Son4LED-S1 special siren Son4LED-S special sounder

Son4LED-S1 special siren
Installationsanvisningar
Son4LED-S special sounder.
Installation instructions.
Ljudval / frekvens på ljudet
Stage 1
Stage 2
Stage 3
Frequency Description.
Inget ljud enbart blinkande LED
660 Hz kontinuerlig ton
Pulserande ton 660 Hz 150 mS på, 150 mS av
Stage 1
Stage 2
Stage 3
Silent tone
660 Hz continuous
660 Hz 150mS on, 150mS off
I system med flerledare kan följande inkoppling
ske :
On multi wire systems the Stages may be selected
as follows :
Steg 1 : Anslut till + och Steg 2 : Anslut till + och - samt S2 till Steg 3 : Anslut till + och - samt S3 till -
Stage 1 : Connect power to + & Stage 2 : Connect power to + & - and S2 to Stage 3 : Connect power to + & - and S3 to -
I 2 ledarsystem kan följande inkoppling
utföras :
On 2 wire systems the Stages may be selected
directly as follows :
Steg 1 : Anslut till + och Steg 2 : Anslut till + och - till S2
Steg 3 : Anslut till + och - till S3
Stage 1 : Connect power to + & Stage 2 : Connect power to + & S2
Stage 3 : Connect power to + & S3
I 2-ledarsystem kan du även välja ljud med
direkt genom att flytta den 3-poliga kontakten
som sitter brevid volymkontrollen.
Anslut spänning till + och - anslutningen.
Efter ljudvalsbyte måste spänningen reaktiveras.
On 2 wire systems the Stages may also be selected
directly through the use of the 3 way pin headers
located next to the volume control.
Connect power to + & - terminals.
Re-apply power to activate change in tone.
TOLEKA AB
Fenix väg 28, 134 43 GUSTAVSBERG
TOLEKA AB
Tel : 08 570 349 00
Tel : 08 570 349 00
e-mail : [email protected]
Fenix väg 28, 134 43 GUSTAVSBERG, SWEDEN
Fax : 08 570 349 22
www.toleka.se
e-mail : [email protected]
Document no : IS 0613-01
Fax : 08 570 349 22
www.toleka.se
Document no : IS 0613-01