϯ͕ϱͬϰ San Francisco 9d.................17.375:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ĨƵůůƚƵƚůĨLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϭϴͬϭϭ Japan 9d..................................17.575:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ŐƵŝĚĞƌ͕ϯŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ϭϬͬϰ Indien 10d..............................fr.9.995:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϯϬͬϭϭ͕ϭϴͬϭ͕Ϯϱͬϭ͕ϭϰͬϯ͕Ϯϭͬϯ Vietnam 10d......................fr.13.975:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ŐƵŝĚĞ͕ϭϳͬϭϭ͕ϮͬϮ͕ϭϲͬϮ Kina 10d................................fr.14.975:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ŐƵŝĚĞ͕ϱͬϰ͕ϭϮͬϰ͕ϭϵͬϰ͕ϯͬϱ Sri Lanka 11d...................fr. 14.775:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ŐƵŝĚĞ͕ϭϱͬϭϭ͕ϭϵͬϮ Sydafrika 13d........................19.975:- Rådet är ett organ för samråd och ömsesidig information mellan företrädare för pensionärsorganisationerna och stadsdelsnämnden. Rådet ska behandla olika samhällsinsatser som berör pensionärer som grupp i samhället, framlägga förslag till förändringar av dessa insatser samt verka för att SDN, i frågor som berör pensionärer, informerar och inhämtar rådets synpunkter innan beslut fattas. Medicinsk fotvårdsspecialist Kerstin Göransson 0703-93 31 31 Västra vägen 41, Hönö Klåva (hos stuk) VÅRTFRYSNING • VAXNING NAGELKORRIGERING VID NAGELTRÅNG MM Pensionärer! Damklippning 120:Färg/slingor fr. 280:- Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök 031-230 820 Gamla Björlandavägen/Toleredsgatan 4 Välkommen till Medborgark Medborgarkontoret mötesplats för alla. V svarar på dina frågo kommunens verksam heter. Här kan du äv gå på föreläsningar, få juridisk rådgivning eller lära dig att anvä e-post och söka på i Hitta hit: Vårväderstorget Telefon: 031-366 67 90 Mejl: medborgarkontoret @vastrahisingen.goteborg Träffa oss på Torslanda bibliotek 18/11 Gäller t.o.m. 31 oktober IS GR AT ING R E K PAR ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ĨƵůůƚƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϭϴͬϮ͕ϭϱͬϯ Södra USA 13d..................fr.26.575:ƚůĂŶƚĂͲEĞǁKƌůĞĂŶƐͲDĞŵƉŚŝƐͲEĂƐŚǀŝůůĞ&Ƶůůƚ ƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϯͬϭϭ͕ϵͬϰ Australien 14d......................36.975:^LJĚŶĞLJͲLJĞƌƐZŽĐŬͲůŝĐĞͲ^ƉƌŝŶŐƐͲĂŝƌŶƐ &ƵůůƚƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϭϱͬϮ Thailand 15d.........................16.575:ZƵŶĚƌĞƐĂ͕ĨƵůůƚƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϭϭͬϭϭ͕ϵͬϮ <ƌLJƐƐŶŝŶŐĂƌ Ålandskryss 2d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘145:- Fina Fötter Forever Telefon Rhendalen 7d...........................4.975:- ϰΎΎΎΎ,ŽƚĞůůĂŚŝĂ͕ϭϰĨƌƵŬŽƐƚĂƌŽĐŚŵŝĚĚĂŐĂƌ Fakta Herrklippning 99:Permanent fr. 400:- ϰŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϰďĞŚĂŶĚůŝŶŐĂƌ͕Ϯϳͬϵ͕ϭϴͬϭϬ Prag 6d.......................................4.875:ϯŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĐĞŶƚƌĂůƚ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϮϬͬϭϬ͕Ϯϯͬϯ͕ϱͬϰ ϮŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϵͬϵ͕ϳͬϱ͕ϭϰͬϱ Oktoberfest 7d.........................5.975:ĂLJĞƌŶ͕ϱŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭͬϭϬ Moseldalen 7d.......................fr.5.995:ϲŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ďĊƩƵƌϭϬͬϭϬ͕ϳͬϱ Paris 7d.......................................fr.6.575:ϲŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϵͬϵ͕ϮϰͬϭϬ Ungern Balaton 8d.............5.995:ϳŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ϯǀŝŶƉƌŽǀŶ͕ďĊƩƵƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌϮͬϭϬ Alsace Bourgogne 8d...............8.275:ϱŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ϯǀŝŶƉƌŽǀŶŝŶŐĂƌ͕Ϯϱͬϵ Andalusien 8d......................9.975:- Fyra Huvudstäder 9d...............6.675:ϳŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϰͬϭϬ͕ϮϬͬϰ͕ϭϭͬϱ ĞƌůŝŶͲWƌĂŐͲƵĚĂƉĞƐƚͲtŝĞŶ ϰŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ϯƐƚĂĚƐƌƵŶĚƚƵƌĞƌϮϴͬϵ Toscana 10d............................7.975:ϵŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϮͬϭϬ͕ϴͬϰ͕ϭϱͬϰ͕Ϯϵͬϰ͕ϲͬϱ Provence 10d.........................8.975:ϵŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϵͬϵ͕ϵͬϭϬ͕ϮϮͬϰ Grekland 8d............................9.975:- Italienska Rivieran 11 d....8.775:ϭϬŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭͬϭϬ͕ϳͬϰ͕ϭϵͬϱ͕Ϯͬϲ ϳŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĞŶůƵŶĐŚ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϰͬϭϬ Rom-Sorrento 8d...............10.975:- Ligurien 11d............................9.975:ϱŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϮϮͬϯ͕ϯͬϰ͕ϭϳͬϰ͕ϭͬϱ͕ϴͬϱ ϭϬŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϳͬϭϬ <ƌŽĂƟĞŶ ϭϯĚ..........................9.975:- <ƌŽĂƟĞŶƌƵŶĚƌĞƐĂϭϮĚ....8.995:,ĂůǀƉĞŶƐŝŽŶŝWƌŝŵŽƐƚĞŶ͕ϰͬϭϬ ϭϭŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϲͬϵ͕ϯϬͬϵ͕ϭϴͬϱ Algarve 15d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘10.575:WŽƌƚƵŐĂů͕ŚĂůǀƉĞŶƐŝŽŶ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϵͬϭϭ͕ϭϯͬϰ Almunecar 15d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘fr.9.395:- Sju seniorer sitter med i pensionärsrådet i Västra Hisingen och ger synpunkter och råd till de styrande politikerna. Pensionärsrådet träffas 8 gånger per år, varannan gång på Vingen och varannan gång på SDN Biskopsgården. Rådsdeltagarna är ordförande Stig Löfving SPF, vice ordförande Eva Hedberg PRO, Asta Jansen PRO, Leif Ohlzon RPG, Ulla-Britt Eriksson PRO, Maj Gustafsson PRO och Madeleine Jacobsson SPF. Från förvaltningen deltar Sektorchef äldreomsorg Monica Sörensson och sekreterare Ewa Lund. Från SDN deltar politikerna Christer Gustafsson och Thomas Holm. Någon av politikerna är mötesordförande, vilket garanterar att rådets synpunkter verkligen når politikerna i nämnden. Tidigare satt nämndordföranden Håkan Persson som mötesordförande medan Jahja Zeqiraj har delegerat den uppgiften. 23 Den 18 november kl 10-11.30 finns en samhällsvägledare från Medborgarkontoret på plats på Torslanda bibliotek för att svara på frågor. Hoppas vi ses! www.goteborg.se/vastrahisingensmedborgarkontor :ƵůŵĂƌŬŶĂĚƐƌĞƐŽƌ Schwerin 3d 27/11, 2/12 1.975:Stralsund 3d 27/11, 4/12 1.975:Flensburg 3d 2/12, 4/12 1.995:Köpenhamn 3d 27/11 1.995:Rostock 3d 27/11, 29/11 1.995:Wismar 3d 27/11, 30/11 1.995:1/12, 4/12, 7/12 2.075:Celle 3d Husum 3d 27/11, 4/12 2.075:Neubrandenburg 3d 4/12 1.875:Neumünster 3d 27/11 2.175:Stade 3d 27/11, 11/12 2.195:Bremen 3d 27/11, 4/12 2.195:Hamburg 3d 27/11, 30/11 2.395:Lübeck 3d 23/11, 25/11 2.395:27/11 3.275:Stockholm 3d Hannover 4d 26/11, 10/12 2.475:Tallinn 4d 26/11, 3/12, 10/12 2.675:Berlin 4d 26/11, 3/12 fr.2.775:Hildesheim 4d 26/11, 3/12 2.775:Harz-Helmstedt 4d 3/12 3.175:Prag-Dresden 5d 2/12 3.375:Riga-Tallinn 5d 3/12 3.575:Rüdesheim 5d 1/12 3.575:Quedlinburg 5d 29/11 3.875:Jul i Lübeck 4d 23/12 4.275:23/12 5.675:Jul i Mora 4d Jul i Sunne 4d 23/12 6.475:ELJĊƌƐƌĞƐŽƌ ^ĂŵƚůŝŐĂƌĞƐŽƌŵĞĚŶLJĊƌƐĂƌƌĂŶŐĞŵĂŶŐ Barcelona 6d 30/12 7.975:30/12 fr.4.075:Berlin 4d 30/12 4.575:Bremen 4d 30/12 8.275:Istanbul 5d 30/12 4.275:Lübeck 4d New York 7d 30/12 16.575:30/12 6.975:Paris 4d 30/12 4.375:Polen 4d 29/12 5.975:Prag 6d Rüdesheim 6d 29/12 5.675:Resor 2015 Celle 4d..............................................3.575:- ƵƐƐ͕ŚLJƩ͕ĨƌƵŬŽƐƚ͕ĂǀƌĞƐĂŵĊŶĚĂŐĂƌ :ƵůďŽƌĚƐƚƌćīĞŶϮĚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘495:Dͬ^ŝƌŬĂ͕ŵŝĚĚĂŐ͕ĨƌƵŬŽƐƚ͕ϮϮͬϭϭ͕ϯϬͬϭϭ͕ϴͬϭϮ Köpenhamn-Oslo 2d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘fr. 995:ƵƐƐ͕ŚLJƩ͕ĨƌƵŬŽƐƚ͕ŵŝĚĚĂŐ͕Ϯϴͬϵ͕ϱͬϭϬ͕ϭϮͬϭϬ Julkryssning 7d........................7.475:DĂŝŶΘŽŶĂƵŵĞĚDͬ^ZŚĂƉƐŽĚLJ͕Ϯϴͬϭϭ Medelhavskryss 9d.............fr.11.575:<ƌLJƐƐŶŝŶŐϳŶćƩĞƌŵĞĚŚĞůƉĞŶƐŝŽŶ͕ϭϲͬϭϬ Panamakanalen 13d...........18.975:ϮŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϴͬϰ <ƌLJƐƐŶŝŶŐϭϬŶćƩĞƌŵĞĚŚĞůƉĞŶƐŝŽŶ͕ϭϯͬϯ Karibienkryss 13d..............fr.20.575:- Rügen Binz 4d.............................3.675:ϯŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕Ϯϭͬϰ͕Ϯϴͬϰ͕ϭϵͬϱ͕Ϯͬϲ ,ĞůƉĞŶƐŝŽŶ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϰͬϭϬ͕ϮϭͬϭϬ͕ϭϯͬϭ͕ϮϯͬϮ Atlantkryssning 20d.............25.975:- Stralsund 4d...............................3.775:ϮŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϱͬϱ͕Ϯϲͬϱ DŝĂŵŝͲZŽŵ͕ŚĞůƉĞŶƐŝŽŶ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϲͬϰ Ålesund 4d......................................3.975:Weekendresor buss ϯŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϭͬϲ͕Ϯϴͬϲ Köpenhamn 3d..................fr.1.975:- Costa Dorada 5d.....................5.275:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůůŝŶƟůůdŝǀŽůŝ͕ϯϬͬϭϬ͕ϭϱͬϰ͕Ϯϵͬϰ ϰŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϯͬϰ͕ϮϬͬϰ͕Ϯϳͬϰ͕ϰͬϱ Flensburg 3d...............................1.995:- Holland 6d...............................5.975:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϵͬϭϬ͕ϮϯͬϭϬ͕ϭϯͬϭϭ ϱŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϲͬϰ͕ϭϵͬϰ͕ϮϬͬϰ Lübeck 3d.....................................2.075:- Jokkmokk 6d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘.6.475:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ϱϬŬŐ͕ϭϲͬϭϬ͕Ϯϱͬϯ͕ϮϮͬϰ͕ϲͬϱ͕Ϯϳͬϱ DĂƌŬŶĂĚΘ/ƐŚŽƚĞůů͕ϱŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭͬϮ Polen 4d tor-sön.......................2.575:- Spanska Vinvägar 6d...........7.275:ŶůƵŶĐŚ͕ϭͬϭϬ͕ϮϵͬϭϬ͕Ϯϱͬϯ͕ϭϰͬϰ͕Ϯϴͬϰ͕ϱͬϱ ϱŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ϮůƵŶĐŚĞƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϭͬϱ Berlin 4d tor-sön...................fr.2.775:- Polen rundresa 7d...........fr.5.675:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ϭͬϭϬ͕ϴͬϭϬ͕ϮϮͬϭϬ͕ϮϵͬϭϬ͕ϱͬϭϭ ϲŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϴͬϰ͕ϭϱͬϰ͕ϮϮͬϰ͕Ϯϵͬϰ͕ϲͬϱ͕ϭϯͬϱ Bremen Freimarkt 4d............2.975:- Bodensjön 7d........................5.975:ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ƌƵŶĚƚƵƌϭϱͬϭϬ͕ϮϮͬϭϬ͕ϮϵͬϭϬ ϲŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕Ϯϯͬϰ͕ϳͬϱ͕Ϯϭͬϱ͕Ϯϴͬϲ Bornholm 4d...........................3.575:- ŵĂůĮ sĂŶĚƌŝŶŐ ϳĚ.............9.975:ϯŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌ͕ϭϵͬϱ͕ϵͬϲ͕Ϯϯͬϲ͕ϯϬͬϲ 'ƵĚĂƌŶĂƐƐƟŐ͕ϲŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϵͬϱ ĂŐƐƚƵƌĞƌ Österrike Saalbach 8d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘5.975:Louisiana 6/10, 13/10 595:- ϳŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕Ϯϳͬϲ͕ϭϭͬϳ͕ϭϴͬϳ͕Ϯϱͬϳ͕ϭͬϴ Ullared 19/9, 3/10, 17/10 195:- Budapest 8d............................5.995:Huseby Bruk 7/11, 14/11 675:- ϳŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƌƵŶĚƚƵƌĞƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϮϮͬϰ͕ϲͬϱ͕ϮϬͬϱ 21/11 675:- Kappadokien 8d..................fr.6.475:<ŽďĞƌŐ ^ůŽƩ 7/11 695:- ŝƌĞŬƞůLJŐ͕ŚĞůƉĞŶƐŝŽŶ͕Ϯͬϯ͕ϭϵͬϯ͕Ϯͬϰ͕ϵͬϰ Sandgrund 21/11 795:- Shanghai 8d...........................11.975:Glasbygden 19/11, 20/11 795:- ĞŶƚƌĂůƚŚŽƚĞůů͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϱͬϰ Wapnö Cykel Bodensjön 9d........... fr.8.975:^ŚŽƉƉŝŶŐƌĞƐŽƌ ϳŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕Ϯͬϳ͕ϭϲͬϳ͕Ϯϳͬϴ Lübeck shopping 2d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘975:- NYC - Washington 9d...........18.575:ZƵŶĚƌĞƐĂŵĞĚƵƞůLJŬƚƐƉƌŽŐƌĂŵ͕ϭϵͬϱ ƋƵĂŵĂƌŝŶ,ŽƚĞů͕ĨƌƵŬŽƐƚ͕ϭϭϬŬŐ͕ůƂƌĚͲƐƂŶ Rostock shopping 2d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘975:- Normandie 10d....................9.775:ϵŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ƵƞůLJŬƚĞƌ͕ϭϯͬϱ͕Ϯϳͬϱ͕Ϯϰͬϲ͕ϮϮͬϳ /ŶƚĞƌĐŝƚLJ,ŽƚĞů͕ĨƌƵŬŽƐƚ͕ϭϭϬŬŐ͕ůƂƌĚͲƐƂŶ Burg shopping 2d͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘1.195:- Transsylvanien 12d................9.975:ϭϭŵŝĚĚĂŐĂƌ͕ĂůůĂƵƞůLJŬƚĞƌ͕Ϯϭͬϱ DŝĚĚĂŐΘĚĂŶƐ͕ĨƌƵŬŽƐƚ͕ϴϬŬŐ͕ůƂƌĚͲƐƂŶ 24 TEMA senior Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Flexlinjen Hopp om ökat resande i Björlanda Flexlinjen i Torslanda har funnits några år men under hösten kör man även i delar av Björlanda. Skillnaden är att i Torslanda går man till en särskild hållplats för Flexlinjen men i Björlanda hämtas du vid och körs tillbaka till ditt hus under testperioden. Flexlinjen är en del av kollektivtrafiken, men för att få åka med i deras bussar ska man en gång ha anmält sitt intresse. Därefter får man ringa varje gång man vill åka och man blir därmed garanterad en sittplats. Bengt Insulan kör Flexlinjen i Torslanda. Bengt Insulan har kört Flexlinjen i Torslanda i ett och ett halvt år. På en lista får han se vilka han ska hämta, var de bor och vart de ska åka. När Torslanda Tidningen åker med på en runda kör han till Hjuvik där Eivor Elofsson och hennes son Lars-Göran väntar. – Vi är stolta över våran Bengt, säger Eivor medan hon får hjälp upp på bussen. Han är ankaret i verksamheten. Han är alltid i tid, det är helt otroligt. Sonen Lars-Göran har slutat arbeta för att kunna hjälpa sin mamma. Han är ledsagare när hon ska åka Flexlinjen för att handla eller till vårdcentralen mm. – Flexlinjen funkar hur bra som helst, tycker LarsGöran. Åker i snitt en gång i veckan Eivor har bott 63 år i Hjuvik. Hon åker i snitt 1 gång i veckan med Flexlinjen. – Nu ska jag till fotvården, igår var det till vårdcentralen, berättar hon. Solveig Aronsson hoppar på vid Trädgårdsstaden. Hon har bara lite problem med att Flexlinjen inte får köra ända hem till henne utan hon får gå till en mötesplats. – Annars är det är jättebra med Flexlinjen. Vid Runslingan kommer Svea Erlandsson på bussen. – Bengt är guld värd, tycker Svea som ska åka till Amhult. Jag ringer och så går jag bara ut och väntar. Detta måste vi hålla vid liv så vi får behålla flexlinjen. Info om Flexlinjen I förra veckan höll Eva Rödsta på Färdtjänsten ett informationsmöte om Flexlinjen på Träffpunkten på Solängen. – Alla får resa med Flexlinjen oavsett ålder, informerade hon. Eva Rödsta frågade hur många som åkt Flexlinjen och över hälften hade provat, men bara 5-6 stycken hade åkt med Flexlinjen i Björlanda. – På ingen annan plats har vi gått ut med så mycket information om Flexlinjen som i Björlanda, tycker Eva Rödsta. Vi har satt upp infotavlor och annonserat. Linjen är bara på prov fram till årsskiftet. Jag hoppas resandet ökar så att den kan vara kvar även nästa år. Många klagar på rasten mellan 12-13. Tidigare åkte inte så många med Flexlinjen så chauffören kunde ta sig en rast då och då. Men nu hinner de inte det så rasten måste schemaläggas. Det man får ta med sig på bussen är det man själv kan bära. Chauffören är inte skyldig till att bära hem dina matkassar mm. Har man en dramaten med ska man meddela det vid beställningen. – Under resten av året samt nästa år kommer vi att se över Flexlinjen, vilka mötesplatser som ska vara kvar mm, informerar Eva Rödsta. Nytt är att man kan boka Flexlinjen inte bara med telefon utan även med internet och mobil. – Det finns en app som du kan hämta till din smarta telefon. Res med flexlinjen i Björlanda Nu testkör vi flexlinjen i Björlanda året ut. Ring flexlinjen för att boka din resa: 031-41 96 90 www.goteborg.se/flexlinjen Åtminstone fram till årsskiftet är det gratis för dem som har beviljad färdtjänst. Om man inte har färdtjänstkort får man betala 20,40 för resan, inga pensionärskort gäller. Men man kan som vanligt åka tillbaka inom 90 minuter på samma biljett. Sedan ett par veckor tillbaka kör man med en ny buss i Torslanda. Dålig uppslutning i Björlanda Flexlinjen i Björlanda körs på prov fram till årsskiftet, men få utnyttjar den. Att det inte är så många kan bero på missförstånd. Men även att det är kortare tid man kan åka, 10-15 jämfört med Torslanda 9-17, båda med lunchrast 12-13. En annan orsak kan vara att man inte har tagit åt sig rätt information. Det finns de som tror att man måste gå till en busshållplats eftersom det inte finns några mötesplatser för Flexlinjen. Flexlinjen i Björlanda har inga mötesplatser under testperioden, så därför hämtas och lämnas man utanför sitt hus om det är framkomligt. Man behöver heller inte bara åka till de nio mötesplatser som nämns i broschyren. Den som bor Björlanda kan åka med Flexlinjen hemifrån och till t ex Björlanda kyrkogård, till affären vid Linas Lycka eller åka till vänner som bor inom Björlandaområdet, innanför den kartgräns som Flexlinjen har mellan Lilleby och Nolvik. För att få behålla Flexlinjen i Björlanda – ut och åk! PIA MAGNUSSON Eivor Elofsson f§r hj¦lp av sin son Lars-G¸ran till och fr§n Flexlinjen. Bengt Insulan hj¦lper Svea Erlandsson av bussen. VIP-BEHANDLING FÖR ALLA VÅRA SENIORER – varje tisdag! Varje tisdag mellan kl. 7-15 får du som är 65 år och uppåt Seniorrabatt hos oss på ICA Maxi Torslanda. Kom in till oss och dra ditt ICA-kort när du handlar så dras 5% rabatt från ditt köp, helt automatiskt (gäller ej på tobak, spel och lotter). Har du inget ICA-kort? Eller har du aldrig handlat hos oss? Välkommen in i butiken så hjälper vi dig att komma igång! Rabatten gäller även hos Cura Apoteket, förutom på receptbelagda läkemedel och i kombination med andra erbjudanden. 20k BRYGGKAFFE MELLANROST FÖR 2 15k /st SPANDAU Eget bageri. 100 g. Jfr pris 75:00/kg. Ord pris 11:95/st. ICA. 500 g. Jfr pris 40:00/kg. Ord pris 30:95/st. Gäller endast mellanrost. Max 3 köp/hushåll. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Mån 9–18, Tis–fre 9–20, Lör–sön 9–18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 15/9–20/9, v38 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 26 FAMILJ Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Boka din rad/familjeannons på www.tidningen.se ✉ [email protected] | ✆ 92 45 80 Grattis Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen Konfirmation av Amhultsgruppen Amhults kyrka den 21 juni 2015 Bröderna Ranfors fyller år! Ludvig fyller 1 år den 17 september och Gustav fyller 2 år den 26 september. Många grattiskramar från mamma och pappa. Axel Langberg fyller 6 år den 19 september, gratuleras av farfar och farmor. GULDBRÖLLOP På fredag firar våra föräldrar Bernt och Barbro Sollanders guldbröllop. Stort grattis till er båda! Vi älskar er! Jan, Monica, Magnus. Vigseln ägde rum i Odensvi kyrka i Västmanland den 18 september 1965. Lösningen v36 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. Kryss & Quiz AB VARA SAMLADE BERORÖN ENDE A G T B A K ANSLAG GJORDE GÖKEN SOM LÄT SKATT NEDSTIGNINGSPLATS FÄLTENHET F O R D R A P F I S L T I B U K A R A N S R K MER ÄN TRE HÖRN FRAMFÖR PUBLIK UPPSTUDSIG STARTADE FLYGARE KI MOON ÄR FRANSYSKA S B F S M C H E R I N T E E A T E R S K O L N R A U K R O S Ä L B R Ö D K Ö T A R E G I Ö T T N E D F E S T V I V A Å L E N GÅTT PÅ BÄRA FÖRUNDRAD FÖR LANDETS BÄSTA GE VERK- KAN HALSLIGA PROBLEM FRÅGAR UT LITEN I FICKA KOMPANI 4 PÅ 7 GUBBE GOTLAND STÅTE BILDAR ÄVEN SAMTAL BUD MED SOCKER TORRA PARTIKLAR BLODSOCKEREFFEKT SVÅRIGHETSGRADERAS FÖR ÅKARE ANGER ÄGARE HÅRD KNALLE UPPNÅ SAMMA RESULTAT APLIK DE KLIPPS TILL 10 FÖLJS PÅ STÄLLET LIVSTID SMÖRJA SELE INSTÄLL- MED REM NING X ÄR T R B Ä S K F O R ÄR INGET ATT SMYGA MED ETT TVÅ TRE HA UNDER ARMEN TAS INTE VÄL EMOT KORT FÖR KLÄTT KORT KOMAT 1 GJORT EN BESTÄLLNING A B K N E O A N R V E E A R E R G I K V I R LÄGGER SKYTT SKALL UTFÖRAS VÄNDS Ä R E N D E HOLK FÖRMÅGA ÖVER MAT RUNDA JOBBAR MEKANISKT 8 BÖRJAR I SLUTET ÄR STORA FAT OFTA I FRITT FALL SMÅSLAGIT REGNAR RUNT GETT SVAR R D V A U T O S S L K I T V A A E R A T SÅGAT STYCKE SMÄLT IHOP TÄPPT HJÄLP TILL I LYCKANS MÖRKER MOTSATS GAVS UT AV LO 9 OKÄND OSTKAKA RINGLÖST DÅ B A M E D T R M A T Ö I N T A T T Y A I D 5 KOMMIT MED FÖRSLAG FÖRSETT MED SKIVOR I ELKABEL BLODTYP MÅTT PRICKAS KORT FÖR KORT MED KORT FYLLER PANNAN POÄNGTÄVLING OLJEKÄLLA GÅR PÅ VATTEN R V A P S M Å Ö R R T T E A N G Å D R R D E S Y S T Y B R Ä R Å G L A R D E L GAMLE SVARTEN LOCKVARA FÅGELNAMN BETRAKTA SOM EN KVINNA TÄPPA VISAS PIAFF I TUNNA FIRAD RÄDDARE ÄR DET VID RÄTT TID SAMLAS I SUMP SKRIVTECKEN X CL S J Ö B U S S FÖRKNPIPAS MED HAWAII N G HAR DISPUTERAT 2 TRÄ NASALT LJUD LÄSES I ÖREBRO E HAR KORS SOM SYMBOL R K INTAR DET MESTA ACCEPTERAR G O D T A R HÅLLPLATS D T U A R K E U R K L O R E Y L U T E N E D R E R A N A R N A Å V D O M I R A G E T D T S I A A G S T S A T U N A M A G A R E FOTO: KRISTOFFER BERGLUND KAN SOL LOCKA TILL LEDIGT JOBBA VID TULLEN 6 TVIVEL Bakre raden från vänster: Henrik Rudhag, Simon Blomgren, Emma Hed, Elias Fransson, Viktor Johansson, Jonathan Olsson, Henrik Berggren, William Colliander, Ingvild Fallegård (präst). Mellanraden från vänster: Dan Tideström (församlingspedagog), Mikaela Ståhl, Wilma Korhonen Olsson, Viktoria Abelius, Alexander Gusakoski, Robin Fors, Filippa Forsman, Astrid Simonsen, Emelie Fridén, Linn Karlsson, Johanna Telhammar (volontär). Första raden från vänster: Rickard Bidevall, Johannes Sollander, Ebba Bengtsson, Sophie Jannesson, Johan Wallin, Lukas Svan, Julia Bengstsson Vikentorp, Emelie Brodefors. EGENMÄKTIG Nöd-kit till kvinnor i Syrien BLI SVAGARE foto: cato lein 240 kr DIFFUS 3 DATORTOMOGRAFI KLYFTIG SAK 11 GÖR FÖRUTSEENDE I PAR MED HASSE Sms:a NÖDKIT till 72 900 och bidra med 100 kr eller köp ett nöd-kit på redcross.se Jag godkänner att Röda Korset kontaktar mig. Mina personuppgifter behandlas enligt PUL. A311 EOS Rättelse i krysset v36 Göran Rosenberg: (det stod även fel vecka i krysset) På fjärde raden uppifrån, längst uppe till vänster står ledordet "SKATT". Svaret blir "TRIBUN" (se rödmarkeringen i lösningen). Tribun betyder 'upphöjd plats', 'läktare', 'talarstol' och liknande, alternativt 'hög ämbetsman' i det antika Rom. Det rätta ordet för ”skatt” skall vara ”TRIBUT”. Korsordskonstruktören hälsar och beklagar det felaktiga. (red.) - Hem och hemlöshet i migrationernas Europa Helgen 19-20 september 2015 VÄLKOMMEN Göran Rosenberg är författare och journalist. Han gästar Säve kyrka under Kyrkans kulturdagar. Välkommen! att besöka konstnärer, konsthantverkare i deras ateljeér och verkstäder kl.11-17 Onsdag 23 september kl. 18.30-20.30 Säve kyrka, Svensbyvägen, Säve VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till 729 09 så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara. Fri entré. Samlingsutställning Kulturhuset Vingen, Torslanda vernissage 18 sept. kl.18-20 öppet lör-sön kl.11-17 Ladda ner konstrundan-appen www.konstrundanvastrahisingen.blogspot.se www.svenskakyrkan.se/tuve-save Samarbete mellan Mötesplats | Säve, Tuvedialogen, Författarafton i Rödbo, S:t Lukas och Sensus. Torslanda Tidningen 27 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Spännande bok för ”lässmitaren” Anette Aronsson, lärare på Björlandagården, tog tjänstledigt och skrev boken Adels dröm. – När jag skriver tänker jag mycket på ”lässmitarna”. De behöver spännande böcker som inte får vara för tjocka. I klass 3C på Björlandagården har de högläsning en stund varje dag. Just nu är det aktuellt med boken Adels dröm eftersom en av lärarna på skolan har skrivit den. – Det är min tidigare lärare, Anette Aronsson, som skrivit boken, kommenterar en elev. Inne i klass 3c’s klassrum berättar eleverna om boken. Den handlar om pojken Adel som bor på en båt i Sverige. Han tog sig hit när det var krig i hans land. Han hade gömt sig under golvplankorna under skräckens natt när någon kidnappade hans föräldrar. Tack vare att Adel lärt sig lite engelska kunde han med hjälp av olika kontakter ta sig till Sverige. Han ville till Zlatans land och lära sig spela fotboll. Adel får en kompis, Siri som också gillar fotboll. – Boken är bra och spännande, tycker eleverna. – Vi har inte läst så mycket om barn som kommer till I klass 3C på Björlandagården läser de ur boken ”Adels dröm” som eleverna tycker är både bra och spännande. Sverige, poängterar läraren Hanna Israelsson. Hanna lägger stor vikt vid att hitta böcker som breddar barnens världsbild. – Positivt med boken är att det handlar om en som inte är född i Sverige, samt om en stark tjej. Såg dottern som en karaktär Författaren till Adels dröm heter Anette Aronsson, född och uppvuxen i Strömstad. Tillsammans med sambon flyttade hon till Göteborg för studier på lärarhögskolan och Chalmers. Sedan blev det flytt till Torslanda och för fyra år sedan började hon arbeta i förskolan på Björlandagården. – Jag var nyfiken på de barn som var yngre än de jag tidigare undervisat, och hur de förvärvade sina kunskaper. När man tar emot en årskurs 1 har de med sig massor av matnyttigt i bagaget och flera kan redan läsa. Jag hade den fantastiska förmånen att få följa en grupp i förskolan upp i förskoleklass och sedan till årskurs 1. Det var en riktigt guldtid och oerhört lärorikt. För drygt ett år sedan gick flyttlasset till Oslo då maken fick erbjudande om jobb i Norge. – Vi har fortfarande kvar huset i Torslanda och planen är att återvända. Anette har haft idén till en barnbok under en längre tid. Skrivandet påbörjades sommaren 2012 när Anette och hennes barn var i stugan som de har norr om Strömstad, där berättelsen utspelar sig. En dag såg hon äldsta dottern Ellen som en karaktär i en berättelse. – Precis så som första kapitlet börjar, kom hon springande och höjde sina armar i luften som i en segergest. Följande natt jobbade min hjärna på högvarv. Jag kunde inte sova, och karaktären Adel och fragment av berättelsen växte fram. Jag tror mycket på att skriva om en miljö man känner sig hemma i. Jag hade kunnat kalla platsen för vad som helst egentligen. Men när jag väl hade skrivit klart kände jag att den skulle utspela sig i mitt Strömstad. Inspiration överallt Eftersom det var första gången Anette skrev en bok så hade hon ingen som helst struktur på sitt skrivande, berättar hon. Varje gång hon inspirerades antecknade hon i sin iPad eller i en anteckningsbok. Det blev flera löst hängande småepisoder som hon i slutskedet slet hårt för att få ihop. Och inspiration fick hon överallt, från barnen och andra människor hon mötte. Hon inspirerades också av sådant hon läser eller av låttexter. Vid juletid var ”Adels dröm” klar för att läsas. Den röda tråden var på plats och allt hängde samman. – Alla mina lösa berättelser hade nått varandra och i februari sändes boken till förlag. Under tiden Anette väntade på besked från de olika förlagen började hon på bok nummer två ”Emriks fynd”. – Jag var mer fokuserad och hade inga lösa trådar, utan tecknade ner ett skelett eller en storyboard där händelserna hamnade i rätt ordning. Sedan var det bara att börja brodera ut storyn. Det gjorde författandet mycket mer effektivt och jag visste ungefär hur jag ville få slutet när jag började. När inga förlag nappade på boken skickade hon den till tryck själv. – Jag fick ett erbjudande från Idus förlag i Lerum om en så kallad egenutgivning. Då hjälper de till med tryck men jag står för kostnaden och har all copyright på boken. Nu håller Anette på att lansera sin första bok. – Drömmen hade varit att även få ut ”Emriks fynd” innan jul, men det är kanske för optimistiskt. PIA MAGNUSSON Anette Aronsson lanserar sin första bok ”Adels dröm”. Flytta med Länsförsäkringar Ny het testvinnare bland luft-/vattenvärmepumpar TORSLANDA - FÖR DEN STÖRRE FAMILJEN! TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING 16 SEPT - 23 SEPT TORSDAG 17/9 19:00 Amhults kyrka Helig mark Gudstjänst i lovsångston. Präst, Anders Wendel. SÖNDAG 20/9 16 s e trefaldighet 11:00 Björlanda kyrka Högmässa Musik, Anette Andersson. Präst, Manilla Bergström. 11:00 Torslanda kyrka Mässa Musik, Janet Ertsborn. Präst, Åsa Markung. 16:00 Amhults kyrka Livsnära gudstjänst Musik, Andreas Nordanstig. Präst, Ebbe Appelros. ONSDAG På natursköna Innegårdsvägen finner ni detta mycket trevliga 1½ planshus med insynskyddad tomt samt altan i soligt västerläge. Med en boyta på ca 168 kvm samt ett stort dubbelgarage med inrett loft lämpar sig huset väl till den större familjen. Njut av den vackra trädgården med såväl damm, växthus samt friggebod med bastu. Ett perfekt boende för dig som uppskattar gröna omgivningar med samtidig närhet till stan. ADRESS INNEGÅRDSVÄGEN 58 BOYTA CA 168 KVM / 5 ROK TOMTYTA 1 217 KVM ACC.PRIS 4 850 000 KR VISAS SÖ 20/9 12:00 - 13:00, MÅ 21/9 17:00 - 17:45 RING OCH BOKA MÄKLARE NIKLAS BENGTSSON TELEFON 031-62 83 61 Bosch Compress 6000 AW är en het uppvärmningskandidat för många många hus. Dessutom är den ett tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se 23/9 09:00 Torslanda kyrka 19:00 Björlanda kyrka I ett oberoende test* har 54 tidigare testade luft/vattenvärmepumpar i snitt bara 80% av värmeeffektiviteten i nya Compress 6000 AW. Veckomässa Veckomässa Niklas Bengtsson Reg Fastighetsmäklare 031-62 83 61 Nishani Polsa Privatrådgivare 031-63 80 54 * Enligt test av DTI (danska motsvarigheten till SP) – se vår hemsida! Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda lansfast.se Tärnvägen 11, Hönö (vid färjeläget) www.knipplaror.se 28 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen JA Aktiv Häst Western- och rehabridning i Säve Knatteridning. Trulle har för dagen fått en fin fläta. Patrick Reinthal kastar lasso från Dola, en nordsvensk brukshäst. Vackert beläget i Säve ligger gården där Jill Andersson och hennes sambo Patrick Reinthal bedriver JA Aktiv Häst. har vuxit. Från början var det kanske en westernridning på 20 vanliga lektioner. Nu är det nog fiftyfifty. Weternridning härstammar från USA med boskapsarbete till häst, men den westernridning man rider idag är generellt en tävlingsform där många saker är kvar även i tävlingsmomenten. Man ska ha en orädd häst som kan gå över broar, öppna grindar och släpa saker efter sig. Det är en annan sadel och träns, längre tygel då man låter hästen ha mer frihet under ansvar. – Man vill ha en mjuk och trevlig häst att sitta på om man ska sitta massa timmar, säger Jill. Ranchhästens kvaliteter har man styckat upp till olika tävlingsmoment. En tävlingsgren är ”cutting” där hästen ska skilja ut en ko från en hjord. Man visar på håll vilken ko som ska särskiljas sedan tar hästen själv ut den. Man får minuspoäng om man ger instruktioner till hästen under gång. Rasen American Quarter Horse är speciellt lämpad som westernhäst tack vare sin vallningsinstinkt och man kan jämföra det med att en bordercollie är bättre än en schäfer att valla får. SÄVE Jill är uppvuxen i Tuve och redan som 7-åring började hon rida på Clarebergs ridskola. Hästintresset har sedan funnits med under hela uppväxten. Sedan 1998 har hon bedrivit sin verksamhet JA Aktiv Häst och de sista 10 åren har den varit förlagd på gården i Askesby Högengårdar. Utbudet av aktiviteter har varierat under åren. Knatteridningen har varit med från början, men den har Jill släppt till Rosie Urbansdotter som leasar verksamheten. Det är 60-70 barn från 4 år och uppåt som rider de små shetlandsponnyerna. Numera har Jill bara privatlektioner för vuxna, samt kurser. – Man kan ge bättre feedback till en som är ensam och det blir mer individuellt. Det blir ekipageutveckling med egen häst. von Dietze. Jill samarbetade då med en ridterapeut och de gick igenom olika kroppsdelar, andningsövningar och kroppskännedom med mera. – Bland annat gick vi igenom axlar - vad händer med resten av kroppen om man vrider på axlarna? Hur man har en oberoende hand. Hur rör man på kroppen utan att dra i hästens mun, om man inte menar det? De som kom till kursen ville lära sig mer om sin kropp och bli effektivare ryttare. En bättre passagerare som rider med, inte mot, hästen. Under kursen red de ut i grupper där de bland annat skulle upptäcka sin ryttarkropp. Att göra samma som inomhus, men med rörligt underlag (från hästryggen). – Det var väldigt roligt och alla var supernöjda! Upptäcka ryttarkroppen En kurs anordnades utifrån boken ”Balans till häst – Ryttarens sits” av Susanne Westernridning – Jag har en förkärlek för westernridning. I början var det inte så många som var intresserade av det men det AFTER ELMIA MISSA INTE VÅR EGEN HUSBILSMÄSSA HELGEN 19-20 SEPTEMBER KL 12-15 PREMIÄR AV 2016 ÅRS MODELLER RAPIDO 2016 KOM OCH SE DE NYA MODELLERNA! NYHET! Missa inte Rapido 665F med Alde ITINEO 2016 NYARE OCH BÄTTRE ÄN NÅGONSIN BILLIG GASOL – ALLTID LÅGPRIS! JUST NU 11 kg GASOL FÖR 299:- Grön Arena På gården erbjuds rehabridning, vilket är bra för dem med mental ohälsa eller behöver lugn. – När du sitter på hästen är det som en mental meditation, du måste vara här och nu för att du ska kunna kommunicera med hästen, säger Jill. – Vi har planer framöver med grön arena, berättar Patrick. Det är ett koncept som hushållningssällskapet tagit fram. Det finns många idéer och grön arena är upplagt så att det spelar ingen roll hur du arbetar utan det handlar om en kvalitetssäkring. – Vi vill öppna upp gården på dagtid för att kunna hjälpa folk att må bättre, att få kontakt med djur och natur. Vi vet ju att det är bra och även läkare och politiker har fått upp ögonen för samspelet mellan människor och djur/natur. – Det stärker en då folk kommer tillbaka och visar hur väl de mår och hur långt de kommit i sitt liv. Vi hoppas komma igång med grön arena till våren. Vi kommer då att jobba mot arbetsförmedlingen och försäkringskassan samt företag som i en förebyggande åtgärd kan låta sin personal få komma en dag i veckan till stallet. I Tyskland och Norge är djurterapi och djur i socialt sammanhang mer utvecklat. Det är djuren som ska göra ”jobbet” bara med att finnas till för dem som behöver det. Sofia Ekstedt rider på Oldenburgaren Smilla. En typisk westernsadel. Jill Andersson med följeslagaren, nakenhunden Kaja, och shetlandsponnyn Fiona som gjorde succé på ålderdomshemmet. Jill är utbildad inom ridterapi men är inte ridterapeut. – Att vara medmänniska räcker väldigt långt. Det är jätteroligt och spännande. Jag gillar det här med hästpsykologi och människor, ledarskap och respekt för varandra och så där. Petra Gunnarsson som är ridterapeut och sjukgymnast samarbetar med Jill och är med och stöttar i bakgrunden. Vi Vi har vad din =POHY]HKKPU WUlGJnUGEHK|YHU trädgård behöver! PLANTERINGSJORD • GRÄSMATTEJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK PLANTERINGSJORD • TÄCKBARK KULLERSTEN• FLIS FLIS FÖR TRÄDGÅRDSBERGKROSS • KULLERSTEN BERGKROSS FÖR TRÄDGÅRDSGÅNGAR VÄGGRUS • SANDLÅDESAND MURSAND GÅNGAR • MURSAND • SANDLÅDESAND BETONGSAND VÄGGRUS PRYDNADSSTENAR SINGEL EU-SAND (GUNGSAND) EU-SAND (GUNGSAND) • PRYDNADSSTENAR • SINGEL DANSK SJÖSTEN, SV/VIT NATURBETONGSAND DANSK SJÖSTEN, SV/VIT • NATURSTEN • MAKADAM MAKADAM FÄRGAT GRUS M.M. STEN FÄRGAT GRUS • MARKDUK • FIBERSAND •MARKDUK RIDUNDERLAG Hela sortimentet hittar du på M.M . www.lysegarden.se I SOLLEBRUNN AB För dig som värdesätter service och tillmötesgående även efter köpet! Mån-tors 10-18. Fre 10-16. Sön 12-15. Tel 0322-832 10 www.prhusbilar.com Vetegatan 6, Sollebrunn Öppettider: 06.45–15.30 Tel: 0303-22 0303 -22 31 3130 30 0704 - 18 54 10 Hämta själv Hämta själveller eller beställ & vi levererar! levererar! älskar sten... Ponny på seniorboende Det finns bara en terapihäst i Sverige och den finns på ostkusten. Men i somras ombads Jill att komma på besök till ett ålderdomshem i stan med två av sina shettisar Fiona och Basil. – Många av de som är äldre, har barndomsminnen av hästar så de blev otroligt glada att få klappa hästarna, känna på mulen och ge en morot. – Det var en väldig succé! Fiona gick in och ställde sig mitt bland alla rullstolar och rullatorer och lät sig klappas. Personal och seniorer har pratat om det i flera dagar både före och efter besöket. Jill skulle gärna göra fler sådana uppdrag. – Både för att det är roligt för oss att få ge och för att vi tror det ger mycket för de gamla. PIA MAGNUSSON Torslanda Tidningen Vecka 3 38 • onsdag 16 september 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 /tidningen @tidningen SPORT 29 Idrott efter skolan på öarna För två veckor sedan drog Sportis igång på Hönö. Sportis är sex olika idrottsföreningar på Hönö, Fotö och Öckerö som ger barn i åtta-nio-årsålder chansen att prova på åtta olika idrotter. På Hönö arena testade två fritidsklasser att hoppa längdhopp och stöta kula. HÖNÖ Trots att det är septembers första dag, känns det som om hösten redan tagit ett rejält grepp om Hönö. Regnet hänger i luften och det är småkyligt. Men på konstgräset på Hönö arena strålar de flesta barns ansikten som solen de där julidagarna vi alltid drömmer om inför semestern. De står samlade i straffområdet på fotbollsplanen – vissa i gympaskor, andra i gummistövlar, några enstaka i strumplästen eller till och med barfota – inför den stundande uppvärmningen. ”Håll upp blicken” Lite senare när de blivit varma i kläderna delas de in i två grupper. Den ena gruppen följer med en instruktör till längdhoppsgropen. De instrueras att hålla upp huvudet och blicken i hoppögonblicket: ”titta på trädtopparna där borta samtidigt som ni hoppar!” I en tät ström springer barnen fram till plankan och flyger iväg. På vägen tillbaka till ledet får de hoppa genom en repstege som ligger på marken och över små hinder. Några hundra meter därifrån instruerar ledaren Erik Nilsson den andra gruppen i kulstötning. Barnen lyssnar och replikerar Eriks instruktioner på ett imponerande vis. När Alva Josefsson från Fotö stött iväg kulan hjular hon, på eget bevåg, bort mot den lilla hinderbanan som även här består av rockringar som ligger på arken. – Det var roligt att prova på kula, säger hon. För man får göra lite som man vill. Det ska bli kul att prova på längdhopp sedan också. Bredvid står Barbro Wikberg, fritidspedagog på Hedenskolan, och tittar på medan barnen stöter iväg kulan och hoppar genom rockringarna: – Vi tycker att det här ett jättebra. Det är kul att barnen får prova på olika sporter. Idag gick nästan alla andraklassare med hit från fritids, säger hon. För en aktiv fritid Medan de två barngrupperna byter station byter jag några ord med Hönö IS-ledaren Erik Nilsson: – Vi tycker att barn ska röra på sig mer. Gärna syssla med multisport så att de får prova på olika saker. Sportis är ett sätt att erbjuda en mer fysiskt aktiv fritidsverksamhet. Det är viktigt att alla barn, även de som inte naturligt rör sig i en idrottsmiljö, ska ha chansen att få en aktiv fritid, säger han. De sex föreningarna på öarna som står bakom Sportis är: Hönö Bowlers BK, Hönö IS, Hönö tennissällskap, Kuling gymnastik- Flygande uppvärmning med skutt och skratt. Viktigt med rätt vinkel. Erik Nilsson instruerar kulstötning. förening, Nordic Wellness Hönö och Öckerö innebandyklubb. Sporterna som skolbarnen har möjlighet att prova på är gymnastik, tennis, innebandy, dans, bowling, handboll, friidrott och fotboll. HENRIK EDBERG Bygg din dröm – snabbt och enkelt! Köp ett komplett uterum (stomme, kanalplast och uterumspartier) till ett värde av minst 45.000 kronor och du får stommen på köpet! Du väljer storlek och modell, om stommen skall vara färdigkapad i exakt mått eller okapad och du gör jobbet själv. Kapade stommar kan levereras grundbehandlade. Din väg till ett färdigt uterum har aldrig varit rakare! Sadeltak 42x41 Fasadmonterat (Bredd x djup i dm) Prisexempel avser S30 Optimalpartier, 10 mm kanalplast samt färdigkapad och obehandlad stomme. Kampanjpris 48.250:Vi bjuder på stommen -13.995:JUST NU! 34.255:Pulpettak 60x37 Fasadmonterat (Bredd x djup i dm) Prisexempel avser S30 Optimalpartier, 10 mm kanalplast samt färdigkapad och obehandlad stomme. Kampanjpris 45.070:Vi bjuder på stommen -13.495:JUST NU! 31.575:Kom in i butiken och prata uterum med oss. I inspirerande miljöer finns det mesta ur vårt sortiment på plats. Önskar du tips och råd finns vår personal alltid till hands. Välkommen till vår butik! GÖTEBORG, Tagene (i Plantagens butik), Tagenevägen 15, Hisings Kärra ÖPPETTIDER 2015 Vardag 10 - 19 Helg 10 - 17 FRAKTFRI HEMLEVERANS SE VÅRA KAMPANJER PÅ SKANSKABYGGVAROR.SE Endast exp. avgift 195:- tillkommer Gäller t.o.m. 28 september 2015 UTERUM • VÄXTHUS • STUGOR • FÖRRÅD • FÖNSTER • DÖRRAR • FÖRVARING • BADRUM • MARKISER • SPA • BASTU • GARAGE • HEMSÄKERHET 30 SPORT Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Friidrott Många framgångar för IF Kville Helgen den 5-6 september arrangerades Götalandsmästerskapen i friidrott i Lidköping. 13- och 14-åringar tävlade mot övriga distrikt i Götaland och det blev många framgångar för IF Kville.IF Total tog IF Kville 8 medaljer, varav tre guld (genom Hilda Gyldén F14 höjd, Arvid Mägi Theorin F14 stav och Erik Isaksson P 13 60 m), tre silver (Philip Ryding P13 höjd, Arvid Mägi Theorin P13 kula och Alma Svanberg F13 600 m) och två brons (Alma Svanberg F13 60 m och Fredrik Grund P13 spjut). IF Kvilles bästa GM någonsin Dessutom tog IF Kville ytterligare elva placeringar på platserna 4-6. Med andra ord: 19 topplaceringar på 39 starter, av 15 aktiva. Tävlingarna i Lidköping blev alltså det bästa GM:et någonsin för IF Kville. – Helgens resultat är väldigt imponerande när man tänker på den utmaningen vi har med att inte ha en utomhusarena att träna på. Situationen för våra tränare och aktiva är väldigt utmanande och tidskrävande men de jobbar väldigt hårt och levererar bra resultat. Klubben växer snabbt och vi har inte mer kapacitet i Björlandahallen, som ju faktiskt är Hisingens enda friidrottsyta, detta säger sportchef Andreas Totsås. Hoppas trenden håller Nu är utomhussäsongen avslutad och snart börjar träningen inför inomhussäsongen. Självklart hoppas IF Kville att denna trend skall hålla i sig och att klubben får med ännu fler tävlande till nästa Götalandsmästerskap, som går inomhus i mars månad 2016. TOOMAS TERTU OCH CONNY ÅQUIST Fotboll Seger för TIK-herrarna efter stark andra halvlek TIK lyckades besegra IF Angered United i lördagens bortamatch med 0-1 sedan det lossnat direkt efter paus. Med fyra omgångar kvar talar allt nu för att Tvååker vinner serien. Hallänningarna har ett försprång på tio poäng före Lindome och TIK, på andra respektive tredje plats. Matchen mot Angered United, som kämpar i bottenregionen, inleddes med att lagen växlade anfall sinsemellan. Hemmalaget kom först till en farlig chans i 5:e minuten. TIK svarade i sin tur med en hyfsad möjlighet strax efteråt. Först i mitten av halvleken kunde TIK oroa Angered United ordentligt med bra skott från Hampus Furublad. Det tog emot för TIK och hemmalaget såg något farligare ut i sina attacker. Angered United hade en halvfarlig frispark i 32:a med åtföljande hörna. Hemmalaget fortsatte att pressa på och fick torslandaförsvaret i gungning. I 42:a minuten tillskansade man sig en frispark bara någon meter utanför straffområdet. Skottet från det fina läget gick en bit över ribban. TIK var under viss press de sista 7-8 minuterna före halvtissignalen men redde ut det hela till slut. I andra halvlek rivstartade TIK med en vass chans direkt genom Isa Bagci. På den efterföljande hörnan i 48:e minuten kom 0-1 målet, mycket snyggt innickat av Erol Jusuf som hade bytts in direkt efter pausen. TIK uppträdde närmast som ett helt nytt lag, nu med en större medvetenhet, och tog helt klart över initiativet. Calle Ekdahl sköt över i 52:a minuten och i 58:e var Erol Jusuf nära att sätta 0-2. TIK förde nu spelet och skapade flera chanser medan Angered United hade svårighe- ter att störa TIK. Isa Bagci tog sig fint fram i 72:a minuten men ingen TIK-are hann riktigt fram på det fina inlägget. Angered United gav sig inte utan försökte men TIK hade greppet över spelet och skapade möjligheterna. Förutom Isa Bagci och Jonathan Alexandersson, i forwardslinjen från början, byttes som sagt Erol Jusuf in och så även Daniel Garcia Olsson. TIK satsade verkligen offensivt. Under matchens sista tio minuter kom en rejäl regnskur och spelet blev lite mer chansartat. TIK, genom Erol Jusuf, hade en ny chans att utöka ledningen knappa tio minuter kvar. I den 88:e kom Match Div 2 Västra Götaland så den stora chansen att definitivt stänga matchen för TIK. Daniel Garcia Olsson kom helt fri med målvakten men sköt rätt på. På stopptid hade Angered United en dubbelhörna men den blev resultatlös. Med många chanser och stundtals klar dominans, som TIK hade i andra halvlek, borde TIK vunnit med klarare siffror. TIK spelar sin nästa match hemma mot seriefyran Höganäs BK nu till helgen. JANNE RYDEHN Match Division 4 A Damer Dags för handbollsskolan Torslanda IK - Höganäs BK Lördag 19 september Torslanda IK - Älvsborgs FF Kl. 14.00 Torslandavallen Söndag 20 september Entré: Över 18 år 60:- Pensionär 40:- Handbollsskolan på SÖNDAGAR i Torslandahallen (c-hallen) P07 09.00-10.00 P08 14.00-15.00 Kl. 13.00 Torslandavallen, gräs F07 10.15-11.15 F08 15.15-16.15 Tel. 031-56 41 28 • www.torslandahk.com www.torslandaik.com www.torslandaik.com Torslanda Tidningen SPORT Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 31 Gokart Göteborgs Stora Pris Nordens största gokarttävling Kartar från 1960 och 70-talet var ett populärt inslag. Många stora motorstjärnor började sin karriär på enkla kartar av denna typ. Årets upplaga av Göteborgs Stora Pris kördes på kartbanan i Bulycke. – Tävlingen är Nordens största och trots regnet den ena dagen blev allt lyckat, påpekar klubbens representant Bosse Inerfeldt. Kart förknippas ofta med Göteborgs Stora Pris körts och i år instegsklassen till racing av var den större än någonsin. olika slag men det är också en – Totalt kom 300 deltagare till motorsportsgren som står på de två dagarna, då vi sammanlagat egna ben. Nu har den stora körde elva olika klasser, förklarar och prestigefulla karttävlingen Bosse Inerfeldt. Extra intressant programpunkt I år fanns en punkt på programmet som var extra intressant. – Vi kommer att ha med ett antal historiska kartar som kommer att träna och köra under två pausar i programmet, berättar Bosse Inerfeldt dagarna innan tävlingen. Det rörde sig om kartar från 1960 och 70-talet – bland annat kart av märket Robardi, som var den typ som Ronnie Pettersson körde på sin tid. Ronnie var ju en av Europas bästa kartförare innan han gick över till formulabilar. Bosse trodde att detta upplägg skulle bli en uppskattad aktivitet där alla kan se hur det såg ut på den gamla tiden. Kartarna var ju väldigt ”nakna” på den tiden, det vill säga de var inte som nu utrustade med kåpor av olika slag. – Detta innebar att de är enkla och förarna sitter väldigt oskyddade, påpekar Bosse. Nostalgi ligger i tiden och när en arrangör lyckas blanda gammalt och nytt breddas intresset. BOSSE INERFELDT OCH CONNY ÅQUIST Alla barns möjlighet till Hockeyskola! För killar och tjejer födda 2008 till 2010. inskrivning i Öckerö ishall den 19:e september Vi börjar med inskrivning lördagen den 19:e september klockan 10.00. I samband med inskrivningen finns det möjlighet för barnen att känna lite på isen, dock ingen organiserad träning. Första riktiga isträningen är lördagen den 26:e september. Inskrivningen fortsätter hela säsongen i samband med träningarna, men för att kunna garantera lån av hockeybag till första isträningen behöver anmälan göras på inskrivningsdagen. BarnLigan är ett samarbete mellan Skärgårdens Hockey -84 och företag som vill synas tillsammans med oss. Tack vare företagens stöd kan vi även 2015/2016 fortsätta erbjuda alla barn i vår Hockeyskola födda -08, -09 och -10 kostnadsfritt medlemskap i Hockeyskolan samt fri hyra för bag med all skyddsutrustning (för- utom klubba, skridskor och hjälm). Satsningen på BarnLigan startades för 6 år sedan och vi var första klubb i landet med detta förmånliga erbjudande. Satsningen har inneburit att klubben fått 100% fler hockeyspelare i dessa åldrar. Träningarna sker på lördagsförmiddagar. För mer info kolla på www.sh84.se/barnligan. Skärgårdens Konståkning Konståkningsskolan & Skridskoskola Frogs on Ice har inskrivning i Öckerö ishall den 21:e september Skridskoskolan ”Frogs on Ice” är på måndagar. Konståkningsskolan har olika tider beroende på nivå. För både gamla och nya åkare har vi anmälan och inskrivning måndagen den 21:a september i ishallens café mellan 17.00 och 18.30. Träningarna är på måndagar och börjar vecka 40. Frogs on Ice Skridskoskolan ”Frogs on ice” är för de som är 3 år och uppåt, här leker man och lär sig grunderna i skridskoåkning. När man blir äldre och lärt sig åka kan man efter något år börja Konståkningsskolan eller Hockeyskolan BarnLigan. Har ni frågor kontakta vårt kansli eller besök www.sh84.se/SH84konstakning SH84 kansli • telefon 031-96 83 28 • e-post: [email protected] • www.sh84.se 32 Vecka 38 • onsdag 16 september 2015 Torslanda Tidningen Ridsport Rosettregn för Bulycke Ryttarförening Lördagen den 29 augusti åkte åtta av klubbens tävlande ponnyekipage till Troya Horse Arena i Kungälv, där Kungälvs Hästsportklubb anordnade första omgången av lagtävlingen Division II i hoppning. Ponnyerna och ryttarna visade under dagens båda klasser upp en stabil form. Med åtta deltagande ekipage hade Bulycke två fulltaliga lag på plats. De båda lagen placerade sig etta och fyra av totalt tio lag. Det lag som vann var ensamma om att ha fyra felfria ritter. Förutom fina lagplaceringar blev det många individuella placeringar för klubbens ryttare som nästan kunde bada i rosetter. På plats under dagen för att stötta de unga ekipagen fanns lagledaren och klubbens instruktör Hanna Lundborg. Ryttarna som representerade klubben var Ylva Cognell, Emma Eklund, Felie Fredriksson, Filippa Forsman, Louise Kihlström, Josefin Löfving, Josephine Olsson och Olivia Tullock. I söndags var det dressyrponnyernas tur att visa upp sig på tävlingsba- nan. Billdals Ridklubb arrangerade omgång ett av Division II i dressyr för ponny. Bulycke var på plats med ett lag bestående av Ylva Cognell, Ebba Johansson, Linn Klenfeldt och Ebba Johansson. De fyra tjejerna red ihop fina procent och det blev flera individuella placeringar samt en fin andraplacering för laget. Lagledare för laget var Anne Johansson. ANN-MARIE TULLOCK Bilsport Adielsson provar proffsbil i Frankrike Mattias Adielsson fick ett erbjudande från Peugeot han inte kunde tacka nej till. På fredagen startade den femte och näst sista deltävlingen i årets RallySM, East Sweden Rally i Linköping. Rallyföraren Mattias Adielsson, från Torslanda, och kartläsaren Christoffer Bäck, från Hedemora, kom till start i en ny bil. För första gången tävlade paret i en fyrhjulsdriven Mitsubishi, som förberedelse inför ett större test. – Vi kommer till start med pappas Mitsubishi EVO VII för att förbereda oss inför ett test med en Peugeot 208 T16 R5, som vi skall köra tillsammans med Peugeot Sport på söndag i Frankrike. Jag känner att jag vill prova lite fyrhjulsdrift innan testet med Peugeot, säger en lite nervös men väldigt förväntansfull Mattias Adielsson. – Jag är väldigt tacksam över att arrangören har varit så tillmötesgående nu när jag ville byta bil och klass från det jag var anmäld i. Vi kommer inte ha några större förväntningar på en framskjuten placering utan vi kör mest för att lära oss åka fyrhjulsdrivet. Mattias skulle visa sig lika farlig i en fyrhjulsdriven bil som i den vanliga tvåhjulsdrivna han kör i vanliga fall. På sista sträckan, rallyts längsta, satte han tävlingens tredje snabbaste tid. Men tyvärr hade de fått en punka på specialsträcka TEMA 6 och därmed förlorade de bortemot tio minuter på ett däckbyte. I mål var han exakt 10 minuter efter segraren, så våra läsare kan själva dra slutsatsen vad som kunde ha hänt om inte en punktering satt käppar i hjulet! Detta till trots påpekar Mattias i ett pressutskick: ”Vi är supernöjda med tävlingen.” - Vi skulle bara köra tävlingen för att få erfarenhet av fyrhjulsdrift, att det sedan har gått så himla bra är fantastiskt roligt, tredje totalt på sista sträckan är nästan för bra, säger Mattias Adielsson, dagarna efteråt. Nervös start gav flera stopp Mattias har uppmärksammats av Peugeots tävlingsavdelning tidigare och varit inbjuden till dem FOTO: FÖRMEDLAT AV TEAM ADIELSSON Mattias Adielsson fick chansen att testa en Peugeot 208 T16 R5 tillsammans med Peugeot Sport i Frankrike. i Paris men nu hade han fått ett erbjudande han bara inte kunde tacka nej till. Dagarna 30 SEPTEMBER hus&hem Vecka 40, den 30 september. Boka din annons redan idag! Kontakta din säljare eller ring oss på 031-92 45 86. innan avfärd fick vi en pratstund med honom. – Du fattar inte hur nervös jag är inför detta. Jag har tränat start med pappas bil här hemma på gården och fått motorstopp flera gånger eftersom jag är van att släppa upp kopplingen vid 7000 varv och nu ska man starta vid 1500. Pappa bara ruskade på huvudet, suckar Mattias. Mattias har fått stort förtroende för Peugeot Sport genom Team Adielssons deltagande i junior-EM, där fransmännen alltid varit hjälpsamma. Och uppenbarligen är denna känsla ömsesidig eftersom Mattias nu fick chansen att prova en bil av den typ som används i VM- och EM-sammanhang. Det handlar alltså om en helt och hållen handbyggd specialbil som enbart proffsförare rattar i vanliga fall. – Det ska bli riktigt häftigt att få testa med dem. Bilen Peugeot 208 T16 R5 har ju under året visat sig att var en riktigt snabb rallybil, säger Mattias Adielsson, dagarna innan resan till Paris. Efteråt fick TorslandaTidningen en intervju med honom per telefon från Geneve. – Vilken bil! En overklig känsla. Väghållningen och bromsarna fantastiskt. Man bara nuddade bromsen och det blev tvärstopp. Det är en häftig rallybil och ett mycket proffsigt team. Jag är även nöjd med vad jag presterade under testet. Bilen var väldigt lättkörd och jag tror den skulle passa mig. Jag var nervös innan och när det sedan satte sig en ingenjör från Peugeot Sport i högerstolen och granskade allt jag gjorde blev det inte lättare, men jag körde på så som jag gjort hela helgen så det gick bra, säger Mattias Adielsson. Totalt fick han provköra tre vändor, om 1,5 mil, upp och ner för en alpväg, starten skedde i en skidbacke. – Vi får se vad det ger för framtiden. CONNY ÅQUIST 38 - 2015 VECKA ✁ Telefon & www Listan FOTO: PIA MAGNUSSON – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service AmEko Redovisningsbyrå AB .............................922435 Amhults Elektriska AB ................................. 0728-584873 www.amhultsel.se .......................................................................................... Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Entrematic Group AB ...............................................010-4747041 Fixer ........................................................................0704-772333 www.fixer.nu . ................................................................................................... Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 www.fjallmans.se ........................................................................................... Fjällmans Juridik ........................................................... 3109397 www.fjallmansjuridik.se ............................................................................... Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 www.gillisedman.se ....................................................................................... Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.golvbiten.eu ........................................................................................... Göteborgs Lackcenter AB .........................................574760 www.gbglackcenter.se .................................................................................. Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... Jennys Hundvård ............................................076-0377706 www.jennyshundvard.se .................................................................. JJ Villa och Tak AB .......................................0704-035561 www.jjvt.se . ..................................................................................................... JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 www.jlselmontage.se .................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 Lindome Entr. och förvaltning .............................0730-538209 www.letfab.se................................................................................................... Marias Hemstäd...............................................0736-673017 Min service i väst ...........................................0739-274528 www.minserviceivast.se ............................................................................... N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 www.ncwbygg.se ........................................................................................... Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Seaton Ekonomi & Redovisning .....................7606010 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 Supercar bilvård i Torslanda .............................632083 www.supercarbilvard.se . .............................................................................. T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Persiennservice ......................................0708-101104 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 Trädspecialisterna AB ........................................... 570580 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Törnqvist El ........................................................0768-350101 www.tornqvistel.se ........................................................................................ Veteranpoolen ..............................................................188869 Volvo Museum ......................................................................664814 www.volvomuseum.se ................................................................................... Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Handel A Fast Flower ................................................................920033 Arken Zoo Eriksberg ................................................229009 Almondy Tårt-Outlet ............................................. 7282000 www.almondy.com ......................................................................................... Bjurfors .............................................................................922970 Blomsterlandet .................................................................. 3886002 www.blomsterlandet.se ................................................................................ Bushuset2 .......................................................................924001 www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Creativ Shop ..................................................................920053 www.cchobby.se/butik ................................................................................. Fastighetsbyrån ..........................................................562850 www.fastighetsbyran.se ............................................................................... Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Färg-boden .....................................................................923385 www.fargboden.se ......................................................................................... Hemköp .............................................................................567640 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 JARA-Produkter Hus & båtfärg ........................683600 [email protected] .......................................................................... Jerkstrands Konditori ............................................562202 Länsförsäkringar fastighetsförmedling ......................... 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 www.kaminovarme.se ................................................................................... Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Uniteam ............................................................................923600 www.uniteam.se ............................................................................................. Vännplatsen Secondhand ......................... 0705-971366 www.vannplatsen.se ....................................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ................ 0705-157099 www.capio.se .................................................................................................. Cura apoteket, ICA Maxi ..........................010-4229369 Folktandvården ................................................010-4418910 Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Klippotek Dandy ....................................................... 7889292 Kronans Apotek ................................................0771-612612 Lady Care Hudvård/Exuviance ........... 0704-568384 La Mire .............................................................................921180 Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 Hälsa & Skönhet Amhult Tandläkarna .................................................923384 Amhults Massage Studio .........................0735-442344 Öckerö kommun Service Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA ................0708-298870 Taxi Hönö ............................................................................ 968384 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 www.lugg.nu .................................................................................................... Massage, koppning ......................................0706-832786 www.torslandanaturmedicin.se ...................................................... Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Närhälsan Torslanda ..............................................7478640 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Jasna Hud & Kroppsvård ....................924060 www.salongjasna.se . ........................................................................ Salong Piruette ...........................................................923626 www.piruette.se ................................................................................. Salong Viken ........................................................................ 921243 ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 www.andreasholmlund.se ................................................................ Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 Torslanda Rehab Center ..................................... 7886777 Handel Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Klåva Herr .................................................................... 7886200 Lille Skutt ....................................................................... 969158 Modebutik Josefin ....................................................969650 Salt & Honung ..............................................................965321 Vitalboden eco store .......................................................... 965810 Zillstar ...............................................................................965581 Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost .....................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Skärgårdsfötter ..............................................0709-620355 www.skargardsfotter.se ............................................................................... www.iems.se ................................................................................................... www.torslandatak.se ..................................................................................... tidningen.se ..................................................................................................... Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 Öarnas Fotvårdsklinik ............................................962235 Mat Amhults Krog .......................................................................924680 Check In Matkultur ..................................................923223 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Lillebygrillen ..................................................................565252 Mat Franses .............................................................................. 3860056 www.lillebygrillen.se ...................................................................................... Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb .............................. 0707-350642 Så når dina kunder dig! Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Theander på tel. 92 45 82 eller [email protected] Röd fet stil ................ 80:-/v Fet stil ........................ 50:-/v Normal stil ..................... 35:-/v Tilläggsrad webadress .................... .. 25:-/v Onsdag 16 september 2015 Veckans TV-tablå ONSDAG 16/9 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fjällfolk. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Tro, hopp och kärlek. (R) 12.25 Domstolen – friad eller fälld? 13.25 En stad – en historia. (R) 13.35 Vår stora kärlek. (R) 14.30 Jddra med dn hjrna. (R) 15.00 Spöke på vift. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Retro. 21.30 Mattemorden. 22.00 Divor i närbild. (R) 22.30 Aktivismens tid. (R) 23.00 Artityd perspektiv. 23.10 Leos resa. 23.40 Rapport. 23.45 Dox: Red Army. (R) 1.05 Domstolen – friad eller fälld? (R) 2.05–6.00 Nattsändningar. 8.15 Världens fakta: Cosmos. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Doreen kommer hem. (R) 16.50 Fotbollskväll. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Cosmos. (R) 18.45 En man och hans bil. (R) 18.50 Gå fint i koppel. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Antikduellen. 20.00 Den enda sanna vägen. 20.30 Måste dansa! 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. (R) 23.15 Arvo Pärt 80 år: Tonsättaren och hans värld. (R) 0.45 Nyheter. 1.05–5.06 Nattsändningar. TORSDAG 17/9 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Hjärtevänner. (R) 10.30 Go’kväll. (R) 11.15 Uppdrag granskning. (R) 12.15 Semesterresa till 70-talet. (R) 12.45 Intresseklubben. (R) 13.15 Landet runt. (R) 14.00 Sverigebilden. 14.05 Dox: Red Army. (R) 15.25 Leos resa. (R) 15.55 Gomorron Sverige sammandrag. 16.15 Minnenas television: Lite mer Martin Ljung. (R) 16.40 Karl för sin kilt. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Landgång. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Receptet på lycka. 23.25 Rapport. 23.30 Anklagad. (R) 0.30 Intresseklubben. (R) 1.00 Uppdrag granskning. (R) 2.00 Fjällfolk. (R) 2.40–6.00 Nattsändningar. 8.15 Världens fakta: Cosmos. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Agenda. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Cosmos. (R) 18.45 En man och hans bil. (R) 18.50 Gå fint i koppel. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Antikduellen. 20.00 Sämsta bandet ever? 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Turné. 0.05 Rakt på. 0.35 Nyheter. 1.05–5.06 Nattsändningar. FREDAG 18/9 LÖRDAG 19/9 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Strömsö. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Plus. (R) 12.25 Landgång. (R) 13.25 Jddra med dn hjrna. (R) 13.55 Mamma mår bra. (R) 14.10 Debatt. (R) 14.55 En stad – en historia. 15.05 Sanningen om den perfekta dieten. (R) 16.00 Gomorron Sverige sammandrag. 16.20 Columbo. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Doobidoo. 21.00 Skavlan. 22.00 Mr Robot. 23.05 Tiffany Persson arbetstränar. 23.15 Rapport. 23.20 Inside men. (R) 0.15 Tro, hopp och kärlek. (R) 1.15 Anklagad. (R) 2.15–6.00 Nattsändningar. 7.40 K-märkts modärna. 7.45 Debatt. (R) 8.30 Uppdrag granskning. (R) 9.30 Engelska Antikrundan. (R) 10.30 Go’kväll. (R) 11.15 Retro. (R) 11.45 Karl för sin kilt. (R) 12.35 Ljushuvud. (R) 12.50 Sverige! (R) 13.20 Semesterresa till 70-talet. (R) 13.50 Leos resa. (R) 14.20 Genikampen. (R) 15.20 Skavlan. (R) 16.20 Doobidoo. (R) 17.20 Drömmarnas dag. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige! 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Atleterna. 21.00 Intresseklubben. 21.30 Poldark. 22.30 Rapport. 22.35 Mångalen. 0.15 Sugarland express. 2.00–6.15 Nattsändningar. 8.15 Världens fakta: Cosmos. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Den enda sanna vägen. (R) 16.50 Måste dansa! (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Cosmos. (R) 18.45 En bild berättar. (R) 18.50 Gå fint i koppel. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hundra procent bonde. 20.00 Fotot, Francesca och fallet. K special. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Lore. 23.35 Luck. (R) 0.25 Fantastiska hus. (R) 0.55 Nyheter. 1.05–5.06 Nattsändningar. 8.55 Sverige idag Romani chib/lovari. 9.00 Rapport. 9.05 Agenda. (R) 9.50 Lenas resor. (R) 10.00 Rapport. 10.05 Safaridrama. (R) 10.15 Hemliga svenska rum. 10.30 Vem vet mest? (R) 13.10 Antikduellen. (R) 14.10 Babel. (R) 15.10 Fotot, Francesca och fallet. Dokumentär. K special. (R) 16.10 Rapport. 16.15 Sämsta bandet ever? (R) 17.15 Vetenskapens värld. (R) 18.15 Världens bästa veterinär. 19.00 Debussy – inte bara La Mer. 20.00 Blanche & Marie. 22.15 Gomorra. 23.15 Kommissarie Montalbano. (R) 1.10–5.05 Nattsändningar. SÖNDAG 20/9 8.40 Landet runt. (R) 9.25 Go’kväll. (R) 10.10 Strömsö. (R) 10.50 Fjällfolk. (R) 11.30 Tiffany Persson arbetstränar. 11.40 Domstolen – friad eller fälld? 12.40 Tro, hopp och kärlek. (R) 13.40 Intresseklubben. (R) 14.10 Atleterna. (R) 15.10 Vem tror du att du är? (R) 16.10 Komiska genier – Helan och Halvan. (R) 17.10 Ishavet på 30 dagar. 17.55 Nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Nyheter. 20.00 Genikampen. 21.00 Mammon. 22.00 Akuten. 22.50 Rapport. 22.55 Mr Robot. 0.05–6.00 Nattsändningar. 9.05 Hemliga svenska rum. (R) 9.20 Safaridrama. 9.30 Doreen kommer hem. (R) 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 11.05 Rapport. 11.10 Måste dansa! (R) 11.40 Fantastiska hus. (R) 12.15 Antikduellen. (R) 13.15 Det goda livet. (R) 13.30 Trollstigen. (R) 13.40 Blanche & Marie. (R) 15.55 Rapport. 16.00 Debussy – inte bara La Mer. (R) 17.00 UR. 18.00 Att vandra Camino de Santiago. 18.55 Anslagstavlan. 19.00 Världens natur: Gryning. 19.50 Hummerfest. (R) 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån: USA:s hemliga knarkkrig. 23.10 Dreamhack. 1.00–5.05 Nattsändningar. MÅNDAG 21/9 TISDAG 22/9 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. (R) 10.45 Sverige! (R) 11.15 Doobidoo. (R) 12.15 Skavlan. (R) 13.15 Atleterna. (R) 14.15 Älskling på vågen. 16.05 Inför Morgans mission. 16.10 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Engelska Antikrundan. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.13 Kulturnyheterna. 18.25 Sportnytt. 18.30 Regionala nyheter. 18.45 Fråga doktorn. 19.30 Nyheter. 20.00 Vem tror du att du är? 21.00 Bakom Bron. 22.00 Dox: Soptippens barn. 23.00 Inför Morgans mission. 23.05 Rapport. 23.10 Mammon. (R) 0.10 Genikampen. (R) 1.10 Akuten. (R) 2.00–6.00 Nattsändningar. 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Engelska Antikrundan. (R) 11.45 Stormaktstiden. (R) 12.00 Divor i närbild. (R) 12.30 Aktivismens tid. (R) 13.00 Artityd perspektiv. (R) 13.10 Inför Morgans mission. 13.15 Genikampen. (R) 14.15 Vem tror du att du är? (R) 15.15 Älskarinnan. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Fjällfolk. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Tro, hopp och kärlek. 21.00 Domstolen – friad eller fälld? 22.00 Sanningen om den perfekta dieten. 22.50 Inför Morgans mission. 22.55 Grantchester. (R) 23.40 Rapport. 23.45 Apan. 1.05–6.00 Nattsändningar. 8.00 UR. 9.00 SVT Forum. 16.20 Gudstjänst. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Cosmos. (R) 18.45 Inför Morgans mission. 18.50 Gå fint i koppel. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Antikduellen. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll. 22.45 Line of duty. (R) 23.45 Kidnappad i Jesu namn. 0.40 Inför Morgans mission. 0.45 Nyheter. 1.05 Vem vet mest? (R) 1.35 Nyheter. 3.05–5.05 Nattsändningar. 8.15 Världens fakta: Cosmos. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Cosmos. (R) 18.45 Inför Morgans mission. 18.50 Gå fint i koppel. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Antikduellen. 20.00 Doreen kommer hem. 20.30 Fantastiska hus. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Eastbound and down. 22.45 Looking for Fidel. (R) 23.45 Debussy – inte bara La Mer. (R) 0.45 Inför Morgans mission. 0.50 Nyheter. 1.05–5.05 Nattsändningar. Färgspecialisten i Torslanda Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 9.20 The real housewives of Orange County. 10.15 Bones. 11.10 Navy CIS. 12.05 Undercover boss US. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Ladies of London. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 The night shift. 21.00 Masterchef Canada. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. 0.00 Undercover boss US. (R) 1.00–6.00 Nattsändningar. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Orange County. 10.15 Bones. 11.10 Navy CIS. 12.05 Undercover boss US. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Ladies of London. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Speed. 23.20 NCIS: Los Angeles. 0.20 Undercover boss US. (R) 1.20 Bones. 2.15–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.50 The good wife. (R) 13.55 Lucky dog – en andra chans. 14.25 Hundcoachen. 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Idol 2015. 21.00 Safe house. 21.55 Idol 2015, forts. 22.00 Nyheterna. 23.00 Brottskod: Försvunnen. 23.55 Elementary. (R) 0.50–4.45 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.50 The good wife. (R) 13.55 Lucky dog – en andra chans. 14.25 Hundcoachen. 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Idol 2015. 21.00 Broadchurch. 22.00 Idol 2015, forts. 22.03 Nyheterna. 23.00 Brottskod: Försvunnen. 0.00 Elementary. (R) 0.55 Blue bloods. (R) 1.50–4.45 Nattsändningar. 8.10 The little couple. 9.10 Biggest loser. (R) 10.05 Grey’s anatomy. 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New Jersey. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Biggest loser. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Mike & Molly. 18.30 Vänner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Vem tar disken? 21.00 Jorden runt på 6 steg. 23.00 The Big bang theory. (R) 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds. 0.55–6.00 Nattsändningar. 8.10 The little couple. 9.10 Biggest loser. (R) 10.05 Grey’s anatomy. 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New Jersey. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Biggest loser. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Mike & Molly. 18.30 Vänner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren VIP. 21.00 Taking lives. 0.10 Under the dome. 1.10 The Big bang theory. (R) 1.35 2 1/2 män. 2.05–6.00 Nattsändningar. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Orange County. 10.15 Bones. 11.10 Navy CIS. 12.05 Undercover boss US. 13.05 Lyxfällan. 14.05 Ladies of London. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 Secrets and wives. 20.00 Nära & kära. 22.15 40 year old virgin. 0.35 Paradise hotel. (R) 1.40–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.50 The good wife. (R) 13.55 Lucky dog – en andra chans. 14.25 Hundcoachen. 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.50 Hästen är din. 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Sporten. 19.20 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2015. 22.00 Nyheterna och sport. 22.25 Gangster squad. 0.55 Coach Carter. (R) 3.40–4.35 Nattsändningar. 8.10 The little couple. 9.10 Biggest loser. (R) 10.05 Grey’s anatomy. 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New Jersey. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Young & hungry. 16.35 Benched. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vem tar disken? VIP. (R) 19.00 Ett jobb för Berg. (R) 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. 22.00 Castle. 23.00 Payback 1.00 Tom i bollen. 2.55–6.00 Nattsändningar. 6.00 Save me. 6.30 Growing up Fisher. 7.00 Nanny. 7.30 Alla älskar Raymond. (R) 8.00 The Goldbergs. 8.30 Happily divorced. 9.00 Jims värld. 10.30 How I met your mother. 11.30 America’s got talent. 12.30 Hot in Cleveland. 13.00 Vanderpump rules. (R) 15.00 Secrets and wives. (R) 16.00 Hoppas det smakar. (R) 18.00 Masterchef Canada. 19.00 Project runway junior. 20.00 Tower heist. 22.10 Year one. 0.20 How I met your mother. 1.15 Paradise hotel. (R) 2.00 40 year old virgin. 3.50–6.00 Nattsändningar. 5.50 Vad blir det för mat. 6.50 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Idol 2015. (R) 17.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. (R) 17.55 Keno. 18.00 V75 Direkt. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Spring. 21.30 Seeking a friend for the end of the world. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Seeking a friend for the end of the world, forts. 23.45 Mystic river. 2.45–4.45 Nattsändningar. 6.20 Star wars rebels. 6.45 Gilmore girls. 7.35 Shake it up. 8.00 The neighbors. 8.25 Man up! 8.50 Biggest loser. (R) 9.45 Top 20 funniest. (R) 10.40 Sofias änglar. (R) 11.40 Partaj. (R) 12.40 Vem tar disken? (R) 13.40 Arga snickaren VIP. (R) 14.40 Black-ish. (R) 15.10 The Big bang theory. (R) 16.05 Jorden runt på 6 steg. (R) 18.00 10 orsaker att hata dig. 20.00 Top 20 funniest. 21.00 Café Bärs. (R) 21.30 Oz the great and powerful. 0.15 Air Force One. 2.40–6.00 Nattsändningar. 7.45 Happily divorced. 8.15 Jims värld. 9.10 How I met your mother. 10.05 America’s got talent. 11.00 Hot in Cleveland. 11.25 Necessary roughness. 12.20 I married who. 14:10 Extreme home makeover. 15.10 I’m having their baby. 16.05 Project runway junior. 17.00 Hoppas det smakar. (R) 19.00 Lyxfällan. (R) 20.00 Parental guidance. 22.15 Benknäckargänget – krossa dem. 0.30 How I met your mother. 1.30 Paradise hotel. (R) 2.30–6.00 Nattsändningar. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Spring. (R) 12.55 Mitt galna hem. 13.55 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. (R) 14.40 Hem till salu. (R) 15.55 Fahléns matäventyr. (R) 16.55 Heja Sverige. (R) 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. 19.00 Nyheterna. 19.25 Bingolotto, forts. 20.00 Parlamentet. 20.30 TV-soffan. 21.00 Hamilton: I nationens intresse. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Hamilton: I nationens intresse, forts. 23.25 Beyond borders. 1.50–4.45 Nattsändningar. 7.40 Shake it up. 8.05 The neighbors. 8.30 Christine. 8.55 America’s funniest home videos. 9.25 Boog & Elliot – vilda vänner. 11.00 Young & hungry. (R) 11.30 Benched. (R) 12.00 Extreme couponing. 13.00 Top 20 funniest. 14.00 Biggest loser. 15.00 Jane the virgin. (R) 16.00 Real housewives of New Jersey. 17.00 Real housewives of New York. 18.00 Ett jobb för Berg. (R) 19.00 Arga snickaren VIP. (R) 20.00 I am Cait. 21.00 Partaj. 22.00 Café Bärs. 22.30 Criminal minds. (R) 23.30 CSI. (R) 1.25 2 1/2 män. 1.50–6.00 Nattsändningar. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Orange County. (R) 10.15 Bones. 11.05 Navy CIS. 12.05 Undercover boss US. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Ladies of London. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 16.55 Lyxfällan. 17.55 Million dollar listing New York. 18.55 Hoppas det smakar. 19.55 Million dollar listing New York. 21.00 Husräddarna. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. 0.00 Undercover boss US. (R) 1.00 Bones. (R) 2.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.50 The good wife. (R) 13.55 Lucky dog – en andra chans. 14.25 Hundcoachen. 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Kockarnas kamp. 21.00 Heja Sverige. 22.00 Nyheterna. 23.00 Brottskod: Försvunnen. 23.55 Elementary. (R) 0.55 Blue bloods. (R) 1.50–4.45 Nattsändningar. 9.10 Real housewives of New York. 10.05 Grey’s anatomy. 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New Jersey. 14.00 I am Cait. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 18.00 Mike & Molly. 18.30 Vänner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Sofias änglar. 21.00 Criminal minds. 21.55 CSI. 23.55 The Big bang theory. (R) 0.20 2 1/2 män. 0.50 Castle. 1.45–6.00 Nattsändningar. 9.20 The real housewives of Orange County. (R) 10.15 Bones. 11.05 Navy CIS. 12.05 Undercover boss US. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Ladies of London. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Skönhetsfällan. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. 0.00 Undercover boss US. (R) 1.00 Bones. (R) 2.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.50 Tre dygn med nanny. (R) 13.55 Lucky dog – en andra chans. 14.25 Hundcoachen. 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Fahléns matäventyr. 22.00 Nyheterna. 23.00 Brottskod: Försvunnen. 23.55 Elementary. (R) 0.55 Blue bloods. (R) 1.50–4.40 Nattsändningar. 9.10 Private practice. 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New Jersey. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 18.00 Mike & Molly. 18.30 Vänner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Jane the virgin. 21.00 Ett jobb för Berg. 22.00 Black-ish. 22.25 The middle. 23.00 The Big bang theory. (R) 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds. 0.50 Castle. 1.50–6.00 Nattsändningar. v. 38 Krysset De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. KNYCKER FREDRIK OCH ALICE FÖRE HELGER FINSK STUGA DISTRAHE- KVINNORANDE KAMPEN TRAFIK- HON ÄR I BOLAG RÖRELSE FÖLJER ALLT I VALE UTAN TVI BETAR MARKERAR ORDAGRANT BRITTS NEJ LIGGER STILLASTÅENDE SVARTJOBB AGNFISKAR LITEN TUNGA VÄLJER VILA FÖR LUFTTRANSPORT RÄNNA LAPPSKRIFT EU FÖRR 5 9 Kryss & Quiz AB Krysset presenteras av TOGS PÅ EXPEDITION SMAKFULLA BITANDE EN LÄGRE KLASS I FOLIEHATT TVÅ VIKTIGA OKRÄNKBARHET TILLTALAS OMTYCKT VID BRUTET TRÄ FÖRFALLEN HAR SKRÄCKEFFEKT ÖVER ERA I CENTRUM AV WEIMAR TAGIT SIG 1 STÅR FÖRE ELLER SÅ AA ÄR FÄRGADE I SAGA TON ÄR INTE HJÄLPSAMMA LEDNING BLYG VÄXT FALLER UPPIFRÅN STOJ OCH SKOJ BILATERALA DELAR MED EDVIN HIMLAPUNKT MINDRE JÄMLIKT ÄR GULD VÄRT BRIAN I ROXY GRADERA MUSIC BÄSTKAPAS SÄLJARES VÅDLIGT FÖRNAMN TAS MÅNGA SKÄR I TRYCKENHET MIMARE NORD I FÖRNAMN 8 AVVISANDE UTTRYCK HAR UPPHINNANDE KOMMIT GRUSIG SAMLING UMGÄNGE MÄRKNING ÄR ETT LÄSTID STICKER SYDFÖLJS UT LÄNDSKT AV DRAG ORSAK FÖRMINSKAD KRAFT INLEDNING ROVA DEN SES PÅ BÅTSIDAN NÄRA ÄR RETREATATMOSFÄR MONARK- NÄSTAN SKYDD I VÄRMARE HADE OS 1936 UTE Lösningen skall inlämnas senast 23 september. Lämna lösningen i tidningens ställ 6 hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. KORT Märk kuvertet med REKLAM ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 SAMLING först öppnade I LÅNG rätta svaren vinner RAD presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. URTID HAR INTE LOPP VUXIT KLART DRAR SIG FÖRSÖK TILLBAKA GÅ PÅ SÄGS FRAMFÖR KAMERA VIFTA NU BRICKA JUST FÖRVISNING FET ÄR I RÖR REKLAM- EN SYNS SAKNAR PLATS BÄTTRE TAKT ODÅGA FATTAS 7 FÖR LYFT FÖDER STÄLLA I KORS PRAKTIK KONSTGREPP SER DE EFTER HAR SPÅR PÅ BÄGGE SIDOR 3 PÅ ÄNGEN KÖTTBIT GER SHERRY SMAK PRÖVNING MED DOP 2 VINNARE AV KRYSSET V. 36 BLÅ OM ÖGAT GÖR RENT TAR EMOT FALL GE LOV HUSIDENTIFIKATION HAR TUNGA ISTÄLLET FÖR LUNGA FILMFIGUR STÖTA OCH BLÖTA RING ÄR HELST INTE VERKSAM 4 Göran Ring, Solängsvägen, Torslanda. Lillian Eriksdotter, Kvarnkullen, Torslanda. VID PASS FÖRÄRA KNÅDA Ebbe Nordstedt, Matrosvägen, Hönö. FÖRESTÄLLT SIG A313 EOS Namn:........................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................... Postsadress:................................................................................................................. Melodikrysset v.38 - 19 september 1 4 2 A LLB I LV E R KS TA D 3 Oavsett märket på din bil hjälper vi dig med din service! En bilverkstad för företag & privatpersoner 5 6 VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR • BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE • REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR 7 8 9 10 11 12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:............................................................................................................................................... Vi hjälper dig med: · Företagsbil · Familjebil/privatbil · Sportbil · Lätt lastbil Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat! Samarbetspartner med: FORD Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med ansökan. Aröds industriv. 30, Hisings Backa Öppettider: Måndag-torsdag 7–17, Fredag 7–16 www.familjebilar.se 031-23 05 10 Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Göteborg | Säve Kornhalls Ekebo 3 Öckerö | Öckerö Aspelunden 3 Accepterat pris 2 450 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 65 kvm Tomt 1 230,4 kvm Byggt 1957 Energiklass F Visas Sön 20/9 Mån 21/9 Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 Accepterat pris 4 675 000 kr Rum 6 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 170 kvm + 90 kvm Tomt 1 455 kvm Byggt 1954/2006 Energiklass C Visas Tor 24/9 17.00-18.00 Lör 26/9 12.00-13.00 Mäklare Jörgen Laurenius 0707-922950 Göteborg | Torslanda - Centralt Vårbäcksvägen 3J Göteborg | Torslanda - Centralt Tumlestigen 14 Accepterat pris 3 299 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 122 kvm Tomt 448,3 kvm Byggt 1966 Visas Tor 17/9 17.00-18.00 Sön 20/9 11.00-11.30 Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 Accepterat pris 4 450 000 kr Rum 7 rum, varav 4 sovrum Boarea 180 kvm + 51 kvm Tomt 1 116 kvm Byggt 1974 Visning Sön 20/9 & Tis 22/9 Mäklare Andreas Paulsson 0707-92 29 53 NYPRODUKTION NYPRODUKTION Öckerö | Hyppeln BRF Kvibackeskären 3:a Öckerö | Hönö - Klåva Sandlyckevägen 2 Fast pris 2 200 000 kr Rum 4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea 71,8 Vån 1 av 2 Avgift 3 562kr/mån Mäklare Andreas Paulsson 0707-92 29 53 Fast pris 3 554 204 kr Avgift 4 845:-/mån (inkl värme, VA o parkering) Boarea 84 kvm Vån 2 av 2 (Hiss) Mäklare Andreas Paulsson 0707-92 29 53 Torslanda | Stora Varholmen Stora Varholmen stuga nr 19 Accepterat pris 995 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Avgift 12 600:-/år Boarea 50 kvm Byggt 1933 Ring för tidbokning Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 PÅ GÅNG 3:a | Torslanda - Centralt Gamla Tumlehedsvägen 3 Öckerö | Öckerö Sörgårdsvägen 34 Accepterat pris 1 695 000 kr Avgift 4 515:-/mån (inkl V/VA, kabel-TV, bredband) Boarea 77,9 kvm Vån 2 av 3 Visas mån 28/9 och ons 30/9 - ring för tidsbokning! Mäklare Maria Bjurstam 0702-922 958 Accepterat pris 4 495 000 Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 138 kvm Tomt 388 kvm Byggt 1909, ombyggt 2005 Energiprestanda 55 kWh/kvm år Visas Planerad annonsdag torsdag 17/9 Mäklare Maria Lundgren Höij tel 0705-92 29 76